The words you are searching are inside this book. To get more targeted content, please make full-text search by clicking here.

การสอนภาษาไทย_23-06-60

Discover the best professional documents and content resources in AnyFlip Document Base.
Search
Published by PhrakhruPariyattikhunrangsi kamhongsa, 2023-10-15 05:10:45

การสอนภาษาไทย_23-06-60

การสอนภาษาไทย_23-06-60

ïììĊęǰĦǰ ĀúĆÖÿĎêøĒúąÖćøóĆçîćĀúĆÖÿêøõćþćĕì÷ǰ Ď üĆêëčðøąÿÜÙŤðøąÝĞćïìǰ đöČęĂĕéšýċÖþćđîČĚĂĀćĔîïìîĊĚĒúšüǰîĉÿĉêÿćöćøëǰ ǰ Ģ.ǰǰïĂÖÙüćöĀöć÷ǰÙüćöÿĞćÙĆâǰĂÜÙŤðøąÖĂï×ĂÜĀúĆÖÿĎêøǰĒúąøĎðĒïï×ĂÜĀúĆÖÿĎêøĕéš ǰ ģ.ǰǰĂíĉïć÷ÖćøóĆçîćĀúĆÖÿĎêøĕéš ǰ Ĥ.ǰǰĂíĉïć÷üĉíĊÖćøîĞćĀúĆÖÿĎêøĕðĔßšĕéš ǰ ĥǰǰĂíĉïć÷ÖćøÝĆéÖćøđøĊ÷îÖćøÿĂîĀúĆÖÿĎêøõćþćĕì÷ìĊęĔßšÖĆïÙøĎõćþćĕì÷ĕéš ǰ ĦǰǰïĂÖÿćøą×ĂÜĀúĆÖÿĎêøÖúčŠöÿćøąÖćøđøĊ÷îøĎšõćþćĕì÷ĕéš ×Ăï׊ć÷đîČĚĂĀćðøąÝĞćïìǰ ÙüćöîĞćǰ ĢǰǰĀúĆÖÿĎêøǰ ǰ ĢĢǰǰÙüćöĀöć÷×ĂÜĀúĆÖÿĎêøǰǰ ĢģǰǰÙüćöÿĞćÙĆâ×ĂÜĀúĆÖÿĎêøǰ ǰ ĢĤǰǰĂÜÙŤðøąÖĂï×ĂÜĀúĆÖÿĎêøǰ ĢĥǰǰøĎðĒïï×ĂÜĀúĆÖÿĎêøǰ ģǰǰÖćøóĆçîćĀúĆÖÿĎêøǰ ǰ ģĢǰǰÙüćöĀöć÷×ĂÜÖćøóĆçîćĀúĆÖÿĎêøǰ ģģǰǰÖøąïüîÖćøóçîćĀú Ć ĆÖÿĎêøǰ ĤǰǰÖćøîĞćĀúĆÖÿĎêøĕðĔßš ĤĢǰǰÜćîĀúĆÖìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆïÖćøĔßšĀúĆÖÿĎêøǰ ǰ ĤģǰǰïìïćìĀîšćìĊę×ĂÜñĎšïøĉĀćøÿëćîýċÖþćĔîÖćøĔßšĀúĆÖÿĎêøǰ ǰ ĤĤǰǰðŦâĀćÖćøîĞćĀúĆÖÿĎêøĕðĔßš ǰ ĤĥǰǰøĎðĒïïÖćøđðúĊę÷îĒðúÜóùêĉÖøøöĔîÖćøĔßšĀúĆÖÿĎêøǰ ĥǰǰÙøĎõćþćĕì÷ÖĆïÖćøÝĆéÖćøđøĊ÷îÖćøÿĂîĀúĆÖÿĎêøõćþćĕì÷ǰ ǰ ĥĢǰǰÙøĎõćþćĕì÷øąéĆïðøąëöýċÖþćÖĆïÖćøÝĆéÖćøđøĊ÷îÖćøÿĂîĀúĆÖÿĎêøõćþćĕì÷ǰ ǰ ĥģǰǰÙøĎõćþćĕì÷øąéĆïöĆí÷öýċÖþćÖĆïÖćøÝĆéÖćøđøĊ÷îÖćøÿĂîĀúĆÖÿĎêøõćþćĕì÷ǰ


140 การสอนภาษาไทย ĢĦġǰ Ħǰǰÿćøą×ĂÜĀúĆÖÿĎêøÖúčŠöÿćøąÖćøđøĊ÷îøĎšõćþćĕì÷ǰ ǰ ĦĢǰǰúĆÖþèą×ĂÜĀúĆÖÿĎêøǰ ǰ ĦģǰǰÿćøąĒúąöćêøåćîÖćøđøĊ÷îøĎšõćþćĕì÷ǰ ÿøčðìšć÷ïìǰ ÙĞćëćöìšć÷ïìǰ đĂÖÿćøĂšćÜĂĉÜðøąÝĞćïìǰ


บทที่ ๕ หลักสูตรและการพัฒนาหลักสูตรภาษาไทยĢĦĢǰ 141 ÙüćöîĞćǰ õćþćĕì÷đðŨîđĂÖúĆÖþèŤ×ĂÜßćêĉđðŨîÿöïĆêĉìćÜüĆçîíøøöĂĆîÖŠĂĔĀšđÖĉéÙüćöđðŨîđĂÖõćó ĒúąđÿøĉöÿøšćÜïčÙúĉÖõćó×ĂÜÙîĔîßćêĉĔĀšöĊÙüćöđðŨîĕì÷ǰđðŨîđÙøČęĂÜöČĂĔîÖćøêĉéêŠĂÿČęĂÿćøđóČęĂÿøšćÜ ÙüćöđךćĔÝĒúąÙüćöÿĆöóĆîíŤìĊęéĊêŠĂÖĆîǰìĞćĔĀšÿćöćøëðøąÖĂïÖĉÝíčøąǰÖćøÜćîǰĒúąéĞćøÜßĊüĉêøŠüöÖĆî ĔîÿĆÜÙöðøąßćíĉðĕê÷ĕéšĂ÷ŠćÜÿĆîêĉÿč×ǰĒúąđðŨîđÙøČęĂÜöČĂĔîÖćøĒÿüÜĀćÙüćöøĎšǰðøąÿïÖćøèŤÝćÖ ĒĀúŠÜךĂöĎúÿćøÿîđìýêŠćÜėǰđóČęĂóĆçîćÙüćöøĎšǰóĆçîćÖøąïüîÖćøÙĉéüĉđÙøćąĀŤǰüĉÝćøèŤǰĒúą ÿøšćÜÿøøÙŤĔĀšìĆîêŠĂÖćøđðúĊę÷îĒðúÜìćÜÿĆÜÙöǰĒúąÙüćöÖšćüĀîšćìćÜüĉì÷ćýćÿêøŤǰđìÙēîēú÷Ċ êúĂéÝîîĞćĕðĔßšĔîÖćøóĆçîćĂćßĊóĔĀšöĊÙüćööĆęîÙÜìćÜđýøþåÖĉÝǰǰǰîĂÖÝćÖîĊĚ÷ĆÜđðŨîÿČęĂĒÿéÜõĎöĉ ðŦââć×ĂÜïøøóïčøčþéšćîüĆçîíøøöǰǰðøąđóèĊǰǰĒúąÿčîìøĊ÷õćóǰǰǰđðŨîÿöïĆêĉúĚĞćÙŠćÙüøĒÖŠÖćøđøĊ÷îøĎš ĂîčøĆÖþŤǰǰĒúąÿČïÿćîĔĀšÙÜĂ÷ĎŠÙĎŠßćêĉĕì÷êúĂéĕðǰ ĢǰǰĀúĆÖÿĎêøǰ ĢĢǰǰÙüćöĀöć÷×ĂÜĀúĆÖÿĎêøǰ ÝćÖÖćøýċÖþćđĂÖÿćøđÖĊę÷üÖĆïÙüćöĀöć÷×ĂÜĀúĆÖÿĎêøǰöĊîĆÖÖćøýċÖþćĒúąîĆÖüĉßćÖćø ÖúŠćüëċÜÙüćöĀöć÷×ĂÜĀúĆÖÿĎêøĕüšǰéĆÜîĊĚ ēÙøüŤ Crow)Ģ ǰĕéšĔĀšÙüćöĀöć÷×ĂÜĀúĆÖÿĎêøĕüšüŠćđðŨîðøąÿïÖćøèŤìĊęîĆÖđøĊ÷îĕéšøĆïìĆĚÜõć÷Ĕî Ēúąõć÷îĂÖēøÜđøĊ÷îǰđóČęĂĔĀšîĆÖđøĊ÷îöĊóĆçîćéšćîøŠćÜÖć÷ǰÿĆÜÙöǰðŦââćĒúąÝĉêĔÝǰ đàđúĂøŤĒúąĂđúĘÙàćîđêĂøŤǰ 4BZMPSǰBOEǰ"MFYBOEFS) ř ģ ǰĕéšÖúŠćüëċÜÙüćöĀöć÷×ĂÜĀúĆÖÿĎêø üŠćǰđðŨîĒñîÿĞćĀøĆïÝĆéēĂÖćÿÖćøđøĊ÷îøĎšĔĀšĒÖŠïčÙÙúÖúčŠöĔéÖúčŠöĀîċęÜǰđóČęĂïøøúčđðŜćĀöć÷ĀøČĂÝčéĀöć÷ ìĊęüćÜĕüšēé÷öĊēøÜđøĊ÷îđðŨîñĎšøĆïñĉéßĂïǰ ðŨĂïïĉêǰ Bobbit)Ś Ĥ ǰĕéšĔĀšÙüćöĀöć÷×ĂÜĀúĆÖÿĎêøüŠćǰĀúĆÖÿĎêøǰĀöć÷ëċÜøć÷Öćø×ĂÜÿĉęÜêŠćÜėǰ àċęÜîĆÖýċÖþćĒúąđ÷ćüßîÝąêšĂÜìĞćĒúąðøąÿïǰēé÷ÖćøóĆçîćÙüćöÿćöćøëđóČęĂìĞćÿĉęÜêŠćÜǰĔĀšéĊĒúą đĀöćąÿöÿĞćĀøĆïÖćøéĞćøÜßĊüĉêĔîüĆ÷ñĎšĔĀ⊠ēĂúĉüćǰ Oliva)ś ĥ ǰǰÖúŠćüüŠćǰĀúĆÖÿĎêøǰÙČĂǰĒñîĀøČĂēðøĒÖøöÿĞćĀøĆïðøąÿïÖćøèŤìĆĚÜĀúć÷ìĊę ñĎšđøĊ÷îÝąêšĂÜðøąÿïõć÷ĔêšÖćøĂĞćîü÷Öćø×ĂÜēøÜđøĊ÷îǰ Ģ ǰ$SPX ǰ"8 ǰ*OUSPEVDUJPOǰUPǰ&EVDBUJPO ǰ /FXǰ%FMIJǰflǰ&VSBHB ǰ ǰQǰǰ ģ ǰ4BZMPS +(ǰBOEǰ"MFYBOEFS ǰ8 ǰ$VSSJDVMVNǰ1MBOOJOHǰGPSǰ#FUUFSǰ5FBDIJOHǰBOEǰ-FBSOJOH ǰ /FXǰ:PSLflǰ)PMU ǰ3JODIBSUǰBOEǰ8JOTUPO ǰ ǰQǰǰ Ĥ ǰ#PCCJU ǰ'SBOLMJO ǰ5IFǰ$VSSJDVMVN ǰ #PTUPOǰflǰ)PVHIPOǰ.JGGMJO ǰ ǰQǰǰ ĥ ǰ0MJWB ǰ1& ǰ%FWFMPQJOHǰUIFǰ$VSSJDVMVN ǰ #PTUPOǰflǰ-JUUMF ǰ#SPXO ǰ ǰQǰǰ


142 การสอนภาษาไทย ĢĦģǰ ǰ ÖćâÝîćǰǰÙčèćøĆÖþŤŜ Ħ ǰǰÖúŠćüüŠćǰĀúĆÖÿĎêøǰĀöć÷ëċÜǰēÙøÜÖćøǰĀøČĂĒñîǰĀøČĂךĂÖĞćĀîéĂĆî ðøąÖĂïĕðéšü÷ǰǰǰĀúĆÖÖćøǰǰÝčéĀöć÷ǰēÙøÜÿøšćÜǰÖĉÝÖøøöǰĒúąüĆÿéčĂčðÖøèŤĔîÖćøÝĆéÖćøđøĊ÷îÖćø ÿĂîǰǰđóČęĂóĆçîćñĎšđøĊ÷îĔĀšđÖĉéÙüćöøĎšǰÙüćöÿćöćøëǰðøąÿïÖćøèŤǰĒúąǰÿŠÜđÿøĉöđĂÖĆêïčÙÙúĔĀšĕðÿĎŠ ýĆÖ÷õćóÿĎÜÿčé×ĂÜêîđĂÜǰ ǰ îĉÙöǰǰßöóĎĀúÜŝ ħ ǰǰÖúŠćüüŠćǰĀúĆÖÿĎêøǰĀöć÷ëċÜēÙøÜÖćøýċÖþćìĊęÝĆé×ċĚîēé÷öčŠÜđîšîĔĀšîĆÖđøĊ÷î đðŨîñĎšöĊÙüćöøĎšǰÙčèíøøöĒúąÝøĉ÷íøøöǰöĊìĆýîÙêĉìĊęéĊêŠĂêîđĂÜǰêŠĂÿĆÜÙöĒúąöĊìĆÖþąìĊęÝĞćđðŨîĔîÖćø éĞćøÜßĊüĉêêćöÿõćó×ĂÜÿĆÜÙöĔî×èąîĆĚîǰ ǰ ǰ øčÝĉøŤǰǰǰõĎŠÿćøąŞ Ĩ ǰĕéšĂíĉïć÷ÙüćöĀöć÷×ĂÜĀúĆÖÿĎêøüŠćǰĀöć÷ëċÜǰĒñîÖćøđøĊ÷îðøąÖĂïéšü÷ǰ đðŜćĀöć÷ĒúąÝčéðøąÿÜÙŤǰđÞóćąìĊęÝąîĞćđÿîĂĒúąÝĆéÖćøđîČĚĂĀćǰǰøüöëċÜĒïï×ĂÜÖćøđøĊ÷îÖćøÿĂî êćöÝčéðøąÿÜÙŤĒúąìšć÷ìĊęÿčéÝąêšĂÜöĊÖćøðøąđöĉîñú×ĂÜÖćøđøĊ÷îǰ ǰ ÿöÙĉéǰǰýøĊðøćß⍺ ĩ ǰÖúŠćüüŠćǰĀúĆÖÿĎêøǰĀöć÷ëċÜǰךĂÖĞćĀîéĀøČĂĒîüìćÜĔîÖćøÝĆé ðøąÿïÖćøèŤĔĀšĒÖŠñĎšđøĊ÷îǰǰđóČęĂîĞćĕðÿĎŠÙüćööčŠÜĀöć÷ìĊęêĆĚÜĕüšðøąÖĂïéšü÷ÿŠüîÿĞćÙĆâǰÙČĂǰÝčéðøąÿÜÙŤ đîČĚĂĀćÿćøąĒúąÖĉÝÖøøöǰ ǰ đĂÖøĉîìøŤǰǰǰÿĊęöĀćýćúŠ Ī ǰĔĀšÙüćöĀöć÷×ĂÜĀúĆÖÿĎêøüŠćǰĀúĆÖÿĎêøǰöĊÙüćöĀöć÷Āúć÷îĆ÷ǰđߊîǰ Āöć÷ëċÜǰøć÷üĉßćĀøČĂđîČĚĂĀćÿćøąìĊęÖĞćĀîéĕüšĔĀšñĎšđøĊ÷îĕéšđøĊ÷îøĎšêćöđÖèæŤìĊęÙćéĀüĆÜǰ ǰ ÝćÖĒîüÙĉééĆÜÖúŠćüÿøčðĕéšüŠćǰĀúĆÖÿĎêøǰĀöć÷ëċÜĒñîÖćøÝĆéöüúðøąÿïÖćøèŤĔĀšĒÖŠñĎšđøĊ÷îǰ àċęÜÿëćîýċÖþćĔßšđðŨîđÙøČęĂÜöČĂĔîÖćøÝĆéÖćøýċÖþćǰđóČęĂóĆçîćñĎšđøĊ÷îĔĀšïøøúčñúêćöÙüćööčŠÜĀöć÷ ×ĂÜĀúĆÖÿĎêøĂ÷ŠćÜöĊðøąÿĉìíĉõćóǰǰēé÷öčŠÜóĆçîćñĎšđøĊ÷îĕðÿĎŠýĆÖ÷õćóÿĎÜÿčé×ĂÜêîđĂÜìĆĚÜéšćîøŠćÜÖć÷ǰ ĂćøöèŤǰÝĉêĔÝǰÿĆÜÙöĒúąÿêĉðŦââćǰ ĢģǰǰÙüćöÿĞćÙĆâ×ĂÜĀúĆÖÿĎêøǰ ǰ ĀúĆÖÿĎêøöĊÙüćöÿĞćÙĆâĀúć÷ðøąÖćøǰǰéĆÜÙĞćëćö×ĂÜîĆÖüĉßćÖćøêŠĂĕðîĊĚ Ħ ǰÖćâÝîćǰÙčèćøĆÖþŤ, óČĚîåćîÖćøóĆçîćĀúĆÖÿĎêø,ǰ ÖøčÜđìóĄǰflǰöĀćüĉì÷ćúĆ÷ýĉúðćÖø,ǰģĦĥĤ ǰĀîšćǰ Ģġ. ħ ǰîĉÙöǰßöóĎĀúÜ ǰüĉíĊÖćøĒúą×ĆĚîêĂîÖćøóĆçîćĀúĆÖÿĎêøìšĂÜëĉęîĒúąÖćøÝĆéìĞćĀúĆÖÿĎêøÿëćîýċÖþć ǰ öĀćÿćøÙćöǰflǰēøÜóĉöóŤĂĉßćêĉÖćøóĉöóŤ,ǰģĦĥĦ ǰĀîšćǰĥģ. Ĩ ǰøčÝĉøŤǰõĎŠÿćøą, ÖćøóĆçîćĀúĆÖÿĎêøǰflǰöĒîüðäĉøĎðÖćøýċÖþć,ǰ ÖøčÜđìóĄflǰïčŢÙÿŤǰóĂ÷ìŤ,ǰģĦĥĦ ǰĀîšćǰĢ. ĩ ǰ ÿöÙĉéǰýøĊðøćßâŤ, ÿõćóðŦÝÝčïĆîĒúąðŦâĀćÖćøóĆçîćĀúĆÖÿĎêøìšĂÜëĉęîĔîēøÜđøĊ÷îðøąëöýċÖþć ÿĆÜÖĆéÿĞćîĆÖÜćîÖćøðøąëöýċÖþćÝĆÜĀüĆéðøćÝĊîïčøĊ,ǰðøĉââćîĉóîíŤǰÖý.ö. ĀúĆÖÿĎêøĒúąÖćøÿĂî,ǰ ßúïčøĊǰflǰ ïĆèæĉêüĉì÷ćúĆ÷ǰflǰöĀćüĉì÷ćúĆ÷ïĎøóć,ǰģĦĥĦ ǰĀîšćǰĢĢ. Ī ǰđĂÖøĉîìøŤǰÿĊęöĀćýćú, ÖøąïüîÖćøÝĆéìĞćĀúĆÖÿĎêøÿëćîýċÖþćǰĒîüÙĉéÿĎŠÖćøðäĉïĆêĉ,ǰ ÖøčÜđìóĄǰflǰïčŢÙǰ óĂ÷ìŤ,ǰģĦĥħ ǰĀîšćǰħĪ.ǰǰ


บทที่ ๕ หลักสูตรและการพัฒนาหลักสูตรภาษาไทยĢĦĤǰ 143 íĞćøÜǰǰïĆüýøĊš ĢġǰĕéšĔĀšÙüćöĀöć÷×ĂÜĀúĆÖÿĎêøĕüšüŠćǰǰĀúĆÖÿĎêøǰĀöć÷ëċÜǰøć÷üĉßćđîČĚĂĀćìĊę ÖĞćĀîéĕüšĔĀšñĎšđøĊ÷îǰĕéšđøĊ÷îǰĀúĆÖÿĎêø×ĂÜßĆĚîĔéÖĘĀöć÷ëċÜǰøć÷üĉßćìĊęÝĆé×ċĚîĔîßĆĚîîĆĚîøüöìĆĚÜüĉíĊÖćø đøĊ÷îÖćøÿĂîÖĘÝąöčŠÜĕðĔîúĆÖþèąđéĊ÷üÖĆîǰǰÙČĂǰĀîĆÖĕðĔîìćÜìŠĂÜÝĞćđîČĚĂĀćìĞćĒïïòřÖĀĆéöćÖǰĒúą ÖćøìéÿĂïÙüćöÝĞćïŠĂ÷ǰÿŠüîìĆýîąĔĀöŠǰĀúĆÖÿĎêøǰÙČĂǰĒñîàċęÜĕéšĂĂÖĒïïÝĆéìĞć×ċĚîđóČęĂĒÿéÜëċÜ ÝčéĀöć÷ǰÖćøÝĆéđîČĚĂĀćÖĉÝÖøøöĒúąöüúðøąÿïÖćøèŤĔîĒêŠúąēðøĒÖøöÖćøýċÖþćđóČęĂĔĀšñĎšđøĊ÷îöĊ óĆçîćÖćøéšćîêŠćÜėǰǰêćöÝčéĀöć÷ìĊęÖĞćĀîéĕüš ðãúǰǰîĆîìüÜýŤǰǰĒúąĕóēøÝîŤǰǰéšüÜüĉđýþř Ř ĢĢǰÿøčðÙüćöÿĞćÙĆâ×ĂÜĀúĆÖÿĎêøüŠćĀúĆÖÿĎêøöĊ ÙüćöÿĞćÙĆâ÷ĉęÜĔîåćîąìĊęđðŨîđĂÖÿćøǰǰìĊęÖĞćĀîéĒîüìćÜĔîÖćøÝĆéÖćøđøĊ÷îÖćøÿĂî×ĂÜēøÜđøĊ÷îǰàċęÜñĎš ìĊęđÖĊę÷üךĂÜĔîÖćøÝĆéÖćøýċÖþćìčÖòść÷êšĂÜ÷ċéëČĂđðŨîĒîüðäĉïĆêĉǰđóČęĂóĆçîćïčÙÙúĔĀšöĊðøąÿĉìíĉõćó êćöìĊęóċÜðøąÿÜÙŤĔĀšĒÖŠÿĆÜÙöĒúąðøąđìýßćêĉ ÿčîĊ÷ŤǰǰõĎŠóĆîířřŤ ĢģǰÖúŠćüëċÜÙüćöÿĞćÙĆâ×ĂÜĀúĆÖÿĎêøüŠćđðŨîĂÜÙŤðøąÖĂïìĊęÿĞćÙĆâĀîċęÜĂ÷ŠćÜĀîċęÜ ×ĂÜÖćøÝĆéÖćøýċÖþćǰđóøćąĀúĆÖÿĎêøÝąđðŨîēÙøÜøŠćÜìĊęÖĞćĀîéĕüšüŠćÝąĔĀšđéĘÖĕéšøĆïðøąÿïÖćøèŤ ĂąĕøïšćÜǰÝċÜÝąđðŨîðøąē÷ßîŤêŠĂđéĘÖĒúąÿĆÜÙöǰĀúĆÖÿĎêøđðŨîĒîüìćÜìĊęÝąÿøšćÜÙüćöđÝøĉâđêĉïēê ĔĀšĒÖŠñĎšđøĊ÷îǰîĂÖÝćÖîĊĚĀúĆÖÿĎêø÷ĆÜđðŨîđÙøČęĂÜßĊĚĔĀšđĀĘîēÞöĀîšć×ĂÜÿĆÜÙöĔîĂîćÙêüŠćÝąđðŨîĂ÷ŠćÜĕø ĂĊÖéšü÷ǰ ÿĞćîĆÖÜćîÖøąìøüÜýċÖþćíĉÖćøř Ś ĢĤǰǰĕéšĔĀšÙüćöÿĞćÙĆâ×ĂÜĀúĆÖÿĎêøüŠćǰǰĔîÖćøÝĆéÖćøýċÖþćìĊę ÝąïøøúčđðŜćĀöć÷ǰĕéšîĆĚîǰêšĂÜĂćýĆ÷ĀúĆÖÿĎêøđðŨîđÙøČęĂÜöČĂîĞćĕðÿĎŠÖćøïøøúčđðŜćĀöć÷éĆÜÖúŠćüǰëšć ðøćýÝćÖĀúĆÖÿĎêøđÿĊ÷ĒúšüÖćøÝĆéÖćøýċÖþćǰÝąĕöŠöĊüĆîÿĞćđøĘÝúčúŠüÜĕðêćöđðŜćĀöć÷×ĂÜÖćøýċÖþćìĊę ÖĞćĀîéĕüšĕéšđú÷ǰĀúĆÖÿĎêøÝċÜđðøĊ÷ïđÿöČĂîĀĆüĔÝÿĞćÙĆâ×ĂÜÖćøýċÖþćìĊđéĊ÷üǰǰÝċÜóĂÿøčðÙüćöÿĞćÙĆâ ×ĂÜĀúĆÖÿĎêøĕéšđðŨîךĂėǰéÜîĆ ĊĚ ĢǰǰĀúĆÖÿĎêøđðŨîđÿöČĂîđïšćĀúĂöóúđöČĂÜĔĀšöĊÙčèõćóǰ ģǰǰĀúĆÖÿĎêøđðŨîöćêøåćî×ĂÜÖćøÝĆéÖćøýċÖþćǰ ĤǰǰĀúĆÖÿĎêøđðŨîēÙøÜÖćøĒúąĒîüìćÜĔîÖćøĔĀšÖćøýċÖþćǰ Ģġǰ íĞćøÜǰïĊüýøĊ, ìùþãĊĀúĆÖÿĎêøÖćøĂĂÖĒïïĒúąóĆçîć,ǰóĉöóŤÙøĆĚÜìĊęǰģ,ǰ ÖøčÜđìóĄǰflóĆçîćýċÖþć ǰ ģĦĥģ ǰĀîšćǰĨ. ĢĢǰðãúǰîĆîìüÜýŤǰĒúąĕóēøÝîŤǰéšüÜüĉđýþ, ĀúĆÖÿĎêøĒúąÖćøÝĆéÖćø×ĆĚîóČĚîåćî,ǰ ÿÜ×úćǰflǰÿëćïĆîøćßõĆã, ģĦĥĤ ǰĀîšćǰĪ.ǰǰ Ģģǰ ÿčîĊ÷ŤǰõĎŠóĆîíŤ, ĒîüÙĉéóČĚîåćîÖćøÿøšćÜĒúąÖćøóĆçîćĀúĆÖÿĎêø,ǰ đßĊ÷ÜĔĀöŠǰflǰĀšćÜĀčŠîÿŠüîÝĞćÖĆé đßĊ÷ÜĔĀöŠ,ǰģĦĥħ ǰĀîšćǰĢĨ. ĢĤǰ ÿĞćîĆÖÜćîÖøąìøüÜýċÖþćíĉÖćø, øć÷ÜćîÖćøüĉÝĆ÷đøČęĂÜǰÖćøêĉéêćöñúÖćøïøĉĀćøÝĆéĀúĆÖÿĎêø ÿëćîýċÖþć×ĆĚîóČĚîåćîǰđ×êÖćøýċÖþćǰĢ-Ģģ,ǰ ÖøčÜđìóĄǰflǰÿĞćîĆÖÜćîÖøąìøüÜýċÖþćíĉÖćø ǰģĦĥħ ǰĀîšćǰĢĥ.


144 การสอนภาษาไทย ĢĦĥǰ ǰ ĥǰǰĔîøąéĆïēøÜđøĊ÷îǰĀúĆÖÿĎêøÝąĔĀšĒîüðäĉïĆêĉĒÖŠÙøĎ ǰ ĦǰǰĀúĆÖÿĎêøđðŨîĒîüìćÜĔîÖćøÿŠÜđÿøĉöÙüćöđÝøĉâÜĂÖÜćöǰĒúąóĆçîćÖćø×ĂÜđéĘÖêćö ÝčéĀöć÷×ĂÜÖćøýċÖþćǰ ǰ ħǰǰĀúĆÖÿĎêøđðŨîđÙøČęĂÜÖĞćĀîéĒîüìćÜĔîÖćøÝĆéðøąÿïÖćøèŤüŠćñĎšđøĊ÷îĒúąÿĆÜÙöÙüøÝĞć ĕéšøĆïÿĉęÜĔéïšćÜìĊęÝąđðŨîðøąē÷ßîŤĒÖŠđéĘÖēé÷êøÜǰ ǰ ĨǰǰĀúĆÖÿĎêøđðŨîđÙøČęĂÜÖĞćĀîéüŠćǰđîČĚĂĀćüĉßćĂąĕøïšćÜìĊęݹߊü÷ĔĀšđéĘÖöĊßĊüĉêĂ÷ĎŠĔîÿĆÜÙöĂ÷ŠćÜ øćïøČęîǰđðŨîóúđöČĂÜìĊęéĊ×ĂÜðøąđìýßćêĉĒúąïĞćđóĘâêîĔĀšđðŨîðøąē÷ßîŤĒÖŠÿĆÜÙöǰ ǰ ĩǰǰĀúĆÖÿĎêøđðŨîđÙøČęĂÜÖĞćĀîéüŠćǰǰüĉíĊÖćøéĞćđîĉîßĊüĉê×ĂÜđéĘÖĔĀšđðŨîĕðéšü÷ÙüćöøćïøČęîĒúą ñćÿčÖđðŨîĂ÷ŠćÜĕøǰ ǰ ĪǰǰĀúĆÖÿĎêø÷ŠĂöìĞćîć÷úĆÖþèą×ĂÜÿĆÜÙöĔîĂîćÙêüŠćđðŨîĂ÷ŠćÜĕøǰ ǰ ĢġǰǰĀúĆÖÿĎêø÷ŠĂöÖĞćĀîéĒîüìćÜǰÙüćöøĎšǰÙüćöÿćöćøëǰÙüćöðøąóùêĉǰìĆÖþąĒúąđÝêÙêĉ ×ĂÜñĎšđøĊ÷îĔîĂĆîìĊęÝąĂ÷ĎŠøŠüöĔîÿĆÜÙöǰǰĒúąïĞćđóĘâêîĔĀšđðŨîðøąē÷ßîŤêŠĂßčößîĒúąßćêĉïšćîđöČĂÜǰ ǰ ÝćÖÙüćöÿĞćÙĆâ×ĂÜĀúĆÖÿĎêøêćöĒîüÙĉé×ĂÜîĆÖüĉßćÖćøéĆÜÖúŠćüÿøčðĕéšüŠćǰĀúĆÖÿĎêøđðøĊ÷ï ĕéšÖĆïĀĆüĔÝ×ĂÜÖćøýċÖþćàċęÜöĊÙüćöÿĞćÙĆâĂ÷ŠćÜ÷ĉęÜǰđîČęĂÜÝćÖđðŨîēÙøÜøŠćÜìĊęÖĞćĀîéĕüšüŠćÝąĔĀšñĎšđøĊ÷î ĕéšøĆïðøąÿïÖćøèŤĂąĕøïšćÜÝċÜÝąđðŨîðøąē÷ßîŤêŠĂđéĘÖĒúąÿĆÜÙöǰēé÷đÞóćąđöČęĂĔßšĀúĆÖÿĎêøđðŨî ĒîüìćÜĔîÖćøÝĆéðøąÿïÖćøèŤĒÖŠñĎšđøĊ÷îĒúšüǰ÷ŠĂöĀüĆÜĕéšüŠćñĎšđøĊ÷îĒêŠúąøąéĆïÖćøýċÖþćĒúąĒêŠúą ÿć×ćÝąĕéšøĆïÖćøýċÖþćĔîĒîüđéĊ÷üÖĆîǰǰéĆÜîĆĚîĀúĆÖÿĎêøÝċÜđðŨîđÿöČĂîđïšćĀúĂöïčÙÙúĔĀšöĊÙčèõćóǰǰ ĒúąĀúĆÖÿĎêøÿćöćøëìĞćîć÷úĆÖþèą×ĂÜÿĆÜÙöĔîĂîćÙêĕéšüŠćÝąđðŨîĕðĔîúĆÖþèąĂ÷ŠćÜĕøǰ ǰ ĢĤǰǰĂÜÙŤðøąÖĂï×ĂÜĀúĆÖÿĎêøǰ ǰ ĂÜÙŤðøąÖĂï×ĂÜĀúĆÖÿĎêøǰöĊÙüćöÿĞćÙĆâĂ÷ŠćÜ÷ĉęÜìĊęÝąìĞćĔĀšĀúĆÖÿĎêøÿöïĎøèŤ×ċĚîéĆÜÙĞćÖúŠćü ×ĂÜîĆÖüĉßćÖćøéĆÜêŠĂĕðîĊĚ ǰ ÿÜĆéǰǰĂčìøćîĆîìŤ řś ĢĥǰÖúŠćüüŠćǰĂÜÙŤðøąÖĂïÿĞćÙĆâ×ĂÜĀúĆÖÿĎêøðøąÖĂïéšü÷ǰ ǰ ǰ ĢǰǰđĀêčñúĒúąÙüćöÝĞćđðŨî×ĂÜĀúĆÖÿĎêøǰ ǰ ǰ ģǰǰĀúĆÖÖćø×ĂÜĀúĆÖÿĎêøǰ ǰ ǰ ĤǰǰÝčéöčŠÜĀöć÷×ĂÜĀúĆÖÿĎêøǰ ǰ ǰ ĥǰǰđîČĚĂĀćÿćøąǰ ǰ ǰ ĦǰÖĉÝÖøøöĒúąðøąÿïÖćøèŤÖćøđøĊ÷îÖćøÿĂîǰ ǰ ǰ ħǰǰÿČęĂÖćøđøĊ÷îÖćøÿĂîǰ ǰ ǰ ĨǰǰÖćøüĆéĒúąðøąđöĉîñúÖćøđøĊ÷îÖćøÿĂîǰ ĢĥǰÿÜĆéǰĂčìøćîĆîì,Ť óČĚîåćîĒúąĀúĆÖÖćøóĆçîćĀúĆÖÿĎêø,ǰ ÖøčÜđìóĄǰflǰöĉêøÿ÷ćö,ǰģĦĤģ ǰĀîšćǰģģĥ.


บทที่ ๕ หลักสูตรและการพัฒนาหลักสูตรภาษาไทยĢĦĦǰ 145 ǰ íĞćøÜǰǰïĆüýøřŜĊ ĢĦǰÖúŠćüüŠćǰĂÜÙŤðøąÖĂïÿĞćÙĆâ×ĂÜĀúĆÖÿĎêøǰĕéšĒÖŠ ǰ ǰ ĢǰǰđðŜćĀöć÷Ēúąîē÷ïć÷ÖćøýċÖþćǰ ǰ ǰ ģǰǰÝčéĀöć÷×ĂÜĀúĆÖÿĎêøǰ ǰ ǰ ĤǰǰøĎðĒïïĒúąēÙøÜÿøšćÜĀúĆÖÿĎêøǰ ǰ ǰ ĥǰǰÝčéðøąÿÜÙŤøć÷üĉßćǰ ǰ ǰ ĦǰǰÝčéðøąÿÜÙŤÖćøđøĊ÷îøĎš ǰ ǰ ħǰǰđîČĚĂĀćǰ ǰǰĨ.ǰǰ÷čìíýćÿêøŤÖćøđøĊ÷îÖćøÿĂîǰ ǰ ǰ ĩǰǰÖćøðøąđöĉîñúǰ ǰ ÿčíćǰǰóÜýŤëćüøõĉâēâřŝ ĢħǰǰÖúŠćüüŠćǰĂÜÙŤðøąÖĂï×ĂÜĀúĆÖÿĎêøǰöĊǰĥǰĂ÷ŠćÜĕéšĒÖŠ ǰ ǰ ĢǰǰÝčéöčŠÜĀöć÷ǰ ǰ ǰ ģǰǰđîČĚĂĀćǰ ǰ ǰ ĤǰǰÖøąïüîÖćøÝĆéðøąÿïÖćøèŤĀøČĂÖĉÝÖøøöÖćøđøĊ÷îøĎš ǰ ǰ ĥǰǰÖćøðøąđöĉîñúǰàċęÜĂÜÙŤðøąÖĂïĒêŠúąĂ÷ŠćÜöĊÙüćöÿĆöóĆîíŤĒúąöĊĂĉìíĉóúàċęÜÖĆî ĒúąÖĆîǰ ǰ ÿčîĊ÷ŤǰǰõĎŠóĆîíŤ řŞ ĢĨǰǰÖúŠćüüŠćǰǰĂÜÙŤðøąÖĂï×ĂÜĀúĆÖÿĎêøǰĕéšĒÖŠ ǰ ǰ ĢǰǰÙüćöĀöć÷ǰ ǰ ǰ ģǰǰđîČĚĂĀćǰ ǰ ǰ ĤǰǰÖćøîĞćĀúĆÖÿĎêøĕðĔßš ǰ ǰ ĥǰǰÖćøðøąđöĉîñúǰ ǰ ÖøąìøüÜýċÖþćíĉÖćøřş ĢĩǰǰÖúŠćüüŠćǰĂÜÙŤðøąÖĂï×ĂÜĀúĆÖÿĎêøǰĕéšĒÖŠ ǰ ǰ ĢǰǰÙüćöîĞćǰ ǰ ǰ ģǰǰüĉÿĆ÷ìĆýîŤ ĢĦǰ ĂšćÜĒúšü,ǰíĞćøÜǰïĊüýøĊ, ìùþãĊĀúĆÖÿĎêøÖćøĂĂÖĒïïĒúąóĆçîć,ǰóĉöóŤÙøĆĚÜìĊęǰģ,ǰ ÖøčÜđìóĄǰflóĆçîć ýċÖþć ǰģĦĥģ ǰĀîšćǰĨ. ĢħǰÿčíćǰóÜýŤëćüøõĉâēâ, øć÷ÜćîÖćøüĉÝĆ÷đøČęĂÜǰÖćøêĉéêćöñúÖćøïøĉĀćøÝĆéĀúĆÖÿĎêøÿëćîýċÖþćǰđ×ê ÖćøýċÖþćǰĢģ,ǰ ßúïčøĊǰflǰÿĞćîĆÖñĎšêøüÝøćßÖćøðøąÝĞćđ×êêøüÝøćßÖćøìĊęǰĤ,ǰģĦĥħ ǰĀîšćǰĢĤ. ĢĨǰ ÿčîĊ÷ŤǰõĎŠóĆîíŤ, ĒîüÙĉéóČĚîåćîÖćøÿøšćÜĒúąÖćøóĆçîćĀúĆÖÿĎêø,ǰ đßĊ÷ÜĔĀöŠǰflǰĀšćÜĀčŠîÿŠüîÝĞćÖĆé đßĊ÷ÜĔĀöŠ,ǰģĦĥħ ǰĀîšćǰĢĨ. Ģĩǰ ÖøąìøüÜýċÖþćíĉÖćø, ĀúĆÖÿĎêøĒÖîÖúćÜÖćøýċÖþć×ĆĚîóČĚîåćîǰóčìíýĆÖøćßǰģĦĦĢ,ǰ ÖøčÜđìóĄǰflǰ ÖøąìøüÜýċÖþćíĉÖćø,ǰģĦĦĢ ǰĀîšćǰĢ-Ĥħ.


