The words you are searching are inside this book. To get more targeted content, please make full-text search by clicking here.

“เที่ยวทั่วบางกอกใหญ่ ไปด้วยกันกับ e-book”
ภายใต้โครงการพัฒนานวัตกรรมเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพของหน่วยงาน ประจำปีงบประมาณ พ.ศ. 2567

Discover the best professional documents and content resources in AnyFlip Document Base.
Search
Published by Bangkok Yai District, 2024-05-15 23:25:04

เที่ยวทั่วบางกอกใหญ่ไปด้วยกันกับ E-book

“เที่ยวทั่วบางกอกใหญ่ ไปด้วยกันกับ e-book”
ภายใต้โครงการพัฒนานวัตกรรมเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพของหน่วยงาน ประจำปีงบประมาณ พ.ศ. 2567

Keywords: ท่องเที่ยว, บางกอกใหญ่

鄭王廟 它是⼀座建於⼤城時期的古⽼寺廟, 最初稱為“橄欖寺”,後來在鄭信⼤帝統治時期改 為“Jaeng寺”。 它曾經是Phra Phuttha Maha Mani Rattana 雕塑的所在地。 (⽟佛)當吞武⾥是⾸都 時。 後來,在拉瑪⼆世國王統治期間,佛陀勒特拉· 納帕萊 (Lertla Napalai) 國王 他對它進⾏了翻新,並 給它起了⼀個新名字: 「鄭王廟」獻給國王拉瑪四 世,Mongkut 國王陛下。 讓修復⼯作變得更多。然 後把寺廟的名字改成「鄭王廟」有它的全名。 “鄭 王廟 Ratchawaramahawihan” 鄭王廟 94


Phra Ubosot 建於拉瑪⼆世國王統治時期,主佛像 名為 「Phra Phuttha Dhammisornrat Lokthat Dilok」是⼀尊⾺拉威猜姿勢的佛像,捲邊寬度為三 肘半。 鄭王廟內的主佛像名為 Phra Buddha Champhunut Mahabut Lakkhana Asitayanuppit,Maravihai 姿 勢,圈寬 6 肘,由⻘銅鑄造並鍍⾦。 有歷史記載, 拉瑪三世國王下令將其與寺廟內的主佛像⼀起鑄造。 Wat Suthat Thepwararam,帕那空側 帕阿倫 (Phra Arun) 或帕昌 (Phra Chaeng) 在鄭王廟 這是⼀尊⾺拉維猜佛。 由各種顏⾊的⿈⾦製成,搭 接寬度 50 厘⽶,上⾯有⼀尊素可泰時期的佛像。 供 奉在基座上 寺內佛像正⾯的搭接寬度為70公分。 普朗由磚和⽔泥製成,裝飾有琉璃⽡、盤⼦、班加隆 碗和⾙殼,上⾯有花朵、葉⼦和其他圖案。普朗的頂 部是Naphasun。 鍍⾦王冠⾼67公尺。 95


冠頂拱形 建於拉瑪三世國王統治時期,正⾯為四 層,屋頂為三層,屋頂覆蓋彩⾊琉璃⽡。 它有⼀個 皇冠形的頂部。 ⽤交替的彩⾊瓷磚裝飾。 巨型⽴像 頂頂拱⾨前有兩個巨⼈,⽩⾊⾝體的巨⼈ 是薩哈察德查(Sahatsadecha),綠⾊⾝體的巨⼈是 托薩坎(Thotsakan)。 寺前⼤壩上有6座中式轎亭。 建於拉瑪三世國王統治時期。 96


97 郑王庙前。通过郑昭王的宝座以获得好运。 地点: 帕普朗前⾯的⼩教堂内, 品尝“黎明之花”陶瓷冰淇淋。 地点:ARUN CAFE,靠近码头。 如何出⾏ 公交线路 57 , 208 公交线路 地铁伊萨拉帕站 Itsaraphap MRT Station 租泰式服装穿在郑王庙周围散步。 地点:旺德姆路周围, 湄南河渡轮 Express Boat


