ELTC Annual Report - 2014

Kementerian Pendidikan Malaysia



LAPORAN TAHUNAN 2014

English Language Teaching Centre

Kementerian Pendidikan Malaysia

LAPORAN TAHUNAN 2014

English Language Teaching Centre

© ELTC 2015
Diterbitkan oleh
ENGLISH LANGUAGE TEACHING CENTRE
Hakcipta terpelihara.
Tiada kandungan dalam penerbitan ini boleh disalin, disimpan dalam sistem penyimpanan, atau diedarkan dalam
apa-apa bentuk atau cara, elektronik, mekanikal, termasuk salinan fotokopi, rakaman, imbasan dan sebagainya,
tanpa kebenaran bertulis daripada penerbit.
* Ilustrasi di muka hadapan adalah gambar blok Akademik

ISI KANDUNGAN LAPORAN TAHUNAN 2014

1 PERUTUSAN PENGARAH English Language Teaching Centre
2 MAKLUMAT ORGANISASI
Muka
Visi dan Misi Surat
Fungsi
Piagam Pelanggan 3
Carta Organisasi 6
3 STRUKTUR GOVERNAN 7
Barisan Pengurusan 7
Jabatan Bahasa dan Literasi 7
Jabatan Pedagogi Bahasa Inggeris 8
Jabatan Pengurusan ELT 11
Jabatan Bahasa dan Teknologi 12
Jabatan Penilaian dan Pentaksiran 14
Jabatan Penyelidikan dan Pembangunan 15
Jabatan Dokumentasi dan Penerbitan 16
Jabatan Penetapan Piawaian 17
Jabatan Khidmat Pengurusan 18
Majlis Standard dan Kualiti Bahasa Inggeris 19
4 LAPORAN PENGURUSAN SUMBER MANUSIA 20
Perjawatan 21
Pergerakan Pegawai 22
Latihan Pembangunan Staf 24
Anugerah dan Pengiktirafan 26
27
30
32
43

1

LAPORAN TAHUNAN 2014

English Language Teaching Centre

5 LAPORAN PEMBANGUNAN DAN ASET ELTC 44
46
6 LAPORAN INISIATIF Professional Up-Skilling of English Language Teachers 50
(Pro-ELT) 53
56
7 LAPORAN INISIATIF Oral Proficiency For Secondary Schools (OPS-ENGLISH) 61
66
8 LAPORAN INISIATIF Peningkatan Penguasaan Bahasa Inggeris Sekolah 71
Menengah 80
81
9 LAPORAN MTCP

10 LAPORAN PITO / ICELT

11 LAPORAN KURSUS-KURSUS BAHASA INGGERIS

12 LAPORAN PENYELIDIKAN DALAM BIDANG ELT

13 GLOSARI

14 LEMBAGA EDITORIAL

2

LAPORAN TAHUNAN 2014

English Language Teaching Centre

PERUTUSAN
PENGARAH

3

LAPORAN TAHUNAN 2014

English Language Teaching Centre

PERUTUSAN PENGARAH

Salam sejahtera dan salam transformasi pendidikan.
Syabas dan tahniah diucapkan kepada ELTC kerana berjaya menerbitkan Laporan Tahunan ELTC 2014 yang
berperanan melaporkan pelbagai program dan inisiatif yang telah dijayakan oleh ELTC sepanjang tahun.
Pelbagai cabaran dan ranjau telah ditempuhi demi memastikan peranan ELTC kekal relevan seiring dengan
aspirasi semasa Kementerian Pendidikan Malaysia. Penambahbaikan demi penambahbaikan terhadap program
latihan ELTC telah dilaksanakan secara berterusan bertujuan untuk membentuk para guru bahasa Inggeris
yang mampan dan mempunyai tahap profesionalisme yang tinggi, sekali gus mendukung inisiatif transformasi
pendidikan negara.
Sebagai salah satu sayap pusat latihan guru dalam perkhidmatan bagi Kementerian Pendidikan Malaysia, ELTC
menerajui kecemerlangan dalam memberikan latihan yang signifikan, bersesuaian serta bertepatan dengan
keperluan kepakaran dan kehendak guru bahasa Inggeris di Malaysia.

Selaras dengan perubahan terkini dunia pendidikan serta dasar-dasar terkini transformasi pendidikan bahasa
Inggeris di Malaysia, ELTC memainkan peranan yang amat penting di dalam membantu pembangunan
profesionalisme pengamal pendidikan bahasa Inggeris dengan menawarkan latihan dan program yang terbaik
seperti English Enhancement Programme for Upper Secondary Schools, Pro-ELT, RIELP dan OPS-English.
Semasa pelancaran Pelan Pembangunan Pendidikan Malaysia pada September 2013, beberapa polisi telah
diwar-warkan berhubungkait dengan pengajaran dan pembelajaran bahasa Inggeris di sekolah-sekolah. Polisi
Bahasa Inggeris subjek “wajib lulus” SPM 2016 membawa cabaran baharu yang perlu digalas dengan tertib
melalui perancangan dan penganjuran program-program sokongan untuk para guru di sekolah-sekolah yang
telah dikenalpasti bagi membantu mempertingkatkan tahap profisiensi murid. Justeru penganjuran English
Enhancement Programme for Upper Secondary Schools merupakan salah satu program yang dijalankan
bagi mendokong polisi berkenaan, dengan menyasarkan 1,191 sekolah menengah seluruh negara yang telah

4

LAPORAN TAHUNAN 2014

English Language Teaching Centre

dikenalpasti mempunyai kadar kegagalan melebihi 23%, melalui pendekatan dan strategi ‘In Class Component’
dan ‘Out of Class Component’ yang dirancang secara bersistematik.

Selain daripada itu, program Remedial Instruction for English Language Program (RIELP) yang diterajui oleh
ELTC dengan usahasama Kedutaan Amerika Syarikat di bawah program English Language Specialist (ELSPEC)
dan Senior English Language Fellow (SELF), juga telah disenaraikan sebagai salah satu inisiatif di dalam Pelan
Pembangunan Pendidikan Malaysia. Program RIELP disasarkan untuk membantu para pelajar mencapai tahap
profisiensi di dalam persediaan menghadapi sasaran Bahasa Inggeris subjek “wajib lulus” SPM 2016 melalui aktiviti
pembangunan dan latihan berlandaskan objektif program yang ditetapkan.

Mutakhir ini, ELTC juga telah mengembleng School Improvement Specialist Coaches (SISC+), Ketua Panitia
bahasa Inggeris Sekolah Rendah dan pensyarah daripada IPGM untuk membentuk pendekatan kolaboratif yang
boleh diserapkan ke dalam program pembangunan profesionalisme berterusan (CPD) bagi membantu dan
membimbing guru-guru baharu untuk bersama-sama mendokong aspirasi dan polisi pendidikan Negara ke satu
tahap yang dibanggakan di pentas antarabangsa.

Di ELTC, falsafah pegangan kita adalah mudah: kita akan senantiasa menawarkan kaedah untuk mempertingkatkan
pendekatan kaedah pengajaran bahasa Inggeris melalui penganjuran program-program yang bertitik tolak
daripada dapatan kajian dan maklumat terkini. Falsafah inilah yang akan menentukan ELTC kekal sebagai peneraju
utama di dalam mencorak pendekatan pengajaran bahasa Inggeris di Malaysia, malah mungkin akan menjadi
salah satu pusat latihan bahasa Inggeris yang terbaik di rantau ini.

Saya ingin mengambil kesempatan ini untuk menzahirkan ucapan setinggi-tinggi terima kasih dan penghargaan
khususnya kepada warga ELTC; kakitangan akademik dan juga kakitangan sokongan di atas segala usaha
dan komitmen sepanjang tahun 2014 yang telah membantu ELTC memperoleh pelbagai kejayaan yang
membanggakan. Semoga komitmen ini diteruskan pada tahun 2015 di dalam menempuhi ranjau dan duri yang
lebih mencabar untuk ELTC yang lebih cemerlang, gemilang dan terbilang.

Akhir kata, saya ingin mengucapkan terima kasih kepada Ketua Setiausaha, Kementerian Pendidikan Malaysia,
Ketua Pengarah Pelajaran Malaysia, Timbalan Ketua Pengarah Pelajaran Malaysia, Sektor Pembangunan
Profesionalisme Keguruan, Pengarah Bahagian Pendidkan Guru dan semua warga Kementerian Pendidikan
Malaysia atas sokongan yang diberikan selama ini terhadap semua program yang dilaksanakan oleh ELTC.

Sekian, terima kasih.

Dr Mohamed bin Abu Bakar
Pengarah
English Language Teaching Centre
Kementerian Pendidikan Malaysia

5

LAPORAN TAHUNAN 2014

English Language Teaching Centre

MAKLUMAT
ORGANISASI

6

LAPORAN TAHUNAN 2014

English Language Teaching Centre

MAKLUMAT ORGANISASI

English Language Teaching Centre (ELTC) telah ditubuhkan pada 1 Jun 2002. Fungsi utama ELTC ialah sebagai
institut latihan khusus bagi meningkatkan kompetensi pengajaran guru Bahasa Inggeris. Institut ini juga berfungsi
sebagai pusat inovasi dan penyelidikan, pembangunan pengajaran dan pembelajaran Bahasa Inggeris termasuk
dalam pembangunan kepakaran dalam bidang e-pembelajaran untuk pendidikan Bahasa Inggeris serta
bertanggungjawab menetapkan piawaian bagi para profesional dalam bidang pengajaran Bahasa Inggeris (ELT).

