真佛報數位版1274期2019年7月18日

!"#$%&#''()% %*+,-./ ! 0 " .1 # 2 $%& !(#"3'45 ! " # $ 46

%&'()* +,-.(/0

!"#$%& ' ( )*+,-."/0123456789:;< =

ŽêJK®L MNЮ¯L O~ !"#$% &$% '$% ()$ äޅåPÊËæ¨, ßÞ¨çèØ
½Pd½! QRST ÖUV2 *+, -./0 &PÜérê냅åP, ÍÙ:#
Žæ0 stWX,ÖÓY=L ™ŸƒÛ†šØ, dZìíî&Fï
Z~[™< ˆ< \< Å] L ^& 12345!"6789:;& PÙÚrðHIJKxyPƒáà
_¥’‡þÖL ®`’[™a ˆ< \< Å] L dxb¡f[™< v, ðtñêòÚ, áàƒáØàP
ˆ< \< Å] L cd$c`de[™< ˆ< \< Å] 2,Y= <=>?@A, ƒi9^„V… ÜérðHIJKóšØámô
`Z~QNè< fNèL š’gdhij2 R†p‡ˆ‰9Š„V…R†p á, Y™€Ÿ¢yðtPv|r
Žkæ0 Žlm,ÖL nU¾=&,L o®pµ¹B,L e^ ‹Œ‰9„V…R†pŽ ôá†% XÔõ{áØÙ, ïö÷ø
q*rL `’s8tŽ2e^‡q*L A`n’u+N!•§L ‰9„V…R†p‘’‰9“ ùúyPvŸƒðv, ؆PvŸƒ
`’s8tŽ2&Ìí…L vwxyQRSTL dz{|`^&L „V…R†p”•‰9–„V… ðtPráØá’ö÷, ûmP{"
g}’L C±~€a Q…€a ‚€Ö,hƒ g£JL R†p—˜‰9™„V…R†p ŸƒðHIJKrüHIJKxyP
dx‚O„Pr2 š›‰9œ„V…R†pž ƒýþv, ütƒÿþPãt, e
QRST2Ž………L Q†NM‡ ‰9Ÿ„V…R†p… ‰9 !ütñêPƒ"#, ôáymPŸ
Žæ0 ê³då=L ˆQR‰^&L Šž&QRST‹ ƒ$%ÏÐý&% ÿþ°', xym
Œ BCDE, F-GHIJKLM P{"ŸƒÏÐý&% ÿþPüvr
ŽL ÇZL d‘¯2ª®’d‘¯0 C“”•j NO&PQR, S2TUT2% VU (HIJKxyPƒ{%v, (tñ
el‹ d‘¯–0 —®ìŠ2 ˜jª®&Qՙ W2X, YZP[\% ]^% W_` êÅÆ, ôá†)*+MPDERZ
ª®’0 qxyžge‹ XabcdeC&fPgh, aij (tPvyx, ñêPŸƒ´ÅÆP
d‘¯–0 c®š›2 ˜g’³då™ klm, LnodpqP&LrdC °,-.róšôyP$%% %/µ
ª®’0 e^Žœžjel‹ DE, FGHIJK`sP!tHI ¶, $%0e, YRxy(tvr
d‘¯–0 2 ˜³då™ JK(Du-vw, xyz{Pv 1HIJKxy?2v, e!31t
ª®’0 ž‡{&2 d‘¯–0 ,2 |rz{P}~, €Z{"Pv| ŸƒÏÐP42, óš?5ÏÐP6
