พระบรมราโชวาท พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวฯ เนื่องในวันข้าราชการพลเรือน ประจำ ปี 2563 ความว่า ณ พระที่นั่งอัมพรสถาน พระราชวังดุสิต วันที่ 5 มีนาคม 2563 งานราชการนั้น ต้องอาศัยความรู้ 3 ส่วนในการปฏิบัติ คือความรู้ในหลักวิชาที่ถูกต้อง แม่นยำ ลึกซึ้ง กว้างขวาง ความรู้ในการปฏิบัติบริหารงานตามภาระหน้าที่ และความรู้คิดวินิจฉัยที่ถูกต้องด้วยเหตุผล หลักวิชา และหลักธรรม ข้าราชการทุกคนจึงต้องสร้างสม อบรมความรู้ทั้งสามส่วนนี้ ให้สมบูรณ์พร้อม อย่าให้บกพร่องในส่วนใดเป็นอันขาด จะได้สามารถปฏิบัติงาน ให้บรรลุผลเป็นประโยชน์ที่แท้ทั้งแก่ประเทศชาติและประชาชน
ตราสัญลักษณ์ องค์การบริหารส่วนจังหวัดตรัง มีความหมาย ดังนี้ อนุสาวรีย์พระยารัษฎานุประดิษฐ์ อดีตท่านเจ้าเมืองตรัง ผู้เป็นสัญลักษณ์แห่งการพัฒนาจังหวัดตรัง ต้นยางพารา พืชเศรษฐกิจที่ส�ำคัญที่ท่านพระยารัษฎานุประดิษฐ์ ได้น�ำมาปลูกที่ จังหวัดตรังเป็นแห่งแรกในประเทศไทย ทะเลยามเย็น สัญลักษณ์แสดงการเป็นเมืองท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียงของชายฝั่งทะเล ตะวันตก ด้านทะเลอันดามัน ใช้สีม่วง ส้มอ่อนของน�้ำทะเลยามเย็น และกราฟฟิกเส้นโค้งแทนเกลียวคลื่น ท้องฟ้า ใช้สีส้ม-ม่วง แทนสีสันของท้องฟ้ายามเย็นและ กราฟฟิกดวงอาทิตย์ทอแสงสวยงาม ทิวเขาเมง สัญลักษณ์แทนการท่องเที่ยวทางทะเล เรือส�ำเภา สัญลักษณ์แทนวิถีชีวิตของชาวตรังในเรื่องของการประมง ดอกศรีตรัง ดอกไม้ประจ�ำจังหวัดตรัง 1 2 3 4 5 6 7
บันไดสู่ธรรมชาติ ป่าไม้สดใสสมบูรณ์ เปิดประตูสู่อันดามันน�้ำใส ร้อยรัดวิถี ชีวิตแห่งสรวงสวรรค์ตรังอันตระการใจ ตรัง ตรัง จังหวัดในภาคใต้ฝั่งทะเลอันดามัน จากอดีตสู่ปัจจุบันที่บรรจง สร้างสรรค์ทั้งทางเศรษฐกิจและสังคมวัฒนธรรม อีกทั้งทรัพยากร ธรรมชาติที่อุดมสมบูรณ์และสวยงาม ทะเล เกาะแก่งน้อยใหญ่ ป่าไม้ แนวทิวเขา ล�ำธาร สัตว์ป่า ที่เชื้อเชิญผู้มาเยือนมาสัมผัส และเพียบพร้อม ไปด้วยวิถีชีวิตของผู้คนในท้องถิ่นที่หลากหลายเฉดสีสัน ต�ำนานท้องถิ่น ทรงคุณค่า วิถีการเกษตรผสมผสานหลากหลายและยั่งยืน งานศิลปะ หัตกรรมอีกนับร้อยชนิด รวมถึงอาหารที่เป็นที่จดจ�ำ ทั้งหมดนี้ราวกับ ของก�ำนัลที่รอเปิดประสบการณ์ให้กับผู้มาเยือนเสมอ... สะพานเรือนยอดไม้ สวนพฤกษศาสตร์ทุ่งค่าย จังหวัดตรัง
สารจากนายก อบจ.ตรัง สารจากประธานสภา อบจ.ตรัง สารจากปลัด อบจ.ตรัง คณะผู้บริหาร สมาชิกสภา อบจ.ตรัง หัวหน้าส่วนราชการ อบจ.ตรัง อ�ำนาจหน้าที่ของ อบจ. วิสัยทัศน์ พันธกิจ และเป้าประสงค์ ค�ำแถลงนโยบายของนายก อบจ.ตรัง 6 นโยบายการพัฒนาจังหวัดตรัง 1. ด้านการศึกษาและการพัฒนาคุณภาพชีวิต 2. ด้านการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐาน การคมนาคม และสาธารณูปโภค 3. ด้านการท่องเที่ยว ศาสนา และศิลปวัฒนธรรม 4. ด้านเศรษฐกิจ พาณิชยกรรม เกษตรกรรมและ การพัฒนา 5. ด้านการสาธารณสุข สิ่งแวดล้อม และกีฬา 6. ด้านการเมือง การบริหารและการพัฒนาองค์กร สรุปการติดตามการด�ำเนินโครงการ รายงานการรับ-จ่ายเงิน ประจ�ำปีงบประมาณ พ.ศ. 2566 สรุปรายรับ-รายจ่ายท่าเทียบเรือบ้านนาเกลือ สรุปรายรับ-รายจ่ายสถานีขนส่งผู้โดยสารจังหวัดตรัง สรุปรายรับ-รายจ่ายผลประกอบการปาล์มน�้ำมัน สรุปรายรับ-รายจ่ายผลประกอบการยางพารา สรุปรายรับ-รายจ่ายรถโดยสารประจ�ำทาง รางวัล คือ แรงบันดาลใจให้กับการท�ำสิ่งที่ดีต่อไป ช่องทางติดตามข้อมูลข่าวสาร อบจ.ตรัง 8-9 10 11 12 - 13 14 - 21 22 - 24 25 - 29 30 - 31 32 - 39 40 41 – 49 50 – 70 71 – 75 76 – 78 79 - 89 90 - 100 101 - 103 104 105 106 107 108-109 111