Wat Hong 是⼀座建於⼤城時期的寺 廟。 由⼀位名叫「洪」的中國百萬富翁所建。 後來,吞武⾥成為⾸都,洪寺被建⽴為皇家寺 廟。那時候,Wat Hong 是⼀座⾮常輝煌的寺 廟。是寺院的新源。很多新⼿是⼀個已發展為 ⼤學程度的教育中⼼它受到吞武⾥國王陛下的 個⼈贊助。他進⾏了新的修復。興建講經堂和 修道院。整個寺廟的設施並稱讚其為⼀流的皇 家寺廟 宏拉塔那蘭寺 98


Wat Hong Rattanaram 戒堂內的主佛像和 Luang P Saen 佛像。 Phra Ubosot是吞武⾥⼀側最⼤ 的Ubosot。 ⼀束公雞葉。⽤美麗 的圖案裝飾⼭牆。 寺廟前後的⼭ 牆處。 毘濕奴主騎著天鵝, ⾮常優雅美麗。 仿古⾦佛像 最初,佛像是⽤灰泥覆 蓋的。當⽔泥裂開後,發現佛像是 由五層⾦製成的。 佛像的底座上刻 有烏通時期的字⺟。 聖⽔池 99


⾨型 正⾯和背⾯是⼀ 隻抓住樹枝的天鵝的圖像。 被讚美為極其美麗。 藏經殿是⼀座泰式⾵格的建築。 這是藏經的儲藏櫃。 鄭信⼤帝神社 100


向佛像泼⽔,祈求⼀⽣平安 地点:圣池前 祈福 参拜郑王 祈求吉祥。 地点:吞武⾥国王陛下 ⼤神社 在街头艺术区“艺术巷”拍摄酷炫照⽚。 地点:⾹拉塔纳兰寺 Soi Wat Hong Rattanaram 学校旁边。 101 如何出⾏ 公交线路 57 , 208 公交线路 地铁伊萨拉帕站 Itsaraphap MRT Station


它是曼⾕雅伊運河北岸的⼀座皇家修道 院。 它是佛陀尤法朱拉洛克拉瑪⼀世國王的古 ⽼寺廟。據說這座寺廟最初被挖掘時, 尋得⼀ 尊迦旃佛。與⼀隻海螺只有海螺因鏟⼦挖掘的 ⼒量⽽受損。⾄於當時出⼟的迦旃佛像,則作 為伴⽣佛像保存在寺院內。⼀旦建構成功佛陀 尤法朱拉洛克國王陛下所以他看到了這個事業 的願景。皇家授予的名字 “桑卡傑寺” 桑卡傑寺 102


卡賈伊神⽗ 它是在國 王拉瑪⼀世統治時期建造 教堂的地區發現的。 禮拜堂為五間磚⽯建築, 寬8.45⽶,⻑25.50⽶,雙層屋頂, 前後各有⾨廊。 屋頂是棚⼦或棚⼦。 ⾚⼟屋頂⽡⽚ 茅草蓋是⿓眼做的, 上⾯有草花、雞葉和天鵝尾巴,⾮常漂亮。 坐下来享受凉爽的微⻛。 感受运河沿岸的⽣活⽓息。港⼝区 位置:桑甲猜寺码头。 103 如何出⾏ 公交线路 40 , 56 , 57 , 85 , 149 , 208 公交线路 地铁伊萨拉帕站 Itsaraphap MRT Station


Wat Pradu Chimphli 是吞武⾥⼀側最 古⽼的公共寺廟之⼀。 它最初被稱為“Wat Chimplee”,現在當地⼈喜歡稱它為“Wat Chimplee” 。「 Wat Pradu Nok 」 和 「 Wat Pradu Nai」(Wat Pradu Nai Songtham)建 於拉瑪三世 Nang Klao 國王統治末期,並於 Mongkut 國王統治初期竣⼯。拉瑪四世國 王延續了總共8年。 普拉多欽普利寺 104


主佛像的搭接寬度為4肘, ⻑度為4肘多⼀點,是素可泰佛像 (特製),被認為是極為罕 ⾒的美麗佛像。 ⿓普多雕像 Phra Chedi,這是⼀ 種拉曼藝術⾵格。 禮拜堂是⼀個⼤禮拜堂。 它是⼤乘藝術的⼀種⾵格, 沒有喬法或拉卡葉, 寬度為6窪2肘,⻑度為16窪。 105