146 การสอนภาษาไทย ĢĦħǰ ǰ ǰ ĤǰǰĀúĆÖÖćøǰ ǰ ǰ ĥǰǰÝčéĀöć÷ǰ ǰ ǰ ĦǰǰÿöøøëîąÿĞćÙĆâ×ĂÜñĎšđøĊ÷îǰ ǰ ǰ ħǰǰÙčèúĆÖþèąĂĆîóċÜðøąÿÜÙŤ ǰ ǰ ĨǰǰöćêøåćîÖćøđøĊ÷îøĎš ǰ ǰ ĩǰǰêĆüßĊĚüĆéǰ ǰ ǰ ĪǰǰÿćøąÖćøđøĊ÷îøĎš ǰ ǰ ĢġǰÙüćöÿĞćÙĆâ×ĂÜÖćøóĆçîćÙčèõćóñĎšđøĊ÷îêćöĀúĆÖÿĎêøĒÖîÖúćÜÖćøýċÖþć×ĆĚî óČĚîåćîǰ ǰ ǰ ĢĢǰÿćøąĒúąöćêøåćîÖćøđøĊ÷îøĎš ǰ ǰ ĢģǰÖĉÝÖøøöóĆçîćñĎšđøĊ÷îǰ ǰ ǰ ĢĤǰøąéĆïÖćøýċÖþćǰ ǰ ǰ ĢĥǰÖćøÝĆéđüúćđøĊ÷îǰ ǰ ǰ ĢĦǰēÙøÜÿøšćÜđüúćđøĊ÷îǰ ǰ ǰ ĢħǰÖćøÝĆéÖćøýċÖþćÿĞćĀøĆïÖúčŠöđðŜćĀöć÷đÞóćąǰ ǰ ǰ ĢĨǰÖćøÝĆéÖćøđøĊ÷îøĎš ǰ ǰ ĢĩǰÿČęĂÖćøđøĊ÷îøĎš ǰ ǰ ĢĪǰÖćøüĆéĒúąðøąđöĉîñúÖćøđøĊ÷îøĎš ǰ ǰ ģġǰđÖèæŤÖćøüĆéĒúąðøąđöĉîñúÖćøđøĊ÷îǰ ǰ ǰ ģĢǰđĂÖÿćøĀúĆÖåćîÖćøđøĊ÷îǰ ǰ ǰ ģģǰÖćøđìĊ÷ïēĂîñúÖćøđøĊ÷îǰ ǰ ǰ ģĤǰÖćøïøĉĀćøÝĆéÖćøĀúĆÖÿĎêøǰ ǰ ǰ ģĥǰöćêøåćîÖćøđøĊ÷îøĎšĒúąêĆüßĊĚüĆéǰ ǰ ÝćÖĒîüÙĉééĆÜÖúŠćüÿøčðĕéšüŠćǰĂÜÙŤðøąÖĂï×ĂÜĀúĆÖÿĎêøĂćÝĒêÖêŠćÜÖĆîĕðïšćÜĔî øć÷úąđĂĊ÷éǰǰĒêŠÝąöĊĂÜÙŤðøąÖĂïìĊęÿĞćÙĆâǰÙČĂÝĆéöčŠÜĀöć÷×ĂÜĀúĆÖÿĎêøǰđîČĚĂĀćǰǰÖćøîĞćĀúĆÖÿĎêøĕðĔßš ÖćøðøąđöĉîñúĀúĆÖÿĎêøǰǰĂÜÙŤðøąÖĂï×ĂÜĀúĆÖÿĎêøđðŨîÿŠüîìĊęĂ÷ĎŠõć÷ĔîĒúąðøąÖĂïđךćéšü÷ÖĆîđðŨî ĀúĆÖÿĎêøǰǰđðŨîÿŠüîÿĞćÙĆâìĊęÝąìĞćĔĀšÙüćöĀöć÷×ĂÜĀúĆÖÿĎêøÿöïĎøèŤǰǰđðŨîĒîüìćÜĔîÖćøÝĆéÖćøđøĊ÷î ÖćøÿĂîǰǰÖćøðøąđöĉîñúĒúąÖćøðøĆïðøčÜóĆçîćĀúĆÖÿĎêøǰǰàċęÜĂÜÙŤðøąÖĂïĒêŠúąÿŠüîöĊÙüćöÿĆöóĆîíŤ ĒúąöĊĂĉìíĉóúàċęÜÖĆîĒúąÖĆîǰ


บทที่ ๕ หลักสูตรและการพัฒนาหลักสูตรภาษาไทยĢĦĨǰ 147 ĢĥǰǰøĎðĒïï×ĂÜĀúĆÖÿĎêøǰ ǰ îĆÖüĉßćÖćøĔĀšĒîüÙĉéđÖĊę÷üÖĆïøĎðĒïï×ĂÜĀúĆÖÿĎêøĕüšĀúć÷ðøąÖćøǰéĆÜîĊĚ ǰ îĉÙöǰǰǰßöóĎĀúÜřŠ ĢĪǰÖúŠćüĕüšüŠćǰ“øĎðĒïï×ĂÜĀúĆÖÿĎêøķǰõćþćĂĆÜÖùþđøĊ÷ÖÙĞćîĊĚĕéšĀúć÷Ă÷ŠćÜ ēé÷ìĊęöĊÙüćöĀöć÷đĀöČĂîÖĆîǰđߊîǰ$VSSJDVMVNǰ %FTJHO ǰ $VSSJDVMVNǰ 1BUUFSO ǰ $VSSJDVMVNǰ 0SHBOJ[BUJPOǰ Ēúąǰ $VSSJDVMVNǰ 4USVDUVSFǰ ĒúąÙĞćüŠćǰ“ÖćøĂĂÖĒïïĀúĆÖÿĎêøķǰ $VSSJDVMVNǰ %FTJHOǰ Āöć÷ëċÜǰÖćøÖĞćĀîé×Ăï׊ć÷ĀøČĂēÙøÜÿøšćÜ×ĂÜÖćøÝĆéÖćøýċÖþćǰđóČęĂðøąē÷ßîŤĔîÖćø đúČĂÖÿøøüćÜĒñîÜćîéĞćđîĉîÖćøđÖĊę÷üÖĆïÖćøÝĆéðøąÿïÖćøèŤìćÜÖćøýċÖþćĔîēøÜđøĊ÷îǰĀúĆÖÿĎêøĒêŠ úąðøąđõìǰ ǰ öĀćüĉì÷ćúĆ÷ÿčē×ìĆ÷íøøöćíĉøćßřš ģġǰǰĕéšÖúŠćüëċÜðøąđõì×ĂÜĀúĆÖÿĎêøēé÷đîšîǰĥǰǰđøČęĂÜǰĕéšĒÖŠ ĀúĆÖÿĎêøìĊęđîšîđîČĚĂĀćüĉßćǰĀúĆÖÿĎêøìĊęđîšîñĎšđøĊ÷îǰĀúĆÖÿĎêøìĊęđîšîÿĆÜÙöĒúąĀúĆÖÿĎêøìĊęđîšîßčößîĀøČĂ ìšĂÜëĉęîǰǰàċęÜđðŨîĀúĆÖÿĎêøìĊęÿøšćÜ×ċĚîđóČęĂÖúčŠöđðŜćĀöć÷đÞóćąǰǰĂćÝÝĆéđðŨîüĉßćĂĉÿøąìĊęĔĀšđúČĂÖđøĊ÷îǰǰ ĀøČĂĕöŠĂćÝÝĆéđðŨîøć÷üĉßćǰĒêŠÝĆéđðŨîÖĉÝÖøøöĀøČĂðøąÿïÖćøèŤìĊęñĎšÿĂîÿćöćøëéĆéĒðúÜđîČĚĂĀćìĊę ÖĞćĀîéöćÝćÖÿŠüîÖúćÜǰēé÷îĞćđĂćÿćøąǰǰìøĆó÷ćÖøǰǰĒúąđìÙîĉÙüĉíĊ×ĂÜìšĂÜëĉęîöćðøą÷čÖêŤ ǰ Ăčéöǰǰǰđß÷ÖĊüÜýŤŚ Ř ģĢǰǰĕéšÝĞćĒîÖðøąđõì×ĂÜĀúĆÖÿĎêøĂĂÖđðŨîǰĦǰøĎðĒïïǰĕéšĒÖŠǰĀúĆÖÿĎêø ĒïïÖĉÝÖøøöǰĀúĆÖÿĎêøĒïïÝĆéĒ÷ÖđðŨîøć÷üĉßćǰǰĀúĆÖÿĎêøĒïïĀöüéǰĀúĆÖÿĎêøĒïïÿĀÿĆöóĆîíŤǰǰĒúą ĀúĆÖÿĎêøĒïïïĎøèćÖćøǰ ǰ ÝćÖĒîüÙĉééĆÜÖúŠćüÿøčðĕéšüŠćǰøĎðĒïï×ĂÜĀúĆÖÿĎêøöĊĀúć÷ðøąđõìêćöÝčéđîšîǰĕéšĒÖŠ ĀúĆÖÿĎêøìĊęđîšîđîČĚĂĀćüĉßćǰǰĀúĆÖÿĎêøìĊęđîšîñĎšđøĊ÷îǰĀúĆÖÿĎêøìĊęđîšîÿĆÜÙöǰĀúĆÖÿĎêøìĊęđîšîßčößîǰĀøČĂ ìšĂÜëĉęîǰǰĒúąĀúĆÖÿĎêøïĎøèćÖćøǰ ģǰǰÖćøóĆçîćĀúĆÖÿĎêøǰ ǰ ģĢǰǰÙüćöĀöć÷×ĂÜÖćøóĆçîćĀúĆÖÿĎêøǰ ǰ ÖćøóĆçîćĀúĆÖÿĎêøđðŨîõćøÖĉÝìĊęÿĞćÙĆâĒúąĕéšöĊîĆÖüĉßćÖćøýċÖþćĀúć÷ìŠćîĕéšĔĀšÙüćöĀöć÷ ĕüšéĆÜîĊĚ ĢĪǰ ĂšćÜĒúšü,ǰîĉÙöǰßöóĎĀúÜ, üĉíĊÖćøĒúą×ĆĚîêĂîÖćøóĆçîćĀúĆÖÿĎêøìšĂÜëĉęîĒúąÖćøÝĆéìĞćĀúĆÖÿĎêø ÿëćîýċÖþć ǰǰģĦĥĦ ǰĀîšćǰĦĥǰ ģġǰ öĀćüĉì÷ćúĆ÷ÿčē×ìĆ÷íøøöíĉøćß, ðøąöüúÿćøąßčéüĉßćǰÖćøóĆçîćĀúĆÖÿĎêøǰĒúąüĉì÷üĉíĊÖćøÿĂîǰǰǰǰ ĀîŠü÷ìĊęǰĢǰ-ǰĨ,ǰóĉöóŤÙøĆĚÜìĊęǰĥ,ǰ îîìïčøĊǰflǰöĀćüĉì÷ćúĆ÷ÿčē×ìĆ÷íøøöíĉøćß ǰģĦĥĦ ǰĀîšćǰĢġĥ. ģĢǰ Ăčéöǰđß÷ÖĊüÜýŤ, ĀúĆÖÿĎêøìšĂÜëĉęîǰ:ǰ÷čìíýćÿêøŤÖćøðäĉøĎðÖćøđøĊ÷îøĎš,ǰ ÖøčÜđìóĄǰflǰÖøčÜíîóĆçîć, ģĦĥĦ ǰĀîšćǰģ.


148 การสอนภาษาไทย ĢĦĩǰ ǰ ēàđüúǰ 4PXFMMģģǰÖúŠćüĕüšüŠćǰÖćøóĆçîćĀúĆÖÿĎêøöĊÙüćöĀöć÷ĔîǰģǰúĆÖþèąǰǰÙČĂǰúĆÖþèą ìĊęǰĢǰđðŨîÖćøìĞćĀúĆÖÿĎêøìĊęöĊĂ÷ĎŠĒúšüĔĀšéĊ×ċĚîǰĒúąúĆÖþèąìĊęǰģǰǰđðŨîÖćøÝĆéìĞćĀúĆÖÿĎêø×ċĚîöćĔĀöŠēé÷ ĕöŠöĊĀúĆÖÿĎêøđéĉöĂ÷ĎŠÖŠĂîǰ ǰ íĞćøÜǰïĆüýøŚŚĊ ģĤǰĔĀšÙüćöĀöć÷ÖćøóĆçîćĀúĆÖÿĎêøüŠćǰđðŨîÖćøÝĆéÖćøìĞćĀúĆÖÿĎêøĒöŠïìđóČęĂĕð Ĕßšǰǰēé÷ĒóøŠĀúć÷ìĆĚÜøąïïÖćøýċÖþćǰđðŨîĀúĆÖÿĎêøìĊęĕéšìĞćÖćø÷ÖøŠćÜǰĒúąìĞćÖćøìéúĂÜìéÿĂïǰǰ ĒÖšĕ×ÝîĕéšĀúĆÖÿĎêøĒöŠïìîĆĚîǰǰđøćđøĊ÷ÖüŠćǰĀúĆÖÿĎêøêšîĒïïǰÝċÜđĀĘîĕéšüŠćǰÖŠĂîÝąĕéšĀúĆÖÿĎêøĒöŠïìöć ĔߚݹêšĂÜìĞćĀúĆÖÿĎêøêšîĒïïđÿĊ÷ÖŠĂîǰ ǰ ÿčÙîíŤǰǰđÙøČĂîĚĞćÙĞć Ś ś ģĥǰǰĔĀšÙüćöĀöć÷ÖćøóĆçîćĀúĆÖÿĎêøĕüšüŠćǰĀúĆÖÿĎêøÞïĆïĔéÞïĆïĀîċęÜìĊę ÿøšćÜ×ċĚîöćĒúąðøąÖćýĔßš÷ŠĂöéĊìĊęÿčéǰǰĒúąđĀöćąÿöìĊęÿčéÖĆïÿõćóĒúąÙüćöêšĂÜÖćø×ĂÜÿĆÜÙöĔî ÿöĆ÷îĆĚîėǰêúĂéÝîÖćúđüúćđðúĊę÷îĕðêćöÿõćó×ĂÜÿĆÜÙöǰǰõćüąđýøþåÖĉÝüĉëĊìćÜÖćøđöČĂÜǰǰ êúĂéÝîÙüćöÖšćüĀîšćìćÜüĉì÷ćÖćøĒúąđìÙēîēú÷ĊđðúĊę÷îĕðĒúšüǰǰĀúĆÖÿĎêøàċęÜđðøĊ÷ïđÿöČĂîĒöŠïìǰǰ ĀøČĂĀĆüĔÝÿĞćÙĆâĔîÖćøÝĆéÖćøýċÖþćìĊęĔßšĂ÷ĎŠÖĘÝĞćđðŨîêšĂÜđðúĊę÷îĒðúÜêćöĕðéšü÷ǰìĆĚÜîĊĚđóČęĂĔĀš ÿĂéÙúšĂÜÖĆïÙüćöêšĂÜÖćø×ĂÜïčÙÙúǰÿõćó×ĂÜÿĆÜÙöǰǰéĆÜîĆĚîÖćøóĆçîćĀúĆÖÿĎêøÝċÜđðŨîđøČęĂÜìĊęöĊ ÙüćöÝĞćđðŨîǰ ǰ ÝćÖÙüćöĀöć÷×ĂÜÖćøóĆçîćĀúĆÖÿĎêøǰìĊęîĆÖÖćøýċÖþćĕéšÖúŠćüĕüš×šćÜêšîǰìĞćĔĀšÿćöćøë Ăíĉïć÷ÙüćöĀöć÷×ĂÜÖćøóĆçîćĀúĆÖÿĎêøĕéšüŠćǰÖćøóĆçîćĀúĆÖÿĎêøǰ $VSSJDVMVNǰ%FWFMPQNFOUǰǰ Āöć÷ëċÜǰǰÖćøÝĆéìĞćĀúĆÖÿĎêøǰǰÖćøðøĆïðøčÜǰǰÖćøđðúĊę÷îĒðúÜĀúĆÖÿĎêøĔĀšéĊ×ċĚîǰđóČęĂĔĀšđĀöćąÿöÖĆï ÙüćöêšĂÜÖćø×ĂÜïčÙÙúĒúąÿõćóÿĆÜÙöǰ ǰ ģģǰǰÖøąïüîÖćøóĆçîćĀúĆÖÿĎêøǰ ǰ ĒîüÙĉéǰǰìùþãĊ×ĂÜîĆÖÖćøýċÖþćǰìĊęđÖĊę÷üÖĆïÖøąïüîÖćøóĆçîćĀúĆÖÿĎêøöĊĀúć÷øĎðĒïïéĆÜîĊĚ ǰ ēïĒßöðşǰ #FBVDIBNQ) Ś Ŝ ģĦǰǰĕéšîĞćđÿîĂĒîüÙĉéĔîÖćøóĆçîćĀúĆÖÿĎêøìĊęđðŨîøąïïǰ ðøąÖĂïéšü÷ǰêĆüîĞćđךćǰ *OQVUǰÖøąïüîÖćøǰ 1SPDFTTǰĒúąñúñúĉêǰǰ 1SPEVDUǰǰéĆÜõćóðøąÖĂïǰ ĦĢǰ ģģǰ4PXFMM ǰ&WFMZT + ǰ$VSSJDVMVNǰBOǰ*OUFHSBUJWFǰIntroduction ǰ /FXǰ+FSTFZflǰ1SFOUJDFǰ)BMM ǰ  ǰQǰǰ ģĤǰíĞćøÜǰïĊüýøĊ, ìùþãĊĀúĆÖÿĎêøÖćøĂĂÖĒïïĒúąóĆçîć,ǰĀîšćǰĢĦĢǰ ģĥǰÿčÙîíŤǰđÙøČĂîĚĞćÙĞć, đĂÖÿćøðøąÖĂïÖćøÿĂîĒïïđøĊ÷îðøąëöýċÖþćǰõćÙüĉßćǰĀúĆÖÿĎêøĒúąÖćøÿĂî ,ǰ úóïčøĊǰflǰÙèąüĉßćÙøčýćÿêøŤǰÿëćïĆîøćßõĆãđìóÿêøĊ,ǰģĦĥĤ ǰĀîšćǰĥĤ. ģĦǰ#FBVDIBNQǰ(FPSHFǰ" ǰ$VSSJDVMVNǰ5IFPSZ ǰ -JMJOPJTǰflǰ5IFǰ,BHH ǰ ǰQǰǰ


บทที่ ๕ หลักสูตรและการพัฒนาหลักสูตรภาษาไทยĢĦĪǰ 149 êĆüîĞćđךćǰ *OQVUǰ ǰÖøąïüîÖćøǰ 1SPDFTTǰ ǰǰǰñúñúĉêǰǰ 1SPEVDUǰ õćóìĊęǰĦĢǰ:ǰǰÖøąïüîÖćøóĆçîćĀúĆÖÿĎêø×ĂÜēïĒßöðş ìĊęöćflǰ#FBVDIBNQ ǰ ǰQǰ đàđúĂøŤǰǰĒúąĂđúĘÖàćîđéĂøŤǰ 4BZMPSǰ ǰ BOEǰ "MFYBOEFS)Ś ŝ ģħǰĕéšđÿîĂĒîüÙĉéĔîÖćøóĆçîć ĀúĆÖÿĎêøǰéĆÜîĊĚ ĢǰǰÖćøýċÖþćêĆüĒðøêŠćÜėǰÝćÖõć÷îĂÖǰĕéšĒÖŠǰǰõĎöĉĀúĆÜ×ĂÜîĆÖđøĊ÷îǰÿĆÜÙöǰ íøøößćêĉ×ĂÜÖćøđøĊ÷îøĎšǰǰĒñîÖćøýċÖþćĒĀŠÜßćêĉǰǰìøĆó÷ćÖøĒúąÙüćöÿąéüÖÿïć÷ĔîÖćøóĆçîć ĀúĆÖÿĎêøĒúąÙĞćĒîąîĞćÝćÖñĎšðøąÖĂïüĉßćßĊóǰ ģǰǰÖćøÖĞćĀîéÙüćööčŠÜĀöć÷ĒúąüĆêëčðøąÿÜÙŤ ĤǰǰÖćøîĞćĀúĆÖÿĎêøĕðĔßš ĥǰǰÖćøðøąđöĉîñúǰ ģħ 4BZMPS +(ǰ BOEǰ "MFYBOEFS ǰ 8, $VSSJDVMVNǰ 1MBOOJOHǰ GPSǰ #FUUFSǰ 5FBDIJOHǰ BOEǰ -FBSOJOH ǰ /FXǰ:PSLflǰ)PMU ǰ3JODIBSUǰBOEǰ8JOTUPO ǰ ǰQǰ. óČĚîåćîÖćøýċÖþćǰúĆÖþèą ×ĂÜßčößîïčÙúĉÖõćóđîČĚĂĀćìĊę đøĊ÷îĒúšüĒîüìćÜ×ĂÜýćÿêøŤ ĒêŠúąÿć×ćǰǰÙčèÙŠć×ĂÜÿĆÜÙö ĒúąüĆçîíøøöǰ đúČĂÖ×Ăï׊ć÷×ĆĚîêĂî×ĂÜ ĀúĆÖÿĎêøđúČĂÖïčÙúćÖø đúČĂÖúĞćéĆïÖćøéĞćđîĉîÜćî óĉÝćøèćüĆêëčðøąÿÜÙŤǰ×ĂÜ ĀúĆÖÿĎêøǰìéúĂÜĔßš ĀúĆÖÿĎêøǰǰêøüÝÿĂïĒÖšĕ× øĎðđúŠö×ĂÜĀúĆÖÿĎêøđóĉęö ÙüćöøĎšǰǰđÝêÙêĉǰǰĒúą ÿćöćøëîĞćĕððäĉïĆêĉĕéš


150 การสอนภาษาไทย Ģħġǰ éĆÜõćóðøąÖĂïǰĦģǰ õćóìĊęǰĦģǰ: ÖøąïüîÖćøóçîćĀú Ć ĆÖÿĎêø×ĂÜđàđúĂøŤǰǰĒúąĂđúĘÖàćîđéĂøŤ ìĊęöćǰflǰ4BZMPSǰBOEǰ"MFYBOEFS ǰ ǰQǰ ßĎýøĊǰǰÿčüøøèēßêĉŚŞ ģĨ ÝĆéúĞćéĆï×ĆĚîêĂîÖćøóĆçîćĀúĆÖÿĎêøĕüšǰĪǰ×ĆĚîêĂîǰĕéšĒÖŠ ĢǰǰýċÖþćךĂöĎúóČĚîåćî×ĂÜÿĆÜÙöĒúąßčößîìĊęöĊÖćøđðúĊę÷îĒðúÜĕðÝćÖđéĉöǰ ģǰǰüĉđÙøćąĀŤ×šĂöĎúìĊęöĊÙüćöÝĞćđðŨîĂĆîÝąîĞćöćàċęÜÖćøðøĆïðøčÜĀúĆÖÿĎêøǰ ĤǰǰÿĞćøüÝÙüćöêšĂÜÖćøĒúąÙüćöÝĞćđðŨî×ĂÜÿĆÜÙöǰǰßčößîǰǰĒúąñĎšđøĊ÷îǰ ģĨ ßĎýøĊǰÿčüøøèēßêĉ, ĀúĆÖÿĎêøĒúąÖćøóĆçîćĀúĆÖÿĎêø,ǰ ÖøčÜđìóĄǰflǰēøÜóĉöóŤĂĆÖþøĕì÷ ǰģĦĥģ ǰĀîšćǰ Īġ. óČĚîåćî êĆüĒðøõć÷îĂÖ ÝčéöčŠÜĀöć÷ǰ üĆêëčðøąÿÜÙŤ ×Ăïđ×ê ÖćøĂĂÖĒïïĀúĆÖÿĎêø ñĎšøĆïñĉéßĂïüćÜĒñî ĀúĆÖÿĎêø đðŨîñĎšêĆéÿĉîĔÝ ĂĂÖĒïïĀúĆÖÿĎêø ìĊęöćÝćÖÖćø êĆéÿĉîĔî öćÝćÖîē÷ïć÷ ìćÜÖćøđöČĂÜ êĆüĒìî×ĂÜÿĆÜÙö àċęÜĂćÝÝąöĊñúǰ êŠĂÖćøêĆéÿĉîĔÝǰ ĂĂÖĒïïĀúĆÖÿĎêø Öćøðøąđöĉîñú ĀúĆÖÿĎêø ñĎšÿĂîđðŨî ñĎšøĆïñĉéßĂï đÖĊę÷üÖĆïøąđïĊ÷ï üĉíĊÖćøðøąđöĉîñú đóČęĂêĆéÿĉîÙüćöÖšćüĀîšć ĔîÖćøđøĊ÷î×ĂÜñĎšđøĊ÷î øĆïñĉéßĂïÖćøóĆçîć ĀúĆÖÿĎêøđðŨîÖćø ðøąđöĉîñúÖćøóĆçîć ĀúĆÖÿĎêøךĂöĎúìĊęĕéšÝćÖ ÖćøðøąđöĉîÝąđðŨî óČĚîåćîĔîÖćøóĆçîć ĀúĆÖÿĎêøøą÷ąêŠĂĕð ךćÜĀîšćǰ ÖćøîĞćĀúĆÖÿĎêøĕðĔßš ñĎšÿĂîđðŨî ñĎšøĆïñĉéßĂïêĆéÿĉîĔÝ đÖĊę÷üÖĆïÖćøđøĊ÷î ÖćøÿĂîǰǰÖćøóĆçîć ĀúĆÖÿĎêøǰǰĀöć÷øüö ĕðëċÜøĎðĒïïĂČęî ìĊęðøąÖĂïéšü÷ ךĂĒîąîĞć àċęÜđðøĊ÷ïđÿöČĂîǰ ÿČęĂÖćøđøĊ÷îÖćøÿĂî ðøąÖĂïéšü÷ǰ ÖćøÝĆéÖćøǰ Öćø÷ČéĀ÷čŠîǰđÿøĊõćó ìĊęĔĀšĒÖŠñĎšÿĂîǰ ĒúąñĎšđøĊ÷îǰ


บทที่ ๕ หลักสูตรและการพัฒนาหลักสูตรภาษาไทยĢħĢǰ 151 ǰ ǰ ĥǰǰÖĞćĀîéüĆêëčðøąÿÜÙŤ×ĂÜÖćøĔĀšÖćøýċÖþćĔĀšêøÜÖĆïÙüćöêšĂÜÖćø×ĂÜÿĆÜÙöǰ ǰ ǰ ĦǰǰđúČĂÖđîČĚĂĀćüĉßćìĊęêšĂÜÖćøîĞćöćĔĀšñĎšđøĊ÷îĕéšýċÖþćêøÜÖĆïüĆêëčðøąÿÜÙŤ ǰ ǰ ħǰǰđúČĂÖïčÙúćÖøìĊęöĊÙüćößĞćîćâĔîđîČĚĂĀćüĉßćîĆĚîėǰöćøŠüöÝĆéìĞćĀúĆÖÿĎêøǰ ǰ ǰ ĨǰǰÝĆéđøĊ÷ÜđîČĚĂĀćÙüćöøĎšìĊęĕéšöćÝćÖ×ĆĚîìĊęĒúšüǰ ǰ ǰ ĩǰǰÿøšćÜðøąÿïÖćøèŤÖćøđøĊ÷îøĎšĔĀšĕéšöćÝćÖ×ĆĚîìĊęĒúšüǰ ǰ ÿÜĆéǰǰĂčìøćîĆîìŤŚş ģĩǰǰǰĕéšđÿîĂÖøąïüîÖćøĔîÖćøóĆçîćĀúĆÖÿĎêøǰéĆÜîĊĚ ǰ ǰ ĢǰǰÖćøüĉđÙøćąĀŤ×šĂöĎúóČĚîåćîđóČęĂóĆçîćĀúĆÖÿĎêøǰÝĞćđðŨîêšĂÜÙĞćîċÜëċÜךĂöĎú óČĚîåćî×ĂÜĀúĆÖÿĎêøǰÙČĂǰךĂöĎúìćÜéšćîðøąüĆêĉĒúąðøĆßâćÖćøýċÖþćǰǰךĂöĎúđÖĊę÷üÖĆïíøøößćêĉĒúą đîČĚĂĀćüĉßćǰ ǰ ǰ ģǰǰÖćøÖĞćĀîéÙüćööčŠÜĀöć÷×ĂÜĀúĆÖÿĎêøǰǰđóČęĂđðŨîÖćøöčŠÜĒÖšðŦâĀćĒúąÿîĂÜ ÙüćöêšĂÜÖćøìĊęĕéšÝćÖÖćøüĉđÙøćąĀŤ×šĂöĎúéĆÜÖúŠćüöćĒúšüǰ ǰ ǰ ĤǰǰÖćøÙĆéđúČĂÖǰǰĒúąÖćøÝĆéđîČĚĂĀćÿćøąĒúąðøąÿïÖćøèŤđøĊ÷îøĎšǰǰđóøćąđîČĚĂĀć ÿćøąìĊęÝąîĞćđÿîĂđðŨîđÿöČĂîÿČęĂÖúćÜìĊęóćñĎšđøĊ÷îĕðÿĎŠÝčéöčŠÜĀöć÷ìĊęÖĞćĀîéĕüš ǰ ǰ ĥǰǰÖćøÖĞćĀîéöćêøåćîÖćøüĆéĒúąðøąđöĉîñúǰǰđðŨîÖćøÖĞćĀîéöćêøÖćøĔĀšìøćï üŠćÙüøÝąðøąđöĉîĂąĕøïšćÜÝċÜÝąÿĂéÙúšĂÜÖĆïđÝêîćøöèŤĀøČĂÙüćööčŠÜĀöć÷×ĂÜĀúĆÖÿĎêøǰĔîêćøćÜ ìĊęüŠćéšü÷ÖćøóĆçîćĀúĆÖÿĎêøǰǰēé÷ìĆęüĕðöĆÖÝąĕöŠÖúŠćüëċÜÖćøüĆéñúÖćøđøĊ÷îǰǰēé÷êøÜǰđóøćąÖćø üĆéñúÖćøđøĊ÷îđðŨîÜćîìĊęÝąìĞćēé÷îĆÖüĆéñúǰǰĒúąĔîìćÜðäĉïĆêĉđÖĊę÷üÖĆïÖćøüĆéñúĒúąðøąđöĉîñúÖćø đøĊ÷îîĆĚîöĆÖÝąÝĆéìĞćøąđïĊ÷ïÖćøðäĉïĆêĉìĊęĒ÷ÖĂĂÖöćÝćÖđĂÖÿćøĀúĆÖÿĎêøēé÷đÞóćąǰ ǰ ǰ ĦǰǰÖćøîĞćĀúĆÖÿĎêøĕðĔßšǰǰđðŨî×ĆĚîêĂî×ĂÜÖćøîĞćĀúĆÖÿĎêøǰǰĕðÿĎŠõćÙðäĉïĆêĉǰĀøČĂ ĕðÿĎŠÖćøđøĊ÷îÖćøÿĂîĔîēøÜđøĊ÷îǰÖćøîĞćĀúĆÖÿĎêøĕðĔßšĂ÷ŠćÜöĊðøąÿĉìíĉõćóÝąêšĂÜĂćýĆ÷ÖĉÝÖøøöĒúą ÖøąïüîÖćøêŠćÜėǰĀúć÷ðøąđõìǰđߊîǰÖćøÝĆéìĞćđĂÖÿćøĒúąÙĎŠöČĂÖćøĔßšĀúĆÖÿĎêøÖćøîĉđìýĒúą êĉéêćöñúÖćøĔßšĀúĆÖÿĎêøǰđðŨîêšîǰ ǰ ǰ ħǰǰÖćøðøąđöĉîñúÖćøĔßšĀúĆÖÿĎêøǰǰöĊÙüćööčŠÜĀöć÷ìĊęÝąðøąđöĉîñúÿĆöùìíĉĝ×ĂÜ ĀúĆÖÿĎêøđóČęĂĔĀšìøćïüŠćñúñúĉêìĊęĕéšÝćÖĀúĆÖÿĎêøîĆĚîđðŨîĕðêćöđÝêîćøöèŤĀøČĂÝčéöčŠÜĀüĆÜ×ĂÜÿĆÜÙö ĒúąñĎšđøĊ÷îđóĊ÷ÜĔéǰǰëšćÖćøðøąđöĉîĕéšóïךĂïÖóøŠĂÜĀøČĂöĊÝčéĂŠĂîêøÜĕĀîÖĘÝąÿŠÜñúĔĀšöĊÖćø ðøĆïðøčÜĒÖšĕ×ĀúĆÖÿĎêøĔîúĞćéĆïêŠĂĕðǰ ǰ ǰ ĨǰǰÖćøðøĆïðøčÜĒÖšĕ×ĀúĆÖÿĎêøǰǰđðŨîÖøąïüîÖćø×ĂÜÖćøđðúĊę÷îĒðúÜĀúĆÖÿĎêøìĊęĔßš Ă÷ĎŠĔĀšöĊÙüćöđĀöćąÿöǰĀøČĂÿĂéÙúšĂÜÖĆïÿõćó×ĂÜÿĆÜÙööćÖ×ċĚîǰ ģĩǰÿÜĆéǰĂčìøćîĆîì ǰŤ óČĚîåćîĒúąĀúĆÖÖćøóĆçîćĀúĆÖÿĎêø,ǰ ÖøčÜđìóĄǰflǰöĉêøÿ÷ćö,ǰģĦĤģ ǰĀîšćǰĤĩ.


152 การสอนภาษาไทย Ģħģǰ àċęÜÖøąïüîÖćøóĆçîćĀúĆÖÿĎêø×ĂÜÿÜĆéǰǰĂčìøćîĆîìŤǰǰÝąöĊÙüćöêŠĂđîČęĂÜÖĆîĂ÷ŠćÜđðŨîüĆäÝĆÖøǰ éĆÜõćóðøąÖĂïǰĥ õćóìĊęǰĦĤǰ:ǰǰÖøąïüîÖćøóĆçîćĀúĆÖÿĎêø×ĂÜÿÜĆéǰǰĂčìøćîĆîìŤ ìĊęöćflǰÿÜĆéǰǰĂčìøćîĆîìŤ,ǰģĦĤģ ǰĀîšćǰĤĪǰ ÝćÖĒîüÙĉé×ĂÜîĆÖóĆçîćĀúĆÖÿĎêøìĊęĕéšÖúŠćüöćךćÜêšîÿøčðĕéšüŠćǰÖćøóĆçîćĀúĆÖÿĎêøîĆĚîÝą đøĉęöêšîìĊęÖćøýċÖþćךĂöĎúóČĚîåćîÖŠĂîǰđóČęĂĔĀšìøćïëċÜðŦâĀćǰǰÿõćóÿĆÜÙöĒúąÙüćöêšĂÜÖćø×ĂÜ ñĎšđøĊ÷îÖŠĂîǰđóČęĂîĞćךĂöĎúêŠćÜėǰđĀúŠćîĊĚöćđðŨîĒîüÙĉéĀúĆÖĔîÖćøóĆçîćĀúĆÖÿĎêøǰǰđóČęĂĔĀšĕéšĀúĆÖÿĎêøìĊę đðŨîðøąē÷ßîŤêŠĂñĎšđøĊ÷îöćÖìĊęÿčéǰñĎšüĉÝĆ÷ĕéšîĞćøĎðĒïïĒúąÖøąïüîÖćøóĆçîćĀúĆÖÿĎêø×ĂÜÿÜĆéǰǰ ĂčìøćîĆîìŤǰǰöćĔßšĔîÖćøóĆçîćĀúĆÖÿĎêøõćþćĕì÷đïČĚĂÜêšîÿĞćĀøĆïßćüêŠćÜßćêĉǰǰđóøćąĀúĆÖÿĎêøîĊĚÝą đîšîìĊęÙüćöêšĂÜÖćø×ĂÜñĎšđøĊ÷îđðŨîĀúĆÖǰÝċÜÝĞćđðŨîìĊęÝąêšĂÜýċÖþćךĂöĎú×ĂÜñĎšđøĊ÷îǰ ךĂöĎúõć÷îĂÖ „µ¦ª·Á‡¦µ³®r …°¤o ¨¡¼ ʺœ“µœ ž¦´ž¦»ŠÂ„Å…o „µ®œ— Î ¤µ˜¦“µœÂ¨³ „µ¦ž¦³Á¤·œŸ¨ „µ®œ— Î ‹»—¤»nŠ®¤µ¥ ‡—Á¨´ º°„¨³‹—´ ÁœÊº°®µ „µ¦ž¦³Á¤·œŸ¨ „µ¦Äo ®¨„­´ ¼˜¦ „µ¦œµÎ ®¨„­´ ¼˜¦ÅžÄo


บทที่ ๕ หลักสูตรและการพัฒนาหลักสูตรภาษาไทยĢħĤǰ 153 ĤǰǰÖćøîĞćĀúĆÖÿĎêøĕðĔßš ǰ đöČęĂéĞćđîĉîÖćøóĆçîćĀúĆÖÿĎêøđÿøĘÝÿöïĎøèŤĒúšüǰǰ×ĆĚîêĂîÿĞćÙĆâêŠĂöćÙČĂÖćøîĞćĀúĆÖÿĎêøìĊę óĆçîć×ċĚîĕðĔîÖćøÝĆéÖćøđøĊ÷îøĎšĔîÿëćîÖćøèŤÝøĉÜǰǰđðŨîÖćøĒðúÜĀúĆÖÿĎêøĕðÿĎŠÖćøðäĉïĆêĉÝøĉÜĔî ĀšĂÜđøĊ÷îǰǰàċęÜÙüćöÿĞćđøĘÝĀøČĂÙüćöúšöđĀúü×ĂÜĀúĆÖÿĎêøìĊęóĆçîć×ċĚîÝąĂ÷ĎŠĔî×ĆĚîêĂîÖćøîĞćĀúĆÖÿĎêø ĕðĔßšîĊĚǰǰàċęÜÜćîĀúĆÖìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆïÖćøĔßšĀúĆÖÿĎêøìĊęñĎšđÖĊę÷üךĂÜĔîÖćøĔßšĀúĆÖÿĎêøÙüøìĞćÙüćöđךćĔÝǰ đóČęĂîĞćĕððäĉïĆêĉĂ÷ŠćÜëĎÖêšĂÜîĆĚîöĊǰĤǰÜćîÿĞćÙĆâǰÙČĂǰÜćîïøĉĀćøĒúąïøĉÖćøĀúĆÖÿĎêøǰǰÜćîéĞćđîĉîÖćø đøĊ÷îÖćøÿĂîĀúĆÖÿĎêøǰǰĒúąÜćîÿîĆïÿîčîĒúąÿŠÜđÿøĉöÖćøĔßšĀúĆÖÿĎêøǰ ǰ ĀćÖĕéšéĞćđîĉîÖćøĔĀšÙøïëšüîìčÖÜćîǰǰÝąìĞćĔĀšđÖĉéðŦâĀćÖćøĔßšĀúĆÖÿĎêøĂ÷ŠćÜöĊ ðøąÿĉìíĉõćóĕéšǰēé÷ðŦâĀćĔîÖćøîĞćĀúĆÖÿĎêøÿĎêøĕðĔßšîĆĚîöĊêĆĚÜĒêŠÖćøđêøĊ÷öÙüćöóøšĂöĔĀšĒÖŠ ñĎšïøĉĀćøĒúąñĎšÿĂîǰǰøüöìĆĚÜÖćøđêøĊ÷öÿČęĂÖćøđøĊ÷îøĎšǰǰĒúąĒĀúŠÜđøĊ÷îøĎšêŠćÜėǰĒúąðŦâĀćøąĀüŠćÜÖćø îĞćĀúĆÖÿĎêøĕðĔßšÙČĂǰǰÖćø×ćéÖćøîĞćõĎöĉðŦââćìšĂÜëĉęîöćĔßšĔîÖćøÝĆéÖćøđøĊ÷îøĎšðŦâĀćÖćøÝĆéÖćø đøĊ÷îøĎšìĊę×ćéüĉíĊÖćøéĊėǰǰðŦâĀćÖćøüĆéðøąđöĉîñúìĊęĕöŠÙøĂïÙúöóùê č ĉÖøøöñĎšđøĊ÷îĒúąðŦâĀćÖćø×ćé ÖćøîĉđìýêĉéêćöÖćøĔßšĀúĆÖÿĎêøìĊęĕöŠêŠĂđîČęĂÜǰǰàċęÜîĆÖóĆçîćĀúĆÖÿĎêøêšĂÜêøąĀîĆÖĒúąöĊÖćø éĞćđîĉîÖćøđêøĊ÷öÙüćöóøšĂöđóČęĂđðúĊę÷îóùêĉÖøøöĔĀšìčÖÙîìĊęöĊÿŠüîđÖĊę÷üךĂÜöĊÙüćöóøšĂöĔîÖćøîĞć ĀúĆÖÿĎêøĕðĔßš ǰ éĆÜîĆĚîÙüćöÿĞćđøĘÝĔîÖćøĔßšĀúĆÖÿĎêøîĆĚîñĎšđÖĊę÷üךĂÜĔîÖćøĔßšĀúĆÖÿĎêøǰǰêšĂÜìĞćÙüćöđךćĔÝìĊę ßĆéđÝîĔîïìïćìĒúąĀîšćìĊę×ĂÜêîđĂÜǰǰēé÷đÞóćąǰģǰÖúčŠöĀúĆÖÿĞćÙĆâǰÙČĂǰñĎšïøĉĀćøĒúąñĎšÿĂîǰǰǰàċęÜ đðŨîñĎšĔßšĀúĆÖÿĎêøēé÷êøÜǰǰéĆÜîĆĚîñĎšđÖĊę÷üךĂÜìčÖÙîêšĂÜĕéšøĆïÖćøđêøĊ÷öÙüćöóøšĂöìĊęÝąĔßšĀúĆÖÿĎêøǰǰ ìčÖÙîêšĂÜøĎšĀîšćìĊę×ĂÜêîđĂÜǰĒúąđðŨîĀîšćìĊę×ĂÜēøÜđøĊ÷îìĊęÝąêšĂÜĂïøöĀøČĂßĊĚĒÝÜĔĀšñĎšđÖĊę÷üךĂÜìčÖÙî ĔîēøÜđøĊ÷îĒúąñĎšđÖĊę÷üךĂÜĂČęîėǰǰĕéšöĊÙüćöøĎšÙüćöđךćĔÝđÖĊę÷üÖĆïĀúĆÖÿĎêøĒúąüĉíĊÖćøîĞćĀúĆÖÿĎêøĕðĔßš ÖŠĂîđðŗéđøĊ÷îĔîĒêŠúąðŘÖćøýċÖþćĂ÷ŠćÜßĆéđÝîøüöìĆĚÜöĊÖćøđêøĊ÷öĒîüìćÜǰÖćøïøĉĀćøÖćøĔßšĀúĆÖÿĎêøǰǰ ĒúąÿĉęÜĂĞćîü÷ÙüćöÿąéüÖêŠćÜėǰìĊęݹߊü÷ÿîĆïÿîčîÿŠÜđÿøĉöĔĀšÖćøĔßšĀúĆÖÿĎêøðøąÿïÙüćöÿĞćđøĘÝĕéš ǰ ĤĢǰǰÜćîĀúĆÖìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆïÖćøĔßšĀúĆÖÿĎêøǰ ǰ ÜćîĀúĆÖìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆïÖćøĔßšĀúĆÖÿĎêøöĊǰĤǰǰÜćîìĊęÿĞćÙĆâìĊęîĆÖóĆçîćĀúĆÖÿĎêøêšĂÜìĞćÙüćö đךćĔÝÙČĂǰǰÜćîïøĉĀćøĒúąïøĉÖćøĀúĆÖÿĎêøǰǰÜćîéĞćđîĉîÖćøđøĊ÷îÖćøÿĂîêćöĀúĆÖÿĎêøĒúąÜćî ÿîĆïÿîčîĒúąÿŠÜđÿøĉöÖćøĔßšĀúĆÖÿĎêøǰàċęÜöĊøć÷úąđĂĊ÷ééĆÜĊĚ ģĪǰǰǰǰ ĢǰǰÜćîïøĉĀćøĒúąïøĉÖćøĀúĆÖÿĎêøǰǰöĊ×Ăïđ×ê×ĂÜÜćîÙČĂǰ ģĪǰÿÜĆéǰĂčìøćîĆîì ǰŤ óČĚîåćîĒúąĀúĆÖÖćøóĆçîćĀúĆÖÿĎêø,ǰĀîšćǰģħĤ.