คณะผู้จัดท�ำ นายบุ่นเล้ง โล่สถาพรพิพิธ นายกองค์การบริหารส่วนจังหวัดตรัง นายโชคดี คีรีกิ้น รองนายกองค์การบริหารส่วนจังหวัดตรัง นายจารึก ทองหนัน รองนายกองค์การบริหารส่วนจังหวัดตรัง นายวิรวัฒน์ หมาดหวา เลขานุการนายกองค์การบริหารส่วนจังหวัดตรัง นายละมุน สงบดี เลขานุการนายกองค์การบริหารส่วนจังหวัดตรัง นายธเนศ หลิมสกุล เลขานุการนายกองค์การบริหารส่วนจังหวัดตรัง นางสุภมาส ศรมณี เลขานุการนายกองค์การบริหารส่วนจังหวัดตรัง นายสมจิตร คงฉาง ที่ปรึกษานายกองค์การบริหารส่วนจังหวัดตรัง บรรณาธิการ นายธีรศักดิ์ หนูรักษา รองปลัด อบจ. รักษาราชการแทนปลัด อบจ.ตรัง กองบรรณาธิการ นายจักรินทร์ สังข์ชุม ผู้อ�ำนวยการกองการเจ้าหน้าที่ นางนาฏยา หนูสมจิตต์ ผอ.กองสวัสดิการสังคม นางประคิ่น ไชยรุตม์ ผอ.กองสาธารณสุข นายส�ำรอง ปราบแทน ผอ.กองช่าง จ.อ.สุวพจน์ สังข์ทองจีน ผู้อ�ำนวยการกองการศึกษา ศาสนา และวัฒนธรรม นางสาวปิยวรรณ ไชยมล ผอ.กองคลัง นางลักษณะวดี คงชูศรี เลขานุการ อบจ. นางสาวนุชลักขณ์ สุขประเสริฐ หัวหน้าส�ำนักปลัด อบจ. นางสาวนุสราภรณ์ เกิดคง หัวหน้าฝ่ายวิจัยและประเมินผล รักษาราชการแทน ผอ.กองยุทธศาสตร์และงบประมาณ นายเลอโรจน์ เพ็ชรสิทธิ์ หัวหน้าหน่วยตรวจสอบภายใน ผู้ช่วยกองบรรณาธิการ ฝ่ายวิจัยและประเมินผล กองยุทธศาสตร์และงบประมาณ ออกแบบและพิมพ์ บริษัท เวิลด์ มีเดีย กราฟฟิค จ�ำกัด โทร.081-957-6716 www.worldmediagraphic.com
3 ปีกว่าแห่งความมุ่งมั่น ยกระดับคุณภาพชีวิต และสร้างความสุข ให้กับพี่น้องชาวตรัง สวัสดีพ่อแม่พี่น้องประชาชนชาวตรังทุกท่าน ในช่วง ระยะเวลา 3 ปีกว่า ที่ผมได้รับเลือกและได้รับความไว้วางใจ จากพ่อแม่พี่น้องประชาชนให้มาท�ำหน้าที่แทนทุก ๆ คน ในฐานะที่เป็นนายกองค์การบริหารส่วนจังหวัดตรัง แน่นอนว่าทุกคนมองเห็นถึงความหนักแน่น มุ่งมั่น ตั้งใจ ดูแลพ่อแม่พี่น้องประชาชน และพัฒนาจังหวัดตรัง เพื่อยกระดับคุณภาพชีวิต และสร้างความสุขให้กับพี่น้อง ชาวตรังมาตลอด และนี่ก็เป็นปีที่ 3 กว่าแล้วนะครับ “มีประโยชน์ ท�ำทันที” คือ สโลแกนที่เราใช้งานมาตลอด โดยการขับเคลื่อนจังหวัดไปกับการด�ำเนินงานที่ค�ำนึง ถึงหลักการมีส่วนร่วมของทุกฝ่ายอย่างเท่าเทียม เพราะนี่ คือ หัวใจหลักของการพัฒนาที่ไม่เคยเลือกปฏิบัติไม่ว่า พ่อแม่พี่น้องประชาชนจะเป็นใคร อยู่ในสถานะทางชนชั้น แบบไหน เรายึดโยงมาจากประชาชน การท�ำงานของเรา ย่อมต้องตอบสนองต่อประชาชนชาวตรังทุกคน ตามหลักการ ส�ำคัญในระบอบประชาธิปไตย ไม่ว่าจะเป็นการแก้ไข ปัญหาเร่งด่วน ปัญหาระยะยาว การด�ำเนินงานพัฒนาตาม ยุทธศาสตร์การพัฒนาท้องถิ่นที่ยั่งยืน เป็นไปตามขอบเขต อ�ำนาจหน้าที่ที่จ�ำกัด และผมยังตั้งหมุดหมายอยู่เสมอว่า หากผมท�ำได้ มากกว่านี้ มีขอบเขตอ�ำนาจหน้าที่มากกว่านี้ ก็จะเป็นการดียิ่ง ส�ำหรับพ่อแม่พี่น้องประชาชนชาวจังหวัดตรังของผม โดยปัญหาจะได้คลี่คลายลง ซึ่งเป็นของขวัญที่ล�้ำค่าที่สุด ส�ำหรับชาวจังหวัดตรังทุกคน ทั้งนี้ องค์การบริหารส่วนจังหวัดตรังได้ด�ำเนินงาน โครงการในปีงบประมาณ พ.ศ. 2566 อย่างครอบคลุม ตามนโยบายการพัฒนาทั้ง 6 ด้าน ที่ผ่านมา ดังนี้ ด้านการศึกษาและพัฒนาคุณภาพชีวิต ด้านการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐาน การคมนาคม และสาธารณูปโภค ด้านการท่องเที่ยว ศาสนา และศิลปวัฒนธรรม ด้านเศรษฐกิจ พาณิชยกรรม เกษตรกรรมและ การพัฒนา ด้านการสาธารณสุข สิ่งแวดล้อมและกีฬา ด้านการเมืองการบริหารและการพัฒนาองค์กร ส�ำหรับงานบริหารและพัฒนาแก้ไขปัญหา กระผม พร้อมคณะผู้บริหาร สมาชิกสภาองค์การบริหารส่วน จังหวัดตรัง ข้าราชการ ตลอดจนบุคลากรองค์การบริหารส่วน จังหวัดตรัง ยินดีเป็นอย่างยิ่งที่จะผลักดันวาระการพัฒนา จากประชาชนชาวตรัง ดังที่กระผมได้แสดงเจตนารมณ์ มาโดยตลอดว่า องค์การบริหารส่วนจังหวัดตรัง เรามุ่งมั่น ท�ำสิ่งดี มีประโยชน์ท�ำทันที เพื่อท้องถิ่นตรังเข้มแข็ง เปี่ยมความสุข และท�ำทุกอย่างเต็มความสามารถเพื่อพ่อแม่ พี่ชาวจังหวัดตรังทุกพื้นที่ครับ นายบุ่นเล้ง โล่สถาพรพิพิธ นายกองค์การบริหารส่วนจังหวัดตรัง สารจากนายกองค์การบริหารส่วนจังหวัดตรัง MESSAGE 8 รายงานผลการปฏิบัติงาน องค์การบริหารส่วนจังหวัดตรัง ประจ�ำปี 2566
9 รายงานผลการปฏิบัติงาน องค์การบริหารส่วนจังหวัดตรัง ประจ�ำปี 2566