Visi

Peneraju dalam bidang latihan pengajaran Bahasa Inggeris serantau

Misi

Memberi impak kepada amalan pengajaran Bahasa Inggeris melalui penyelidikan, latihan yang berkualiti dan
inovasi bilik darjah

Fungsi

• Menyediakan latihan yang berkesan dan inovatif dalam amalan terbaik berasaskan penyelidikan untuk
pengajaran dan pembelajaran Bahasa Inggeris

• Menjalankan penyelidikan untuk membangunkan teknik serta bahan inovatif dan kontekstual untuk
pengajaran dan pembelajaran Bahasa Inggeris

• Menyediakan perkhidmatan perundingan untuk menyokong dan menggalakkan pembangunan ELT
tempatan dan serantau

• Membangun dan menetapkan piawaian bagi pembangunan profesional yang berterusan bagi pengamal
ELT

• Menyelaras inisiatif Kementerian Pendidikan yang berkaitan dengan pengajaran dan pembelajaran
Bahasa Inggeris

• Menyediakan syor dan cadangan penyelesaian kepada isu-isu yang berkaitan dengan pengajaran dan
pembelajaran Bahasa Inggeris

• Mewujudkan rangkaian profesional dan hubungan antarabangsa untuk berkongsi kepakaran dan amalan
terbaik dalam pengajaran dan pembelajaran Bahasa Inggeris

Piagam Pelanggan

• Mencapai sekurang-kurangnya 80% tahap kepuasan para peserta kursus setelah mengikuti program
latihan ELTC

• Melaksanakan sekurang-kurangnya 80% daripada kursus yang dirancang dalam kalender tahunan latihan
• 100% daripada kursus teras ELTC disemak dan disahkan oleh panel pakar
• Memaklumkan kepada para peserta kursus jadual latihan atau program pembangunan sekurang-

kurangnya tiga minggu sebelum program bermula

7

LAPORAN TAHUNAN 2014

English Language Teaching Centre

CARTA OR

ENGLISH LANGUAGE
Kementerian Pen

SEKRETARIAT MAJLIS PENARAFAN SEKTOR AKADEMIK
STANDARD DAN KUALITI

BAHASA INGGERIS (MPSKBI)

KETUA KETUA JABATAN KETUA JABATAN KETUA JABATAN KETUA JABATAN KETUA JABATAN KETUA JABATAN
SEKRETARIAT PEDAGOGI BAHASA BAHASA & LITERASI PENGURUSAN ELT BAHASA & PENILAIAN PENYELIDIKAN &
DG 52/48 (H) TEKNOLOGI PEMBANGUNAN
INGGERIS DG 52/48 (H) DG 52/48 (H) DG 52/48 (H) & PENGUKURAN
DG 52/48 (H) DG 52/48 (H) DG 52/48 (H)

PEGAWAI PEGAWAI KETUA UNIT KETUA UNIT KETUA UNIT KETUA UNIT KETUA UNIT KETUA UNIT
SEKRETARIAT SEKRETARIAT AKADEMIK AKADEMIK AKADEMIK AKADEMIK AKADEMIK AKADEMIK
DG 52/48 (H) DG 52/48 (H) DG 48 (1) DG 48 (1)
DG 48 (1) DG 48 (1) DG 48 (1) DG 48 (1)

PENSYARAH PENSYARAH PENSYARAH PENSYARAH PEMBANTU PENSYARAH PENSYARAH PEMBANTU
1. DG 44 (1) 1. DG 44 (1) 1. DG 44 (1) 1. DG 44 (1) TADBIR P/O 1. DG 44 (1) 1. DG 44 (1) TADBIR P/O
2. DG 41 (3) 2. DG 41 (3) 2. DG 41 (2) 2. DG 41 (2) 2. DG 41 (2) 2. DG 41 (2)
N 17 (1) N 17 (1)

PEMB
TADB

N 17

8

LAPORAN TAHUNAN 2014

English Language Teaching Centre

RGANISASI

E TEACHING CENTRE
ndidikan Malaysia

PENGARAH

MERANGKAP SETIAUSAHA SEKRETARIAT
MAJLIS PENARAFAN STANDARD DAN KUALITI

BAHASA INGGERIS (MPSKBI)

DG 54 (H)

PEMBANTU KHAS
N 27

TIMBALAN PENGARAH

DG 52 (H)

SEKTOR SEKTOR PENGURUSAN
PENYELIDIKAN DAN PIAWAI SUMBER MANUSIA

KETUA JABATAN KETUA JABATAN KETUA JABATAN
DOKUMENTASI & PENETAPAN KHIDMAT
PIAWAIAN
PENERBITAN DG 52/48 (H) PENGURUSAN
DG 52/48 (H) DG 48

KETUA UNIT KETUA UNIT KETUA UNIT PEGAWAI PEGAWAI KAUNSELOR SETIAUSAHA PEGAWAI
AKADEMIK AKADEMIK PEPERIKSAAN TEKNOLOGI HAL EHWAL PENTADBIR KURSUS PEMBANGUNAN
DG 48 (1) DG 48 (1) MAKLUMAT GRED 41 (T) DG 41 DAN PENGURUSAN
DG 44 PESERTA
PENSYARAH F 41 DG 41 PENOLONG ASET
1. DG 44 (1) AKAUNTAN DG 41
2. DG 41 (1)
KETUA PUSAT PENSYARAH PEREKA PENOLONG PEGAWAI PEGAWAI W 27
SUMBER 1. DG 44 (1) B 27 (1) TEKNOLOGI EKSEKUTIF
DG 44 2. DG 41 (1) MAKLUMAT
F 32 N 27

PUSTAKAWAN JURUAUDIO JURUTEKNIK PEMBANTU PEMBANTU PEMBANTU
S 41 (1) VISUAL KOMPUTER TADBIR P/O AKAUNTAN TADBIR
N 17 (1)
PEMBANTU FT 17 (1) N 22 W 17 (1) KEWANGAN
PERPUSTAKAAN W 17 (2)

KANAN PENYELIA JURUTEKNIK PEMBANTU PEGAWAI KHIDMAT
S 22 (1) ASRAMA AWAM TADBIR P/O PELANGGAN
N 17 (1) J 17 (1) N 17 (2)
N 17 (5)

BANTU PEMBANTU PEKERJA PEMANDU PEMBANTU PEMBANTU
BIR P/0 PERPUSTAKAAN RENDAH R 3 (2) TADBIR RENDAH AM PEJABAT
7 (2) AWAM
S 17 (2) R 1 (2) N 11 (2) N 1 (3)

PEMBANTU
AM PEJABAT

N 1 (1)

9

LAPORAN TAHUNAN 2014

English Language Teaching Centre

ELTC DI BAWAH STRUKTUR ORGANISASI
KEMENTERIAN PENDIDIKAN MALAYSIA

KETUA PENGARAH PELAJARAN
MALAYSIA

TKPPM TKPPM TKPPM
SEKTOR DASAR DAN SEKTOR OPERASI PENDIDIKAN SEKTOR PEMBANGUNAN
PEMBANGUNAN PENDIDIKAN PROFESIONALISME KEGURUAN

BAHAGIAN INSTITUT AMINUDDIN BAKI JEMAAH NAZIR INSTITUT PENDIDIKAN GURU
PENDIDIKAN GURU DAN JAMINAN KUALITI MALAYSIA INDUK

ENGLISH LANGUAGE TEACHING
CENTRE (ELTC)

STRUKTUR ORGANISASI
BAHAGIAN PENGURUSAN ELTC 2014

Dr. Ranjit Singh Gill
Pengarah

MERANGKAP SETIAUSAHA SEKRETARIAT
MAJLIS PENARAFAN STANDARD DAN
KUALITI
BAHASA INGGERIS (MPSKBI)

DG54

Dr. Mohamed B. Abu Bakar
Timbalan Pengarah
DG52

Ho Swee Phoon Cheok Oy Lin Dr. Kalminderjit Kaur Chetrilah Bt. Othman Audrey Lim Bee Yoke
Ketua Jabatan Ketua Jabatan A/p Gurcharan Singh Ketua Jabatan Ketua Jabatan
Bahasa dan Teknologi
Penilaian dan Pentaksiran Ketua Jabatan Bahasa dan Literasi Pedagogi Bahasa Inggeris
DG54(KUP) DG54(KUP) Penyelidikan dan Pembangunan DG52 (Pegawai Cemerlang KUP) DG52

DG52

Farah Mardhy Bt Aman ( Kosong ) Dr. Razianna Bt. Abdul Rahman Azizah Bt. Hasshim Dr. Suraya Hj Sulyman
Ketua Jabatan Ketua Jabatan Ketua Jabatan Ketua Jabatan Ketua Sekretariat
Penetapan Piawaian Pengurusan ELT
Khidmat Pengurusan Dokumentasi dan Penerbitan DG48 Majlis Penarafan Standard dan
DG48 DG48/52 DG48 Kualiti Bahasa Inggeris (MPSKBI)

DG52(M)

10

LAPORAN TAHUNAN 2014

English Language Teaching Centre

STRUKTUR
GOVERNAN

11

LAPORAN TAHUNAN 2014 Dr. Kalminderjit Kaur
A/p Gurcharan Singh
English Language Teaching Centre
Ketua Jabatan
BARISAN PENGURUSAN Penyelidikan dan
Pembangunan
Dr Wagheeh Shukry bin
DG52 Hassan

Ketua JabatanPenetapan
Piawaian
DG48

Dr. Suraya bt Sulyman
Ketua Sekretariat

Majlis Kualiti Bahasa Inggeris
DG52

Farah Mardhy Bt Aman Dr. Ranjit Singh Gill
Ketua Jabatan Khidmat Pengarah
Pengurusan DG54
DG48

12

LAPORAN TAHUNAN 2014

English Language Teaching Centre

Dr. Jayanti S Sothinathan

Ketua Jabatan Dokumentasi

dan Penerbitan

Cheok Oy Lin DG48

Ketua Jabatan Bahasa dan

Teknologi

DG54(KUP)

Dr. Mohamed B. Abu Bakar Dr Chithra a/p KM Dr Joy Quah Yien Ling
Timbalan Pengarah Krishnan Adiyodi Ketua Jabatan Penilaian
DG52 Ketua Unit menjalankan
tugas Ketua Jabatan dan Pengukuran
DG48
Pengurusan ELT
DG48

13

LAPORAN TAHUNAN 2014

English Language Teaching Centre

JABATAN BAHASA DAN LITERASI

4

45 3

1. Kosong 4. Mohd Mothair @ Mohd Mohathir
Ketua Jabatan - DG52 Bin Jamaludin

2. Kosong Pensyarah - DG44(KUP)
Ketua Unit - DG48
5. Selvanayagi A/P Shanmugham
3. Ananda Kumar Peter Kirby A/L Pensyarah - DG44(KUP)
Vincent

Pensyarah - DG44

14

LAPORAN TAHUNAN 2014

English Language Teaching Centre

JABATAN PEDAGOGI BAHASA INGGERIS

1. Audrey Lim Bee Yoke 15
Ketua Jabatan - DG52
4. Sheila Adelina A/P Ramasamy
2. Er Eng Lee Pensyarah - DG44
Ketua Unit - DG48 5. Mohd Faisal Farish bin Ishak
Pensyarah - DG44
3. Jasvir Kaur 6. Kosong
Pensyarah Cemerlang - Pensyarah - DG44

DG48(KUP)