154 การสอนภาษาไทย Ģħĥǰ ĢĢǰǰÜćîđêøĊ÷öïčÙúćÖøñĎšĔßšĀúĆÖÿĎêøǰǰđóČęĂĔĀšđךćĔÝÝčéĀöć÷ĀúĆÖÖćøǰēÙøÜÿøšćÜĒîüÖćø ÝĆéÖĉÝÖøøöÖćøđøĊ÷îÖćøÿĂîĒúąüĉíĊüĆéñúðøąđöĉîñú×ĂÜĀúĆÖÿĎêøǰǰÖćøđêøĊ÷öïčÙúćÖøĂćÝìĞćĕéš Āúć÷üĉíĊǰđߊîǰǰÖćøĂïøöÿĆööîćǰǰÖćøđñ÷ĒóøŠðøąßćÿĆöóĆîíŤǰǰÖćøðøąÿćîÜćîÖĆïĀîŠü÷ÜćîñúĉêÙøĎ ĔîÖćøđêøĊ÷öîĆÖýċÖþćÙøĎǰǰÖćøĂïøöÙøĎðøąÝĞćÖćøǰǰÖćøðøąßčößĊĚĒÝÜĀúĆÖÿĎêøêŠĂßčößîĒúą ñĎšðÖÙøĂÜîĆÖđøĊ÷îǰǰêúĂéÝîđñ÷ĒóøŠđĂÖÿćøìćÜüĉßćÖćøêŠćÜėǰĔîìšĂÜìĊęìĊęøĆïñĉéßĂïǰ ĢģǰǰÖćøÝĆéÙøĎđךćÿĂîêćöĀúĆÖÿĎêøǰǰēé÷ÝąêšĂÜóĉÝćøèćĂ÷ĎŠǰǰģǰðøąÖćøǰǰÙČĂÖćø ÙĆéđúČĂÖïčÙúćÖøìĊęđĀöćąÿöǰǰēé÷óĉÝćøèćÙüćöøĎšÙüćöÿćöćøëǰÙüćöëîĆéǰĂćøöèŤǰîĉÿĆ÷ĔÝÙĂǰǰĀćÖ öĊÖćøÝĆéÖćøñĎšÿĂîìĊęÝïĔîÿć×ćüĉßćìĊęÿĂîÝąđðŨîñúéĊìĊęÿčéêŠĂñĎšđøĊ÷îàċęÜêšĂÜöĊÖćøđêøĊ÷öïčÙúćÖøÖŠĂî ìĞćÖćøÿĂîǰǰēé÷ÖćøðøąßčöĂïøöđßĉÜðäĉïĆêĉÖćøđóČęĂßĊĚĒÝÜĔĀšđךćĔÝĔîĀúĆÖÿĎêøĒúąÖćøÝĆéÖćøđøĊ÷î ÖćøÿĂîìĊęëĎÖêšĂÜÖŠĂîđðŗéõćÙđøĊ÷îǰ ĢĤǰǰÖćøïøĉĀćøĒúąïøĉÖćøüĆÿéčĀúĆÖÿĎêøǰǰđðŨîõćøÖĉÝ×ĂÜĀîŠü÷ÜćîÿŠüîÖúćÜĒúą ÿëćîýċÖþćđĂÜìĊęÝąêšĂÜéĞćđîĉîÖćøïøĉĀćøĒúąïøĉÖćøÿČęĂĀúĆÖÿĎêøǰǰĕéšĒÖŠǰǰđĂÖÿćøĀúĆÖÿĎêøÿČęĂÖćø đøĊ÷îÖćøÿĂîǰĒúąđÙøČęĂÜöČĂüĆéðøąđöĉîñúǰǰøüöìĆĚÜÝĆéđêøĊ÷öÜïðøąöćèÿîĆïÿîčîÖćøñúĉêÿČęĂêŠćÜėǰ ĒÖŠñĎšÿĂîĔĀšĕðëċÜñĎšĔßšĀúĆÖÿĎêøĀøČĂñĎšÿĂîĔĀšÙøïĒúąìĆîêćöÖĞćĀîéđüúć×ĂÜĒêŠúąõćÙđøĊ÷îǰ ĢĥǰǰÖćøïøĉÖćøĀúĆÖÿĎêøõć÷ĔîēøÜđøĊ÷îǰǰĕéšĒÖŠǰÖćøÝĆéÿĉęÜĂĞćîü÷ÙüćöÿąéüÖĔĀšĒÖŠñĎšÿĂîǰ đߊîǰǰÖćøĔĀšïøĉÖćøĀšĂÜđøĊ÷îđÞóćąüĉßćǰǰĂćìĉǰǰĀšĂÜđøĊ÷îüĉì÷ćýćÿêøŤǰǰĀšĂÜđøĊ÷îÙĂöóĉüđêĂøŤ ĀšĂÜđøĊ÷îìćÜõćþćǰǰĀšĂÜđøĊ÷îóčìíýćÿîćǰǰĀšĂÜĒîąĒîüǰǰĀšĂÜðäĉïĆêĉÖćøüĉßćÖćøÜćîĂćßĊóǰ ĀšĂÜÿöčéǰǰÿČęĂÖćøđøĊ÷îÖćøÿĂîǰđÙøČęĂÜöČĂüĆéñúðøąđöĉîñúǰǰàċęÜđðŨîĀîšćìĊę×ĂÜñĎšïøĉĀćøÿëćîýċÖþćìĊę ÝąêšĂÜó÷ć÷ćöÝĆéĔĀšöĊ×ċĚîøüöìĆĚÜßĊĚĒîąĒĀúŠÜüĉßćÖćøÝćÖïčÙÙúĒúąĀîŠü÷ÜćîêŠćÜėǰǰõć÷îĂÖ ēøÜđøĊ÷îǰ øčÝĉøŤǰǰõĎŠÿćøąǰǰĒúąÝĆîìøćîĊǰǰÿÜüîîćöŚš ĤġǰǰĕéšđÿîĂĒîąđóĉęöđêĉöđÖĊę÷üÖĆïÖćøïøĉĀćøĀúĆÖÿĎêø ēé÷ìĆęüĕðüŠćǰñĎšïøĉĀćøîĂÖÝćÖÝąöĊĀîšćìĊęĔîÖćøïøĉÖćøéšćîüĉßćÖćøĒúšü÷ĆÜêšĂÜđðŨîñĎšĔĀšïøĉÖćøéšćî ÖćøîĞćĀúĆÖÿĎêøĕðĔßšǰéĆÜîĊĚ ĢĢǰǰÖćøïøĉÖćøÝĆéÖćøĀšĂÜÿöčéǰǰĔĀšđðŨîĒĀúŠÜýċÖþćÙšîÙüšćìĊęÿĞćÙĆâìĊęÿčéĔîēøÜđøĊ÷îēé÷ ÝĆéĀćđĂÖÿćøĂšćÜĂĉÜǰǰÖćøĔßšüĉíĊÖćøÿČïÙšîìĊęìĆîÿöĆ÷ǰǰÿŠÜđÿøĉöĔĀšöĊÖćøÝĆéÖĉÝÖøøöÖćøĂŠćîđóČęĂđßĉâßüî ĔĀšñĎšđøĊ÷îöĊîĉÿĆ÷øĆÖÖćøĂŠćîǰǰøĎšÝĆÖÙšîÙüšćĀćÙüćöøĎšéšü÷êîđĂÜǰ Ĥġǰ ĂšćÜĒúšü,ǰøčÝĉøŤǰǰõĎŠÿćøąǰǰĒúąÝĆîìøćîĊǰǰÿÜüîîćö ǰ ÖćøóĆçîćĀúĆÖÿĎêøǰflǰ öĒîüðäĉøĎðÖćøýċÖþć ǰ ģĦĥĦ ǰĀîšćǰĢĦĥ-ĢĨģǰ


บทที่ ๕ หลักสูตรและการพัฒนาหลักสูตรภาษาไทยĢħĦǰ 155 ĢģǰǰÖćøÝĆéĀćĒĀúŠÜđøĊ÷îøĎšĂČęîėǰǰõć÷îĂÖÿëćîýċÖþćǰǰđߊîǰÝĆéĀćÿČęĂíøøößćêĉĒìîÖćø ĔßšÿČęĂĂčðÖøèŤøćÙćĒóÜǰǰøüöìĆĚÜÝĆéĀćõĎöĉðŦââćìšĂÜëĉęîēé÷ÝĆéđðŨîìĞćđîĊ÷ïøć÷ßČęĂĕüšđóČęĂߊü÷ĔĀšñĎšÿĂî ĕéšöĊēĂÖćÿĔßšïčÙúćÖøđĀúŠćîĊĚđÿøĉöÿøšćÜÙüćöøĎšĔîÿõćóÝøĉÜ×ĂÜìšĂÜëĉęîǰ ĢĤǰǰÖćøÝĆéÿõćóĒüéúšĂö×ĂÜēøÜđøĊ÷îǰìĆĚÜõć÷ĔîĒúąõć÷îĂÖēøÜđøĊ÷îĔĀšÿü÷Üćöǰǰ ÿąĂćéǰǰîŠćĂ÷ĎŠǰǰðúĂéõĆ÷ǰǰĒúąðøćýÝćÖĂïć÷öč×ǰ ĢĥǰǰÖćøÝĆéĔĀšöĊÖćøðøąßčöÙèąÖøøöÖćøÖćøýċÖþć×ĆĚîóČĚîåćîĒúąñĎšðÖÙøĂÜđðŨîðøąÝĞćǰǰ đóČęĂøĆïôŦÜÙüćöÙĉéđĀĘîñúÖćøĔßšĀúĆÖÿĎêøǰÙČĂǰóùêĉÖøøöĒúąÖćøðäĉïĆêĉ×ĂÜñĎšđøĊ÷îìĊęđðúĊę÷îĒðúÜĕð ÝćÖÖćøĔßšĀúĆÖÿĎêøǰ ĢĦǰǰÖćøÝĆéĔĀšöĊĂćÙćøÿëćîìĊęǰĀšĂÜđøĊ÷îđÞóćąđìŠćìĊęÝąöĊēĂÖćÿÝĆéĕéšǰǰđóČęĂÿîĆïÿîčîÖćø ÝĆéÖĉÝÖøøöÖćøđøĊ÷îÖćøÿĂîéšü÷üĉíĊÖćøìĊęđîšîñĎšđøĊ÷îđðŨîÿĞćÙĆâǰ ĢħǰǰÖćøÝĆéìĞćĒúąÝĆéĀćÿČęĂĀøČĂĂčðÖøèŤÖćøđøĊ÷îÖćøÿĂîǰǰēé÷öĊÖćøÝĆéìĞćĀøČĂÝĆéĀćĔĀš đĀöćąÿöêćöìĊęĀúĆÖÿĎêøĔîĒêŠúąüĉßćÖĞćĀîéĕüš ĢĨǰǰÖćøÝĆéÿøøÜïðøąöćèǰǰēé÷ÙĞćîċÜëċÜÖćøĔßšĀúĆÖÿĎêøđðŨîÿĉęÜÿĞćÙĆâĕöŠ÷ĉęÜĀ÷ŠĂîĕðÖüŠć ĂćÙćøÿëćîìĊę ĢĩǰǰÖćøÝĆéēÙøÜÖćøĔîÖćøóĆçîćïčÙúćÖøĔîēøÜđøĊ÷îǰǰêĆĚÜĒêŠñĎšÿĂîǰǰñĎšđøĊ÷îǰđÝšćĀîšćìĊę îĆÖÖćøõćøēøÜǰøüöìĆĚÜñĎšđÖĊę÷üךĂÜǰǰĕéšĒÖŠǰǰïčÙÙúĔîßčößîǰĀîŠü÷ÜćîìćÜøćßÖćøĒúąđĂÖßîìĊę đÖĊę÷üךĂÜǰĒúąñĎšðÖÙøĂÜîĆÖđøĊ÷îĔĀšđךćĔÝÖćøđðúĊę÷îĒðúÜÖćøÝĆéÖćøýċÖþćĔî÷čÙðäĉøĎðÖćøýċÖþćǰ ģǰǰÜćîéĞćđîĉîÖćøđøĊ÷îÖćøÿĂîêćöĀúĆÖÿĎêøǰàċęÜöĊ×Ăïđ×ê×ĂÜÜćîǰǰéĆÜêŠĂĕðîĊĚǰǰ ģĢǰǰÖćøðøĆïðøčÜĀúĆÖÿĎêøĔĀšđĀöćąÿöÖĆïÿõćóìšĂÜëĉęîǰǰđóČęĂĔĀšĀúĆÖÿĎêøöĊÙüćö ÿĂéÙúšĂÜÖĆïÿõćóìšĂÜëĉęîĒúąÿćöćøëÿîĂÜÙüćöêšĂÜÖćø×ĂÜñĎšđøĊ÷îÝċÜÙüøĕéšöĊÖćøðøĆïðøčÜ ĀúĆÖÿĎêøÖúćÜĔĀšđĀöćąÿöÖĆïÿõćó×ĂÜìšĂÜëĉęîǰ ģģǰǰÖćøïøĉĀćøÜćîüĉßćÖćøǰøčÝĉøŤǰǰõĎŠÿćøąǰĒúąÝĆîìøćîĊǰǰÿÜüîîćǰđÿîĂĒîąéĆÜîĊĚ ǰ ǰ ģģĢǰǰÖćøÝĆéßĆĚîđøĊ÷îǰǰĀøČĂÖćøÝĆéÖúčŠöñĎšđøĊ÷îǰÿćöćøëìĞćĕéšĀúć÷úĆÖþèą×ċĚîĂ÷ĎŠ ÖĆïÖĉÝÖøøöìĊęÖĞćĀîéĕüšĔîĒêŠúąÖúčŠöÿćøąÖćøđøĊ÷îĒúąîē÷ïć÷×ĂÜēøÜđøĊ÷îàċęÜöĊĒîüìćÜÝĆéßĆĚîđøĊ÷î éĆÜîĊĚ ǰ ǰ ģģĢĢǰǰÝĆéÖúčŠöñĎšđøĊ÷îđðŨîßĆĚîǰǰÖćøÝĆéÖúčŠöñĎšđøĊ÷îúĆÖþèąîĊĚÜŠć÷ĒúąÿąéüÖǰǰìčÖ òść÷đךćĔÝêøÜÖĆîǰǰÝċÜđðîìŨ Ċęîĉ÷öĔîÖćøÝĆéÖćøđøĊ÷îÖćøÿĂîöćÖǰ ǰ ǰ ģģĢģǰǰÝĆéÖúčŠöñĎšđøĊ÷îêćöÙüćöÿćöćøëǰǰüĉíĊÖćøÝĆéÖćøĒïïîĊĚĕöŠÙĞćîċÜëċÜĂć÷č ×ĂÜñĎšđøĊ÷îǰǰĒêŠÙĞćîċÜëċÜÙüćöÿćöćøë×ĂÜñĎšđøĊ÷îìĊęöĊĂ÷ĎŠĔÖúšđÙĊ÷ÜÖĆîĔĀšĂ÷ĎŠĔîÖúčŠöđéĊ÷üÖĆîǰüĉíĊÖćø ÙĆéđúČĂÖĂćÝìéÿĂïéšü÷ÖćøĔßšĒïïìéÿĂïÙĆéđúČĂÖǰÖćøĔßšĒôŜöÿąÿöÜćîǰ 1PSUGPMJPǰǰ×ĂÜñĎšđøĊ÷î ĔîßĆĚîđøĊ÷îêĂîêšîėǰ


156 การสอนภาษาไทย Ģħħǰ ǰ ǰ ģģĢĤǰǰÝĆéÖúčŠöñĎšđøĊ÷îêćöÙüćöÿîĔÝǰǰÖćøÝĆéÖúčŠöĒïïîĊĚǰĀöć÷ëċÜñĎšđøĊ÷îÿîĔÝ üĉßćĔéÖĘĂćÝøüöÖúčŠöÖĆîĔĀšēøÜđøĊ÷îÝĆéðøąÿïÖćøèŤÖćøđøĊ÷îĔĀšǰǰđðŨîÖćøÝĆéÖúčŠöìĊęÙĞćîċÜëċÜĀúĆÖ Ýĉêüĉì÷ćìĊęüŠćǰñĎšđøĊ÷î÷ŠĂöđøĊ÷îĕéšëšćöĊÙüćöÿîĔÝìĊęÝąđøĊ÷îǰǰÖćøÝĆéÖúčŠöüĉßćĔĀšñĎšđøĊ÷îđúČĂÖêćöÙüćö ÿîĔÝǰǰîĆïüŠćđðŨîÖćøÝĆéìĊęêĂïÿîĂÜÙüćöëîĆéĒúąÙüćöÿîĔÝ×ĂÜïčÙÙúǰ ǰ ǰ ģģģǰǰÖćøÝĆéÙøĎđךćÿĂîǰǰöĊĒîüìćÜÝĆéÙøĎđךćÿĂîéĆÜîĊĚ ǰ ǰ ģģģĢǰǰÖćøÝĆéñĎšÿĂîðøąÝĞćßĆĚîǰǰđðŨîÖćøÝĆéìĊęìĞćöćîćîÙĎŠÖĆïÖćøÝĆéÖćøÖúčŠö ñĎšđøĊ÷îĒïïöĊßĆĚîǰēé÷ðÖêĉÖćøïøøÝčñĎšÿĂîöĆÖÝą÷ċéđÖèæŤĔĀšóĂéĊÖĆïÝĞćîüîßĉĚîĒúąĔîĒêŠúąßĆĚîÝą ÖĞćĀîéÝĞćîüîñĎšđøĊ÷îĕüšéšü÷ǰ ǰ ǰ ģģģģǰǰÖćøÝĆéÙøĎĒîąĒîüǰǰđóČęĂĔĀšÙĞćĒîąîĞćĔîÖćøÝĆéÖúčŠöÿćøąÖćøđøĊ÷îøĎšǰǰ ÖćøđúČĂÖüĉßćìĊęÿîĔÝǰǰÖćøàŠĂöđÿøĉöÿŠüîìĊęïÖóøŠĂÜǰǰîĂÖÝćÖîĆĚî÷ĆÜߊü÷đÿîĂĒîąÖćøÝĆéÖĉÝÖøøöđóČęĂ ÿŠÜđÿøĉöÙčèíøøöǰÝøĉ÷íøøöǰǰøŠüööČĂÖĆïÙøĎðøąÝĞćßĆĚîĔîÖćøÝĆéÖĉÝÖøøöüĉßćÖćøîĂÖĀšĂÜđøĊ÷îǰÖćø ðøąÿćîÜćîÖĆïñĎšðÖÙøĂÜĒúąõćøÖĉÝĂČęîėǰǰìĊęÙøĎĒîąĒîüÝąðäĉïĆêĉĕéšêćö×Ăïđ×ê×ĂÜÙüćö øĆïñĉéßĂïǰ ǰ ǰ ģģģĤǰǰÖćøÝĆéÙøĎðøąÝĞćÖúčŠöÿćøąÖćøđøĊ÷îøĎšǰǰÙøĎðøąÝĞćÖúčŠöÿćøąÖćøđøĊ÷îøĎšîĊĚ öĆÖÝąđðŨîñĎšöĊÙüćöøšĎĒúąöĊðøąÿïÖćøèŤĔîÖúčŠöüĉßćîĆĚîėǰǰĕéšĒÖŠǰǰÖúčŠöÿćøąÖćøđøĊ÷îøĎšõćþćĕì÷ǰǰ ÙèĉêýćÿêøŤǰǰüĉì÷ćýćÿêøŤǰǰÿĆÜÙöýċÖþćýćÿîćĒúąüĆçîíøøöǰǰÿč×ýċÖþćĒúąóúýċÖþćýĉúðąǰǰÖćø ÜćîĂćßĊóĒúąđìÙēîēú÷ĊǰǰĒúąõćþćêŠćÜðøąđìýǰǰÖćøÝĆéÙøĎðøąÝĞćÖúčŠöÿćøąÖćøđøĊ÷îøϚݹìĞćĔĀš ñĎšđøĊ÷îĕéšøĆïìøćïÿćøąÖćøđøĊ÷îøĎšǰǰðøąÿïÖćøèŤǰǰĒîüÙĉéÝćÖÙøĎĂ÷ŠćÜúċÖàċĚÜöćÖÖüŠćđóøćąÙøĎðøąÝĞć üĉßćêŠćÜÖĘöčŠÜÿĂîđÞóćąüĉßć×ĂÜêîǰǰìĞćĔĀš×ćéÖćøñÿöñÿćîÙüćöøĎšđךćéšü÷ÖĆîǰñĎšđøĊ÷îÝąêšĂÜîĞćĕð ïĎøèćÖćøđĂÜǰǰìĞćĔĀš×ćéÖćøñÿöñÿćîÙüćöøĎšđךćéšü÷ÖĆîǰǰëšćÙøĎÙîđéĊ÷üÿĂîÖĘÿćöćøëñÿöñÿćî ĒúąêĆéđîČĚĂĀćïćÜÿŠüîĂĂÖĕðĕéšÖćøÝĆéÙøĎÿĂîðøąÝĞćÖúčŠöÿćøąǰÖćøđøĊ÷îøĎšĂćÝĒÖšĕ×ךĂÝĞćÖĆéîĊĚĕéšǰǰ ÙČĂǰÙøĎÝąêšĂÜüćÜĒñîÖćøđøĊ÷îøĎšøŠüöÖĆîǰ ǰ ǰ ģģģĥǰǰÖćøÝĆéÙøĎÿĂîđðŨîÙèąǰǰǰĀöć÷ëċÜǰÖćøÝĆéÙøĎêĆĚÜĒêŠǰģǰÙî×ċĚîĕðìĞć ĀîšćìĊęüćÜĒñîÖćøđøĊ÷îøĎšøŠüöÖĆîǰǰÿĂîøŠüöÖĆîǰüĆéĒúąðøąđöĉîñúøŠüöÖĆîøĆïñĉéßĂïñúÖćøðäĉïĆêĉĒúą óùêĉÖøøö×ĂÜñĎšđøĊ÷îøŠüöÖĆîǰ ǰ ǰ ģģģĦǰǰÖćøÝĆéêćøćÜÿĂîĀøČĂêćøćÜđøĊ÷îǰǰêćøćÜÿĂîĀøČĂêćøćÜđøĊ÷îǰ Āöć÷ëċÜǰǰêćøćÜÖĞćĀîéüĉßćĒúąđüúćìĊęđøĊ÷îĔîĒêŠúąüĆîêúĂéÿĆðéćĀŤǰǰđóČęĂîĞćöćĔßšđðŨîĒîüìćÜĔî ÖćøéĞćđîĉîÖćøÿĂîǰ ǰǰǰ ĢǰǰêćøćÜÿĂîĒïïêć÷êĆüǰ #MPDLǰ 4DIFEVMFǰ PSǰ 5SBEJUJPOBMǰ 4DIFEVMFǰđðŨîêćøćÜìĊęöĊߊüÜđüúćđøĊ÷îđìŠćÖĆîĀöéǰǰĕöŠüŠćÝąđøĊ÷îüĉßćĔéǰǰÖćøÝĆéߊüÜđüúćđøĊ÷îĂćÝ


บทที่ ๕ หลักสูตรและการพัฒนาหลักสูตรภาษาไทยĢħĨǰ 157 đøĊ÷ÖđðŨîÙćïĀøČĂßĆęüēöÜǰëšćđøĊ÷îđðŨîÙćïÝąêšĂÜÖĞćĀîééšü÷üŠćǰǰĒêŠúąÙćïĔßšđüúćÖĊęîćìĊÖĊęßĆęüēöÜǰ ìĆĚÜîĊĚ×ċĚîĂ÷ĎŠÖĆïüĆ÷ĒúąÙüćöóøšĂö×ĂÜñĎšđøĊ÷îǰ ǰǰǰ ģǰǰêćøćÜÿĂîĒïï÷ČéĀ÷čŠîǰ 'MFYJCMFǰ4DIFEVMFǰǰđðŨîÖćøÝĆéêćøćÜìĊę ĕöŠÖĞćĀîéêć÷êĆüüŠćÝąöĊÖĊęÙćïǰǰÙćïúąÖĊęîćìĊßĆęüēöÜǰǰÖćøÝĆéêćøćÜĒïïîĊĚöćÝćÖÙüćöÙĉéìĊęüŠć đîČĚĂĀćüĉßćǰǰÖĉÝÖøøöêŠćÜėǰǰĔßšđüúćĒúąÙüćöó÷ć÷ćöĔîÖćøđøĊ÷îêŠćÜÖĆîđðŨîÖćøÝĆéêćøćÜìĊęđîšî ñĎšđøĊ÷îđðŨîÿĞćÙĆâǰǰēé÷÷ċéĀúĆÖÝĉêüĉì÷ćÖćøđøĊ÷îøĎšǰǰĒúąÝĉêüĉì÷ćóĆçîćÖćø×ĂÜñĎšđøĊ÷îǰ ģĤǰǰÖćøÝĆéìĞćĒñîÖćøÝĆéÖćøđøĊ÷îøĎšǰàċęÜđðŨîđĂÖÿćøÿĞćÙĆâìĊęÿčéÿĞćĀøĆïÙøĎìĊęÝąÿĂîǰđóČęĂĔĀš ïøøúčñúêćöĀúĆÖÿĎêøǰǰđóøćąĒñîÖćøÝĆéÖćøđøĊ÷îøϚݹïĂÖëċÜÿĉęÜìĊęÝąêšĂÜÿĂîǰǰÖøąïüîÖćøÿĂî ĒúąÖĞćĀîéđüúćĔîÖćøÿĂîĕüšĂ÷ŠćÜÙøïëšüîǰǰĔîÖćøÝĆéìĞćĒñîÖćøÝĆéÖćøđøĊ÷îøϚݹêšĂÜîĞćĀúĆÖÿĎêø öćüĉđÙøćąĀŤǰǰĒúąĂćÝÝĆéìĞćđðŨîĀîŠü÷ÖćøđøĊ÷îĒúšüđ×Ċ÷îĒñîÖćøÝĆéÖćøđøĊ÷îøĎšĔĀšÿĂéÙúšĂÜÖĆïÿõćó ×ĂÜìšĂÜëĉęîǰàċęÜïčÙúćÖøìćÜÖćøýċÖþćĔîìšĂÜëĉęîîĆĚîėǰǰĂćÝöĊÿŠüîøŠüöéšü÷ǰàċęÜǰøčÝĉøŤǰǰõĎŠÿćøąǰĒúą ÝĆîìøćîĊǰǰÿÜüîîćöǰđÿîĂĒîąüŠćÖćøÝĆéìĞćĒñîÖćøÝĆéÖćøđøĊ÷îøĎšÙøĎÝąêšĂÜüćÜĒñîÖćøÝĆéÖćøđøĊ÷îøĎš ĔĀšÙøĂïÙúčöÿćøąÖćøđøĊ÷îøĎšĒúąĔĀšñĎšđøĊ÷îöĊóùêĉÖøøöïøøúčêćöÝčéöčŠÜĀöć÷ìĊęÖćĀîéĕü Ğ šĔîĀúĆÖÿĎêøǰ ģĥǰǰÖćøÝĆéÖĉÝÖøøöÖćøđøĊ÷îÖćøÿĂîǰǰÖĉÝÖøøöÖćøđøĊ÷îÖćøÿĂîđðŨîÿŠüîÿĞćÙĆâìĊęݹߊü÷ ĔĀšñĎšđøĊ÷îđךćĔÝđøČęĂÜøćüêŠćÜėǰǰìĊęđøĊ÷îĕéšđðŨîĂ÷ŠćÜéĊǰǰĔîÖćøÝĆéÖĉÝÖøøöĒêŠúąÙøĆĚÜÝąêšĂÜóĉÝćøèćëċÜ ÝčéðøąÿÜÙŤÖćøđøĊ÷îøĎšìĊęÖĞćĀîéĕüšĔîĒñîÖćøÝĆéÖćøđøĊ÷îøĎšüŠćÖćøÿĂîĔîÙøĆĚÜîĆĚîėǰǰöĊÝčéðøąÿÜÙŤÖćø đøĊ÷îøĎšÿĞćÙĆâĂ÷ŠćÜĕøǰǰÖćøìĊęÝąĔĀšñĎšđøĊ÷îïøøúčÝčéðøąÿÜÙŤÖćøđøĊ÷îøĎšîĆĚîǰÝąêšĂÜĔĀšñĎšđøĊ÷îìĞćÖĉÝÖøøö ĂąĕøïšćÜǰïćÜÙøĆĚÜìĊęÝąĔĀšñĎšđøĊ÷îïøøúčÝčéðøąÿÜÙŤÖćøđøĊ÷îøĎšĔéÝčéöčŠÜĀöć÷ĀîċęÜǰǰĂćÝÝąÿćöćøëÝĆé ÖĉÝÖøøöĕéšĀúć÷ėǰǰßîĉéǰĒêŠúąßîĉéĂćÝÝąĒêÖêŠćÜÖĆîĔîđøČęĂÜ×ĂÜÖćøĔßšđüúćǰÖćøĔßšĒøÜÜćîǰÖćøĔßš ìøĆó÷ćÖøǰǰêúĂéëċÜÖćøĔßšÜïðøąöćèǰ ģĦǰǰÖćøüĆéĒúąðøąđöĉîñúÖćøđøĊ÷îÖćøÿĂîǰǰÖćøüĆéñúðøąđöĉîñúđðŨîÿŠüîìĊęÝąĔßšĔîÖćø óĉÝćøèćêĆéÿĉîüŠćñĎšđøĊ÷îïøøúčÝčéöčŠÜĀöć÷×ĂÜÖćøÿĂîìĊęÖĞćĀîéĕüšĀøČĂĕöŠđóĊ÷ÜĔéÖćøüĆéñú ðøąđöĉîñúÝċÜđðŨîÖøąïüîÖćøêŠĂđîČęĂÜÿĆöóĆîíŤÖĆïÖøąïüîÖćøđøĊ÷îÖćøÿĂîàċęÜÝĞćđðŨîêšĂÜÝĆéĔĀšđðŨî øąïïìĊęßĆéđÝîǰǰđĀöćąÿöǰđóČęĂðøąÿĉìíĉõćóĒúąðøąÿĉìíĉñú×ĂÜÖćøđøĊ÷îÖćøÿĂîĂĆîđðŨîÿŠüîÿĞćÙĆâ ×ĂÜÖćøîĞćĀúĆÖÿĎêøĕðĔßš ǰ ĤǰǰÜćîÿîĆïÿîčîĒúąÿŠÜđÿøĉöÖćøĔßšĀúĆÖÿĎêøǰ ǰ ÖćøîĉđìýĒúąÖćøêĉéêćöñúÖćøĔßšĀúĆÖÿĎêøǰĔîøąĀüŠćÜÖćøĔßšĀúĆÖÿĎêøîĆĚîĀîŠü÷Üćî ÿŠüîÖúćÜĔîåćîąñĎšóĆçîćĀúĆÖÿĎêøǰÙüøÝąĕéšÝĆéÿŠÜđÝšćĀîšćìĊęĕðĔĀšÙĞćĒîąîĞćđÖĊę÷üÖĆïÖćøĔßšĀúĆÖÿĎêøǰǰ ĒúąêĉéêćöñúÖćøĔßšĀúĆÖÿĎêøĔîēøÜđøĊ÷îǰǰüŠćĕéšéĞćđîĉîĕðéšü÷ÙüćöëĎÖêšĂÜĀøČĂĕöŠǰǰĀøČĂöĊðŦâĀć ĔéïšćÜÝąĕéšĀćìćÜðøĆïðøčÜĒÖšĕ×ǰǰàċęÜǰøčÝĉøŤǰǰõĎŠÿćøąǰĒúąÝĆîìøćîĊǰǰÿÜüîîćöǰǰĕéšÿøčðĀúĆÖÖćøĔîÖćø îĉđìýÖćøĔßšĀúĆÖÿĎêøĕüšéĆÜîĊĚ


158 การสอนภาษาไทย Ģħĩǰ ǰǰĤ.Ģǰǰߊü÷ĔĀšñĎšÿĂîĒúąïčÙúćÖøìĊęđÖĊę÷üךĂÜđךćĔÝĀúĆÖÖćøǰǰĒúąÝčéöčŠÜĀöć÷ìĊęĒìšÝøĉÜ ×ĂÜ×ĂÜĀúĆÖÿĎêøǰüĉíĊÖćøîĉđìýĔßšÖćøðøąßčößĊĚĒÝÜðøċÖþćĀćøČĂǰǰđóČęĂĔĀšìčÖòść÷ĕéšöĊÿŠüîøŠüöĔîÖćø ĒÿéÜÙüćöÙĉéđĀĘîêŠĂÖćøĔßšĀúĆÖÿĎêøǰ ǰ Ĥ.ģǰǰÖøąêčšîĔĀšñĎšÿĂîđðŨîñĎšîĞćìćÜüĉßćÖćøĔĀšĒÖŠñĎšđøĊ÷îĒúąßčößîìĊęĂ÷ĎŠĔÖúšđÙĊ÷Üǰǰǰ ǰ Ĥ.Ĥǰǰߊü÷ĔĀšñĎšÿĂîÖúšćĒÿéÜĂĂÖĔîÖćøĂõĉðøć÷ðŦâĀćêŠćÜėǰǰìĊęđÖĉéÝćÖÖćøîĞćĀúĆÖÿĎêøĕð Ĕßš ǰ Ĥ.ĥǰǰߊü÷ìĞćĔĀšÖćøóĆçîćĀúĆÖÿĎêøÿëćîýċÖþćđðŨîĕðĂ÷ŠćÜöĊðøąÿĉìíĉõćóǰ ǰ Ĥ.ĦǰǰÝĆéÖĉÝÖøøöĂČęîėǰǰìĊęÿŠÜđÿøĉöÜćîüĉßćÖćøǰĕéšĒÖŠ ǰǰĤ.Ħ.ĢǰǰÖćøĔĀšøćÜüĆúßöđß÷ĒÖŠñĎšìĊęöĊóùêĉÖøøöéĊđéŠîĀøČĂđðúĊę÷îĒðúÜóùêĉÖøøöĕð ĔîìćÜìĊęéĊ×ċĚîǰ ǰǰĤ.Ħ.ģǰǰÖĞćĀîéîē÷ïć÷ÖćøĔĀšÖćøïšćîñĎšđøĊ÷îĔĀšßĆéđÝîüŠćÙüøÝĆéìĞćĀøČĂĕöŠǰǰëšć ÝĆéìĞćÙüøÝĆéĔîøĎðĒïïĔéìĊęÝąìĞćĔĀšñĎšđøĊ÷îøĆÖĔîÖćøýċÖþćÙšîÙüšćöćÖÖüŠćÝąđðŨîõćøąìĆĚÜ×ĂÜñĎšđøĊ÷î ĒúąñĎšðÖÙøĂÜǰ ǰǰĤ.Ħ.ĤǰǰÝĆéÖĉÝÖøøöÿŠÜđÿøĉöĔîéšćîÙčèíøøöǰÝøĉ÷íøøöîĂÖđĀîČĂÝćÖÖĉÝÖøøöìĊę ñĎšÿĂîÝĆéĔîßĆĚîđøĊ÷îǰ ǰǰĤ.Ħ.ĥǰǰÝĆéÿøšćÜđÙøČĂ׊ć÷üĉßćÖćøõć÷ĔîÿëćîýċÖþćǰǰēé÷ĂćÝĔßšøąïïìćÜ đìÙēîēú÷ĊđךćöćĔĀšñĎšđøĊ÷îøĎšÝĆÖĔßš ǰ ÿĞćĀøĆïǰüĆßøĊǰǰïĎøèÿĉÜĀŤś Ř ĤĢǰǰ ģĦĥĥǰflǰĢģĦ-ĢĤĥǰǰĕéšđÿîĂĒîąüŠćǰüĉíĊÖćøìĊęݹߊü÷ĔĀš ñĎšïøĉĀćøĒîŠĔÝüŠćǰñĎšÿĂîĔîēøÜđøĊ÷îÿćöćøëĒðúÜĀúĆÖÿĎêøĕðÿĎŠÖćøÿĂîĕéšĒúąÿćöćøëîĞćĒñîÖćø ÝĆéÖćøđøĊ÷îøĎšĕðĔßšĕéšĂ÷ŠćÜéĊǰǰöĊðøąÿĉìíĉõćóÖĘÙČĂǰǰÖćøîĉđìýÖćøĔßšĀúĆÖÿĎêøĒúąÖćøÿĂîàċęÜöĊ øć÷úąđĂĊ÷ééĆÜîĊĚ ĢǰǰÙüćöÝĞćđðŨîĔîÖćøîĉđìýÖćøĔßšĀúĆÖÿĎêøǰ ǰ đðŨîìĊę÷ĂöÖĆîĒúšüüŠćÙüćöÿĞćđøĘÝ×ĂÜÖćøĔßšĀúĆÖÿĎêøîĆĚî×ċĚîĂ÷ĎŠÖĆïñĎšÿĂîàċęÜñĎšÿĂîêšĂÜìĞćÙüćö đךćĔÝĀúĆÖÿĎêøǰǰĔßšĀúĆÖÿĎêøđðŨîĒúąÿćöćøëĒðúÜĀúĆÖÿĎêøĕðÿĎŠÖćøÿĂîĕéšĒêŠĔîìćÜðäĉïĆêĉêćöÙüćö đðŨîÝøĉÜǰǰðøćÖäüŠćĀúĆÖÿĎêøĒúąđĂÖÿćøðøąÖĂïĀúĆÖÿĎêøöĆÖÝąëĎÖĔßšĂ÷ĎŠĔîüÜÝĞćÖĆéǰǰñĎšÿĂîöĆÖÝąĔßš ĀúĆÖÿĎêøîšĂ÷ĀøČĂĂćÝÝąĕöŠĕéšĔßšđú÷ǰǰĀøČĂñĎšÿĂîïćÜÙîĂćÝÝąĕöŠđÙ÷đĀĘîĀúĆÖÿĎêøǰǰÙĉéüŠćĒïïđøĊ÷î ÙČĂĀúĆÖÿĎêøǰǰëšćÿĂîĕéšÝïêćöĒïïđøĊ÷îǰÙČĂǰÿĂîĕéšÝïêćöĀúĆÖÿĎêøǰéĆÜîĆĚîñĎšïøĉĀćøÝċÜÝĞćđðŨîêšĂÜìĞć ĤĢǰ üĆßøĊǰǰïĎøèÿĉÜĀŤ, ÖćøïøĉÖćøĀúĆÖÿĎêø,ǰ ÖøčÜđìóĄǰflǰöĀćüĉì÷ćúĆ÷øćöÙĞćĒĀÜ,ǰģĦĥĥ),ǰĀîšćǰĢģĦǰ– ĢĤĥǰ