สารจากประธานสภาองค์การบริหารส่วนจังหวัดตรัง MESSAGE สภาองค์การบริหารส่วนจังหวัดตรัง ที่มีตัวแทนของ พี่น้องประชาชนชาวตรังในทุกเขต ทุกอ�ำเภอ เข้ามาท�ำหน้าที่ ในสภาแห่งนี้ เพื่อเป็นสื่อกลางในการน�ำปัญหาจากทุกพื้นที่ ไปสู่การแก้ไขพัฒนาอย่างสอดคล้องและตรงไปตรงมาต่อ พ่อแม่พี่น้องประชาชนชาวตรัง ซึ่งกระผมในฐานะที่ได้รับ เลือกและเชื่อใจจากเพื่อน ๆ สมาชิกสภาองค์การบริหาร ส่วนจังหวัดตรัง ให้ด�ำรงต�ำแหน่งเป็นประธานสภาฯ ผมมีความมุ่งมั่น ที่น�ำเสนอและวินิจฉัยทุกก้าวเดินแห่ง การพัฒนาเพื่อที่ประชาชนจะมั่นใจได้ว่า งานทุกอย่าง จะตอบสนองต่อความต้องการและประโยชน์ของชาวตรัง ทุกพื้นที่ ผมมีความตั้งใจที่ท�ำหน้าที่ในฝ่ายนิติบัญญัติอย่าง เต็มความสามารถ เพื่อเป็นส่วนหนึ่งในการร่วมพัฒนา ท้องถิ่นจังหวัดตรังแห่งนี้ ให้ลุล่วงเป็นไปตามกรอบอ�ำนาจ หน้าที่ ตลอดจนท�ำหน้าที่ติดตาม การด�ำเนินงานของ คณะผู้บริหารให้เป็นไปตามนโยบายการพัฒนาที่ได้แถลง ไว้ต่อสภาฯ ตลอดจนตรวจสอบการด�ำเนินงานโครงการ และกิจกรรมพัฒนาต่าง ๆ ให้เป็นไปด้วยความโปร่งใส เกิดประโยชน์ และเป็นไปตามหลักธรรมาภิบาล โดยในช่วงปีงบประมาณ 2566 นี้ ผมในนามของ สภาองค์การบริหารส่วนจังหวัดตรัง ขอขอบพระคุณส�ำหรับ ความร่วมใจร่วมมือของทุกภาคส่วนในการด�ำเนินการพัฒนา ท้องถิ่นตรังให้เกิดการขับเคลื่อนไปในทิศทางที่ดี ผมและ สมาชิกสภาฯ ทุกคนจะร่วมท�ำงานกับทุกภาคส่วนอย่าง เต็มที่เต็มร้อย และพร้อมรับฟังความคิดเห็นอันเป็นประโยชน์ ต่าง ๆ เพื่อน�ำมาเป็นแนวทางในการปฏิบัติงานอย่างมี ประสิทธิภาพเกิดประสิทธิผล เพื่อพัฒนาท้องถิ่นจังหวัดตรัง ทุกพื้นที่ให้มีความก้าวหน้า ยั่งยืน มั่นคง และเสมอภาค ต่อไป ขอบพระคุณครับ สภา อบจ.ตรัง วินิจฉัยให้ความเห็น ทุกวาระการพัฒนา เพื่อรักษาผลประโยชน์ ประชาชนท้องถิ่นตรัง อย่างเสมอภาค นายกิตติเดช วรรณบวร ประธานสภาองค์การบริหารส่วนจังหวัดตรัง 10 รายงานผลการปฏิบัติงาน องค์การบริหารส่วนจังหวัดตรัง ประจ�ำปี 2566
สารจากปลัดองค์การบริหารส่วนจังหวัดตรัง MESSAGE สวัสดีพี่น้องประชาชนจังหวัดตรังทุกท่านครับ ผมใน ฐานะรองปลัดองค์การบริหารส่วนจังหวัดและรักษาราชการ แทนปลัดองค์การบริหารส่วนจังหวัดตรัง ปฏิบัติหน้าที่ ในบทบาทหัวหน้าส่วนราชการขององค์การบริหารส่วน จังหวัดตรัง มีความมุมานะ ตั้งใจ เสียสละ เพื่อตอบสนอง ทุกความต้องการของประชาชนชาวตรัง ภายใต้นโยบายการ พัฒนาของนายบุ่นเล้ง โล่สถาพรพิพิธ นายกองค์การบริหาร ส่วนจังหวัดตรังที่ได้แถลงไว้ต่อสภาองค์การบริหารส่วน จังหวัดตรัง และนโยบายภาครัฐ โดยเน้นการมีส่วนร่วม ตามหลักธรรมมาภิบาล เพื่อบรรลุวัตถุประสงค์ของการท�ำงาน โดยรายงานผลการปฏิบัติงานขององค์การบริหาร ส่วนจังหวัดตรัง ประจ�ำปี พ.ศ. 2566 ฉบับนี้ จัดท�ำขึ้น มาเพื่อเผยแพร่ผลการด�ำเนินงานที่ส�ำคัญตามนโยบาย และยุทธศาสตร์การพัฒนาท้องถิ่นขององค์การบริหาร ส่วนจังหวัดตรัง ในการจัดบริการสาธารณะภายใต้กรอบ และอ�ำนาจหน้าที่ที่กฎหมายก�ำหนด และให้พ่อแม่พี่น้อง ประชาชนได้รับทราบถึงภารกิจและหน้าที่ในการด�ำเนิน งานพัฒนาท้องถิ่น รวมถึงสามารถตรวจสอบการท�ำงานของ องค์การบริหารส่วนจังหวัดตรังได้อย่างตรงไปตรงมา โปร่งใส และเป็นไปตามหลักธรรมาภิบาล สุดท้ายนี้ ผมในนามของหัวหน้าส่วนราชการองค์การ บริหารส่วนจังหวัดตรัง ขอขอบพระคุณทุก ๆ ภาคส่วน ที่ได้ ร่วมกันในการผลักดันและขับเคลื่อนนโยบายร่วมกับองค์การ บริหารส่วนจังหวัดตรังตลอดปีงบประมาณ พ.ศ.2566 ผมหวังเป็นอย่างยิ่งว่าองค์การบริหารส่วนจังหวัดตรังจะได้ ร่วมพัฒนาท้องถิ่นตรังไปด้วยกันกับการมีส่วนร่วมของ ทุกฝ่ายมากยิ่งขึ้นไปอีกครับ น้อมรับและผลักดันทุกนโยบาย ให้ลุล่วง เพื่อพี่น้องประชาชน ชาวตรัง นายธีรศักดิ์ หนูรักษา รองปลัดองค์การบริหารส่วนจังหวัด รักษาราชการแทนปลัดองค์การบริหารส่วนจังหวัดตรัง 11 รายงานผลการปฏิบัติงาน องค์การบริหารส่วนจังหวัดตรัง ประจ�ำปี 2566
คณะผู้บริหารองค์การบริหารส่วนจังหวัดตรัง 2 1 3 นายบุ่นเล้ง โล่สถาพรพิพิธ นายกองค์การบริหารส่วนจังหวัดตรัง นายโชคดี คีรีกิ้น รองนายกองค์การบริหารส่วนจังหวัดตรัง นายจารึก ทองหนัน รองนายกองค์การบริหารส่วนจังหวัดตรัง 1 2 3 สถานที่ : สวนพฤกษศาสตร์ทุ่งค่าย และ Botanic Café Trang ต�ำบลทุ่งค่าย อ�ำเภอย่านตาขาว จังหวัดตรัง 12 รายงานผลการปฏิบัติงาน องค์การบริหารส่วนจังหวัดตรัง ประจ�ำปี 2566
