บทที่ ๙ การวัดผลและประเมินผลวิชาภาษาไทยĤĢġ 289 đÝêÙêĉ ÙĞćêĂïêŠĂĕðîĊĚÿĞćĀøĆïÙĞćëćöĔîךĂǰĢ-Ī ÖǰǰĂŠćîĂ÷ŠćÜÿöęĞćđÿöĂ ×ǰǰĂŠćîïćÜÙøĆĚÜ ÙǰǰĂŠćîîšĂ÷öćÖ ÜǰǰĕöŠĂŠćîđú÷ ìŠćîßĂïĂŠćîÜćîđ×Ċ÷îêŠĂĕðîĊĚđóĊ÷ÜĔé ĢǰǰüøøèÙéĊ ģǰǰøšĂ÷ÖøĂÜÿöĆ÷ĔĀöŠ Ĥǰǰîüîĉ÷ć÷ ĥǰǰđøČęĂÜÿĆĚî ĦǰǰïìÙüćö ħǰǰÿćøÙéĊ ĨǰǰïìüĉÝćøèŤ ĩǰǰïìÿĆöõćþèŤ Īǰǰ׊ćü ÝĉîêîćÖćøǰĒúąÙüćöÙĉéøĉđøĉęöÿøšćÜÿøøÙŤ ĢǰǰĂŠćîÙĞćðøąóĆîíŤîĊĚĒúšüìŠćîîċÖëċÜÿĉęÜĔé ĂĆî×ĂÜÿĎÜĒöšðĂÜêšĂÜÝĉê ëšćĕöŠÙĉéðŘîðść÷ÝąĕéšĀøČĂ öĉĔߊ×ĂÜêúćéìĊęĂćÝàČĚĂ ùćĒ÷ŠÜ÷ČĚĂëČĂĕéšēé÷ĕöŠ÷Ăö ĕöŠÙĉéÿĂ÷öĆüÙĂ÷éĂÖĕöšøŠüÜ ÙÜßüééüÜïčðñßćêĉÿąĂćéĀĂö éĎĒêŠõčöøĉîđìĊę÷üïĉîêĂö ÝċęÜĕéšĂĂöĂïÖúĉęîÿčöćúĊ ÖǰǰéüÜĒÖšüĂĆîöĊÙŠć ×ǰǰéĂÖĕöšĀĂö ÙǰǰéĂÖĕöšïîÿüøøÙŤ ÜǰǰñĎšĀâĉÜÿĎÜýĆÖéĉĝ ģǰǰÝÜïĂÖßČęĂéĂÖĕöšìĊęöĊǰÖúĉęîĀĂööćĔĀšöćÖìĊęÿčé ĤǰǰđöČęĂìŠćîđĀĘîÙúČęîĔîìąđúǰǰìŠćîîċÖëċÜĂąĕø ĥǰǰÝÜÙĉéÙĞćìĊę×ĆéĒ÷šÜÖĆîöćÖǰĤ ÙĞćǰđߊîǰĕðđ÷Ęîǰǰ÷ćóĉþìĊęđÙúČĂïîĚĞćêćúǰ ĦǰǰÝÜÙĉéÙĞćðøąÿöÝćÖÙĞćüŠćÖĉî öćǰǰĦ ÙĞć ħǰǰÝÜđêĉöÙüćöđðøĊ÷ïêŠĂĕðîĊĚ
290 การสอนภาษาไทย ĤĢĢ êĆüĂ÷ŠćÜǰǰéĞćǰǰđĀöČĂîǰǰéĉîðŚî éĞćǰǰđĀöČĂîǰǰǰ_____________ éĞćǰǰđĀöČĂîǰǰǰ_____________ éĞćǰǰđĀöČĂîǰǰǰ_____________ ĨǰúĂÜêĆĚÜßČęĂÿĉęÜ×ĂÜêŠĂĕðîĊĚđðŨîõćþćĕì÷ êĆüĂ÷ŠćÜǰǰ ßĂúŤÖǰǰǰǰǰǰǰ éĉîÿĂ×ćü đøéšć _______________ ïąĀöĊę _______________ ôčêïĂú _______________ đÞćÖŢü÷ _______________ ĩǰǰĂŠćîđøČęĂÜêŠĂĕðîĊĚĒúšüêĆĚÜßČęĂđøČęĂÜ üĆîĀîċęÜǰǰ×èąìĊęÿöÝĉêÖĞćúĆÜ×ĆïøëĕðìĞćÜćîǰǰøëüĉęÜöćđóĊ÷ÜÙøĎđéĊ÷üđÙøČęĂÜ÷îêŤÖĘ×ĆéךĂÜǰǰÿöÝĉê ÝċÜđðŗéÖøąēðøÜøëúÜĕðĒÖšĕ×đÙøČęĂÜ÷îêŤđðŨîđüúćîćîǰǰĒêŠđÙøČęĂÜ÷îêŤÖĘ÷ĆÜĕöŠ÷ĂöìĞćÜćîǰǰÿöÝĉêđøĉęö ĂćøöèŤđÿĊ÷ǰ×èąîĆĚîöĊßć÷đÿĊ÷ÿêĉđéĉîñŠćîöćëćöÿöÝĉêüŠćǰ“øëđÿĊ÷ĀøČĂǰǰöćÝąĒÖšĔĀš” Ēúšüßć÷ÙîîĆĚî ÖĘđךćöćߊü÷ĂċéĔÝđéĊ÷üđÙøČęĂÜ÷îêŤÖĘìĞćÜćîĕéšǰǰÿöÝĉêßößć÷ñĎšîĆĚîüŠćǰ“đĂĂǰđÖŠÜîĊę” ßć÷ÙîîĆĚîêĂïüŠćǰ “ñöïšćĂ÷ŠćÜđéĊ÷üǰĒêŠĕöŠēÜŠ” üĉÝćøèâćèǰ ĢǰǰךĂĔéÙČĂךĂÙĉéìĊęĕéšÝćÖÖćøĂŠćîđøČęĂÜøćöđÖĊ÷øêĉĝ Öǰǰíøøöą÷ŠĂößîąĂíøøö ×ǰǰîĆÖøïöĊìčÖ÷čÙìčÖÿöĆ÷ ÙǰǰñĎšĀâĉÜ÷ŠĂöÖŠĂÙüćöüčŠîüć÷ ÜǰǰÙüćöÿĆê÷ŤÿčÝøĉêđðŨîÙčèíøøöÿćÖú ģǰǰđøČęĂÜǰǰ“óŠĂĒöŠøĆÜĒÖÞĆî” îĆÖđøĊ÷îÙĉéüŠćĔÙøñĉéǰǰđóøćąĂąĕøǰǰĒúąÝąöĊüĉíĊĒÖšĕ×Ă÷ŠćÜĕø ĤǰǰÝćÖđøČęĂÜǰ“óøąĂõĆ÷öèĊ” êĂîǰǰóøąĂõĆ÷öèĊóïýøĊÿčüøøèÖĆïÿĉîÿöčìøǰǰđöČęĂĂčýđøî êćööćóïÿčüøøèöćúĊǰëšćìŠćîđðŨîóøąĂõĆ÷öèĊǰǰìŠćîÝąìĞćĂ÷ŠćÜĕøǰđóøćąĂąĕø ÙüćöàćïàċĚÜĔîÿčîìøĊ÷øÿǰ ĢǰǰךĂÙüćöêŠĂĕðîĊĚéĊđéŠîĔîéšćîĔé “ÙüćöēÖøíîĆĚîöĆîđĀöČĂîìąđúïšćǰǰǰ ÙúČęîàĆéàŠćÿćéēÙøöēĀöëúć úöÖøąĀîęĞćàĚĞćÙúČęîÙøČîÙøČîöć đĀöČĂîĂčøćóúčŠÜēßêĉđóøćąēÖøíÙøĆî éĆÜÙúČęîúööćøąéöĂ÷ĎŠĔîĂÖ öĆîðśüîðŦũîÜĆîÜÖÝîîĂÖÿĆęî ĀîšćïċĚÜĒñéđÿĊ÷Üđ÷Ċę÷ÜÖčöõĆèæŤ Ē÷Öđ×ĊĚ÷üôŦîđÿĊ÷ÿÜŠćĕöŠîŠćéĎ”
บทที่ ๙ การวัดผลและประเมินผลวิชาภาษาไทยĤĢģ 291 ÖǰǰÿĆöñĆÿĔî ×ǰǰÙüćöđðøĊ÷ïđìĊ÷ï ÙǰǰÖćøđúĊ÷îđÿĊ÷Üíøøößćêĉ ÜǰǰĂćøöèŤÿąđìČĂîĔÝ ģǰǰךĂÙüćöîĊĚĔßšēüĀćøĔîúĆÖþèąĔé “óĂĒééóøĉĚö÷ĉĚöóøć÷ÖĆïßć÷ôŜć ēúÖÖĘÝšćĒÝŠöĀüĆÜéšü÷øĆÜÿĊ Ā÷ćéĂøčèĂčŠîđĀúŠćđĀöČĂîĂćøĊ ĒóøøóĊĀöŠć÷óĂïĀîćüÙúć÷” ÖǰǰîćöîĆ÷ ×ǰǰĂêĉóÝîŤ ÙǰǰĂčðúĆÖþèŤ ÜǰǰïčÙúćíĉþåćî êøąĀîĆÖĔîÙčèÙŠćǰ ĢǰǰđøČęĂÜǰ“ÿćöÖŢÖ” đðŨîüøøèÙéĊöøéÖàċęÜĕéšøĆïÖćø÷Ö÷ŠĂÜüŠćĒêŠÜéĊǰǰìŠćîöĊÙüćöÙĉéđĀĘî Ă÷ŠćÜĕøǰÝÜĂíĉïć÷óøšĂö÷ÖêĆüĂ÷ŠćÜöćĔĀšđךćĔÝēé÷úąđĂĊ÷é ģǰǰÝÜ÷ÖêĆüĂ÷ŠćÜïìÖúĂîÝćÖđøČęĂÜ×čîßšćÜ×čîĒñîêĂîìĊęîĆÖđøĊ÷îøĎšÿċÖüŠćĕóđøćąöćÿĆÖǰĥ ÙĞć ÖúĂîǰóøšĂöìĆĚÜĒÿéÜđĀêčñúĀøČĂïĂÖÙüćöøĎšÿċÖ×ĂÜîĆÖđøĊ÷îìĊęöĊêŠĂïìđÿõć