บทที่ ๕ หลักสูตรและการพัฒนาหลักสูตรภาษาไทยĢħĪǰ 159 ÖćøîĉđìýÖćøĔßšĀúĆÖÿĎêøđðŨîñĎšîĞćÖćøĔßšĀúĆÖÿĎêøǰǰÙüïÙčöéĎĒúǰǰĒúąÿŠÜđÿøĉöĔĀšñĎšÿĂîĔßšĀúĆÖÿĎêøĔĀš ëĎÖêšĂÜǰđóČęĂĔĀšñĎšđøĊ÷îöĊñúÖćøđøĊ÷îïøøúčÝčéöčŠÜĀöć÷×ĂÜĀúĆÖÿĎêøìĊęÖĞćĀîéĕüš ģǰǰïìïćì×ĂÜñĎšïøĉĀćøĔîÖćøîĉđìýÖćøĔßšĀúĆÖÿĎêøǰ ǰ ñĎšïøĉĀćøÿëćîýċÖþćđðŨîïčÙÙúìĊęÿĞćÙĆâìĊęÿčéĔîÖćøđðŨîñĎšîĞćÖćøĔßšĀúĆÖÿĎêøǰÝċÜöĊïìïćììĊę ÿĞćÙĆâĔîÖćøéĞćđîîÖćøé ĉ ĆÜîĊĚ ǰ ģ.ĢǰǰĒîąĒîüĒúąÿŠÜđÿøĉöĔĀšñĎšÿĂîìčÖÙîĔîēøÜđøĊ÷îĔĀšøĎšÝĆÖǰǰđךćĔÝĒúąĔßšĀúĆÖÿĎêøĔĀšđðŨîǰǰ ēé÷ÝąêšĂÜÝĆéĔĀšöĊÖćøðøąßčöǰǰßĊĚĒÝÜǰĒúąðäĉïĆêĉÖćøêćöĀúĆÖÿĎêøĂ÷ŠćÜîšĂ÷ðŘúąǰĢǰÙøĆĚÜǰ ǰ ģ.ģǰǰÝĆéĔĀšöĊđĂÖÿćøĀúĆÖÿĎêøĔĀšÙøïëšüîĒúąöĊÝĞćîüîđóĊ÷ÜóĂìĊęÝąĔĀšñĎšÿĂîĔßšĕéšĂ÷ŠćÜ ÿąéüÖǰǰđĂÖÿćøĀúĆÖÿĎêøêŠćÜėǰǰîĆĚîǰÙüøĕéšøĆïÖćøêøüÝÿĂïìčÖðŘÖćøýċÖþćđóČęĂēøÜđøĊ÷îÝąĕéšÝĆéĀć đóĉęöđêĉöĒúąêĆéÿŠüîìĊęúšćÿöĆ÷ĂĂÖǰǰîĂÖÝćÖîĊĚĀćÖđðŨîĕðĕéšÙüøÝĆéĔĀšöĊïøĉÖćøĔĀšÙĞćðøċÖþćĀćøČĂ đÖĊę÷üÖĆïÖćøĔßšĀúĆÖÿĎêøÿĞćĀøĆïñĎšÿĂîìĊęêšĂÜÖćøÙüćöߊü÷đĀúČĂǰ ǰ ģ.ĤǰǰÝĆéĔĀšöĊÖćøðøąßčöđßĉÜðäĉïĆêĉÖćøđÖĊę÷üÖĆïÖćøìĞćĒñîÖćøÝĆéÖćøđøĊ÷îøĎšĔĀšñĎšÿĂîĕéšöĊ ÙüćöøĎšĒúąìćĕéĞ šĂ÷ŠćÜëĎÖêšĂÜǰ ǰ ģ.ĥǰǰÙüïÙčöĒúąêøüÝÿĂïÖćøìĞćĒñîÖćøÝĆéÖćøđøĊ÷îøĎš×ĂÜñĎšÿĂîìčÖÙîĒúąìčÖøć÷üĉßćǰ ǰ ģ.ĦǰǰĔĀšñĎšÿĂîđךćÿĂîêćöđüúćǰ ǰ ģ.ħǰǰÖĞćÖĆïǰêĉéêćöǰǰĒúąÿŠÜđÿøĉöĔĀšñĎšÿĂîéĞćđîĉîÖćøÝĆéÖćøđøĊ÷îÖćøÿĂîĔĀšđðŨîĕðêćö ĒñîÖćøÝĆéÖćøđøĊ÷îøĎš ǰ ģ.ĨǰǰÝĆéøąïïÖćøîĉđìýÖćøĔßšĀúĆÖÿĎêøĒúąÖćøîĉđìýĂ÷ŠćÜÿöęĞćđÿöĂǰ ǰ ģ.ĩǰǰÙĉéÙšîđìÙîĉÙĒúąđÙøČęĂÜöČĂĔîÖćøîĉđìýĔĀšđÖĉéðøąÿĉìíĉõćóǰ ǰ ģ.ĪǰǰðøąđöĉîñúÖćøîĉđìýÖćøĔßšĀúĆÖÿĎêø×ĂÜñĎšÿĂîĒúąó÷ć÷ćöĀćìćÜðøĆïðøčÜÜćîĂ÷ĎŠ đÿöĂǰ ĤǰǰüĉíĊÖćøîĉđìýÖćøĔßšĀúĆÖÿĎêøǰ ǰ đðŜćĀöć÷×ĂÜÖćøîĉđìýÖćøĔßšĀúĆÖÿĎêøǰÙČĂǰÖćøéĎĒúĔĀšñĎšÿĂîÿćöćøëîĞćĀúĆÖÿĎêøĕðĔßšĕéš÷Ă ÷ŠćÜđĀöćąÿöëĎÖêšĂÜǰǰÖćøîĉđìýêĉéêćöéĎĒúÖćøĔßšĀúĆÖÿĎêø×ĂÜñĎšÿĂîĂ÷ŠćÜÿöęĞćđÿöĂݹߊü÷ĔĀš ñĎšïøĉĀćøÿćöćøëĒÖšĕ×ðŦâĀćÖćøĔßšĀúĆÖÿĎêøĕéšĂ÷ŠćÜìĆîìŠüÜìĊǰǰĒúąßŠü÷ìĞćĔĀšîĞćĕðÿĎŠÖćøóĆçîćüĉíĊ ðäĉïĆêĉìĊęđĀöćąÿöêŠĂėǰǰĕðǰǰüĉíĊÖćøîĉđìýĒúąêĉéêćöÖćøĔßšĀúĆÖÿĎêøöĊĀúć÷üĉíĊéĆÜîĊĚ ǰǰĤ.ĢǰǰÖćøđ÷Ċę÷ößößĆĚîđøĊ÷îǰǰÖćøêøüÝéĎÿõćóÖćøÝĆéÖćøđøĊ÷îÖćøÿĂî×ĂÜñĎšÿĂîĔî ĀšĂÜđøĊ÷îîĆĚîǰǰñĎšïøĉĀćøÿćöćøëìĞćĕéšÜŠć÷ǰǰđðŨîðÖêĉĒúąìĞćĕéšĂ÷ŠćÜÿöęĞćđÿöĂǰñĎšïøĉĀćøÿŠüîĔĀâŠìĊęöĊ ðøąÿïÖćøèŤĔîÖćøïøĉĀćøöćîćî÷ŠĂöìøćïëċÜךĂđìĘÝÝøĉÜĒúąÿõćóÖćøèŤêŠćÜėǰǰĔîĀšĂÜđøĊ÷îĕéšđðŨî Ă÷ŠćÜéĊǰǰĒöšĒêđóŠ Ċ÷ÜđéĉîñŠćîĀîšćĀšĂÜđøĊ÷îÿõćóêŠćÜėǰǰđĀúŠćîĆĚîݹߊü÷ĔĀšñĎšïøĉĀćøđךćĔÝĕéšìĆîìĊüŠć ñĎšÿĂîĔßšĀúĆÖÿĎêøĕéšëĎÖêšĂÜĀøČĂĕöŠ


160 การสอนภาษาไทย ĢĨġǰ ǰǰĤ.ģǰǰÖćøÿĆÜđÖêóùêĉÖøøö×ĂÜñĎšÿĂîǰǰóùêĉÖøøö×ĂÜñĎšÿĂîĀøČĂÖćøĒÿéÜĂĂÖ×ĂÜ ñĎšÿĂîìĆĚÜĔîĒúąîĂÖĀšĂÜđøĊ÷îÿćöćøëĔßšđðŨîđÙøČęĂÜïŠÜïĂÖëċÜÖćøĔßšĀúĆÖÿĎêøñĎšÿĂîĕéš ǰǰĤ.ĤǰǰÖćøÿĆÜđÖêóùêĉÖøøö×ĂÜñĎšđøĊ÷îǰǰóùêĉÖøøö×ĂÜñĎšđøĊ÷îìĆĚÜĔîĒúąîĂÖ ĀšĂÜđøĊ÷îÝąđðŨîêĆüïŠÜßĊĚìĊęßĆéđÝîüŠćǰÖćøÝĆéÖćøđøĊ÷îÖćøÿĂî×ĂÜñĎšÿĂîđðŨîĂ÷ŠćÜĕøǰǰÖćøĔßšĀúĆÖÿĎêø ×ĂÜēøÜđøĊ÷îïøøúčÝčéĀöć÷êćöìĊęĕéšêĆĚÜĕüšĀøČĂĕöŠǰǰĀćÖóùêĉÖøøö×ĂÜñĎšđøĊ÷îĕöŠđðŨîĕðêćöÝčéĀöć÷×ĂÜ ĀúĆÖÿĎêøǰǰñĎšïøĉĀćøÝąêšĂÜðøĆïóùêĉÖøøöÖćøïøĉĀćøĀúĆÖÿĎêø×ĂÜêîĒúąðøĆïóùêĉÖøøöÖćøÿĂî×ĂÜ ñĎšÿĂîéšü÷üĉíĊÖćøêŠćÜėǰǰ ǰǰĤ.ĥǰǰêøüÝÿĂïĒñîÖćøÝĆéÖćøđøĊ÷îøĎš×ĂÜñĎšÿĂîúŠüÜĀîšćÖŠĂîìĊęñĎšÿĂîÝąîĞćĕðĔßš ÿĂîÝøĉÜüŠćüćÜĒñîĕéšëĎÖêšĂÜđĀöćąÿöÿĂéÙúšĂÜêćöĀúĆÖÿĎêøĀøČĂĕöŠǰǰĒúąêĉéêćöñúüŠćñĎšÿĂîĕéšÝĆé ÖĉÝÖøøöÖćøđøĊ÷îÖćøÿĂîêćöìĊęïĆîìċÖĕüšĀøČĂĕöŠ ǰǰĤ.ĦǰǰÖćøøĆïôŦÜךĂöĎúÝćÖïčÙÙúĂČęîėǰǰđߊîǰñĎšðÖÙøĂÜǰýċÖþćîĉđìýÖŤĀøČĂĒöšĒêŠ ïčÙúćÖøĂČęîėǰǰĔîēøÜđøĊ÷îǰÖćøøĆïôŦÜךĂöĎúêŠćÜėǰđĀúŠćîĆĚîݹߊü÷ĔĀšđĀĘîðŦâĀćĀøČĂךĂđìĘÝÝøĉÜ đÖĊę÷üÖĆïÖćøÝĆéÖćøýċÖþć×ĂÜēøÜđøĊ÷îǰàċęÜÝąđðŨîìćÜĀîċęÜìĞćĔĀšìøćïëċÜÖćøĔßšĀúĆÖÿĎêøüŠćöĊ ðøąÿĉìíĉõćóĀøČĂĕöŠ ǰǰĤ.ħǰǰÿĆÜđÖêÝćÖñúÖćøðäĉïĆêĉÜćî×ĂÜñĎšÿĂîǰǰøüöêúĂéëċÜÖćøÝĆéÖĉÝÖøøöêŠćÜėǰǰ ×ĂÜēøÜđøĊ÷îÝąîĞćĕðÿĎŠÝčéĀöć÷×ĂÜĀúĆÖÿĎêøöćÖîšĂ÷đóĊ÷ÜĔéǰ ĥǰǰÖćøÝĆéêĆĚÜýĎî÷ŤüĉßćÖćøđóČęĂÿîĆïÿîčîĒúąÿŠÜđÿøĉöÖćøĔßšĀúĆÖÿĎêø ǰ õćøÖĉÝìĊęÿĞćÙĆâĂĊÖĂ÷ŠćÜĀîċęÜ×ĂÜĀîŠü÷ÜćîÿŠüîÖúćÜǰàċęÜđðŨîñĎšóĆçîćĀúĆÖÿĎêøÖĘÙČĂǰǰÖćøÝĆéêĆĚÜ ýĎî÷ŤüĉßćÖćøìĊęݹߊü÷ÿŠÜđÿøĉöÿîĆïÿîčîñĎšĔßšĀúĆÖÿĎêøĔĀšéĞćđîĉîÖćøĔßšĀúĆÖÿĎêøéšü÷ÙüćööĆęîĔÝýĎî÷Ť üĉßćÖćøéĆÜÖúŠćüîĊĚĂćÝÝĆéđðŨîúĆÖþèą×ĂÜýĎî÷ŤĔĀšïøĉÖćøǰǰĒîąîĞćǰǰߊü÷đĀúČĂǰǰĀøČĂÝĆéêĆĚÜēøÜđøĊ÷î êĆüĂ÷ŠćÜǰ ǰ ÝćÖĒîüÙĉéךćÜêšîÝąđĀĘîĕéšüŠćÜćîĀúĆÖìĆĚÜǰĤǰǰÜćî×ĂÜÖćøîĞćĀúĆÖÿĎêøĕðĔßšǰÙČĂÜćîïøĉĀćø ĒúąïøĉĀćøĀúĆÖÿĎêøǰǰÜćîéĞćđîĉîÖćøđøĊ÷îÖćøÿĂîêćöĀúĆÖÿĎêøǰĒúąÜćîÿîĆïÿîčîĒúąÿŠÜđÿøĉöÖćøĔßš ĀúĆÖÿĎêøîĆĚîđðŨîÜćîìĊęÙøĂïÙúčö×Ăï׊ć÷ìĆĚÜĀöé×ĂÜÖćøĔßšĀúĆÖÿĎêøÖćøîĞćĀúĆÖÿĎêøĔßšÝċÜîĆïüŠćđðŨî ĂÜÙŤðøąÖĂïìĊęÿĞćÙĆâǰǰđóøćąđðŨîÖøąïüîÖćøìĊęîĞćĀúĆÖÿĎêøÿĎŠÖćøðäĉïĆêĉǰÖĉÝÖøøöÖćøđøĊ÷îÖćøÿĂî îĆïđðŨîĀĆüĔÝÿĞćÙĆâ×ĂÜÖćøîĞćĀúĆÖÿĎêøĕðĔßšǰĀúĆÖÿĎêøÝąÿĆöùìíĉĝñúêćöÝčéöčŠÜĀöć÷×ĂÜñĎšÿøšćÜ ĀúĆÖÿĎêøöćÖîšĂ÷đóĊ÷ÜĔé×ċĚîĂ÷ĎŠÖĆïÖćøÿĂî×ĂÜÙøĎǰǰ×èąđéĊ÷üÖĆîÖćøÿĂî×ĂÜÙøĎêšĂÜ÷ċéÝčéöčŠÜĀöć÷ ×ĂÜĀúĆÖÿĎêøđóČęĂóĆçîćĔĀšñĎšđøĊ÷îöĊÙčèúĆÖþèąêćöìĊęĀúĆÖÿĎêøÖĞćĀîéĕüš


บทที่ ๕ หลักสูตรและการพัฒนาหลักสูตรภาษาไทยĢĨĢǰ 161 ǰ ĤģǰǰïìïćìĀîšćìĊę×ĂÜñĎšïøĉĀćøÿëćîýċÖþćĔîÖćøĔßšĀúĆÖÿĎêøǰ ǰ ÝćÖÜćîìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆïÖćøĔßšĀúĆÖÿĎêøìĆĚÜǰĤǰǰÜćîĀúĆÖÿĎêøìĊęÖúŠćüöćĒúšüǰǰÝąđĀĘîüŠćÜćî đĀúŠćîĆĚîđÖĊę÷üךĂÜÖĆïñĎšïøĉĀćøÿëćîýċÖþćĂ÷ŠćÜöćÖǰǰàċęÜÿĉęÜÿĞćÙĆâìĊęñĎšïøĉĀćøÿëćîýċÖþćêšĂÜÙĞćîċÜëċÜĔî ÖćøÙüïÙčöĒúąÿŠÜđÿøĉöÖćøĔßšĀúĆÖÿĎêøĔĀšöĊðøąÿĉìíĉõćóïøøúčêćöÝčéöčŠÜĀöć÷×ĂÜĀúĆÖÿĎêøöĊéĆÜîĊĚśř Ĥģǰǰ ĢǰǰÖćøÿŠÜđÿøĉöĔĀšđÖĉéÙüćöđךćĔÝǰ ǰ ñĎšïøĉĀćøÝĞćđðŨîÝąêšĂÜøĆïïìïćìñĎšîĞćÖćøĔßšĀúĆÖÿĎêøǰǰÝąêšĂÜöĊðøąßčößĊĚĒÝÜìïìüîÖćø ðäĉïĆêĉêćöĀúĆÖÖćøǰǰÝčéĀöć÷×ĂÜĀúĆÖÿĎêøǰĒúąÝčéöčŠÜĀöć÷×ĂÜÖúčŠöÿćøąÖćøđøĊ÷îøĎšêŠćÜėǰǰēé÷ ñĎšïøĉĀćøêšĂÜöĊÖćøðøąßčößĊĚĒÝÜĒúąðäĉïĆêĉÖćøđêøĊ÷öÖćøĔßšĀúĆÖÿĎêøĂ÷ŠćÜîšĂ÷ðŘúąǰĢǰÙøĆĚÜǰǰÖŠĂîđøĉęö ðŘÖćøýċÖþćǰǰøüöìĆĚÜðøąßćÿĆöóĆîíŤĀúĆÖÿĎêøĔĀöŠĔĀšñĎšðÖÙøĂÜĒúąñĎšđøĊ÷îĕéšìøćïǰǰđóČęĂÝąĕéšÿŠÜđÿøĉö ĔĀšÖćøĔßšĀúĆÖÿĎêøđÖĉéñúéĊ÷ĉęÜ×ċĚîǰ ģǰǰÖćøïøĉÖćøđÖĊę÷üÖĆïĀúĆÖÿĎêøǰ ǰ đĂÖÿćøĀúĆÖÿĎêøðøąÖĂïéšü÷ǰǰđĂÖÿćøĀúĆÖÿĎêøǰÙĎŠöČĂÖćøĔßšĀúĆÖÿĎêøǰÙĎŠöČĂÖćøüĆéñú ðøąđöĉîñúǰǰÝčéðøąÿÜÙŤÖćøđøĊ÷îøĎšøć÷üĉßćêŠćÜėǰǰĒúąđĂÖÿćøĂČęîėǰǰÙüøÝĆéĕüšĔîìĊęìĊęñĎšÿĂîìčÖÙî ÿćöćøëîĞćĕðĀ÷ĉïĔßšĕéšÿąéüÖǰǰàċęÜǰüĆßøĊǰǰïĎøèÿĉÜĀŤ ś Ś ĤĤǰǰđÿîĂüŠćÖćøĔĀšïøĉĀćøĒúąÖćøÝĆéìĞćüĆÿéč ĀúĆÖÿĎêøîĆĚîñĎšïøĉĀćøĔîåćîąñĎšîĞćÖćøĔßšĀúĆÖÿĎêøǰǰàċęÜîĂÖÝćÖÝąêšĂÜìĞćÙüćöđךćĔÝđÖĊę÷üÖĆïĀúĆÖÿĎêø Ēúšü÷ĆÜêšĂÜìĞćĀîšćìĊęĔîÖćøïøĉĀćøĀúĆÖÿĎêøéšü÷ǰǰĔîĀîšćìĊęîĊĚÜćîĒøÖĒúąÜćîìĊęÿĞćÙĆâÖŠĂîđøĉęöÜćî Ă÷ŠćÜĂČęîėǰǰÖĘÙČĂǰǰÖćøĀćüĉíĊÖćøìĊęÝąìĞćĔĀšñĎšÿĂîĒúąñĎšđÖĊę÷üךĂÜöĊÙüćöøĎšÙüćöđךćĔÝĔîĀúĆÖÿĎêøǰ ÖĉÝÖøøöìĊęÿćöćøëìĞćĕéšöĊĀúć÷üĉíĊǰǰđߊîǰĂćÝĔßšüĉíĊßĊĚĒÝÜĔĀšìøćïđðŨîúć÷úĆÖþèŤĂĆÖþøǰǰĂćÝđøĊ÷Ö ðøąßčößĊĚĒÝÜǰǰĀøČĂÝĆéïøø÷ć÷ǰǰĂïøöĀøČĂÿĆööîćđÖĊę÷üÖĆïÙüćöøĎšìćÜéšćîĀúĆÖÿĎêøĒúąĒîüìćÜ ðäĉïĆêĉǰǰøüöêúĂéìĆĚÜÖćøðøąßčöđßĉÜðäĉïĆêĉĔîÖćøĒðúÜĀúĆÖÿĎêøĕðÿĎŠÖćøÿĂîǰ ǰ ךĂđìĘÝÝøĉÜðøąÖćøĀîċęÜìĊęìĞćĔĀšÖćøĔßšĀúĆÖÿĎêøìĊęñŠćîöćĕöŠðøąÿïñúÿĞćđøĘÝđìŠćìĊęÙüøĒúą ïćÜÙøĆĚÜĂćÝÝąúšöđĀúüÖĘđîČęĂÜÝćÖüŠćǰñĎšÿĂîàċęÜÝąêšĂÜđðŨîñĎšìĊęĒðúÜĀúĆÖÿĎêøĕðÿĎŠÖćøðäĉïĆêĉĕöŠÿîĔÝ ĀúĆÖÿĎêøǰǰïćÜÙîĕöŠđÙ÷đĀĘîĀúĆÖÿĎêøǰĕöŠđÙ÷ĔßšĀúĆÖÿĎêøǰǰĒúąÙĉéüŠćĒïïđøĊ÷îĔîøć÷üĉßćìĊęĕéšøĆï öĂïĀöć÷ĔĀšÿĂîÙČĂĀúĆÖÿĎêøǰĀćÖÿĂîđîČĚĂĀćĔîĒïïđøĊ÷îĕéšÙøïëšüîÖĘĀöć÷ÙüćöüŠćÿĂîĕéšÙøï êćöĀúĆÖÿĎêøĒúšüǰìĊęđðŨîđߊîîĊĚĂćÝÝąđîČęĂÜöćÝćÖđĂÖÿćøĀúĆÖÿĎêø×ĂÜēøÜđøĊ÷îöĊÝĞćîüîĕöŠđóĊ÷ÜóĂǰǰ üĆÿéčĀúĆÖÿĎêøöĊĕöŠÙøïëšüîĒúąöĊÝĞćîüîĕöŠđóĊ÷ÜóĂǰǰĀøČĂöĊĒêŠĕöŠìĆîÿöĆ÷ñĎšÿĂîĕöŠøĎšÝĆÖĀøČĂĕöŠÿîĔÝĒúą Ĥģǰ ĂöøćǰǰđúĘÖđøĉÜÿĉîíčŤ, ĀúĆÖÿĎêøĒúąÖćøÝĆéÖćøöĆí÷öýċÖþć,ǰ ÖøčÜđìóöĀćîÙøflǰïøøèÖĉÝ ǰ ģĦĤĨ ǰǰǰǰǰǰǰ ĀîšćǰĢĦġǰ ĤĤǰĂšćÜĒúšü,ǰüĆßøĊǰǰïĎøèÿĉÜĀŤ, ÖćøïøĉÖćøĀúĆÖÿĎêø,ǰĀîšćǰĥĨǰ


162 การสอนภาษาไทย ĢĨģǰ ĕöŠîĞćĕðĔßšǰ×ćéÖćøÖøąêčšîĀøČĂĒøÜ÷Ćęü÷čĔîÖćøÝĆéìĞćüĆÿéčðøąÖĂïĀúĆÖÿĎêøǰđðŨîéĆÜîĊĚñĎšïøĉĀćøÝċÜêšĂÜ ĔĀšïøĉÖćøĒúąÿîĆïÿîčîĔîÖćøÝĆéĔĀšöĊÖćøìĞćüĆÿéčĀúĆÖÿĎêøéšü÷ǰǰàċęÜüĆÿéčðøąÖĂïĀúĆÖÿĎêøÙČĂÿĉęÜêŠćÜėǰǰ ìĊęîĞćöćĔßšðøąÖĂïĀúĆÖÿĎêøđóČęĂĔĀšñú×ĂÜÖćøđøĊ÷îÖćøÿĂîïøøúčëċÜÝčéĀöć÷×ĂÜĀúĆÖÿĎêø ðøąÖĂïéšü÷ǰ ģĢǰǰđĂÖÿćøðøąÖĂïĀúĆÖÿĎêøǰĕéšĒÖŠǰǰĀîĆÜÿČĂđøĊ÷îǰÙĎŠöČĂÖćøĔßšĀúĆÖÿĎêøǰÙĎŠöČĂÖćøüĆé ðøąđöĉîñúÖćøđøĊ÷îǰǰÙĎŠöČĂÖćøÝĆéÖĉÝøøöǰÙĎŠöČĂÖćøÿĂîÖúčŠöÿćøąÖćøđøĊ÷îøĎšǰǰÙĎŠöČĂÖćøïøĉĀćøÝĆéÖćø ĒîąĒîüǰÙĎŠöČĂÖćøóĆçîćÿČęĂÖćøđøĊ÷îÖćøÿĂîǰÙĎŠöČĂÖćøïøĉĀćøĀúĆÖÿĎêøǰǰÙĎŠöČĂñĎšÿĂîǰÙĎŠöČĂñĎšđøĊ÷îǰǰ ÙĎŠöČĂñĎšðÖÙøĂÜǰǰĒúąđĂÖÿćøĂČęîìĊęĔßšðøąÖĂïĀúĆÖÿĎêøǰ ģģǰǰÿČęĂÖćøđøĊ÷îÖćøÿĂîǰǰĕéšĒÖŠǰǰđĂÖÿćøðøąÖĂïÖćøđøĊ÷îÖćøÿĂîǰĀîĆÜÿČĂÿŠÜđÿøĉöÖćø ĂŠćîǰǰĀîĆÜÿČĂĂŠćîđóĉęöđêĉöǰǰĒïïòřÖǰǰïìđøĊ÷îÿĞćđøĘÝøĎðǰǰĒïïêŠćÜėǰǰĔïÜćîĒúąĂčðÖøèŤÖćøÿĂîĂČęîėǰǰ đߊîǰïìđøĊ÷îÙĂöóĉüđêĂøŤßŠü÷ÿĂîǰǰïìđøĊ÷îĂĉđúÙìøĂîĉÙÿŤǰǰïìđøĊ÷îĂĂîĕúîŤǰßčéÖćøÿĂîǰđðŨîêšîǰ ǰ ÖćøĔĀšïøĉÖćøéšćîüĆÿéčĀúĆÖÿĎêøîĊĚǰǰñĎšïøĉĀćøÝąêšĂÜÝĆéĀćÞïĆïìĊęđðŨîðŦÝÝčïĆîǰĔĀšöĊÝĞćîüî ÙøïëšüîìčÖðøąđõìǰǰĒúąĔĀšöĊÝĞćîüîöćÖóĂìĊęñĎšÿĂîÝąýċÖþćĀćÙüćöøĎšĒúąîĞćĕðĔßšĕéšĀćÖēøÜđøĊ÷î ĕéšøĆïÝćÖĀîŠü÷ÜćîìĊęđÖĊę÷üךĂÜÝĞćîüîĕöŠöćÖîĆÖǰǰñĎšïøĉÖćøÙüøìĞćÿĞćđîćđóĉęö×ċĚîĒúąĒÝÖĔĀšĒÖŠÖúčŠö ÿćøąÖćøđøĊ÷îøĎšĒúąĀîŠü÷ÜćîìĊęđÖĊę÷üךĂÜĂ÷ŠćÜîšĂ÷ĒĀŠÜúąǰĢǰßčéǰǰĀćÖÖúčŠöÿćøąÖćøđøĊ÷îøĎšĔéöĊñĎšÿĂî öćÖĂćÝÝąêšĂÜĔĀšđóĉęö×ċĚîǰǰîĂÖÝćÖîĊĚêšĂÜöĊÖćøðøąßčößĊĚĒÝÜĒúąìïìüîĔĀšñĎšÿĂîĕéšĔßšĒúąĔßšĔĀšđðŨîǰ ñĎšïøĉĀćøĂćÝöĂïĀöć÷ĔĀšñĎšöĊĀîšćìĊęøĆïñĉéßĂïøĂÜėǰǰúÜĕðǰđߊîǰñϚߊü÷òść÷üĉßćÖćøĒúąĀĆüĀîšćÖúčŠö ÿćøąÖćøđøĊ÷îøĎšĕéšéĎĒúĔĀšÙĞćĒîąîĞćðøċÖþćĒÖŠñĎšÿĂîéšü÷ǰ ǰ ÖćøÝĆéìĞćÿČęĂÖćøđøĊ÷îÖćøÿĂîǰëČĂđðŨîĀîšćìĊęìĊęñĎšÿĂîÝąêšĂÜüćÜĒñîüŠćÝąĔߚùĕøÝĆéĀćēé÷ ÖćøÝĆéàČĚĂÝĆéÝšćÜǰĀøČĂñúĉê×ċĚîđĂÜĒúąÝĞćîĞćöćĔßšĔîÖĉÝÖøøöÖćøđøĊ÷îÖćøÿĂîĂ÷ŠćÜĕøǰǰñĎšÿĂîĂćÝĕöŠöĊ ĒîüÙĉéĀøČĂĕöŠøĎšÝĆÖüĉíĊÖćøñúĉêĀøČĂÖćøĔßšÿČęĂÖćøđøĊ÷îÖćøÿĂîĀøČĂĔßšĒúšüĕöŠðøąÿïñúǰǰñĎšïøĉĀćøÙüø ÝĆéÖĉÝÖøøöĀúć÷øĎðĒïïǰǰđóČęĂÿŠÜđÿøĉöĔĀšöĊÖćøÝĆéìĞćǰñúĉêĒúąĔßšÿČęĂÖćøđøĊ÷îÖćøÿĂîĔĀšöĊ ðøąÿĉìíĉõćóǰǰÖĉÝÖøøöìĊęĂćÝìĞćĕéšöĊéĆÜîĊĚ ǰǰģ.ģ.ĢǰǰÖĞćĀîéđðŨîîē÷ïć÷×ĂÜēøÜđøĊ÷îìĊęÝąĔĀšñĎšÿĂîÝĆéĀćǰǰñúĉêǰĒúąĔßšÿČęĂÖćø đøĊ÷îÖćøÿĂîĔîĒêŠúąĀöüéüĉßćǰ ǰǰģ.ģ.ģǰǰÝĆéÿøøÜïðøąöćèĔîÖćøÝĆéĀćĒúąñúĉêÿČęĂǰ ǰǰģ.ģ.Ĥǰǰߊü÷ĂĞćîü÷ÙüćöÿąéüÖĔîéšćîêŠćÜėǰđìŠćìĊęēøÜđøĊ÷îÝąìĞćĕéšǰǰđߊîǰǰߊü÷ ðøąÿćîÜćîǰÝĆéĀćñĎšóĉöóŤêšîÞïĆïĒúąìĞćÿĞćđîćǰǰÝĆéĀćüĆÿéčìĞćǰǰđðŨîêšîǰ ǰǰģ.ģ.ĥǰǰÝĆéēÙøÜÖćøòřÖĂïøöǰǰĂïøöđßĉÜðäĉïĆêĉÖćøǰĔĀšÙüćöøĎšǰĔĀšìéúĂÜìĞćĒúą îĞćĕðĔßš


บทที่ ๕ หลักสูตรและการพัฒนาหลักสูตรภาษาไทยĢĨĤǰ 163 ǰǰģ.ģ.Ħǰǰđßĉâüĉì÷ćÖøñĎšðøąÿïÙüćöÿĞćđøĘÝĔîéšćîÖćøÿøšćÜǰǰĒúąĔßšÿČęĂÖćøđøĊ÷îÖćø ÿĂîöćđÿîĂñúÜćîĒúąÿćíĉêÖćøîĞćĕðĔßšìĊęëĎÖêšĂÜǰ ǰǰģ.ģ.ħǰǰîĞćñĎšÿĂîĕðýċÖþćÿëćîìĊęêŠćÜėǰǰìĊęöĊÖćøñúĉêĒúąĔßšÿČęĂÖćøđøĊ÷îÖćøÿĂîìĊę ĕéšñúǰđóČęĂ÷Ćęü÷čĔĀšñĎšÿîĔÝĒúąđÖĉéĒøÜïĆîéćúĔÝǰ ǰǰģ.ģ.ĨǰǰÝĆéðøąÖüéÖćøñúĉêĒúąÖćøĔßšÿČęĂÖćøđøĊ÷îÖćøÿĂîǰ ǰǰģ.ģ.ĩǰǰÿøšćÜĒøÜÝĎÜĔÝìĆĚÜõć÷ĔîĒúąõć÷îĂÖéšü÷üĉíĊÖćøêŠćÜėǰ ĤǰǰÖćøïøĉĀćøđÖĊę÷üÖĆïĂćÙćøÿëćîìĊę ǰ đöČęĂñĎšÿĂîöĊÙüćöđךćĔÝĀúĆÖÿĎêøßĆéđÝîĒúšüǰñĎšïøĉĀćøĒúąÖøøöÖćøüĉßćÖćø×ĂÜÿëćîýċÖþćǰ ÝąêšĂÜóĉÝćøèćøŠüöÖĆîüŠćǰǰÙüøöĊÖćøðøĆïðøčÜĂćÙćøÿëćîìĊęĒúąÖĞćĀîéÖćøĔßšĂ÷ŠćÜĕøǰǰÖćøđøĊ÷îÖćø ÿĂîĔîïćÜøć÷üĉßćĂćÝêšĂÜöĊĀšĂÜóĉđýþǰđߊîǰĀšĂÜđøĊ÷îýĉúðąǰǰĀšĂÜðäĉïĆêĉÖćøÖćøÜćîĂćßĊóĒúą đìÙēîēú÷ĊǰǰĀšĂÜđøĊ÷îüĉì÷ćýćÿêøŤǰǰĀšĂÜđøĊ÷îìćÜõćþćǰǰĀšĂÜóčìíýćÿîćǰđðŨîêšîǰǰàċęÜÖćøđêøĊ÷ö ÿëćîìĊęìĊęéĊݹߊü÷ĔĀšÖćøÝĆéÖćøđøĊ÷îÖćøÿĂîöĊðøąÿĉìíĉõćóöćÖ÷ĉęÜ×ċĚîǰ ĥǰǰÖćøÿîĆïÿîčîéšćîüĆÿéčĂčðÖøèŤĒúąđĂÖÿćøðøąÖĂïÖćøÿĂîǰ ǰ ĀĆüĀîšćÖúčŠöÿćøąÖćøđøĊ÷îøĎšÖĆïñĎšÿĂîĒêŠúąüĉßćÝąêšĂÜߊü÷ÖĆîÙĉéìĞćøć÷ÖćøđÿîĂñϚߊü÷òść÷ üĉßćÖćøóĉÝćøèć×ĂêĆĚÜÜïðøąöćèǰǰÖøøöÖćøÜïðøąöćèݹߊü÷ÖĆîóĉÝćøèćÝĆéĔĀšêćöÙüćö đĀöćąÿöĒúąÝĞćđðŨîñĎšĂĞćîü÷ÖćøÿëćîýċÖþćǰǰñϚߊü÷òść÷üĉßćÖćøĒúąĀĆüĀîšćÖúčŠöÿćøąÖćøđøĊ÷îøĎš ÝąêšĂÜÙĂ÷ÙüïÙčöéĎĒúąĔĀšÖćøĔßšüĆÿéčĂčðÖøèŤĔîÖćøđøĊ÷îÖćøÿĂîđðŨîĕðĂ÷ŠćÜöĊðøąÿĉìíĉõćóêøÜ êćöēÙøÜÖćøìĊęüćÜĒñîĕüšǰǰ ĦǰǰÖćøîĉđìýÖćøÿĂîǰ ǰ ÖøąïüîÖćøîĞćĀúĆÖÿĎêøĕðĔßšîĆĚîǰÝčéÿĞćÙĆâĂ÷ŠćÜĀîċęÜĂ÷ĎŠìĊęÖćøđøĊ÷îÖćøÿĂîÖćøðøĆïðøčÜüĉíĊ ÿĂî×ĂÜñĎšÿĂîĔĀšÖšćüìĆîĒúąÿĂéÙúšĂÜÖĆïĀúĆÖÿĎêøđðŨîüĉíĊÖćøìĊęÙŠĂîךćÜÝąàĆïàšĂîĒúąêšĂÜĔßšđüúć ÖćøîĉđìýÖĆîđĂÜõć÷ĔîēøÜđøĊ÷îàċęÜĂćÝĕéšñúĔîøąéĆïĀîċęÜǰǰñĎšïøĉĀćøÝċÜÙüøÿŠÜñĎšÿĂîĕðđךćøĆïÖćø ĂïøöìćÜüĉßćÖćøĔîđøČęĂÜêŠćÜėǰǰïšćÜǰđߊîǰÖćøóĆçîćĀúĆÖÿĎêøìšĂÜëĉęîǰǰÖćøÝĆéÖćøđøĊ÷îøĎšìĊęđîšîñĎšđøĊ÷î đðŨîÿĞćÙĆâǰǰÖćøüĉÝĆ÷ĔîßĆĚîđøĊ÷îǰǰÖćøÿĂîàŠĂöđÿøĉöÖćøÝĆéÖćøßĆĚîđøĊ÷îǰÝĉêüĉì÷ćĔîÖćøÝĆéÖćøđøĊ÷îøĎš đðŨîêšîǰàċęÜñĎšïøĉĀćøÜćîüĉßćÖćøÝąêšĂÜøĎšÝĆÖÖćøÖøąêčšîĒúąÿîĆïÿîčîǰǰĀćìćÜĔĀšñĎšÿĂîđÖĉéÙüćöøĎšÿċÖ Ă÷ćÖðøĆïðøčÜÖćøÿĂî×ĂÜêîđĂÜēé÷öĊñĎšïøĉĀćøÙĂ÷ÿŠÜđÿøĉöĒúąĔĀšÖĞćúĆÜĔÝǰ ǰ đøćÙÜ÷ĂöøĆïÖĆîüŠćÙüćöÿĞćđøĘÝ×ĂÜÖćøïøĉĀćøĀúĆÖÿĎêø×ċĚîĂ÷ĎŠÖĆïóùêĉÖøøöÖćøÿĂî×ĂÜ ñĎšÿĂîĒúąÖøąïüîÖćøđøĊ÷î×ĂÜñĎšđøĊ÷îǰǰéĆÜîĆĚîñĎšïøĉĀćøÝċÜêšĂÜéĎĒúĔĀšÖćøÝĆéÖćøđøĊ÷îÖćøÿĂîéĞćđîĉî ĕðĂ÷ŠćÜöĊðøąÿĉìíĉõćóĒêŠđîČęĂÜÝćÖñĎšÿĂîĔîēøÜđøĊ÷îöĊÙüćöĒêÖêŠćÜÖĆîìĆĚÜĔîéšćîÙčèüčçĉǰüĆ÷üčçĉǰǰ ÙüćöÿćöćøëǰĒúąðøąÿïÖćøèŤêŠćÜėǰǰàċęÜÝąöĊñúêŠĂÖćøđøĊ÷îÖćøÿĂîĒúąÿĉęÜìĊęñĎšđøĊ÷îÝąĕéšøĆïǰ