向郑王致敬 喂⻥并欣赏运河沿岸的⽓氛。 地点:普拉杜奇姆利寺码头。 向⼤型⻰普多硬币致敬。 106 如何出⾏ 公交线路 7 , 80 , 84 , 89 , 91 , 146 , 147 , 165 , 547 公交线路 捷运塔普拉站 Tha Phra MRT Station


⼤城府時期作為⾸都的古⽼寺廟之 ⼀,最初被稱為“Wat Tai Talat”,因為它位 於吞武⾥市場的盡頭。因為它位於前宮殿區 因此,沒有僧侶留下來過齋戒。拉瑪⼀世國 王即位後,邀請僧侶留下來過齋戒。拉瑪三 世國王整修後整座寺院。陛下賜予新名字 「Wat Molilok Sutharam」隨後改為 “莫利 洛卡亞拉姆寺” 莫利洛卡亞蘭寺 107


寺廟內的主佛像 這是⼀ 尊以⾺拉威猜姿勢鑄造的佛像。 Phra Ubosot,三層海灣屋頂, 覆蓋泰國瓷磚。 牆上有⼀張 Chor Fa Bai Raka,裡⾯畫著 Khao Bin 形狀的圖畫。 Hor Somdet(Hor Daeng)是拉瑪三 世國王統治時期為了致敬崇迪 Phra Buddhakosajarn⽽建造的, 是⼀座泰式建築,⾨窗呈現⽔紋圖案。 內部裝飾有⾝穿古董制服的法國⼠兵雕像。 藏經堂(⻘堂),⼀座泰式⽊造建築 有⾼台。使⽤佛塔形狀的灰泥代替 Chor Fa 來裝飾它。 108


欣赏莫利·帕⾥亚塔亚功⼤厦的美丽。 109 如何出⾏ 公交线路 57 , 208 公交线路 地铁伊萨拉帕站 Itsaraphap MRT Station


當拉瑪國王⼀世在原來的 Phlap 寺 旁的⼟地上建造了⼀座新寺廟。 皇帝陛下 下令將兩座寺廟合併在⼀起。 但它仍然像 以前⼀樣被稱為“Wat Phlap”,後來在國王 拉瑪三世統治時期,他整修了整個寺廟。 修建了佛堂、寺廟、講經堂等,並修葺了 禪宮。 它是拉瑪⼆世國王在他出家並在這 座寺廟度過佛教齋戒期間建造並贈予他 的。 並賜名“Wat Ratchasittharam” 拉差西塔蘭寺 110


主禮拜堂由磚和⽔泥建造, 有兩層縮⼩的屋頂,裝飾有騎著迦 樓羅的那拉亞那勳爵的灰泥庭院。 組裝盤繞莖圖案 內牆上有描繪佛陀⼀⽣的壁畫、 《Vessantara Jataka》、《Thep Chumchum》 和《Tribhumi》。 帕塔納克陳 這是國王拉瑪三 世在佛教齋戒期間受戒時 修⾏內觀的地⽅。 底層最初是⽤磚和 ⽔泥建造的。 上層由檀⾹⽊製成, 由國王拉瑪三世翻新。 將其移⾄中國宮殿旁的⼯廠。 Phra Chedi Songkrueng 有 2 塊: Phra Sirasana Chedi 建於拉瑪三 世國王和 Phra Sirachumphat Chedi 統治時期。 它建於拉瑪四世國 王統治時期,由灰泥製成, 形狀為聖地,⼀直到王座基座。 111


品尝、购物,吃得饱饱⼜美味。 地点:Pun Dai Market 伊萨拉帕地铁站旁边。 ⼊住卡萨亚⽪酒店休息。 精品酒店位于伊萨拉帕路, 位于拉差西塔南对⾯。寺庙 休息⼀下,喝杯茶、喝咖啡, 吃美味的甜点。 地点:Achcha cafe and room 112 如何出⾏ 公交线路 40 , 56 , 57 , 85 , 149 , 208 公交线路 地铁伊萨拉帕站 Itsaraphap MRT Station