ÙĞćêĂïêŠĂĕðîĊĚĔßšêĂïÙĞćëćöĔîךĂǰĤ-Ĩ ÖǰǰÝøĉ÷íøøö ×ǰǰüøøèýĉúðş ÙǰǰĔĀšÙüćöøĎš ÜǰǰðúĎÖòŦÜÝĉêÿĞćîċÖ ĤǰǰÖćó÷ŤĒĀŠßöđÙøČęĂÜÙćüĀüćîöĊÙčèÙŠćđéŠîĔîéšćîĔé ĥǰǰÿĉęÜĒüéúšĂöÖĆïßĊüĉêöîčþ÷ŤöĊÙčèÙŠćđéŠîĔîúĆÖþèąĔé Ħǰǰĕ×õćþćöĊÙčèÙŠćđéŠîĔîéšćîĔé ħǰǰöĀćÖïĉúüćîøöĊÙčèÙŠćđéŠîĔîéšćîĔé ĨǰǰîĉøćýđöČĂÜĒÖúÜǰǰöĊÙčèÙŠćđéŠîĔîéšćîĔé îĞćĕðĔßš ĢǰǰÝćÖđøČęĂÜóøą÷ćóĉßĆ÷éćïĀĆÖǰǰđĀêčÖćøèŤêĂîĔéìĊęĒÿéÜüŠćÝšĂ÷ðŦâĀćđÞóćąĀîšćĕéšđðŨî Ă÷ŠćÜéĊĒúąîĆÖđøĊ÷îÝą÷ċéëČĂđðŨîĒîüìćÜðäĉïĆêĉĕéšĂ÷ŠćÜĕø ģǰǰđöČęĂîĆÖđøĊ÷îĂŠćîđøČęĂÜêćúēêîéĒúšü îĆÖđøĊ÷îöĊüĉíĊĔéïšćÜìĊęÝąÿŠÜđÿøĉöĔĀšÙîðúĎÖêšîêćú öćÖ×ċĚî
292 การสอนภาษาไทย ĤĢĤ ĤǰǰÙčèíøøöךĂĔéĔîöĀćđüÿÿĆîéøßćéÖìĊę÷ĆÜđðŨîðøąē÷ßîŤÿĞćÙĆâìĊęÿčéĒÖŠÿĆÜÙöðŦÝÝčïĆî ÖǰÖćøðøîîĉïĆêĉÿćöĊ ×ǰǰÙüćöĂéìîĂéÖúĆĚî ÙǰǰÖćøđÿĊ÷ÿúąđóČęĂÿŠüîøüö ÜǰǰÙüćööćîąó÷ć÷ćöĕöŠ÷ŠĂìšĂêŠĂÙüćö÷ćÖúĞćïćÖ ĥǰǰÖćøĂŠćîēÙúÜēúÖîĉêĉǰǰìĞćĔĀšîĆÖđøĊ÷îĕéšøĆïðøąē÷ßîŤìĊęÿćöćøëîĞćĕðĔßšĔîÖćøéĞćøÜßĊüĉê Ă÷ŠćÜĕø ÖǰǰÖćøđúČĂÖÙïÙî ×ǰǰđךćĔÝÙüćöÙĉé×ĂÜÙî ÙǰǰÿĂîĔĀšøĎšÝĆÖÙüćöéĊÙüćößĆęü ÜǰǰđךćĔÝÖãíøøöéć×ĂÜēúÖǰǰđðŨîÿĉęÜìĊęđúĊę÷ÜĕöŠóšî
บทที่ ๙ การวัดผลและประเมินผลวิชาภาษาไทยĤĢĥ 293 ÿøčðìšć÷ïìǰǰ ÖúŠćüēé÷ÿøčðǰÖćøüĆéñúĒúąÖćøðøąđöĉîñúÙøĎñĎšÿĂîÙüøìĊęÝąðøąđöĉîîĆÖđøĊ÷îìčÖߊüÜ×ĂÜ ÖćøÿĂîàċęÜñĎšđ×Ċ÷îĕéšÿøčðĕüšǰéĆÜîĊĚ ĢǰÖŠĂîđøĊ÷î ÖćøüĆéĒúąðøąđöĉîÖŠĂîđøĊ÷îöĊÝčéðøąÿÜÙŤđóČęĂöìøćïÿõćó×ĂÜñĎšđøĊ÷îǰèǰđüúćÖŠĂîìĊęÝą đøĊ÷îǰđߊîǰÙüćöøĎšóČĚîåćîĔîÖúčŠöÿćøąÖćøđøĊ÷îøĎšêŠćÜėǰǰÖŠĂîđøĊ÷îĂćÝÝąĀöć÷ëċÜ ĢĢ ÖŠĂîđךćđøĊ÷îǰǰàċęÜĂćÝÝąêĆĚÜĒêŠÖŠĂîđøĊ÷îøąéĆïðåöüĆ÷ǰĀøČĂÖŠĂîÝąđøĉęöđøĊ÷îĀúĆÖÿĎêø ÿëćîýċÖþćîĆĚîǰǰđߊîǰÿëćîýċÖþćìĊęđðŗéÿĂîĔîߊüÜßĆĚîìĊęǰĢ Ēúąǰģ ÖŠĂîđøĊ÷îĔîìĊęîĊĚĂćÝÝąĀöć÷ëċÜ ÖŠĂîđøĊ÷îßĆĚîðøąëöýċÖþćðŘìĊęǰĢ đðŨîêšî Ģģ ÖŠĂîđøĊ÷îߊüÜßĆĚîǰǰĀúĆÖÿĎêøÖćøýċÖþć×ĆĚîóČĚîåćîĔĀšÙüćöÿĞćÙĆâÖĆïߊüÜßĆĚîǰǰĔĀšöĊÖćø ðøąđöĉîñúÖćøđøĊ÷îøĎš×ĂÜñĎšđøĊ÷îđöČęĂÝïĒêŠúąßŠüÜßĆĚîǰǰÖŠĂîđøĊ÷îĔîìĊęîĊĚÝċÜĀöć÷ëċÜÖŠĂîÝąđøĉęöđøĊ÷îߊüÜ ßĆĚîĔéߊüÜßĆĚîĀîċęÜǰđߊîǰÖŠĂîđøĊ÷îߊüÜßĆĚîìĊęǰģ ÙČĂǰÖŠĂîđøĊ÷îßĆĚîðøąëöýċÖþćðŘìĊęǰĥ đðŨîêšî ĢĤ ÖŠĂîđøĊ÷îĒêŠúąßĆĚîǰǰëċÜĒöšÝąöĊÖćøÖĞćĀîéđðŨîߊüÜßĆĚîǰǰĒêŠßĆĚîđøĊ÷îĀøČĂÖćøđøĊ÷îĒêŠúą ðŘÖĘ÷ÜöĆ ĊÙüćöÿĞćÙĆâǰǰēé÷đÞóćąĔîøąéĆïðøąëöýċÖþćǰǰÖćøđøĊ÷îĒêŠúąßĆĚîðŘǰĂćÝÝąĀöć÷ëċÜÖćø đøĊ÷îÖĆïÙøĎÙîĔéÙîĀîċęÜǰ ÖøèĊìĊęÙøĎÙîđéĊ÷üÿĂîîĆÖđøĊ÷îìĆĚÜßĆĚîìčÖüĉßćĀøČĂđÖČĂïìčÖüĉßćǰǰēé÷ìĆęüĕðÝą đðŨîÙøĎðøąÝĞćßĆĚîǰĀøČĂđøĊ÷îÙøĎÖúčŠöĀîċęÜǰ ÿĂîĒ÷Öøć÷üĉßćǰǰÖćøüĆéĒúąðøąđöĉîÖŠĂîđøĊ÷îĒêŠúąßĆĚî ÝąđðŨîðøąē÷ßîŤêŠĂÙøĎñĎšÿĂîĔîÖćøüćÜĒñîÖćøÝĆéÖćøđøĊ÷îøĎšĔĀšđĀöćąÿöÖĆïñĎšđøĊ÷îêúĂéìĆĚÜðŘ Ģĥ ÖŠĂîđøĊ÷îĒêŠúąøć÷üĉßćǰǰöĊúĆÖþèąđߊîđéĊ÷üÖĆïÖŠĂîđøĊ÷îĒêŠúąßĆĚîǰǰÖćøüĆéĒúą ðøąđöĉîÖŠĂîđøĊ÷îĒêŠúąßĆĚîĂćÝÝąüĆéĒúąðøąđöĉîĔîõćóøüöĀúć÷ėǰüĉßćǰǰĒêŠÖćøüĆéĒúąðøąđöĉîîĊĚǰǰ Ē÷ÖüĆéĒúąðøąđöĉîĒêŠúąøć÷üĉßćǰǰēé÷ìĆęüĕðÝąÿĂîēé÷ÙøĎĒêŠúąÙîǰǰÿĞćĀøĆïøąéĆïöĆí÷öýċÖþćǰǰ øć÷üĉßćÿŠüîĔĀâŠÝĆéÖćøđøĊ÷îøĎšđðŨîøć÷õćÙđøĊ÷î ĢĦ ÖŠĂîđøĊ÷îĒêŠúąĀîŠü÷ÖćøđøĊ÷îøĎš ĀîŠü÷ÖćøđøĊ÷îøĎšđðŨîÖćøÝĆéĀöüéĀöĎŠđîČĚĂĀćĔîÿćøą ÖćøđøĊ÷îøĎšđéĊ÷üÖĆîǰǰēé÷ÝĆéđîČĚĂĀćđøČęĂÜđéĊ÷üÖĆîĀøČĂÿĆöóĆîíŤÖĆîĕüšĔîĀîŠü÷đéĊ÷üÖĆîǰǰÖćøüĆéĒúą ðøąđöĉîÖŠĂîđøĊ÷îĒêŠúąĀîŠü÷ǰǰđóČęĂĔĀšĕéš×šĂöĎúÙüćöøĎšóČĚîåćî×ĂÜñĎšđøĊ÷îĔîđøČęĂÜĀøČĂĀîŠü÷îĆĚîǰǰàċęÜìĆĚÜ ñĎšđøĊ÷îĒúąÙøĎñĎšÿĂîÿćöćøëîĞćĕðĔßšĔîÖćøüćÜĒñîÖćøđøĊ÷îøĎšĒúąÝĆéÖĉÝÖøøöÖćøđøĊ÷îøĎšĔîĀîŠü÷îĆĚî ĕéšĂ÷ŠćÜđĀöćąÿö Ģħ ÖŠĂîđøĊ÷îĒêŠúąĒñîÝĆéÖćøđøĊ÷îøĎšǰǰÙČĂǰÖćøüĆéĒúąðøąđöĉîÖŠĂîđøĊ÷îĒêŠúąÙøĆĚÜǰǰĔî ĀîċęÜĀîŠü÷ÖćøđøĊ÷îøĎšöĆÖÝąöĊÿćøąìĊęÝąđøĊ÷îøĎšĒ÷Ö÷ŠĂ÷ÿĞćĀøĆïÖćøÿĂîöćÖÖüŠćǰǰÙøĆĚÜǰǰĒêŠúąÙøĆĚÜÝąöĊ ĒñîÖćøÝĆéÖćøđøĊ÷îøĎš
