UKG Nepali

g]kfnLtion (Sample Book)
o"=s=] hL=

gfd M =============================================================
sIff M ================== /f]n g+= ============================
ljifo M ===========================================================

k|sfzg

lnl6n a8 klAnsz] g

dxf/fhu+h–$, sf7df8f}+
kmf]gM )!–$&@)*!$

PublicatOdn] M [email protected]

littlebudpublication.com.np

n]vs
;'lznf >i] 7

l8hfOg tyf n]cfp6
;l' htf s8]n, gfg' alhdof]

Budks| fzg

@)&* -k|yd ;:+ s/0f_

;jf{lwsf/

Little©nv] s

Book)k|:tfjgf

aRrfsf] kf| /lDes jif{x¿ ltgLx¿sf] zf/Ll/s, efjgfTds, Jojxfl/s / ;1+ fgfTds ljsf;sfnflu cleGg
dflgG5 . afnaflnsfnfO{ ;fdflhs, zf/Ll/s, Jojxfl/s jf ;+1fgfTds 1fg sg' } klg ultljlwaf6 kf| Kt ub5{ g\
eg] Tof] klg lzIffsf] Ps cz+ xf] . hGd bl] v * jif{sf] pd]/ ;Dd afn aflnsfx¿sf] ljsf; / l;sfO{ Psbd
lta| /xG5 . j/k/sf] jftfj/0fdf hlt 3n' ldn x'G5g\, Tolt g} a9L lbdfusf] ljsf; xFb' } hfG5 . hLjgsf] klxnf]
s]xL jif{x¿df, k|lt ;]sG] 8 bz nfv eGbf a9L Go'/n sgS] ;g aG5g\, hg' ult kml] / slxNo}
bf]xfl] /b}g . aRrfsf] kf| /lDes cge' jx¿sf] u0' f:t/n] pgLx¿sf lbdfusf] ljsf;sf] ltat| fdf dxŒjk0" f{

plee"ldsf v]Ng] ub{5, h;n] hLjge/ l;Sg], :j:y hLjg ofkg / efaL Jojxf/sf] nflu cfwf/x¿ kb| fg

ub{5 .

xfdL -lnl6n a8 klAns]zg_ k|f/lDes afNosfnsf] nflu z}lIfs k:' ts k|sfzssf] ¿kdf kl/ro u/fpg

(SamrfxG5f}F . aRrfx¿sf] eljionfO{ cfsf/ lbg k:' tsn] dxŒjk0" f{ el" dsf vN] b5 eGg] s/' fdf xfdL laZjf;

ub5{ fF}{ . aRrfx¿ ;w}F kl/jt{gzLn eljiosf] nflu eg] tof/ x'g'kb5{ . l;sfOsf] cfwf/ ;fg} pd]/ b]lv g} lgdf0{ f
ug'k{ 5{ . xfdL l;sfOsf] ljsf;df dfq xfO] g afnaflnsfsf] a'emfOsf dgfj] }1flgs kIfx¿df klg
Wofg sl] Gbt| ub{5fF{} . o; k:' tsdf l;sfO k|lqmofdf xg' ] x/]s hl6ntfnfO{ ;lhnf] r/0fx¿df ljefhg
ul/Psf] 5, To;n} ] aRrfx¿ l;ls/xFbf ;xh / /dfOnf] dfGb5g\ .

tiono; k':ts ;/n l;sfO ultljlwx¿ lrq0f u/]/ tof/ kfl/Psf] xf], hxfF aRrfx¿n] ljleGg ultljlwx¿af6
cfÎg} a'emfOdf l;Sg]5g\ . o;n] afnaflnsfx¿sf] zf/Ll/s / dfgl;s Ifdtfsf] ljsf;df d2t
ub5{ . lzIfs lzlIfsfn] u/fpg] laleGg ljm| ofsnfkaf6 afnaflnsfx¿sf] a'emfO / l;sfOsf] :t/nfO{
la:tf/ ug{] ub5{ . xfdf| ] of] k':ts ;f]lx ultljlwnfO{ dWo gh/ ub{} tof/ kfl/Psf] 5 .