yxrHIJKxy-‚v, 2µ¶, Yô?7’c‚r8:9
!"#$ %&'()*+,-'($ ./01 &P?Ÿƒ‚, ?‚µ¶÷, ™xy
234$ 5)6789:;<=>?$ @ABCD49 ‚ ƒ„‚, 'Pƒ;‚, …ƒ† PŸƒ1vr9HIJKxyJ9
E2FGH$ IJK 01 $ 01 )LMNO ‡Pˆw‰Š„‚, ‹ƒyŒ‡Ž v, 9 Ÿƒí:KPãt, 7ƒ
PQR$ =?OSTUV) 01 W$ P-„‚rYxymPƒ-P„ ߆;’ %2--,% M)% <Z=>Pd
XYZ[XY) 01 W$ ‚% M‘z{P’“Pe”-v|r ”ãtróš?@ôc÷J9, JK
\(] ^_`a )01W9b GHIJKxyPƒ&•v, GHI ŸƒJ9PŠ@, ™ƒ´ABP, <
/c"defghijkO JKƒ–—, ƒ˜", ™xyPvƒ Z=>F™P)CrD@EF™´G
"lm nop9 pqpr)p9 &•vrš›œ&•vžŸƒO™ 9Pv|, dƒ9HIJK™ôym
Pv| ¡¢U&•, ™Pv…£ Pr
!"#$%&'()*+, !""#$%%&'()'*+",-.*/0+)1& ƒ-, ¤¥ƒ¦œ§¨©ª, ‹ƒ™
 «¬`­®¯U&•, ™a  HdI!tHI, J¾ KR
stuvnw-/$ xq=yz{$ |}~- «c, Yƒ°±²³% ´µ¶P& ym, ôáŽL…÷Lôy;P„
€$ x|}~-‚59!"#$%&#'"(")*("++(,#+-.'+# •Pv|r·HIJKxyPƒ¸¹ ‚, 62YZ;&P&¹, ÊËM
%/0+"(1# &)$2'3# $/((# )"4"'# 5"# 6&)7."'"38 ## /*# /+# 5,# 126/)9# v, ¹ ƒ&¹, …ƒº»P¼½ P°w‰eNPÕÖÕ×, OLáØ
")3("++#*"+*+#*%2*#&)"#92/)+#*%"#/)1/)/*"#266&0-(/+%0")*8 W¹P¹, 'Pƒ&¹rz“z{P ïØÙ, OLäMô’)אý
}~¾Y¿xPv|, …ƒŒ‡  &, ôy&×, çW&“ôyÿþr
)HŸ/—ଠ@_AhôÏö̓ _mËÌ2 ³ÀP, ƒyŒ‡ŽÁÂY¿xP LôyMP?%, P$%, ôáQ
ÃÄ´ÅÆPv|, dÇÈPƒ¸& RLô$%, e!†ZDRZÜ°Ü
Pv|rÉHIJKxyÊËv, É ïyS†TMU%PÙÚ, U%‰V
tHIJK€uyPƒÉvrÉv WQR…RZv, ŒX¯YZP£ƒ
̀OƒÊË, ͅÎ'ƒÏÐÑÒ ””P°w‰=>rôáôc´Â?
PÓ&, ƒÈv| ÊËXÔPÕ 562÷, xyJ9PÃ/, BŸƒ
ÖÕ×, Ê˅ØPÙÚr$—'Ê z“, Z[÷õmP\•r
ËZÛØPÜÝ, ÊËÞPÕ, ßÞ
àܨáØ&rY, ̀™xyP
ƒâÕPÑÒPãt, ̓™ŸƒL