294 การสอนภาษาไทย ĤĢĦ ǰǰǰǰǰǰǰǰģǰøąĀüŠćÜđøĊ÷î ÝčéðøąÿÜÙŤ×ĂÜÖćøüĆéĒúąðøąđöĉîøąĀüŠćÜđøĊ÷îǰđóČęĂêøüÝÿĂïÙüćöÖšćüĀîšćĀøČĂóĆçîćÖćø ×ĂÜñĎšđøĊ÷îéšćîÙüćöøĎšǰìĆÖþąÖøąïüîÖćøǰǰĒúąÙčèúĆÖþèąìĊęóċÜðøąÿÜÙŤǰǰÝćÖÖćøđøĊ÷îøĎšĒúąÖćø øŠüöÖĉÝÖøøö×ĂÜñĎšđøĊ÷îǰēé÷đìĊ÷ïÖĆïñúÖćøüĆéĒúąðøąđöĉîÖŠĂîđøĊ÷îǰǰÖćøüĆéĒúąðøąđöĉîøąĀüŠćÜ đøĊ÷îÝąìĞćĔĀšĕéš×šĂöĎúìĊęïŠÜïĂÖëċÜóĆçîćÖćøÖćøđøĊ÷îøĎš×ĂÜñĎšđøĊ÷îǰǰĔî×èąđéĊ÷üÖĆî÷ĆÜÿąìšĂîĔĀšđĀĘî ëċÜÙčèõćóÖćøÝĆéÖćøđøĊ÷îÖćøÿĂî×ĂÜÙøĎéšü÷ǰǰǰךĂöĎúÝćÖÖćøüĆéĒúąðøąđöĉîøąĀüŠćÜđøĊ÷îÝąđðŨî ðøąē÷ßîŤĒÖŠìčÖòść÷ìĊęđÖĊę÷üךĂÜǰìĆĚÜñĎšđøĊ÷îǰǰÙøĎñĎšÿĂîǰǰÿëćîýċÖþćǰĒúąñĎšðÖÙøĂÜǰǰÿćöćøëîĞćךĂöĎú éĆÜÖúŠćüĕðóĆçîćñĎšđøĊ÷îĔĀšïøøúčñúÖćøđøĊ÷îøĎšìĊęÙćéĀüĆÜìĊęĒêÖ÷ŠĂ÷öćÝćÖöćêøåćîÖćøđøĊ÷îøĎšǰǰĒúą đðŨîךĂöĎúìĊęĔßšĔîÖćøðøĆïðøčÜÖĉÝÖøøöÖćøđøĊ÷îÖćøÿĂîĔĀšđĀöćąÿöÖĆïñĎšđøĊ÷îǰǰ ǰǰǰǰǰǰǰǰĤǰĀúĆÜđøĊ÷î ÝčéðøąÿÜÙŤ×ĂÜÖćøüĆéĒúąðøąđöĉîĀúĆÜđøĊ÷îǰđóČęĂêøüÝÿĂïñúÖćøđøĊ÷î×ĂÜñĎšđøĊ÷îéšćî ÙüćöøĎšǰìĆÖþąÖøąïüîÖćøǰǰĒúąÙčèúĆÖþèąìĊęóċÜðøąÿÜÙŤǰǰÝćÖÖćøđøĊ÷îøĎšĒúąÖćøøŠüöÖĉÝÖøøö×ĂÜ ñĎšđøĊ÷îǰēé÷đìĊ÷ïÖĆïñúÖćøüĆéĒúąðøąđöĉîÖŠĂîđøĊ÷îĒúąøąĀüŠćÜđøĊ÷îǰǰÖćøüĆéĒúąðøąđöĉîĀúĆÜđøĊ÷î ÝąìĞćĔĀšĕéš×šĂöĎúìĊęïŠÜïĂÖëċÜóĆçîćÖćøÖćøđøĊ÷îøĎš×ĂÜñĎšđøĊ÷îǰǰĔî×èąđéĊ÷üÖĆî÷ĆÜÿąìšĂîĔĀšđĀĘîëċÜ ÙčèõćóÖćøÝĆéÖćøđøĊ÷îÖćøÿĂî×ĂÜÙøĎéšü÷ǰǰǰךĂöĎúÝćÖÖćøüĆéĒúąðøąđöĉîĀúĆÜđøĊ÷îöĊÝčéðøąÿÜÙŤ ĀúĆÖÙČĂĔßšĔîÖćøêĆéÿĉîñúÿĆöùìíĉĝìćÜÖćøđøĊ÷î×ĂÜñĎšđøĊ÷îǰǰîĂÖÝćÖîĊĚǰǰÖćøüĆéĒúąðøąđöĉîñúĀúĆÜ đøĊ÷îĂćÝÝąđðŨîךĂöĎúÖŠĂîÖćøđøĊ÷îĔîøąéĆïêŠĂĕðǰǰÝċÜđðŨîðøąē÷ßîŤìĆĚÜñĎšđøĊ÷îǰǰĒúąÙøĎñĎšÿĂîǰǰ ÿćöćøëîĞćךĂöĎúéĆÜÖúŠćüĕðóĆçîćĒúąðøĆïðøčÜÖćøđøĊ÷îøĎšĒúąÖćøÝĆéÖĉÝÖøøöÖćøđøĊ÷îÖćøÿĂîĀøČĂ ÖĉÝÖøøöÖćøđøĊ÷îøĎšĔĀšđĀöćąÿöÖĆïñĎšđøĊ÷îĒúąÿëćîÖćøèŤǰǰ
บทที่ ๙ การวัดผลและประเมินผลวิชาภาษาไทยĤĢħ 295 ÙĞćëćöìšć÷ïìǰ ĢǰǰÝÜĂíĉïć÷ÙüćöĀöć÷×ĂÜÖćøüĆéñúĒúąðøąđöĉîñú ģǰǰëšćĀćÖêšĂÜÖćøìøćïóČĚîåćîìćÜõćþćĕì÷×ĂÜîĆÖđøĊ÷îÖŠĂîúÜöČĂÿĂîǰǰìŠćîÝąìĞć Ă÷ŠćÜĕøǰǰÝÜĂíĉïć÷öćēé÷úąđĂĊ÷é ĤǰǰÝÜÖúŠćüëċÜĀúĆÖÖćøðøąđöĉîñúÖćøđøĊ÷î×ĂÜÖøąìøüÜýċÖþćíĉÖćø ĥǰǰÝÜđúČĂÖĒúąĒÿéÜÖćøĔßšđÙøČęĂÜöČĂüĆéñúðøąđöĉîñúÝćÖÝčéðøąÿÜÙŤÖćøđøĊ÷îøĎšüĉßćǰǰìǰ Ĥġħ “ëĂéÙĞćðøąóĆîíŤĕéšĂ÷ŠćÜÿúąÿúü÷”
296 การสอนภาษาไทย ĤĢĨ đĂÖÿćøĂšćÜĂĉÜìšć÷ïìǰ ÖøöüĉßćÖćøǰÖøąìøüÜýċÖþćíĉÖćø ÙĎŠöČĂÖćøðøąđöĉîñúÖćøđøĊ÷îêćöĀúĆÖÿĎêøöĆí÷öýċÖþćêĂîêšîǰ ǰ óčìíýĆÖøćßǰģĦģĢǰ ÞïĆïðøĆïðøčÜǰóýǰģĦĤĤ ÖøčÜđìóĄǰ: ēøÜóĉöóŤÙčøčÿõć, ģĦĤĤ ìĉüĆêëŤǰǰöèĊēßêĉ ÖćøüĆéĒúąðøąđöĉîñúÖćøđøĊ÷îøĎšêćöĀúĆÖÿĎêøÖćøýċÖþć×ĆĚîóČĚîåćî ÖøčÜđìóĄǰ: ÿĞćîĆÖóĉöóŤýĎî÷ŤÿŠÜđÿøĉöüĉßćÖćø, ģĦĥĪ ïčâßöǰǰýøĊÿąĂćéǰĒúąÙèą ÖćøüĆéñúĒúąÖćøðøąđöĉîñúìćÜÖćøýċÖþćǰöĀćÿćøÙćöǰ: ÙèąýċÖþćýćÿêøŤöĀćüĉì÷ćúĆ÷ýøĊîÙøĉîìøŤüĉēøçǰǰöĀćÿćøÙćö, ģĦģĢ ïčâíøøöǰǰÖĉÝðøĊéćïøĉÿčìíĉĝ ÖćøüĆéĒúąðøąđöĉîñúÖćøđøĊ÷îÖćøÿĂîǰÖøčÜđìóĄ: ēøÜóĉöóŤóøą îÙø, ģĦĤĦ óüÜđúĘÖǰĂčêøą üĉíĊÿĂîõćþćĕì÷øąéĆïöĆí÷öýċÖþć ÖøčÜđìóĄǰ: ÿĞćîĆÖóĉöóŤÝčāćúÜÖøèŤ öĀćüĉì÷ćúĆ÷, ģĦĤĪ ÿĆîêĉÿč×ǰǰēÿõèÿĉøĉ “ÝčéđðúĊę÷îĒĀŠÜüÜÖćøĒóì÷ŤĔîýêüøøþĔĀöŠ” ðćÝćø÷ÿćøìĊęǰĢĤ ÞïĆïìĊęǰĢĥǰ đéČĂîǰÖĆî÷ć÷î-êčúćÙöǰģĦģĪ ĂîĆîêŤǰýøĊēÿõć ÖćøüĆéñúĒúąðøąđöĉîñúÖćøýċÖþć ÖøčÜđìóĄǰ: ĕì÷üĆçîćóćîĉß, ģĥģĥ
