150 สวนสาธารณะเฉลิมพระเกียรติ 6 รอบ สวนสาธารณะเฉลิมพระเกียรติฯ ได้รับการออกแบบอย่างน่าสนใจ สอดคล้องกับสภาพพื้นที่ ซึ่งมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวริมแม่น้ าเจ้าพระยา โดย การน าปรากฏการณ์ธรรมชาติ เข้ามาเป็นองค์ประกอบของสวน ได้อย่าง ลงตัวในลักษณะ Waterfront park ภาพรวมของสวน
151 Chaloem Phrakiat park (near Rama IX Bridge) Chaloem Phrakiat park is near Chao Phraya river. Opening hours: Daily, 5 am. - 8 pm. It has a total land area of 29 rai.
พืชพรรณ ผึ้งหลวง (Giant Honey Bee) ทองอุไร (Yellow Bells) Tecoma stans (L.) Kunth ดาวกระจาย (cosmos) Cosmos sulphureus Cav. 152 ชื่อวิทยาศาสตร์ : Apis dorsata Fabricius, 1793 ชื่อวงศ์ : Apidae ผึ้งหลวง Apis dorsata มีขนาดตัวและรัง ใหญ่ที่สุด พบการแพร่กระจายจากทวีปอินเดียไปยัง เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ มีขนาดล าตัวยาว 17.0–20.0 มิลลิเมตร ปล้องท้องมีสีเหลืองสลับด า มักสร้างรังในที่ โล่งแจ้งไม่มีที่ปกปิด ตามต้นไม้สูงและตามผาสูง มี พฤติกรรมดุร้ายกว่าผึ้งชนิดอื่น The Giant honey bee, Apis dorsata Fabricius, has a widespread distribution from the Indian subcontinent to Southeast Asia. They are typically around 17.0–20.0 mm long. Nests are mainly built-in exposed places far off the ground, like on tree limbs, under cliff overhangs, and sometimes on buildings. These social bees are known for their aggressive defense strategies and vicious behavior when disturbed.
พืชพรรณ ผึ้งโพรง (Asian Honey Bee) ต้อยติ่งฝรั่ง (Mexican Bluebell) Ruellia simplex ทองอุไร (Yellow Bells) Tecoma stans (L.) Kunth ดาวกระจาย (cosmos) Cosmos sulphureus Cav. ดาวเรือง (Marigold) Tagetes erecta L. 153 ชื่อวิทยาศาสตร์ : Apis cerana Fabricius, 1793 ชื่อวงศ์ : Apidae ผึ้งโพรง Apis cerana มีขนาดใหญ่กว่าผึ้งมิ้ม แต่ขนาดเล็กกว่าผึ้งหลวง ล าตัวยาว 10.0-11.0 มิลลิเมตร ล าตัวมีสีเหลืองสลับด าเป็นปล้องๆ สร้างรัง ตามโพรงไม้ ภายในหลังคาบ้านและบริเวณที่มิดชิด พบกระจายตามธรรมชาติในเอเชียตะวันออก The Asian honey bee, Apis cerana Fabricius, is a species of honeybee native to South, Southeast and East Asia. Adults are black in color, with four yellow abdominal stripes. They are medium-sized bees (10-11mm) that generally build multiple comb nests inside cavities. It is widely naturally clustered in East Asia.
พืชพรรณ ผึ้งมิ้ม (Dwarf Honey Bee) ต้อยติ่งฝรั่ง (Mexican Bluebell) Ruellia simplex คุณนายตื่นสาย (Wing-pod Purslane) Portulaca umbraticola บัวดิน (Rain lily) Zephyranthes spp. ทองอุไร (Yellow Bells) Tecoma stans (L.) Kunth ดาวกระจาย (cosmos) Cosmos sulphureus Cav. 154 ชื่อวิทยาศาสตร์ : Apis florea ชื่อวงศ์ : Apidae ผึ้งมิ้ม Apis florea มีขนาดเล็กกว่าผึ้งโพรง มีขนาดล าตัวยาว 7.0-10.0 มิลลิเมตร สีของท้องปล้อง แรกมีสีเหลืองส้ม และปล้องสีด าสลับขาวชัดเจน ผึ้งมิ้มสร้างรังบนต้นไม้และซุ้มไม้ที่ไม่สูงมากนัก พบกระจายครอบคลุมทวีปเอเชียและแอฟริกา และพบ ได้ทั่วไปในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ Apis florea is called the dwarf honey bee due to its small size compared to other honeybees. A worker is typically 7–10 mm in body length and its overall coloration is red brown. A colony builds a single, exposed comb usually on tree branches or shrubs. It spans the continents of Asia and Africa and is most commonly seen in Southeastern Asia.