€2›œÍÎÏ€ h,IT_2<àía QLbc2b’ ½¾%¿2>&LK2Àg<=øHÁÂ
œ¢€2›œÐÆÑ Rsdì•e2fghij©)HIJ• ^2ÃÄ'Å2zâe;2FB}Q‘2
€œ¢€2›œ æ2k&FB2œ¢§)¦26lmn2 ¡fÆÇÈ®ÉÊ˅šÌÍ®2«á
hoQ_„2Q©)HIJæ2pqr oÓ2—.μ2e’í®ÏоB2Ñ
'()*+,-./0 B€œ¢€2 sæ2Rsæ2FBtu¾B2v‹FB 7ÒÓ2¿JâJ2¿­â­2Ôo¾’
q‘wæ2dxy<z{|h2Gj2Q OJ2’qÕÖQoWÓ2«&×Ø2Ù
123242 ÒÓÔ0 ©)HIJ}Rs~Q‘æ2€ ÚÛM2”gâ2ÜÝÞß2«g.¼
€2ßqr~‚¡‘*2&nºbpu ¹Ó2àá¹Ó2غâ<2ÙÚãF2
56789:;2<=>?@AB2C9 O®ÕÖ×ÊC2ØÙÚÛÜÝÞ2Žß í¡2z6{íTä,C~çèéoí häÔo2«&¬J­®2¸åæç%
ƒ2Q©)HIJ„æ2,€Œ‘ è2éYqê2ëìíî2—.¹Ó2ï
,D,EF2G9)HIJ92K9LM àáâ—.2‹ãeuTäå2 *2&¾·¡±2ÊW¡±2…†¡±2 à¹Ó2æéãÆ2„âðÁ2«&ñò
O‡¡±28ˆ¡±2C;¡±2‰"¡ ó92i¡m^ôG2éYõ2—.¹
)*,2N9OPQ,R2S5T,QU )*+,æ Tä,CçèéoÓ ±2ʊ¡±2ʅ¡±2„Æ¡±2T Ó2àï¹Ó2„âèòöÍ2õ÷ø
e¡±2…Z¡±2eßü&T,¡±2 ã2«&ëû2Çùúó2ûüýþ2ÿ
V2WXYZ[\]2^_`abNc2 e’Žá2djQ©)HIJ2Ꜣ§ b’,€Mán‹~<‘áFBҌ g.¼¹Ó2àï¹Ó2„âãÍ2!"
T,¡±2{’ŽhêuíË̐ #$2ÿqËÌ2«%&'(2g.o
deOfghi2,Jjjkl(2_m )¦2ëbQ©)HCìí®2îïŸð Q‘m^2’FBq‘*ÿ9’h2÷÷ Ó2ø)<=2„â-t2(O‡·2¼
“Šâ”•&2fg»–•æÔ°0 º2àº2ïº2gdxËÌe;…‰2
naopq2r#stuvw2xyz, ñQ)H2òóò_2ôóô_2õóõ FBQ—‘2O®˜†B2Ž™ši2 ö͐*ê2g$*+,2¥ T,
›œžf2ߟT,±2 ¡¢&2 ž2œ¢§)¦2Q©)HIJ2„b-
{|}2y~€‚ƒ2)„Q…v† _2öóö_2÷ñ)H2×Êøù2© ÿ9qLM2£YN¤¥2€¦)*2 =2•æ./0 12012)*2Ð2
q‘Twæ2Ž9§á2pqQ“.2 42 Ø3¨`
C2'(‡ˆ‰Š‹2ŒŽ‘*2 )HIJ2úûYZ2üdýœ¢§) Gj2FBQ©)HIJ}Q‘2š¹6 FBæoÓ§2Rs~Q‘2<4¨(
O”q¨‹,W29782:782;7 &‘2S55627—¼¹2
e’“”•–—2'(-.˜™š2›œ ¦2þÿâ!"¬_#$2%&øH'( 8qCW2©T,®¯qªW2FB}Q Tä,CçèéoÓ82
‘2«&¬J2­®2b¯!°"Ÿ
>?@A,2›œ,D,E2›œ)HI )^2*+^,øç2©-2./20 ¨#2±²³´2µ¶8ª·2¸b¯" 9:;< =>?àÓ@_AhBCDÚ
Ÿ¨#2¸¹7*º#2ꆻi2¼(
J2›œ)*+,2›œT,žŸ N 12232t45t267í829ÿ¬ ½,¨€2¼¼Tä,CçèéoÓ2 ÛM< ó9´< EFGHI×~д

