15位肾友生命札记 完整版

1-12
13-22
23-34
35-44
45-52
53-62
63-68

69-74
75-80
81-86
87-92

93-100
101-106
107-114
115-120

1

我要多行善，因為老天爺給了我重生的機會，
我不可以虛度光陰，尤其是我們腎友，時間並不多，

有能力時就要及時去做，等到不能再做的一天，
就沒辦法付出了。

有願就有力，陳南鸞憑著
堅強的意志力湊足經費回
到心靈的故鄉授證，圓滿

2 了見上人的心願。

「慈濟是我的大家庭，慈濟人就好像我的親人。生病後的重生，
使我變得不一樣了。」陳南鸞嫁來馬來西亞不久，雙親就相續離世，
讓她的人生拼圖缺了一角，但慶幸的是，她在慈濟裡找到了家的溫
暖，生命也因此譜上了不一樣的乐章。

陳 南 鸞 原 是 一 名 外 埠 新 娘 ， 24 歲 時 經 介 紹 從 泰 國 東 北 部 廊 開 府
(Nong Khai)，遠嫁到人地生疏的馬來西亞吉打州的一戶大家庭來。大她
八歲的丈夫陳瑞鵬是一名鐵廠工人，收入微薄，但她並沒有因此而嫌棄，反而任劳任怨地
勤於持家。婚後她與丈夫育有一男二女，生活平淡幸福。

也许是泰裔的关系，家翁家婆和妯娌對她頗有偏見，但個性溫文爾雅，處事低調的她
向來不放在心上，仍扮演好自己在家裡的角色。她操持好家務、孝敬公婆、疼愛子女，
無怨無悔地為家庭付出。

在家翁家婆晚年期間，陳南鸞還是全心全意照料他們的飲食起居，甚至處理排遺等，
從不怠慢或埋怨。其實，對她來說，侍奉公婆就如孝敬自己的父母，可以慰藉她對父母
的愧對和思念。

「因為路途遙遠和經費問題，我嫁來這裡多年只回過家兩次，甚至爸媽去世時也無法回
去奔喪，這讓我很遺憾。所以，那時我想，照顧好公婆或許也是一種回報父母恩的方

3 式。」陳南鸞說。

人生無常，2008年陳南鸞被診斷出腎衰竭末期，需要洗腎。這
事猶如晴天霹靂，令身子瘦弱的她幾乎崩潰。身為家庭主婦，又不
曾外出的她對於腎病的認知不多，以爲是患上絕症，無法治疗了。
之後護理師帶她參訪醫院的洗腎室，她看見腎友進行血液透析的過
程中什麼都不能做時，想起自己從今以後需要過著洗腎生涯，心中
的恐懼如猛浪襲來，她簡直是不能接受。

她開始抱怨，怨老天爺對她的刻薄，並自認没做過傷天害理的事，對家翁家婆盡孝道、
相夫教子，爲什麽上天會給她這樣的考驗？她每天都活在懼怕中，生怕不久會被死神
召喚，只能無助地天天以淚洗臉。茫然的她對這一切無所適從，並開始問自己：她要
到哪兒去洗腎？拮据窮困的家境豈能負擔得起昂貴的洗腎費用？但之中最令她牽掛的
還是三個年紀尚幼的子女，擔心他們該何去何從、丈夫懂得照顧他們嗎？

雖然丈夫始終對她不離不棄，陪伴在她身邊，但沉重的經濟壓力及心裡負擔，彷彿就
快將她吞噬殆盡。這串串的煩惱困擾著身軀瘦弱的她，使得她幾乎喘不過氣來。所幸
的是母愛的力量支撐著她，為了孩子，為了家，她告訴自己必需堅強地活下去。

4

人生的轉折點

在人生跌入谷底之際，陳南鸞遇上了生命中的貴人——腎臟専科莊
菀佳醫生。莊醫師寫了推薦書，介紹她到費用全免的慈濟洗腎中
心洗腎。這個轉折讓她有絕路逢生之感，也成了她人生的新起點。
她深深感受到原來老天爺並沒有虧待心地善良的她。

剛到洗腎中心時，志工葉梅花（慈珧）和其他志工無時無刻前來關心她、
鼓勵她，以讓她重拾信心。梅花師姐更與她分享自己是癌症病患，如何坦

然接受並勇敢地面對疾病所帶來的考驗。這給
了陳南鸞莫大的鼓勵，讓她明白了上人所說的：
人生沒有擁有權，只有使用權，不要在乎生命
的長度，要活出生命的深度及寬度。

自小接觸南傳佛教的陳南鸞，所見所聞都與北
傳佛教不相同，但身為佛教徒的她，很快就能
把 上人的教導銘記在心裡。一年后，經過洗腎
中心主任李健群師兄的推荐，她終于加入培訓
志工，開啟了她生命的另一個轉换點。

5 健勤師兄（左一）與洗腎中心的護理人員用愛陪伴陳南鸞，
讓她走出傷痛，找回自信心及消失已久的笑容。

與此同時，健群師兄還常常帶她去做家訪。從個案中見苦知福後，
她才猛地發現原來自己已是很幸福的人了。於是，她心里默默地許
下一個心願：只要自己能力可以做到的，都要把握因緣來回饋社会。
因爲慈濟，讓她從黑暗中見到光明；因為慈濟，讓她體會到生命的
價值。