164 การสอนภาษาไทย ĢĨĥǰ îĂÖÝćÖîĊĚđöČęĂöĊÖćøđðúĊę÷îĒðúÜĔîéšćîÖćøýċÖþćđîČĚĂĀćǰǰîüĆêÖøøöĒúąđìÙēîēú÷ĊǰÙüćöÝĞćđðŨîĔî ÖćøÝĆéÖćøðøĆïðøčÜĒúąßŠü÷đĀúČĂñĎšÿĂîĔĀšìĆîêŠĂÖćøđðúĊę÷îĒðúÜêŠćÜėǰǰđĀúŠćîĆĚî÷ŠĂööĊđóĉęööćÖ×ċĚîǰǰ ñĎšïøĉĀćøÝċÜêšĂÜöĊïìïćììĊęêšĂÜîĉđìýÖćøÿĂîǰǰĀøČĂÝĆéĔĀšöĊÖćøîĉđìýÖćøÿĂîđóČęĂߊü÷đĀúČĂñĎšÿĂîĔî éšćîêŠćÜėǰđߊîǰÖćøüĉđÙøćąĀŤĀúĆÖÿĎêøĒúąêĆüßĊĚüĆéǰǰÖćøđúČĂÖĒúąðøĆïðøčÜÿćøąÖćøđøĊ÷îøĎšǰǰÖćø óĆçîćÖćøÝĆéÖĉÝÖøøöÖćøđøĊ÷îÖćøÿĂîÖćøóĆçîćÿČęĂÖćøđøĊ÷îÖćøÿĂîǰǰĒúąÖćøüĆéĒúąðøąđöĉîñú ÖćøđøĊ÷îǰđðŨîêšîǰ ïìïćìĀîšćìĊę×ĂÜñĎšÿĂîĔîÖćøĔßšĀúĆÖÿĎêøǰ ǰ ĀúĆÖÿĎêøìčÖĀúĆÖÿĎêøìĊęóĆçîć×ċĚîÝąðøąÿïÙüćöÿĞćđøĘÝĕöŠĕéšǰëšć×ćéÙüćöøŠüööČĂÝćÖñĎšÿĂî ĂćÝÖúŠćüĕéšüŠćñĎšÿĂîÙČĂǰÝĆÖøÖúÿĞćÙĆâìĊęÿčéĔîÖćøîĞćĀúĆÖÿĎêøĕðĔßšǰéĆÜîĆĚîñĎšÿĂîÝċÜêšĂÜó÷ć÷ćö óĆçîćêîđĂÜĔĀšöĊýĆÖ÷õćóìĊęđĀöćąÿöÿĂéÙúšĂÜÖĆïǰĀúĆÖÖćøǰÝčéöčŠÜĀöć÷×ĂÜĀúĆÖÿĎêøđóČęĂĔĀšÖćøĔßš ĀúĆÖÿĎêøðøąÿïñúÿĞćđøĘÝǰǰñĎšÿĂîÙüøêøąĀîĆÖĔîïìïćìĀîšćìĊęĔîÖćøîĞćĀúĆÖÿĎêøĕðÿĎŠÖćøðäĉïĆêĉ éĆÜîĊĚ ǰ Ģǰ ǰ ýċÖþćìĞćÙüćöđךćĔÝÖĆïĀúĆÖÖćøǰǰÝčéĀöć÷ǰēÙøÜÿøšćÜǰĒîüéĞćđîĉîÖćø×ĂÜ ĀúĆÖÿĎêøĔĀöŠ ǰ ģǰǰýċÖþćìĞćÙüćöđךćĔÝđÖĊę÷üÖĆïüĉíĊÿĂîìĊęđĂČĚĂêŠĂĀúĆÖÿĎêøǰ ǰ ĤǰǰÙĉéÙšîÙüšćĒúąĒÿüÜĀćĒîüìćÜĒúąüĉíĊĔĀöėǰǰöćĔß Š šÝĆéÖćøđøĊ÷îÖćøÿĂîǰ ǰ ĥǰǰýċÖþćĒñîÖćøÝĆéÖćøđøĊ÷îøĎšǰÙĎŠöČĂÙøĎǰĔĀšđךćĔÝßĆéđÝîÖŠĂîìĞćÖćøÿĂîǰ ǰ ĦǰǰđêøĊ÷öÖćøÿĂîǰǰÝĆéÖĉÝÖøøöÖćøđøĊ÷îÖćøÿĂîǰǰêćöĒîüĀúĆÖÿĎêøĔĀöŠ ǰ ħǰǰüĉđÙøćąĀŤöćêøåćîÖćøđøĊ÷îøĎšǰǰêĆüßĊĚüĆéǰĒúąđúČĂÖÖøąïüîÖćøđøĊ÷îÖćøÿĂîìĊę đĀöćąÿöĒúąÿĂéÙúšĂÜÖĆïÝčéðøąÿÜÙŤÖćøđøĊ÷îøĎš ǰ Ĩǰ ǰ ðøĆïðøčÜÖøąïüîÖćøđøĊ÷îÖćøÿĂîǰǰĔĀšđĀöćąÿöÿĂéÙúšĂÜÖĆïêĆüßĊĚüĆéǰĒúą ÿćøąÖćøđøĊ÷îøĎšĒúąêĆüñĎšđøĊ÷îǰ ǰ ǰ ĩǰ ǰ üćÜĒñîÖćøÝĆéÖćøđøĊ÷îøĎšĔĀšđĀöćąÖĆïÖćúÿöĆ÷ǰǰĒúąÖšćüìĆîêŠĂÖćø đðúĊę÷îĒðúÜ×ĂÜüĉì÷ćÖćøĔĀöŠėǰ ǰ ǰ ĪǰǰĔßšĒĀúŠÜüĉì÷ćÖćøìĊęöĊĂ÷ĎŠĔîēøÜđøĊ÷îǰǰĔîìšĂÜëĉęîǰǰĔĀšđðŨîðøąē÷ßîŤêŠĂÖćøđøĊ÷î ÖćøÿĂîĔĀšöćÖǰ ǰ ĢġǰǰÿŠÜđÿøĉöĔĀšñĎšđøĊ÷îöĊÙüćöđךćĔÝĔîßčößî×ĂÜêîǰǰĒúąßčößîĂČęîėǰ ǰ ĢĢ.ÿŠÜđÿøĉöĔĀšñĎšđøĊ÷îđךćĕðöĊÿŠüîøŠüöĒúąøŠüööČĂĔîÖĉÝÖøøöêŠćÜėǰǰĂĆîđðŨî ðøąē÷ßîŤêŠĂÿĆÜÙöĒúąßčößî×ĂÜêîǰ


บทที่ ๕ หลักสูตรและการพัฒนาหลักสูตรภาษาไทยĢĨĦǰ 165 ǰ ÿøčðĕéšüŠćñĎšìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆïÖćøĔßšĀúĆÖÿĎêøĔîēøÜđøĊ÷îöĊĀúć÷ÖúčŠöǰǰĒêŠñĎšìĊęđÖĊę÷üךĂÜēé÷êøÜìĊę ÿŠÜñúêŠĂÖćøìĞćĔĀšïøøúčÝčéĀöć÷×ĂÜĀúĆÖÿĎêøĀøČĂĕöŠîĆĚîöĊǰģǰÖúčŠöĀúĆÖÙČĂǰǰñĎšïøĉĀćøǰĒúąñĎšÿĂîǰǰàċęÜöĊ ĀîšćìĊęìĊęÿĞćÙĆâĔîÖćøĔßšĀúĆÖÿĎêøéĆÜîĊĚǰǰ êćøćÜìĊęǰĦĢǰflǰǰǰĀîšćìĊę×ĂÜñĎšïøĉĀćøĒúąñĎšÿĂîĔîÖćøĔßšĀúĆÖÿĎêøǰ ĀîšćìĊę×ĂÜñĎšïøĉĀćøǰ ĀîšćìĊę×ĂÜñĎšÿĂîǰ Ģǰ ǰ đðŨîñĎšîĞćĔîÖćøĔßšĀúĆÖÿĎêøĒúąÖćø đðúĊę÷îĒðúÜĒÖšĕ×ĀúĆÖÿĎêøǰ ĢǰĔßšĀúĆÖÿĎêøêćöìĊęĕéšøĆïöĂïĀöć÷ǰ ģǰ ǰ ýċÖþćĒúąìĞćÙüćöđךćĔÝĔîĀúĆÖÿĎêøĂ÷ŠćÜ ÖøąÝŠćÜßĆéǰǰÿćöćøëÙüïÙčöéĎĒúĒúąĔĀš ÙĞćĒîąîĞćĒÖŠñĎšÿĂîĔĀšéĞćđîĉîÖćøÝîïøøúč ÝčéöčŠÜĀöć÷×ĂÜĀúĆÖÿĎêøǰ ģǰ ǰ ýċÖþćĒúąìĞćÙüćöđךćĔÝĂÜÙŤðøąÖĂï×ĂÜ ĀúĆÖÿĎêøìčÖÿŠüîǰ Ĥǰ ǰÖĞćĀîéöćêøÖćøĒúąĒîüðäĉïĆêĉĔîÖćøĔßš ĀúĆÖÿĎêøǰ ĤǰǰðäĉïĆêĉêćöĒîüìćÜìĊęēøÜđøĊ÷îÖĞćĀîéǰ ĥǰǰÝĆéĀćüĆÿéčĀúĆÖÿĎêøìĊęìĆîÿöĆ÷ĒúąĔĀšöĊÝĞćîüî đóĊ÷ÜóĂêŠĂÝĞćîüîñĎšÿĂîǰ ĥǰĔßšüĆÿéčĀúĆÖÿĎêøĂ÷ŠćÜöĊðøąÿĉìíĉõćóǰ Ħǰ ǰ ÙüïÙčöéĎĒúêĉéêćöñúÖćøĔßšĀúĆÖÿĎêø ÿîĆïÿîčîÿŠÜđÿøĉöĒúąîĉđìýÖćøĔßšĀúĆÖÿĎêøĒúą ÖćøÿĂîǰüĉíĊÖćøĔĀšÖĞćúĆÜĔÝĒúąßŠü÷ĒÖšĕ×ðŦâĀćìĊę đÖĉé×ċĚîǰ Ħǰ ǰ üĉđÙøćąĀŤĀúĆÖÿĎêøǰĒðúÙüćöĒúąêĊÙüćö ĀúĆÖÿĎêøÿĎŠĒîüðäĉïĆêĉĒúąđúČĂÖĔßšüĉíĊÖćøÿĂîĒúą đìÙîĉÙÖćøÿĂîìĊęđĀöćąÿöǰ ħǰ ǰ ðøąđöĉîñúÖćøĔßšĀúĆÖÿĎêøĒúąóĆçîć ĀúĆÖÿĎêøÿĞćĀøĆïēøÜđøĊ÷î×ĂÜêîǰ ħǰǰðøąđöĉîñúÖćøđøĊ÷îÖćøÿĂîđóČęĂîĞćĕðÿĎŠÖćø ðøąđöĉîñúÖćøĔßšĀúĆÖÿĎêøĒúąÖćøóĆçîć ĀúĆÖÿĎêøǰ ǰ ĤĤǰǰðŦâĀćÖćøîĞćĀúĆÖÿĎêøĕðĔßš ǰ ðŦâĀćÖćøîĞćĀúĆÖÿĎêøĕðĔßšöĊöćÖöć÷àċęÜđðŨîĂčðÿøøÙêŠĂÖćøÝĆéÖćøđøĊ÷îÖćøÿĂîìĊęöĊ ðøąÿĉìíĉõćóǰǰēé÷ĔîìĊęîĊĚĕéšđÿîĂñúÜćîüĉÝĆ÷ìĊęđÖĊę÷üÖĆïðŦâĀćÖćøîĞćĀúĆÖÿĎêøĕðĔßšéĆÜîĊĚ


166 การสอนภาษาไทย ĢĨħǰ ĢǰǰðŦâĀćÖćøđêøĊ÷öÙüćöóøšĂöĔîÖćøîĞćĀúĆÖÿĎêøĕðĔßš ǰ ĢĢǰǰðŦâĀćÖćøđêøĊ÷öÙüćöóøšĂöĔĀšñĎšïøĉĀćøǰǰÙüćöóøšĂöĔîÖćøĔßšĀúĆÖÿĎêøÖćøýċÖþć×ĆĚî óČĚîåćî×ĂÜñĎšïøĉĀćøÿëćîýċÖþćĔîēøÜđøĊ÷îöĆí÷öýċÖþćǰǰÿĆÜÖĆéÖøöÿćöĆâýċÖþćǰǰóïüŠćǰǰñĎšïøĉĀćø ÿëćîýċÖþćēé÷øüööĊÙüćöóøšĂöĔîÖćøîĞćĀúĆÖÿĎêøĔßšĔîøąéĆïðćîÖúćÜǰìĆĚÜǰĤǰ éšćîǰÙČĂǰéšćîÖćø ïøĉĀćøĀúĆÖÿĎêøǰǰéšćîÖćøîĞćĀúĆÖÿĎêøĕðĔßšĒúąéšćîÖćøÿîĆïÿîčîÖćøÿŠÜđÿøĉöÖćøĔßšĀúĆÖÿĎêøǰǰĒúą ìčÖÖĉÝÖøøööĊÙüćöóøšĂöĔîøąéĆïðćîÖúćÜǰǰēé÷ñĎšïøĉĀćøĔîÿëćîýċÖþćìĊęöĊøąéĆïÖćøýċÖþćêŠćÜÖĆîǰ ĒúąǰñĎšïøĉĀćøÿëćîýċÖþćĔîøąéĆïðøąëöýċÖþćǰöĊÙüćöøĎšǰǰÙüćöêøąĀîĆÖĔîÖćøÝĆéÖćøĀúĆÖÿĎêøÙüćö đðŨîñĎšîĞćìćÜüĉßćÖćøǰǰĒúąìĆÖþąĔîÖćøïøĉĀćøĀúĆÖÿĎêøđóĊ÷ÜøąéĆïðćîÖúćÜǰ Ģģǰ ǰ ðŦâĀćÖćøđêøĊ÷öñĎšÿĂîĒúąÿČęĂÖćøđøĊ÷îøĎšǰǰÖćøêĉéêćöĒúąðøąđöĉîñúÖćøĔßš ĀúĆÖÿĎêøøąéĆïöĆí÷öýċÖþćǰǰóïüŠćǰñĎšÿĂîöĊÙüćöøĎšÙüćöđךćĔÝĔîĀúĆÖÿĎêøĕöŠßĆéđÝîǰǰöĊõćøąÜćîóĉđýþ öćÖǰǰ×ćéĒÙúîñĎšÿĂîĔîüĉßćĀúĆÖǰǰĕéšĒÖŠǰÙèĉêýćÿêøŤǰǰüĉì÷ćýćÿêøŤǰǰĒúąÿëćîýċÖþćîĞćøŠĂÜĒúą đÙøČĂ׊ć÷ǰǰđóĊ÷ÜøšĂ÷úąǰĥĤǰǰđìŠćîĆĚîǰǰìĊęöĊÿČęĂÖćøđøĊ÷îøĎšêćöĀúĆÖÿĎêøĂ÷ŠćÜđóĊ÷ÜóĂǰ ģǰǰðŦâĀćøąĀüŠćÜÖćøîĞćĀúĆÖÿĎêøĕðĔßš ǰ ģĢǰǰðŦâĀćÖćøîĞćõĎöĉðŦââćìšĂÜëĉęîöćĔßšĔîÖćøÝĆéÖćøđøĊ÷îøĎšǰǰÖćøĔĀšõĎöĉðŦââćìšĂÜëĉęî öćöĊÿŠüîøŠüöĔîÖćøÝĆéÖćøđøĊ÷îøĎšöĊÖćøðäĉïĆêĉĔîøąéĆïêęĞćìĊęÿčéĒúąöĊðŦâĀćöćÖìĊęÿčéĔîÖćøîĞćõĎöĉ ðŦââćìšĂÜëĉęîĕðĔßšĔîßĊüĉêðøąÝĞćüĆîǰǰÙüøÿøšćÜÙüćöêøąĀîĆÖĔĀšñĎšđÖĊę÷üךĂÜìčÖòść÷ĒúąöĊÖćøÝĆéìĞć ךĂöĎúìćÜÖćøýċÖþćõĎöĉðŦââćìšĂÜëĉęîǰǰĒúąĒĀúŠÜđøĊ÷îøĎšêŠćÜėǰ ģģǰ ǰ ðŦâĀćÖćøÝĆéÖćøđøĊ÷îøĎšĒúąÖćøüĆéðøąđöĉîñúǰðŦâĀćĔîēøÜđøĊ÷îìčÖ×îćéǰǰñĎšĕöŠ đðúĊę÷îĒðúÜóùêĉÖøøöÖćøÿĂîǰǰ×ćéÿČęĂĒúąĒĀúŠÜđøĊ÷îøĎšǰǰ×ćéđĂÖÿćøðøąÖĂïÖćøđøĊ÷îøĎšǰǰñĎšÿĂîĕöŠ đךćĔÝÖćøüĆéðøąđöĉîñúÖćøđøĊ÷îøĎšìĊęëĎÖêšĂÜǰǰÝċÜÙüøöĊÖćøóĆçîćìĆÖþąÖćøÝĆéÖćøđøĊ÷îøĎšĔĀšĒÖŠñĎšÿĂîǰǰ öĊÖćøîĉđìýêĉéêćöÖćøÝĆéÖćøđøĊ÷îøĎš×ĂÜñĎšÿĂîǰǰÝĆéìĞćÿČęĂÖćøđøĊ÷îǰǰĒúąĂïøöÖćøđ×Ċ÷îĒñîÖćø ÝĆéÖćøđøĊ÷îøĎšĔĀšĒÖŠñĎšÿĂîĔîēøÜđøĊ÷îēé÷đÞóćąĔîēøÜđøĊ÷î×îćéđúĘÖǰǰēøÜđøĊ÷î×îćéÖúćÜǰǰĒúąĔĀâŠǰǰ ÙøĎÿŠüîöćÖĕéšøĆïÖćøĂïøöđÖĊę÷üÖĆïÖćøĔßšĀúĆÖÿĎêøǰǰĒêŠ÷ĆÜĕöŠÿćöćøëîĞćÙüćöøĎšìĊęĕéšĕðđ×Ċ÷îĒñîÖćø ÿĂîĕéšêćöĒîü×ĂÜĀúĆÖÿĎêøǰǰđóøćą÷ĆÜ×ćéÙüćöøĎšÙüćöđךćĔÝĒúą×ćéđĂÖÿćøĔîÖćøÖĞćĀîéđîČĚĂĀć ìĊęÝąÿĂîǰǰÖćøÝĆéÖćøđøĊ÷îÖćøÿĂî÷ĆÜ÷ċéÙøĎđðŨîýĎî÷ŤÖúćÜǰǰøüöìĆĚÜÙøĎ÷ĆÜ×ćéÙüćöøĎšÙüćöđךćĔÝ đÖĊę÷üÖĆïÖćøüĆéĒúąðøąđöĉîñúǰǰêŠĂöćÙøĎĕöŠöĊÙüćööĆęîĔÝĔîÖćøîĞćĀúĆÖÿĎêøĕðĔßšǰǰñĎšđךćöćøŠüöìčÖòść÷ ÷ĆÜ×ćéÙüćöđךćĔÝĔîüĉíĊÖćøǰǰÖøąïüîÖćø×ĆĚîêĂîéĞćđîĉîÜćîǰǰđߊîđéĊ÷üÖĆïìĊęïÙúćÖøĔîēøÜđø č Ċ÷îöĊ ÙüćöđךćĔÝĔîøąéĆïîšĂ÷ĔîđøČęĂÜÖćøĔßšÖøąïüîÖćøüĉÝĆ÷ĔîÖćøđøĊ÷îøĎšǰǰĒúąÖćøĂĂÖĒïïĀîŠü÷Öćø đøĊ÷îøĎšĒïïïĎøèćÖćøǰ×ĂÜÖćøîĞćĀúĆÖÿĎêøÖćøýċÖþć×ĆĚîóČĚîåćîǰǰóčìíýĆÖøćßǰǰģĦĥĥǰǰĕðĔßšÙČĂǰǰÙøĎ ×ćéÙüćöøĎšǰǰÙüćöđךćĔÝđÖĊę÷üÖĆïĀúĆÖÿĎêø×ĆĚîóČĚîåćîǰǰóčìíýĆÖøćßǰǰģĦĥĥǰǰđĂÖÿćøïćÜÖúčŠöÿćøą


บทที่ ๕ หลักสูตรและการพัฒนาหลักสูตรภาษาไทยĢĨĨǰ 167 ÖćøđøĊ÷îøĎš÷ĆÜĕöŠöĊðøąÿĉìíĉõćóǰǰÿČęĂÖćøÿĂîìĊęĔßš÷ĆÜĕöŠìĆîÿöĆ÷ĒúąéċÜéĎéÙüćöÿîĔÝ×ĂÜñĎšđøĊ÷îǰǰñĎšđøĊ÷î ĒêŠúąĀšĂÜöĊÝĞćîüîöćÖìĞćĔĀšéĎĒúĕöŠìĆęüëċÜǰǰĒúąÖćøðøąßćÿĆöóĆîíŤ÷ĆÜöĊîšĂ÷ǰ ģĤǰ ðŦâĀćÖćøîĉđìýêĉéêćöÖćøĔßšĀúĆÖÿĎêøǰǰÿëćîýċÖþćĔîøąéĆïöĆí÷öýċÖþćǰǰ×ćéñĎš îĉđìýìĊęöĊÙüćöøĎšǰǰÙüćößĞćîćâǰǰĒúąöĊðøąÿïÖćøèŤĔîÖćøîĉđìýǰēøÜđøĊ÷î×ćéđÙøČęĂÜöČĂĔîÖćøîĉđìý êĉéêćöǰǰēøÜđøĊ÷îĔîøąĀüŠćÜÖćøîĞćĀúĆÖÿĎêøĕðĔßšǰĒúąýċÖþćîĉđìýÖŤĔĀšÖćøîĉđìýîšĂ÷ǰ ǰ ÖúŠćüēé÷ÿøčðĒúšüðŦâĀćĔîÖćøîĞćĀúĆÖÿĎêøĕðĔßšîĆĚîöĊðŦâĀćìčÖ×ĆĚîêĂîÖćøĔßšĀúĆÖÿĎêøǰǰ ēé÷đÞóćą×ĆĚîêĂîÖćøđêøĊ÷öÙüćöóøšĂöĔîÖćøîĞćĀúĆÖÿĎêøĕðĔßšǰǰàċęÜöĊðŦâĀćĔîÖćøđêøĊ÷öÙüćö óøšĂöĔĀšñĎšïøĉĀćøĒúąñĎšÿĂîǰǰøüöìĆĚÜÖćøđêøĊ÷öÿČęĂÖćøđøĊ÷îøĎšǰǰĒúąĒĀúŠÜđøĊ÷îøĎšêŠćÜǰėǰĒúąðŦâĀć øąĀüŠćÜÖćøîĞćĀúĆÖÿĎêøĕðĔßšǰǰĕéšĒÖŠǰǰðŦâĀćĔîÖćøîĞćõĎöĉðŦâĀćìšĂÜëĉęîöćĔßšĔîÖćøÝĆéÖćøđøĊ÷îøĎšǰǰ ðŦâĀćÖćøüĆéðøąđöĉîñúǰǰĒúąðŦâĀćĔĀâŠĂĊÖðŦâĀćĀîċęÜÙČĂÖćøîĉđìýêĉéêćöÖćøĔßšĀúĆÖÿĎêøìĊęĕöŠđðŨî ðŦÝÝčïĆîĒúąêŠĂđîČęĂÜîĆÖǰ ǰ ĤĥǰǰøĎðĒïïÖćøđðúĊę÷îĒðúÜóùêĉÖøøöĔîÖćøĔßšĀúĆÖÿĎêøǰ ÝćÖðŦâĀćÖćøîĞćĀúĆÖÿĎêøĕðĔߚךćÜêšîǰǰñĎšđÖĊę÷üךĂÜÖĆïÖćøĔßšĀúĆÖÿĎêøÙüøêøąĀîĆÖĒúąĀć ĒîüìćÜĒÖšĕ×ǰǰàċęÜǰǰĒöĘÖîĊúǰǰ .D/FJMĤĥǰǰ ĕéšđÿîĂøĎðĒïïÖćøđðúĊę÷îĒðúÜóùêĉÖøøöĔîÖćøĔßš ĀúĆÖÿĎêøǰǰéĆÜîĊĚ ĢǰǰøĎðĒïïÖćøüĉÝĆ÷óĆçîćǰ 3FTFBSDIǰBOEǰEFWFMPQNFOUǰNPEFMđðŨîøĎðĒïïìĊęîĉ÷ö ÖĆîöćÖǰǰøĎðĒïïÖćøđðúĊę÷îĒðúÜĒïïîĊĚÙČĂǰǰÖćøóĆçîćĒúąÖćøüĉÝĆ÷đÖĊę÷üÖĆïĀúĆÖÿĎêøĀøČĂēðøĒÖøö ÖćøđøĊ÷îêŠćÜėǰǰÝćÖöĀćüĉì÷ćúĆ÷ĀøČĂĀîŠü÷ÜćîêŠćÜėǰǰđöČęĂĕéšöĊÖćøêøüÝÿĂïÙčèõćóĒúšüÝċÜìĞćÖćø đñ÷ĒóøŠĕð÷ĆÜĀîŠü÷ðäĉïĆêĉêŠĂĕðǰǰēé÷ÖćøòřÖĂïøöÙîĂČęîêŠĂėǰÖĆîĕðàċęÜöĊÝčéĂŠĂîìĊęñĎšĔßšĀúĆÖÿĎêøĂćÝĕöŠ đךćĔÝßĆéđÝîǰ ģǰǰøĎðĒïïÖćøóĆçîćĒïïñÿöñÿćîǰ *OUFHSBUJWFǰEFWFMPQNFOUǰNPEFMøĎðĒïïÖćø óĆçîćĒïïîĊĚéĞćđîĉîÖćøÖĆïÙøĎõć÷ĔîĀšĂÜđøĊ÷îĀúĆÜÝćÖîĆĚîÝċÜĂĂÖĕðÿĎŠÿĆÜÙöõć÷îĂÖǰǰēé÷ÙøĎĕéšøŠüö üĉđÙøćąĀŤÿõćóðŦâĀćǰǰĒúšüñĎšîĞćĔîÖćøóĆçîćĀúĆÖÿĎêøÝąđÿîĂĒîąĔĀšÙøĎđĀĘîĒîüìćÜĒÖšðŦâĀć×ĂÜ êîđĂÜǰǰàċęÜđðŨîÖćøñÿöñÿćîÙüćöÙĉéêŠćÜėǰǰàċęÜÝąîĞćĕðÿĎŠÖćøðäĉïĆêĉêŠĂĕðǰǰÝčéĂŠĂî×ĂÜøĎðĒïïîĊĚÙČĂǰ ÖćøÿĉĚîđðúČĂÜđüúćĔîÖćøéĞćđîĉîÖćøǰĒúąÖćøđðúĊę÷îĒðúÜǰđÝêÙêĉĒúąìĆÖþą×ĂÜÙøĎǰǰøüöìĆĚÜÖćøÿøšćÜ ÙüćöÿĆöóĆîíŤĔîÖćøìĞćÜćîøŠüöÖĆîǰ Ĥĥǰ.D/FJMǰ+IPO ǰ%ǰ$VSSJDVMVNǰffiǰ"ǰ$PNQSFIFOTJWFǰ*OUSPEVDUJPO ǰ #PTUPOǰffiǰ-JUUMF ǰ#SPXǰ BOEǰ$PNQBOZ ǰ ǰQQǰ-ǰ


168 การสอนภาษาไทย ĢĨĩǰ Ĥǰǰ øĎðĒïïÖćøĔßšêĆüÖúćÜÿĞćĀøĆïÖćøđðúĊę÷îĒðúÜǰ 5IFǰ DIBOHFǰ BHFOUǰNPEFMđðŨî øĎðĒïïìĊęĔßšïčÙÙúđðŨîêĆüÖúćÜĔîÖćøđðúĊę÷îĒðúÜǰđߊîǰÖćøĔĀšñĎšïøĉĀćøēøÜđøĊ÷îǰǰñĎšĂĞćîü÷ÖćøýĎî÷Ť óĆçîćĀúĆÖÿĎêøǰĀøČĂÖúčŠöÙèąìĞćÜćîǰǰđðŨîêĆüÖúćÜĔîÖćøîĞćÖćøđðúĊę÷îĒðúÜǰǰĒêŠøĎðĒïïîĊĚÖĘ÷ĆÜöĊךà ëÖđëĊ÷ÜüŠćĔÙøÝąđðŨîêĆüÖúćÜìĊęÖŠĂĔĀšđÖĉéÖćøđðúĊę÷îĒðúÜìĊęéĊìĊęÿčéǰ ĥǰǰǰÖćøđðúĊę÷îĒðúÜēé÷ĕöŠöĊøĎðĒïïǰ 5IFǰOPOǰNPEFMǰGPSǰDIBOHF)ǰǰÖćøđðúĊę÷îĒðúÜ õć÷ĔîēøÜđøĊ÷îĕöŠöĊøĎðĒïïĒêŠĂ÷ŠćÜĕøǰǰàċęÜđ×ćđÿîĂĒîąüŠćÖćøđðúĊę÷îĒðúÜĕöŠÙüøđøĉęöÝćÖđðŜćĀöć÷ ÙüćöÿĞćÙĆâǰǰÖćøÝĎÜĔÝǰǰĀøČĂÖćøðøąđöĉîñúǰǰĒêŠÙüøÝąéĞćđîĉîÖćøêćöÿõćó×ĂÜēøÜđøĊ÷îĒêŠúąĒĀŠÜìĊę đðŨîĂ÷ĎŠǰǰǰēé÷öĊÖćøðøąđöĉîìćÜđúČĂÖêŠćÜėǰĔĀšđĀöćąÿöÖĆïÿõćóðŦâĀćĒúąÙüćöêšĂÜÖćø×ĂÜ ēøÜđøĊ÷îĒêŠúąĒĀŠÜǰ ǰ éĆÜîĆĚîÖćøđðúĊę÷îĒðúÜóùêĉÖøøöĔîÖćøĔßšĀúĆÖÿĎêøÝċÜöĊĀúć÷øĎðĒïïǰǰàċęÜîĆÖóĆçîćĀúĆÖÿĎêø êšĂÜóĉÝćøèćÝčéđéŠîǰǰÝčééšĂ÷ǰǰ×ĂÜĒêŠúąøĎðĒïïàċęÜĒêÖêŠćÜÖĆîǰǰĒêŠēé÷øüöĒúšüēøÜđøĊ÷îÿŠüîĔĀâŠöĆÖ ĔßšøĎðĒïïìĊęǰĥǰÙČĂđðŨîÖćøđðúĊę÷îĒðúÜõć÷ĔîēøÜđøĊ÷îìĊęĕöŠöĊøĎðĒïïêć÷êĆüǰĒêŠÝąđðŨîÖćøéĞćđîĉîÖćø êćöÿõćó×ĂÜēøÜđøĊ÷îĒêŠúąĒĀŠÜìĊęđðŨîĂ÷ĎŠ ǰ ÿøčðĕéšüŠćÖćøîĞćĀúĆÖÿĎêøĕðĔßšĔĀšðøąÿïñúÿĞćđøĘÝîĆĚîǰǰñĎšïøĉĀćøÿëćîýċÖþćǰǰñĎšÿĂîǰǰĒúą ñĎšđÖĊę÷üךĂÜêšĂÜöĊÖćøìĞćÙüćöđךćĔÝĔĀšßĆéđÝîĔîǰĤǰÜćîĀúÖ×ĂÜÖćøî Ć ĞćĀúĆÖÿĎêøĕðĔßšÙČĂǰǰÜćîïøĉĀćø ĒúąïøĉÖćøĀúĆÖÿĎêøǰǰÜćîéĞćđîĉîÖćøđøĊ÷îÖćøÿĂîêćöĀúĆÖÿĎêøǰǰĒúąÜćîÿîĆïÿîčîĒúąÿŠÜđÿøĉöÖćø ĔßšĀúĆÖÿĎêøǰǰøüöìĆĚÜñĎšïøĉĀćøÿëćîýċÖþćĒúąñĎšÿĂîêšĂÜìĞćÙüćöđךćĔÝĔîđøČęĂÜïìïćìĀîšćìĊę×ĂÜ êîđĂÜĔîÖćøĔßšĀúĆÖÿĎêøĔĀšßĆéđÝîǰǰēé÷đÞóćąñĎšÿĂîîĆĚîđðŨîñĎšĔÖúšßĉéÖĆïñĎšđøĊ÷îöćÖìĊęÿčéǰǰÝċÜëČĂüŠćđðŨî ðŦÝÝĆ÷ÿĞćÙĆâìĊęÿčéìĊęÝąìĞćĔĀšÖćøîĞćĀúĆÖÿĎêøĕðĔßšĒúšüÿćöćøëóĆçîćñĎšđøĊ÷îĕéšïøøúčêćöÝčéĀöć÷×ĂÜ ĀúĆÖÿĎêøǰǰĒúąĔîÖćøîĞćĀúĆÖÿĎêøĕðĔßšêšĂÜÖćøöĊîĉđìýêĉéêćöÖćøĔßšĀúĆÖÿĎêøēé÷ïčÙúćÖøĔîēøÜđøĊ÷î ĒúąĔßšñĎšìĊęöĊÙüćöøĎšǰǰÙüćößĞćîćâǰǰĒúąöĊðøąÿïÖćøèŤĔîÖćøîĉđìýÝćÖõć÷îĂÖöćøŠüöéĞćđîĉîÖćø îĉđìýĂ÷ŠćÜđðŨîøąïïĒúąêŠĂđîČęĂÜǰàċęÜÝąìĞćĔĀšÖćøîĞćĀúĆÖÿĎêøĕðĔßšðøąÿïÙüćöÿĞćđøĘÝÿĎÜÿčéĕéš ĥǰǰÙøĎõćþćĕì÷ÖĆïÖćøÝĆéÖćøđøĊ÷îÖćøÿĂîĀúĆÖÿĎêøõćþćĕì÷śŜ ĤĦ ǰ ĥĢǰǰÙøĎõćþćĕì÷øąéĆïðøąëöýċÖþćÖïÖćøÝ Ć ĆéÖćøđøĊ÷îÖćøÿĂîĀúĆÖÿĎêøõćþćĕì÷ǰ ǰ ÙøĎøąéĆïĂîčïćúĒúąøąéĆïðøąëöýċÖþćđðŨîïčÙÙúÿĞćÙĆâóĉđýþĔîßĊüĉêÖćøđøĊ÷î×ĂÜđéĘÖìčÖÙîǰǰ đóøćąđðŨîÙøĎÙîĒøÖėǰǰìĊęÝąĕéšđðŗéðøąêĎĔĀšđךćÿĎŠ “ÖćøýċÖþćķǰǰàċęÜđðŨîĀĆüĔÝÿĞćÙĆâĔîÖćøÿøšćÜÙüćö ĤĦǰÙèąĂîčÖøøöÖćøÖćøóĆçîćÙčèõćóüĉßćÖćøǰÖúčŠöÿćøąÖćøđøĊ÷îøĎšõćþćĕì÷, ÖćøÝĆéÿćøąÖćøđøĊ÷îøĎš õćþćĕì÷ǰ:ǰêćöĀúĆÖÿĎêøÖćøýċÖþć×ĆĚîóČĚîåćîǰóčìíýĆÖøćßǰģĦĥĥ,ǰ ÖøčÜđìóĄǰ flǰÖ øö üĉßÖ ć øǰ ÖøąìøüÜýċÖþćíĉÖćø,ǰģĦĥĥ,ǰĀîšćǰĢģĨ-ĢĤģǰ


บทที่ ๕ หลักสูตรและการพัฒนาหลักสูตรภาษาไทยĢĨĪǰ 169 đðŨîÙîìĊęÿöïĎøèŤĔĀšĒÖŠðøąđìýßćêĉǰǰǰĔîÿöĆ÷ēïøćèǰǰđöČęĂ÷ĆÜĕöŠöĊÖćøÝĆéÖćøđøĊ÷îÖćøÿĂîđðŨîøąïï ēøÜđøĊ÷îǰǰñĎšßć÷ĕì÷öĊēĂÖćÿĕéšøĆïÖćøýċÖþćĂïøöđöČęĂĕéšïüßĔîóøąïüøóčìíýćÿîćǰǰñĎšĀâĉÜĕöŠöĊ ēĂÖćÿđߊîîĆĚîǰǰÖćøýċÖþć×ĂÜñĎšßć÷ĕì÷ĔîüĆéǰǰǰĕéšìĞćĔĀšđ×ćđðŨîÙîìĊęÿöïĎøèŤǰǰđðŨîìĉéìĊęóøšĂöÝąöĊ đĀ÷šćǰǰöĊđøČĂîǰǰóøšĂöìĊęÝąđðŨîĀúĆÖìĊęöĆęîÙÜ×ĂÜÙøĂïÙøĆüĒúąđðŨîðøąē÷ßîŤêŠĂÿĆÜÙöĕéšǰǰĔîÿöĆ÷ ðŦÝÝčïĆîñĎšìĊęÝïÖćøýċÖþćÝćÖöĀćüĉì÷ćúĆ÷ĒúšüǰÖĘëČĂüŠćđðŨîïĆèæĉêìĊęóøšĂöÝąöĊÙøĂïÙøĆüĒúąìĞć ðøąē÷ßîŤĒÖŠðøąđìýßćêĉĕéšđߊîÖĆîǰǰǰÖćøýċÖþć×ĂÜÙîðŦÝÝčïĆîĔßšđüúćîćîÖüŠćĔîÿöĆ÷ÖŠĂîǰǰÙøĎøĆï ĀîšćìĊęÿĂîüĉßćÙüćöøĎšǰǰĒúąĂïøöÖĉøĉ÷ćöćø÷ćìǰǰǰÿøšćÜÿøøÙŤÙŠćîĉ÷öǰǰüĆçîíøøöǰĒúąðúĎÖòŦÜÙüćö đðŨîÙîĕì÷ìĊęéĊĔĀšĒÖŠđéĘÖìčÖÙîǰǰÙøĎÝċÜêšĂÜøĆïõćøąĒúąöĊÙüćöøĆïñĉéßĂïöćÖÖüŠćÙøĎĔîÿöĆ÷ÖŠĂîǰ đóøćąöĊđüúćǰǰöĊēĂÖćÿĂïøöÿĆęÜÿĂîđéĘÖĕéšöćÖÖüŠćÙøĎĔîÿöĆ÷ÖŠĂîǰǰǰđéĘÖĕì÷ĔîðŦÝÝčïĆîéĊßĆęüĂ÷ŠćÜĕøǰ đÖŠÜĀøČĂĕöŠđÖŠÜĂ÷ŠćÜĕøǰǰÖĘĂ÷ĎŠìĊęÙøĎǰǰÙøĎÝċÜđðŨîïčÙÙúÿĞćÙĆâìĊęÿøšćÜÙîĔĀšĒÖŠßćêĉĒúąïšćîđöČĂÜǰǰÙøĎ ĂîčïćúĒúąÙøĎðøąëöýċÖþć÷ĉęÜöĊÙüćöÿĞćÙĆâđðŨîóĉđýþǰǰđóøćąđðŨîñĎšđøĉęöĔĀšÖćøýċÖþćǰǰĔîïøøéćÙøĎ øąéĆïðøąëöýċÖþćǰǰÙøĎßĆĚîðøąëöýċÖþćðŘìĊęǰĢǰǰ÷ĉęÜöĊÙüćöÿĞćÙĆâÖüŠćßĆĚîìĊęÿĎÜ×ċĚîĕðǰ ÖćøýċÖþć×ĂÜđéĘÖĔîēøÜđøĊ÷îđøĉęöéšü÷ÖćøđøĊ÷îøĎšêĆüĂĆÖþøǰǰàċęÜÝąĔßšđðŨîđÙøČęĂÜöČĂĔîÖćøýċÖþć ÙüćöøĎšĂČęîėǰǰêŠĂĕðǰÙøĎÝċÜêšĂÜÿĂîĔĀšøĎšÝĆÖĂĆÖþøìĊęëĎÖêšĂÜǰǰĂŠćîĔĀšëĎÖêšĂÜêĆĚÜĒêŠđøĉęöêšîđóøćąđöČęĂĂŠćî ëĎÖĒêŠĒøÖĒúšüÖĘÝąĕöŠêšĂÜêćöĕðĒÖšĔîõć÷ĀúĆÜǰǰøąïïÖćøđ×Ċ÷î×ĂÜĕì÷đðŨîøąïïêĆüĂĆÖþøĒìîđÿĊ÷Ü ìĊęĔßšǰǰó÷ĆâßîąǰǰÿøąĒúąüøøè÷čÖêŤǰǰðøąÿöÖĆîđךćđðŨîó÷ćÜÙŤĒúąÙĞćǰǰöĊĀúĆÖĂĆÖ×øüĉíĊǰǰđߊîǰÖćø ðøąÿöĂĆÖþøǰǰÖćøñĆîüøøè÷čÖêŤǰǰÖćøĔßšĂĆÖþøÙüïǰǰĂĆÖþøîĞćǰĄúĄǰǰàċęÜđöČęĂđøĊ÷îøĎšĒúšüǰǰÝąìĞćĔĀš ÿćöćøëĂŠćîĀîĆÜÿČĂĕì÷ĕðĕéšĕöŠøĎšÝïǰǰÖćøÿĂîĂŠćîĔî×ĆĚîêšîÝċÜêšĂÜÿĂîĔĀšøĎšÝĆÖúĆÖþèąêŠćÜėǰǰ×ĂÜ ĂĆÖ×øüĉíĊĕì÷ǰǰêšĂÜĔßšđéĘÖĕéšòřÖĂŠćîöćÖėǰǰĂŠćîïŠĂ÷ėǰǰÝîđÖĉéìĆÖþąĂŠćîĕéšÙúŠĂÜĒúąëĎÖêšĂÜǰǰĔîßĆĚî ĂîčïćúĒúąðøąëöýċÖþćðŘìĊęǰǰĢǰǰÙøĎêšĂÜéĎĒúđĂćĔÝĔÿŠÖćøĂĂÖđÿĊ÷Ü×ĂÜđéĘÖĔĀšöćÖǰǰđéĘÖìĊęöĊÿõćó øŠćÜÖć÷ðÖêĉǰǰĕöŠöĊÙüćöïÖóøŠĂÜìćÜÖćøĕéš÷ĉîǰǰÝąÿćöćøëđúĊ÷îđÿĊ÷ÜõćþćóĎéĕéšēé÷ĕöŠ÷ćÖîĆÖǰǰëšć ÙøĎđĂćĔÝĔÿŠéĊǰǰđéĘÖÖĘÝąĂĂÖđÿĊ÷ÜĕéšëĎÖêšĂÜǰǰĕöŠöĊñĉéđóĊĚ÷îêĆĚÜĒêŠßĆĚîðøąëöýċÖþćðŘìĊęǰĢǰǰÙøĎÙüøđĂćĔÝĔÿŠ đðŨîóĉđýþÖĆïđéĘÖìĊęĕöŠÿćöćøëĂĂÖđÿĊ÷ÜĕéšßĆéĕéšǰǰÙüøĀćĂčïć÷ĔîÖćøòřÖòîđóČęĂĔĀšđéĘÖđÖĉéÙüćöÿîčÖĔî ÖćøđøĊ÷îĒúąđúĊ÷îđÿĊ÷ÜĔîõćþćǰǰàċęÜđöČęĂìĞćĕéšÿĞćđøĘÝĒúšüǰđéĘÖÖĘÝąđðŨîñĎšìĊęóĎéĕéšßĆéđÝîĕðÝîēêǰǰĒúą ÝąĕöŠđÖĉéðöéšĂ÷ĔîÖćøĔßšõćþćǰ ĀîĆÜÿČĂđðŨî×čöìøĆó÷ŤĒĀŠÜüĉßćÖćøìĊęöĆęÜÙĆęÜĂčéöÿöïĎøèŤìĊęÿčéǰǰñĎšìĊęßĂïĂŠćîĀîĆÜÿČĂöĆÖÝąđðŨîñĎšìĊę ðøąÿïÙüćöÿĞćđøĘÝĔîÖćøđøĊ÷îǰǰĔîÖćøéĞćđîĉîßĊüĉêǰǰĒúąĔîÖćøìĞćÜćîǰÙøĎÝċÜêšĂÜó÷ć÷ćöðúĎÖòŦÜîĉÿĆ÷ øĆÖÖćøĂŠćîĔĀšđéĘÖêĆĚÜĒêŠđøĉęöĂŠćîĀîĆÜÿČĂǰǰĀîĆÜÿČĂìĊęöĊđøČęĂÜøćüÿîčÖÿîćîĀîĆÜÿČĂìĊęöĊøĎðÿü÷ėǰǰĀîĆÜÿČĂìĊę öĊđøČęĂÜøćüîŠćÿîĔÝǰĄúĄǰǰúšüîìĞćĔĀšđéĘÖĂ÷ćÖĂŠćîĀîĆÜÿČĂǰǰÙøĎĔîøąéĆïĂîčïćúĒúąðøąëöýċÖþćêšĂÜ đðŨîÙøĎìĊęøĆÖÖćøĂŠćîǰǰĒúąÙüøÿøšćÜîĉÿĆ÷øĆÖÖćøĂŠćîĔĀšđéĘÖǰǰìĆĚÜöćÖėǰǰĒúąÙüøÝĆéÖĉÝøøöìĊęìĞćĔĀšđéĘÖ êšĂÜĂŠćîĀîĆÜÿČĂǰǰÙüćööčŠÜĀöć÷ÿĞćÙĆâ×ĂÜÖćøÝĆéÖćøýċÖþćÙČĂǰǰÖćøĂïøöÙîĔĀšđðŨîÙîéĊöĊÙüćöøĎšđóČęĂ