คณะผู้บริหารองค์การบริหารส่วนจังหวัดตรัง 2 3 5 1 4 นายละมุน สงบดี เลขานุการนายก อบจ.ตรัง นายวิรวัฒน์ หมาดหวา เลขานุการนายก อบจ.ตรัง นายธเนศ หลิมสกุล เลขานุการนายก อบจ.ตรัง นางสุภมาส ศรมณี เลขานุการนายก อบจ.ตรัง นายสมจิตร คงฉาง ที่ปรึกษานายก อบจ.ตรัง 1 2 3 4 5 13 รายงานผลการปฏิบัติงาน องค์การบริหารส่วนจังหวัดตรัง ประจ�ำปี 2566
สมาชิกสภาองค์การบริหารส่วนจังหวัดตรัง นายกิตติเดช วรรณบวร ประธานสภาองค์การบริหารส่วนจังหวัดตรัง นายนิคม สม่าพงษ์ รองประธานสภาองค์การบริหารส่วนจังหวัดตรัง คนที่ 1 นายจารึก ตะหมัง รองประธานสภาองค์การบริหารส่วนจังหวัดตรัง คนที่ 2 1 2 3 1 2 3 14 รายงานผลการปฏิบัติงาน องค์การบริหารส่วนจังหวัดตรัง ประจ�ำปี 2566
สมาชิกสภาองค์การบริหารส่วนจังหวัดตรัง เขตอ�ำเภอเมืองตรัง นายวิรัตน์ รักนาย สมาชิกสภา อบจ.ตรัง เขต 1 นายบุญโชติ ฟุกล่อย สมาชิกสภา อบจ.ตรัง เขต 2 ร.ต.อ.ราวุธ ทองย้อย สมาชิกสภา อบจ.ตรัง เขต 3 ด.ต.ชัยวัฒน์ เส้งนุ้ย สมาชิกสภา อบจ.ตรัง เขต 4 นายจารึก ตะหมัง สมาชิกสภา อบจ.ตรัง เขต 5 นายสุนันท์ ล�่ำทรัพย์ สมาชิกสภา อบจ.ตรัง เขต 6 นายสมชิต ท่าจีน สมาชิกสภา อบจ.ตรัง เขต 7 1 2 3 4 5 6 7 1 2 4 3 5 6 7 15 รายงานผลการปฏิบัติงาน องค์การบริหารส่วนจังหวัดตรัง ประจ�ำปี 2566
สมาชิกสภาองค์การบริหารส่วนจังหวัดตรัง เขตอ�ำเภอห้วยยอด นายนิติพงศ์ ชูเศษ สมาชิกสภา อบจ.ตรัง เขต 1 นายกิตติเดช วรรณบวร สมาชิกสภา อบจ.ตรัง เขต 2 นายอรรถพล โอทอง สมาชิกสภา อบจ.ตรัง เขต 3 นายสรร ใจตรง สมาชิกสภา อบจ.ตรัง เขต 4 นายโสภณ ทองขาว สมาชิกสภา อบจ.ตรัง เขต 5 1 2 3 4 5 4 3 2 5 1 16 รายงานผลการปฏิบัติงาน องค์การบริหารส่วนจังหวัดตรัง ประจ�ำปี 2566
สมาชิกสภาองค์การบริหารส่วนจังหวัดตรัง เขตอ�ำเภอกันตัง นายพิชัย เจริญศิริสุนทร สมาชิกสภา อบจ.ตรัง เขต 1 นายสุเชต นุชสมัย สมาชิกสภา อบจ.ตรัง เขต 2 นายนิคม สม่าพงษ์ สมาชิกสภา อบจ.ตรัง เขต 3 นายสมบูรณ์ ทองวารี สมาชิกสภา อบจ.ตรัง เขต 4 1 2 3 4 4 2 3 1 17 รายงานผลการปฏิบัติงาน องค์การบริหารส่วนจังหวัดตรัง ประจ�ำปี 2566
สมาชิกสภาองค์การบริหารส่วนจังหวัดตรัง เขตอ�ำเภอปะเหลียนและ อ�ำเภอย่านตาขาว 1 5 6 4 3 2 เขตอ� ำเภอปะเหลียน 1 นายสมบัติ พิชัยรัตน์ สมาชิกสภา อบจ.ตรัง เขต 1 นายห้าหรน กองข้าวเรียม สมาชิกสภา อบจ.ตรัง เขต 2 นายสุชาติ คงวัฒนานนท์ สมาชิกสภา อบจ.ตรัง เขต 3 2 3 เขตอ� ำเภอย่านตาขาว 4 นายเกรียงศักดิ ศรีวรพร สมาชิกสภา อบจ.ตรัง เขต 1 นายพลศักดิ์ พิชัยรัตน์ สมาชิกสภา อบจ.ตรัง เขต 2 นายอภิรักษ์ สังข์ทอง สมาชิกสภา อบจ.ตรัง เขต 3 5 6 18 รายงานผลการปฏิบัติงาน องค์การบริหารส่วนจังหวัดตรัง ประจ�ำปี 2566
สมาชิกสภาองค์การบริหารส่วนจังหวัดตรัง เขตอ�ำเภอนาโยงและเขตอ�ำเภอวังวิเศษ 1 2 3 4 เขตอ� ำเภอนาโยง 1 นายการุณ ทองหนัน สมาชิกสภา อบจ.ตรัง เขต 1 นายอุดม แก้วบุญ สมาชิกสภา อบจ.ตรัง เขต 2 2 เขตอ� ำเภอวังวิเศษ 3 นายเทพวิทูล ม้าฤทธิ์ สมาชิกสภา อบจ.ตรัง เขต 1 นายสมปอง หมื่นสนิท สมาชิกสภา อบจ.ตรัง เขต 2 4 19 รายงานผลการปฏิบัติงาน องค์การบริหารส่วนจังหวัดตรัง ประจ�ำปี 2566
สมาชิกสภาองค์การบริหารส่วนจังหวัดตรัง เขตอ�ำเภอสิเกา เขตอ�ำเภอรัษฎา และเขตอ�ำเภอหาดส�ำราญ นายสงวน อั้นเต้ง สมาชิกสภา อบจ.ตรัง เขต 1 นายอดิศร พักตร์จันทร์ สมาชิกสภา อบจ.ตรัง นายมนิตย์ ช่วยธานี สมาชิกสภา อบจ.ตรัง เขต 2 นายธนิต ชูเพ็ง สมาชิกสภา อบจ.ตรัง เขตอ�ำเภอสิเกา เขตอ�ำเภอรัษฎา เขตอ�ำเภอสิเกา เขตอ�ำเภอหาดส�ำราญ 20 รายงานผลการปฏิบัติงาน องค์การบริหารส่วนจังหวัดตรัง ประจ�ำปี 2566
เรา คือ ตัวแทนผู้น�ำเสนอ และแก้ไขปัญหาโดยตรง จากพี่น้องประชาชนชาวจังหวัดตรัง สมาชิกสภาองค์การบริหารส่วนจังหวัดตรัง 21 รายงานผลการปฏิบัติงาน องค์การบริหารส่วนจังหวัดตรัง ประจ�ำปี 2566