在健勤師兄的牽引下，她跟着人醫會柏魯義診團隊到泰
裔村挨家挨户做家訪，充當翻譯員。義診時，她用泰語向
前来檢查牙齒的居民宣導衛教。無論是協助醫師翻譯亦或
介紹慈濟，她都能用母語講述，讓當地居民更容易瞭解慈
濟的四大志業、八大法印。而她在付出當中，從不言累，
臉上的笑容依然那麼燦爛，她找到了受肯定的喜悅，可說
是福慧雙收啊！她自己當初也沒有想到，向來不善言辭的
她也能充當講師的一天。這種推動力，讓她全身的細胞都
活躍起來，更時時鞭策自己「甘願做，歡喜受，對的事情，
做就對了」。

陳南鸞向前来看診的大眾分享竹筒歲月，以募一份愛心。

6

发挥生命的良能

陳南鸞酷愛烹飪，在洗腎中心的活動中，香積組的重擔非她莫屬。
她用心鑽研素食食譜，希望烹調出可口的素食，讓大家吃得開心，
同時也期盼能接引葷食者能加入素食列車，激發大家的慈悲心。

在洗腎中心，她的微笑和柔和的聲色，令人容易親近。必要時，她也會充當不請之
師，如家人一般真心誠意地關心、幫助有需要的腎友。看到行動不便的腎友，她會
很心疼，想想自己還是很幸福，因為可以載送他們去醫院或回家。

在她的記憶庫裡，有一名泰裔腎友讓她印象最為深刻。這名腎友是獨居者，暫居在
直落灣也（TELOK WANJAH）的暹樾裡，因兩人沒有語言方面的障礙，陳南鸞常常
充當她的傾聽對象，給他鼓勵，讓該腎友如他鄉遇故知之感。此外，慈悲的陳南鸞
充當司機菩薩，負責載送這名腎友去洗腎和回家，直到那名腎友往生。

7

生命只在呼吸间

隨著歲月的流逝，眼看與她同期洗腎的腎友已相續離開人世，這敲
起了陳南鸞心中的警鐘，也意味到人生苦短與無常。

她更時時刻刻提醒自己，要加緊腳步和把握當下，並想著：「我要多行
善，因為老天爺給了我重生的機會，我不可以虛度光陰，尤其是我們腎
友，時間並不多，有能力時就要及時去做，等到不能再做的一天，就沒
辦法付出了。」
以前，她總是掛礙著尚在求學的孩子，因為載送皆是她一手包辦，還有家裡的經濟；
現在，兒女都已成年，還有各自的事業，她則可以安心把握因緣，及時參與各種慈濟
活動了。
因此，無論是翻譯、香積、環保、接待……只要能力所及的活動崗位，都會出現她那瘦
小的身軀，她會扮演好小螺絲釘的角色，全力以赴。

8

發願要將行善付出行動的陳南鸞，這些年來參與了無數個大小活動。
在2010年的《無量義經》演繹中，她攜帶大女兒走入經藏，並一起
持素四個月。
2017年，她參與吉打慈濟20週年慶的話劇演繹，扮演真正的自己—
—一名腎友，劇中講述她如何鼓勵其他的腎友，勇敢面對洗腎的人
生旅途。

這畢竟是她自身的經歷，故此，她演得淋
漓盡致，觸動人心。2018年，她参與音樂
手語劇《父母恩重難報經》 及《大愛之夜》
爲洗腎中心募愛心活動。

在《無量義經》演繹中，陳南鸞扮演自己——
一名勇於面对生命挑戰的腎病者。

9

开辟爱的蓝天

在這十二年的漫長洗腎歲月裡，在志工的鼓勵和護士的陪伴下，她原本鬱悶的心漸漸地有
了雨露的滋潤，人也開朗了起來。在洗腎時，透过大愛台，沾滴到上人的法髓，她學會轉
心念。雖然她偶爾回想過去的種種人事物還會傷心掉淚，但是有慈濟志工的撫慰，讓她感
受到愛與溫暖，看到了人生的真諦。她感恩予上人創辦慈濟世界，特別是為他們腎友一群
建立洗腎中心，讓他們能安心，延長生命。

力·愿·行

於2016年成為培訓委員的陳南鸞，一直期盼有天能回臺授證。但基於囊中羞澀，她一直不
敢癡心妄想。一次機緣下，一名志工得知她的願望後想幫她圓夢，惟她堅持不接受「施
捨」，要憑自己的努力賺取經費。最後在志工的鼓勵下，她憑著自己的廚藝裹粽賣，以籌
足經費見師一面。她的心願感動到了法親們，大家紛紛向她購買粽子以示支持。

在丈夫及孩子的支持下，最後她賣了一千個粽子，順利地籌到了回台授證的費用。「這是
我第一次存這麼多錢呢！」她自豪地說道。其實之前她已和先生計劃存錢買房子，但為了
授證，為了要見上人的那份情懷，她決定把買房子的事先擱在一旁，去進行她認為這一生
中最值得做的一件事。