15

LAPORAN TAHUNAN 2014

English Language Teaching Centre

JABATAN PENGURUSAN ELT

2 3
4

1. Azizah Hasshim 4. Azlina Ahmad Kamal
Ketua Jabatan - DG48 Pensyarah - DG44

2. Dr. Chithra a/p KM Krishnan 5. Kosong

Adiyodi Pensyarah - DG44

Ketua Unit - DG48

3. Leela A/P James Dass
Pensyarah - DG48 (KUP)

16

LAPORAN TAHUNAN 2014

English Language Teaching Centre

JABATAN BAHASA DAN TEKNOLOGI

3 41

1. Cheok Oy Lin 4. Muhamad Hazrul Haris Fadzilah
Ketua Jabatan - DG54(KUP) Pensyarah - DG41

2. Kosong 5. Emy Harlina Binti Ibrahim
Ketua Unit - DG48(M) Pensyarah - DG44

3. Hardeep Kaur Darshan Singh
Pensyarah - DG44

17

LAPORAN TAHUNAN 2014

English Language Teaching Centre

JABATAN PENILAIAN DAN PENTAKSIRAN

2

1

4
3

1. Dr. Joy Quah Yien Ling 3. Azidah Abd. Aziz
Ketua Jabatan - DG48 Pensyarah - DG44

2. Dr. Khairul Aini bt Mohamed Jiri 4. Sharmini a/p Sivavikaraman
Ketua Unit - DG48 Pensyarah - DG44

18

LAPORAN TAHUNAN 2014

English Language Teaching Centre

JABATAN PENYELIDIKAN DAN PEMBANGUNAN

6
4

5
3

1. Dr. Kalminderjit Kaur A/p 4. YM Tengku Enaliza Tengku Zaman 1
Gurcharan Singh Pensyarah - DG44 (KUP)
19
Ketua Jabatan - DG52 5. Dr Rashidah bt Rahamat
Pensyarah - DG44 (KUP)
2. Dr. T. Vanitha A/P Thanabalan
Ketua Unit - DG48(M) 6. Syaliana bt Jamaludin
Pensyarah - DG41
3. Roger Chin Chuan Ngok
Pensyarah - DG44 (KUP)

* Jan - Nov 2014

LAPORAN TAHUNAN 2014

English Language Teaching Centre

JABATAN DOKUMENTASI DAN PENERBITAN

79 61 23

4
11 5 15

14 8
16
12
9 Mohammad Hidayat Bin Hasan
1 Dr. Jayanti S. Sothinathan Pereka Grafik - B27
Ketua Jabatan - DG48
10 Jamaliah Binti Mohd Kassim
2 Abu Bakar Bin Ahmad Pembantu Perpustakaan - S22(KUP)
Ketua Unit - DG48
11 Norasikin Binti Hasan
3 Santhi Jayamalar A/p R. Thansekaran Pembantu Perpustakaan - S17
Pensyarah - DG44
12 Noor Sham Binti Yasin
4 Nor Ashikin bt Alawi Pembantu Tadbir (P/O) - N17
Ketua Pusat Sumber - DG48 (KUP)
13 Rusli Sharif
5 Viloshini Baskaran Pembantu Tadbir (P/O) - N17
Pensyarah - DG41
14 Mohd Farrid Bin Omarmayah
6 Rowland Arah Pembantu Am Pejabat - N11
Pustakawan - S41
15 Junaidah Binti Yakob
7 Shafiq Bin S Baharuddin PSH
Pembantu Perpustakaan - S17
16 Nazatul Akma Binti Ramli
8 Ahmad Radzi Bin Mat Nawi PSH
Juruaudio Visual - N17

20

LAPORAN TAHUNAN 2014

English Language Teaching Centre

JABATAN PENETAPAN PIAWAIAN

22 3

1. Dr Wagheeh Shukry bin Hassan 3. Roger Chin Chuan Ngok
Ketua Jabatan - DG52 Pensyarah - DG44 (KUP)
* dari Dis 2014
2. Hjh Kamariah Hj Samsuddin
Ketua Unit - DG48 4. Szarmilaa Dewie A/P Krishnan
Pensyarah - DG44 (KUP)

21

LAPORAN TAHUNAN 2014

English Language Teaching Centre

JABATAN KHIDMAT PENGURUSAN

12

23 22

Ketua Jabatan dan Pegawai- 17
pegawai Pengurusan 26

1 Farah Mardhy Bt. Aman 6
Ketua Jabatan - DG48
10 2
2 Noaziyan Bt. Malek
Setiausaha Kursus - DG44

3 Haniza Bt. Mohd Yusoff
Ketua Unit Peperiksaan - DG44

4 Mohamed Khaidir B. Alias
Pegawai Pembangunan dan
Pengurusan Aset - DG44

5 Affandi B. Hussin
Pegawai Hal Ehwal Peserta - DG44

6 Mohd Sufian B. Othman
Pegawai Teknologi Maklumat - F41

7 Kosong
Pegawai Kaunseling - DG41

22

Staf Unit Pentadbiran 17 Siti Fathiyah Binti Ibrahim LAPORAN TAHUNAN 2014
Pembantu Tadbir (Kew) - W17
8 Yunaizah Binti Mokhtar 18 Norhaidada Binti Yonin English Language Teaching Centre
Pen. Pegawai Teknologi Maklumat - F32 Pembantu Tadbir (P/O) - N17
9 Razanah Binti Mamat 19 Asiah Binti Mat Ros 26 Nurul Hafizah Binti Mohd Dewa
Penolong Akauntan - W27 Pembantu Tadbir (P/O) - N17 Pegawai Khidmat Pelanggan - N17
10 Hamintan Syafinaz Bt Abdul Hamid 20 Shafiyah Salwa Omar 27 Syazana Binti Mohamed Shukri
Pegawai Eksekutif - N27 Pembantu Tadbir (P/O) - N17 Pegawai Khidmat Pelanggan - N17
11 Che Yang Rohimah Bt Mohd Ali 21 Masnaliza Binti Jaafar 28 Mohd Fadil Bin Johar
Ketua Pembantu Tadbir - N22 Pembantu Tadbir (P/O) - N17 Pembantu Operasi - N11
12 Mohamad Hafiz Bin Mohamad Arif 22 Nooryanty Azila Binti Amir 29 Mohammad Nazri Bin Ramli
Penolong Jurutera - J29 Pembantu Tadbir (P/O) - N17 Pembantu Operasi - N11
13 Rosdi Bin Haron 23 Primadevi A/P Ganisan 30 Norulnizam Bin Musa
Juruteknik Komputer - FT17 Pembantu Tadbir (P/O) - N17 Pemandu Kenderaan Bermotor - R11
14 Izzatul Najah Binti Hamzah 24 Rusli Bin Sharif 31 Zaudi Bin Ibrahim
Setiausaha Pejabat - N17 Pembantu Tadbir (P/O) - N17 Pemandu Kenderaan Bermotor - R11
15 Noor Haila Binti Abdul Razak 25 Erwan Bin Jamaludin 32 Fauze Bin Mahad Jais
Pembantu Akauntan - W17 Penyelia Asrama - N17 Pekerja Sambilan Harian
16 Siti Normashaliza Binti Kamaruzaman
Pembantu Tadbir (Kew) - W17

28 32 29 13

19 8 18 21 20
9 3
5
1 11

23

LAPORAN TAHUNAN 2014

English Language Teaching Centre

MAJLIS PENARAFAN STANDARD
DAN KUALITI BAHASA INGGERIS

Pengenalan

Majlis Penarafan Standard dan Kualiti Bahasa Inggeris (MPSKBI) diwujudkan sebagai satu inisiatif Pelan
Pembangunan Pendidikan Malaysia (PPPM) 2013-2025 dan dianggotai oleh tujuh Panel Pakar Bahasa Inggeris
yang dilantik oleh Menteri Pendidikan Malaysia untuk:

• Menentukan standard penguasaan kemahiran mendengar, bertutur, membaca dan menulis dalam BI
dalam kalangan pelajar di institusi pendidikan di bawah KPM dari peringkat prasekolah ke Tingkatan
Enam, Matrikulasi dan Latihan Perguruan di Malaysia.

• Membuat verifikasi standard kandungan pembelajaran dan standard prestasi BI dalam kalangan pelajar di
institusi pendidikan di bawah KPM dari peringkat prasekolah ke Tingkatan Enam, Matrikulasi dan Latihan
Perguruan di Malaysia.

• Menyetarafkan standard BI dalam kalangan pelajar di institusi pendidikan di bawah KPM dari peringkat
prasekolah ke Tingkatan Enam, Matrikulasi dan Latihan Perguruan di Malaysia.

Panel Pakar Bahasa Inggeris

Prof. Dr. Zuraidah Mohd Don Prof. Dr. Gurnam Kaur Sidhu Prof. Madya Dr. Arshad Abd Samad Prof. Madya Dr. Ganakumaran Subramaniam
Dekan Fakulti Bahasa dan Linguistik Fakulti Pendidikan Timbalan Pengarah Centre for Head of School of Education
Universiti Malaya Universiti Teknologi Mara The Advancement of Language Competence University of Nottingham, Malaysia dan
Universiti Putra Malaysia Presiden Malaysian English Language Teaching
Association serta Ahli Majlis Eksekutif AsiaTEFL

Ms Clare Walker Dr. Choong Kam Foong Prof. Madya (bersara) Pn. Fadzilah Amin
Deputy Director of Programme Senior Director of Teaching and Learning Universiti Malaya
British Council, Malaysia INTI International University

24

LAPORAN TAHUNAN 2014

English Language Teaching Centre

Sekretariat MPSKBI

Sekretariat Majlis Penarafan Standard dan Kualiti Bahasa Inggeris (MPSKBI) adalah urus setia kepada Majlis
Penarafan Standard dan Kualiti Bahasa Inggeris (MPSKBI) ditubuhkan pada bulan November 2012. Sekretariat ini
diletakkan di bawah pengurusan English Language Teaching Centre (ELTC) dengan Pengarah ELTC berperanan
sebagai Setiausaha Majlis dan beliau dibantu oleh tiga pegawai sekretariat.

Fungsi Sekretariat

Bertanggungjawab dalam pengurusan, perancangan dan pengoperasian Majlis selaras dengan objektif yang
dimandatkan dalam aspek :
• Pengurusan: menguruskan aktiviti majlis, sebagai penggerak utama, yang bertujuan untuk meningkatkan

standard dan kualiti Bahasa Inggeris di Malaysia.
• Rangkaian Hubungan: menyelaras perundingan dan perbincangan antara agensi berkepakaran Bahasa

Inggeris dan bahagian Kementerian Pendidikan Malaysia (KPM) dengan panel pakar MPKSBI untuk tujuan
memberi khidmat kepakaran dalam perancangan, pemantauan dan penilaian aktiviti/inisiatif berkaitan
standard dan kualiti BI yang dilaksanakan oleh KPM.
• Dokumentasi: menyediakan kertas dasar, kertas konsep, kertas cadangan, kertas makluman dan laporan
ringkasan eksekutif yang berkaitan pembangunan bahasa Inggeris untuk pertimbangan Menteri Pendidikan.