หัวหน้าส่วนราชการ องค์การบริหารส่วนจังหวัดตรัง นายธีรศักดิ์ หนูรักษา รองปลัดองค์การบริหารส่วนจังหวัด รักษาราชการแทนปลัดองค์การบริหารส่วนจังหวัดตรัง นายจักรินทร์ สังข์ชุม ผู้อ�ำนวยการกองการเจ้าหน้าที่ นางนาฏยา หนูสมจิตต์ ผู้อ�ำนวยการกองสวัสดิการสังคม 22 รายงานผลการปฏิบัติงาน องค์การบริหารส่วนจังหวัดตรัง ประจ�ำปี 2566
หัวหน้าส่วนราชการ องค์การบริหารส่วนจังหวัดตรัง จ.อ.สุวพจน์ สังข์ทองจีน ผู้อ�ำนวยการกองการศึกษา ศาสนาและวัฒนธรรม นางสาวปิยวรรณ ไชยมล ผู้อ�ำนวยการกองคลัง นางลักษณะวดี คงชูศรี เลขานุการองค์การบริหารส่วนจังหวัด นางประคิ่น ไชยรุตม์ ผู้อ�ำนวยการกองสาธารณสุข 23 รายงานผลการปฏิบัติงาน องค์การบริหารส่วนจังหวัดตรัง ประจ�ำปี 2566
หัวหน้าส่วนราชการ องค์การบริหารส่วนจังหวัดตรัง นางนุชลักขณ์ สุขประเสริฐ หัวหน้าส�ำนักปลัด องค์การบริหารส่วนจังหวัด นางสาวนุสราภรณ์ เกิดคง หัวหน้าฝ่ายวิจัยและประเมินผล รักษาราชการแทนผู้อ�ำนวยการ กองยุทธศาสตร์และงบประมาณ นายเลอโรจน์ เพ็ชรสิทธิ์ หัวหน้าหน่วยตรวจสอบภายใน 24 รายงานผลการปฏิบัติงาน องค์การบริหารส่วนจังหวัดตรัง ประจ�ำปี 2566
25 รายงานผลการปฏิบัติงาน องค์การบริหารส่วนจังหวัดตรัง ประจ�ำปี 2566
26 รายงานผลการปฏิบัติงาน องค์การบริหารส่วนจังหวัดตรัง ประจ�ำปี 2566
27 รายงานผลการปฏิบัติงาน องค์การบริหารส่วนจังหวัดตรัง ประจ�ำปี 2566
28 รายงานผลการปฏิบัติงาน องค์การบริหารส่วนจังหวัดตรัง ประจ�ำปี 2566
29 รายงานผลการปฏิบัติงาน องค์การบริหารส่วนจังหวัดตรัง ประจ�ำปี 2566
วิสัยทัศน์การพัฒนา องค์การบริหารส่วนจังหวัดตรัง ยกระดับการศึกษา พัฒนาโครงสร้างพื้นฐาน สร้างฐานเศรษฐกิจ การท่องเที่ยวให้เข้มแข็ง สิ่งแวดล้อมดี คนมีคุณภาพอย่างยั่งยืน 30 รายงานผลการปฏิบัติงาน องค์การบริหารส่วนจังหวัดตรัง ประจ�ำปี 2566
เป้าประสงค์ 1. เพื่อสร้างความเป็นเลิศด้านการศึกษา 2. เพื่อให้ประชาชนมีคุณภาพชีวิตที่ดี น�ำสู่สังคม น่าอยู่และชุมชนเข้มแข็ง 3. เพื่ออนุรักษ์ประเพณี วัฒนธรรม และภูมิปัญญา ท้องถิ่นอันดีงาม 4. เพื่อเชื่อมโยงเส้นทางคมนาคมให้ครอบคลุมทุกพื้นที่ 5. เพื่อให้ประชาชนเข้าถึงสาธารณูปโภค-สาธารณูปการ ขั้นพื้นฐาน 6. เพื่อบูรณาการการท่องเที่ยวร่วมกับทุกภาคส่วน 7. เพื่อให้ประชาชนมีความมั่นคงในการประกอบอาชีพ 8. เพื่ออนุรักษ์ทรัพยากรธรรมชาติสิ่งแวดล้อมให้คง ความสมบูรณ์ 9. เพื่อให้เกิดความมั่นคงทางพลังงาน 10. เพื่อสร้างความร่วมมือระหว่างองค์กรปกครอง ส่วนท้องถิ่นในจังหวัดตรัง 11. เพื่อประชาชนมีความปลอดภัยในชีวิตและทรัพย์สิน 12. เพื่อให้บุคลากรมีการเรียนรู้อย่างสม�่ำเสมอ 13. เพื่อให้ประชาชนได้รับทราบข้อมูลข่าวสารอย่างทั่วถึง พันธกิจ 1. พัฒนาการศึกษาและการเรียนรู้ของประชาชน ทุกช่วงวัย 2. ยกระดับคุณภาพชีวิตให้กับประชาชน 3. ส่งเสริมศิลปวัฒนธรรม ประเพณีท้องถิ่น และ ภูมิปัญญาท้องถิ่น 4. พัฒนาโครงสร้างพื้นฐานให้เชื่อมต่อครอบคลุม ทุกพื้นที่ 5. พัฒนาระบบสาธารณูปโภคขั้นพื้นฐาน 6. เพิ่มขีดความสามารถในการแข่งขันด้าน การท่องเที่ยว 7. พัฒนาทักษะอาชีพ และส่งเสริมการประกอบ อาชีพเสริมแก่ประชาชน 8. ส่งเสริมทางการเกษตร (ทางเลือก) ทฤษฎีใหม่ 9. ส่งเสริมการอนุรักษ์ทรัพยากรธรรมชาติ สิ่งแวดล้อม 10. ส่งเสริมการใช้พลังงานอย่างเหมาะสม 11. พัฒนาเทคโนโลยีสารสนเทศ และแพลตฟอร์ม 12. พัฒนาศักยภาพให้กับบุคลากร เพื่อยกระดับ ประสิทธิภาพของการท�ำงาน 31 รายงานผลการปฏิบัติงาน องค์การบริหารส่วนจังหวัดตรัง ประจ�ำปี 2566
32 รายงานผลการปฏิบัติงาน องค์การบริหารส่วนจังหวัดตรัง ประจ�ำปี 2566