10

為了圓夢，她不辭勞苦地裹粽子以湊足經費，
回心靈的故鄉授證及見師一面。

往常洗腎時，她都是隔著熒幕看上人，當到了站在上人面前授證的那一刻，她既緊張又激動，
內心的澎湃翻攪得眼淚直流，心裡實在有太多太多的話想向上人傾訴。也許是因緣已具足，
她終於有機會在上人面前分享她的心歷路程。上人似乎明了她的心意，分享完畢時即勉勵她
好好把握因緣，好好做。聽到了上人的勉勵，她激動的淚水再次奪眶而出。
心靈有了皈依處，陳南鸞在菩薩道上走得更踏實、更輕安自在。本著上人的慈示，授證回來
後，她積極地與鄰居分享慈濟，勸素、推素，還煮素食給他們品嘗。在今年的「速速推素運
動」中，縱使雙臂疼痛，提不起重物，她還「勇」不退轉，毅然承擔起香積組主廚之一的重
任。她說在付出的當兒，早已把疼痛給忘了，一心一意要烹調出愛心餐，讓享用者吃得歡喜。

11

人生的真谛

一場病，是一根棒槌，它敲醒了沉睡的心靈，讓陳南鸞找到行善的初願——把握當下，幫助
有需要的人。這個契機曾披著一張魔鬼的外皮來到眼前，給了她一連串的磨練及考驗，但經
歷過柳暗之後，卻迎來了人生的春天，在心中開滿了歡喜的花朵。現在的她，把上人的法放
在心中，並且身體力行，修福也修慧。她覺得這個富貴病也是她人生的轉捩點，因為愛從導
管輸入，洗滌了她的煩惱無明，換來的則是可貴且富足的心靈。
行善和生命一樣，都經不起等待，當你覺得還有很多時間的時候，卻不知它正悄悄地流失，
唯有留下滿腔的悔恨。然而，在陳南鸞身上，我們看到的她，會把握著每個行善的因緣，不
畏懼挑戰，真正活出了生命的價值！

「一人一善」活動，陳南鸞
走上街頭募心募愛，心中充
滿法喜。

12

Fatimah

13

「我一直和女兒說，我們要爲孩子的將來而生活，不要想著眼前面臨的
負擔。我們都要把孩子照顧好，不怕艱難，並且記住孩子就是我們的財
產。這就是我們的人生觀。生命的價值要靠自己，好好把握時間來創造
美好的未來。」

法蒂瑪誕生在一個小康之家，很不幸的是，媽媽在她五嵗時就往生。
媽媽走后，法蒂瑪就與爸爸和哥哥相依爲命。在法蒂瑪心裏，爸爸就是
媽媽。從小看著爸爸即使遇到不如意的事，也總會積極樂觀面對一切，
這也塑造了法蒂瑪往後生命的樂觀精神。

14

苦，不斷重現

因爲家境關係，法蒂瑪讀完小學六年級後，就隨着爸爸從事割膠生活以幫補家計。二十
三歲時，法蒂瑪成家，之後三個女兒陸續出世，她的生活愈加清簡美滿。豈知，天有不
測風云，就在小女兒兩歲時，丈夫不幸遭遇交通意外離世。曾經的美好瞬間變成痛苦的
回憶。一家之主的離去，讓她失去了可以依賴的伴侶。從此，她必須堅强獨立帶大三個
年幼的女兒。慶幸的是，法蒂瑪的爸爸還能幫忙撫養其女兒。
挨過一段喪夫之痛後，法蒂瑪到檳城去學習六個月的縫紉課程。這期間，爸爸協助
法蒂瑪照顧孩子。六個月后，法蒂瑪回到家鄉來，並開始靠縫紉收入來撫養孩子。
孩子一天一天地長大，單單一項收入不夠法蒂瑪撐起整個家庭的生活費用。在沒有
選擇之下，法蒂瑪只想著多找一份工作來維持她的生活。從此，除了縫紉，她還去
幫忙爸爸割膠和種菜以補貼家用。

15

無常觀

好景不常在，九十嵗的老爸也離開了這世間。這惡訊讓法蒂瑪再次受到打擊，悲痛不已。
爸爸走了，法蒂瑪便沒有了依靠、沒有了家的感覺，這讓她感到孤單和失落。爲了孩子，
她還是振作起來。堅強的性格也許是受到爸爸的影響，因為在世時的爸爸是個很有正能
量的人，猶如能量磁場，讓法蒂瑪日後即使走在單親路上，仍然是充滿自信和陽光。

珍惜生命

在爸爸離開兩年后的某一天下午，無常又悄然來到。那一天，法蒂瑪如往常般，在傍晚
時間和一群好友到村裏的小屋談天。當大家要離開時，法蒂瑪也站起來，不料她突然感
覺氣喘，接著開始嘔吐。她的突發狀況讓村裡人都很擔憂，因爲她向來身子强壯，
不曾生病。女兒之後馬上就把法蒂瑪送去日得拉政府醫院，但醫生卻
檢查不出病情，她女兒惟有將她轉去亞羅士打中央醫院做進一步檢查。
在醫院裡，法蒂瑪竟然昏迷了十五天。