Wat Tha Phra 是⼀座古⽼的寺廟, 據信建於⼤城王朝晚期。 最初,寺廟地區 被蒙運河包圍。 曼⾕艾運河 和湄南河 因 此它被稱為“Wat Ko”,有⼀條⼩運河將它 與曼⾕雅伊運河隔開。 ⾛到寺廟前⾯,經 過Wat Sangkrajai。 和拉差西塔蘭寺 後 來,Luang Phor Kasorn被發現漂浮在寺廟 前的運河中。 村⺠隨後將其稱為“Wat Tha Phra”,⽽不是原來的 Wat Koh 名稱。 塔普拉寺 113


⿓婆卡松寺 查圖拉穆克建築覆蓋了 原來的寺廟,以保存它以供後⼈研究。 供奉的是Luang Phor Kasorn。 寺廟的重 要佛像 據信他是 Luang Pho Wat Ban Laem 和Luang Pho Sothon的弟弟。 因為寺廟裡的⽔ 會浮起來 Luang Pho Kasorn 寺廟擁有⼤ 城府晚期的古代藝術,是由⼤城府早 期修改⽽成的。 這是⼀扇柚⽊⾨, 底座上雕刻著杜⽡拉巴納 (Dwarabana) 的圖像。 有⼀個巨⼈抱著⼀個戴著⾼頭飾的天使。 Luang Pho Kasorn是⼀尊Marawicha i姿勢的佛像,由⾦屬製成,搭接寬度為 40吋。當時寺廟是⼀個被河流包圍的島嶼。 卡松神⽗漂流⾄庫蒂·薩⾺基 (Kuti Samakkhi) 地區的碼頭。 這⼀天是2001年農曆五⽉⼗四⽇, 住持Phrakkru Mongkol Kitchanukul主持了禮 拜儀式並請求許可。 恢復⿓婆卡頌 ⼀ 名技術⼈員剝去了⼀尊看起來像 修⼥的雕像上的⿈⾦,發現了這樣的銘⽂: Luang Mahanak Wat Prasat,佛歷 2269 年 Phra Ubosot 是⼀座磚混建築, 裝飾有喬法、公雞葉⼦和天鵝尾巴, ⼭牆有皇家字⺟圖案,並被塑造成⾦翅⿃的形狀。 外牆裝飾有帶有 Thep Phanom 圖案的 Benjarong 瓷磚。 ⼯藝精湛,精美絕倫, 主佛像是灰泥佛像,⾺拉維猜姿勢, 塗漆鍍⾦。圖像。 佛陀⼀⽣圖⽚ 神⼗世圖⽚ 114


沿途品尝街头美⻝。 地点:Soi Wat Tha Phra (查兰·萨尼旺 4)。 ⻤屋⻛格的咖啡馆有开胃菜、甜点、饮料。 地点:寺庙⾥的⻤咖啡馆, 查兰萨尼旺巷 4 号。 115 如何出⾏ 公交线路 42 , 57 , 68 , 80 , 91 , 108 , 146 , 175 , 189 , 509 公交线路 捷运塔普拉站 Tha Phra MRT Station


Wat Nak Klang 是⼀座古⽼的寺廟,⾃⼤ 城王朝晚期就已存在。 ⼀份歷史記載,最初有 3 座寺廟: Wat Nak 現在是 Wat Phraya Tham Worawihan 寺。 位於 Khlong Mon 北側。 巴⽣寺 (Wat Klang) 現為納克巴⽣寺 (Wat Nak Klang Worawihan)。 位於蒙運河南 岸。 Wat Noi ⽬前是 Thaweethaphisek 學校 的所在 地。 和出租房 這三座寺廟 有⼈認為,⾃吞武⾥時期以 來,它應該被建⽴為皇家修道院。 拉達那哥欣 時期 因此,出現了將寺廟名稱Wat Nak合併的 情況,將原來的名稱與Wat Phraya Tham合併 起來,命名為Wat Phraya Tham。 中廟和⼩廟 1780 年,佛陀尤法朱拉洛克 (Yodfa Chulalok) 在 位 期 間 , 它 獲 得 了 新 名 稱 :「 Wat Nak Klang」。 納克朗沃拉維漢寺 116