ค�ำแถลงนโยบายของ นายบุ่นเล้ง โล่สถาพรพิพิธ นายกองค์การบริหารส่วนจังหวัดตรัง แถลงต่อสภาองค์การบริหารส่วนจังหวัดตรัง วันที่ 22 กุมภาพันธ์ 2564 เรียน ท่านประธานสภาที่เคารพ ท่านสมาชิกสภา องค์การบริหารส่วนจังหวัดตรัง และผู้เข้าร่วมประชุมทุกท่าน ตามที่คณะกรรมการการเลือกตั้งได้ประกาศให้มีการเลือกตั้ง นายกองค์การบริหารส่วนจังหวัดตรัง เมื่อวันที่ 20 ธันวาคม พ.ศ. 2563 และประกาศผลการเลือกตั้งเมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2564 โดยกระผม นายบุ่นเล้ง โล่สถาพรพิพิธ ได้รับ ความไว้วางใจให้เข้ามาท�ำหน้าที่นายกองค์การบริหารส่วน จังหวัดตรัง กระผมขอใช้โอกาสนี้กราบขอบพระคุณพี่น้อง ชาวตรังทุกท่านจากใจจริง และขอแสดงความยินดีกับท่าน ประธานสภาและท่านสมาชิกทุกท่าน ที่ได้รับความไว้วางใจ จากพ่อแม่พี่น้องชาวตรังให้เข้ามาปฏิบัติหน้าที่อันส�ำคัญ ในฐานะฝ่ายนิติบัญญัติในสภาองค์การบริหารส่วนจังหวัด ตรังแห่งนี้ ตามพระราชบัญญัติองค์การบริหารส่วนจังหวัด พ.ศ. 2540 และแก้ไขเพิ่มเติมถึงฉบับที่ 5 พ.ศ. 2562 มาตรา 35/4 ได้บัญญัติว่า ก่อนนายกองค์การบริหารส่วนจังหวัดเข้ารับ หน้าที่ ให้แถลงนโยบายต่อสภาองค์การบริหารส่วนจังหวัด โดยไม่มีการลงมติภายในสามสิบวัน นับแต่วันประกาศผล การเลือกตั้ง อีกทั้งให้จัดท�ำนโยบายเป็นลายลักษณ์อักษร แจกให้สมาชิกสภาองค์การบริหารส่วนจังหวัดทุกท่านที่ เข้าร่วมประชุม นั้น กระผม ในฐานะนายกองค์การบริหาร ส่วนจังหวัดตรัง ขอใช้วาระอันส�ำคัญ ณ สภาแห่งนี้ แถลง แนวทางในการบริหารราชการองค์การบริหารส่วนจังหวัด ตรังตลอด 4 ปีข้างหน้า ซึ่งเป็นการปฏิบัติตามกฎหมายและ ประการส�ำคัญนั้น เป็นการให้สัญญาประชาคมต่อทุกท่าน ที่เป็นตัวแทนของพี่น้องชาวตรังทุกคน ผมขออาสาท�ำงาน รับใช้พี่น้องชาวตรังภายใต้วิสัยทัศน์ในการพัฒนา คือ “สานงานต่อ ก่องานใหม่ เพื่อยกระดับคุณภาพชีวิต ประชาชนสร้างคน สร้างเมืองพร้อมด้วยเทคโนโลยี” โดยมุ่งเน้นพัฒนาคุณภาพชีวิตของประชาชนชาวตรัง ส่งเสริมการศึกษา ให้ความส�ำคัญกับทุกเพศ ทุกวัย พัฒนา และส่งเสริมการท่องเที่ยวและกีฬา ให้ความส�ำคัญกับ ศาสนาและวัฒนธรรม ประเพณี รวมถึงภูมิปัญญาท้องถิ่น ดูแลเรื่องสาธารณสุขและสิ่งแวดล้อม สร้างอาชีพเพิ่มรายได้ แก่ประชาชน แก้ไขปัญหา น�้ำท่วม การพัฒนาโครงสร้าง พื้นฐาน การคมนาคม สาธารณูปโภคและสาธารณูปการ ผ่าน 5 นโยบายเร่งด่วน และนโยบายการพัฒนาที่ครอบคลุม ทั้ง 10 อ�ำเภอ ไว้ 6 ด้าน ตามเจตนารมณ์และสัญญา ประชาคมที่ให้ไว้กับประชาชนชาวตรัง ซึ่งสามารถลงมือท�ำ ให้ปรากฏเป็นรูปธรรม เพื่อจะน�ำจังหวัดตรังก้าวไปสู่การ พัฒนาอย่างสร้างสรรค์และยั่งยืน ดังนี้ นโยบายเร่งด่วน 1. จัดตั้งกองสาธารณสุขเพื่อรองรับภารกิจเร่งด่วน ด้านสาธารณสุขในการป้องกันและเยียวยาผู้ที่ได้รับผล กระทบจากสถานการณ์การแพร่ระบาดของเชื้อไวรัสโควิด-19 และงานอื่น ๆ ในภารกิจของกองสาธารณสุข 2. ส่งเสริมเศรษฐกิจและการท่องเที่ยว โดยเน้น การบริหารจัดการเพื่อสร้างความเชื่อมั่นให้นักท่องเที่ยว พร้อมทั้งท�ำงานแบบบูรณาการร่วมกับทุกภาคส่วนที่ เกี่ยวข้องกับการท่องเที่ยวรวมถึงส่งเสริมการกระจายรายได้ สู่ชุมชนโดยจัดกิจกรรมขององค์กรให้ทั่วถึงทุกอ�ำเภอ 3. เร่งพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานให้เชื่อมต่อครอบคลุม ทุกพื้นทีเพื่อเป็นการเตรียมความพร้อมในการรองรับ การพัฒนาสนามบินตรัง เป็นสนามบินนานาชาติตรังในอีก 5 ปีข้างหน้า 4. จัดตั้งกองป้องกันและบรรเทาสาธารณภัย เพื่อ บรรเทาภัยพิบัติ โดยเฉพาะปัญหาอุทกภัย โดยการจัดหา เครื่องมือเครื่องใช้ ตลอดจนบุคลากรให้เพียงพอต่อการ ช่วยเหลือประชาชนให้เร็วที่สุด และท�ำงานแบบบูรณาการ กับหน่วยงานอื่นที่เกี่ยวข้อง ในภารกิจของกองป้องกันและ บรรเทาสาธารณภัย 5. ส่งเสริมความร่วมมือและการท�ำงานร่วมกัน ระหว่างองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่นทั้ง 100 องค์กรใน จังหวัดตรัง โดยท�ำให้องค์การบริหารส่วนจังหวัดตรังพร้อม เป็นศูนย์กลางประสานงานและเป็นผู้น�ำท้องถิ่นในการ 33 รายงานผลการปฏิบัติงาน องค์การบริหารส่วนจังหวัดตรัง ประจ�ำปี 2566
34 รายงานผลการปฏิบัติงาน องค์การบริหารส่วนจังหวัดตรัง ประจ�ำปี 2566
35 รายงานผลการปฏิบัติงาน องค์การบริหารส่วนจังหวัดตรัง ประจ�ำปี 2566