16

遇見慈濟

昏迷期間，女兒無意間與隔壁床的家屬交談，而這家屬正是慈濟醫療同仁之一----碧琨（明珣）。
在交談時，碧琨就有提到假如媽媽的報告出來是腎病，可以到日得拉的慈濟洗腎中心填寫表格申請
免費洗腎。當時法蒂瑪的女兒也只是聽聽而已。因爲醫生還在檢查着媽媽的病情。

當法蒂瑪清醒后，醫生還是找不出原因。之後女兒就將她轉去吉隆坡中央醫院繼續檢查。大約過了
兩個月，醫生才診斷法蒂瑪患上腎病。腎病患者需要一星期洗腎三次，這對法蒂法無疑又是一個打
擊，覺得人生的難關一關比一關還要難應付。這時法蒂瑪的女兒就想起碧崐告訴她的訊息，她們決
定要轉回亞羅士打中央醫院。
在回到吉打之後，法蒂瑪女兒就到日得拉慈濟洗腎中心聯絡處填表格。經過了審核與家訪，法蒂瑪
最終獲批進入日得拉慈濟洗腎中心接受治療。

因慈濟是佛教團體，所以當信奉伊斯蘭教的法蒂瑪初來報到時，極度感到不安，她擔心不一樣的
宗教信仰會影響村人不能接受慈濟。了解慈濟後，法蒂法的迷惑和不安消除了，同時她也開始想
辦法讓同村認識慈濟，如不時在村裏的聚會和同鄉人分享慈濟。最後，村民也慢慢地接受了。

法蒂瑪每個星期會到慈濟洗腎中心三次。每次洗腎過程需要四個小時。法蒂瑪最歡喜期待的是每
次洗腎時，大愛台會播放上人開示、環保節目和午間祈禱。雖然語言不通，但是法蒂瑪很用心地
看，並從畫面來理解上人所教的法。

17

在環保中付出

洗腎中心播放的大愛台節目中，讓她印象最深刻的是環保。她領悟了原來沒有金錢，卻可以用另
一種方式去幫助腎友。只要人人起一念善，造一份福，可以匯聚為福氣，消弭災殃。人生若能被
人需要，能擁有一份功能爲人付出，就是最幸福的人生。當内心清净生起，就開始立大願，走入
村子去做環保。

開齋節發放分享環保

2014年法蒂瑪開始在自己
家做環保茶會。

18

每當村子有任何聚會或喜宴，法蒂瑪就會應用這個因緣走入人群分享環保。好事要大家一
起做，才有互相感動的力量。「垃圾變黃金，黃金變愛心」，她一直在宣傳回收環保資源
可救助腎友，並教導村民如何分類資源回收，如塑料類、紙張、鋁罐和鐵罐等。

頭頂著大太陽，法蒂瑪母女帶著慈濟環保車穿梭在村子

19 裡載回收物。

此外，法蒂瑪也在自己的家園旁邊設立了回收資源點，讓每個村民把回收的物品送來。一
旦資源堆滿了，她就會致電通知慈濟日得拉聯絡處的負責人來載去回收站。

法蒂瑪 分享道：「不會覺得累反而很開心， 因為朋 看見環保車到來，鄰
友們都很支持我，大家一起付出的感覺很好， 而且 居們趕緊搬出回收物
我想要報答慈濟，感恩慈濟。 交給環保志工。如願
以償的法蒂瑪，心裡
20 洋溢著無比的快樂。

學習上人的克服困難

走過了七年的洗腎生活，法蒂瑪有天突然接到女兒的告知，說女婿猝死在工作地點。這
一切的發生都毫無預警。那時法蒂瑪再一次在心中呐喊，爲什麽女兒的命和她一樣呢？
那段空白的日子，内心有非常多的煩惱，一直在對自己說爲什麽生命總是有諸多考驗。

面對未來的無知與惶恐、眼淚和無窮盡的痛苦，讓法蒂瑪再度極其茫然，感覺自己充滿
了負能量，身心俱憊。但是，想到孫子，她必須積極起來。感恩這一些年來有慈濟的陪
伴，讓她在最無助的時候想到以上人的法來開導女兒。

「我一直和女兒說，我們要爲孩子的將來而生活，不要想著眼前面臨的負擔。我們都要
把孩子照顧好，不怕艱難，並且記住孩子就是我們的財產。這就是我們的人生觀。生命
的價值要靠自己，好好把握時間來創造美好的未來。」

面對生命諸多考驗的法蒂瑪，沒有怨天尤人，反而左手攜著女兒，
右手牽著孫子，一步一步走出生命的光輝。

21

讓愛傳出去

由於疫情的關係，六十五岁的法蒂瑪在2020年的11月已轉去日得拉政府醫院洗腎。
訪問當天，法蒂瑪特地回到離開一個月後的慈濟。推開洗腎中心大門的剎那，一群熟
悉的護士擁著他，熱絡的問候和關懷，讓法蒂瑪深感又回家了。護士長黃麗珠還特別
為她準備了糕點，訪問結束後又專程送法蒂瑪回到二三十公里外的家。上人常說的拉
長情、擴大愛，就是如此在洗腎中心點滴散開。