ljifoj:t'–cfwfl/t l;sfO ;+;f/ e/L ¿rfOPsf] tyf lj1x¿n] :jLsf/ u/s] f] k4lt xf] . o; k':tsn]
ljifoj:t'–cfwfl/t l;sfOnfO{ k"0f{ ¿kdf kfngf u/s] f] 5 . xfd|f] j/k/ /xs] f j:t' tyf ;fdfgsf]
pbfx/0f lbP/ l;sfpbF f Psbd} ke| fjsf/L /xG5 . ljifoj:t'df cfwfl/t kf7\oqmdsf] d2tn] ljBfyLx{ ¿n]
jf:tljs hLjgdf cfwfl/t ljifox¿sf] af/]df a‰' g] / cg'ea ug]{ df}sf kfp5F g, h;n] l;sfOnfO{
/dfOnf] / rg' ft} Lk"0f{ klg agfp5F .

k|f]hS] 6–cfwfl/t l;sfO csf{] lzIf0f ljlw xf] . of] Ps gofF lzIf0f ljlw xf], hxfF ljBfyLx{ ¿nfO{
:jljjs] , cg';Gwfg, d"Nofªs\ g, ljZn]if0f, ljBfyLs{ f] cfÎg} lg0f{o / ;xefuLx¿;uF ;xsfo{ u/fO{
l;sfOG5 .

xfdf| k:' tsx¿ gk] fnsf] kf7o\ qmd ljsf; s]Gbn| ] ljsf; u/s] f] PsLs[t k|f/lDes afn ljsf; -ECD_

kf7o\ qmdsf] cfwf/df tof/ ul/Psf] xf] . xfdL kf| /lDes afNosfn lzIffsf] l;4fGtnfO{ kfngf u5f,F}{

To;n} ] xfd|f k:' tsx¿ afnaflnsfx¿nfO{ s]lGb|t u/L tof/ kfl/Psf] xf] .



wGoafb

lnl6n a8 klAns]zg kl/jf/

snd

ccgf/

Little Bud Publicat

ux[ sfo{ sIffsfo{s v u Book)Jo~hg j0fx{ ¿ldlt ==========================

d Jo~hg j0f{x¿ k9g\ ;S5' .
ple 3snd v/ah' f ufO{ 3/
tionª(Samr 5 hgª r/f 5ftf hu

em ` 6 7

em08f ` 6k/L 78p] /f]

8 9 0f t

8d? 9sgL jf0f t/fh'

5

ux[ sfo{ sIffsfo{ w ldlt ==========================

y b g

yk8L b/fh wg'if gbL

k km a e

knª km;L{ a; es'G8f]

Publicatds} o1 /y nx/f

j z if ;
d o/ n

Budx If q 1jg
zªv\ if6s\ f0] f ;nfO{
Littlexn'jf If]q
lqzn" 1fgL

6

Book)d …sÚ b]lv …1Ú ;Ddsf] vfnL 7fpFdf ldNbf] cIf/ n]Vg ;S5' .u[xsfo{sIffsfo{ldlt ==========================

sª
pleh
(Sam6 0f
tion b g
km

on

if x

1

7

ux[ sfo{ sIffsfo{ ldlt ==========================

b'O{ cIf/sf zAbx¿

d bO' { cIf/ ldn/] ag]sf zAbx¿ k9g\ / nV] g ;S5' .

3/ 6k a;

gª /y Pu9sblicat

Listktle Bud hu
kq

8

Book)d bO' { cIf/ ldn/] ag]sf jfSox¿ k9g\ / n]Vg ;S5' .u[xsfo{sIffsfo{ldlt ==========================

wg a; r9 .
pleca tn em/ .
tion (Samhn e/ .

kq k9 .

kmn ug .