170 การสอนภาษาไทย Ģĩġǰ đðŨîÖĞćúĆÜÿøšćÜÿøøÙŤÿĆÜÙöìĊęéĊĔĀšĒÖŠðøąđìýßćêĉǰǰÖćøĂŠćîđøČęĂÜìĊęéĊǰǰöĊÙêĉǰǰöĊêĆüĂ÷ŠćÜìĊęéĊǰǰđðŨîÖćøÿĆęÜ ÿĂîĕéšĂ÷ŠćÜéĊǰǰĀîĆÜÿČĂìĊęéĊݹߊü÷ÙøĎĔîÖćøÿĆęÜÿĂîĒúąĂïøöđéĘÖǰǰēé÷ÙøĎîĞćđøČęĂÜøćüĔîĀîĆÜÿČĂöć óĎéÙč÷ÖĆïđéĘÖǰǰĒúąßĊĚĔĀšđĀĘîêĆüĂ÷ŠćÜìĊęéĊǰǰïĂÖĔĀšĀúĊÖđúĊę÷ÜêĆüĂ÷ŠćÜìĊęĕöŠéĊǰđðŨîêšîǰǰÙøĎÝċÜđðŨîïčÙÙú ÿĞćÙĆâìĊęÿčéìĊęÝąÿøšćÜÙîéĊÙîđÖŠÜĔĀšĒÖŠßćêĉđßČęĂüŠćǰǰÙøĎøąéĆïĂîčïćúĒúąðøąëöýċÖþćÝąøĆïõćøąĀîšćìĊę îĊĚéšü÷ÙüćöđêĘöĔÝǰĂĆîÝąÿŠÜñúĔĀšđéĘÖĕì÷ĔîĂîćÙêĂĆîĔÖúšîĊĚǰǰđðŨîïčÙúćÖøìĊęöĊÙčèõćó×ĂÜðøąđìý êŠĂĕðǰ ǰ ÖćøĂŠćîÖĆïÖćøóĎéǰǰđðŨîÖćøĔßšìĆÖþąìćÜõćþćìĊęêŠćÜÖĆîǰǰĒêŠÖĘöĊÿŠüîìĊęÿĆöóĆîíŤÖĆîÖćøĂŠćîĔĀš ëĎÖêšĂÜìĞćĔĀšóĎéĕéšëĎÖêšĂÜǰǰÖćøĂŠćîìĊęßĆéđÝîìĞćĔĀšÿćöćøëóĎéĕéšßĆéđÝîǰǰÖćøĂŠćîĔĀšĒêÖÞćîÝąìĞćĔĀš ÖćøóĎéÞąÞćîǰǰĒúąÙüćöÙĉéÖĘðøćéđðøČęĂÜǰǰÖćøóĎéđðŨîÖćøĒÿéÜÙüćöÿćöćøëĒúąÙüćöđðŨîêĆüêîìĊę ÿĞćÙĆâĒúąđéŠîßĆé×ĂÜöîčþ÷ŤǰǰÙîìĊęóĎéđÖŠÜóĎééĊ÷ŠĂöðøąÿïÙüćöÿĞćđøĘÝĔîßĊüĉêǰǰÙøĎÝċÜêšĂÜó÷ć÷ćö ÿĂîđéĘÖĔĀšóĎéđðŨîǰǰÙČĂøĎšÝĆÖĔßšÙĞćëĎÖêšĂÜǰǰđøĊ÷ïđøĊ÷ÜÙĞćĕéšëĎÖêšĂÜǰǰđúČĂÖÿøøÙĞćĕéšëĎÖêšĂÜìĆĚÜĔîéšćî ÙüćöĀöć÷ĒúąøąéĆïõćþćǰǰĒúąÿĉęÜìĊęÿĞćÙĆâêšĂÜĂĂÖđÿĊ÷ÜĕéšëĎÖêšĂÜǰǰÙüćöÿćöćøëĔîÖćøóĎé õćþćÖúćÜĀøČĂõćþćðøąÝĞćßćêĉĕéšǰǰđðŨîýĆÖéĉĝýøĊìĊęìĞćĔĀšĕéšøĆïÖćø÷ĂöøĆïĔîÿĆÜÙöìčÖøąéĆïǰǰÙøĎÝċÜêšĂÜ ÿîĔÝǰǰǰ÷ĂöÿúąđüúćđóČęĂòřÖĔĀšđéĘÖÿćöćøëĔßšõćþćðøąÝĞćßćêĉĕéšëĎÖêšĂÜêĆĚÜĒêŠĒøÖǰǰǰÖćøìĊęÿćöćøë ÙüïÙčöÖćøĂĂÖđÿĊ÷ÜĔĀšëĎÖêšĂÜêĆĚÜĒêŠĒøÖÝąìĞćĔĀšđøĊ÷îøĎšõćþć×ĆĚîÿĎÜêŠĂĕðĕéšĂ÷ŠćÜÜŠć÷éć÷ǰǰĒêŠĀćÖ òřÖòîĔĀšëĎÖêšĂÜêĆĚÜĒêŠĒøÖÖĘ÷ćÖìĊęÝąöćĒÖšĔîõć÷ĀúĆÜǰĒúąđéĘÖÖĘÝąđÿĊ÷ĔÝĕðÝîêúĂéßĊüĉêüŠćĕöŠ ÿćöćøëóĎéõćþćðøąÝĞćßćêĉ×ĂÜêîđĂÜĕéšëĎÖêšĂÜǰ ǰ ĔîÖćøÿĂîđ×Ċ÷îǰǰÙøĎÙüøêšĂÜÿĂîÖćøÝĆïéĉîÿĂðćÖÖćǰǰÖćøüćÜÿöčéǰǰÖćøîĆęÜǰǰÖćøÖĞćĀîé øą÷ą×ĂÜÿć÷êćǰǰđóČęĂĔĀšđéĘÖÿćöćøëđ×Ċ÷îĀîĆÜÿČĂĕéšÿü÷ǰǰđ×Ċ÷îĕéšđøĘüǰǰđ×Ċ÷îĕéšîćîǰĒúąđ×Ċ÷îĕéš ëĎÖêšĂÜǰǰêĆüĂĆÖþøĕì÷öĊìĆĚÜêĆüó÷ĆâßîąǰǰÿøąĒúąüøøè÷čÖêŤǰǰàċęÜöĊ×îćéĒúąøĎðøŠćÜêŠćÜėÖĆîǰöĊ êĞćĒĀîŠÜÿĆöóĆîíŤÖĆîǰđߊîǰÿøąìĊęĂ÷ϊךćÜïîĀøČĂךćÜĔêšǰǰêĆüó÷ĆâßîąêšîÙüïǰǰÝąêšĂÜüćÜïîĀøČĂĔêš ó÷ĆâßîąêĆüìĊęÿĂÜǰǰĕöŠüćÜïîĀøČĂĔêšó÷ĆâßîąêĆüìĊęǰĢǰǰđðŨîêšîǰǰêĆüó÷Ćâßîąĕì÷öĊúĆÖþèąđÞóćąìĊę îŠćÿĆÜđÖêǰǰÙČĂǰîĂÖÝćÖêĆüǰÖǰÖĆïǰêĆüǰǰíǰǰĒúšüǰêĆüĂČęîÝąöĊ“ĀĆüķǰìčÖêĆüúĆÖþèąĀĆüÝąĒêÖêŠćÜÖĆîìĆĚÜ ĀĆüßĆĚîđéĊ÷üĀøČĂĀĆüöĊĒüüǰǰĀĆüÿĂÜßĆĚîǰĒúąĀĆüĀ÷ĆÖĀøČĂĀĆüĒêÖǰǰÙøĎêšĂÜĔĀšîĆÖđøĊ÷îÿĆÜđÖêĒúąđ×Ċ÷îĔĀš ëĎÖêĆĚÜĒêŠĒøÖǰǰüćÜêĞćĒĀîŠÜêĆüĂĆÖþøìčÖêĆüëĎÖìĊęǰǰÖćøđ×Ċ÷îÙüøđÿøĉöéšü÷ÖćøÙĆéúć÷öČĂǰǰàċęÜݹߊü÷ĔĀš Öćøđ×Ċ÷îëĎÖêšĂÜßĆéđÝîǰǰĒúąÿü÷Üćöéšü÷ǰǰÖćøÙĆéúć÷öČĂǰǰîĂÖÝćÖÝąìĞćĔĀšđéĘÖđ×Ċ÷îĀîĆÜÿČĂÿü÷ėǰ đðŨîĒúšüǰ÷ĆÜìĞćĔĀšđéĘÖøĎšÝĆÖÙüćöÜćö×ĂÜÿĉęÜìĊęđðŨîøąđïĊ÷ïǰǰøĎšÝĆÖÿĆÜđÖêǰǰøĎšÝĆÖĂéìîêŠĂÖćøìĞćÜćîìĊęĕöŠ ÿîčÖĒúąøĎšÝĆÖøĆïñĉéßĂïéšü÷ǰ ǰ õćþćĕì÷đðŨîõćþćðøąÝĞćßćêĉ×ĂÜÙîĕì÷ǰǰđðŨîõćþćìĊęđéĘÖĕì÷ìčÖÙîÙüøđøĊ÷îøĎšĒúąĔßš Ă÷ŠćÜëĎÖêšĂÜìčÖÖćúēĂÖćÿǰõćþćĕì÷đðŨîđÙøČęĂÜĀöć÷×ĂÜÙüćöđðŨîßćêĉđĂÖøćßìĊęöĊðøąüĆêĉÙüćö đðŨîöć÷ćüîćîǰǰÙøĎÿĂîõćþćĕì÷ÝċÜÙüøõĎöĉĔÝìĊęĕéšđðŨîñĎšÿČïÿćîÿöïĆêĉüĆçîíøøöìĊęÿĞćÙĆâ×ĂÜßćêĉǰǰ


บทที่ ๕ หลักสูตรและการพัฒนาหลักสูตรภาษาไทยĢĩĢǰ 171 ĒúąÿŠÜêŠĂĔĀšđ÷ćüßî×ĂÜßćêĉøĆïéĎĒúąøĆÖþćêŠĂĕðǰǰõćþćĕì÷öĊúĆÖþèąđÞóćąîĂÖđĀîČĂÝćÖđðŨî đÙøČęĂÜöČĂÿČęĂÿćø×ĂÜÙîĔîßćêĉǰÙČĂǰǰđðŨîüĆçîíøøöìĊęĒÿéÜÙŠćîĉ÷öǰǰíøøöđîĊ÷öðøąđóèĊǰǰÙüćöđßČęĂ ĒúąýøĆìíćǰĂćøöèŤǰǰÙüćöøĎšÿċÖǰǰÙüćöøĎšĔîđøČęĂÜøćüêŠćÜėǰðøąüĆêĉýćÿêøŤǰǰðøĆöðøćǰǰĒúąðøąđóèĊ×ĂÜ ÙîĔîßćêĉǰĄúĄǰǰÙøĎÝċÜêšĂÜÿĂîĔĀšđéĘÖøĎšÿĉęÜêŠćÜėǰǰđĀúŠćîĊĚéšü÷ǰđóČęĂÿČïÿćîÙüćöđðŨîĕì÷ìĊęÿöïĎøèŤ êŠĂĕðǰǰÙîĕì÷ÝąøĆÖþćđĂÖúĆÖþèŤÙüćöđðŨîĕì÷ìĊęÿöïĎøèŤĕüšĕéšĀøČĂĕöŠđóĊ÷ÜĔéǰǰĂ÷ĎŠìĊęÙøĎõćþćĕì÷ øąéĆïĂîčïćúĒúąøąéĆïðøąëöýċÖþćìĊęÝąüćÜøćÖåćî×ĂÜÙüćöøĎšîĊĚĔĀšĒÖŠđéĘÖ×ĂÜđøćǰǰÙøĎøąéĆïĂîčïćú ĒúąðøąëöýċÖþćÝċÜđðŨîÙøĎìĊęÿĞćÙĆâöćÖĔîøąïïÖćøýċÖþćǰ ĥģǰǰÙøĎõćþćĕì÷øąéĆïöĆí÷öýċÖþćÖĆïÖćøÝĆéÖćøđøĊ÷îÖćøÿĂîĀúĆÖÿĎêøõćþćĕì÷ǰ ÙøĎÿĂîõćþćĕì÷öĊïìïćìÿĞćÙĆâ÷ĉęÜĔîÖćøĔĀš“ÖćøýċÖþćķǰǰêćöÙüćöĀöć÷ìĊęĒìšÝøĉÜǰǰàċęÜ öĉĕéšĀöć÷ëċÜÖćøÿĂîüĉßćÙüćöøĎšĔĀšđìŠćîĆĚîǰĀćÖĀöć÷ëċÜÖćøĂïøöÿĆęÜÿĂîĔĀšýĉþ÷ŤđðŨîÙîìĊęöĊÙčèõćó ×ĂÜÿĆÜÙöéšü÷ǰǰĒêŠÙøĎõćþćĕì÷öĆÖÝąëĎÖúČöǰǰëĎÖöĂÜךćöĔîÿć÷êć×ĂÜñĎšÝĆéÖćøýċÖþćǰǰĔîÿć÷êć×ĂÜ đóČęĂîÙøĎéšü÷ÖĆîǰǰĒúąĒöšĔîÿć÷êć×ĂÜîĆÖđøĊ÷îǰǰìĆĚÜîĊĚđóøćąõćþćĕì÷đðŨîÿĉęÜìĊęÙîĕì÷ĕéšđøĊ÷îøĎšǰĕéš òřÖòîöćêĆĚÜĒêŠ÷ĆÜđúĘÖǰǰĒúąđðŨîÿĉęÜìĊęÙčšîđÙ÷ǰǰĕéš÷ĉîǰĕéšôŦÜǰǰĕéšóĎéǰǰĕéšĔßšĂ÷ǰêúĂéđüúćǰǰÙüćöđÙ÷ß ĎŠ ĉî ìĞćĔĀšöĂÜĕöŠđĀĘîÙüćöÿĞćÙĆâǰǰĒúąĕöŠöĊÙüćöøĎšÿċÖêšĂÜÿîĔÝǰêšĂÜđĂćĔÝĔÿŠǰǰëšćÝąđðøĊ÷ïÖĘđĀöČĂîÖĆïךćüǰ àċęÜđðŨîĂćĀćøĀúĆÖ×ĂÜđøćǰǰđðŨîÿĉęÜìĊęÿĞćÙĆâìĊęÿčéĔîÖćøéĞćøÜßĊüĉê×ĂÜÙîĕì÷ǰǰĒêŠđöČęĂîċÖëċÜĂćĀćøǰđøćÖĘ öĆÖÝąîċÖëċÜÖĆïךćüǰǰîċÖëċÜÿĉęÜĂČęîìĊęĂøŠĂ÷ÖüŠćךćüǰǰĒúąĕöŠøĎšÿċÖëċÜÙüćöÿĞćÙĆâ×ĂÜךćüđìŠćĔéîĆÖǰǰĀøČĂ ĂćÝÝąđðøĊ÷ïÖĆïóŠĂĒöŠâćêĉóĊęîšĂÜĔîïšćîàċęÜđðŨîÙîÿĞćÙĆâ×ĂÜđøćǰǰđøćÖĘöĆÖÝąîċÖëċÜìŠćîđĀúŠćîĆĚîéšü÷ ÙüćöđÖøÜĔÝîšĂ÷ÖüŠćìĊęđøćđÖøÜĔÝÙîĂČęîǰǰìĞćÿĉęÜĔéĔĀšóŠĂĒöŠâćêĉóĊęîšĂÜÝąìĞćéĊĕöŠéĊǰǰÖĘöĆÖÝąîċÖüŠćǰ“ĕöŠ đðŨîĕøķǰǰĀøĂÖǰǰÙîÖĆîđĂÜǰǰĒêŠëšćìĞćĔĀšÙîĂČęîÖĘöĆÖÝąêšĂÜøąöĆéøąüĆÜǰǰêšĂÜĔĀšÙüćöĔÿŠĔÝđðŨîóĉđýþǰ đóøćąǰ“ÖúĆüđ×ćÝąüŠćđĂćķǰĔîìĊęÿčéÖĘÙúšć÷ÖĆïüŠćđøćĔĀšÙüćöÿĞćÙĆâÖĆïÙîĂČęîöćÖÖüŠćóŠĂĒöŠâćêĉóĊęîšĂÜ ×ĂÜđøćđĂÜǰǰõćþćĕì÷ÿĞćĀøĆïÙîĕì÷ÖĘđߊîđéĊ÷üÖĆîǰđøćêšĂÜøĎšõćþćĕì÷đóøćąđøćĔßšõćþćĕì÷đóČęĂ đøĊ÷îøĎšüĉßćĂČęîǰĒÿéÜÙüćöøĎšüĉßćĂČęîǰǰĒúąìĞćÖĉÝÖøøöĂČęîėǰǰÿĞćĀøĆïÙîĕì÷ǰǰõćþćĕì÷ìĊęÿĞćÙĆâìĊęÿčéǰ đóøćąđðŨîõćþćìĊęĔßšĔîÖćøÙĉéǰǰĔîÖćøóĎéǰǰĔîÖćøýċÖþćǰĔîÖćøìĞćÜćîǰĔîÖćøéĞćøÜßĊüĉêǰǰĔîÖćøéĞćøÜ ÙüćöđðŨîöîþ÷č ŤĒúąìĊęÿĞćÙĆâǰÙČĂǰĔîÖćøéĞćøÜÙüćöđðŨîÙîĕì÷ǰ ÙøĎøąéĆïöĆí÷öýċÖþćđðŨîÙøĎÙîÿĞćÙĆâǰǰđóøćąđðŨîñĎšìĊęÝąÿćöćøëÿĆęÜÿĂîǰĂïøö×ĆéđÖúćǰǰĀúŠĂ ĀúĂöĔĀšđéĘÖđðŨîÙîéĊÙîđÖŠÜÙîöĊÙčèõćó×ĂÜßćêĉǰǰîĆÖđøĊ÷îĔîøąéĆïöĆí÷öýċÖþćđðŨîüĆ÷ìĊęÿöĂÜ ÿêĉðŦââćĒúąÖćøøĆïøĎšÖĞćúĆÜóĆçîćĂ÷ŠćÜđêĘöìĊęǰøüéđøĘüǰǰĒúąöĊÙüćöđðŨîêîđĂÜöćÖìĊęÿčéǰǰÝċÜđðŨîüĆ÷ìĊę êšĂÜĕéšøĆïÖćøéĎĒúĀúŠĂĀúĂöĔĀšđðŨîĕðêćöìĊęðøąđìýßćêĉêšĂÜÖćøǰǰìčÖÿĆÜÙö÷ŠĂöêšĂÜÖćøÙîéĊđÖŠÜÙîöĊ ÙčèõćóǰǰàċęÜÝąđðŨîÖĞćúĆÜÿøšćÜÙüćöĒ×ĘÜĒÖøŠÜĔĀšĒÖŠÿĆÜÙöǰǰàċęÜøüöìĆĚÜÿĆÜÙöøąéĆïìšĂÜëĉęîǰǰøąéĆïđöČĂÜ ĒúąøąéĆïðøąđìýßćêĉǰǰÙøĎõćþćĕì÷đðŨîÙøĎìĊęöĊĀîšćìĊęÿĞćÙĆâîĂÖđĀîČĂÝćÖÖćøĔĀšÙüćöøĎšìćÜüĉßćÖćøǰ


172 การสอนภาษาไทย Ģĩģǰ đóČęĂĔĀšøĎšõćþćĕì÷ÿćöćøëĔßšõćþćĕì÷ĕéšëĎÖêšĂÜêćöÿćøąÖćøđøĊ÷îøĎšìĊęÖĞćĀîéĕüšÿĞćĀøĆïßĆĚîìĊęĕéšđøĊ÷î ÝïǰĒúąĕéšđêøĊ÷öýĉþ÷ŤĔĀšýċÖþćđúŠćđøĊ÷îĔîøąéĆïìĊęÿĎÜ×ċĚîĕðĕéšĒúšüǰǰÙČĂǰÙøĎ÷ĆÜêšĂÜÿøšćÜýĉþ÷ŤĔĀšđðŨîñĎšìĊę ÝąéĞćøÜÙüćöđðŨîÙîĕì÷êŠĂĕðĔîĂîćÙêĂĊÖéšü÷ǰ ǰ ĔîēúÖ×ĂÜđøćîĊĚöĊõćþćóĎéĔßšĂ÷ĎŠöćÖöć÷îĆïóĆîõćþćǰǰĒêŠÿĞćĀøĆïÙîĕì÷îĆĚîõćþćìĊęÿĞćÙĆâ ìĊęÿčéǰǰÙČĂǰõćþćĕì÷ǰǰđóøćąđðŨîõćþćìĊęĒÿéÜëċÜÙüćöđðŨîêĆüêî×ĂÜđøćđĂÜǰǰĒÿéÜÙüćöđðŨîßćêĉ×ĂÜ đøćǰǰĒúąĒÿéÜÙüćöđðŨîÿöćßĉÖ×ĂÜÿĆÜÙöēúÖǰǰǰõćþćĕì÷đðŨîõćþćìĊęÙîĕì÷ĔßšđóČęĂĒÿéÜýĆÖ÷õćó ×ĂÜĒêŠúąïčÙÙúǰǰǰđðŨîõćþćìĊęĒÿéÜÙüćöøĎšÿċÖǰǰĂćøöèŤǰǰĒúąÙüćöêšĂÜÖćøĒúÖđðúĊę÷îÖĆïñĎšĂČęîǰǰđðŨî õćþćìĊęìĞćĔĀšñĎšĔßšõćþćđðŨîÙîìĊę“éĊǰǰđÖŠÜǰǰîŠćÙïǰǰîŠćøĆÖǰĄúĄķǰǰĀøČĂǰ“Ē÷ŠǰĕöŠĕéšđøČęĂÜǰĕöŠĕéšÙüćöǰǰĕöŠ îŠćÙïǰĄúĄķǰǰÖĘĕéšǰǰõćþćÝċÜđðŨîêĆüĒìîìĊęĒÿéÜĂĂÖéšü÷õćþćđðŨîÿĉęÜìĊęÙîĂČęîđĀĘîĒúąđßČęĂüŠćđðŨî êĆüêîÝøĉÜ×ĂÜñĎšîĆĚîǰǰÖćøĔßšõćþćÝċÜöĉĔߊđóĊ÷ÜđÙøČęĂÜöČĂÿČęĂÿćøđìŠćîĆĚîĀćÖđðŨîõćóúĆÖþèŤ×ĂÜïčÙÙúñĎš đðŨîđÝšć×ĂÜõćþćîĆĚîéšü÷ǰ ǰ õćþćđðŨîÿĉęÜìĊęÿööčêĉ×ċĚîĔîÿĆÜÙöǰǰÿöćßĉÖ×ĂÜÿĆÜÙöđðŨîñĎšÖĞćĀîéÙüćöëĎÖêšĂÜǰÙüćöñĉéǰǰ ÙüćöĕóđøćąǰǰÙüćöĀ÷ćïÙć÷ǰǰÙüćöđĀöćąÿöǰǰÙüćöđðŨîöÜÙúĀøČĂĂüöÜÙúǰǰÙüćöéĊÙüćößüǰĒúą Ćę úĆÖþèąĂČęî×ĂÜõćþćǰǰđöČęĂÿĆÜÙöøĆïõćþćúĆÖþèąĀîċęÜüŠćđðŨîĂ÷ŠćÜĕøǰǰõćþćÖĘđðŨîĂ÷ŠćÜîĆĚîǰđߊîǰǰ ÿĆÜÙöĕì÷ëČĂüŠćǰđ÷ĘîǰǰđðŨîúĆÖþèąéĊǰǰÙîĔÝđ÷ĘîǰǰĂćøöèŤđ÷ĘîǰǰùÖþŤđ÷ĘîǰǰîĚĞćđ÷ĘîǰǰÖĘđðŨîÿĉęÜéĊǰǰÿŠüîǰÙî ĔÝøšĂîǰĂćøöèŤǰǰĂćÖćýøšĂîǰǰđñČĂÖøšĂîǰǰǰđøČęĂÜøšĂîǰĄúĄǰǰÖĘđðŨîÿĉęÜìĊęĕöŠéĊǰǰÿĆÜÙöĕì÷êĊÙüćöĀöć÷×ĂÜ ÙĞćüŠćĂ÷ŠćÜĕøǰǰÙîĔîÿĆÜÙöîĆĚîÖĘêšĂÜêĊÙüćöĀöć÷Ă÷ŠćÜîĆĚîǰëšćÝąĔĀšñĆîĒðøĕðđðŨîĂ÷ŠćÜĂČęîǰǰÖĘêšĂÜìĞć ĔĀšÿĆÜÙöîĆĚî÷ĂöøĆïÖćøđðúĊę÷îĒðøîĆĚîđÿĊ÷ÖŠĂîǰđðŨîêšîǰǰÙîĔîÿĆÜÙöÝċÜêšĂÜđøĊ÷îøĎšõćþćìĊęÿĆÜÙöēé÷ ÿŠüîøüö÷ĂöøĆïĒúąëČĂüŠćëĎÖêšĂÜǰÙøĎöĊĀîšćìĊęÿĂîÿĉęÜìĊęëĎÖđĀúŠćîĊĚǰǰĒúąĒÖšĕ×ךĂñĉéóúćéïÖóøŠĂÜ×ĂÜ ýĉþ÷ŤǰǰĕöŠüŠćÝąđðŨîךĂñĉéóúćéĔîÖćøóĎéǰǰÖćøĂŠćîǰǰÖćøôŦÜǰǰÖćøđ×Ċ÷îǰǰÖćøĔßšÙĞćǰǰÖćøĔßšÖãđÖèæŤ ìćÜĕü÷ćÖøèŤǰǰÖćøĔßšÿĞćîüîǰĀøČĂǰøĎðĒïïÖćøĔßšõćþćêćöïøĉïì×ĂÜÿĆÜÙöǰ ǰ éšü÷đĀêčìĊęõćþćđðŨîêĆüĒìî×ĂÜïčÙÙúǰǰõćþćÝċÜÿąìšĂîÙüćöÙĉéǰǰÙŠćîĉ÷öǰÙčèíøøöǰ öøø÷ćìǰĄúĄǰǰ×ĂÜïčÙÙúǰǰéšü÷đĀêčìĊęÙøĎöĊĀîšćìĊęđðŨîñĎš×ĆéđÖúćýĉþ÷ŤĔĀšđðŨîÙîéĊđðŨîÙîöĊÙčèõćó×ĂÜ ÿĆÜÙöǰǰđðŨîÙîöĊÙčèõćó×ĂÜÿĆÜÙöǰÙøĎÝċÜêšĂÜðúĎÖòŦÜÙüćöÙĉéǰÙŠćîĉ÷öǰǰÙčèíøøöǰöøø÷ćìǰĄúĄǰǰìĊęóċÜ ðøąÿÜÙŤĔĀšĒÖŠýĉþ÷Ťéšü÷ǰǰđóĂüČę Šćđ×ćÝąĕéšĔßšõćþćĒÿéÜÙčèúĆÖþèąìĊęóċÜðøąÿÜÙŤîĆĚîėǰǰĂĂÖöćéšü÷Öćø ĔßšõćþćìĊęđĀöćąÿöǰǰëšćýĉþ÷ŤĕéšøĆïÖćøðúĎÖòŦÜüŠćǰǰÖćøìčÝøĉêǰǰĀúĂÖĀúüÜǰǰúĆÖ×ēö÷ǰđĂćđðøĊ÷ïñĎšĂČęîǰǰ đðŨîÙüćößĆęüÙüćöđú÷ǰǰýĉþ÷ŤÖĘÝąĕöŠðøąóùêĉǰǰĕöŠìĞćÿĉęÜìĊęđúćîĆĚîǰǰĒêŠëšćĕéšøĆïÖćøðúĎÖòŦÜöćüŠćǰìčÝøĉêĕöŠ đðŨîĕøǰǰúĆÖ×ēö÷îĉéĀîŠĂ÷ÖĘĕöŠđðŨîĕøǰǰóĎéðéđóČęĂĒÖšêĆüđðŨîÿĉęÜìĊęìĞćÖĆîĕéšǰǰýĉþ÷ŤÖĘĂćÝÝąÖøąìĞćÙüćö ßĆęüÙüćöđúüîĆĚîĒúąĂćÝìĞćöćÖ×ċĚîėǰǰēé÷ïĂÖüŠćĕöŠđðŨîĕøǰǰÖĘĕéšǰǰóøąóčìíđÝšćìøÜïĆââĆêĉüŠćǰúĆÖ×ēö÷ đ×ćĒöšđóĊ÷ÜǰĦǰöćÿÖǰǰĀøČĂđóĊ÷ÜǰĦǰÿêćÜÙŤǰÖĘëČĂüŠćđðŨîïćðĒúšüǰǰĔîÖćøÿĂîõćþćĕì÷ĔĀšĒÖŠđéĘÖĕì÷ǰǰ ÝċÜđðŨîĀîšćìĊę×ĂÜÙøĎõćþćĕì÷ĒúąÙøĎìčÖÙîìĊęÝąĔĀšđךćĔÝÙüćöĀöć÷ìĊęëŠĂÜĒìš×ĂÜÙĞćǰǰĔĀšđĀĘîüŠćÿĉęÜìĊę


บทที่ ๕ หลักสูตรและการพัฒนาหลักสูตรภาษาไทยĢĩĤǰ 173 ßĆęüÿĉęÜìĊęđúüǰǰđðŨîÿĉęÜìĊęÝąÖøąìĞćöĉĕéšĒöšđóĊ÷ÜîšĂ÷îĉéǰǰĒêŠÿĉęÜìĊęéĊêšĂÜðúĎÖòŦÜĔĀšàċöđךćëċÜĀĆüĔÝǰǰ ÙčèÿöïĆêĉǰǰĒúąÙčèíøøöĔéìĊęÙîĕì÷÷ĆÜïÖóøŠĂÜĂ÷ĎŠǰǰÙøĎêšĂÜó÷ć÷ćöÿøšćÜđÿøĉöĔĀšđÖĉéĒÖŠýĉþ÷ŤǰǰǰđóČęĂ ÝąĕéšÿøšćÜÙîøčŠîĔĀöŠĔĀšđðŨîÙîìĊęöĊÙčèõćóìĆéđìĊ÷öĂćø÷ðøąđìýǰǰđߊîǰÖćøøĎšÝĆÖêøÜêŠĂđüúćǰǰÖćøøĎšÝĆÖ øĆÖþćÙĞćóĎéǰǰÖćøĎšÝĆÖߊü÷đĀúČĂñĎšìĊęéšĂ÷ĒúąĂŠĂîĒĂÖüŠćǰǰǰÖćøđÿĊ÷ÿúąđóČęĂðøąē÷ßîŤ×ĂÜÿŠüîøüöǰǰÖćø øĎšÝĆÖøĆÖþćÿćíćøèÿöïĆêĉđóČęĂðøąē÷ßîŤ×ĂÜìčÖÙîĔîÿĆÜÙöǰǰÙüćöàČęĂÿĆê÷ŤÿčÝøĉêìĆĚÜĔîìĊęúĆïĒúąìĊęĒÝšÜǰǰ ÙüćööćîąĂéìîǰđðŨîêšîǰÙüćöđúüéšćîĔéìĊęÙüøÝą×ÝĆéĔĀšÿĉĚîÝćÖÿĆÜÙöĕì÷ǰÙøĎÖĘêšĂÜߊü÷ìĞćĔĀšýĉþ÷Ť đÖúĊ÷éÖúĆüÙüćöđúüøšć÷îĆĚîǰǰđߊîǰÖćøðøąóùêĉìčÝøĉêǰìčÖøĎðĒïïǰĂïć÷öč×ǰǰÖćøđĂćđðøĊ÷ïñĎšéšĂ÷ÖüŠćǰǰ ÙüćööĆÖĕéšǰǰÙüćöôčŜÜđôŜĂǰđðŨîêšîǰ ǰ ǰ Ħǰǰÿćøą×ĂÜĀúĆÖÿĎêøÖúčŠöÿćøąÖćøđøĊ÷îøĎšõćþćĕì÷śŝ Ĥħ ǰ ĦĢǰǰúĆÖþèą×ĂÜĀúĆÖÿĎêøǰ ĀúĆÖÿĎêøÖúčŠöÿćøąÖćøđøĊ÷îøĎšõćþćĕì÷êćöĀúĆÖÿĎêøÖćøýċÖþć×ĆĚîóČĚîåćîĕéšÖĞćĀîéđðŨî ÖøĂïĒúąìĉýìćÜÖćøóĆçîćĀúĆÖÿĎêøõćþćĕì÷×ĂÜÿëćîýċÖþćđߊîđéĊ÷üÖĆîÖĆïÖúčŠöüĉßćĂČęîǰėǰǰ ÿëćîýċÖþćÝąîĞćĕðóĆçîćđðŨîĀúĆÖÿĎêøÖúčŠöÿćøąÖćøđøĊ÷îøĎšǰǰúĆÖþèąÿĞćÙĆâ×ĂÜĀúĆÖÿĎêøÖúčŠöÿćøą ÖćøđøĊ÷îøĎšõćþćĕì÷ǰǰöĊéĆÜîĊĚ ǰ ĢǰǰÖĞćĀîéÿćøąìĊęđðŨîĂÜÙŤÙüćöøĎš×ĂÜÖúčŠöÿćøąÖćøđøĊ÷îøĎšõćþćĕì÷ǰǰàċęÜđðŨîĒÖŠîÙüćöøĎšìćÜ õćþćìĊęñĎšÿĂîêšĂÜîĞćĕð×÷ć÷øć÷úąđĂĊ÷éĒúąÝĆéĔĀšđĀöćąÿöÖĆïñĎšđøĊ÷îĒúąÿõćóĒüéúšĂöĔîìšĂÜëĉęî ðøąÖĂïéšü÷ǰǰÖćøĂŠćîǰǰÖćøđ×Ċ÷îǰǰÖćøôŦÜǰǰÖćøéĎǰĒúąÖćøóĎéǰǰĀúĆÖÖćøĔßšõćþćǰǰüøøèÙéĊĒúą üøøèÖøøöǰ ǰ ģǰǰÖĞćĀîéöćêøåćîÖćøđøĊ÷îøĎšǰǰðøąÖĂïéšü÷ǰǰöćêøåćîÖćøđøĊ÷îøĎšÖúčŠöüĉßćǰǰĒúą öćêøåćîÖćøđøĊ÷îøϚߊüÜßĆĚî×ĂÜĒêŠúąÿćøąǰđóČęĂøąïčÿĉęÜìĊęñĎšđøĊ÷îĒúąÿöøøëåćîìĊęñĎšđøĊ÷îÿćöćøë ðäĉïĆêĉĕéšĂĆîđðŨîÙčèõćó×ĂÜñĎšđøĊ÷îìĊęñĎšÿĂîÝą÷ċéđðŨîĒîüìćÜÖćøÝĆéÖćøđøĊ÷îøĎš ǰ ĤǰǰÖĞćĀîéĀúĆÖÿĎêøđðŨîߊüÜßĆĚîǰǰìĆĚÜöćêøåćîÖćøđøĊ÷îøĎšĒúąöćêøåćîÖćøđøĊ÷îøϚߊüÜßĆĚîēé÷ ĒïŠÜđðŨîǰǰĥǰǰߊüÜßĆĚîǰǰǰÙČĂǰǰßĆĚîðøąëöýċÖþćðŘìĊęǰǰĢ-ĤǰǰßĆĚîðøąëöýċÖþćðŘìĊęǰĥ-ħǰǰßĆĚîöĆí÷öýċÖþćðŘìĊęǰǰ Ģ-ĤǰǰĒúąßŠüÜöĆí÷öýċÖþćðŘìĊęǰǰĥ-ħǰǰöĊÖćøóĆçîćìĆÖþąìćÜõćþćĂ÷ŠćÜêŠĂđîČęĂÜǰñĎšÿĂîêšĂýċÖþć ĀúĆÖÿĎêøìčÖߊüÜßĆĚîǰǰöĉĔߊđÞóćąßŠüÜßĆĚîìĊęÝąÿĂîđìŠćîĆĚîǰǰđóČęĂđĀĘîõćóÖćøóĆçîćÖćøđøĊ÷îÖćøÿĂî Ă÷ŠćÜêŠĂđîČęĂÜǰ Ĥħǰ ēøÜđøĊ÷îÿêøĊĂŠćÜìĂÜ, ĀúĆÖÿĎêøÖúčŠöÿćøąÖćøđøĊ÷îøĎšõćþćĕì÷ ǰ ĂŠćÜìĂÜǰflǰēøÜđøĊ÷îÿêøĊĂŠćÜìĂÜ ǰ ģĦĥĥ ǰĀîšćǰĢĥ-Ģħǰ