法蒂瑪回到洗腎中心，
一群熟悉的護士擁著他，
熱絡的問候和關懷。

22

Haslira

23

轉一個念，無論是穆斯林所遵從的感恩阿拉給予的考
驗，或是佛陀的指引去除無明長智慧，都見證了上人
說的「能付出愛心就是福，能消除煩惱就是慧。」。

洗腎中心後方角落，一身白衣白褲白頭巾的麗拉
正專心地清理着腎友剛使用过的透析器。熟練的
每個動作，見證她已經在此擔任護士助理長達十
年之久了。

十年，以感恩心在洗腎中心做好每件看似小事的
雜務，却是對洗腎中心的日常操作起着一顆螺絲
釘的作用。

24

病苦惶恐覓心安

今年46歲的麗拉與洗腎中心結緣，要回溯到2010年先生阿扎哈，被醫生判斷必須要面對洗腎
的殘酷事實。彷徨無助的那个时刻，夫妻倆在中央醫院社会福利局的建議下，来到日得拉佛
教慈濟基金会洗腎中心。看着眼前的「佛教」二字，那是自己信仰以外的另一陌生宗教，當
時他們的心裡既感覺迷惑又充滿著惶恐。

所幸，第一次踏入洗腎中心，言語溫和的同仁李誠群讓她和丈夫都卸下了防備心，並深感這
裡是一個讓人覺得舒適的地方，人與人之間都透著一股和風，讓她很心安。

丈夫洗腎時，麗拉就在身邊陪伴等待。日子久了，她也漸漸地與中心的護士、腎友，甚至腎
友的家人熟悉起來，大家不僅談笑毫無隔閡，還親如家人。後來，李誠群開始了解麗拉的生
活，才發現她在丈夫生病後無法工作，一家人只靠每月三百令吉的政府福利金過活，有時不
夠周轉就在屋外擺賣椰漿飯為生。

25

得知麗拉的困境後，李誠群就建議她來洗腎中心當護士助理。

麗拉被他的誠懇打動，決定一試，惟整個家族成員不太讚同她在
一個非穆斯林宗教背景的環境工作。麗拉試著說服家人，說洗腎
中心並沒有在傳教，而是真心助人。家人之後答應讓她嘗試，而
麗拉也開始了在洗腎中心工作的生涯。

26 麗拉畢業洗腎室助理 圓滿2011準見習課程培訓

安身安心遇和諧

慈濟助人的理念是翻轉手心，讓一個手心向上的人成為手心向下的
人，因此李誠群在陪伴腎友時，都會鼓勵他們成為捐款會員，即使
像麗拉那般，一個月只是一令吉，也是在給自己積福德。

十一年前的海地地震，麗拉隨著護士和腎友到商場去募款。
那一次，她與坐在輪椅上的先生深刻地體驗到了何謂手心向
下，原來人人都可以發揮力量去助人。

2011年11月～
雙佳節發放
環保短劇

麗拉參與大山腳賑災

27

「苦既拔以，復以說法」，在腎友的病苦已經獲得治療的安身處後，
李誠群就開始讓他們理解人人都有能力助人，這是慈濟洗腎中心努力
建立起來的人文氛圍。

洗腎點滴溫馨互動

麗拉介紹洗腎中心，分享竹筒

多年在洗腎中心工作，有一年的國際護士日，麗拉的一位阿姨前來出席活動。當護士與
腎友們一起以手語演繹「Kita Satu Keluarga」（印尼文版「一家人」）時，其阿姨深受歌
詞的大愛精神所感動，同時也因為手語比劃出的和諧與善美而觸動了其內心最深處的柔
軟。阿姨終於接受了她在這充滿愛，又跨越宗教與種族的工作環境。對於自己終於獲得

28 了家族成員的理解，麗拉如釋重負，一顆心踏實了下來。

大愛善解除無明

上人常說，因病而貧，佛陀也說，苦集時，無明煩惱就不斷浮現。丈夫兩年的洗腎日子中，麗
拉也會因照顧病患的能耐考驗而生起無明火。一次丈夫入院，她在照顧了一個長夜後，清晨五
點時丈夫突然要求她去車上取義肢。疲憊的麗拉即回應說：「天還未亮，醫院停車場離病房又
很遠，待天亮才取吧。」
沒想到丈夫聽後吼叫著斥責她，當時病房內還有其他病人，麗拉頓時羞得無地自容。飽受委屈
的她即刻跑出病房，躲在車內悄悄落淚，還致電給丈夫的姐姐，請她來照顧弟弟，因為身為太
太的她已經不想再照顧他了。
嗔癡來時，山也擋不了。長達兩個月，麗拉不與丈夫同住。那段日子，每次丈夫來洗腎，已經
是護士助理的她就刻意錯開與丈夫面對面的時間。如此的冷戰畫面，讓洗腎中心的同事看在眼
裡。眼見如此，麗拉生命中的貴人——李誠群又來找她了。他不加于勸慰，只是請她看洗腎中
心時時播放著的大愛台，並要她聽聽上人說什麼，再嘗試去理解。