พืชพรรณ ชันโรง (Stingless bee) ทานตะวัน (Sunflower) Helianthus annuus ต้อยติ่งฝรั่ง (Mexican Bluebell) Ruellia simplex บัวดิน (Rain lily) Zephyranthes spp. เข็ม (West Indian Jasmine) Ixora stricta Roxb. ดาวกระจาย (cosmos) Cosmos sulphureus Cav. ดาวเรือง (Marigold) Tagetes erecta L. 155 แมลงกลุ่มนี้เป็นผึ้งชนิดหนึ่งที่ไม่มีเหล็กในและ มีขนาดเล็กประมาณ 3.0-5.0 มิลลิเมตร ชันโรงมีการ แพร่กระจายอยู่ในเขตร้อนและเขตกึ่งร้อน The Stingless bees are small (about 3.0- 5.0 mm in length), compact, dark-colored bees. They do not have a sting. It is distributed in tropical and subtropical regions.
พืชพรรณ กระเพรา (Holy Basil) Ocimum tenuiflorum พริกชี้ฟ้า (Chili Spur Pepper) Capsicum frutescens หงอนไก่ (Cockscomb) Celosia argentea 156
พืชพรรณ ผึ้งรู (Furrow Bees) คุณนายตื่นสาย (Wing-pod Purslane) Portulaca umbraticola 157 ชื่อวิทยาศาสตร์ : Halictus sp. ชื่อวงศ์ : Halictidae ผึ้งรู Halictus sp. มีขนาดล าตัวเล็กกว่า กลุ่ม Amegilla sp. และ Nomia sp. ส่วนใหญ่มี สีด าหรือสีน้ าตาลเข้ม จัดอยู่ในตระกูล Sweat bees (Halictidae) โดยมักถูกดึงดูดด้วยเหงื่อ ของมนุษย์ Most species of Halictus sp. are black or dark brown, sometimes metallic greenish-tinted. As members of the Sweat Bee family (Halictidae), they are occasionally attracted to human sweat.
พืชพรรณ ต่อรู Scoliid Wasps ทานตะวัน (Sunflower) Helianthus annuus ต้อยติ่งฝรั่ง (Mexican Bluebell) Ruellia simplex ดาวกระจาย (cosmos) Cosmos sulphureus Cav. 158 ชื่อวิทยาศาสตร์ : Campsomeriella collaris (Fabricius, 1775) ชื่อวงศ์ : Scoliidae ต่อรู ส่วนใหญ่มีล าตัวสีด า แถบสีส้มหรือสี เหลือง ลักษณะเด่นคือมีขนปกคลุมล าตัว เป็นต่อที่มีร ก า รอ าศั ย แบบเดี่ ย ว แ ล ะเป็นป ร สิต ของ ด้ วง Scarabaeidae Campsomeriella is a genus of the family Scoliidae, also known as the scoliid wasps. Most of them have a black body with orange or yellow stripe and hair covering the body. It is a solitary wasp and parasitizes Scarabaeidae beetles.
159 สวนเสรีไทย "สวนน้ า" คือ ลักษณะเด่นที่เป็นเอกลักษณ์ของสวนเสรีไทย จากการพัฒนา พื้นที่ให้สอดคล้อง กับลักษณะทางกายภาพที่เป็นบึงน้ าขนาดใหญ่ การสร้าง ทัศนียภาพโดยรวมให้ดูคล้ายแหล่งน้ า ในธรรมชาติจริงที่เต็มไปด้วยพรรณไม้ชาย น้ าประดับตามขอบบึง และร่มเงาไม้ใหญ่เรียงรายเป็นทิวแถวสร้างความสงบ ร่มเย็น เหมาะแก่การนั่งชมทิวทัศน์ธรรมชาติริมบึงเหล่านี้เป็นแนวคิดหลัก
160 Seri Thai Garden (Water Garden Beungkum) Seri Thai Garden, formerly known as BuengKum Water Park, is a public park which is located at MoobanSahakorn, Serithai Road, Bang Kum District, Bangkok. The garden covers an area of 57 rai. Originally, "BuengKum" or "Bueng Ta Thong" was an old, large public pond that became shallower due to man's doings.