174 การสอนภาษาไทย Ģĩĥǰ ǰ ĥǰǰÖĞćĀîéđüúćđøĊ÷îêćöÙüćöđĀöćąÿöĔîßĆĚîđøĊ÷îðøąëöýċÖþćðŘìĊęǰǰĢ-ħǰĒúąßĆĚî öĆí÷öýċÖþćðŘìĊęǰǰĢ-ĤǰǰÖĞćĀîéđüúćđøĊ÷îđðŨîøć÷ðŘǰǰÿŠüîßĆĚîöĆí÷öýċÖþćðŘìĊęǰǰĥ-ħǰǰÖĞćĀîéđüúćđøĊ÷î đðŨîøć÷õćÙĒúąđðŨîĀîŠü÷Öĉêǰ ǰ ìĆĚÜîĊĚǰĀúĆÖÿĎêøÖćøýċÖþć×ĆĚîóČĚîåćîĕéšÖĞćĀîéđüúćđøĊ÷îßĆĚîðøąëöýċÖþćðŘìĊęǰǰĢ-ĤǰǰÝĆéđüúć đøĊ÷îđÞóćąõćþćĕì÷ĒúąÙèĉêýćÿêøŤĔßšđüúćđøĊ÷îðøąöćèøšĂ÷úąǰǰĦġǰǰ đüúćđøĊ÷îêúĂéðŘǰǰĩġġĢ,ġġġǰǰßĆęüēöÜǰǰđóČęĂđðŨîđÙøČęĂÜöČĂÖćøđøĊ÷îøĎšĒúąüćÜìĆÖþąóČĚîåćîìĊęÝĞćđðŨîĔîÖøĂŠćîđ×Ċ÷îĒúąÖćø ÙĉéÙĞćîüèǰ ǰ ßĆĚîðøąëöýċÖþćðŘìĊęǰǰĥ-ħǰǰĔĀšÝĆéđüúćđøĊ÷îđÞóćąõćþćĕì÷ĒúąÙèĉêýćÿêøŤĔßšđüúćđøĊ÷î ðøąöćèøšĂ÷úąǰǰĥġǰǰ đüúćđøĊ÷îêúĂéðŘǰǰĩġġ-Ģ,ġġġǰǰßĆęüēöÜǰǰìĆĚÜîĊĚ÷ĆÜĔĀšÙüćöÿĞćÙĆâêŠĂ õćþćĕì÷ĒúąĔĀšÙüćöÿĞćÙĆâêŠĂüĉì÷ćýćÿêøŤöćÖ×ċĚîǰǰõćþćĕì÷÷ĆÜêšĂÜòřÖòîìïìüîĂ÷ĎŠđðŨîðøąÝĞć đóČęĂđðŨîóČĚîåćîĔîøąéĆïÿĎÜǰ ǰ ßĆĚîöĆí÷öýċÖþćðŘìĊęǰǰĢ-ĤǰǰĔĀšÝĆéđüúćđøĊ÷îđðŨîøć÷ðŘǰǰÖĞćĀîéđüúćđøĊ÷îìĆĚÜǰǰĩǰǰÖúčŠöÿćøąÖćø đøĊ÷îøĎšĔĀšöĊÿĆéÿŠüîĔÖúšđÙĊ÷ÜÖĆîǰǰÖúčŠöõćþćĕì÷ǰǰÙèĉêýćÿêøŤǰǰúąüĉì÷ćýćÿêøŤǰǰ÷ĆÜÙÜöĊÙüćöÿĞćÙĆâǰǰ ÙüøÝĆéđüúćđøĊ÷îĔĀšöćÖÖüŠćÖúčŠöĂČęîǰǰÿĞćĀøĆïñĎšđøĊ÷îìĊęöĊÙüćöðøąÿÜÙŤÝąýċÖþćêŠĂǰ ǰ ßĆĚîöĆí÷öýċÖþćðŘìĊęǰǰĥ-ħǰǰĔĀšÝĆéÖćøđøĊ÷îđðŨîøć÷õćÙǰÙĉéîĚĞćĀîĆÖ×ĂÜøć÷üĉßćđðŨîĀîŠü÷Öĉêǰ ÖćøÝĆéđüúćĒúąÿćøąÖćøđøĊ÷îøĎšđðŨîÖćøđøĉęöđךćÿĎŠÖćøđøĊ÷îđÞóćąÿć×ćǰǰÝċÜĔĀšÖćøđúČĂÖđøĊ÷î×ĂÜĒêŠúą ÖúčŠöÿćøąÖćøđøĊ÷îøĎšĒúąÝĆéĔĀšöĊøć÷üĉßćđóĉęöđêĉöĔĀöŠǰǰđðŨîøć÷üĉßćìĊęîŠćÿîĔÝĀøČĂöĊÙüćö÷ćÖĔî øąéĆïÿĎÜ×ċĚîĕðđðŨîøć÷üĉßćÿĆĚîǰėǰĀøČĂøć÷üĉßćđéĊę÷üǰǰĀøČĂøüöÖĆîĔîúĆÖþèąïĎøèćÖćøđðŨîøć÷üĉßć đúČĂÖđÞóćąìćÜǰ ǰ ĦģǰǰÿćøąĒúąöćêøåćîÖćøđøĊ÷îøĎšõćþćĕì÷ǰ ĀúĆÖÿĎêøÖćøýċÖþć×ĆĚîóČĚîåćîǰǰđðŨîĀúĆÖÿĎêøìĊęöĊúĆÖþèąđðŨîĀúĆÖÿĎêøöćêøåćîǰǰĒúąöĊ úĆÖþèąđðŨîĀúĆÖÿĎêøÿöøøëåćîǰǰÖúŠćüÙČĂǰǰĀúĆÖÿĎêøÝąöĊÿćøąÖćøđøĊ÷îđðŨîÖúčŠöđîČĚĂĀćĒúąìĆÖþąìĊę ÝąêšĂÜÿĂîǰǰĒêŠúąÿćøąÖćøđøĊ÷îøϚݹöĊöćêøåćîÖćøđøĊ÷îøĎšđðŨîêĆüÖĞćĀîé×ĂÜÖćøÝĆéÖćøýċÖþćǰǰĒêŠ úąöćêøåćîÖćøđøĊ÷îøϚߊüÜßĆĚîđðŨîÿöøøëåćîìĊęñĎšđøĊ÷îđøĊ÷îÝïÖćøýċÖþćĒêŠúąßŠüÜßĆĚîÝąêšĂÜöĊÙüćöøĎš ÙüćöÿćöćøëĔîÖćøđøĊ÷îêćööćêøåćîÖćøđøĊ÷îøĎšĒúąöćêøåćîÖćøđøĊ÷îøϚߊüÜßĆĚîǰǰöćêøåćîÖćø đøĊ÷îøĎšÝċÜđðŨîךĂÖĞćĀîéÙčèúĆÖþèąĒúąÙüćöÿćöćøë×ĂÜñĎšđøĊ÷îìĊęÙøĎÝąÝĆéÖćøđøĊ÷îøĎšĔĀšñĎšđøĊ÷îöĊ ÙčèúĆÖþèąĒúąÙüćöÿćöćøëéĆÜÖúŠćüǰǰÿŠüîöćêøåćîÖćøđøĊ÷îøϚߊüÜßĆĚîÖĞćĀîéÿćøąÖćøđøĊ÷îøĎšĔĀš ñĎšđøĊ÷îöĊÙčèúĆÖþèąĒúąÙüćöÿćöćøëéĆÜÖúŠćüǰǰÿŠüîöćêøåćîÖćøđøĊ÷îøϚߊüÜßĆĚîÖĞćĀîéÿćøąÖćø đøĊ÷îøĎšìĊęđðŨîöćêøåćîđîČĚĂĀćàċęÜÿŠüîöćÖÝąđ×Ċ÷îđðŨîÙüćöÙĉéøüï÷ĂéÖĞćĀîéđîČĚĂĀćÖćøÿĂîĒúą öćêøåćîÖćøðäĉïĆêĉǰǰÖĞćĀîéÙčèÿöïĆêĉìĊęđðŨîÙüćöÿćöćøëÖćøðäĉïĆêĉÜćîĒúąÙčèíøøöǰǰÝøĉ÷íøøöǰǰ


บทที่ ๕ หลักสูตรและการพัฒนาหลักสูตรภาษาไทยĢĩĦǰ 175 öćêøåćîǰǰÖćøđøĊ÷îøϚߊüÜßĆĚîÝąÖĞćĀîéÙüćöøĎšǰǰĀúĆÖÖćøĔĀšđÖĉéÙüćöÙĉéøąéĆïÿĎÜǰǰöĊìĆÖþąĒúą ÖøąïüîÖćøĒúąöĊÙčèíøøöǰǰÝøĉ÷íøøöǰǰĒúąÙŠćîĉ÷öǰǰàċęÜÙøĎÝąîĞćĕðĔßšđðŨîĒîüìćÜÖćøóĆçîć ĀúĆÖÿĎêøĒúąÖćøÝĆéÖćøđøĊ÷îÖćøÿĂîǰǰđßČęĂöē÷ÜðøąÿïÖćøèŤÖćøđøĊ÷îøĎšĔîĀšĂÜđøĊ÷îÿĎŠßĊüĉêÝøĉÜĒúąÿĎŠ ÿĆÜÙöõć÷îĂÖĒúąđðŨîĒîüìćÜÖćøðøąđöĉîñúđóČęĂóĉÝćøèćÙüćöÿĞćđøĘÝ×ĂÜñĎšđøĊ÷îǰǰÿëćîýċÖþć ÝąêšĂÜîĞćöćêøåćîÖćøđøĊ÷îĒúąöćêøåćîÖćøđøĊ÷îøϚߊüÜßĆĚîóĆçîćđðŨîĀúĆÖÿĎêø×ĂÜÿëćîýċÖþćđĂÜ ĔĀšÿĂéÙúšĂÜÖĆïÿõćóÿĆÜÙöĒúąßčößîǰǰĒúą÷ĆÜđðŨîĒîüìćÜÖćøïøĉĀćøÜćîüĉßćÖćø×ĂÜÿëćîýċÖþć Ēúą÷ĆÜĔßšđðŨîđÖèæŤÖćøðøąđöĉîÙčèõćó×ĂÜÿëćîýċÖþćÝąĔßšöćêøåćîÖćøđøĊ÷îøϚߊüÜßĆĚîÝĆéìĞć đÙøČęĂÜöČĂðøąđöĉîÙčèõćóÖćøýċÖþć×ĂÜÿëćîýċÖþćđóČęĂÖćøðøąÖĆîÙčèõćóǰǰîĂÖÝćÖîĆĚîñĎšïøĉĀćø ÿëćîýċÖþćÝąĔßšöćêøåćîÖćøđøĊ÷îøϚߊüÜßĆĚîêøüÝÿĂïÙčèõćóÖćøđøĊ÷î×ĂÜñĎšđøĊ÷îǰǰĒúąĔßšðøąē÷ßîŤ ĔîÖćøêĆéÿĉîĔÝĔîÖćøïøĉĀćøÜćîüĉßćÖćø×ĂÜÿëćîýċÖþćǰǰđóČęĂĔĀšñĎšđøĊ÷îĕéšøĆïÖćøóĆçîćÖćøđøĊ÷îøĎšĔĀš đךćÿĎŠöćêøåćîìĊęÖĞćĀîéĒúąñĎšðÖÙøĂÜ÷ĆÜĔßšöćêøåćîêøüÝÿĂïñúÖćøđøĊ÷î×ĂÜïčêøĀúćî×ĂÜêîĕéš ĂĊÖéšü÷ǰ


176 การสอนภาษาไทย Ģĩħǰ ǰ ÿćøąĒúąöćêøåćîÖćøđøĊ÷îøĎšõćþćĕì÷öĊéĆÜîĊĚ ǰ ÿćøąìĊęǰǰĢǰǰflǰǰÖćøĂŠćîǰ ǰ öćêøåćîǰǰìǰǰĢĢǰǰǰîĞćÖøąïüîÖćøĂŠćîÿøšćÜÙüćöøĎšĒúąÙüćöÙĉéĕðĔßšêĆéÿĉîĔÝĒÖšðŦâĀć ĒúąÿøšćÜüĉÿĆ÷ìĆýîŤĔîÖćøéĞćđîĉîßĊüĉêĒúąöĊîĉÿĆ÷øĆÖÖćøĂŠćîǰ ÿćøąìĊęǰǰģǰǰflǰǰÖćøđ×Ċ÷îǰ ǰ öćêøåćîǰǰìǰǰģĢǰǰflǰǰĔßšÖøąïüîÖćøđ×Ċ÷îǰǰđ×Ċ÷îÿČęĂÿćøǰǰđ×Ċ÷îđøĊ÷ÜÙüćöǰǰ÷ŠĂÙüćöĒúą đ×Ċ÷îđøČęĂÜøćüĔîøĎðĒïïêŠćÜǰėǰđ×Ċ÷îøć÷ÜćîךĂöĎúÿćøÿîđìýĒúąøć÷ÜćîÖćøýċÖþćÙšîÙüšćĂ÷ŠćÜöĊ ðøąÿĉìíĉõćóǰ ÿćøąìĊęǰǰĤǰǰflǰǰÖćøôŦÜǰǰÖćøéĎǰǰĒúąÖćøóĎéǰ ǰ öćêøåćîǰǰìǰǰĤĢǰǰflǰ ǰ ÿćöćøëđúČĂÖôŦÜĒúąéĎĂ÷ŠćÜöĊüĉÝćøèâćèǰǰĒúąóĎéĒÿéÜÙüćöøĎšǰǰ ÙüćöÙĉéǰǰÙüćöøĎšÿċÖĔîēĂÖćÿêŠćÜǰėǰĂ÷ŠćÜöĊüĉÝćøèâćèĒúąÿøšćÜÿøøÙŤ ÿćøąìĊęǰǰĥǰǰflǰǰĀúĆÖÖćøĔßšõćþćǰ ǰ öćêøåćîǰǰìǰǰĥĢǰǰflǰǰǰđךćĔÝíøøößćêĉ×ĂÜõćþćĒúąĀúĆÖõćĕì÷ǰǰÖćøđðúĊę÷îĒðúÜ×ĂÜ õćþćóúĆÜ×ĂÜõćþćǰǰõĎöĉðŦââćìćÜõćþćǰǰĒúąøĆÖþćõćþćĕì÷ĕüšđðŨîÿöïĆêĉ×ĂÜßćêĉ öćêøåćîǰìǰǰĥģǰǰflǰǰÿćöćøëĔßšõćþćĒÿüÜĀćÙüćöøĎšǰǰđÿøĉöÿøšćÜúĆÖþèąîĉÿĆ÷ïčÙúĉÖõćó ĒúąÙüćöÿĆöóĆîíŤøąĀüŠćÜõćþćÖĆïüĆçîíøøöǰǰĂćßĊóǰǰÿĆÜÙöǰǰĒúąßĊüĉêðøąÝĞćüĆîǰ ÿćøąìĊęǰǰǰĦǰǰflǰǰüøøèÙéĊĒúąüøøèÖøøöǰ ǰ öćêøåćîǰǰìǰǰĦĢǰǰflǰǰđךćĔÝĒúąĒÿéÜÙüćöÙĉéđĀĘîǰǰüĉÝćøèŤüøøèÙéĊĒúąüøøèÖøøöĕì÷ Ă÷ŠćÜđĀĘîÙčèÙŠćĒúąîĞćöćðøą÷čÖêŤĔßšĔîßĊüĉêÝøĉÜǰ ǰ ǰ


บทที่ ๕ หลักสูตรและการพัฒนาหลักสูตรภาษาไทยĢĩĨǰ 177 ÿøčðìšć÷ïìǰ ĀúĆÖÿĎêøõćþćĕì÷ìĊęîĞćöćĔßšĔîÖćøđøĊ÷îÖćøÿĂîîĆĚîĔßšõćþćđóČęĂÙüćöđðŨîÙîĕì÷ǰǰÙøĎÙüø ðúĎÖòŦÜüĆçîíøøöĔîÖćøĔßšõćþć×ĂÜĕì÷ǰǰàċęÜđðŨîõćþćìĊęÿąìšĂîÿĆÜÙöìĊęöĊÿĆööćÙćøüąǰǰöĊîĚĞćĔÝǰǰöĊ ÙüćöēĂïĂšĂöĂćøĊǰǰđĀĘîĂÖđĀĘîĔÝĒúąđÖøÜĔÝÖĆîǰǰÖćøĔßšüćÝćÿčõćóĂŠĂîîšĂöîčŠöîüúǰǰđðŨîüĆçîíøøö ĔîÖćøĔßšõćþć×ĂÜĕì÷ǰǰàċęÜìĞćĔĀšÿĆÜÙöĕì÷đðŨîÿĆÜÙöìĊęöĊđÿîŠĀŤǰǰÿćöćøëðøĆïđךćÖĆïÿĆÜÙöĂČęîǰǰĒúą ðøĆïđךćÖĆïÿëćîÖćøèŤêŠćÜėǰǰĕéšđðŨîĂ÷ŠćÜéĊǰǰÙøĎõćþćĕì÷öĊĀîšćìĊęÿĆęÜÿĂîĔĀšýĉþ÷ŤøĎšÝĆÖĀüÜĒĀîǰǰĒúą øĆÖþćÿöïĆêĉöøéÖìćÜüĆçîíøøöìčÖðøąđõì×ĂÜßćêĉǰǰđóČęĂÙüćöđðŨîÙîĕì÷ìĊęöĊüĆçîíøøöìĊęÿĎÜÿŠÜÿČï ìĂéÖĆîöćîćîĀúć÷øšĂ÷ðŘǰǰÖćøìĊęÝąĂíĉïć÷ĀøČĂïøø÷ć÷ëċÜÿöïĆêĉöøéÖìćÜüĆçîíøøö×ĂÜßćêĉ ÝĞćđðŨîêšĂÜøĎšÝĆÖüÜýĆóìŤìĊęĔßšĔîÖćøđøĊ÷ÖßČęĂĒúąïøø÷ć÷ëċÜÿĉęÜîĆĚîėǰǰĕöŠüŠćÝąđðŨîǰÿëćðŦê÷Öøøöǰ ÝĉêøÖøøöǰîćäýĉúðşǰǰéîêøĊǰǰĂćĀćøÖćøÖĉîǰǰĀøČĂÖĉÝÖøøöêćö×îöíøøöđîĊ÷öǰðøąđóèĊǰúšüîêšĂÜĔßš ÙĞćýĆóìŤđÞóćąĔîõćþćđóČęĂÖćøđøĊ÷ÖßČęĂĒúąÖćøĂíĉïć÷ÖĉÝÖøøöìĆĚÜîĆĚîǰǰÖćøýċÖþćõćþćĕì÷ÿĞćĀøĆï îĆÖđøĊ÷îøąéĆïöĆí÷öýċÖþćÝċÜêšĂÜĔĀšÙøĂïÙúčöÿĉęÜêŠćÜėǰǰđĀúŠćîĊĚǰǰđóČęĂĔĀšñĎšìĊęÝïøąéĆïîĊĚđðŨîÙîĕì÷ìĊęöĊ ÙčèõćóóøšĂöìĊęÝąðÖðŦÖøĆÖþćÙüćöđðŨîßćêĉĕì÷êŠĂĕðĔîĂîćÙêǰ


178 การสอนภาษาไทย Ģĩĩǰ ÙĞćëćöìšć÷ïìǰ ĢǰǰÝÜĂíĉïć÷ÿŠüîêŠćÜǰėǰ×ĂÜĀúĆÖÿĎêøìĊęĔĀšĕüš×šćÜúŠćÜđĀúŠćîĊĚöćóĂÿĆÜđ×ðǰ ǰ ĢĢǰǰÙüćöĀöć÷×ĂÜĀúĆÖÿĎêøǰǰ ĢģǰǰÙüćöÿĞćÙĆâ×ĂÜĀúĆÖÿĎêøǰ ǰ ĢĤǰǰĂÜÙŤðøąÖĂï×ĂÜĀúĆÖÿĎêøǰ ĢĥǰǰøĎðĒïï×ĂÜĀúĆÖÿĎêøǰ ģǰǰĀúĆÖÿĎêøöĊÖøąïüîÖćøĔîÖćøóĆçîćĂ÷ŠćÜĕøïšćÜǰ ĤǰǰĂąĕøđðŨîÿćđĀêčĀúĆÖ×ĂÜÖćøîĞćĀúĆÖÿĎêøĕðĔßš ĥǰǰÝÜĂíĉïć÷ÖćøÝĆéÖćøđøĊ÷îÖćøÿĂîĀúĆÖÿĎêøõćþćĕì÷øąéĆïðøąëöýċÖþćĒúąøąéĆïöĆí÷öýċÖþć öćóĂđךćĔÝǰ ĦǰǰĀúĆÖÿĎêøÖúčŠöÿćøąÖćøđøĊ÷îøĎšõćþćĕì÷öĊúĆÖþèąĂ÷ŠćÜĕøǰ


บทที่ ๕ หลักสูตรและการพัฒนาหลักสูตรภาษาไทยĢĩĪǰ 179 đĂÖÿćøĂšćÜĂĉÜðøąÝĞćïìǰ ÖøąìøüÜýċÖþćíĉÖćøǰĀúĆÖÿĎêøĒÖîÖúćÜÖćøýċÖþć×ĆĚîóČĚîåćîǰóčìíýĆÖøćßǰģĦĦĢǰÖøčÜđìóĄǰflǰ ǰ ÖøąìøüÜýċÖþćíĉÖćø ǰģĦĦĢǰ ÖćâÝîćǰÙčèćøĆÖþŤ. óČĚîåćîÖćøóĆçîćĀúĆÖÿĎêøǰÖøčÜđìóĄǰflǰöĀćüĉì÷ćúĆ÷ýĉúðćÖø,ǰģĦĥĤ. ÙèąĂîčÖøøöÖćøÖćøóĆçîćÙčèõćóüĉßćÖćøǰÖúčŠöÿćøąÖćøđøĊ÷îøĎšõćþćĕì÷. ÖćøÝĆéÿćøąÖćøđøĊ÷îøĎš ǰ õćþćĕì÷ǰ:ǰêćöĀúĆÖÿĎêøÖćøýċÖþć×ĆĚîóČĚîåćîǰóčìíýĆÖøćßǰģĦĥĥǰÖøčÜđìóĄǰflǰÖøöüĉ ßÖćøǰǰ ÖøąìøüÜýċÖþćíĉÖćø,ǰģĦĥĥ. ßĎýøĊǰÿčüøøèēßêĉ. ĀúĆÖÿĎêøĒúąÖćøóĆçîćĀúĆÖÿĎêø.ǰÖøčÜđìóĄǰflǰēøÜóĉöóŤĂĆÖþøĕì÷ ǰģĦĥģ.ǰǰ íĞćøÜǰïĊüýøĊ. ìùþãĊĀúĆÖÿĎêøÖćøĂĂÖĒïïĒúąóĆçîć.ǰóĉöóŤÙøĆĚÜìĊęǰģ.ǰÖøčÜđìóĄǰflóĆçîćýċÖþć ǰ ģĦĥģ. îĉÙöǰßöóĎĀúÜ. üĉíĊÖćøĒúą×ĆĚîêĂîÖćøóĆçîćĀúĆÖÿĎêøìšĂÜëĉęîĒúąÖćøÝĆéìĞćĀúĆÖÿĎêøÿëćîýċÖþćǰ öĀćÿćøÙćöǰflǰēøÜóĉöóŤĂĉßćêĉÖćøóĉöóŤ,ǰģĦĥĦ. ðãúǰîĆîìüÜýŤǰĒúąĕóēøÝîŤǰéšüÜüĉđýþ. ĀúĆÖÿĎêøĒúąÖćøÝĆéÖćø×ĆĚîóČĚîåćî.ǰÿÜ×úćǰflǰÿëćïĆîøćßõĆã ,ǰǰ ģĦĥĤ. öĀćüĉì÷ćúĆ÷ÿčē×ìĆ÷íøøöíĉøćß. ðøąöüúÿćøąßčéüĉßćǰÖćøóĆçîćĀúĆÖÿĎêøǰĒúąüĉì÷üĉíĊÖćøÿĂîǰǰǰǰ ǰ ĀîŠü÷ìĊęǰĢǰ–ǰĨ.ǰóĉöóŤÙøĆĚÜìĊęǰĥ.ǰîîìïčøĊǰflǰöĀćüĉì÷ćúĆ÷ÿčē×ìĆ÷íøøöíĉøćß ǰģĦĥĦ. øčÝĉøŤǰõĎŠÿćøą. ÖćøóĆçîćĀúĆÖÿĎêøǰflǰöĒîüðäĉøĎðÖćøýċÖþć.ǰÖøčÜđìóĄflǰïčŢÙÿŤǰóĂ÷ìŤ,ǰģĦĥĦ. ēøÜđøĊ÷îÿêøĊĂŠćÜìĂÜ. ĀúĆÖÿĎêøÖúčŠöÿćøąÖćøđøĊ÷îøĎšõćþćĕì÷.ǰ ĂŠćÜìĂÜǰflǰēøÜđøĊ÷îÿêøĊĂŠćÜìĂÜ ǰ ģĦĥĥ. üĆßøĊǰǰïĎøèÿĉÜĀŤ. ÖćøïøĉÖćøĀúĆÖÿĎêø.ǰÖøčÜđìóĄǰflǰöĀćüĉì÷ćúĆ÷øćöÙĞćĒĀÜ,ǰģĦĥĥ. ÿöÙĉéǰýøĊðøćßâŤ. ÿõćóðŦÝÝčïĆîĒúąðŦâĀćÖćøóĆçîćĀúĆÖÿĎêøìšĂÜëĉęîĔîēøÜđøĊ÷îðøąëöýċÖþć ÿĆÜÖĆéǰ ÿĞćîĆÖÜćîÖćøðøąëöýċÖþćÝĆÜĀüĆéðøćÝĊîïčøĊ.ǰðøĉââćîĉóîíŤǰÖý.ö. ĀúĆÖÿĎêøĒúąÖćø ÿĂî.ǰǰ ßúïčøĊǰflǰïĆèæĉêüĉì÷ćúĆ÷ǰflǰöĀćüĉì÷ćúĆ÷ïĎøóć,ǰģĦĥĦ. ÿÜĆéǰĂčìøćîĆîìŤ. óČĚîåćîĒúąĀúĆÖÖćøóĆçîćĀúĆÖÿĎêø.ǰÖøčÜđìóĄǰflǰöĉêøÿ÷ćö,ǰģĦĤģ. ÿčíćǰóÜýŤëćüøõĉâēâ. øć÷ÜćîÖćøüĉÝĆ÷đøČęĂÜǰÖćøêĉéêćöñúÖćøïøĉĀćøÝĆéĀúĆÖÿĎêøÿëćîýċÖþćǰ đ×êǰ ÖćøýċÖþćǰĢģ.ǰßúïčøĊǰflǰÿĞćîĆÖñĎšêøüÝøćßÖćøðøąÝĞćđ×êêøüÝøćßÖćøìĊęǰĤ,ǰģĦĥħ. ÿčîĊ÷ŤǰõĎŠóĆîíŤǰǰĒîüÙĉéóČĚîåćîÖćøÿøšćÜĒúąÖćøóĆçîćĀúĆÖÿĎêø.ǰđßĊ÷ÜĔĀöŠǰflǰĀšćÜĀčŠîÿŠüîÝĞćÖĆé đßĊ÷ÜĔĀöŠ,ǰǰ ģĦĥħ.


180 การสอนภาษาไทย ĢĪġǰ ÿĞćîĆÖÜćîÖøąìøüÜýċÖþćíĉÖćøǰøć÷ÜćîÖćøüĉÝĆ÷đøČęĂÜǰÖćøêĉéêćöñúÖćøïøĉĀćøÝĆéĀúĆÖÿĎêø ÿëćîýċÖþćǰ ×ĆĚîóČĚîåćîǰđ×êÖćøýċÖþćǰĢ-ĢģǰÖøčÜđìóĄǰflǰ ÿĞćîĆÖÜćîÖøąìøüÜýċÖþćíĉÖćø ǰ ģĦĥħ. ĂöøćǰǰđúĘÖđøĉÜÿĉîíčŤ. ĀúĆÖÿĎêøĒúąÖćøÝĆéÖćøöĆí÷öýċÖþć.ǰÖøčÜđìóöĀćîÙøflǰïøøèÖĉÝ,ǰģĦĤĨǰ Ăčéöǰđß÷ÖĊüÜýŤ. ĀúĆÖÿĎêøìšĂÜëĉęîǰ:ǰ÷čìíýćÿêøŤÖćøðäĉøĎðÖćøđøĊ÷îøĎšǰÖøčÜđìóĄǰflǰÖøčÜíîóĆçîć, ģĦĥĦ. ÿčÙîíŤǰđÙøČĂîĚĞćÙĞć. đĂÖÿćøðøąÖĂïÖćøÿĂîĒïïđøĊ÷îðøąëöýċÖþćǰõćÙüĉßćǰĀúĆÖÿĎêø Ēúąǰ ÖćøÿĂî.ǰúóïčøĊǰflǰÙèąüĉßćÙøčýćÿêøŤǰÿëćïĆîøćßõĆãđìóÿêøĊ,ǰģĦĥĤ. đĂÖøĉîìøŤǰÿĊęöĀćýćú. ÖøąïüîÖćøÝĆéìĞćĀúĆÖÿĎêøÿëćîýċÖþćǰĒîüÙĉéÿĎŠÖćøðäĉïĆêĉ.ǰÖøčÜđìóĄǰflǰǰǰǰǰǰǰ ǰ ïčŢÙǰóĂ÷ìŤ,ǰģĦĥħ.ǰǰ #FBVDIBNQǰ(FPSHFǰ"ǰ$VSSJDVMVNǰ5IFPSZ.ǰ-JMJOPJTǰflǰ5IFǰ,BHH ǰ. #PCCJUǰ'SBOLMJO. 5IFǰ$VSSJDVMVN.ǰ#PTUPOǰflǰ)PVHIPOǰ.JGGMJO ǰ. Crow,ǰ"8ǰ*OUSPEVDUJPOǰUPǰ&EVDBUJPO.ǰ/FXǰ%FMIJǰflǰ&VSBHB ǰ. .D/FJMǰ+IPO ǰ%ǰ$VSSJDVMVNǰffiǰ"ǰ$PNQSFIFOTJWFǰ*OUSPEVDUJPO.ǰ#PTUPOǰffiǰ-JUUMF ǰ#SPXǰ BOEǰǰ $PNQBOZ ǰ. 0MJWB ǰ1&ǰ%FWFMPQJOHǰUIFǰ$VSSJDVMVN.ǰ#PTUPOǰflǰ-JUUMF ǰ#SPXO ǰ. Saylor +(ǰ BOEǰ "MFYBOEFS ǰ 8ǰ $VSSJDVMVNǰ 1MBOOJOHǰ GPSǰ #FUUFSǰ 5FBDIJOHǰ BOEǰ -FBSOJOH.ǰǰ /FXǰ:PSLǰflǰ)PMU ǰ3JODIBSUǰBOEǰ8JOTUPO ǰ.ǰǰ 4PXFMMǰ&WFMZTǰJ. $VSSJDVMVNǰBOǰ*OUFHSBUJWFǰ*OUSPEVDUJPO.ǰ/FXǰ+FSTFZflǰ1SFOUJDFǰ)BMM. ǰ . .


ïììĊęǰħǰ ĒîüÙĉéóČĚîåćîĒúąĀúĆÖÖćøÿĂîõćþćĕì÷ǰ üĆêëčðøąÿÜÙŤðøąÝĞćïìǰ đöČęĂĕéšýċÖþćđîČĚĂĀćĔîïìîĊĚĒúšüǰîĉÿĉêÿćöćøë ĢǰǰĂíĉïć÷ĒîüÙĉéóČĚîåćî×ĂÜõćþćĕì÷ĕéš ģǰǰđúŠćðøąüĆêĉĒúąÙüćöđðŨîöć×ĂÜõćþćĕì÷ĕéš ĤǰǰĂíĉïć÷úĆÖþèąìĆęüĕð×ĂÜõćþćĕì÷ĕéš ĥǰǰĂíĉïć÷ĀúĆÖÖćøÿĂîõćþćĕì÷ĕéìš ĆĚÜĀöé ×Ăï׊ć÷đîĂĀćðøąÝ ČĚ Ğćïìǰ ÙüćöîĞćǰ ĢǰǰĒîüÙĉéóČĚîåćî×ĂÜõćþćĕì÷ ĢĢǰǰðøąüĆêĉĒúąÙüćöđðŨîöć×ĂÜõćþćĕì÷ ĢģǰǰúĆÖþèąìĆęüĕð×ĂÜõćþćĕì÷ ĢĤǰǰÙüćöÿĞćÙĆâ×ĂÜõćþćĕì÷ ģǰǰĀúĆÖÖćøÿĂîõćþćĕì÷ ģĢǰǰÙüćöÝĞćđðŨîĔîÖćøÿĂîõćþćĕì÷ ģģǰǰĒîüìćÜĔîÖćøÿĂîõćþćĕì÷ ģĤǰǰĂÜÙŤðøąÖĂïìĊęߊü÷ĔĀšÖćøÿĂîõćþćĕì÷ĕéšñú ģĥǰǰÙčèúÖþèą×ĂÜÙø Ć Ďõćþćĕì÷ìĊęéĊ ģĦǰǰÖćøÿøšćÜđÝêÙêĉìĊęéĊêŠĂüĉßćõćþćĕì÷ ģħǰǰĀúĆÖÝĉêüĉì÷ćìĊęÙøĎõćþćĕì÷ÙüøÙĞćîċÜ ģĨǰǰÖćøđøĊ÷îøĎšêćöĒîüÝĉêüĉì÷ćÖćøđøĊ÷îÖćøÿĂî ÿøčðìšć÷ïìǰ ÙĞćëćöìšć÷ïìǰ đĂÖÿćøĂšćÜĂĉÜðøąÝĞćïìǰ


182 การสอนภาษาไทย ĢĪĦ ÙüćöîĞćǰ ÖćøÝĆéÖćøđøĊ÷îÖćøÿĂîǰǰÙøĎñĎšÿĂîüĉßćõćþćĕì÷ǰǰÙüøöĊÙüćöđךćĔÝóČĚîåćîđÖĊę÷üÖĆï ÙüćöÿĞćÙĆâ×ĂÜõćþćĕì÷ǰǰüŠćõćþćĕì÷đðŨîÿČęĂĒÿéÜëċÜÙüćöøčŠÜđøČĂÜĔîĂéĊêǰǰđðŨîĀúĆÖåćîÿĞćÙĆâìĊę ĒÿéÜëċÜÙüćöđðŨîöć×ĂÜßćêĉĕì÷ǰǰđðŨîđÙøČęĂÜöČĂëŠć÷ìĂéüĆçîíøøöǰǰĒÿéÜëċÜÙüćöđðŨîđĂÖúĆÖþèą ×ĂÜßćêĉĕì÷ǰ ìĊęÙîĕì÷ìčÖÙîÙüøõćÙõĎöĉĔÝǰǰĒúąđðŨîđÙøČęĂÜöČĂìĊęĔßšǰǰĔîÖćøÿČęĂÿćøÖĆîĔî ßĊüĉêðøąÝĞćüĆîǰǰøüöìĆĚÜĔßšđóČęĂđðŨîÖćøðøąÖĂïĂćßĊóǰǰÝċÜÙüøÝąĕéšêøąĀîĆÖëċÜÙčèúĆÖþèąìĊęéĊ×ĂÜÙøĎ õćþćĕì÷üŠćÙüøđðŨîñĎšöĊÙüćöøĎšìćÜõćþćĕì÷éĊǰǰìĆĚÜìćÜéšćîđîČĚĂĀćÿćøąìĊęÿĂîǰǰǰĒúąĔîÿć×ćüĉßćßĊó ĂČęîǰ öĊÙüćöøĂïøĎšĂ÷ŠćÜøĂïøĎšĂ÷ŠćÜÖüšćÜ×üćÜǰǰðøĆïðøčÜêîđĂÜĔĀšöĊÙüćöøĎšìĊęìĆîÿöĆ÷ǰǰǰêĉéêćöÙüćö đÙúČęĂîĕĀü×ĂÜĀúĆÖÿĎêøǰǰđóČęĂóĆçîćÖćøđøĊ÷îÖćøÿĂîĔĀšÿĂéÙúšĂÜÖĆïÝčéöčŠÜĀöć÷×ĂÜĀúĆÖÿĎêøǰǰöĊ ÙüćöÿćöćøëóĉđýþđðŨîĒïïĂ÷ŠćÜĔîÖćøĔßšõćþćìĊęéĊĒÖŠîĆÖđøĊ÷îǰǰêúĂéÝîđðŨîñĎšđÿøĉöÿøšćÜđÝêÙêĉìĊęéĊ êŠĂüĉßćõćþćĕì÷ǰĔĀšÖĆïîĆÖđøĊ÷î


บทที่ ๖ แนวคิดพื้นฐานและหลักการสอนภาษาไทยĢĪħ 183 ĢǰǰĒîüÙĉéóČĚîåćî×ĂÜõćþćĕì÷ǰ ǰ ĢĢǰǰðøąüĆêĉĒúąÙüćöđðŨîöć×ĂÜõćþćĕì÷ǰ îĆïĒêŠðŘǰǰóýǰǰĢĩģħǰǰìĊęóŠĂ×čîøćöÙĞćĒĀÜöĀćøćßĕéšìøÜÙĉéðøąéĉþåŤĂĆÖþøĕì÷×ċĚîöćǰǰ êŠĂÝćÖîĆĚîÖĘĕéšöĊÖćøđøĉęöêšîõćþćĕì÷ÖĆîĒìîìĊęÝąđøĊ÷îĒêŠõćþćïćúĊéĆÜĔîÿöĆ÷ÖŠĂîǰǰóøąđÝšćĒñŠîéĉî Āúć÷óøąĂÜÙŤìĆĚÜĔîÿöĆ÷ÖøčÜÿčē×ìĆ÷ĒúąÿöĆ÷ÖøčÜýøĊĂ÷čí÷ćÖĘĕéšìøÜóøąøćßîĉóîíŤüøøèÙéĊêŠćÜǰėǰĕüš öćÖÖćøđøĊ÷îĀîĆÜÿČĂĔîÿöĆ÷ÖŠĂîĕéšÿĂîÖĆîĔîüĆéēé÷ĂćýĆ÷óøąÿÜÛŤđðŨîÙøĎñĎšÿĂîǰǰñĎšđøĊ÷îÖĘöĆÖÝąđðŨî êĆüđéĘÖüĆéàċęÜđðŨîđóýßć÷ǰǰđéĘÖĀâĉÜĔîÿöĆ÷îĆĚîÝċÜĕöŠÙŠĂ÷öĊēĂÖćÿĕéšđøĊ÷îĀîĆÜÿČĂǰǰÿĞćĀøĆïïøøéćđßČĚĂ óøąüÜýŤĒúąïčêøĀúćî×ĂÜ×čîîćÜĔîóøąøćßÿĞćîĆÖÖĘđøĊ÷îĀîĆÜÿČĂÖĆîĔîüĆÜǰǰēé÷öĊóøćĀöèŤĀøČĂøćß ïĆèæĉêđðŨîÙøĎñĎšÿĂîÿŠüîĀúĆÖÿĎêøîĆĚîĕöŠĕéšÖĞćĀîéĒîŠîĂîǰǰĒêŠĔĀšÿĂîĒúąđøĊ÷îÖĆîêćöÙüćöëîĆé õćóìĊęǰǰħĢǰ: óøąÿÜÛŤÖĞćúĆÜÿĂîõćþćĕì÷ĔĀšĒÖŠđéĘÖüĆé ÙøĆĚîêŠĂöćëċÜĔîÿöĆ÷ÿöđéĘÝóøąîćøć÷èŤöĀćøćßǰǰ óýǰǰģĢĪĪ-ģģĤĢǰǰÖćøýċÖþćđúŠć đøĊ÷îđøĉęöđðŨîøĎðĒïïìĊęßĆéđÝî×ċĚîǰǰöĊēøÜđøĊ÷îĀøČĂüĉì÷ćúĆ÷đÖĉé×ċĚîĀúć÷ĒĀŠÜǰǰøüöìĆĚÜßćüêąüĆîêÖÖĘđךć öćêĆĚÜēøÜđøĊ÷îöĉßßĆîîćøĊđóČęĂđñ÷ĒóøŠýćÿîćĂĊÖéšü÷ǰǰĒêŠÖćøÝĆéÖćøýċÖþćÖĘ÷ĆÜÙÜöĉĕéšÖĞćĀîéđðŨî ĀúĆÖÿĎêøìĊęĒîŠîĂîĀøČĂđðŨîöćêøåćîĒêŠĂ÷ŠćÜĔéǰǰÿöđéĘÝóøąîćøć÷èŤöĀćøćßÝċÜìøÜÿĆęÜĔĀšóøąēĀøćíĉ ïéĊđ×Ċ÷îĀîĆÜÿČĂßČęĂǰǰ“ÝĉîéćöèĊ”×ċĚîǰǰđóČęĂđðŨîĒïïđøĊ÷îđúŠöĒøÖÿĞćĀøĆïđéĘÖǰǰēé÷ĒêŠÜđðŨîøšĂ÷ĒÖšüǰǰ ïćÜêĂîđ×Ċ÷îÙĞćðøąóĆîíŤðøąđõìêŠćÜǰėǰǰǰðøąÖĂïéšü÷õćÙĒøÖđðŨîïìÿøøđÿøĉâĒúšüÖúŠćüëċÜ ÙĞćýĆóìŤàċęÜöĊđÿĊ÷ÜÙúšć÷ÖćøĔßšǰǰýǰǰþǰǰÿǰǰĂĆÖþøÿćöĀöĎŠǰǰÖćøñĆîǰǰÖćøÖĞćđîĉéĂĆÖþøǰǰĄúĄǰǰõćÙĀúĆÜ đðŨîÖćøÖúŠćüëċÜÖćøĒêŠÜÙĞćðøąóĆîíŤǰǰĀîĆÜÿČĂÝĉîéćöèĊîĊĚđĂÜđðŨîìĆĚÜĒïïđøĊ÷îĒúąĀúĆÖÿĎêøĕðéšü÷ óøšĂöǰǰėǰǰÖĆîǰǰĒúą÷ĆÜđðŨîĒöŠïì×ĂÜĒïïđøĊ÷îĔîÿöĆ÷êŠĂöćĂĊÖĀúć÷đúŠö ðŘǰǰóýǰ ģĥĢĥ óøąïćìÿöđéĘÝóøąÝčúÝĂöđÖúšćđÝšćĂ÷ĎŠĀĆüǰǰĕéšēðøéĔĀšÿëćðîćēøÜđøĊ÷î ĀúüÜĒĀŠÜĒøÖ×ċĚîĔîóøąïøööĀćøćßüĆÜǰǰßČęĂǰǰ“ēøÜđøĊ÷îÿøćâøö÷Ť” ēé÷öĊóøąøćßðøąÿÜÙŤĔĀš ÖčúïčêøÖčúíĉéćĕéšýċÖþćđúŠćđøĊ÷îǰǰöĊóøą÷ćýøĊÿčîìøēüĀćøđðŨîĂćÝćø÷ŤǰǰĒúąóøą÷ćýøĊǰǰÿčîìøēüĀćø ĕéšđ×Ċ÷îĒïïđøĊ÷îëüć÷ǰ ħ đúŠöǰǰÙČĂǰǰöĎúïìïøøóÖĉÝǰǰüćĀîĉêŤîĉÖøǰǰĂĆÖþøðøąē÷ÙǰǰÿĆÜē÷Ùóĉíćîǰǰ ĕüóÝîŤóĉÝćøèŤĒúąóĉýćúÖćøĆîêŤǰǰđÖĊę÷üÖĆïđøČęĂÜîĊĚǰǰüĉóčíǰǰēÿõćüÜýŘŤ Ģ ĕéšüĉÝćøèŤđĂćĕüšüŠćǰǰ“ñúÜćî×ĂÜ Ģ üĉóčíǰǰēÿõćüÜýŤ, “ĒïïđøĊ÷îĀîĆÜÿČĂĕì÷đïČĚĂÜêšîĔîøĂïðŘìĊęñŠćîöć”, üćøÿćøðćÝćø÷ÿćø, ðŘìĊęǰĦ, ģģǰ öÖøćÙöǰģĦĢĦǰĀîšćǰĤġ