ïøøèćîčÖøö õćþćĕì÷ǰ ÖøąìøüÜýċÖþćíĉÖćøǰĀúĆÖÿĎêøĒÖîÖúćÜÖćøýċÖþć×ĆĚîóČĚîåćîǰóčìíýĆÖøćßǰģĦĦĢǰÖøčÜđìóĄǰflǰ ǰ ÖøąìøüÜýċÖþćíĉÖćø ǰģĦĦĢǰ ÖøöüĉßćÖćø,ǰýĎî÷ŤóĆçîćĀúĆÖÿĎêø đĂÖÿćøÿøčðñúÖćøðøąßčöüĉđÙøćąĀŤĀúĆÖÿĎêøüĉßćǰõćþćĕì÷ǰ ßĆĚîöĆí÷öýċÖþćêĂîêšîǰóčìíýĆÖøćßǰģĦģĢǰÖøčÜđìóĄǰflǰýĎî÷ŤóĆçîćĀúĆÖÿĎêøǰÖøöüĉßćÖćø, ǰ ģĦģĨǰǰ ÖøöüĉßćÖćøǰǰÖøąìøüÜýċÖþćíĉÖćøǰÙĎŠöČĂĀúĆÖÿĎêøöĆí÷öýċÖþćêĂîêšîǰóčìíýĆÖøćßǰģĦģĢǰ ÞïĆï ðøĆïðøčÜǰóýǰģĦĤĤǰÖøčÜđìóĄǰflǰēøÜóĉöóŤÙčøčÿõćúćéóøšćü,ǰģĦĤĤǰ ǰ ÙĎŠöČĂÖćøðøąđöĉîñúÖćøđøĊ÷îêćöĀúĆÖÿĎêøöĆí÷öýċÖþćêĂîêšîǰ óčìíýĆÖøćßǰģĦģĢǰ ÞïĆïðøĆïðøčÜǰóýǰģĦĤĤǰÖøčÜđìóĄǰflǰēøÜóĉöóŤÙčøčÿõć,ǰģĦĤĤǰ ÖøöüĉßćÖćø ǰÿëćïĆîõćþćĕì÷ǰìĆÖþąõćþćîćîćüĉíĊǰÖøčÜđìóĄǰflǰÙčøčÿõćúćéóøšćü,ǰģĦĥģǰ ǰ ǰóĉîĉÝüøøèÖøøöǰ: ÜćîüĉÝĆ÷ìćÜõćþćĕì÷ǰÖøčÜđìóĄǰflǰÙčøčÿõćǰ úćéóøšćü,ǰģĦĥģǰ ǰ ǰïìÙüćöÿŠÜđÿøĉöÖćøĂŠćîÝćÖÖćøðøąÖüéïìÙüćöđóČęĂÿŠÜđÿøĉö ÖćøĂŠćîøąéĆï ðøąëöýċÖþćĒúąöĆí÷öýċÖþćðŘǰóǰýǰģĦĥģǰÖøčÜđìóĄǰflǰÿëćïĆîǰ õ ć þ ć ĕ ì ÷ ǰ Ö ø ö üĉßćÖćøǰǰ ÖøąìøüÜýċÖþćíĉÖćø ǰģĦĥĤǰ ÖøöüĉßćÖćøǰ óøąøćßïĆââĆêĉÖćøýċÖþćĒĀŠÜßćêĉǰóýģĦĥģǰĒúąìĊęĒÖšĕ×đóĉęöđêĉöǰ ÞïĆïìĊęǰģǰǰ óýģĦĥĦǰÖøčÜđìóĄflǰÖøöüĉßćÖćø ǰģĦĥĦǰ ÖĂÜđìóǰđÙúČĂïóèĉßÖčúǰÖćøĔßšõćþćĕì÷ǰÖøčÜđìóĄǰflǰēĂǰđĂÿóøĉĚîêĉĚÜǰđăšćÿŤǰ ǰģĦĥģǰ ÖćâÝîćǰÙčèćøĆÖþŤǰóČĚîåćîÖćøóĆçîćĀúĆÖÿĎêøǰÖøčÜđìóĄǰflǰöĀćüĉì÷ćúĆ÷ýĉúðćÖø,ǰģĦĥĤǰ ÖćøčèĆîìîŤǰøĆêîĒÿîüÜþŤ,ǰñýǰÖćøĔßšõćþćĕì÷ǰÖøčÜđìóĄǰflǰöĀćüĉì÷ćúĆ÷ýøĊðøąìčö,ǰģĦĥĩǰ ÖĆú÷ćǰǰêĉÜýõĆì÷Ťǰǰöøüǰǰ“õćþćĒúąõćþć÷ŠĂ÷Ĕîðøąđìýĕì÷ķǰǰǰĔîđĂÖÿćøÖćøÿĂîßčéüĉßć õćþćĕì÷ǰǰĤǰǰÖøčÜđìóĄǰǰflǰǰöĀćüìĉ÷ćúĆ÷ÿčē×ìĆ÷íøøöćíĉøćß ǰģĦģħǰ ÖĉêêĉßĆ÷ǰóĉîēîǰĒúąĂöøßĆ÷ǰÙĀÖĉÝēÖýúǰõćþćÖĆïÖćøÿČęĂÿćøǰóĉöóŤÙøĆĚÜìĊęǰģǰÖøčÜđìóĄǰflǰõćÙüĉßć õćþćǰ êąüĆîĂĂÖǰÙèąēïøćèÙéĊǰöĀćüĉì÷ćúĆ÷ýĉúðćÖø,ǰģĦĦĥǰ ÖčĀúćïǰǰöĆúúĉÖąöćÿǰǰüøøèÙéĊüĉÝćøèŤǰÖøčÜđìóĄǰflǰöĀćüĉì÷ćúĆ÷øćöÙĞćĒĀÜ ǰģĦĤĩǰǰǰǰǰ ÙèąÖøøöÖćøÖćøðøąëöýċÖþćĒĀŠÜßćêĉ ǰ ÿĞćîĆÖÜćîǰÖćøïøĉĀćøēøÜđøĊ÷îêćöĒîüìćÜðäĉøĎð ÖćøýċÖþć,ǰǰ ÿĞćîĆÖÜćîēÙøÜÖćøóĉđýþǰÖøčÜđìóĄǰflǰÙčøčÿõćúćéóøšćü,ǰģĦĥģǰ
298 การสอนภาษาไทย ĤĢĪǰ ÙèąĂîčÖøøöÖćøÖćøóĆçîćÙčèõćóüĉßćÖćøǰÖúčŠöÿćøąÖćøđøĊ÷îøĎšõćþćĕì÷ǰÖćøÝĆéÿćøąÖćøđøĊ÷îøĎš õćþćĕì÷ǰ: êćöĀúĆÖÿĎêøÖćøýċÖþć×ĆĚîóČĚîåćîǰóčìíýĆÖøćßǰģĦĥĥǰÖøčÜđìóĄǰflǰÖøöüĉ ßÖćøǰǰ ÖøąìøüÜýċÖþćíĉÖćø,ǰģĦĥĥǰ ÙèąĂĆÖþøýćÿêøŤǰǰÝčāćúÜÖøèŤöĀćüĉì÷ćúĆ÷ǰïĆîìċÖÖćøđÿéĘÝóøąøćßéĞćđîĉîóøąøćßìćîÖøąĒÿ óøą øćßéĞćøĆÿđøČęĂÜǰðŦâĀćÖćøĔßšõćþćĕì÷ǰÖøčÜđìóĄǰflǰÝčāćúÜÖøèŤöĀćüĉì÷ćúĆ÷,ǰģĦġĦǰ đÞúĉöúćõǰìĂÜĂćÝǰÖćøĂŠćîđóČęĂÙüćöđךćĔÝǰÖøčÜđìóĄflǰÝčāćúÜÖøèŤöĀćüĉì÷ćúĆ÷ ǰģĦĦġǰǰ ßĆ÷÷ÜÙŤǰǰóøĀöüÜýŤǰ đĂÖÿćøßčéüĉßćÿČęĂÖćøÿĂîǰøąéĆïðøąëöýċÖþćǰĀîŠü÷ìĊęǰĩ-ĢĦǰîîìïčøĊǰflǰ ǰ öĀćüĉì÷ćúĆ÷ÿčē×ìĆ÷íøøöćíĉøćß ǰģĦĤĨǰ ßĆ÷ĂîĆîêŤǰǰÿöčìüèĉß,ǰýǰÖćøðäĉüĆêĉĀúĆÖÿĎêøÖćøýċÖþćĕì÷ǰÖøčÜđìóĄflǰüßĉøćüčíüĉì÷ćúĆ÷,ǰģĦĥĢǰ ßĎýøĊǰÿčüøøèēßêĉǰĀúĆÖÿĎêøĒúąÖćøóĆçîćĀúĆÖÿĎêøǰÖøčÜđìóĄǰflǰēøÜóĉöóŤĂĆÖþøĕì÷ ǰģĦĥģǰǰ åąðąîĊ÷ŤǰǰîćÙøìøøóǰÖúüĉíĊÖćøÿĂîõćþćĕì÷ǰÖøčÜđìóĄǰflǰöĀćüĉì÷ćúĆ÷íøøöýćÿêøŤ,ǰģĦģģǰ ǰ ǰǰ“ÙüćöøĎšđïČĚĂÜêšîđÖĊę÷üÖĆïõćþćĕì÷ķǰǰĔîßčéÙĞćïøø÷ć÷õćþćĕì÷ßĆĚîÿĎÜ×ĂÜ Ùčøčÿõć ǰǰ ÖøčÜđìóĄǰǰflǰǰÙčøčÿõćǰ èĆåüčçĉǰǰÖĉÝøčÜđøČĂÜĒúąÙèą ñĎšđøĊ÷îđðŨîÿĞćÙĆâĒúąÖćøđ×Ċ÷îĒñîÖćøÝĆéÖćøđøĊ÷îøĎš×ĂÜÙøĎöČĂ ĂćßĊó,ǰǰÖøčÜđìóĄǰflǰÿëćóøïčŢÙÿŤ,ǰģĦĥĥǰ ìĉüĆêëŤǰǰöèĊēßêĉǰǰÖćøüĆéĒúąðøąđöĉîñúÖćøđøĊ÷îøĎšêćöĀúĆÖÿĎêøÖćøýċÖþć×ĆĚîóČĚîåćîǰǰÖøčÜđìóĄǰflǰ ǰ ÿĞćîĆÖóĉöóŤýĎî÷ŤÿŠÜđÿøĉöüĉßćÖćø