9

u[xsfo{ sIffsfo{ ldlt ==========================

d lrqx¿sf] gfd nV] g ;S5' .

d tflnsfsf] ko| fu] u/]/ jfSox¿ agfpg ;S5' .

Publicatkmn e/ . kmn ug .

a; em/ .

Budhn ug .
Littletn r9 .

10

u[xsfo{ sIffsfo{Book)tLg cIf/sf zAbx¿ldlt ==========================

d tLg cIf/ ldn]/ ags] f zAbx¿ k9g\ / n]Vg ;S5' .
tion (Samplesnd dnd snz
knª k;n 8an

va/ zx/ ;8s

11

u[xsfo{ sIffsfo{ ldlt ==========================

d tLg cIf/ ldn]/ ag]sf jfSox¿ k9\g / n]Vg ;S5' .

dbg k;n k; .

kjg snd ug .
cd/ c;n ag .

Publicat;gd va/ k9 .
Little Budcd/ dsn e/ .

12

Book)d lrqx¿sf] gfd n]Vg ;S5' .u[xsfo{sIffsfo{ldlt ==========================

tion (Sampled tflnsfsf] ko| f]u u/]/ jfSox¿ agfpg ;S5' .
htg k9 . htg u/ .

c;n e/ .

va/ u/ .

dsn ag .

13

u[xsfo{ sIffsfo{ ldlt ==========================

rf/ cIf/sf zAbx¿

d rf/ cIf/ ldn]/ ags] f zAbx¿ k9g\ / nV] g ;S5' .

s6x/ bdsn y/d;

Publicatk/jn csa/ emndn
Little Bud;nud s;/t
5nkmn

14

Book)d rf/ cIf/ ldn]/ ags] f jfSox¿ k9g\ / n]Vg ;S5' .ux[ sfo{sIffsfo{ldlt ==========================

cd/ s;/t u/ .
plekjg y/d; e/ .
tion (Samcho vnan gu/ .

sdn / ;gd 5nkmn u/ .

/df s6x/ ug . #

15

u[xsfo{ sIffsfo{ ldlt ==========================

d lrqx¿sf] gfd nV] g ;S5' .

Publicats;/t vg .
d tflnsfsf] k|of]u u/]/ jfSox¿ agfpg ;S5' .

s;/t u/ .

y/d; gu/ .
Bud;nud u/ .
Littlevnan e/ .
16

ux[ sfo{ sIffsfo{c cf Book):j/ j0fx{ ¿ldlt ==========================

d :j/ j0fx{ ¿ k9\g ;S5' .
ple Ocgf/ cfn'
tion (SCOa{ m pP pPm]O{F6 pv' pmgOgf/

Clif Pstf/] Pg] f

cf] cf} c+

cf]v/ cfi} fwL c+u'/

cM

17

u[xsfo{ sIffsfo{ ldlt ==========================

c

d lrqsf] gfd eGg / …cÚ j0fd{ f uf]nf] 3/] f nufpg ;S5' .

ccgf/ crf/

Publicatcvaf/ cdnf

d …cÚ k9g\ / n]Vg ;S5' .

Little Budc c
18

ux[ sfo{Book)d …cÚ j0f{ nfus] f zAbx¿ k9g\ / vfnL 7fpxF ¿df ;fx] L zAbx¿sIffsfo{ldlt ==========================

n]Vg ;S5' .

tion (Samplec;n cIf/ cd/

c6n can c/a

19

ux[ sfo{ sIffsfo{ ldlt ==========================

cfsf/ - f _

d lrqx¿sf] gfd eGg / …cfÚ j0fd{ f ufn] f] 3/] f nufpg ;S5' .

cfcfdf cfn'
Publicatcf/L
cf?
d …cfÚ k9g\ / vfnL 7fpFdf n]Vg ;S5' .