寺廟內的主佛像 寺廟裡的 神聖佛像 帕普塔帕西神⽗ 是寺內 的主佛像。 這是⼀尊灰泥佛像, 呈冥想姿勢,膝部寬 71 英⼨,漆⾦。 ⿓婆孔薩摩瑪哈拉普 查圖穆克曼達帕供奉著⼀ 尊⾮常古⽼的佛像。這就是所謂的 Pang Chan Samo 或呈⼿握錨果的姿勢。圈寬為29吋。據信原先供 奉於北⽅地區。 它被帶到拉達那哥欣並作為神聖 的佛像供奉。 在 Nak Klang Worawihan 寺 直到今天 Phra Ubosot是⼀座磚混建築, 泰式⾵格,屋頂三層,屋頂⽡⽚, 飾有Chor Fa、公雞葉、天鵝尾巴。 雙prang位於ubosot前⽅兩側, 底座寬4⽶,⾼18⽶, 與ubosot成對出現。 許久 薩拉·薩坦·帕⽡納 (Phra Chao Tak 亭) 位於 Ubosot 的左側。 裡⾯供奉著尼 ⽶佛佛。 或⿓婆通 以及鄭信⼤帝的 雕像 為了延續鄭信⼤帝的榮耀傳奇。 117


令⼈印象深刻的⼀餐 运河沿岸的⽓氛。 地点:班普罗恩迪,纳克朗寺后⾯。 118 如何出⾏ 公交线路 57 , 208 公交线路 地铁伊萨拉帕站 Itsaraphap MRT Station


據說,Chao Mun 寺建於⼤城府時 期,即 1664 年左右,當時「Phra Chao Mun」拆除了宮殿,將其建在⼀座古⽼的 泰式房屋中作為僧侶的宿舍。 並共同發起 建造⼀座寺廟並命名為 “Wat Chao Mun Ratchaphongsawararam”,但過去村⺠喜 歡簡稱為“Wat Chao Mun”。隨著時間的推 移,這座宮殿 拆除改建為寺院的那座已損 壞遺失。 因此,只有新的建築依序取代它 們 。 但 寺 廟 的 名 稱 仍 稱 為 “Wat Chao Mun”,並⼀直沿⽤⾄今。 昭蒙寺 119


Phra Ubosot 是⼀座磚混建築, 裝飾有喬法和雞葉,建於 1970 年, 佛像呈現⾺拉威猜 (Maravichai) 姿勢。 其外觀為Phra Buddha Chinnarat的⾵格, 名為Phra Buddha Rangsi Samakon。 是主要佛像 佛像的背⾯是佛陀從 塔⽡提姆薩天降下的圖畫。 寺廟為磚混建築。 有⼀尊烏通時期 的佛像。 搭接寬度為 1.20 ⽶, 稱為 Luang Pho Tubtim。 這是舊教堂的主要佛像 120 如何出⾏ 公交线路 42 , 57 , 68 , 80 , 91 , 108 , 146 , 175 , 189 , 509 公交线路 查蘭13站 MRT Station


科魯萬寺 建於何年?無明確證據。 但書中有提到這座寺廟。 皇家修道院和僧侶 的傳說 湄南河 Wichitwongwutthikrai(M.R. Klee Suthat)創作並呈獻給朱拉隆功國王陛 下,稱為“Wat Khruawan Worawihan” 位於 Khlong Mon 南側。 湄南河阿拜布通 建於拉 瑪三世國王統治時期,然後作為皇家寺廟奉 獻。 皇家授予的名字 克魯萬沃拉維漢寺” 庫魯萬沃拉維漢寺 121


寺廟內的主佛像 是⼀尊戒親姿 勢的佛像。 由塗漆和鍍⾦⾦屬鑄造, ⾼約 4 ⽡,供奉在楚科奇底座上, 形狀為突出的向上翻轉的蓮花。 有兩位使徒舍利弗和⽬犍連。 站在右邊和左邊 寺廟四⾯的壁畫均為主五百⽣ 故事的本⽣圖像,採⽤⽅形圖案, 尺⼨為83-84公分。 每個盒⼦都寫著 佛陀的⼀⽣。這些畫作 這是拉瑪三世 國王統治時期⼯匠的作品,精緻美麗。 寺廟的形狀和⼤⼩與Ubosot相同。 位於寺廟的右側。 裡⾯沒有繪畫, 主要佛像是⾺拉威猜佛像。 搭接寬度約 2 wa。 Phra Ubosot是泰式Ubosot。 飾有公雞 葉胸花 ⼭牆飾有花卉圖案的灰泥。 陽台和⾨廊舖有⼤理⽯,拱⾨和窗戶採⽤ 灰泥製成,帶有花卉圖案,並塗漆和鍍⾦。 外⾨雕樹花⿃圖案,漆⾦鎏⾦,內有七層戰⾞。 122