聽者上人說話（其實聽不懂），她想起李誠群曾在她面對生活困境時，告訴她上人也是面對重
重考驗才走到今天。那天下班後，護士同仁特地約她到外一起用餐，給予麗拉鼓勵及支持。

因為大家的愛，麗拉開始釋懷，不再與病苦中的丈夫斤斤計較。也因為洗腎中心處處流露的大
愛，讓她看到走下去的力量。想起每次從家裡出來，要扶起身材魁梧的丈夫上車，她都得先去
向鄰居求救。可是車子來到洗腎中心門口，那些在等待的腎友家人，甚至是隔壁靜思堂總務處

29 的同仁，都會主動來扶助。這是一個愛在流動，愛在循環的環境啊！

無緣大慈生感恩

丈夫在慈濟洗腎兩年後，就往生了。往生前，丈夫特別感謝上人及慈濟，讓他不必付一分一
毫的錢，就可以無掛礙的洗腎。麗拉也在丈夫回歸真主懷抱後，繼續為洗腎中心服務。
為了向上人表達感恩之心，她在護士長黃麗珠的協助之下，湊夠機票錢，於2014年與人醫會
團隊一起飛往花蓮見見心中的長者——證嚴上人。只可惜那次因緣不具足，她無緣在上人面
前分享心聲。不過，麗拉並不氣餒，在每天為不同種族、不同宗教的腎友服務的同時，她靜
待下一次的因緣。或許，這一份緣，將會是一位穆斯林朋友看到佛教「無緣大慈，同體大悲」
而油然生起的一念堅心。

30 2014年回台參與人醫年會

麗拉參與2018年吉打感恩晚樂～鐘鼓及手語演義
31

勇於實踐健康素

在慈濟多年，麗拉也開始了解茹素的好處和迫切性。在洗腎中心推
素的期間（2020年4月），她常以一顆感恩心在吃著志工準備的素飯。
「接下來我更重大的任務，就是要開始向親戚朋友推素。他們都沒有
吃素概念，也不便從宗教著手，所以我決定就從健康與環保說起。」
目前為家人準備餐飯，都偏向多菜少肉的麗拉說道。

麗拉家裡的飯桌上，通常會有二三道
素菜和一道葷菜。她以往炒菜都會放
蝦或肉，如今換成清炒，家人都沒發
現。雖然暫且無法全素，但如此推素
已是穆斯林同胞很大的接納度，麗拉
可算是勇敢地跨出了一大步。

32 麗拉分享上人講故事

風雨中的溫暖

麗拉的女兒含妮詩在12歲時，就開始看著爸爸洗腎。爸爸患上腎
病的初期，她非常難過的，因為爸爸再也無法工作，也脫離不了洗
腎的日子。可是她沒想到，爸爸在慈濟洗腎後，媽媽也在中心裡覓
得一份固定的工作，而家裡的生活也漸漸改善了。

十多年過去，含妮詩如今已是一名讀著工程系的23歲大學生。「除了感恩慈濟十年來
給予我家人的種種幫忙，我更看到苦難背後帶來的生命智慧。」她感性的說道。
原來，轉一個念，無論是穆斯林所遵從的感恩阿拉給予的考驗，或是佛陀的指引去除
無明長智慧，都見證了上人說的「能付出愛心就是福，能消除煩惱就是慧。」
陪伴丈夫走過病苦的人生，再扛著單親媽媽的身份陪伴女兒成長，麗拉這一路走來，
顯然是崎嶇的。不過，她慶幸的是，在慈濟人的溫暖陪伴下，她終於走過了備受考驗
的人生，並學會從中感恩生命。

麗拉與慈濟的緣，就在彼此的愛與感恩中，形成人與人之間善的循環。

33

麗拉的女兒含妮詩与麗

34 拉慶生日

Mohammad Rafee Bin Abdul Ghani

35

“我們每次早晨來到洗腎中心，都會先做禱告。” 莎樂瑪說。

晨曦間，佛教慈濟吉打洗腎中心的會議室裡，傳出穆斯林低聲禱告的聲音；
依稀可以見到默罕末特拉斐先生與他的妻子莎樂瑪在室裡進行晨禮，環境是
一片的祥和、靜謐。

默罕末特拉斐（簡稱拉斐）先生今年55歲，是位虔誠的穆斯林。
他與妻子莎樂瑪30年前在家屬的牽引下結成夫妻，育有3名子女。
身為一家之主的他，從年輕開始就依靠著農耕來賺取生活費用；
他身體很是健壯，結婚後更是即刻戒煙，二十年來都不曾有過
任何病痛。

36

安分守己，貧而不苦

“反倒是我，二十歲不到，身子就不好，雙腳時常無力，連煮菜時都不能久站。” 莎樂瑪（拉斐
的妻子）笑著說。在妻子的眼中，拉斐是位大好人；除了是位好丈夫、好父親，他與家人和睦共
處，從來不與他人起紛爭，老老實實的總是在做他的本分事。鄉下的生活普遍上都極為貧苦，拉
斐每日勤做農耕，只盼能讓妻兒們過得舒適安穩。他們的三位孩子，最大的女兒現年29歲，是位
家庭主婦，另育有兩名子女；第二位兒子24歲，在超市裡工作，最小的兒子則是13歲，尚在求學。
一家人雖然不算富裕，但日子還是過得其樂融融。