Budcf
Littlef
20

u[xsfo{Book)d …sfÚ bl] v …1fÚ ;Dd nV] g ;S5' .sIffsfo{ldlt ==========================

sf
tion (Sample 1f

d tnsf cIf/ hf]8L zAbx¿ agfpg ;S5' .

hf
df

cf df

tf
nf

21

ux[ sfo{ sIffsfo{ ldlt ==========================

d cfsf/ -f_ nfus] f cIf/x¿df ufn] f] 3/] f nufpg ;S5' .

sfg xft gfs

Publicatnx/f b/fh udnf
Little Budcfsfz afbn
dfbn

22

ux[ sfo{tion (Sample Book)d tnsf lrqx¿sf] gfd n]Vg ;S5' .sIffsfo{ldlt ==========================

d cfsf/ - f _ dfqf nfus] f zAbx¿ n]Vg ;S5' .

23

ux[ sfo{ sIffsfo{ ldlt ==========================

d tflnsfsf] k|ofu] u/]/ jfSox¿ agfpg ;S5' .

;fu gu/ . ;fu kvfn .

emu8f kvfn .

sk8f ug .

tf/f /fv .

df5f kfn .

Publicatd cfsf/ - f _ nfu]sf zAbaf6 gfd cfpg] j:tx' ¿sf] lrq

agfpg / gfd nV] g ;S5' .

Little Budlrq gfd
24

u[xsfo{tion (Sample Book)d tnsf cgR' 5b] k9/] cfsf/ dfqf nfus] f zAbx¿ eGg ;S5' .sIffsfo{ldlt ==========================

dfof k;ndf k; . ;fu / bfn 5fg . wf/fdf rfdn
kvfn . bfn / eft a;fn . yfndf vfgf / crf/
/fv . cfdf / afaf 8fs . vfgf vfg a; .

25

ux[ sfo{ sIffsfo{ ldlt ==========================

xZ| j Osf/ - l _

d lrqx¿sf] gfd eGg ;S5' / …OÚ df ufn] f] 3/] f nufpg ;S5' .

OOgf/ Ogfd

PublicatOnfd OGb0]| fL

d …OÚ k9\g / n]Vg ;S5' .26

BudO O
Littlel l

Book)d …lsÚ bl] v …l1Ú ;Dd n]Vg ;S5' .ux[ sfo{sIffsfo{ldlt ==========================

tion (Samplels l1

d tnsf cIf/x¿ hf]8L zAbx¿ agfpg ;S5' .

ls

lr

lb g

l5

lk

27

ux[ sfo{ sIffsfo{ ldlt ==========================

d x|Zj …l Ú Osf/ nfu]sf zAbx¿ k9\g / nV] g ;S5' .

lkª lbg lrq

Publicatlstfa lutf/ ls;fg
Little Budlunf; sldnf lxdfn

28

u[xsfo{Book)d tnsf lrqx¿sf] gfd n]Vg ;S5' .sIffsfo{ldlt ==========================

tion (Sampled xZ| j Osf/ …l Ú dfqf nfu]sf zAbx¿ n]Vg ;S5' .

29

u[xsfo{ sIffsfo{ ldlt ==========================

d tflnsfsf] ko| f]u u//] jfSox¿ agfpg ;S5' .

lstfa e/ . lstfa k9 .

lxdfn gdf/ .

lunf; k9 .

lutf/ r9 .
sldnf /fv .

Publicatd lrq x/] ]/ kZ| gx¿sf] pQ/ n]Vg ;S5' .
lrq kZ| gx¿
-s_ lrqdf sg' hgfj/ 5 <
=================================================
Bud-v_ sldnf s] sf] dfly 5 <
=================================================
Little -u_ sldnfn] s] ahfpFb} 5 <
================================================

30

ux[ sfo{Book)d tnsf cgR' 5b] df ePsf x|Zj Osf/ …l Ú dfqf nfu]sf zAbx¿sIffsfo{ldlt ==========================

tion (SampleeGg ;S5' .

zlgaf/ labf 5 . lbj; 3/ leq a; . lan ug .
lstfadf lx;fa /fv . lrqdf /ª e/ . clg ;lag
l;t lutf/ l;s .