ǰģĦĥĪǰ ìĉýîćǰǰĒ×ööèĊǰǰĒúąÙèąǰ ñúĉêñúĒúąñúĉêõĆèæŤìćÜÖćøýċÖþćÝćÖÜćîüĉÝĆ÷, òść÷üĉÝĆ÷ǰ ǰ ÖøčÜđìóöĀćîÙøǰflǰÙèąÙøčýćÿêøŤǰÝčāćúÜÖøèŤöĀćüĉì÷ćúĆ÷ ǰģĦĥġǰ ǰ ǰýćÿêøŤÖćøÿĂîǰ: ĂÜÙŤÙüćöøĎšđóČęĂÖćøÝĆéÖøąïüîÖćøđøĊ÷îøĎšìĊęöĊðøąÿĉìíĉõćóǰóĉöóŤǰÙøĆĚÜ ìĊęǰǰ ǰ ĢĥǰÖøčÜđìóĄǰflǰéŠćîÿčìíćÖćøóĉöóŤǰÝĞćÖĆé,ǰģĦĦĥǰ ìĆýîĊ÷ŤǰǰýčõđöíĊǰÖćøĔßšõćþćĕì÷ǰĢġĢǰÖøčÜđìóĄǰflǰíîćÖćøóĉöó,ŤǰģĦģĨǰ ǰ ǰïìïćì×ĂÜÙøĎêćöÖćøøĆïøĎš×ĂÜîĆÖýċÖþćüĉì÷ćúĆ÷ÙøĎíîïčøĊǰÖøčÜđìóĄǰflǰõćÙüĉßć ĀúĆÖÿĎêøǰ ĒúąÖćøÿĂîǰÙèąÙøčýćÿêøŤǰüĉì÷ćúĆ÷ÙøĎíîïčøĊ,ǰģĦĤĥǰ ǰ ǰøýǰÖćøÿĂîõćþćĕì÷ǰÖøčÜđìóĄǰflǰÿëćïĆîøćßõĆãíîïčø,ĊǰģĦĥģǰ íĞćøÜǰïĊüýøĊǰìùþãĊĀúĆÖÿĎêøÖćøĂĂÖĒïïĒúąóĆçîćǰóĉöóŤÙøĆĚÜìĊęǰģǰÖøčÜđìóĄǰflóĆçîćýċÖþć ǰ ģĦĥģǰ îĉÙöǰßöóĎĀúÜǰüĉíĊÖćøĒúą×ĆĚîêĂîÖćøóĆçîćĀúĆÖÿĎêøìšĂÜëĉęîĒúąüĉíĊÖćøÝĆéìĞćĀúĆÖÿĎêø ÿëćîýċÖþć ÖøčÜđìóĄflǰíćøĂĆÖþø ǰģĦĥĦǰ
บรรณานุกรมĤģġǰ 299 ðãúǰîĆîìüÜýŤǰĒúąĕóēøÝîŤǰéšüÜüĉđýþǰĀúĆÖÿĎêøĒúąÖćøÝĆéÖćø×ĆĚîóČĚîåćîǰÿÜ×úćǰflǰÿëćïĆîøćßõĆã ,ǰǰ ģĦĥĤ ðøą÷čìíǰǰÖč÷ÿćÙøǰǰõćþćĕì÷đßĉÜõćþćýćÿêøŤǰǰÖøčÜđìóĄǰǰflǰǰēøÜóĉöóŤÖćøýćÿîć ǰģĦģĨǰ ðøąõćýøĊǰÿĊĀĂĞćĕóǰÖćøđ×Ċ÷îĒïïÿøšćÜÿøøÙŤǰÖøčÜđìóĄǰflǰēĂǰđĂÿóøĉĚîêĉĚÜǰđăšćÿŤ ǰģĦĢĤǰ ïĆîúČĂǰóùÖþąüĆîǰ ĂčðđìýÖćøÿĂîõćþćĕì÷ǰøąéĆïðøąëöýċÖþćǰĒîüïĎøèćÖćøìćÜÖćøÿĂî ǰ ÖøčÜđìóĄǰflǰĕì÷üĆçîćóćîĉßǰģĦģģǰ ïčâßöǰǰýøĊÿąĂćéǰĒúąÙèąǰÖćøüĆéñúĒúąÖćøðøąđöĉîñúìćÜÖćøýċÖþć öĀćÿćøÙćöǰflǰǰǰǰǰǰǰ ǰ ÙèąýċÖþćýćÿêøŤǰöĀćüĉì÷ćúĆ÷ýøĊîÙøĉîìøŤüĉēøçǰǰöĀćÿćøÙćö ǰģĦģĢǰ ïčâíøøöǰǰÖĉÝðøĊéćïøĉÿčìíĉĝǰǰǰÖćøüĆéĒúąðøąđöĉîñúÖćøđøĊ÷îÖćøÿĂî ÖøčÜđìóĄflǰ ēøÜóĉöóŤóøą ǰ îÙø ǰģĦĤĦǰ ïčâđĀúČĂǰđìó÷ÿčüøøè, öú. üĉđÙøćąĀŤøÿüøøèÙéĊĕì÷ǰÖøčÜđìóĄǰflǰĕì÷üĆçîćóćîĉß ǰģĦģģǰ ïčðñßćêĉǰìĆāĀĉÖøèŤǰđĂÖÿćøðøąÖĂïÖćøĂïøöđßĉÜðäĉïĆêĉÖćøǰđìÙîĉÙÖćøÿĂîđóČęĂóĆçîćÖøąïüî ÖćøÙĉéǰĒúąÖćøÿĂîĒïïđîšîñĎšđøĊ÷îđðŨîýĎî÷ŤÖúćÜǰÖøčÜđìóĄǰflǰĕĂđéĊ÷ÿĒÙüøŤ,ǰģĦĥĢǰ ñĂïǰǰēðþąÖùþèąǰǰúĆÖþèąÿĞćÙĆâ×ĂÜõćþćĕì÷ǰǰÖøčÜđìóĄǰǰflǰ ǰ ēøÜóĉöóŤÿĞćîĆÖđú×ćíĉÖćø ǰ ÙèąøĆåöîêøĊ ǰģĦģĢǰ ǰ ǰÙčèĀâĉÜǰúĆÖþèąđÞóćą×ĂÜõćþćĕì÷ǰóĉöóŤÙøĆĚÜìĊęǰħǰÖøčÜđìóĄǰflǰøüöǰ ÿ ć ÿŤ î ǰ ǰ ģĦĥĢǰǰǰ óøąđÝšćïøöüÜýŤđíĂǰǰÖøöóøąÝĆîìïčøĊîùîćìǰǰðìćîčÖøöïćúĊǰǰĕì÷ǰǰĂĆÜÖùþǰǰÿĆîÿÖùêǰǰ ǰ ÖøčÜđìóĄǰǰflǰǰöĀćÖčãøćßüĉì÷ćúĆ÷ ǰǰģĦģġǰ óøą÷ćĂîčöćîøćßíî ÷ÜǰđÿëĊ÷øēÖđýýǰøÿüøøèÙéĊǰÖøčÜđìóĄǰflǰøćßïĆèæĉê÷ÿëćî,ǰģĦġĥ óĉöóŤóĆîíŤǰǰđéßąÙčðêŤǰĒúąóđ÷ćüŤǰǰ÷ĉîéĊÿč×ǰüĉíĊüĉì÷ćÖćøÿĂîüĉì÷ćýćÿêøŤìĆęüĕðǰǰÖøčÜđìóĄǰflǰ ǰ óĆçîćÙčèõćóüĉßćÖćøǰÝĞćÖĆé ǰģĦĥĩǰ ĕóæĎø÷ŤǰÿĉîúćøĆêîŤǰÖćøÿĂîõćþćĕì÷ĔîåćîąđðŨîöøéÖìćÜüĆçîíøøöǰĔîǰđĂÖÿćøÖćøÿĂîßčéüĉßćǰ ǰ õćþćĕì÷ǰĀîŠü÷ìĊęǰĢ-ĩǰîîìïčøĊǰflǰöĀćüĉì÷ćúĆ÷ÿčē×ìĆ÷íøøöćíĉøćß,ǰģĦģĦǰ ǰ ǰÖćøÿĂîõćþćĕì÷ĔîåćîąđðŨîöøéÖìćÜüĆçîíøøöǰĔîđĂÖÿćøÖćøÿĂî ßčéüĉßćǰ õćþćĕì÷ǰĀîŠĂü÷ìĊęǰĢ-ĩǰîîìïčøĊǰflǰöĀćüĉì÷ćúĆ÷ÿčē×Ć÷íøøöćíĉøćß,ǰģĦĤĦǰ đóĘâýøĊǰÖĆîÖćǰ ÙĎŠöČĂÖćøÿĂîđ×Ċ÷îõćþćĕì÷øąéĆïðøąëöýċÖþćǰ ÖøčÜđìóĄǰflǰ ÝčāćúÜÖøèŤ ǰ öĀćüĉì÷ćúĆ÷ ǰģĦĤĦǰ óüÜđúĘÖǰĂčêøąǰüĉíĊÿĂîõćþćĕì÷øąéĆïöĆí÷öýċÖþćǰÖøčÜđìóĄǰflǰÿĞćîĆÖóĉöóŤÝčāćúÜÖøèŤ ǰ öĀćüĉì÷ćúĆ÷,ǰģĦĤĪǰ