平安日子突遇轉折

2016年8月間，拉斐開始感覺身體不適，身子不斷發熱、雙腳腫脹，晚間也無法正常平躺睡覺。
“沒有很在意，因為他一向來身體很好。” 莎樂瑪回想著當時的情況。這樣過了幾天，村裡的
朋友看到拉斐這樣不正常的現象，開始勸他就醫，但拉斐沒有聽勸，還是照舊工作。終於又過
了數日，因為身體狀況沒有轉好，拉斐不得已，只好到私人醫院進行檢驗。

檢驗之後愕然發現，拉斐的腎臟已經到了衰竭的程度！錯愕間，拉菲接受了醫師的建議，進而
被轉介至吉打政府醫院。重新檢測之後，發現拉斐的腎臟肌酸酐指數果真超高！醫師勸他即刻
必須進院接受治療，拉斐因為早前在私人醫院檢測的時候已經料知必須入院，此刻也沒有太多
的異議。當天，拉斐就入院了，醫師也馬上為他插針洗腎，由此掀開了他必須終生洗腎的事實。

37

一家之主倒下，家人何去何從？

妻子莎樂瑪得悉此消息，猶如晴天霹靂！看到本來還很是健壯、鮮少患病的丈夫，現在
必須依靠洗腎來維持生命，莎樂瑪頓時六神無主；除了完全不理解何謂腎病，對於要如
何洗腎更是毫無頭緒！
“丈夫要長期洗腎，我們呢？我們怎辦？” 莎樂瑪回想那一天，眼眶紅了。

莎樂瑪想到自己從少女時期成了人婦之後，就不曾出外工作，現在丈夫病了，誰來養家？
還在求學的孩子怎麼辦？當下，她無助地哭了，一想到丈夫的狀況，她就無法釋懷，背
著孩子，日日偷偷以淚洗面。他們最小的兒子依曼當時才10歲，正是要升學的時期，他
聽到爸爸生病了，而且短期內不會好，他也哭了！
爸爸告訴他：“爸爸病了，以後依曼不能像以往那樣隨意花錢哦。” 依
曼聞及，到房間裡拿出他存款已久的撲滿，狠心敲碎了，坐在那裡開始
算他的零錢，看看是否足夠資金讓他升學。看到他那樣，爸媽也心碎
了...

38

重拾勇氣，接受現實

說起這段回憶，拉斐淡然而笑：“不記得了，反正醫生說什麼，我就怎麼做。” 從開始得知病況，
再到洗腎，拉斐並沒有怨言，安然接受醫師的治療。在病房裡，開始有護理人員告訴拉斐及莎樂
瑪，是時候開始尋找洗腎中心了；醫院只能暫時讓拉斐洗腎一段日子，終究不是長久的方案。當
時護理人員列下了幾間洗腎中心的名字，讓拉斐與莎樂瑪去申請。眼看著不同的洗腎中心的清單，
莎樂瑪甚是茫然，但也無法可想，只好強打精神嘗試去申請。

黑暗中，見到了光芒

還未尋到適合的洗腎中心的這一天，莎樂瑪在病房外遇到了一位華裔男性；這位男性送爸爸來
醫院，原來他的爸爸也是洗腎者。聽到是洗腎的，莎樂瑪好像找到了知音，就隨意與他談起了
洗腎的狀況。
問起他的爸爸是到哪裡洗腎的、要申請哪裡好？這位男性就介紹莎樂瑪說：“可以試試慈濟！”
莎樂瑪聽到“慈濟”，其實當下她並沒有聽懂，只是靠著讀音在紙上記錄下了“Suci”。
這一段對話結束，莎樂瑪回到了病房，忽又聽到護理人員提起了可以申請的洗腎中心；這時她
無意間聽到他們提起 “Tzu Chi” 洗腎中心，莎樂瑪恍然，這一定就是剛才那位男性提到的
“Suci” 了！於是，拉斐和莎樂瑪將所需文件呈到了兩間洗腎中心，其中一間就是“佛教慈濟
洗腎中心”。

39

那一絲的光芒，帶來了所有的希望

呈上文件的一個星期後，即有慈濟人到他們家裡進行家訪，讓他們甚為心安。在接下來的
一個星期內，拉斐和莎樂瑪好似度日如年，在萬分煎熬的等待中，總算得到了慈濟捎來的
好消息，拉斐被慈濟洗腎中心接受了！
“我很感恩！” 莎樂瑪含著淚在笑。接下來的日子就好似做好夢一般，他們之前的心靈
苦惱剎那間釋懷了，慈濟洗腎中心猶如讓他們安心停靠的港灣。拉斐和莎樂瑪本身是十
分虔誠的穆斯林，說起當時申請洗腎中心時，拉斐和她就已經知道慈濟洗腎中心是由佛
教徒建立的，但他們都不曾因為宗教的區別而心存芥蒂。

點滴愛心

40

洗腎者，原來也可以活下去

來到慈濟洗腎中心洗腎之後，原本因體弱無法工作的拉斐重新找回了力量，在村裡繼續農耕的生活。
身邊的朋友看到他還可以工作，都覺得很是驚愕，因為他們的印象中，洗腎者應該都是面黃肌瘦、
身體虛弱的，怎麼還能像拉斐那樣，和常人一般在工作？莎樂瑪欣然說：“他完全不像是正在洗腎
的人！還是照樣可以做他要做的事。”
拉斐平日裡都是沉靜寡言的，個性很溫和；他不曾違逆護理人員的指示，也不與其他腎友起爭執。
不過，不說話並不代表冷酷無情，拉斐總是在大家沒有注意到的角落裡，默默在幫助其他的腎友—
—幫忙提包包，甚至是幫忙推輪椅；在慈濟洗腎中心的大掃除日，拉斐把他的全家人都帶來了，要
他們也一同來付出，讓洗腎中心的護理人員都甚為驚訝。

幫忙需要幫忙的腎友

洗腎中心大掃

41 除回來幫忙

拉斐洗腎後留下來
幫忙清洗RO房

拉斐洗腎後幫忙
搬運洗腎藥水

42

手心翻轉，付出點滴力量

“我就覺得奇怪，怎麼洗腎中心裡的掃帚都好像更新了。” 洗腎中心的護理長黃麗珠師姊說起拉斐
和莎樂瑪，就想到了洗腎中心裡發生的奇事。

原來是莎樂瑪看到洗腎中心裡的掃帚的毛都分岔了，她靜悄悄地買來了好幾把新的掃帚。莎樂瑪每
次陪伴丈夫前來洗腎，除了自修伊斯蘭教的經典，她會主動幫忙清掃洗腎中心的四周圍，也會詢問
護理人員，看看是否有需要幫助的地方。

在護理長黃麗珠的眼中，拉斐就像是一位虔誠的修行者，不管是行、住、坐、臥，拉斐的動作都很
謹慎、安靜；因為個性沉靜，他也不會去談論他人的是非。2020年的新冠狀疫情期間，志工都沒有
辦法回到靜思堂，唯有洗腎中心沒有停歇；這一天，護理長清早來到靜思堂，忽然看到靜思堂的走
廊上有位身穿黑服裝的女性在做清掃。

她好奇走近，發現原來是莎樂瑪！護理長當下滿心感
動，並沒有出聲喚莎樂瑪，因為她深知莎樂瑪和拉斐
是一樣的個性謙卑，都是在背後默默付出，並不想讓
他人得知。護理長當下拿起了手機，將這一幕感動的
身影保存下來。

拉斐太太莎樂瑪在等候

43 先生洗腎時，做福田

在生命的轉折點，找到了新的方向

莎樂瑪回想4年前丈夫發病直到如今，一路走來，她學習了很多，也深深感覺到，原來
照顧自己的身體是很重要的。因為有了慈濟的幫助，洗腎不再可怕，他們可以很勇敢
的站起來，繼續與常人一般的活下去，甚至還在不同的宗教裡看到了不同的景觀。

莎樂瑪以往都不曾聽聞健康飲食的重要性，對於煮食都只是跟著家鄉裡家庭的傳承。
來到慈濟洗腎中心，她開始學習到了如何烹煮不同的菜餚。“老實說，我們鄉下人都
不愛吃菜，可能也是因為我們不懂得煮。來到這裡，才知道原來可以有那麼多樣化的
菜色。” 她覺得這裡供應的午齋都很好吃，回到了家也會不由自主開始加入了更健康
的菜色。

“有病，就要醫治！” 對於洗腎，拉斐沒有很多的感慨；沒有過多
的疑問，也不曾怨天尤人。由此可見，拉斐的心念很是正向，也因
此能敞開胸懷，在漫長的洗腎路途上走得更安然自在。

44

45

「還有其他人也生活在水深火熱中，他們是比我更困
苦、更不幸的人。」
他，親身體會過屋漏偏逢連夜雨的窘境，慶幸自己
「比上不足，比下有餘」的福報後，坦然地面對病苦。

曾經因為貧病而心中郁郁的
葉秋明，來到洗腎中心看見
比他更困苦的人後，豁然想
開，並學會了知足、感恩。

46

12 歲喪父的葉秋明，從小就明理懂事。父親過世後，他的母親須
獨撐家計、母兼父職來養育教養八個年齡如階梯般的孩子成人。
在家庭經濟抓襟見肘下，當時年僅 18 歲的長兄毅然當起一家之主，
即時離開象牙塔，子承父業擺賣煙草，扛起當家重擔。

幾年之後，葉秋明的其他兄姐也陸續就業，分擔長兄持家重任。身為家中老么的他
眼見兄姐們謀生不易，因此在週末或課餘時常抽空外出幫忙兄長擺檔，以幫補家裡
生計。高中畢業後，葉秋明全職協助兄長到處兜售煙草，開始了打工的生活。詎料
在隔年，他不幸罹患遺傳性高血壓和糖尿病，從此便與藥物及醫院結下了解不開之
約。

47