ขับเคลื่อนจังหวัดตรังเดินหน้า ตลอดจนประสานการจัดท�ำ แผนพัฒนาท้องถิ่นและโครงการ เพื่อให้สามารถแก้ไข ปัญหาและตอบสนองความต้องการของประชาชนได้ อย่างแท้จริงด้วยภารกิจ “นายกอบจ.สัญจร” ทุกอ�ำเภอ เดือนละครั้ง เพราะกระผมเชื่อว่า เมื่อท้องถิ่นตรังเดินไปด้วยกัน ต้องเดินไปได้ไกล นโยบายการพัฒนา 1. ด้านการศึกษาและการพัฒนาคุณภาพชีวิต คุณภาพชีวิตที่ดีต้องเริ่มต้นตั้งแต่เด็ก เพราะเด็ก คือ อนาคตของชาติ องค์การบริหารส่วนจังหวัดตรังเริ่มต้น ดูแลตั้งแต่เด็กเล็กผ่านการสนับสนุนศูนย์พัฒนาเด็กเล็ก ที่ต้องการความช่วยเหลือ ซึ่งอยู่ภายใต้การดูแลขององค์กร ปกครองส่วนท้องถิ่นในพื้นที่ต่าง ๆ นอกจากนี้การศึกษา ที่เท่าเทียมจะเป็นรากฐานในการสร้างคน ให้มีคุณภาพ ดังนั้นเพื่อลดความเหลื่อมล�้ำทางการศึกษาให้มากที่สุด องค์การบริหารส่วนจังหวัดตรังส่งเสริมและสนับสนุน การจัดอบรมบุคลากรทางการศึกษาให้มีคุณภาพและ มาตรฐาน เพื่อให้บุคคลเหล่านี้สามารถถ่ายทอดวิชาความรู้ ให้เด็กอย่างมีประสิทธิภาพ อีกทั้งเพื่อแก้ไขปัญหายาเสพติด และอาชญากรรมในพื้นที่จังหวัดตรัง องค์การบริหารส่วน จังหวัดตรังสานต่อโครงการศึกษาเพื่อต่อต้านยาเสพติด ในเด็กนักเรียน (D.A.R.E) โดยร่วมมือกับต�ำรวจภูธรจังหวัดตรัง อบรมนักเรียนในสถานศึกษาเพื่อปลูกฝังจิตส�ำนึกที่ดีและ ป้องกันไม่ให้เยาวชนไปยุ่งเกี่ยวกับยาเสพติด นอกจากนี้ องค์การบริหารส่วนจังหวัดตรังให้ความส�ำคัญกับการยกระดับ การดูแลผู้สูงอายุและผู้พิการบนพื้นฐานของความเสมอภาค และเท่าเทียม ส�ำหรับผู้สูงอายุนั้น องค์การบริหารส่วนจังหวัด ตรังเข้าไปดูแลผ่านการสานต่อโครงการบ้านพักคนชราศรีตรัง และต่อยอดโครงการโดยการจัดสร้างศูนย์ดูแลผู้สูงอายุ (Nursing Home) เพื่อรองรับผู้สูงอายุกลุ่มใหม่ ส�ำหรับผู้พิการ ต้องให้ความส�ำคัญโดยเริ่มต้นจาก การจัดสร้างทางเดินและห้องน�้ำเพื่ออ�ำนวยความสะดวก ในสถานที่ราชการที่อยู่ในความดูแลขององค์การบริหารส่วน จังหวัดตรัง เริ่มต้นการจัดสรรงบประมาณเพื่อเพิ่มศักยภาพ ผู้พิการสามารถใช้ชีวิตได้สะดวกสบาย สร้างงาน สร้างอาชีพ โดยร่วมมือกับวิทยาลัยการอาชีพและวิทยาลัยสารพัดช่าง จัดฝึกอบรมอาชีพตามความถนัดของแต่ละบุคคล ส�ำหรับเด็กพิการ องค์การบริหารส่วนจังหวัดตรัง ส่งเสริมโครงการ ‘เปลี่ยนบ้านเป็นโรงเรียน เปลี่ยนพ่อแม่ เป็นครู’ ผ่านการสนับสนุนงบประมาณให้กับศูนย์การศึกษา พิเศษ เขตการศึกษา 4 เพื่อให้ความรู้กับบุคลากรทาง การศึกษาและผู้ปกครอง รวมถึงสนับสนุนการยกระดับ อาสาสมัครสาธารณสุขประจ�ำหมู่บ้าน (อสม.) ให้ตระหนัก และเข้าใจการดูแลเด็กพิการอย่างมีคุณภาพ ส�ำหรับประเด็นความหลากหลายทางเพศ องค์การ บริหารส่วนจังหวัดตรัง ไม่สนับสนุนการเลือกปฏิบัติ ในทุกระดับเพียงเพราะเพศสภาพไม่ตรงกับเพศวิถี อีกทั้ง มีจุดยืนในการสนับสนุนการแสดงออกเชิงสัญลักษณ์ที่ให้ คนในสังคมตระหนักถึงความเท่าเทียมทางเพศ 2. ด้านการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐาน การคมนาคม และสาธารณูปโภค ภายใต้ยุทธศาสตร์ “เชื่อมตรัง-เชื่อมใต้-เชื่อมโลก” องค์การบริหารส่วนจังหวัดตรังให้ความส�ำคัญกับการพัฒนา โครงสร้างพื้นฐานเพื่อให้การคมนาคมและการขนส่งผลผลิต ทางการเกษตรออกสู่ตลาดได้อย่างรวดเร็ว รวมถึงพัฒนา ระบบสาธารณูปโภคขั้นพื้นฐาน แหล่งน�้ำเพื่อการอุปโภค บริโภค ประสานหน่วยงานที่เกี่ยวข้องเพื่อขยายการให้บริการ น�้ำประปา ไฟฟ้า ให้เพียงพอต่อความจ�ำเป็นต่อการด�ำรงชีวิต ของประชาชน เชื่อมตรัง : ประการแรกเพื่อเป็นการเตรียมความ พร้อมกับการพัฒนาสนามบินนานาชาติตรังในอีกไม่กี่ปี ข้างหน้าตามนโยบายรัฐบาล ซึ่งเปรียบเสมือนประตู บานส�ำคัญของตรัง องค์การบริหารส่วนจังหวัดตรัง จะริเริ่ม การบริการรถโดยสารประจ�ำทางปรับอากาศจากสนามบิน เข้าสู่ตัวเมืองตรัง อีกทั้งเร่งพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานส�ำหรับ การคมนาคมภายในจังหวัดเพื่อเชื่อมต่อและรองรับการ เดินทางให้ครอบคลุมทุกพื้นที่ ประการที่สองจะมีการสานต่อและปรับปรุงโครงการ รถโดยสารประจ�ำทางขององค์การบริหารส่วนจังหวัดตรัง ที่ให้บริการอยู่ ให้มีความชัดเจนในเรื่องของเส้นทางเดินรถ และเวลา โดยเน้นการเชื่อมต่อการเดินทางทางบกสู่ทางราง (สถานีรถไฟตรัง) และสู่ทางอากาศ (สนามบินตรัง) อีกทั้ง ยกระดับการจัดการและดูแลสถานีขนส่ง เพื่อให้มีการท�ำงาน อย่างต่อเนื่องและเป็นระบบ เชื่อมใต้-เชื่อมอันดามัน : องค์การบริหารส่วน จังหวัดตรังจะสานต่อและผลักดันให้มีการใช้ประโยชน์ท่าเรือ ทุ่งคลองสน ให้เป็นท่าเรือรองรับการท่องเที่ยวและพาณิชย์ เพื่อเชื่อมต่อการเดินทางฝั่งทะเลอันดามัน นอกจากนี้ จะเร่งขยายท่าเรือเกาะมุกด์ ต.