300 การสอนภาษาไทย ĤģĢǰ õóǰǰđúćĀĕóïĎú÷ǰŤ ĒîüÖćøÿĂîüĉì÷ćýćÿêøŤǰǰÖøčÜđìóĄǰflǰĕì÷üĆçîćóćîĉß ǰģĦĥġǰǰǰ öĀćüĉì÷ćúĆ÷ÿčē×ìĆ÷íøøöíĉøćßǰðøąöüúÿćøąßčéüĉßćǰÖćøóĆçîćĀúĆÖÿĎêøǰĒúąüĉì÷üĉíĊÖćøÿĂîǰ ĀîŠü÷ìĊęǰĢ – ĨǰóĉöóŤÙøĆĚÜìĊęǰĥǰîîìïčøĊǰflǰöĀćüĉì÷ćúĆ÷ÿčē×ìĆ÷íøøöíĉøćß ǰģĦĥĦǰ . üĉì÷ćÖćøÖćøđøĊ÷îøĎš, îîìïčøĊ: ÿĞćîĆÖóĉöóŤ öĀćüĉì÷ćúĆ÷ÿčē×ìĆ÷íøøöćíĉøćß, ģĦĥĨ. øćßïĆèæĉêÿëćîǰǰóÝîćîčÖøöÞïĆïøćßïĆèæĉêÿëćîǰǰóýǰǰģĦĥģǰÖøčÜđìóĄǰflǰîćîöĊïčŢÙÿŤ ǰ óĆïúĉđÙßĆęîÿŤ,ǰģĦĥħǰǰǰ ǰ ǰóÝîćîčÖøöÞïĆïøćïïĆèæĉê÷ÿëćîǰǰóýǰǰģĦģĦǰǰÖøčÜđìóĄǰǰflǰǰĂĆÖþøđÝøĉâ ǰ ìĆýîŤ ǰǰǰ ģĦĤġǰ øĂÜøĆêîŤǰĂĉýøõĆÖéĊǰĒúąđìČĂÖǰÖčÿčöćǰüĉíĊÿĂîõćþćĕì÷ǰÖøčÜđìóĄǰflǰēøÜóĉöóŤÙčøčÿõćúćéóøšćü, ģĦģĨǰ øčÝĉøŤǰǰõĎÿćøąǰÖćøóĆçîćĀúĆÖÿĎêøǰ: êćöĒîüðäĉøĎðÖćøýċÖþćǰÖøčÜđìóĄǰflǰïčŢÙóĂ÷ìŤ,ǰģĦĥĦǰ ēøÜđøĊ÷îÿêøĊĂŠćÜìĂÜǰĀúĆÖÿĎêøÖúčŠöÿćøąÖćøđøĊ÷îøĎšõćþćĕì÷ǰ ĂŠćÜìĂÜǰflǰēøÜđøĊ÷îÿêøĊĂŠćÜìĂÜ ǰ ģĦĥĥǰ üøøèĊǰēÿöðøą÷ĎøǰđìÙîĉÙÖćøÿĂîõćþćĕì÷ǰÖøčÜđìóĄǰflǰÿĞćîĆÖóĉöóŤéĂÖĀâšćüĉßćÖćøǰÝĞćÖĆé, ģĦĦĤǰ üĆßøĊǰǰïĎøèÿĉÜĀŤǰÖćøïøĉÖćøĀúĆÖÿĎêøǰÖøčÜđìóĄǰflǰöĀćüĉì÷ćúĆ÷øćöÙĞćĒĀÜ,ǰģĦĥĥǰ üĆçîćóøǰǰøąÜĆïìčÖ׍ǰĒñîÖćøÿĂîìĊęđîšîñĎšđøĊ÷îđðŨîýĎî÷ŤÖúćÜǰÖøčÜđìóĄǰflǰĒĂúìĊđóøÿ,ǰģĦĥģǰ ǰ ǰđìÙîĉÙĒúąÖĉÝÖøøöÖćøđøĊ÷îøĎšìĊęđîšîñĎšđøĊ÷îđðŨîÿĞćÙĆâêćöĀúĆÖÿĎêøÖćøýċÖþć ×ĆĚ î óČĚîåćîǰóýǰģĦĥĥǰÖøčÜđìóĄǰflǰóøĉÖĀüćîÖøćôôŗÙ,ǰģĦĥĦǰ Ēüüö÷čøćǰđĀöČĂîîĉúǰÖćøĂŠćîÝĆïĔÝÙüćöǰóĉöóŤÙøĆĚÜìĊęǰģǰÖøčÜđìóĄǰflǰÿčüĊøĉ÷ćÿćÿŤî,ǰģĦĥĢǰǰ üĉì÷Ťǰǰýĉüąýøĉ÷ćîîìŤǰüøøèÙéĊĒúąüøøèÙéĊüĉÝćøèŤ óĉöóŤÙøĆĚÜìĊęǰħǰǰÖøčÜđìóĄǰflǰíøøößćê ǰģĦĥĥǰ ĉ üĉóčíǰǰēÿõćüÜýŤǰ“ĒïïđøĊ÷îĀîĆÜÿČĂĕì÷đïČĚĂÜêšîĔîøĂïðŘìĊęñŠćîöć”ǰüćøÿćøðćÝćø÷ÿćø ǰǰðŘìĊęǰĦǰǰǰǰǰ ǰ ģģǰöÖøćÙöǰģĦĢĦǰǰ đýüêǰǰĕß÷ēÿõćóǰÖćøóĆçîćĒñîÖćøÿĂîÖúčŠöÿøšćÜđÿøĉöðøąÿïÖćøèŤßĊüĉêìĊęđîšćÖøąïüîÖćøßĆĚî ðøąëöýċÖþćðŘìĊęǰħǰđøČęĂÜǰÿćøđÿó÷ŤêĉéĔĀšēìþǰǰ ïĆèæĉêüĉì÷ćúĆ÷ǰflǰöĀćüĉì÷ćúĆ÷ ǰ öĀćÿćøÙćö,ǰģĦĥĦǰ ýĉøĉóĆîíčŤǰǰýĉøĉóĆîíčŤǰĒúąÙèąǰüĉíĊÿĂîĒïïïøø÷ć÷øŠüöÖĆïđìÙîĉÙÖøćôŗÖǰĒúąÿćøÿîđìýøŠüöÿöĆî đóČęĂóĆçîćñúÿĆöùìíĉĝìćÜÖćøđøĊ÷îǰ1SJODFTTǰ PGǰ /BSBEIJXBTǰ6OJWFSTJUZǰ+PVSOBMǰ PGǰ ǰ )VNBOJUJFTǰBOEǰ4PDJBMǰ4DJFODF ǰðŘìĊęǰĢǰÞïĆïìĊęǰĢǰ ÞïĆïðåöùÖþŤ,ǰöÖøćÙöǰ–ǰöĉëčîć÷îǰ ǰ ģĦĦĨǰ
บรรณานุกรมĤģģǰ 301 ýøĊøĆêîŤǰđÝĉÜÖúĉęîÝĆîìøŤǰÖćøĂŠćîĒúąÖćøÿøšćÜîĉÿĆ÷øĆÖÖćøĂŠćîǰÖøčÜđìóĄǰflǰĕì÷üĆçîćóćîĉß, ǰ ģĦĤħǰ ÿöðĂÜǰǰóĉøĉ÷ÖĉÝǰǰ“üĉßćîĉøčÖêĉýćÿêøŤ”ǰĔîÙĞćïøø÷ć÷õćþćĕì÷ßĆĚîÿĎÜ×ĂÜÙčøčÿõćǰǰÖøčÜđìóĄǰǰflǰǰ ǰ Ùčøčÿõć ǰģĦĢĩǰ ÿöÙĉéǰýøĊðøćßâŤǰÿõćóðŦÝÝčïĆîĒúąðŦâĀćÖćøóĆçîćĀúĆÖÿĎêøìšĂÜëĉęîĔîēøÜđøĊ÷îðøąëöýċÖþć ÿĆÜÖĆé ÿĞćîĆÖÜćîÖćøðøąëöýċÖþćÝĆÜĀüĆéðøćÝĊîïčøĊǰðøĉââćîĉóîíŤǰÖýö ĀúĆÖÿĎêøĒúąÖćø ÿĂîǰǰ ßúïčøĊǰflǰïĆèæĉêüĉì÷ćúĆ÷ǰflǰöĀćüĉì÷ćúĆ÷ïĎøóć,ǰģĦĥĦǰ ÿöýĆÖéĉĝǰǰÿĉîíčøąđüßâŤǰöčŠÜÿĎŠÙčèõćóÖćøýċÖþćǰÖøčÜđìóĄflǰüĆçîćóćîĉßöǰģĦĥģǰ ÿöîċÖǰǰõĆììĉ÷íîĊǰÖćøüĆéñúÖćøýċÖþć óĉöóŤÙøĆĚÜìĊęǰĥ ÖćāÿĉîíčŤǰflǰðøąÿćîÖćøóĉöóŤ ǰģĦĥħǰ ÿëćïĆîóĆçîćÙüćöÖšćüĀîšćǰ÷čìíýćÿêøŤÖćøðøĆïüĉíĊđøĊ÷îǰÖćøđðúĊę÷îüĉíĊÿĂîđóČęĂđêøĊ÷öÿĎŠ ÙüćöÖšćüĀîšćĔîĂîćÙêǰÖøčÜđìóĄǰflǰÿëćïĆîóĆçîćÙüćöÖšćüĀîšć,ǰģĦĥĦǰ ǰ ÿëćïĆîÿŠÜđÿøĉöÖćøÿĂîüĉì÷ćýćÿêøŤĒúąđìÙēîēú÷ĊǰÿćøąÖćøđøĊ÷îøĎšóČĚîåćîÙèĉêýćÿêøŤǰÖúčŠöÿćøą ÖćøđøĊ÷îøĎšÙèĉêýćÿêøŤǰßĆĚîðøąëöýċÖþćðŘìĊęǰĥǰêćöĀúĆÖÿĎêøÖćøýċÖþć×ĆĚîóČĚîåćîǰ óčìíýĆÖøćßǰģĦĥĥǰóĉöóŤÙøĆĚÜìĊęǰģǰÖøčÜđìóĄǰflǰēøÜóĉöóŤÙčøčÿõćúćéóøšćü,ǰģĦĥħǰ ÿĂćÜÙŤǰéĞćđîĉîÿüĆÿéĉĝǰÝąÿĂîõćþćĕì÷ĔĀšÿîčÖĕéšĂ÷ŠćÜĕøǰóĉöóŤÙøĆĚÜìĊęǰģǰÖøčÜđìóĄǰflǰÝčāćúÜÖøèŤ ǰ öĀćüĉì÷ćúĆ÷,ǰģĦĤĪǰ ÿöóøǰöĆîêąÿĎêøǰ ĒóŠÜóĉóĆçîŤǰÖćøĂŠćîìĆęüĕðǰóĉöóŤÙøĆĚÜìĊęǰģǰÖøčÜđìóĄǰflǰēĂđĂÿǰóøĉĚîêĉĚÜǰđăšćÿŤ, ǰ ģĦĤĥǰ ÿÜĆéǰĂčìøćîĆîìŤǰóČĚîåćîĒúąĀúĆÖÖćøóĆçîćĀúĆÖÿĎêøǰÖøčÜđìóĄǰflǰöĉêøÿ÷ćö,ǰģĦĤģǰ ÿĆîêĉÿč×ǰǰēÿõèÿĉøĉǰ“ÝčéđðúĊę÷îĒĀŠÜüÜÖćøĒóì÷ŤĔîýêüøøþĔĀöŠ”ǰðćÝćø÷ÿćøìĊęǰĢĤǰÞïĆïìĊęǰĢĥǰǰǰ ǰ đéČĂîǰÖĆî÷ć÷î-êčúćÙöǰģĦģĪǰ đÿëĊ÷øǰǰēÖđýýǰÙŠć×ĂÜüøøèÙéĊǰÖøčÜđìóĄǰflǰÙúĆÜüĉì÷ć,ǰģĦġĪǰ ÿčßćǰÝĆîìîŤđĂöǰÝĉêüĉì÷ćÖćøýċÖþćǰÖøčÜđìóĄǰflǰÿĞćîĆÖóĉöóŤĒóøŠüĉì÷ć,ǰģĦģĦǰ ÿčíćǰóÜýŤëćüøõĉâēâǰøć÷ÜćîÖćøüĉÝĆ÷đøČęĂÜǰÖćøêĉéêćöñúÖćøïøĉĀćøÝĆéĀúĆÖÿĎêøÿëćîýċÖþćǰ đ×ê ÖćøýċÖþćǰĢģǰßúïčøĊǰflǰÿĞćîĆÖñĎšêøüÝøćßÖćøðøąÝĞćđ×êêøüÝøćßÖćøìĊęǰĤ,ǰģĦĥħǰ ÿčîĆîìćǰöĆęîđýøþåüĉì÷ŤǰĀúĆÖĒúąüĉíĊÿĂîĂŠćîõćþćĕì÷ǰÖøčÜđìóĄǰflǰĕì÷üĆçîćóćîĉß,ǰģĦĤĨǰ ÿčîĊ÷ŤǰõĎŠóĆîíŤǰǰĒîüÙĉéóČĚîåćîÖćøÿøšćÜĒúąÖćøóĆçîćĀúĆÖÿĎêøǰđßĊ÷ÜĔĀöŠǰflǰĀšćÜĀčŠîÿŠüîÝĞćÖĆé đßĊ÷ÜĔĀöŠ,ǰǰ ģĦĥħǰ ÿčöćúĊǰÿöóÜþŤǰĒúąǰđóúĉîóĉýǰǰÙĎèÙĞćǰđĂÖÿćøðøąÖĂïÖćøÿĂîüĉßćǰÖćøðøąđöĉîñúÖćøđøĊ÷îǰ õćÙüĉßćìéÿĂïĒúąüĉÝĆ÷ÖćøýċÖþćǰÿÖúîÙøǰflǰÙèąÙøčýćÿêøŤǰÿëćïĆîøćßõĆäÿÖúîÙø, ǰ ģĦĤĪǰ
302 การสอนภาษาไทย ĤģĤǰ ÿčøćÜÙŤǰēÙüšêøąÖĎúǰÝĉêüĉì÷ćÖćøýċÖþćǰÖøčÜđìóöĀćîÙøǰflǰÿĞćîĆÖóĉöóŤĒĀŠÜÝčāćúÜÖøèŤöĀćüĉì÷ćúĆ÷, ǰ ģĦĥĢǰ ÿčüĉì÷ŤǰǰöĎúÙĞćĒúąĂøìĆ÷ǰöĎúÙĞćǰ21 üĉíĊÝĆéÖćøđøĊ÷îøĎšđóČęĂóĆçîćÖøąïüîÖćøÙĉéǰÖøčÜđìóĄǰflǰõćó ǰ óĉöóŤ,ǰģĦĥĦǰ ǰ ģĢ üĉíĊÖćøÝĆéÖćøđøĊ÷îøĎšđóČęĂóĆçîćìĆÖþąÖøąïüîÖćøÙĉéǰóĉöóŤÙøĆĚÜìĊęǰĥǰǰÖøčÜđìóĄǰǰflǰ ĀšćÜǰ ĀčšîÿŠüîÝĞćÖĆéǰõćóóĉöóŤ ǰģĦĥħǰǰ ÿŠĂÜĀúšćǰêĆîÝĉîéćðøąìĊðǰÙĎŠöČĂÖćøĔßšñĆÜÖøćôŗÖðøąÖĂïÖćøđøĊ÷îÖćøÿĂîđøČęĂǰÿćøÿîđìýǰĒúą Öćø ÝĆéĀöüéĀöĎŠĀîĆÜÿČĂǰîÙøøćßÿĊöćǰflǰēøÜđøĊ÷îÿčøîćøĊüĉì÷ć,ǰģĦĦĥǰ ÿĞćîĆÖÜćîÙèąÖøøöÖćøÖćøýċÖþćĒĀŠÜßćêĉǰðäĉøĎðÖćøđøĊ÷îøĎšñĎšđøĊ÷îÿĞćÙĆâìĊęÿčéǰǰÖøčÜđìóĄǰflǰǰēøÜ ǰ óĉöóŤÙøčÿõćúćéóøšćü ǰģĦĥĤǰ ÿĞćîĆÖÜćîÙèąÖøøöÖćøÖćøðøąëöýċÖþćĒĀŠÜßćêĉǰ ǰ ÖćøüĉÝĆ÷đóČęĂóĆçîćÖćøđøĊ÷îøĎšǰ ÖøčÜđìóĄǰ flǰ ǰ ÿĞćîĆÖÜćîÙèąÖøøöÖćøÖćøðøąëöýċÖþćĒĀŠÜßćêĉ ǰģĦĥĥǰ ÿĞćîĆÖÜćîÖøąìøüÜýċÖþćíĉÖćøǰøć÷ÜćîÖćøüĉÝĆ÷đøČęĂÜǰÖćøêĉéêćöñúÖćøïøĉĀćøÝĆéĀúĆÖÿĎêø ÿëćîýċÖþć ×ĆĚîóČĚîåćîǰđ×êÖćøýċÖþćǰĢ-ĢģǰÖøčÜđìóĄǰflǰ ÿĞćîĆÖÜćîÖøąìøüÜýċÖþćíĉÖćø ǰ ģĦĥħǰ ÿĞćîĆÖÜćîÙèąÖøøöÖćøÖćøýċÖþć×ĆĚîóČĚîåćî,ǰÖøąìøüÜýċÖþćíĉÖćøǰÖćøðøąđöĉîÖćøĂŠćîǰÙĉé üĉđÙøćąĀŤĒúąđ×Ċ÷îǰêćöĀúĆÖÿĎêøÖćøýċÖþć×ĆĚîóČĚîåćîǰóčìíýĆÖøćßǰģĦĥĥǰÖøčÜđìóĄǰflǰ ǰ ēøÜóĉöóŤßčöîčöÿĀÖøèŤÖćøđÖþêøĒĀŠÜðøąđìýĕì÷ ǰģĦĥĩǰ ÿĞćúĊǰøĆÖÿčìíĊǰǰĒúąÙèąǰđìÙîĉÙüĉíĊÖćøóĆçîćĀúĆÖÿĎêøĒïïïĎøèćÖćøǰÖøčÜđìóĄǰflǰóĆçîćýċÖþć ǰ îÙø,ǰģĦĥĢǰ ÿĉìíćǰóĉîĉÝõĎüéúǰĒúąîĉê÷ćǰÖćâÝîąüøøèǰÙüćöøĎšìĆęüĕðìćÜüøøèÖøøöĕì÷ǰÖøčÜđìóĄǰflǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰ ǰ éüÜÖöú,ǰģĦģġǰǰǰ ĂöøćǰǰđúĘÖđøĉÜÿĉîíčŤǰĀúĆÖÿĎêøĒúąÖćøÝĆéÖćøöĆí÷öýċÖþćǰÖøčÜđìóöĀćîÙøflǰïøøèÖĉÝ,ǰģĦĤĨǰ Ăčéöǰđß÷ÖĊüÜýŤǰĀúĆÖÿĎêøìšĂÜëĉęîǰ: ÷čìíýćÿêøŤÖćøðäĉøĎðÖćøđøĊ÷îøĎšǰÖøčÜđìóĄǰflǰÖøčÜíîóĆçîć, ģĦĥĦǰ ÿčÙîíŤǰđÙøČĂîĚĞćÙĞćǰđĂÖÿćøðøąÖĂïÖćøÿĂîĒïïđøĊ÷îðøąëöýċÖþćǰõćÙüĉßćǰĀúĆÖÿĎêøĒúą Öćø ÿĂîǰúóïčøĊǰflǰÙèąüĉßćÙøčýćÿêøŤǰÿëćïĆîøćßõĆãđìóÿêø,ĊǰģĦĥĤǰ ĂîĆîêŤǰýøĊēÿõćǰÖćøüĆéñúĒúąðøąđöĉîñúÖćøýċÖþćǰÖøčÜđìóĄǰflǰĕì÷üĆçîćóćîĉß,ǰģĥģĥǰ đĂÖÞĆìǰÝćøčđöíĊßîǰñýéøǰõćþćĕì÷ÿĞćĀøĆïÙøĎǰóĉöóŤÙøĆĚÜìĊęǰĤǰÖøčÜđìóĄǰflǰēĂđéĊ÷îÿēêø,ŤǰģĦĤĨǰ đĂÖøĉîìøŤǰÿĊęöĀćýćúǰÖøąïüîÖćøÝĆéìĞćĀúĆÖÿĎêøÿëćîýċÖþćǰĒîüÙĉéÿĎŠÖćøðäĉïĆêĉǰÖøčÜđìóĄǰflǰǰǰǰǰǰǰ ǰ ïčŢÙǰóĂ÷ìŤ,ǰģĦĥħǰǰ