1 Dr. Ranjit Singh Gill
Pengarah ELTC merangkap
Setiausaha MPSKBI - DG54

2 Dr. Suraya Hj. Sulyman 3 Dr. Sivabala Naidu 4 Pn. Sarina Salim
Ketua Sekretariat - DG52 Pegawai Sekretariat - DG48 Pegawai Sekretariat - DG48

25

LAPORAN TAHUNAN 2014

English Language Teaching Centre

LAPORAN

PENGURUSAN SUMBER
MANUSIA

26

LAPORAN TAHUNAN 2014

English Language Teaching Centre

PERJAWATAN

Pengenalan

Bekalan B.41 waran perjawatan tahun 2014, memperuntukkan sebanyak 88 perjawatan kepada English Language
Teaching Centre (ELTC).
Jadual di bawah menunjukkan pengisian dan perubahan perjawatan setiap bulan mengikut pergerakan pegawai.

Pengisian Jawatan Mengikut Bulan Tahun 2014

BULAN BILANGAN PENGISIAN KOSONG
PERJAWATAN

Januari 88 81 7

Februari 88 82 6

Mac 88 82 6

April 88 82 6

Mei 88 78 10

Jun 88 81 7

Julai 88 79 9

Ogos 88 78 10

September 88 76 12

Oktober 88 77 11

November 88 76 12

Disember 88 78 10

27

LAPORAN TAHUNAN 2014

English Language Teaching Centre

Pecahan Jawatan Mengikut Skim Pegawai Perkhidmatan Pendidikan

Bil Skim Perkhidmatan Gred Jawatan Pengisian Kosong
DG54 Sedia Ada 10
1 Pegawai Perkhidmatan Pendidikan DG52
Siswazah / Pengarah DG48 1
DG52
2 Pegawai Perkhidmatan Pendidikan DG48 1 10
Siswazah / Timbalan Pengarah DG48
DG44
3 Pegawai Perkhidmatan Pendidikan DG41 8 71
Siswazah / Ketua Jabatan
DG44
4 Sekretariat Majlis Penarafan Standard 1 10
Kualiti Bahasa Inggeris DG44
DG41
5 Sekretariat Majlis Penarafan Standard 2 20
Kualiti Bahasa Inggeris 41

6 Pegawai Perkhidmatan Pendidikan 9 90
Siswazah / Ketua Unit

7 Pegawai Perkhidmatan Pendidikan 8 71
Siswazah / Pensyarah

8 Pegawai Perkhidmatan Pendidikan 16 15 1
Siswazah / Pensyarah

9 Pegawai Perkhidmatan Pendidikan 1 01
Siswazah / Ketua Pusat Sumber

10 Pegawai Perkhidmatan Pendidikan 1 10
Siswazah / Ketua Unit Peperiksaan 3 30
1 01
11 Pegawai Perkhidmatan Pendidikan
Siswazah / Pengawai Pentadbiran

12 Pegawai Kaunseling

13 Pustakawan S41 1 10

14 Penolong Akauntan W27/W32 1 10

15 Pembantu Akauntan W17/W22 1 10

16 Pembantu Perpustakaan S22 1 01

17 Pembantu Perpustakaan S17/S22 2 20

18 Pegawai Teknologi Maklumat F41 1 10

19 Penolong Pegawai Teknologi Maklumat F32 1 10

20 Pereka Grafik B27/28/ 1 10
21 Juruteknik Komputer B31/32 1 10
22 Juruteknik Awam FT17/FT22 1 10
23 Juruaudio Visual 1 10
JA29

N17/N22

28

24 Penolong Pegawai Tadbir N27/N32 1 LAPORAN TAHUNAN 2014
25 Pembantu Tadbir (Perkeranian/Operasi) N22 1
26 Penyelia Asrama 1 English Language Teaching Centre
27 Pembantu Tadbir (Perkeranian/Operasi) N17/N22 9
28 Pembantu Tadbir (Kesetiausahaan) N17/N22 1 10
29 Pegawai Khidmat Pelanggan N17/N22 2 10
30 Pembantu Tadbir Rendah N17/N22 1 10
31 Pembantu Am Pejabat N11/N14 4 90
32 Pembantu Tadbir (Kewangan) 2 10
33 Pemandu Kenderaan N11 2 20
W17/W22 88 01
JUMLAH KESELURUHAN 40
H11 20
20
78 10

29

LAPORAN TAHUNAN 2014

English Language Teaching Centre

PERGERAKAN PEGAWAI

Pergerakan Warga ELTC

Pada tahun 2014 pergerakan pegawai dan Kakitangan ELTC merangkumi pertukaran masuk dan pertukaran
keluar, cuti belajar bergaji penuh dan persaraan pilihan. Terdapat seramai 12 pergerakan masuk ke ELTC dan 15
pergerakan keluar dari ELTC. Pergerakan ini melibatkan dua kumpulan jawatan iaitu Kumpulan Akademik dan
Kumpulan Sokongan.

Senarai Pegawai Yang Bertukar Masuk Ke ELTC

Bil Nama Pegawai Jawatan Tarikh Daripada Jabatan/
1 Puan Norasikin Hasan Masuk Bahagian/Sekolah

Pembantu Perpustakaan 4.2.2014 Lantikan Baru
S17

2 Puan Siti Fathiyah Binti Ibrahim Pembantu Tadbir W17 7.4.2014 SMK Seri Sentosa, KL

3 Dr. Chithra a/p K.M Krishnan Pensyarah Akademik 16.5.2014 Bahagian Pengurusan
Adiyodi DG48(KUP) Sekolah Berasrama Penuh
dan Kecemerlangan
Pensyarah Akademik
4 Dr. Rashidah Binti Rahamat DG48 1.6.2014 SMK Dato’ Sedia Raja
Rembau, NS

5 Puan Hardeep Kaur a/p Darshan Pensyarah Akademik 1.6.2014 SMK Katolik, Petaling Jaya
Singh DG44(KUP) Selangor

6 Puan Sharmini a/p Sivavikaraman Pensyarah Akademik 1.6.2014 SMK Permas Jaya, Johor
DG44(KUP)

7 Encik Mohammad Nazri bin Pembantu Operas N11 26.6.2014 Lantikan Baharu
Ramli

8 En. Mohd Rizal Bin Mustafa Pembantu Tadbir dan 1.7.2014 SK Bukit Rokan Barat,
9 Puan Emy Harlina Binti Ibrahim Perkeranian Operasi N17 Gemencheh Negeri Sembilan

Pensyarah Akademik 19.9.2014 Bahagian Tajaan Pendidikan,
DG44 Kementerian Pendidikan
Malaysia

10 Puan Hazlina Binti Baharom Pembantu Operasi N11 25.11.2014 Lantikan Baharu

11 Cik Szarmilaa Dewie a/p Krishnan Pensyarah Akademik 1.12.2014 SMK Bandar Putra Segamat,
DG44(KUP) Johor

12 Encik Mohd Faisal Farish Bin Pensyarah Akademik 1.12.2014 SMK Gedangsa, Kuala Kubu
Ishak DG44(KUP) Baharu Selangor

30

LAPORAN TAHUNAN 2014

English Language Teaching Centre

Senarai Pegawai Yang Bertukar Keluar Dari ELTC

Bil Nama Pegawai Jawatan Tarikh Keluar Tempat Bertugas
Pensyarah Akademik 3.3.2014 Baharu dan sebab-
1 Encik Muhamad Hazrul Bin DG41
Haris sebab lain
CUTI BELAJAR-SEAMEO
RELC Singapura

2 Cik Syaliana Binti Jamaludin Pensyarah Akademik 3.3.2014 CUTI BELAJAR-SEAMEO
DG41 RELC Singapura

3 Puan Zarina Binti Mohd Judi Pembantu Tadbir W17 1.4.2014 SMK Seri Sentosa, KL

4 Cik Chai Siew Lee Pegawai Kaunseling 1.5.2014 Institut Pendidikan Guru,
DG41(T) Kampus Melayu
CUTI BELAJAR- Universiti
5 Puan Norina Melati Binti Pensyarah Akademik 4.5.2014 Of SUSEX, UK
Mohd Yusof DG44
Universiti Of Otago
6 Puan Lakshmi a/p Chellapan Pensyarah Akademik 1.6.2014
DG44 CUTI BELAJAR- Universiti
Pendidikan Sultan Idris
7 Encik Mohd Razali Bin Mat Pensyarah Akademik 9.6.2014 CUTI BELAJAR- Universiti
Zin DG48 Pendidikan Sultan Idris
SK Air Kuning Selatan,
8 Puan Logeswari a/p M. Pensyarah Akademik 9.6.2014 Gemencheh NS
Arumugam DG44 SK Telok Pulai , Taman
Bertek
9 Puan Shafina Binti Mat Arop Pembantu Tadbir N17 1.7.2014 Akademi Pengangkutan
Jalan Malaysia
10 Encik Saiful Anuar bin Pembantu Operasi N11 26.6.2014 CUTI BELAJAR- University
Kamaruddin Oulu, Finland
Bahagian Pendidikan
11 Puan Missyarina Binti Misran Pembantu 21.7.2014 Guru, Kementerian
Perpustakaan S22 Pendidikan Malaysia
BERSARA PILIHAN
12 Puan Azmira Binti Amran Pensyarah Akademik 1.9.2014
DG41 Bahagian Pembangunan
Kurikulum, KPM
13 Dr. Razianna Binti Abdul Ketua Jabatan DG48 1.9.2014
Rahman

14 Dr. Sivabala Naidu a/l P. Rajoo Sekretariat Majlis 1.11.2014
Naidu Penarafan

15 Puan Chetrilah Binti Othman Ketua Jabatan 1.12.2014
DG52(KUP)

31

LAPORAN TAHUNAN 2014

English Language Teaching Centre

LATIHAN PEMBANGUNAN STAF

Pengenalan

Selari dengan hasrat pencapaian objektif Dasar Latihan Sumber Manusia Kementerian Pendidikan Malaysia,
Latihan Pembangunan Staf ELTC dilaksana sebagai usaha meningkatkan profesionalisme setiap individu di ELTC
secara berterusan.