尝试美味的⼤城府船⾯⻝谱。 地点:⼤城府船⾯“肺”, 库鲁万寺对⾯。 休息⼀下,品尝⼀下⻛味独特的⾃ 制冰淇淋。 地点:普⾥西拉冰淇淋 Priscilla Ice Cream 123 如何出⾏ 公交线路 57 , 208 公交线路 地铁伊萨拉帕站 Itsaraphap MRT Station


邁菲倫寺 這是⼀座寺廟,建於拉瑪三 世國王 Nang Klao 統治時期,約於 1841 年。 寺廟所在地區的村⺠以製⽶和出售稻⽶為 ⽣ 。 因 此 它 被 稱 為 “Wat Mai Ban Khao Lam”後來的 Phra Pirentharathep 親戚們修復 了它以紀念它的歷史 故此,寺院依其名號⽽ 得名。 “邁菲倫寺” ⿆菲倫寺 124


教堂為磚混結構建築。 有⼀尊⾺ 拉維猜姿勢的佛像。 它被稱為 Phra Phuttha Nimit 作為主要佛像。 佛堂的牆壁上繪有佛陀⽣平事蹟。 寺廟為磚混建築。 這是⼀個供奉Luang Por Thep Mongkol的地⽅。 這是素可泰時期的 摩羅佛像,膝部寬29英⼨, ⾼39英⼨,是Phra Pirentharathep在修繕 Wat Mai Pirent後供奉在Hor Chan(祈禱廳) 供公眾參觀的佛像。崇拜.崇拜 品尝你最喜欢的甜点“芒果糯⽶饭”。 地点:芒果糯⽶饭芒果糯⽶饭。 125 如何出⾏ 公交线路 208 , 57 公交线路 地铁伊萨拉帕站 Itsaraphap MRT Station


Wat Deeduat 是⼀座公共寺廟。 Wat Di Duat 的傳說 沒有證據表明有⼈記錄了它。 由於這座寺廟是⼀座⼩寺廟,坐落在⼀個安 靜的花園中央,因此它是僅供僧侶居住的舒 適住所。 假設 Wat Di Duat 是孟建造的寺 廟。 這是⼀座建於⼤城時期的古⽼寺廟。 迪杜阿寺 126


Phra Ubosot 是⼀座磚混建築。 供奉著⻘銅鑄造的佛像。 禪定姿勢是主要的佛像。 設有阿南達·瑪希敦國王陛下的扁 平圓形雕像 另⼀件是⽤⿊⾊⾦屬鑄造的。 Viharn Noi 最初是⼀座覆蓋著鋅的單層⽊棚。 建於現在教堂所在的地區,Dong Takhop。 稍後,將建造這座新教堂。 因此,我們安排搬 遷⾄展館前的新建築。 ⽬前,它是⼀座由磚 塊和⽔泥建造的⼩型建築。 佛像由磚塊砌成, ⼿持⽔泥,呈帕勒來姿勢。 這是⼀尊古⽼⽽原 始的佛像 原來供奉在寺廟裡的東西現在 被供奉在寺廟裡,也被供奉在這座新寺廟裡。 礼佛求福。 127 如何出⾏ 公交线路 42 , 57 , 68 , 80 , 91 , 108 , 146 , 175 , 189 , 509 公交线路 查蘭13站 MRT Station


Wat Pradu Nai Songtham 於 1757 年在僧伽的領導下建⽴。其四個⽅向的 領⼟均登記在私⼈⼟地上。 有3塊宗教 場地。重要的宗教活動有: 拯救⽜和⽔ ⽜⽣命的活動 帕杜奈松譚寺 128