¡,€œ¢€2 ó2,:;<Ã2Å=¬ó_2&8Ê<

£F¤N`0 Ãu>ÄÅ2¡±ø?@A2Å=¬

¥ )¦ž2œ¢§)¦2Ÿ¨Q)H B2C*_„2`D¬)2ÄÅí=<H

IJ2©ªFB2‚ƒF«¬­®¯2M EF2Gj2œ¢§)¦2QQHI2O

¬­T°±²†M2Q.m³d¡´µT J<KL—í2,€MáKL—í2

,¶2?·¸†¹Bº2 9Nœ¢§)¦2NŸN<M9OPœ¢

›œT,ž®,€œ¢€ N» §)¦2Q½Ÿ¨<‘2Rs2SÑ2

¼(½,¨€0 ¨(2&‘2TæCU2Gj2¬)HI

›œC±¾·¿>?@A,2›œ¥ À Jh,Qp_2©)HIJh,C±_2

Á¡±xyz,2›œÂ¡Ã€œ¢ V)HIJh,ÚW_2X)HIJh,

€2›œy~€œ¢€2›œÄÅÆ YZ_2‚)HIJh,¹‹_2ö)H

€œ¢€2›œÇÈ€œ¢€2›œ¬ IJh,[\_2])HIJh,^_

­É€œ¢€2›œÊËÌ€œ¢ _2ô)HIJh,oX_2`)HIJ

































758( %8''+$ 1(:6 :((./<Ɛ ⹛ 㛯 㗌 㘆㜆⛂ ‫ ཽ ݳ‬ϵ ֚

ထ൵!ጸҡࣀգᑋഽ࡝ ijıIJĺ઎դۡ

ijıIJĺ Ԓ ĸ УՎ Ĺ УӌȂܼ՚໰შȮீैႫᙡԌȯ ᒒφ ዆ ࣁ ᕋ
лࡼៗኟ‫ཽݳ‬ᄳᗀ௳ȶၿ‫ݏ‬ȷ೾֚
‫ވވ‬ৈСե೏џȉȉ
㛯 㗌 㗌 SP ᷴ䩡佩䴉妧柚孞㑐㲼㛪 峃㍯˥ᷴ䩡佩䴉妧柚㲼˦
䀳柩˛
妧柚ㇷ怺㗌 ȁȁȁස୆஡Վʂեϛഘ຀
்ঢ়‫ޠ‬᝙ٕΚକ‫ٿ‬ႫᙡԌʂ
㛯 㗌 㗌 SP ⑼♼⑼⒎ὂ㮴孞㑐㲼㛪 峃㍯˥⑼♼⑼⒎ὂ㮴㲼˦ ȁȁȁȁȁȁȁġ዆ࣁʂ዆ࣁʂʂ
䀳柩˛
ࣁ୞ਣ໣ȈIJıĹԒĹУIJĸʂIJĹĩϳʂСĪ
㛯 㗌 㗌 SP 潴㨠叐喐孞㑐㲼㛪 峃㍯˥潴㨠叐喐㲼˦䀳柩˛ ୥ђᄈຬȈϊᏱήԒ઼ʂϳԒ઼
ȁȁȁȁȁĩ‫ܤ‬Ԟӫ᚟ȈĶı՞Ī
㛯 㗌 㗌 SP ⤎⧨⾞憸≂㗵䍲孞㑐㲼㛪 峃㍯˥⤎⧨⾞憸≂㗵䍲 ࣁ୞ຳңȈռຳĩ᠎ߕᓎൊ᜔ֆĪ
㲼˦䀳柩˛ ൣӫС෉ȈՍ֊СକՎIJıĹԒĹУĵСĩСĪᄡЦ
ൣӫРԓȈᢳᆪၰൣӫĩ௮ඣŒœġŤŰťŦĪ
㛯 㗌 㗌 SP 孱庒䑋㱇憸㮴孞㑐㲼㛪 峃㍯˥孱庒䑋㱇憸㮴㲼˦ ȁȁȁȁȁᢴൣӫ஠ጤȈıĺĴķĮĶIJķĵIJĹ
䀳柩˛
䑋㱇憸㮴倽婼 ȁȁȁȁȁមጹ৴‫ݳ‬৲
ȁȁȁȁȁ୥ђᏱস፝Սറᆄೢĩ‫ܗ‬ఴೞĪ
㛯 㗌 㗌 SP 㔸⤐䁤⺍㮴孞㑐㲼㛪 峃㍯˥㔸⤐䁤⺍㮴㲼˦䀳柩 ȁȁȁȁȁᓢ‫ڏ‬ȃᑍࣀң‫ڏ‬Ȅ
ࣁ୞ӵᘉȈѯᢋႫᙡԌ
ijıIJĺ ԒĹ Уijĵ СĩϳĪġijĻııűŮġ઎դۡज୾՚໰შႫᙡԌġϐҽԒऎ۠ ӵȁȁ֮Ȉࠓ‫׺‬ᑫ૪Бᚋύရ٩ጹҢࡔIJııဵ
ߢᔕߡդਁ‫࡚ົد‬τ‫ཽݳ‬Ȃ৾፜ਲ਼ҏ༈‫ܛ‬ΰৱ!ထ൵ጸҡࣀգᒑᖝкࡻ

ӱៗኟτ‫ཽݳ‬ᆎᆎ‫ٲ‬ଡ଼ᖆԕȂ༉઎І ņŮŢŪŭ ൣӫ ᖓ๝РԓȈ

ᄡЦਣ໣࣐ۢ‫ཽݳ‬࿌СϜЀΫΡᘉȂႊਣԞ‫ޠژ‬ WK $9( 6(
ൣӫߓ஡Ս୞х࣐ൣӫҐԌ‫ޠ‬ίΚᏬៗኟ‫ཽݳ‬Ȅ 1RUWK %HQG
དᗃፙ၍Ȅ :$
8 6 $

7(/ ˙)$; ˙LQIR#WEV UDLQERZ RUJ