Objektif Latihan Pembangunan Staf

• Memantapkan profesionalisme pegawai akademik, pegawai pengurusan dan anggota khidmat sokongan
• Meningkatkan pengetahuan dan kemahiran serta melengkapkan pegawai akademik dengan strategi

terkini dalam pedagogi latihan dan Bahasa Inggeris
• Mendedahkan pegawai akademik kepada perubahan dan perkembangan terkini dunia pendidikan
• Meningkat dan memantapkan pengurusan organisasi sesuai dengan keperluan semasa dan masa

hadapan

32

LAPORAN TAHUNAN 2014

English Language Teaching Centre

LAPORAN KEHADIRAN UNTUK
LATIHAN PEMBANGUNAN STAF 2014

JANUARI

16 JAN 2014 KURSUS ORIENTASI ENGLISH LANGUAGE TEACHER • VILOSHINI A/P BASKARAN
ASSISTANTS (ETA) BERSAMA MALAYSIAN- • NOOR AZMIRA BT AMRAN
23 - 24 JAN AMERICAN COMMISSION ON EDUCATIONAL
2014 EXCHANGE (MACEE) DI HOTEL ROYAL CHULAN, • MOHAMED KHAIDIR B. ALIAS
23 JAN 2014 KUALA LUMPUR
27 JAN 2014 PERSIDANGAN TRANSFORMASI KEPIMPINAN MUDA
DI INTAN BUKIT KIARA, KUALA LUMPUR

SESI ENGAGEMENT BERSAMA INSTITUT LATIHAN • YUNAIZAH BT MOKHTAR
AWAM (ILA) PROJEK 1MTC (ZON SELATAN) DI • NOAZIYAN BT MALEK
AKADEMI IMIGRESEN MALAYSIA, PORT DICKSON

BENGKEL PENGURUSAN HRMIS (BAHAGIAN CUTI) • NORHAIDADA BT YONIN
DI BAHAGIAN PENDIDIKAN GURU, PUTRAJAYA • SHAFINA BT MAT AROP

FEBRUARI

11 - 14 FEB BENGKEL KERJA PEMBANGUNAN INSTRUMEN • KAMARIAH BT SAMSUDIN
2014 PENILAIAN BERSEPADU BAGI KUMPULAN • LEELA A/P JAMES DASS
PENSYARAH, KEPIMPINAN BAHAGIAN, JABATAN
12 FEB 2014 PENDIDIKAN NEGERI, PEJABAT PENDIDIKAN • NOOR HAYATI BT MAD NASIR
12-Feb-14 DAERAH DAN ANGGOTA KUMPULAN PELAKSANA
14 FEB 2014 BIL1/2014 KPM DI M SUITES HOTEL, 16 JALAN
17 - 20 FEB SKUDAI, STRAITS VIEW, 80200 JOHOR DARUL
2014 TAKZIM
20 - 24 FEB BENGKEL PEMANTAUAN LAPORAN PRESTASI
2014 BAHAGIAN PENDIDIKAN GURU TAHUN 2014 BILIK
MESYURAT DAHLIA ARAS 6 BLOK E13 BPG

SEMINAR KOMUNIKASI BERKESAN BAGI PEGAWAI • YUNAIZAH BT MOKHTAR
KUMPULAN PELAKSANA PERKHIDMATAN • NURUL HAFIZAH BT MOHD DEWA
GUNASAMA PERSEKUTUAN DI JABATAN PERDANA
MENTERI, PUTRAJAYA • Dr. WAGHEEH SYUKRY BIN HASSAN
ADFS DEMONSTRATION & WORKSHOP (PROELT2.0) • YUNAIZAH BT MOKHTAR
DI MICROSOFT (M), LEVEL 26, KLCC

MENGHADIRI KURSUS PENGENALPASTIAN DAN • MOHAMED KHAIDIR BIN ALIAS
PERANCANGAN PROJEK. DI INTAN BUKIT KIARA, • Dr. JAYANTI A/P S. SOTHINATHAN
KUALA LUMPUR.
MENHADIRI ENGLISH LANGUAGE EDUCATOR
CONFERENCE DI HYDRABAD, INDIA

22 - 24 FEB MENGHADIRI 10TH ANNUAL CAMTESOL • LEELA A/P JAMES DASS
2014 CONFERENCE ON ENGLISH LANGUAGE TEACHING • ANANDA KUMAR
24 - 27 FEB DI INSTITUTE TECHNOLOGY COLLEGE (ITC), PHNOM
2014 PENH, CAMBODIA • Dr. JASVIR KAUR A/P KAKAH AMAR
BENGKEL KERJA KEJURULATIHAN PRIMARY SINGH
24 - 28 FEB INNOVATIONS - ASSESSMENT, MATERIAL
2014 EVALUATION, TRAINER DEVELOPMENT AND • AZIDAH BT ABD AZIZ
LEADERSHIP DI BAWAH DASAR MBMMBI DI HOTEL
BEST WESTERN, PREMIER DUA SENTRAL, KUALA • KAMARIAH BT SAMSUDIN
LUMPUR
BENGKEL KERJA PEMBANGUAN INSTRUMEN
PENILAIAN BERSEPADU BAGI KUMPULAN
PENSYARAH, KEPIMPINAN , JABATAN PENDIDIKAN
NEGERI 2/2014 KPM DI SWISS GARDEN GOLF
RESORT &SPA DAMAI LAUT, LUMUT

33

LAPORAN TAHUNAN 2014

English Language Teaching Centre

25 - 26 FEB BENGKEL PENGHASILAN BUKU PANDUAN • AUDREY LIM BEE YOKE
2014 PELAKSANAAN AKTIVITI KOKURIKULUM BAHASA • TERRY YAP CHEE KEONG
INGGERIS DI BAHAGIAN TEKNOLOGI PENDIDIKAN
3 - 6 MAC NEGERI, WPKL, JLN SERI PERMAISURI, BANDAR
2014 SERI PERMAISURI, CHERAS

10 MAC 2014 MAC
11 - 14 MAC
2014 KURSUS ASAS INDUKSI BAGI CALON PROGRAM • Dr. T. VANITHA A/P THANABALAN
SCHOOL IMPROVEMENT SPECIALIST COACHES • LEELA A/P JAMES DASS
11 - 14 MAC PLUS (SISC+) DI BAWAH PROGRAM TRANSFORMASI
2014 PEJABAT PENDIDIKAN DAERAH- NEGERI SEMBILAN
17 MAC 2014 DAN PERAK DI HOTEL CITY VILLA KUALA LUMPUR’
18 - 20 MAC 69. JALAN HAJI HUSSEIN OFF JALAN TUANKU
2014 ABDUL RAHMAN KUALA LUMPUR
19 - 20 MAC
2014 BENGKEL PENYELARAS SISTEM PENGURUSAN • NOAZIYAN BT MALEK
LATIHAN KPM (SPL KPM) DI BAHAGIAN PENDIDIKAN • ASIAH BT MAT ROS
20 MAC 2014 GURU, PUTRAJAYA
26 - 29 MAC
2014 BENGKEL KERJA PEMBANGUNAN INSTRUMEN • LEELA A/P JAMES DASS
PENILAIAN BERSEPADU BAGI KUMPULAN
PENSYARAH, KEPIMPINAN BAHAGIAN, JABATAN
PENDIDIKAN NEGERI, PEJABAUT PENDIDIKAN
DAERAH DAN ANGGOTA KUMPULAN PELAKSANA
BIL 3/2013, DI RADIUS INTERNATIONAL HOTEL, KL

BENGKEL SEMAKAN SEMULA BIDANG KEPAKARAN • KAMARIAH BT SAMSUDIN
KURSUS PEGAWAI KPM MLAYASIA DI HOTEL ROYAL
BINTANG SEREMBAN

PROGRAM KLINIK PSIKOLOGI DAN KAUNSELING • YUNAIZAH BT MOKHTAR
BERGERAK DI BAHAGIAN PENDIDIKAN GURU, KPM
PUTRAJAYA • MOHD MOHATHIR B. JAMALUDIN
KURSUS PEMBANGUNAN PROFESIONALISME IPGM, • SANTHI JAYAMALAR A/P R.
KOLEJ MATRIKULASI, ELTC DAN IAB TAHUN 2014. DI
TOWER REGENCY HOTEL AND RESIDENCES, IPOH, THANSEKARAN
PERAK • AZLIAH BT JALALUDIN
• TERRY YAP CHEE KEONG
BENGKEL KERJA PENGHASILAN BUKU AKTIVITI • AUDREY LIM BEE YOKE
SOKONGAN BAHASA INGGERIS BAGI PROGRAM
ORAL PROFICIENCY IN ENGLISH FOR SECONDARY
SCHOOLS 2.0 (OPS-ENGLISH 2.0) DI SK SEKSYEN
9, JALAN TENGKU AMPUAN RAHIMAH 9/20, 40100
SHAH ALAM, SELANGOR

BENGKEL PENGURUSAN KEWANGAN DI IPG • NOR AISYAH BT MD ZIN
KAMPUS PENDIDIKAN TEKNIK • NOOR HAILA BT ABD RAZAK

BENGKEL PENGURUSAN REKOD DI TH HOTEL & • MOHD SUFIAN B. OTHMAN
CONVENTION CENTRE, KUALA TERENGGANU, • ROSDI B. HARON
TERENGGANU • SHAFIYAH SALWA BT OMAR
• FARAH MARDHY BT AMAN
• NURUL HAFIZAH BT MOHD DEWA
• NOAZIYAN BT MALEK
• NOOR HAYATI BT MD NASIR
• HAMINTAN SYAFINAZ BT ABD HAMID
• CHE YANG ROHIMAH BT MOHD ALI
• NOORYANTY AZILA BT AMIR
• HANIZA BT MOHD YUSOFF
• NORHAIDADA BT YONIN

28 MAC 2014 CERAMAH DOING COMPARATIVE EDUCATION • KAMARIAH BT SAMSUDIN
OLEH COLIN BROCK ( OXFORD UNIVERSITY) DAN
KENNETH KING UNIVERSITY DI BILIK CEMERLANG
FAKULTI PENDIDIKAN UNIVERSITY MALAYA

34

LAPORAN TAHUNAN 2014

English Language Teaching Centre

APRIL

2 - 3 APRIL BENGKEL KERJA PENETAPAN PETUNJUK PRESTASI • AUDREY LIM BEE YOKE
2014 UTAMA (KPI) DAN PELAN TINDAKAN 2014 BAGI 29 • Dr JOY QUAH YIEN LING
2 - 6 APRIL INISIATIF PPPM GELOMBANG 1 KUMP 2 DI GRAND
2014 BLUE WAVE HOTEL, SHAH ALAM 
8 - 11 APRIL
2014 PROGRAM INTEGRASI 1KPM1MALAYSIA TAHUN 2014 • ABU BAKAR B. AHMAD
DI SEAMEO RECSAM JALAN SULTAN AZLAN SHAH
15 - 18 APRIL 11700 GELUGOR PULAU PINANG
2014
BENGKEL KERJA PEMBINAAN MODUL LATIHAN • MOHD MOHATHIR B. JAMALUDIN
21 - 23 APRIL PROGRAM PENINGKATAN PROFISIENSI BAHASA
2014 INGGERIS GURU PRASEKOLAH AGENSI KERAJAAN.
21 - 25 APRIL DI OLYMPIC SPORTS HOTEL, JALAN HANG JEBAT,
2014 50150 KUALA LUMPUR