教堂是⼀座帆船形狀的 鋼筋混凝⼟建築,建於1991年。 寺廟的主佛像 這是⼀ 尊⾺拉威猜佛像。 ⼀起做功德,拯救⽜和⽔⽜的⽣命。 129 如何出⾏ 公交线路 7 , 80 , 84 , 89 , 91 , 146 , 147 , 165 , 547 公交线路 捷运塔普拉站 Tha Phra MRT Station


它⾃⼤城時期就已存在,最初被稱 為“Kudi Yai”,是“Kudi曼⾕Yai”⼀詞的縮寫, 因為它位於曼⾕Yai運河⼝附近。 新⼤樓建成 後,牆⾨前栽了兩棵松樹。 因此,名稱改 為“通森清真寺” 初建時,只是⼀棟⾼架地板、格⼦ 蓋、茅草頂的⽊屋。 此後前來舉⾏宗教儀式 的穆斯林⼈數增加。 因此,清真寺得到了廣 泛的擴建。 改建為茅草屋頂的柚⽊屋。 後來 情況惡化了。 因此建造了⼀座新清真寺。 透 過保持原有的架構 圓頂是埃及⾵格的。 回曆 800 年,裡⾯有⼀塊⽤阿拉伯語雕刻的古⽼⽊ 板。 天房寺 以及⿆加清真寺的佈局 湯森清真寺(TONSON 清真寺) 130


Mihrab 和 Mimbar Mihrab(Chumthit 拱⾨) ⼤城府晚期⾵格的藝術,雕刻有⼭牆圖案、凸起 的玫瑰花胸花、公雞葉,並塗有精美的漆和玻 璃裝飾。 Mimbar(佛法教學平台)與⽖哇藝術混合, 塗漆、鍍⾦,並⽤玻璃裝飾。 它很好地展⽰了泰 國社會的⽂化融合。 (⽬前有新的修復。) 禦燈 燈籠上刻有「皇家葬禮上的皇家場所, R.S. 129」字樣。該燈籠是朱拉隆功國王 拉瑪五世陛下在皇家葬禮上贈送的皇家護⾝符。 國王陛下於 1910 年去世,對應Rattanakosin 時代129 。只能看到具有歷史意義的清真寺。 Chumthit(刻有圖案的柚⽊板)最初鍍 有⻑條朱⾦。 上⾯刻有過去的天房圖像 和《古蘭經》的經⽂。 據推測,這是第 ⼆次(1767年)⾸都失陷時,⼤城府某 處古⽼清真寺的“Chumthit裝飾品”,順著 湄南河漂流⽽下,因此⾄今仍有明顯的 ⽕災痕跡。 皇家接待⼤樓 建於1915年,相當於西元1333年, 裝飾有薑餅⾵格的鏤空圖案,曾經是⼀ 座迎接國王陛下的建築。 1946 年 4 ⽉ 26 ⽇, 阿南達·瑪希敦國王(拉瑪⼋世國王) 帶著弟弟(普密蓬·阿杜德國王)訪問。 131


⼋⻆廳⼤廳 四坡屋頂飾有薑餅圖案, 建於1930年,建築造型強調與先前建造 的⽊屋融為⼀體。 該亭⼦是作為社交聚 會的多功能亭⼦⽽建造的。 烏薩尼橋 Wat Hong Rattanaram 運河上的橋樑連接 穆斯林社區。 湯森清真寺和鄰近社區 創建並奉獻 於 Phra Lakshmana 中校(Hla Chalayondecha), 註冊護⼠,回曆 1347 年 Rabi Ussanī ⽉,對應 1928 年 10 ⽉。這座橋除了是為了當時周圍社區的 ⼈員流動⽽建造的 ⼀些⽂件似乎也提到這條運河是 在吞武⾥國王統治期間挖掘的,⽤於劃分各個社區 區域。 周圍環境也必須清晰。 奧亞的墳墓平台,聖塞尼宮(Mah Mood),是⼀座⽤磚和⽔泥 製成的佛像基座形狀的建築作品。 在挖掘、測量、修復和詳細 研究時 建築形狀 磚排列尺⼨ 位置⽅向 和⽂件資訊 據了解,該 作品採⽤了寺廟底座的⾵格,是當時在吞武⾥建造的⼤城府時 期流⾏的藝術形式。 建在對這個宗教場所很重要的⼈的埋葬地 點 最初推測這裡是 Ognaya Rajawang Sanseni (Mah Mood) 的 埋葬地點,Ognaya Rajawang Sanseni (Mah Mood) 是 Ognaram Dechochai (Tip) 的兒⼦,Ognaram Dechochai (Tip) 是⼀名海軍指揮官,在 Wichayen 堡壘指揮法國⼠兵。 帕空曼 ⾕艾 1688 年,他在那萊王⼟地的盡頭修復了這座⼤寺廟。 132 如何出⾏ 公交线路 57 , 208 公交线路 地铁伊萨拉帕站 Itsaraphap MRT Station