พืชพรรณ ผึ้งหลวง (Giant Honey Bee) ทองอุไร (Yellow Bells) Tecoma stans (L.) Kunth หางนกยูงไทย (Flower fence) Caesalpinia pulcherrima แพงพวย (Madagascar periwinkle) Catharanthus roseus พู่จอมพล (Pink Red Powder Puff) Calliandra Haematocephala มะเขือยักษ์ (Brazilian potato tree) Solanum wrightii Benth 161 ชื่อวิทยาศาสตร์ : Apis dorsata Fabricius, 1793 ชื่อวงศ์ : Apidae ผึ้งหลวง Apis dorsata มีขนาดตัวและรัง ใหญ่ที่สุด พบการแพร่กระจายจากทวีปอินเดียไปยัง เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ มีขนาดล าตัวยาว 17.0–20.0 มิลลิเมตร ปล้องท้องมีสีเหลืองสลับด า มักสร้างรังในที่ โล่งแจ้งไม่มีที่ปกปิด ตามต้นไม้สูงและตามผาสูง มี พฤติกรรมดุร้ายกว่าผึ้งชนิดอื่น The Giant honey bee, Apis dorsata Fabricius, has a widespread distribution from the Indian subcontinent to Southeast Asia. They are typically around 17.0–20.0 mm long. Nests are mainly built-in exposed places far off the ground, like on tree limbs, under cliff overhangs, and sometimes on buildings. These social bees are known for their aggressive defense strategies and vicious behavior when disturbed.
พืชพรรณ ผึ้งโพรง (Asian Honey Bee) คุณนายตื่นสาย (Wing-pod Purslane) Portulaca umbraticola ต้อยติ่งฝรั่ง (Mexican Bluebell) Ruellia simplex พวงคราม (Purple wreath) Petrea volubilis คอร์เดีย (Cordia) Cordia sebestena linn โมก (Water Jasmine) Wrightia religiosa 162 ชื่อวิทยาศาสตร์ : Apis cerana Fabricius, 1793 ชื่อวงศ์ : Apidae ผึ้งโพรง Apis cerana มีขนาดใหญ่กว่าผึ้งมิ้ม แต่ขนาดเล็กกว่าผึ้งหลวง ล าตัวยาว 10.0-11.0 มิลลิเมตร ล าตัวมีสีเหลืองสลับด าเป็นปล้องๆ สร้างรัง ตามโพรงไม้ ภายในหลังคาบ้านและบริเวณที่มิดชิด พบกระจายตามธรรมชาติในเอเชียตะวันออก The Asian honey bee, Apis cerana Fabricius, is a species of honeybee native to South, Southeast and East Asia. Adults are black in color, with four yellow abdominal stripes. They are medium-sized bees (10-11mm) that generally build multiple comb nests inside cavities. It is widely naturally clustered in East Asia.
พืชพรรณ บานชื่น (Zinnia) Zinnia violacea Cav. แววมยุรา (Wishbone flower) Torenia fournieri หงอนไก่ (Cockscomb) Celosia argentea ทานตะวัน (Sunflower) Helianthus annuus บลูซัลเวีย (Salvia) Salvia sp. 163
พืชพรรณ ผึ้งมิ้ม (Dwarf Honey Bee) ดาวเรือง (Marigold) Tagetes erecta L. ต้อยติ่งฝรั่ง (Mexican Bluebell) Ruellia simplex แพงพวย (Madagascar periwinkle) Catharanthus roseus (L.) G.Don 164 ชื่อวิทยาศาสตร์ : Apis florea ชื่อวงศ์ : Apidae ผึ้งมิ้ม Apis florea มีขนาดเล็กกว่าผึ้งโพรง มีขนาดล าตัวยาว 7.0-10.0 มิลลิเมตร สีของท้องปล้อง แรกมีสีเหลืองส้ม และปล้องสีด าสลับขาวชัดเจน ผึ้งมิ้มสร้างรังบนต้นไม้และซุ้มไม้ที่ไม่สูงมากนัก พบกระจายครอบคลุมทวีปเอเชียและแอฟริกา และพบ ได้ทั่วไปในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ Apis florea is called the dwarf honey bee due to its small size compared to other honeybees. A worker is typically 7–10 mm in body length and its overall coloration is red brown. A colony builds a single, exposed comb usually on tree branches or shrubs. It spans the continents of Asia and Africa and is most commonly seen in Southeastern Asia.
พืชพรรณ ชันโรง (Stingless bee) ทานตะวัน (Sunflower) Helianthus annuus แวววิเชียร Angelonia goyazensis Benth. ผกากรอง (Lantana) Lantana camara L. หางนกยูงไทย (Flower fence) Caesalpinia pulcherrima เฟื่องฟ้า (Paper Flower) Bougainvillea spp. พยับหมอก (Cape leadwort) Plumbago auriculata 165 แมลงกลุ่มนี้เป็นผึ้งชนิดหนึ่งที่ไม่มีเหล็กในและ มีขนาดเล็กประมาณ 3.0-5.0 มิลลิเมตร ชันโรงมีการ แพร่กระจายอยู่ในเขตร้อนและเขตกึ่งร้อน The Stingless bees are small (about 3.0- 5.0 mm in length), compact, dark-colored bees. They do not have a sting. It is distributed in tropical and subtropical regions.