KURSUS SUCCESSFUL ON-LINE LEARNING DI • ER ENG LEE
FLAMINGO HOTEL • TERRY YAP CHEE KEONG
• AZLIAH BT JALALUDIN
• MOHD MOHATHIR B. JAMALUDIN

BENGKEL PENULISAN KERTAS STRATEGI KMPULAN • Dr. JOY QUAH YIEN LING
FOKUS,TERS 3, TWG PENDIDIKAN , RMK 11 DI BPG,
ARAS 5, BLOK E13

KURSUS BIRO TATANEGARA, KUALA LUMPUR • NOOR AZMIRA BT AMRAN

28 - 29 APRIL BENGKEL MODULE DEVELOPMENT UNTUK GURU • Dr. T. VANITHA A/P THANABALAN
2014 KONTRAK DI BILIK MELUR, BAHAGIAN PENDIDIKAN
28 - 30 APRIL GURU, PUTRAJAYA. • AZIDAH BT ABD AZIZ
2014 KURSUS PROFESIONALISME PENSYARAH 2014 • SANTHI JAYAMALAR A/P R.
DI MH HOTEL & RESIDENCES, MENARA PGRM, • THANSEKARAN
8 JALAN PUDU HULU, TAMAN PERTAMA, KUALA • LEELA A/P JAMES DASS
LUMPUR. • SELVANAYAGI A/P
• SHANMUGHAM
29 APRIL 2014 BENGKEL CADANGAN PENSTRUKTURAN KPM DI • ABU BAKAR B. AHMAD
BILIK MESYUARAT ARAS 3, BLOK E13, BAHAGIAN • NOOR AZMIRA BT AMRAN
PENDIDIKAN GURU, PUTRAJAYA. • TAN CHEE SENG
• Dr. WAGHEH SYUKRY B. HASSAN
• SHEILA ADELINA A/P RAMASAMY

• FARAH MARDHY BT AMAN

MEI

5 - 8 MEI 2014 MENGHADIRI KURSUS KESELAMATAN ICT : • ROSDI B. HARON
6 MEI 2014 PENGUKUHAN OPERASI DAN RANGKAIAN DI INTAN • FARAH MARDHY BT AMAN
SARAWAK • Dr. MOHAMED B. ABU BAKAR
14 - 15 MEI BENGKEL PEMBENTANGAN FUNGSI BAHAGIAN DI
2014 BAWAH SEKTOR DI B BAWAH SPPK DAN IPGM BAGI • NOOR HAYATI BT MAD NASIR
15 MEI 2014 CADANGAN PENSTRUKTURAN SEMULA KPM DI • Dr. WAGHEH SYUKRY B. HASSAN
BILIK MESYUARAT BUNGA RAYA, ARAS 6, BLOK E13,
KOMPLEKS E, PUTRAJAYA
PERSIDANGAN PENOLONG AKAUNTAN SEKTOR
AWAM KE-11 PADA 14 HINGGA 15 MEI 2014 DI THE
EVERLY HOTEL PRESINT 1 PUTRAJAYA
BENGKEL KERJA PEMBINAAN DOKUMEN
PELAKSANAAN ELTI BIL 1/2014 DI HOTEL GRAND
CONTINENTAL K.LUMPUR

35

LAPORAN TAHUNAN 2014

English Language Teaching Centre

19 - 20 MEI MANAGING MANAGERIAL CHALLENGES DI SUNWAY • AUDREY LIM BEE YOKE
2014 PUTRA HOTEL, KUALA LUMPUR
19 - 22 MEI
2014 BENGKEL KERJA PEMANTAPAN INSTRUMEN • KAMARIAH BT SAMSUDIN
PENILAIAN BERSEPADU PEGAWAI PERKHIDMATAN • MOHD SUFIAN B. OTHMAN
19 - 23 MEI PENDIDIKAN (PBPPP) KEMENTERIAN PENDIDIKAN
2014 MALAYSIA DI HOTEL AVILLION LEGACY MELAKA 146,
JALAN HANG TUAH MELAKA
27 - 28 MEI BENGKEL KERJA PEMANTAPAN INSTRUMEN
2014 PENILAIAN BERSEPADU PEGAWAI PERKHIDMATAN
PENDIDIKAN (PBPPP) KEMENTERIAN PENDIDIKAN
MALAYSIA DI HOTEL AVILLION LEGACY MELAKA 146,
JALAN HANG TUAH MELAKA

MENGHADIRI ON-FLOOR SEMINARS 2ND ANNUAL • TAN CHEE SENG
DIGITAL EDUCATION SHOW ASIA EXPO DI
EXHIBITION HALLS 1 & 2, KLCC, MALAYSIA

JUN

2 - 5 JUN 2014 ‘LOWER MEKONG INITIATIVE ESP SYMPOSIUM” DI • SELVANAYAGI A/P SHANMUGHAM
THE IMPERIAL QUEEN’S PARK HOTEL, BANGKOK

6 JUN 2014 BRAINSTORMING TO STREAMLINE PROVISIONING DI • YUNAIZAH BT MOKHTAR
9 JUN 2014 WISMA GOSHEN PLAZA PANTAI KUALA LUMPUR.
10 JUN 2014
SEMINAR ‘TRANSFORM TO PERFOM’ ANJURAN • MOHD SUFIAN B. OTHMAN
TELEKOM MALAYSIA DI PULLMAN HOTEL BANGSAR, • SARINA BT SALIM
KUALA LUMPUR
CAMBRIDGE EXPERIENCE 2014 DI GRAND DORSETT
HOTEL, SUBANG JAYA

11 - 12 JUN BENGKEL PENGEMASKINIAN SENARAI • NORHAIDADA BT YONIN
2014 PERJAWATAN BAGI PELAKSANAAN OPSYEN • HAMINTAN SYAFINAZ BT ABD HAMID
PERTUKARAN PELANTIKAN BERIKUTAN
11 - 12 JUN PENAMBAHBAIKAN 81 SKIM PERKHIDMATAN. DI • CHETRILAH BT OTHMAN
2014 BILIK PERBINCANGAN KRISTAL, ARAS 12, BLOK E12 • AUDREY LIM BEE YOKE
13 - 15 JUN KEMENTERIAN PENDIDIKAN, PUTRAJAYA
2014 KURSUS KEMAHIRAN MENGURUS PASUKAN • MOHD MOHATHIR B. JAMALUDIN
19 - 20 JUN BERPRESTASI TINGGI DI UNIVERSITI SAINS
2014 MALAYSIA, PULAU PINANG • NORHAIDADA BT YONIN
25 - 27 JUN TRAINING OF TRAINERS (TOT) OF PROFICIENCY IN
2014 ENTERPRISE COMMUNICATION COURSE DI UNIMY,
MENARA Z10, GROUND FLOOR, JALAN ALAMANDA
7 JULAI 2014 2, PRECINT 1, 62000 PUTRAJAYA
BENGKEL PELAKSANAAN KURSUS DAN
MESYUARAT PEMANTAUAN DAN PENILAIAN BIL
1/2014 PROGRAM KERJASAMA TEKNIKAL MALAYSIA
(PKTM) DI HOTEL ROYAL CHULAN, KUALA LUMPUR
KURSUS PENGURUSAN SUMBER MANUSIA
BERKAITAN DENGAN PERKHIDMATAN- BAHAGIAN
PENDIDIKAN GURU 2014 DI ANCASA ALL SUITES
RESORT & SPA PORT DICKSON NEGERI SEMBILAN

JULAI

BENGKEL LATIHAN MTCP-COMS SIRI 1/2014 • MOHD MOHATHIR B. JAMALUDIN
PROGRAM KERJASAMA TEKNIKAL MALAYSIA
(MTCP) DI INSTITUT LATIHAN KEHAKIMAN DAN
PERUNDANGAN (ILKAP) SELANGOR.

OGOS

2 - 5 OGOS BENGKEL KERJA ‘TRAINING OF TRAINERS’ (TOT) • Dr. MOHAMED B. ABU BAKAR
2014 PRAPELAKSANAAN PENILAIAN BERSEPADU • FARAH MARDHY BT AMAN
PEGAWAI PERKHIDMATAN PENDIDIKAN (PBPPP) • NORHAIDADA BT YONIN
ORGANISASI KEMENTERIAN PENDIDIKAN MALAYSIA
DI ANCASA ROYALE HOTEL PEKAN, PAHANG

36

LAPORAN TAHUNAN 2014

English Language Teaching Centre

12 - 14 OGOS COURSE EVALUATING POLICY IMPACT DI INTAN, • Dr. SURAYA BT SULYMAN
2014 BUKIT KIARA, KUALA LUMPUR

12 - 14 OGOS 8TH MALAYSIA INTERNATIONAL CONFERENCE • KAMARIAH BT SAMSUDIN
2014 ON LANGUAGE LITERATURE AND CULTURE DI • CHETRILAH BT OTHMAN
RAINBOW PARADISE BEACH RESORT TANJUNG
12 - 14 OGOS BUNGAH, P.PINANG • Dr. WAGHEH SYUKRY B. HASSAN
2014 BENGKEL KERJA TINDAK SUSUL BIDANG
17 - 20 OGOS KEPAKARAN KHUSUS PPP III KPM 2014 PICC, • Dr. CHITRA A/P K.M KRISHNAN
2014 PRESINT 5, PUTRAJAYA ADIYODI
BENGKEL PENGANALISISAN DAN LAPORAN DATA
TEACHING AND LEARNING INTERNATIONAL SURVEY
(TALIS) SIRI 3 2014 DI HOTEL GRAND CONTINENTAL ,
KUALA LUMPUR

25 - 29 OGOS MENGHADIRI PROGRAM TRANFORMASI • NORASHIKIN BT HASSAN
2014 MINDA (PTM) BIL. 13/2014 ANJURAN BAHAGIAN
26 OGOS 2014 PENGURUSAN SUMBER MANUSISA, KEMENTERIAN • YUNAIZAH BT MOKHTAR
PENDIDIKAN MALAYSIA. DI PUTERI PARK HOTEL • MUHD RIZAL B. MUSTAFA
KUALA LUMPUR , JALAN RAJA LAUT, KUALA
LUMPUR
MENGHADIRI BENGKEL PENGISYTIHARAN HARTA
DI DALAM HRMIS DI BILIK MESYUARAT ANGGERIK,
ARAS 5, BAHAGIAN PENDIDIKAN GURU, PUTRAJAYA