31

ux[ sfo{ sIffsfo{ ldlt ==========================

bL3{ Osf/ - L _

d lrqx¿sf] gfd eGg / …O{Ú df uf]nf] 3/] f nufpg ;S5' .

O{ O6{
O{ Zj/ Oz{ f

Publicatd …OÚ{ k9g\ / nV] g ;S5' .32
BudO{ O{
LittleL L

ux[ sfo{Book)d …sLÚ b]lv …1LÚ ;Dd nV] g ;S5' .sIffsfo{ldlt ==========================

sL
tion (Sample 1L

d cIf/x¿ hf8] L zAb agfpg ;S5' .

kf

;f

gf gL

vf
/f

33

ux[ sfo{ sIffsfo{ ldlt ==========================

d bL3{ Osf/ … L Ú dfqf nfu]sf zAbx¿ k9g\ / nV] g ;S5' .

38L gbL v;L

PublicatkfgL af/L ;fyL
Little BudsfpnL rs6L
9sgL

34

u[xsfo{Book)d tnsf lrqx¿sf] gfd n]Vg ;S5' .sIffsfo{ldlt ==========================

tion (Sampled bL3{ Osf/ … LÚ dfqf nfus] f zAbx¿ n]Vg ;S5' .r/L

35

u[xsfo{ sIffsfo{ ldlt ==========================

d nofTds zAbx¿sf] hf]8f ldnfpg ;S5' .

kfgL k/L af/L
v;L uLt

Publicatd tflnsfsf] ko| f]u u/]/ jfSo agfpg ;S5' .
a;L gfgL zLt cf/L r/L

sfpnL kfn . sfpnL lsg .

kfgL lsg .Budv;L e/ .

gbL ag .Little;fyL t/ .

36

u[xsfo{Book)d tnsf cgR' 5b] k9/] Osf/ … L Ú dfqf nfus] f zAbx¿df ufn] f]sIffsfo{ldlt ==========================

tion (Sample3/] f nufpg ;S5' .

lbbL / alxgL af/Ldf k; . sfpnL / l;dL l6k .
kfgLdf ;kmf u/L kvfn . s/fxLdf t/sf/L a;fn . 9sgL
/fv . sfsLnfO{ klg 8fs / /dfO{ /dfO{ t/sf/L rfv .

37

ux[ sfo{ sIffsfo{ ldlt ==========================

x|Zj psf/ - ' _

d lrqx¿sf] gfd eGg / …pÚ df uf]nf] 3/] f nufpg ;S5' .

ppNn' pv'
PublicatplkofF
p8';
d …pÚ cIf/ k9g\ / n]Vg ;S5' .

Budp p
Little' '
38

Book)d …s'Ú bl] v …1Ú' ;Dd nV] g ;S5' .ux[ sfo{sIffsfo{ldlt ==========================

s'
tion (Sample 1'

d zAbx¿ agfpg ;S5' .

ef

tf n'

cf

sf

39

ux[ sfo{ sIffsfo{ ldlt ==========================

d xZ| j psf/ … ' Ú dfqf nfu]sf zAbx¿ k9g\ / n]Vg ;S5' .

d'v pv' r'/f

Publicats's'/ sv' '/f s5j' f
Little Bud;'uf xn'jf k'tnL

40

u[xsfo{Book)d tnsf lrqx¿sf] gfd n]Vg ;S5' .sIffsfo{ldlt ==========================

tion (Sampled xZ| j psf/ … Ú' dfqf nfus] f zAbx¿ n]Vg ;S5' .