บรรณานุกรมĤģĥǰ 303 õćþćĂĆÜÖùþ #FBVDIBNQǰ(FPSHFǰ"ǰCurriculum TheoryǰLJMJOPJTǰflǰ5IFǰ,BHH ǰǰ #PCCJUǰ'SBOLMJOǰThe Curriculumǰ#PTUPOǰflǰ)PVHIPOǰ.JGGMJO ǰǰ $SPX ǰ"8ǰIntroduction to Educationǰ/FXǰ%FMIJǰflǰ&VSBHB ǰǰ %BWJETPO ǰ/ǰCooperative and collaborative learningǰ*Oǰ+4ǰUIPVTBOE ǰ3"ǰWJMMBǰǰ BOEǰǰ "*ǰ/FWJOǰ &ETǰ Creativity and collaborative leaning.ǰ #BMUJNPSF ǰ.BSZMBOEǰ flǰ 1VBMǰǰ )ǰ#SPPLFTǰ1VCMJTIJOH ǰǰ %FWSJFT ǰ 3ǰ BOEǰ;BO ǰ #ǰStudy Compares Teachers and Classroom Atmospheresǰ The Constructivist,ǰ4QSJOHǰ- ǰ-ǰǰ %VGGZ ǰ 5.ǰ +POBTTFO ǰ %)ǰConstructivism: new implications for instructional Technologyǰ *Oǰ 5.ǰ %VGGZǰ &Eǰ Constructivism and the technology of instructionǰ/FXǰ+FSTFZflǰ-BXSFODFǰ&SMCBVNǰ"TTPDJBUFTǰ1VCMJTIFST ǰǰ &HHFO ǰ1ǰBOEǰ,VBDIBL ǰ%ǰEducational Psychology (3rd FEǰ/FXǰ+FSTFZǰflǰ1SFOUJDF- )BMM ǰǰ ǰ 'PTOPU ǰ $ǰ Constructing Constructivismǰ *Oǰ 5.ǰ %VGGZǰ &E ǰ Constructivism and Technology of instructionǰ/FXǰ +FSTFZflǰ -BXSFODFǰ &SMCBVNǰ "TTPDJBUFTǰ 1VCMJTIFST ǰǰ ǰ (BSEOFS ǰ) ǰFrame of Mindǰ/FXǰ:PSLǰflǰ#BTJDǰ#PPLT ǰ$PMMJOTǰ1VCMJTIFST ǰǰ (BSPGBMP ǰ+ǰBOEǰ-FTUFS ǰ',ǰMetacognition, Cognitive Monitoring and Mathematical PerformanDFǰ+PVSOBMǰPGǰ3FTFBSDIǰJOǰ.BUIFNBUJDTǰ&EVDBUJPOǰǰǰ +POBTTFO ǰ%)ǰǰEvaluating constructivist learningǰ*Oǰ5.ǰ%VGGZǰ &% ǰ$POTUSVDUJWJTNǰ ǰ BOEǰUIFǰUFDIOPMPHZǰPGǰJOTUSVDUJPOǰ/FXǰ+FSTFZflǰ-BXSFODFǰ&SMCBVNǰ"TTPDJBUFTǰ ǰ 1VCMJTIFST ǰǰ +PIOTPO ǰ 35 ǰ ǰ +PIOTPO ǰ %8ǰ An Overview of Cooperative Learningǰ *Oǰ +45IPVTBOE ǰǰ3"ǰ 7JMMBǰ ǰ "*ǰ /FWJOǰ &ETǰ Creativity and collaborative learning, #BMUJNPSF ǰǰ .BSZMBOEflǰ1BVMǰ)ǰ#SPPLFTǰ1VCMJTIJOHǰ$P ǰ +PIOTPO ǰ %8 ǰ+PIOTPO ǰ 35ǰ ǰ )PMVCFD ǰ &+ǰ The nuts and bolts of cooperative learningǰ&EJOBǰ.JOOFTPUBflǰ*OUFSBDUJPOǰ#PPLǰ$PNQBOZ ǰǰ ,MBVTNFJFS ǰ)+ǰEducational Psychology (5th FEǰ/FXǰ:PSLǰflǰ)BSQFSǰǰ3PX ǰǰ
304 การสอนภาษาไทย ĤģĦǰ .D/FJMǰ+IPO ǰ%ǰCurriculum ; A Comprehensive Introductionǰ#PTUPOǰffiǰ-JUUMF ǰ#SPXǰ BOEǰǰ $PNQBOZ ǰǰ Novak & Gowin. Learning How to Learn. London : Crambridge University Press, 1995. 0MJWB ǰ1&ǰDeveloping the Curriculumǰ#PTUPOǰflǰ-JUUMF ǰ#SPXO ǰǰ 0TNBO ǰ.&ǰBOEǰ)BOOBGJO ǰ.+ǰMetacognition Research and Theory: Analysis and *NQMJDBUJPOBMǰ %FTJHOǰ &EVDBUJPOBMǰ 5FDIOPMPHZǰ 3FTFBSDIǰ BOEǰ %FWFMPQNFOU ǰ -ǰ ǰǰ 1BSJT ǰ 4' ǰ -JQTPO ǰ .: ǰ BOEǰ 8JYTPO ǰ ,,ǰ Becoming a Strategic Readerǰ $POUFNQPSBSZǰǰ &EVDBUJPOBMǰ1TZDIPMPHZǰ ǰǰ 1FSLJOT ǰ %ǰSmart Schools: From Training Memories to Educating Mindsǰ 'SFFǰ 1SFTT ǰǰ ǰ 1JBHFU ǰ +ǰ Intellectual Evolution from Adolescence to Adulthoodǰ )VNBOǰǰ ǰ %FWFMPQNFOU ǰǰǰǰ 3IZTǰ%BWJETǰǰ5 8ǰǰPali - English Dictionaryǰ-POEPOǰǰflǰǰ1BMJǰǰUFYUǰǰ4PDJFUZǰ ǰ 4BZMPS +(ǰ BOEǰ "MFYBOEFS ǰ 8ǰ Curriculum Planning for Better Teaching and Learningǰǰ /FXǰ:PSLǰflǰ)PMU ǰ3JODIBSUǰBOEǰ8JOTUPO ǰǰǰ 4JSǰ .POJFS.POJFSǰ ǰ 8JMMJBNǰ ǰ Sanskrit – English Dictionaryǰ ǰ ǰ %FMIJǰ ǰ flǰ .PUJMBMǰ ǰ #BOBUTJEBTT ǰǰ 4PXFMMǰ&WFMZTǰ+ǰCurriculum an Integrative Introductionǰ/FXǰ+FSTFZflǰ1SFOUJDFǰ)BMMǰ ǰ ǰ 7ZHPUTLZ ǰ -4ǰMind and Society : The Developmental of Higher Psychological Processesǰǰ*Oǰ.ǰ$PMF ǰ7ǰ+PIOǰ4UFJOFS ǰ4ǰ4DSJCOFSǰǰ&ǰ4VCFSNBOǰ &ET ǰThe developmental of higher psychological processesǰ -POEPOflǰ )BSWBSEǰ ǰ 6OJWFSTJUZǰ1SFTT ǰǰ