27 - 29 OGOS BENGKEL TASK-FORCE SISTEM MATA LATIHN • Dr KHAIRUL AINI BT MOHAMED JIRI
2014 PEMBANGUNA PROFESSIONALISME BERTERUSAN
27 - 30 OGOS (PPB) KPM BIL 3/2014 DI HERITAGE HOTEL IPOH • SARINA BT SALIM
2014 12TH ASIA TEFL & 23RD MELTA INTERNATIONAL • SHEILA ADELINA A/P
CONFERENCE DI BORNEO CONVENTION CENTRE, • RAMASAMY
KUCHING SARAWAK • VILOSHINI A/P BASKARAN
• Dr. SIVABALA NAIDU A/L P. RAJOO

NAIDU
• SELVANAYAGI A/P SHANMUGHAM
• LEELA A/P JAMES DASS
• ANANDA KUMAR PETER KIRBY A/L

VINCENT

SEPTEMBER

11 SEPT 2014 KURSUS CYBER ETHICS DI PRESTARIANG • HARDEEP KAUR A/P DARSHAN SINGH
CYBERJAYA

13 - 15 SEPT THE 10TH MALAYSIA INTERNATIONAL CONFERENCE • HARDEEP KAUR A/P DARSHAN SINGH
2014 ON ENGLISH LANGUAGE TEACHING (MICELT 2014) • Dr. KHAIRUL AINI BT MOHAMED JIRI
DI PALACE OF THE GOLDEN HORSES, KUALA • SHARMINI A/P SIVAVIKARAMAN
LUMPUR • Dr. T. VANITHA A/P THANABALAN
• Dr RASHIDAH BINTI RAHAMAT

22 SEPT 2014 IPGKBA INTERNATIONAL LANGUAGES FORUM 2014 • MOHAMED KHAIDIR B. ALIAS
23 - 24 SEPT DI AUDITORIUM DATO’ RAZALI ISMAIL, IPG KAMPUS • SHAFIYAH SALWA BT OMAR
2014 BAHASA ANTARABANGSA, LEMBAH PANTAI, KUALA
LUMPUR
KURSUS ASAS PENGURUSAN REKOD PEMBANTU
TADBIR REKOD JABATAN (PTRJ) BIL 4/2014 DI BILIK
LATIHAN PPPAV ARKIB NEGARA, JALAN DUTA,
KUALA LUMPUR

37

LAPORAN TAHUNAN 2014

English Language Teaching Centre

6 - 11 OKT OKTOBER • CHETRILAH BT OTHMAN
2014 INSTRUCTIONAL DESIGN WORKSHOP LEVEL 1 & 2 • SELVANAYAGI A/P SHANMUGHAM
13 - 15 OKT DI BUBBLE CREATIVE TRAINING ROOM 3A-15, IOI • VILOSHINI A/P BASKARAN
2014 BUSINESS PARK, PUCHONG • Dr. CHITRA A/P K.M. KRISHNAN

KONVENSYEN KEBANGSAAN PENDIDIKAN GURU ADIYODI
2014 DI HOTEL GRAND LEXIS, PORT DICKSON, • Dr. RASHIDAH BT RAHAMAT
NEGERI SEMBILAN. • KAMARIAH BT SAMSUDIN
• AZLIAH BT JALALUDIN
• TERRY YAP CHEE KEONG
• SHARMINI SIVAVIKARAMAN

• SANTHI JAYAMALAR A/P R.THANSEK
ARAN

• Dr. KHAIRUL AINI BT MOHAMED JIRI
• Dr. MOHAMED B. ABU BAKAR

14 - 17 OKT MENGHADIRI BENGKEL KERJA PEMBINAAN GARIS • KAMARIAH BT SAMSUDIN
2014 PANDUAN INSTRUMEN PENILAIAN BERSEPADU
14 - 17 OKT PBPPP KPM DI HERITAGE HOTEL, CAMERON • LEELA A/P JAMES DASS
2014 HIGHLANDS • CHEOK OY LIN
BENGKEL KERJA PERANCANGAN INISIATIF UTAMA • AUDREY LIM BEE YOKE
PELAN PEMBANGUNAN PENDIDIKAN MALAYSIA • Dr. CHITRA A/P K.M KRISHNAN
(PPPM) BAGI TAHUN 2015 DI CHERENGIN HILLS
CONVENTION &SPA RESORT, BENTONG, PAHANG ADIYODI
DARUL MAKMUR

27 - 28 OKT SEMINAR AMALAN TERBAIK DLM PENGAJARAN • TENGKU ENALIZA BT TENGKU ZAMAN
2014 DAN PEMBELAJARAN SEKOLAH-SEKOLAH RENDAH
27 - 29 OKT DAN MENENGAH DAERAH KUALA MUDA, KEDAH DI
2014 CINTA SAYANG RESORT, SG PETANI, KEDAH

SEMINAR KREATIVITI DAN INOVASI DALAM • SHARMINI A/P SIVAVIKARAMAN
KURIKULUM (SKIK) 2014 DI HOTEL NOUVELLE, SERI • EMY HARLINA BT IBRAHIM
KEMBANGAN, SELANGOR

30 OKT 2014 SEMINAR ON MINISTERIAL DECISION: CURRENT • Dr MOHAMED B. ABU BAKAR
ISSUES & CHALLENGES’ ANJURAN BAHAGIAN
GUAMAN, JABATAN PEGUAM NEGARA, DI
GALLERIA, ARAS 1, PERSIARAN PERDANA, PRESINT
4, PUTRAJAYA.

NOVEMBER

4 - 6 NOV KURSUS POWER MANAGEMENT TOOLS DI INSTITUT • FARAH MARDHY BT AMAN
2014 TADBIRAN AWAM NEGARA (INTAN), KUALA
LUMPUR.

6 NOV 2014 BENGKEL KERJA PEMBINAAN DOKUMEN • Dr JOY QUAH YIEN LING
PELAKSANAAN PROGRAM ELTI DI HOTEL GRAND
PACIFIC, KL

6 - 7 NOV 2014 BENGKEL KERJA PERANCANGAN INISIATIF UTAMA • Dr. JAYANTI A/P S. SOTHINATHAN
PPPM BAGI TAHUN 2015 DI PADU, ARAS 3, E9, • AZLINA BT AHMAD KAMAL
PUTRAJAYA

7 NOV 2014 WACANA HALATUJU KEPENTINGAN KESATUAN • SARIMAH BT ISMAIL
SEKERJA (GABUNGAN CUEPACS) BERSAMA • ASIAH BT MAT ROS
PKPTM DALAM MEMARTABATKAN SKIM PEMBANTU • NORHAIDADA BT YONIN
TADBIR MALAYSIA ANJURAN JABATAN PERIKANAN • NOOR SHAM BT YASIN
MALAYSIA. DI DEWAN AROWANA JABATAN
PERTANIAN MALAYSIA ARAS 6 BLOK 4G2, WISMA
TANI NO 30 PERSIARAN PERDANA, PRESINT 4,
PUTRAJAYA

38

LAPORAN TAHUNAN 2014

English Language Teaching Centre

9 - 12 NOV BENGKEL KERJA BAGI PENDAFTARAN ASET ALIH • RUSLI B. SHARIF
2014 (SPA) DAN ASET TIDAK ALIH (mySPATA) AGENSI • MOHD HANIF B. AHMAD
10 - 11 NOV DI BAWAH BAHAGIAN PENDIDIKAN GURU DI THE • KAMARUDDIN
2014 GUEST HOTEL & SPA, PORT DICKSON NEGERI • ROSDI B. HARON
SEMBILAN
MENGHADIRI KURSUS SPSS (BEGINNER) DI • Dr. JASVIR KAUR A/P KAKAH AMAR
ADVANCED BUSINESS ANALYTICS (M) SDN BHD. SINGH
MONT’ KIARA, 50480 KUALA LUMPUR

10 - 14 NOV BENGKEL KERJA MANAGEMENT OF ENGLISH • AZLINA BT AHMAD KAMAL
2014 LANGUAGE IN SCHOOLS (UNTUK SIP+) DI HOTEL, • LEELA A/P JAMES DASS
REGENCY. JALAN ALANG, KUALA LUMPUR , • SARINA BT SALIM
13 NOV 2014 • Dr JOY QUAH YIEN LING
17 - 21 NOV • SANTHI JAYAMAR A/P
2014
R.THANSEKARAN

BENGKEL PERBINCANGAN KERANGKA • ER ENG LEE
PERLAKSANAAN PROGRAM PRA_SEKOLAH DI ARAS
7, PPK, PUTRAJAYA

KURSUS PROFESSIONAL UPSKILLING PROMEL DI • SHEILA ADELINA A/P RAMASAMY
HOTEL ANCASA, KUALA LUMPUR

18 - 20 NOV BENGKEL KERJA PEMANTAPAN PENGURUSAN • HAMINTAN SYAFINAZ BT ABD HAMID
2014 TENDER PERKHIDMATAN DI BAWAH KEMENTERIAN
PENDIDIKAN MALAYSIA (KPM) DI BAYVIEW HOTEL, • VILOSHINI A/P BASKARAN
22 - 25 NOV MELAKA • SHARMINI A/P SIVAVIKARAMAN
2014 WORKSHOP ON ELT METHODS AND APPROACHES
25 - 28 NOV FOR OPTION AND NON-OPTION TEACHERS IN • Dr. KALMINDERKIT KAUR A/P
2014 KEDAH  CINTA SAYANG RESORT, SUNGAI PETANI GURCHARA SINGH
INTRODUCTION TO IBM SPSS STATISTICS &
STASTISTICAL CONCEPTS (BEGINNER) DI ABA • Dr. JASVIR KAUR A/P KAKAH
TRAINING, BUKIT KIARA • AMAR SINGH
• SELVANAYAGI A/P SHANMUGHAM

25 NOV - 2 DIS INTRODUCTION TO IBM SPSS STATISTICS AND • SELVANAYAGI A/P SHANMUGHAM
2014 STATISTICAL CONCEPTS STATISTICAL ANALYSIS • Dr. JASVIR KAUR A/P KAKAH AMAR
USING SPSS STATISTICS DI ADVANCED BUSINESS
ANALYTICS (M) BHD PLAZA MONT KIARA 2 SINGH

26 NOV 2014 PROGRAM BENGKEL ‘FUN WITH ENGLISH’ • TERRY YAP CHEE KEONG
26 - 27 NOV ANJURAN PUSPANITA KEBANGSAAN SIRI 2/2014 DI • LEELA A/P JAMES DASS
2014 DEWAN SERI ENDON, PUSPANITAPURI, PUTRAJAYA • SHARMINI A/P SIVAVIKARAMAN
• VILOSHINI A/P BASKARAN
• TENGKU ENALIZA BT TENGKU ZAMAN
• HARDEEP KAUR A/P DARSHAN SINGH