41

u[xsfo{ sIffsfo{ ldlt ==========================

d tflnsfsf] k|ofu] u/]/ jfSo agfpg ;S5' .

s'v'/f gl6k . sv' '/f kfn .

r/' f kfn .

un' fa lsg .

;s' 'n /fv .

xn'jf a'g .

Publicatd lrq x]//] k|Zgx¿sf] pQ/ eGg / nV] g ;S5' .
lrq k|Zgx¿
-s_ lrqdf sg' sg' hgfj/x¿ 5g\ <
=================================================
Budv_ kmn" dfly s] 5 <
=================================================
-u_ ;s' n' dfly s] 5 <
Little ================================================
42

u[xsfo{Book)d tnsf cg'R5]bdf ePsf x:| j psf/ - '_ dfqf nfu]sf zAbx¿sIffsfo{ldlt ==========================

tion (Sampleeg{ ;S5' .

a'g' ahf/ 3d' . r/' f / n'uf lsg . 3/ leq k; .
xn'jf k/' L rfv . cfn' klg rfv . s's'/ / sv' '/fnfO{
vfgf xfn . clg v;' L v;' L a; .

43

u[xsfo{ sIffsfo{ ldlt ==========================

bL3{ pmsf/ - " _

d lrqx¿sf] gfd eGg / …pmÚ df ufn] f] 3]/f nufpg ;S5' .

" Publicatpmsf/pmg pm pmhf{

d …pmÚ k9g\ / n]Vg ;S5' . pmld{nf

Budpm pm
Little" "
44

ux[ sfo{Book)d …sÚ" b]lv …1"Ú ;Dd nV] g ;S5' .sIffsfo{ldlt ==========================

s"
tion (Sample 1"

d zAb agfpg ;S5' .

vf
ksf

agf pm

hf
grnf

45

u[xsfo{ sIffsfo{ ldlt ==========================

d bL3{ pmsf/ … " Ú dfqf nfus] f zAbx¿ k9g\ / nV] g ;S5' .

hg" wk" ¿v

Publicatlqzn" ;d"x kh" f
;'rgf

Little BuddfOh" efph" ;"rgf
46

Book)d j|md ldnfP/ tnsf lrqx¿sf] gfd n]Vg ;S5' .ux[ sfo{sIffsfo{ldlt ==========================

plegh" v¿ lqnz"
kw"
h"g

(Sam;'rgf
tion rgf;"
d nofTds zAbx¿sf] hf8] f ldnfpg ;S5' .

km"n efph" agfpm
h"g vfpm

g"g em"n hfpm dfOh" ksfpm

47

u[xsfo{ sIffsfo{ ldlt ==========================

d tnsf lrq / zAbx¿sf] hf8] f ldnfpg ;S5' .

lqz"n hg" ?v

Publicatw"k kmn" efph"
Little Budd bL3{ pmsf/ … " Ú nfu]sf zAbx¿ n]Vg ;S5' .
48

Book)d tflnsfsf] k|of]u u//] jfSo agfpg ;S5' .u[xsfo{sIffsfo{ldlt ==========================

kh" f gr9 .
ple?v afn .
w"k u/ .
(Samem"n grnfpm .
tionlqz"n xfn .
d bL3{ pmsf/ nfus] f bO' c{ f6] f lrqx¿ agfpg / gfd nV] g ;S5' .

lrq gfd

49

ux[ sfo{ sIffsfo{ ldlt ==========================

d tnsf cgR' 5b] df ePsf bL3{ pmsf/ - _" nfu]sf zAbx¿

eGg ;S5' .

Bud Publicat;fg' km"n l6k . kmnkmn" lsg . dfdf3/ hfpm . dfOhn" fO{
Little;3fpm . k"hf u/ . wk" afn . 8d? ahfpm . 3/ cfpm .

b"w eft vfpm . km'k"nfO{ klg v'jfpm .

50