184 การสอนภาษาไทย ĢĪĨ óøą÷ýøĊÿčîìøēüĀćøǰǰĒÿéÜĔĀšđĀĘîüŠćǰǰìŠćîđðŨîïčÙÙúÿĞćÙĆâĔîÖćøüćÜøćÖåćîÖćøýċÖþćõćþćĕì÷ǰǰ ìĆĚÜĔîéšćîĒïïđøĊ÷îĒúąüĉíĊÿĂîǰǰđðŨîñĎšđÙøŠÜÙøĆéĔîÖćøÖĞćĀîéĔĀšñĎšđøĊ÷îĕéšÙŠĂ÷ǰėǰđøĊ÷îøĎšĂ÷ŠćÜ ĒêÖÞćîđøĉęöêĆĚÜĒêŠöĎúïìïøøóÖĉÝǰǰĕðìĊúą×ĆĚîêćöúĞćéĆï” ðŘǰǰóýǰǰģĦģĥ ĕéšöĊēøÜđøĊ÷îđÖĉé×ċĚîĂĊÖĀúć÷ĒĀŠÜǰǰđߊîǰǰēøÜđøĊ÷îóøąêĞćĀîĆÖÿüîÖčĀúćï ēøÜđøĊ÷îÿüîÿčîĆîìćǰǰēøÜđøĊ÷îìĞćĒñîìĊę ēøÜđøĊ÷îüĆÖóøąðøĉ÷ĆêĉíøøöǰǰĒúąĔîðŘǰǰóýǰǰģĥģĨ ĕéš ÝĆéêĆĚÜēøÜđøĊ÷îĀúüÜÿĞćĀøĆïøćþãøßČęĂēøÜđøĊ÷îüĆéöĀøøèóćøćöǰǰàċęÜđðŨîēøÜđøĊ÷îĀúüÜĒĀŠÜĒøÖ×ĂÜ ðøąđìýĕì÷ēé÷ÝĆéĀîĆÖÿĎêøĂĂÖđðŨîǰǰģ ðøąē÷ÙǰǰÙČĂǰǰðøąē÷ÙìĊęǰǰĢ ÿĂîĀîĆÜÿČĂǰǰħ đúŠöǰǰ öĎú ïìïøøóÖĉÝǰǰĒúąðøąē÷ÙìĊęǰǰģ đóĉęöÖćøÙĆéúć÷öČĂǰǰđ×Ċ÷îÝéĀöć÷ǰǰÖøąìĎšǰǰđú×ǰǰĒúąïĆâßĊ õćóìĊęǰǰħģǰ: êĆüĂ÷ŠćÜÖćøđ×Ċ÷îĂĆÖþøĕì÷ĔîøĆßÖćúìĊęǰǰĦř ģ ÙøĆĚîêŠĂöćđöČęĂðŘǰǰóýǰǰģĥĤĩ àċęÜ÷ĆÜĂ÷ĎŠĔîøĆßÿöĆ÷×ĂÜóøąïćìÿöđéĘÝóøąÝčúÝĂöđÖúšć đÝšćĂ÷ĎŠĀĆüøĆßÖćúìĊęǰǰĦ ÖøąìøüÜíøøöÖćøàċęÜēðøéđÖúšćĔĀšêĆĚÜ×ċĚîđöČęĂðŘǰǰóýǰǰģĥĤĦ ÖĘĕéšðøąÖćýĔßš ĀúĆÖÿĎêøÞïĆïĒøÖǰǰ×ċĚîǰǰĔîĀúĆÖÿĎêøöĊðøąē÷ÙêŠćÜǰėǰĒúąÖĞćĀîéĔĀšđøĊ÷îõćþćĕì÷éĆÜîĊĚǰǰðøąē÷Ù ĀîċęÜǰǰ ÖćøýċÖþćêĂîêšîǰǰĔĀšĂŠćîĒïïđøĊ÷îđøĘüđúŠöǰǰĢ ðøąē÷ÙÿĂÜǰǰ ÖćøýċÖþćêĂîÖúćÜĔĀšĂŠćî ĒïïđøĊ÷îđøĘüđúŠöǰǰģ Ēúąðøąē÷Ùÿćöǰǰ ÖćøýċÖþćêĂîðúć÷ǰǰĔĀšĂŠćîĒïïđøĊ÷îđøĘüđúŠöǰǰĤ îĂÖÝćÖîĊĚÖĘöĊĀîĆÜÿČĂìĊęĕéšöĊĂ÷ĎŠÖŠĂîðøąÖćýĔßšĀúĆÖÿĎêøÞïĆïĒøÖĒúšüĂĊÖĀúć÷đúŠöǰǰđߊîǰǰðøąëöǰǰÖǰ ÖćǰǰĒÝÖúĎÖǰǰöĎúðÖøèŤđúŠöǰǰĢ,ģ,Ĥ ðøąëööćúćēÙúÜÖúïìǰöĎúïìïøøóÖĉÝǰǰđðŨîêšîđðŨîìĊęîŠć ÿĆÜđÖêüŠćÖćøÿĂîõćþćĕì÷ĔîÿöĆ÷îĆĚîöĉĕéšöčŠÜđóĊ÷ÜĔĀšøĎšõćþćĕì÷Ă÷ŠćÜđéĊ÷üǰǰĒêŠĀúĆÖÿĎêø÷ĆÜêšĂÜÖćøĔĀš îĆÖđøĊ÷îöĊÙüćöøĂïøĎšĔîüĉßćÖćøéšćîêŠćÜǰėǰđóČęĂĔßšĔîßĊüĉêðøąÝĞćüĆîĂĊÖéšü÷ǰǰéĆÜêĆüĂ÷ŠćÜǰǰđߊîǰǰĕéš ÖĞćĀîéĔĀšîĆÖđøĊ÷îĔîðøąē÷ÙǰǰĢ ßĆĚîǰǰģ ĂŠćîĀîĆÜÿČĂßČęĂǰ– “üĉßćîŠćøĎšđøČęĂÜøŠćÜÖć÷×ĂÜđøć” đðŨîêšîǰǰ ÝąđĀĘîĕéšüŠćÖćøđøĊ÷îÖćøÿĂîõćþćĕì÷ĔîÿöĆ÷ÖŠĂîǰėǰîĆĚîǰǰđîšîìĊęÖćøĂŠćîǰǰđðŨîÿĞćÙĆâǰēé÷ĀúĆÖÿĎêø ĔîðŘêŠćÜǰėǰĕéšÖĞćĀîéĔĀšĂŠćîĀîĆÜÿČĂĒúąöĊĀîĆÜÿČĂĔĀšîĆÖđøĊ÷îĂŠćîđóĉęöđêĉööćÖ×ċĚîǰêćöúĞćéĆï éĆÜ êĆüĂ÷ŠćÜǰǰđߊî ðŘǰǰóýǰǰģĥĥĢ öĊĀîĆÜÿČĂĂŠćîđøČęĂÜîÖÖøąÝĂÖÿĞćĀøĆïĒïïđøĊ÷îđøĘüǰǰ×ĂÜÖćøýċÖþćíĉÖćø ðŘǰǰóýǰǰģĥĥĤ öĊĀîĆÜÿČĂĒïïÿĂîĂŠćîđúŠöǰǰģ đøČęĂÜךćüìĊęđøćÖĉîǰǰĒúąĒïïđøĊ÷îðøąëöǰǰ ÖǰÖćǰǰ ĒïïđøĊ÷îÜŠć÷ǰǰ×ĂÜóøą÷ćðøĉ÷Ćêĉíøøöíćéć ģ üøøèĊǰēÿöðøą÷Ďø, đìÙîĉÙÖćøÿĂîõćþćĕì÷, ÖøčÜđìóĄǰ: ÿĞćîĆÖóĉöóŤéĂÖĀâšćüĉßćÖćøǰÝĞćÖĆé, ģĦĦĤ, ĀîćǰĢĩĨ š


บทที่ ๖ แนวคิดพื้นฐานและหลักการสอนภาษาไทยĢĪĩ 185 ðŘǰǰóýǰǰģĥĥĤ öĊĀîĆÜÿČĂõćþćĕì÷ĒïïđøĊ÷îđøĘüǰǰĒúąđóĉęöĀîĆÜÿČĂđú×ǰǰïĆâßĊ ðŘǰǰóýǰǰģĥĥĤ öĊĀîĆÜÿČĂðøąëöǰǰÖǰǰÖćǰǰ×ĂÜđÝšćĀöČęîýøĊÿøøĆÖþŤ ðŘǰǰóýǰǰģĥĥĤ öĊĀîĆÜÿČĂĒïïÿĂîĂŠćîõĎöĉýćÿêøŤđúŠöǰǰĢ đĀŠđøČĂǰǰÿĆÜ׍ìĂÜêĂîĀćđîČĚĂĀć ðúćǰǰĒïïÿĂîĂŠćîǰǰĒïïđøĊ÷îđøĘüǰǰîĉìŠćîĂĊÿðǰǰïĆîĕéìĂÜđúöǰǰĢ Š ,ģ íøøöÝøĉ÷ćǰǰđúŠöǰǰģ ðŘǰǰóý ģĥĥĤ öĊĀîĆÜÿČĂøćöđÖĊ÷øêĉĝêĂîýċÖÖčöõÖøøèǰǰîĉøćýîøĉîìøŤǰǰĒïïÙšîêĆüÿąÖéǰǰ ĂĉđĀîćêĂîýċÖÖąĀöĆÜÖčĀîĉÜ ðŘǰǰóýǰǰģĥĥĤ öĊĀîĆÜÿČĂǰǰÿĂîĂŠćîđïČĚĂÜêšîǰǰ×ĂÜóøąñéčÜüĉì÷ćđÿøĉöŚ Ĥ Ù øĆĚîêŠĂöćǰǰðŘǰóýǰǰģĥħģ ÖĘĕéšöĊÖćøđðúĊę÷îßČęĂÖøąìøüÜýċÖþćíĉÖćøđðŨîǰǰ “ÖøąìøüÜýċÖþćíĉÖćø” êŠĂÝćÖîĆĚîĔîðŘǰǰóýǰǰģĦĥħ óøąïćìÿöđéĘÝóøąöÜÖčãđÖúšćđÝšćĂ÷ĎŠĀĆüǰǰÖĘ ĕéšìøÜêøćóøąøćßïĆââĆêĉðøąëöýċÖþćÞïĆïĒøÖ×ċĚîïĆÜÙĆïĔßšêĆĚÜĒêŠǰǰǰüĆîìĊęǰǰĢ êčúćÙöǰóýǰǰģĥħĥ öĊÿćøąÿĞćÙĆâüŠćǰǰđéĘÖìčÖÙîĕöŠüŠćĀâĉÜĀøČĂßć÷ìĊęöĊĂć÷čǰǰĨ ðŘïøĉïĎøèŤǰǰêšĂÜđךćđøĊ÷îĂ÷ĎŠĔîēøÜđøĊ÷î ðøąëöýċÖþćÝîêĂîĂć÷čÙøïǰǰĢĥ ðŘïøĉïĎøèŤ ÖćøýċÖþćĔîðŘǰǰóýǰǰģĥĨĦ àċęÜîĆïüŠćđðŨîÖćøđøĉęöÖćøðøąëöýċÖþć×ĂÜĕì÷ÿöĆ÷ĀúĆÜ đðúĊę÷îĒðúÜÖćøðÖÙøĂÜǰǰóøąïćìÿöđéĘÝóøąðÖđÖúŠćđÝšćĂ÷ĎŠĀĆüǰǰøĆßÖćúìĊęǰǰĨ ĕéšöĊóøąïøöøć ēĂÜÖćøǰǰēðøéđÖúšćĄǰǰĔĀšöĊÖćøðøąÖćýĔßšĒñîÖćøýċÖþćĒĀÜßćêĉÞïĆïìĊęǰǰĢ àċęÜĕéšÖĞćĀîéĔĀšĂÜÙŤÿćöǰǰ Ýøĉ÷ýċÖþćǰǰóčìíĉýċÖþćĒúąóúýċÖþćǰǰđðŨîÙüćööčŠÜĀöć÷ĔîÖćøÝĆéÖćøýċÖþćǰǰĒúąÖćøÿĂî õćþćĕì÷ÖĘøüöĂ÷ĎŠĔîóčìíĉýċÖþćîĊĚéšü÷ ÿĞćĀøĆïĀúĆÖÿĎêøðøąëöýċÖþćĔîðŘǰǰóýǰǰģĥĩġ ĒúąǰǰðŘǰǰóýǰǰģĥĪĢ îĆĚîĕéšÖĞćĀîéĔĀšöĊ ÖćøđøĊ÷îĔîßĆĚîðøąëöýċÖþćđóĊ÷Üǰǰĥ ðŘǰǰÙČĂǰǰßĆĚîðøąëöýċÖþćðŘìĊęǰǰĢ ëċÜßĆĚîðøąëöýċÖþćðŘìĊęǰǰĥ ĔîÖćøÿĂîõćþćĕì÷ÖĘÝĆéĔĀšÿĂîĒ÷ÖđðŨîüĉßć÷ŠĂ÷ǰėǰđߊîǰǰüĉßćǰǰĂŠćîĕì÷ǰǰÙĆéĕì÷ǰǰđ×Ċ÷îĕì÷ǰǰ đøĊ÷ÜÙüćöǰǰ÷ŠĂÙüćöǰǰÝéĀöć÷ǰǰÝîÖøąìĆęÜëċÜðŘǰǰóýǰǰģĦġĤ ÖøąìøüÜýċÖþćíĉÖćøÖĘĕéšðøąÖćýĔĀš ĀúĆÖÿĎêøðøąē÷ÙðøąëöýċÖþćêĂîêšîǰǰ ßĆĚîǰǰðǰǰĢ - ĥǰǰĒúąĀúĆÖÿĎêøðøąē÷ÙðøąëöýċÖþćêĂî ðúć÷ǰǰ ßĆĚîǰǰðǰǰĦ - ĨǰǰđîČĚĂĀćĀúĆÖÿĎêøõćþćĕì÷ÝċÜĕéšđîšîìĆÖþąǰǰìćÜõćþćìĆĚÜǰǰĥ ìĆÖþąǰǰ Öćø ôŦÜǰǰÖćøóĎéǰǰÖćøĂŠćîǰǰĒúąÖćøđ×Ċ÷îǰǰĂ÷ŠćÜßĆéđÝîǰǰēé÷Ē÷ÖđÞóćąĂĂÖöćđðŨîǰǰĀöüéõćþćĕì÷ǰǰ ĒúąöĊøć÷úąđĂĊ÷éđÖĊę÷üÖĆïÙüćööčŠÜĀöć÷ĔîÖćøđøĊ÷îÖćøÿĂîêøÜÖĆîǰǰìĆĚÜǰǰģ øąéĆïǰǰéĆÜêŠĂĕðîĊĚ ǰ Āöüéõćþćĕì÷ǰǰǰ êćöĀúĆÖÿĎêøðøąē÷ÙðøąëöýċÖþćêĂîêšîĒúąêĂîðúć÷ǰǰóčìíýĆÖøćßǰǰģĦġĤ õćþćĕì÷đðŨîđÙøČęĂÜöČĂÿĞćĀøĆïÿČęĂÿćøÙüćöÙĉéøąĀüŠćÜöîčþ÷ŤǰǰđéĘÖÝċÜÙüøĕéšđøĊ÷îøĎšõćþćĕì÷ ×ĂÜêîĔĀšöćÖóĂìĊęÝąĔßšđðŨîðøąē÷ßîŤĔîÖćêĉéêŠĂÙüćöĀöć÷éĆÜÖúŠćüĔîßĊüĉêðøąÝĞćüĆîǰǰîĂÖÝćÖîĆĚî ÷ĆÜÙüøĕéšøĆïÖćøĂïøöĔĀšøĎšøÿĕóđøćą×ĂÜõćþćÝîøĎšÿċÖàćïàċĚÜĔîüøøèÙéĊ×ĂÜßćêĉĂĊÖéšü÷ ÖćøÿĂîõćþćĕì÷öĊÙüćööčŠÜĀöć÷đóČęĂÿŠÜđÿøĉöóĆçîćÖćø×ĂÜđéĘÖĔîìćÜõćþćĔĀšöĊÙüćöøĎšǰǰ ìĆÖþąĒúąìĆýîąÙêĉóĂđĀöćąÿöÖĆïüĆ÷ǰǰéĆÜêŠĂĕðîĊĚ Ĥ đøČęĂÜđéĊ÷üÖĆî, üøøèĊǰēÿöðøą÷Ďø, ĀîšćǰĢĩĩ


186 การสอนภาษาไทย ĢĪĪ ĢǰǰĔĀšÿćöćøëĔßšõćþćĕéšéĊìĆĚÜĔîÖćøôŦÜǰǰóĎéǰǰĂŠćîǰǰĒúąÖćøđ×Ċ÷î ģǰǰĔĀšÿöćøëĔßšõćþćĕì÷đóČęĂđðŨîÿČęĂĔîÖćøêĉéêŠĂĒúąĒÿüÜĀćÙüćöøđóĎš ĉęöđêĉö ĤǰǰĔĀšĕéšÙüćöđóúĉéđóúĉîÝćÖÖćøĂŠćîĀîĆÜÿČĂøąđõìêŠćÜǰė ĒúąøĎšøÿĕóđøćą×ĂÜïì ðøąóĆîíŤìĆĚÜøšĂ÷ĒÖšüǰǰøšĂ÷ÖøĂÜǰǰđóČęĂđðŨîóČĚîåćîìĊęÝąđøĊ÷îüøøèÙéĊêŠĂĕð ĥǰǰĔĀšøĎšÝĆÖĔßšõćþćđðŨîđÙøČęĂÜöČĂÿĞćĀøĆïÙĉéÙšîĀćđĀêčñúǰǰĒúąĔßšéčú÷óĉîĉÝ×ĂÜêî ĦǰǰĔĀšđĀĘîÙüćöÿĞćÙĆâ×ĂÜõćþćĕì÷üŠćđðŨîõćþćðøąÝĞćßćêĉǰǰĒúąđðŨîÿŠüîĀîċęÜ×ĂÜ üĆçîíøøöĕì÷ ÿĞćĀøĆïÖćøÿĂîîĆĚîǰǰÙøĎóċÜÿĞćîċÖĂ÷ĎŠđÿöĂüŠćǰǰÖćøđøĊ÷îüĉßćìčÖüĉßćÝĞćđðŨîêšĂÜĔßšõćþćĕì÷ÙøĎ ÝċÜêšĂÜÙĂ÷ĒÖšĕ×ךĂïÖóøŠĂÜìćÜõćþć×ĂÜđéĘÖĔî×èąìĊęđøĊ÷îüĉßćĂČęîéšü÷ ÙøĎÙüøÝĆéÖĉÝÖøøöêŠćÜǰėǰĔîßĆĚîđøĊ÷îǰǰđóČęĂđðŗéēĂÖćÿĔĀšđéĘÖĕéšĔßšÖĉÝÖøøöđĀúŠćîĆĚîÿĞćĀøĆï òřÖòîìĆÖþąìćÜõćþćöĉĔßšÝĆéĔĀšđéĘÖòřÖòîÝćÖïìđøĊ÷îìĊęĕöŠöĊÙüćöĀöć÷ēé÷êøÜêŠĂßĊüĉê×ĂÜđéĘÖǰǰ ÝčéöčŠÜĀöć÷ĂĆîÿĎÜÿčé×ĂÜÖćøÿĂîõćþćĕì÷ǰǰÙČĂǰǰĔĀšđéĘÖÿćöćøëĔßšõćþćĕì÷ĕéšĂ÷ŠćÜĒöŠî÷ĞćĒúą øüéđøĘüǰǰÙøĎÝċÜÙüøĔßšüĉíĊÖćøÿĂîêŠćÜǰėǰđóČęĂòřÖòîĒúąĂïøöđéĘÖĔĀšÿćöćøëÝĆïĔÝÙüćöĔîđüúćôŦÜĒúą ĂŠćîǰǰĒúąÿćöćøëĒÿéÜÙüćöÙĉé×ĂÜêîéšü÷ÖćøóĎéĒúąÖćøđ×Ċ÷îđìŠćìĊęÝąÿćöćøëìĞćĕéš Ă÷ŠćÜĕøÖĘéĊǰǰđðŨîìĊęîŠćÿĆÜđÖêüŠćĔîøą÷ąĀúĆÜêŠĂÝćÖÖćøðøąÖćýĔßšĒñîÖćøýċÖþćĒĀŠÜßćêĉÞïĆï ìĊęǰǰĢ óýǰǰģĥĨĦǰĒúšüǰǰÖĘöĊÖćøñúĉêĒïïđøĊ÷îÖćøÿĂîĂŠćîđðŨîÙĞćĀøČĂĒïïđøĊ÷îöćêøåćîǰǰ ÙĞć öćêøåćîǰǰàċęÜđðŨîÖćøÿĂîìĊęĕéšĒîüÙĉéöćÝćÖðøąđìýìćÜêąüĆîêÖǰǰöĊÖćøĂŠćîđðŨîÙĞćǰėǰÙúšć÷ ĀîĆÜÿČĂÝĊîǰǰÙĞćìĊęĔßšÖĘđðŨîÙĞćìĊęÙćéüŠćđéĘÖÙüøÝąøĎšĀøČĂìĊęđøĊ÷ÖüŠćǰǰÙĞćöćêøåćîǰǰĀîĆÜÿČĂìĊęñúĉê×ċĚîĔî øą÷ąĀúĆÜǰėǰîĊĚǰĂćÝĒïŠÜĕéšđðŨîǰǰģ ðøąđõìéšü÷ÖĆîǰǰéĆÜîĊĚ ĢǰǰĀîĆÜÿČĂìĊęĔßšÖĆîìĆęüĕðǰǰêĆüĂ÷ŠćÜđߊî ǰ ǰ ĢĢ ĀîĆÜÿČĂĂŠćîöćêøåćîǰǰ×ĂÜǰǰîć÷÷ÜǰǰĂĉÜÙđüì÷Ť Ģģ ĀîĆÜÿČĂÿĂîĂŠćîǰǰßčéÿčéć-ÙćüĊǰǰ×ĂÜîć÷ĂõĆ÷ǰǰÝĆîìüĉöú ĢĤ ĀîĆÜÿČĂßčéǰǰđøèĎ-ðŦââćǰǰ×ĂÜǰǰîć÷ÖĊǰǰÖĊøêĉüĉìē÷āćø Ģĥ ĀîĆÜÿČĂĒïïÿĂîĂŠćîõćþćĕì÷ǰǰ×ĂÜǰîć÷ÿöćîǰǰĒÿÜöúĉ ģǰǰĀîĆÜÿČĂðøąđõììĊęĔßšđÞóćąëĉęîǰǰêüĂ÷ Ć ŠćÜđߊî ģĢ ĒïïÿĂîĂŠćîÿĞćĀøĆïõćÙĔêšǰǰĕéšĒÖŠǰǰēøÜđøĊ÷î×ĂÜÞĆîǰǰÖćÖĆïúĎÖĕÖŠǰǰēöēĀĀĉü ģģ ĒïïÿĂîĂŠćîÿĞćĀøĆïõćÙđĀîČĂǰǰĕéšĒÖŠǰǰïĆüÙĞćǰǰúĎÖîÖ ģĤ ĒïïÿĂîĂŠćîÿĞćĀøĆïõćÙêąüĆîĂĂÖđÞĊ÷ÜđĀîČĂǰǰĕéšĒÖŠǰǰßčéĔÙøߊü÷öćúć ģĥ ĒïïÿĂîĂŠćîÿĞćĀøĆïđéĘÖìĊęóĎéõćþćöćúć÷ĎǰǰĕéšĒÖŠǰǰßčéĂćúĊ-üĊîć êĂîĀîċęÜǰǰ ïčšÜĂćýĆ÷ǰĒúąǰǰĂćú-ĊðŘ÷ćǰǰ êĂîÿĂÜ ģĦ ĒïïÿĂîĂŠćîõćþćĕì÷ÿĞćĀøĆïđéĘÖìĊęóĎéõćþćđ×öøǰǰĕéšĒÖŠǰǰðĂÜüĆ÷đéĘÖǰǰÖĉęÜ ĒÖšü ÖøąêŠć÷đÝšćðŦââć ĄúĄ ÿĞćĀøĆïĔîđøČęĂÜÖćøÝĆéÖćøđøĊ÷îÖćøÿĂîõćþćĕì÷îĆĚîǰ îĆïêĆĚÜĒêŠðŘǰǰóýǰǰģĥĢĥ đðŨîêšîöćǰǰ ÝîÖøąìĆęÜëċÜߊüÜðŘǰóýǰǰģĦģġ ĕéšöĊÖćøðøĆïðøčÜĒúąđðúĊę÷îĒðúÜĒïïđøĊ÷îÿĂîĂŠćîđïČĚĂÜêšî ÿĞćĀøĆïđéĘÖÖĆîöćÖöć÷Āúć÷ßčéǰǰéĆîîĆïĕéšüŠćđðŨîÖćøÿĂîõćþćĕì÷ēé÷Ĕßš“ĀúĆÖÖćøÿĂîĔĀšĂŠćî”


บทที่ ๖ แนวคิดพื้นฐานและหลักการสอนภาษาไทยģġġ 187 đðŨîÿĞćÙĆâüĉíĊÖćøÿĂîìĊęĔßšÖĆîìĆęüĕðēé÷đÞóćąĔîߊüÜøą÷ąĀúĆÜǰėǰÝċÜĂćÝÝĞćĒîÖĂĂÖĕéšđðŨîǰǰģ Ēïïǰǰ éĆÜîĊĚ ĢǰǰüĉíĊÿĂîĒïïĔĀšĂŠćîéšü÷ÖćøðøąÿöÙĞćǰǰàċęÜđðŨîĒïïìĊęĔßšÖĆîöćêĆĚÜĒêŠđéĉöǰǰöĊĀîĆÜÿČĂöĎúïì ïøøóÖĉÝđðŨîĒöŠïì ģǰǰüĉíĊÿĂîĒïïĔĀšĂŠćîđðŨîÙĞćǰėǰǰĀøČĂĒïïđïÿĉÙǰǰ BasicǰǰàċęÜđðŨîĒïïÿöĆ÷ĔĀöŠĕéšøĆï ĂĉìíĉóúöćÝćÖüĉíĊÖćøÿĂîêćöĒîüÖćøýċÖþć×ĂÜðøąđìýìćÜêąüĆîêÖǰǰ Ă÷ŠćÜĕøÖĘéĊǰǰüĉíĊÿĂîĂŠćîìĆĚÜÿĂÜĒïïîĊĚĕéšöĊךĂēêšĒ÷šÜëċÜñúéĊñúđÿĊ÷ÖĆîĂ÷ĎŠêúĂéöćǰǰìĆĚÜĔîòść÷ ñĎšðÖÙøĂÜîĆÖđøĊ÷îĒúąòść÷îĆÖÖćøýċÖþćǰǰüĉóčíǰǰēÿõćüÜýŤś ĥ éĆÜÝąđĀĘîĕéšÝćÖÖćøðøąßčöìćÜüĉßćÖćø ÙøĆĚÜìĊęǰǰĤ ×ĂÜÖøöÿćöĆâýċÖþćǰǰÖøąìøüÜýċÖþćíĉÖćøǰǰđøČęĂÜǰǰ“ïìđøĊ÷îÝćÖÖćøÝĆéÖćøýċÖþćĔîøĂï øšĂ÷ðŘìĊęñŠćîöć” ÖĘĕéšöĊñĎšêĆĚÜךĂÿĆÜđÖêĔîđøČęĂÜüĉíĊÿĂîĂŠćîđĂćĕüšéĆÜîĊĚǰǰ“üĉíĊÿĂîĂŠćîĒÖŠđéĘÖðøąëöýċÖþć êĂîêšîÝîïĆéîĊĚÖĘ÷ĆÜĕöŠöĊĔÙøïĂÖĕéšĂ÷ŠćÜĒîŠîĂîüŠćǰǰüĉíĊÖćøĔéđĀöćąÿöÖĆïÿõćóĒüéúšĂöǰǰüčçĉõćüąǰǰ ÙüćöóøšĂö×ĂÜđéĘÖĕì÷öćÖìĊęÿčéǰǰĒúą÷ĆÜđÖĉéñúĀøČĂöĊðøąÿĉìíĉõćóÿĎÜÿčéđìŠćìĊęÝąđðŨîĕðĕé” š ǰ Ģģ úĆÖþèąìĆęüĕð×ĂÜõćþćĕì÷ǰ õćþćĕì÷đðŨîõćþćìĊęöĊúĆÖþèąđÞóćąǰîĆÖüĉßćÖćøÝċÜĕéšÝĆéúĆÖþèąìĆęüĕð×ĂÜõćþćĕì÷ĕüš éĆÜîĊĚŜ Ħ ǰ Ģǰǰõćþćĕì÷đðŨîõćþćÙĞćēééǰǰ JTPMBUJOHǰ ǰ MBOHVageǰǰÙČĂǰđðŨîõćþćìĊęĕöŠöĊÖćø đðúĊę÷îĒðúÜøĎðÙĞćĕðêćöĀîšćìĊęÙüćöÿĆöóĆîíŤìćÜĕü÷ćÖøèŤđöČęĂĕðđÖĊę÷üךĂÜÖĆïÙĞćĂČęîǰõćþćĕì÷ĕöŠöĊ ÖćøđðúĊę÷îĒðúÜõć÷ĔîýĆóìŤĀøČĂìšć÷ýĆóìŤđóČęĂĒÿéÜúĉÜÙŤ ŝ ħ genderǰǰóÝ Ĩ numberǰǰÖćøÖş ĩ caseǰǰÖćúŠ Ī tenseǰǰÖćøèŤúĆÖþèąǰ š Ģġ aspectǰǰöćúć ř Ř ĢĢ moodǰǰüćÝÖř ř Ģģ voiceǰǰđĀöČĂî ĥ ĂšćÜĒúšü, üĉóčíǰǰēÿõćüÜýŤ, “ĒïïđøĊ÷îĀîĆÜÿČĂĕì÷đïČĚĂÜêšîĔîøĂïðŘìĊęñŠćîöć”, üćøÿćøðćÝćø÷ÿćø, ĀîšćǰĤģ Ħ ÖĉêêĉßĆ÷ǰóĉîēî ĒúąĂöøßĆ÷ǰÙĀÖĉÝēÖýú, õćþćÖĆïÖćøÿČęĂÿćø, óĉöóŤÙøĆĚÜìĊęǰģ, ÖøčÜđìóĄǰ: õćÙüĉßć õćþćêąüĆîĂĂÖǰÙèąēïøćèÙéĊǰöĀćüĉì÷ćúĆ÷ýĉúðćÖø, ģĦĦĥ, ĀîšćǰĤġ ħ úĉÜÙŤǰǰÙČĂǰǰđóýĕü÷ćÖøèŤ×ĂÜÙĞćîćöǰǰđߊîǰǰđóýßć÷ǰǰ masculineǰǰđóýĀâĉÜǰǰ feminineǰǰđóýÖúćÜǰǰ neutralǰǰđðŨîêšî Ĩ óÝîŤ ÙČĂǰǰÝĞćîüîìćÜĕü÷ćÖøèŤ×ĂÜÙĞćîćöǰǰđߊîǰǰđĂÖóÝîŤǰǰ singularǰǰìüĉóÝîŤǰǰ dualǰǰóĀĎóÝîŤǰǰ pluralǰǰđðŨîêšî ĩ ÖćøÖǰǰÙČĂǰǰÙüćöÿĆöóĆîíŤøąĀüŠćÜÙĞćîćöÖĆïÙĞćÖøĉ÷ćǰǰđߊîǰǰÖćøÖðøąíćîǰǰ nominative caseǰǰÖćøÖ ÖøøöêøÜǰ accusative caseǰǰÖćøÖÖøøöøĂÜǰǰ dative caseǰǰÖćøÖÿëćîìĊęǰǰ locative caseǰǰđðŨîêšî Ī ÖćúǰǰÙČĂǰǰÙüćöÿĆöóĆîíŤ×ĂÜđüúćìĊęđÖĉéđĀêčÖćøèŤÖĆïđüúćìĊęÖúŠćüëċÜđĀêčÖćøèŤîĆĚîǰǰđߊîǰǰĀćÖđĀêčÖćøèŤ îĆĚîđÖĉéÖŠĂîđüúćìĊęóĎéÝąđøĊ÷ÖüŠćǰǰĂéĊêÖćúǰǰ past tenseǰǰĀćÖđĀêčÖćøèŤîĆĚîđÖĉéĔî×èąđüúćìĊęóĎéĀøČĂđÖĉéđðŨî ðøąÝĞćǰǰÝąđøĊ÷ÖüŠćǰǰðŦÝÝčïĆîÖćúǰǰ present tenseǰǰĒêŠëšćđĀêčÖćøèŤîĆĚî÷ĆÜĕöŠđÖĉéĔî×èąìĊęóĎéđøĊ÷ÖüŠćǰǰĂîćÙê Öćúǰǰ future tenseǰǰđðŨîêšî Ģġ ÖćøèŤúĆÖþèąǰǰÙČĂǰǰúĆÖþèąÖćøđÖĉéđĀêčÖćøèŤìĊęÖúŠćüëċÜǰǰđߊîǰǰĀćÖÖøĉ÷ćîĆĚîđÖĉéÿöïĎøèŤĕðĒúšüǰǰĀøČĂ đÿøĘÝÿĉĚîĕðĒúšüđøĊ÷ÖüŠćǰǰÖćøèŤÿöïĎøèŤǰǰ prefectǰǰĀćÖÖøĉ÷ćîĆĚî÷ĆÜéĞćđîĉîĂ÷ĎŠǰǰ÷ĆÜĕöŠÿöïĎøèŤđÿøĘÝÿĉĚîǰǰđøĊ÷ÖüŠćǰǰ ÖćøèŤĕöŠÿöïĎøèŤǰǰ imperfectǰǰđðŨîêšî ĢĢ öćúćǰǰÙČĂǰǰúĆÖþèąÖćøÖúŠćüÖøĉ÷ćǰđߊîǰǰÖćøÿĆęÜǰǰ imperativeðǰǰÖćøÿööčêĉǰǰ subjunctiveǰǰđðŨîêšî


188 การสอนภาษาไทย ģġĢ õćþćĔîêøąÖĎúĂĉîđéĊ÷-÷čēøðǰǰ Indo-European language familyǰǰĒêŠÝąĔßšüĉíĊîĞćÙĞćĂČęîöć ðøąÖĂïךćÜïšćÜǰǰךćÜĀúĆÜïšćÜǰǰĀøČĂĒÿéÜĔîøĎðēÙøÜÿøšćÜðøąē÷ÙêĆüĂ÷ŠćÜđߊî ïĂÖÖćøÖ đߊî îĆÖýċÖþć÷ČęîÙĞćøšĂÜĒÖŠĂíĉÖćøïéĊ ÖćøÖÖøøöøĂÜ đ×ćÖĉîךćüĔîïšćî ÖćøÖÿëćîìĊę ïĂÖÖćøèŤúĆÖþèą đߊîǰ ÖĞćúĆÜÖĉîǰǰÖĞćúĆÜÝąÖĉîǰǰĕéÖšĉîĒúšü đðŨîêšî ïĂÖöćúć đߊî đ×ćĂćÝÝąöćÖĘĕéšǰǰ ïĂÖÙüćöÙćéÙąđîǰđðŨîêšî ïĂÖüćÝÖ đߊî îšĂÜÞĊÖĀîĆÜÿČĂ×ćé ÖøøêčüćÝÖ ĀîĆÜÿČĂëĎÖîšĂÜÞĊÖ×ćéǰǰ ÖøøöüćÝÖǰǰđðŨîêšî ĂîċęÜǰǰúĉÜÙŤĒúąóÝîŤđðŨîđøČęĂÜ×ĂÜđóýĒúąÝĞćîüîìćÜĕü÷ćÖøèŤ×ĂÜÙĞćîćöǰǰÿĆöóĆîíŤÖĆïÖćø ñĆîøĎðîćöǰǰÙĞćÙčèýĆóìŤǰǰĀøČĂÙĞćÖøĉ÷ćìĊęÿĆöóĆîíŤÖĆïÙĞćîćöîĆĚîǰėǰÖćøĔßšÙĞćìĊęïŠÜđóýßć÷ĀâĉÜøŠüöÖĆï ÙĞćîćöĔîõćþćĕì÷ǰǰđߊîǰǰđéĘÖĀâĉÜǰǰđéĘÖßć÷ǰǰüĆüêĆüñĎš üĆüêĆüđöĊ÷ǰǰĄúĄǰǰÖćøĔßšÙĞćïĂÖÝĞćîüîǰǰđߊîǰǰ öćÖđøČęĂÜǰǰĀîĆÜÿČĂǰǰĤ đúŠöǰǰîÖĀúć÷êĆüǰǰĄúĄǰǰĕöŠÝĞćÖĆéđðŨîÖćøĒÿéÜúĉÜÙŤĒúąóÝîŤǰǰđîČęĂÜÝćÖÖćø ïĂÖđóýĀøĂÝĞćîüî×ĂÜÙĞćîćöîĆĚîǰėǰĕöŠĔߊđóýĀøČĂÝĞćîüîĕü÷ćÖøèŤ ÙĞćĔîõćþćÙĞćēééÿŠüîöćÖöĆÖöĊó÷ćÜÙŤđéĊ÷üǰǰĒêŠÖĘöĊÙĞćÿĂÜó÷ćÜÙŤĒúąĀúć÷ó÷ćÜÙŤĂ÷ĎŠéšü÷ ÙĞćĀúć÷ó÷ćÜÙŤĂćÝđÖĉéÝćÖÖćøÖøŠĂîđÿĊ÷ÜĔîó÷ćÜÙŤĕöŠđîšîǰǰđߊîǰǰó÷ćÜÙŤǰǰ[êą-] Ĕîǰǰ“êąðĎ” ÖøŠĂîǰǰöćÝćÖǰǰ“êćðĎ”ó÷ćÜÙŤǰǰ[ÿą-] Ĕîǰǰ“ÿąĔõš” ÖøŠĂîöćÝćÖǰǰ“”ÿćüĔõšǰǰĀøČĂó÷ćÜÙŤǰǰ[öą-] Ĕîǰǰ“öąóøšćü” ÖøŠĂîöćÝćÖǰǰ“ĀöćÖóøšćü” đðŨîêšîǰǰîĂÖÝćÖîĆĚîǰ÷ĆÜöĊÖćøÿøšćÜÙĞćéšü÷Öćø ðøąÿöÙĞćĂĆîìĞćĔĀšđÖĉéÙĞćĀúć÷ó÷ćÜÙŤÖĘĕéš ǰ ģǰǰõćþćĕì÷ĒÿéÜÙüćöÿĆöóĆîíŤ×ĂÜÙĞćēé÷êĞćĒĀîŠÜìĊęðøćÖäĒúąÙüćöĀöć÷ǰǰđߊîǰǰđðŨî ñĎšÖøąìĞćǰǰñĎšøĆïÖćøÖøąìĞćǰǰđðŨîÿŠüî×÷ć÷ǰǰđðŨîêšî ðøąē÷Ù Ģ ðúćÖĉîöé ðúćǰǰđðŨîǰǰðøąíćî öéǰǰđðŨîǰǰÖøøö ðøąē÷Ùǰǰǰģ öéÖĉîðúć öéǰǰđðŨîǰǰðøąíćî ðúćǰǰđðŨîǰǰÖøøö ÿĞćĀøĆïêĞćĒĀîŠÜÿŠüî×÷ć÷Ĕîõćþĕì÷ÝąöĊēÙøÜÿøćÜĂ÷ š ĎŠìćÜ×üć×ĂÜÿŠüîìĊęëĎÖ×÷ć÷ǰǰđߊîǰǰ ÙĞćÙčèýĆóìŤÝąüćÜĕüšĀúĆÜÙĞćîćöǰǰÙĞćÖøĉ÷ćÝąüćÜĕüšĀúĆÜÙĞćÖøĉ÷ćǰǰéĆÜêĆüĂ÷ŠćÜêŠĂĕðîĊĚ ĀöĎĂšüî ĀöĎ đðŨîÙĞćîćöǰǰđðŨîÿŠüîìĊęëĎÖ×÷ć÷ Ăšüîǰ đðŨîÙĞćÙčèýĆóìŤǰǰđðŨîÿŠüî×÷ć÷ÙĞćîćö üĉęÜđøĘü üĉęÜ đðŨîÙĞćÖøĉ÷ćǰđðŨîÿŠüîìĊęëĎÖ×÷ć÷ đøĘü đðŨîÙĞćÖøĉ÷ćüĉđýþèŤǰǰđðŨîÿŠüî×÷ć÷ÙĞćÖøĉ÷ć ĒöŠĒöüéĞćÙćïúĎÖĒöüêĆüîšĂ÷Ă÷ŠćÜìąîčëîĂö Ģģ üćÝÖǰǰÙČĂǰǰÖćøïÜúĆÖþèąìćÜĕü÷ćÖøèŤ×ĂÜÙĞćîćöĒúąÙĞćÿøøóîćöìĊęìĂ÷ĎŠĔîêĞćĒĀîŠÜðøąíćîǰǰĀćÖ ÙĞćîĆĚîđðŨîñĎšÖøąìĞćÖøĉ÷ćǰǰđøĊ÷ÖüŠćǰǰÖøøêčüćÝÖǰǰ active voiceǰǰĀćÖÙĞćîĆĚîđðŨîñĎšøĂÜøĆïÖćøÖøąìĞć×ĂÖøćđøĊ÷ÖüŠćǰǰ ÖøøöüćÝÖǰǰ passive voice


Click to View FlipBook Version