พืชพรรณ แพงพวย (Madagascar periwinkle) Catharanthus roseus (L.) G.Don มะเขือยักษ์ (Brazilian potato tree) Solanum wrightii Benth ต้อยติ่งฝรั่ง (Mexican Bluebell) Ruellia simplex คอร์เดีย (Cordia) Cordia sebestena linn เอื้องหมายนา (Crape ginger) Cheilocostus speciosus พู่จอมพล (Pink Red Powder Puff) Calliandra Haematocephala ดาวเรือง (Marigold) Tagetes erecta L. พวงคราม (Purple wreath) Petrea volubilis 166
พืชพรรณ บัวสวรรค์(Gustavia) Gustavia augusta L. มังกรคาบแก้ว (Bag flower) Clerodendrum thomsoniae แววมยุรา (Wishbone flower) Torenia fournieri ชบา (Chinese Rose) Hibicus spp. คุณนายตื่นสาย (Wing-pod Purslane) Portulaca umbraticola โมก (Water Jasmine) Wrightia religiosa เสี้ยนฝรั่ง (Spider Flower) Cleome speciosa Raf. 167
ชื่อวิทยาศาสตร์ : Amegilla sp. ชื่อวงศ์ : Apidae มีขนาดล าตัวยาว 10.0-12.0 มิลลิเมตร ล าตัว ขนาดเล็ก เอวคอดกิ่ว สีด า หัว ขาและด้านข้างของ อกประดับด้วยขนละเอียดสีน้ าตาลอ่อน ท้องประดับ ด้วยแถบสีฟ้าพื้นสีด า ปีกบางใสสีน้ าตาลอ่อน ผึ้งกลุ่ม นี้ไม่ผลิตน้ าหวาน และอาศัยอยู่เพียงล าพัง Amegilla bees, often known as banded bees because of blue stripes on black abdomens with a golden-brown head. They are medium-sized bees (10.0-12.0 mm) and do not produce honey. They live independently of others (solitary bee). พืชพรรณ ผึ้งแถบฟ้า (Blue banded bee) ทานตะวัน (Sunflower) Helianthus annuus ผกากรอง (Lantana) Lantana camara L. มะเขือยักษ์ (Brazilian potato tree) Solanum wrightii Benth 168
พืชพรรณ ผึ้งรู (Nomiine Bees) มะเขือยักษ์ (Brazilian potato tree) Solanum wrightii Benth 169 ชื่อวิทยาศาสตร์ : Halictus sp. ชื่อวงศ์ : Halictidae ผึ้งรู Halictus sp. มีขนาดล าตัวเล็กกว่า กลุ่ม Amegilla sp. และ Nomia sp. ส่วนใหญ่มี สีด าหรือสีน้ าตาลเข้ม จัดอยู่ในตระกูล Sweat bees (Halictidae) โดยมักถูกดึงดูดด้วยเหงื่อ ของมนุษย์ Most species of Halictus sp. are black or dark brown, sometimes metallic greenish-tinted. As members of the Sweat Bee family (Halictidae), they are occasionally attracted to human sweat.
170 อุทยานเบญจสิริ สาธารณะขนาดย่อมใจกลางกรุง ที่นอกจากจะเป็นพื้นที่สี เขียว เป็นสถานที่พักผ่อนหย่อนใจบนถนนสุขุมวิทแล้ว สวนเล็กๆ แห่งนี้ยังมีแนวคิดหลักที่โดดเด่นและแตกต่างจากสวนสาธารณะ แห่งอื่นๆ คือเป็น “สวนประติมากรรม” ใจกลางเมือง
Benchasiri 171 Benchasiri is a green lung of Phrom Phong. This compact public park owns lush trees, a playground, recreation spots, and a relaxing ambiance thus it has always been a top leisure spot for residents of Sukhumvit. Benchasiri park also features a collection of contemporary sculptures, the biggest of which is a giant commemorative coin illustrating an image of the queen. Opening hours: Daily, 5 am-8 pm.