BENGKEL ANALISA DATA PENILAIAN PELAKSANAAN • AZLINA BT AHMAD KAMAL
PROGRAM PRO ELT KOHORT 3 DI BILIK MESYUARAT • Dr. JAYANTI A/P S.SOTHINATHAN
PADU 3, PADU, ARAS 3, BLOK E9 PUTRAJAYA

29 NOV 2014 4TH SPECIALIZED WORKSHOP OM IBIQUITOS • HARDEEP KAUR A/P DARSHAN SINGH
LEARNING: DESIGNING 21ST CENTURY LEARNING • SHARMINI A/P SIVAVIKARAMAN
EXPRECIENCES WORKSHOP DI UKM BANGI • Dr. CHITRA A/P K.M. KRISHNAN

ADIYODI
• Dr. RASHIDAH BT RAHAMAT

39

LAPORAN TAHUNAN 2014

English Language Teaching Centre

1 DIS 2014 DISEMBER • MOHAMED KHAIDIR B. ALIAS
KURSUS JURUAUDIT BAHASA MELAYU
KEMENTERIAN PENDIDIKAN MALAYSIA DI HOTEL
GRAND PACIFIC KUALA LUMPUR

1 - 2 DIS 2014 STATISTICAL ANALYSIS USING IBM SPSS STATISTICS • Dr. KALMINDERKIT KAUR A/P
(INTERMEDIATE) GURCHARA SINGH

• Dr. JASVIR KAUR A/P KAKAH AMAR SI
NGH

• SELVANAYAGI A/P SHANMUGHAM

1 - 5 DIS 2014 KURSUS PROFESSIONAL UPSKILLING FOR • SHEILA ADELINA A/P RAMASAMY
MATRICULATION LECTURERS - PHASE 2 DI HOTEL
ORIENTAL CRYSTAL, KAJANG

8 - 10 DIS 2014 PERSIDANGAN PEGAWAI EKSEKUTIF KEMENTERIAN • HAMINTAN SYAFINAZ BT ABD HAMID
PENDIDIKAN MALAYSIA (KPM) KALI KE 15 DI HOTEL
DE PALMA AMPANG

12 DIS 2014 BENGKEL PEMURNIAN LAPORAN PENILAIAN PRO • AZLINA BT AHMAD KAMAL
ELT COHORT 3 2014 DI BILIK MESYUARAT PADU 3, • SARINA BT SALIM
PADU BLOK E9 PUTRAJAYA • Dr. KALMINDERJIT KAUR A/P

GURCHARA SINGH

19 DIS 2014 SEMINAR INOVASI REKAAN, KEMENTERIAN • MOHAMAD HIDAYAT B. HASAN
KOMUNIKASI DAN MULTIMEDIA MALAYSIA 2014 DAN
MAJLIS MAKAN MALAM BERSAMA KSU PEREKA.
DI WISMA RADIO, ANGKASAPURI, KKMM, KUALA
LUMPUR.

40

LAPORAN TAHUNAN 2014

English Language Teaching Centre

Perbelanjaan LDP Bagi Tahun 2014

BIL NO. LO: TARIKH LO PROGRAM KOD AKT / KOD OBJEK
211221004140 JUMLAH PERUNTUKAN 040202 / 29000
25972.00

BAY. YURAN MANAGING MANAGERIAL

1 120 23.04.2014 CHALLENGES UTK PN AUDREY LIM BEE YOKE 2,288.00
PD 19-20 MEI 2014 DI SUNWAY PUTRA HOTEL,

KUALA LUMPUR

BAY. YURAN KURSUS KEMAHIRAN MENGURUS

2 159 09.06.2014 PASUKAN BERPRESTASI TINGGI UTK PN 690.00
CHETRILAH BINTI OTHMAN PD 11-12 JUN 2014 DI 600.00
600.00
UNIVERSITI SAINS MALAYSIA, PULAU PINANG 350.00
3,360.00
BAY. YURAN 8TH MALAYSIA INTERNATIONAL 1,400.00
CONFERENCE ON LANGUAGE LITERATURE
3 183 09.07.2014 AND CULTURE UTK PN KAMARIAH SHAMSUDIN 41
PD 12-14 OGOS 2014 DI RAINBOW PARADISE
BEACH RESORT TANJUNG BUNGAH, P.PINANG

BAY. YURAN UTK 8TH MALAYSIAN

INTERNATIONAL CONFERENCE ON

4 188 11.07.2014 LANGUAGES, LITERATURES & CULTURES
(MICOLLAC) UTK PN CHETRILAH BT OTHMAN

PD 12-14 OGOS 2014 DI RAINBOW PARADISE

RESORT TANJUNG BUNGAH, P.PINANG

BAY. YURAN MALAYSIA INTERNATIONAL
CONFERENCE OF ENGLISH LANGUAGE
5 189 14.07.2014 TEACHING 2014 UTK DR RASHIDAH BT
RAHAMAT PD 13-15 SEPT 2014 DI PALACE OF
THE GOLDEN HORSES, KUALA LUMPUR

BAY. YURAN UTK 12TH ASIA TEFL & 23RD MELTA
INTERNATIONAL CONFERENCE UTK PN SARINA
SALIM, PN SHEILA ADELINA, PN VILOSHINI
6 194 16.07.2014 BASKARA, DR SIVABALA, PN SELVANAYAGI, CIK
LEELA DAN EN ANANDA PD 28-30 OGOS 2014
DI BORNEO CONVENTION CENTRE, KUCHING
SARAWAK

BAY. YURAN THE 10TH MALAYSIA

INTERNATIONAL CONFERENCE ON ENGLISH

LANGUAGE TEACHING (MICELT 2014) UTK

7 221 14.08.2014 HARDEEP KAUR A/P DARSHAN SINGH, DR
KHAIRUL AINI MOHAMED JIRI, SHARMINI

SIVAVIKARAMAN DAN DR T.VANITHA A/P

THANABALAN PD 13-15 SEPT 2014 DI PALACE

OF THE GOLDEN HORSES, KUALA LUMPUR

LAPORAN TAHUNAN 2014

English Language Teaching Centre

BAY. YURAN INSTRUCTIONAL DESIGN 5,040.00
WORKSHOP LEVEL 1 & 2 UTK CHETRILAH 5,400.00
OTHMAN, SELVANAYAGI SHANMUGHAM, 4,500.00
8 304 02.10.2014 VILOSHINI BASKARAN, DR. CHITHRA K.M. 1,500.00
KRISHNAN ADIYODI, DR. RASHIDAH RAHAMAT,
KAMARIAH SAMSUDDIN, AZLIAH JALALUDIN & 100.00
TERRY YAP CHEE KEONG 144.00

9 368 18.11.2014 BAY. YURAN BG INTRODUCTION TO IBM SPSS
STATISTICS & STASTISTICAL CONCEPTS
(BEGINNER) PD 25-28 NOV 2014 DI ABA
TRAINING, BUKIT KIARA - DR MINDY, DR JASVIR
& PN SELVA

10 371 18.11.2014 BAY. YURAN BG STATISTICAL ANALYSIS USING
11 376 IBM SPSS STATISTICS (INTERMEDIATE) PD 01-
12 377 02 DEC 2014 UTK DR MINDY, DR JASVIR & PN
SELVA

18.11.2014 BBAY. YURAN 4TH SPECIALIZED WORKSHOP
OM IBIQUITOS LEARNING: DESIGNING
21ST CENTURY LEARNING EXPRECIENCES
WORKSHOP PD 29 NOV 2014 DI UKM BANGI
UTK PN HARDEEP KAUR, PN SHARMINI & DR
CHITRA

18.11.2014 BAY. YURAN 4TH SPECIALIZED WORKSHOP
OM IBIQUITOS LEARNING: DESIGNING
21ST CENTURY LEARNING EXPRECIENCES
WORKSHOP PD 29 NOV 2014 DI UKM BANGI
UTK DR RASHIDAH RAHMAT

BAKI

42

LAPORAN TAHUNAN 2014

English Language Teaching Centre

ANUGERAH DAN PENGIKTIRAFAN

Pengenalan

Seramai enam (6) orang pegawai dan staf ELTC telah menerima Anugerah Perkhidmatan Cemerlang (APC) atas
sumbangan dan perkhidmatan cemerlang untuk tahun 2014 daripada YAB Timbalan Perdana Menteri Malaysia
merangkap Menteri Pendidikan, Tan Sri Dato' Haji Muhyiddin Yassin di Seminar Room, Hall D2, Taman Ekspo
Pertanian Malaysia (MAEPS) Persiaran MARDI – UPM.

Senarai Nama Penerima APC 2014

Pn Cheok Oy Lin
KETUA JABATAN (KUP DG54)
Jabatan Bahasa Dan Teknologi

Pn Audrey Lim Yoke Bee
KETUA JABATAN (DG52)

Jabatan Pedagogi Bahasa Inggeris

Pn Santhi Jayamalar
PENSYARAH (DG44)
Jabatan Dokumentasi & Penerbitan

Encik Ananda Kumar Peter Kirby
PENSYARAH (DG44)

Jabatan Bahasa dan Literasi

Pn Nor Aishah Binti Md Zin
PEMBANTU TADBIR KEW (N17)
Jabatan Khidmat Pengurusan

En Zaudi Bin Ibrahim
PEMANDU KENDERAAN BERMOTOR (R11)

Jabatan Khidmat Pengurusan

43

LAPORAN TAHUNAN 2014

English Language Teaching Centre

LAPORAN

PEMBANGUNAN DAN ASET
ELTC

44

LAPORAN TAHUNAN 2014

English Language Teaching Centre

Laporan Pembangunan Dan Aset ELTC

ELTC telah berjaya melaksanakan pindahan lebihan perabot ELTC sebanyak 692 item kepada Bahagian
Pendidikan Guru dan Pejabat Pendidikan Daerah Sepang untuk diagihkan kepada Pusat Latihan Guru Dalam
Perkhidmatan dan sekolah-sekolah yang memerlukan perabot tersebut.
Tanah runtuh ELTC telah mula dibaiki pada 1 Julai 2014 telah siap sepenuhnya pada 1 September 2014.

SEBELUM

SELEPAS

45

LAPORAN TAHUNAN 2014

English Language Teaching Centre

LAPORAN INISIATIF
84

PROFESSIONAL UP-SKILLING
OF ENGLISH LANGUAGE
TEACHERS (PRO-ELT)

46