Khun Luang Ritthinarongron 故居博物館 傑克船⻑之家或 Luang Ritthinarongron 之 家 歐式⼆層樓房 建於當年 1923 年是拉瑪六世國王 的統治時期。 由⼀位義⼤利建築師設計 還有⼀家 名為G. KLUZER&CO的建築公司。所⾒狀況仍保留 了⼤部分原始的外觀和材料。 只是因為原來的屋 頂漏⽔,所以把屋頂換成了莫尼亞⽡。 ⽬前,該建築已在美術系註冊。 佈局精美, 分為三個部分,充滿有趣的細節,例如連接到⼆樓 的弧形牆壁上的半圓形螺旋樓梯。 這座樓梯的特 別之處在於沒有承重桿。 ⽽是採⽤將重量轉移到 牆壁的⽅法。 可⾒設計師的功⼒。 133


134 ⽬前,裡⾯正在舉辦瓷器展。 拉瑪五世國 王的皇家肖像 或拉瑪六世國王 佛像以寬恕的姿 勢站⽴。 (或以禁⽌親⼈的姿勢)幾乎和真⼈⼀ 樣 ⾼ 它 被 稱 為 Phra Phuttha Mongkol Ritthinarong Ron Rangsan。 包括展⽰泰國服飾 和當地的⼯藝品。 如何出⾏ 公交线路 7 , 42 , 84 , 89 , 165 , 175 公交线路 捷运塔普拉站 Tha Phra MRT Station 说明:您必须在访问前致电预约。( 02 465 4580)


烏帕因之家 (House of Upa-In) 是泰 國⼀位重要的技藝精湛的藝術家、已故泰 國⽴體主義⾵格⼤師阿贊頌波特烏帕因 Ajarn Sompot Upa-In 家族的故居。 但仍 然存在⼀種意識形態。 與Ajarn Lawan Upa-in 的伴侶合住,這是⼀棟從收集⼀點 點開始的房⼦,每⼀滴汗⽔都來⾃兩位藝 術家結婚9年後創作的每⼀件藝術品。 烏帕因之家 135


การเดินทาง ⼗六. 温馨的住宿亮点是郑王庙的景⾊。 地点:Ban Suan Dao 郑王庙 ⽓氛温馨的咖啡馆 准备提供饮料和甜点 地点:JOMO ⾯包店和咖啡馆。 136 如何出⾏ 公交线路 208 , 57 公交线路 地铁伊萨拉帕站 Itsaraphap MRT Station


藝術殿堂是兩個靈魂的鬧⻤空間, 他們是藝術家夫婦蘇查特·旺通 (Suchart Wongthong) 和 潘 西 · 旺 通 (Pansi Wongthong)。 房⼦裡到處都是藝術品。 直 到不得不把它建成⼀座藝術殿堂。 該建築 是鋼結構,包含廢⽊頭、鐵和廢⾦屬,但已 被改造成⼀件新的藝術品。 透過⽀持它的 理念,從廢料中提供新的價值。 它是⼈⽣ 的指南針,是⽣命的時鐘,是⼈⽣前進的⽅ 向。 這是⼀個關於⼈們相愛並作為情侶感 到滿⾜的故事。 ⿊⽩建築 有⼀對陰陽可以 讓宇宙的能量互相傳遞。 藝術殿堂 137


在阴凉的环境中放松⾝⼼。 地点:Ban Wang Derm Hotel 138 如何出⾏ 公交线路 208 , 57 公交线路 地铁伊萨拉帕站 Itsaraphap MRT Station


Click to View FlipBook Version