พืชพรรณ ผึ้งหลวง (Giant Honey Bee) ทองอุไร (Yellow Bells) Tecoma stans (L.) Kunth 172 ชื่อวิทยาศาสตร์ : Apis dorsata Fabricius, 1793 ชื่อวงศ์ : Apidae ผึ้งหลวง Apis dorsata มีขนาดตัวและรัง ใหญ่ที่สุด พบการแพร่กระจายจากทวีปอินเดียไปยัง เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ มีขนาดล าตัวยาว 17.0–20.0 มิลลิเมตร ปล้องท้องมีสีเหลืองสลับด า มักสร้างรังในที่ โล่งแจ้งไม่มีที่ปกปิด ตามต้นไม้สูงและตามผาสูง มี พฤติกรรมดุร้ายกว่าผึ้งชนิดอื่น The Giant honey bee, Apis dorsata Fabricius, has a widespread distribution from the Indian subcontinent to Southeast Asia. They are typically around 17.0–20.0 mm long. Nests are mainly built-in exposed places far off the ground, like on tree limbs, under cliff overhangs, and sometimes on buildings. These social bees are known for their aggressive defense strategies and vicious behavior when disturbed.
พืชพรรณ ผึ้งโพรง (Asian Honey Bee) Clerodendrum serratum ตรีชวา (The White Shrimp Plant) ทองอุไร (Yellow Bells) Tecoma stans (L.) Kunth พุทธรักษา (Canna Lily) Canna indica L. ทานตะวัน (Sunflower) Helianthus annuus บัวตอง (Mexican sunflower) Tithonia diversifolia 173 ชื่อวิทยาศาสตร์ : Apis cerana Fabricius, 1793 ชื่อวงศ์ : Apidae ผึ้งโพรง Apis cerana มีขนาดใหญ่กว่าผึ้งมิ้ม แต่ขนาดเล็กกว่าผึ้งหลวง ล าตัวยาว 10.0-11.0 มิลลิเมตร ล าตัวมีสีเหลืองสลับด าเป็นปล้องๆ สร้างรัง ตามโพรงไม้ ภายในหลังคาบ้านและบริเวณที่มิดชิด พบกระจายตามธรรมชาติในเอเชียตะวันออก The Asian honey bee, Apis cerana Fabricius, is a species of honeybee native to South, Southeast and East Asia. Adults are black in color, with four yellow abdominal stripes. They are medium-sized bees (10-11mm) that generally build multiple comb nests inside cavities. It is widely naturally clustered in East Asia.
พืชพรรณ ผึ้งมิ้ม (Dwarf Honey Bee) ทองอุไร (Yellow Bells) Tecoma stans (L.) Kunth Clerodendrum serratum ตรีชวา (The White Shrimp Plant) บัวตอง (Mexican sunflower) Tithonia diversifolia พยับหมอก (Cape leadwort) Plumbago auriculata 175 ชื่อวิทยาศาสตร์ : Apis florea ชื่อวงศ์ : Apidae ผึ้งมิ้ม Apis florea มีขนาดเล็กกว่าผึ้งโพรง มีขนาดล าตัวยาว 7.0-10.0 มิลลิเมตร สีของท้องปล้อง แรกมีสีเหลืองส้ม และปล้องสีด าสลับขาวชัดเจน ผึ้งมิ้มสร้างรังบนต้นไม้และซุ้มไม้ที่ไม่สูงมากนัก พบกระจายครอบคลุมทวีปเอเชียและแอฟริกา และพบ ได้ทั่วไปในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ Apis florea is called the dwarf honey bee due to its small size compared to other honeybees. A worker is typically 7–10 mm in body length and its overall coloration is red brown. A colony builds a single, exposed comb usually on tree branches or shrubs. It spans the continents of Asia and Africa and is most commonly seen in Southeastern Asia.
พืชพรรณ ผึ้งรู (Furrow Bees) ทองอุไร (Yellow Bells) Tecoma stans (L.) Kunth บัวสาย (Water lily) Nymphaea lotus L. 176 ชื่อวิทยาศาสตร์ : Halictus sp. ชื่อวงศ์ : Halictidae ผึ้งรู Halictus sp. มีขนาดล าตัวเล็กกว่า กลุ่ม Amegilla sp. และ Nomia sp. ส่วนใหญ่มี สีด าหรือสีน้ าตาลเข้ม จัดอยู่ในตระกูล Sweat bees (Halictidae) โดยมักถูกดึงดูดด้วยเหงื่อ ของมนุษย์ Most species of Halictus sp. are black or dark brown, sometimes metallic greenish-tinted. As members of the Sweat Bee family (Halictidae), they are occasionally attracted to human sweat.
Acknowledgment Kasetsart University Research and Development Institute (KURDI) (Grant No. FF(KU) 14.64)