เกาะลิบง อ.กันตัง เพื่อความ ปลอดภัยของผู้อาศัยและรองรับนักท่องเที่ยวที่จะเพิ่มมาก ขึ้นช่วงเวลาหลังวิกฤตการณ์โควิด-19 เชื่อมโลก : พัฒนาท่าเรือน�้ำลึกบ้านนาเกลือ ให้เป็น ท่าเรือส่งออกสินค้าทางการเกษตร โดยเฉพาะไม้ยางพารา ตาม โครงการ IMT-GT โดยการผลักดันให้เป็นท�ำเรือนานาชาติ 36 รายงานผลการปฏิบัติงาน องค์การบริหารส่วนจังหวัดตรัง ประจ�ำปี 2566
ภายใต้การปฏิบัติตามข้อบังคับว่าด้วยการรักษา ความปลอดภัยของเรือและท่าเรือระหว่างประเทศ หรือ ISPS CODE เพื่อเป็นท่าเรือน�้ำลึกที่มีความน่าเชื่อถือ ตามมาตรฐานสากล 3. ด้านการท่องเที่ยว ศาสนา และศิลปวัฒนธรรม มีนโยบายส่งเสริมการท่องเที่ยว ท�ำนุบ�ำรุงศาสนา และอนุรักษ์ฟื้นฟูศิลปวัฒนธรรม เพื่อให้บรรลุเป้าหมาย ในการพิชิตภารกิจเปิดเมืองตรัง ดังนี้ 1. พัฒนาแหล่งท่องเที่ยว ให้ความส�ำคัญกับ การท่องเที่ยวชุมชน ส่งเสริมการท่องเที่ยวเชิงกีฬา จัดกิจกรรมการท่องเที่ยวให้ทั่วถึงทุกอ�ำเภอ เพื่อยกระดับ การท่องเที่ยวไม่ให้จังหวัดตรังเป็นเพียงทางผ่านอีกต่อไป 2. สานต่อและสนับสนุนการจัดงานประเพณีท้องถิ่น เพื่อถือศีลกินเจ เทศกาลไหว้พระจันทร์ ที่ถ่ายทอดกันมา จากรุ่นสู่รุ่นมานานกว่า 100 ปี 3. ส่งเสริมการท่องเที่ยวเมืองเก่า มรดกอันทรงคุณค่า ร่องรอยความเจริญรุ่งเรืองทั้ง 5 แห่ง ได้แก่ เมืองเก่าทับเที่ยง เมืองเก่าย่านตาขาว เมืองเก่ากันตัง เมืองเก่าท่าข้าม และ เมืองเก่าห้วยยอด และส่งเสริมเทศกาลของดีเมืองตรังให้เป็น ที่รู้จักมากยิ่งขึ้น 4. ส่งเสริมและสนับสนุนเทศกาลของดีเมืองตรัง โดยเฉพาะอาหารคาวหวานซึ่งถือเป็นจุดเด่นของจังหวัดตรัง ที่สามารถเชื่อมโยงเล่าร้อยเรื่องราวกับวิถีชีวิตคนตรังได้ 5. ท�ำนุบ�ำรุงศาสนา โดยการก่อสร้างมัสยิดกลาง ประจ�ำจังหวัดตรังให้แล้วเสร็จสมบูรณ์ถูกต้องตามหลัก ศาสนาอิสลาม เพื่อเป็นศูนย์รวมทางจิตใจของพี่น้อง ชาวมุสลิมทั้งในจังหวัดตรังและจังหวัดใกล้เคียง อีกทั้ง ส่งเสริมเป็นแหล่งท่องเที่ยวที่มีสถาปัตยกรรมที่สวยงาม อีกแห่งหนึ่งของจังหวัดตรัง ส�ำหรับพุทธศาสนิกชน องค์การ บริหารส่วนจังหวัดตรังสานต่อโครงการพุทธวนอุทยาน เพื่อเป็นศูนย์รวมจิตใจและเป็นสถานที่ปฏิบัติธรรม 4. ด้านเศรษฐกิจ พาณิชยกรรม เกษตรกรรมและ การพัฒนา สู่เมืองอัจฉริยะ ยางพารายังคงเป็นพืชเศรษฐกิจ หลักของคนตรังดังนั้นเพื่อเป็นการส่งเสริมและสนับสนุน เกษตรกรชาวสวนยางพารา องค์การบริหารส่วนจังหวัดตรัง มีนโยบายร่วมกับหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง จัดให้มีงานแสดง สินค้าที่เกี่ยวข้องกับยางพารา เพื่อรวบรวมองค์ความรู้และ เทคโนโลยีส�ำหรับการต่อยอดเพาะปลูกยางพาราอย่างมี ประสิทธิภาพ ให้สมกับสมญาที่ว่า ‘ตรังเมืองแห่งยางพารา’ นอกจากองค์ความรู้แล้วนั้น องค์การบริหาร ส่วนจังหวัดตรังมีนโยบายส่งเสริมและสนับสนุงบประมาณ ส�ำหรับการแปรรูปยางพาราทุกรูปแบบเพื่อลดปริมาณ น�้ำยางในท้องตลาด โดยเฉพาะการสานต่อโครงการก่อสร้าง และช่อมบ�ำรุงถนนโดยใช้ส่วนผสมยางพารา ซึ่งถือได้ว่า ที่ผ่านมาโครงการดังกล่าวเป็นผลงานเด่นที่สามารถ ช่วยแก้ไขปัญหาราคายางพาราตกต�่ำได้ระดับหนึ่ง อีกทั้งมีนโยบายสนับสนุนการด�ำเนินการในรูปแบบ สหกรณ์การเกษตรเพื่อความเข้มแข็งของสถาบันสหกรณ์ ในพื้นที่ส�ำหรับการสร้างอาชีพ องค์การบริหารส่วนจังหวัด ตรัง ส่งเสริมและสนับสนุนการพัฒนาอาชีพให้แก่เยาวชน ประชาชน ผู้สูงอายุ กลุ่มแม่บ้าน ตลอดจนผู้ด้อยโอกาส ที่สนใจเข้าร่วมโครงการอบรมการท�ำอาหาร ท�ำขนมและ ผลิตภัณฑ์สมุนไพร เพื่อให้มีความรู้ในการประกอบอาชีพ เพื่อเพิ่มรายได้ให้แก่ครอบครัว ส่งเสริมและยกระดับสินค้าหนึ่งต�ำบลหนึ่งผลิตภัณฑ์ (OTOP) ตรังสู่สากล โดยใช้นวัตกรรมพัฒนาผลิตภัณฑ์ ขยายช่องทางการขายผ่านดิจิทัลแพลตฟอร์มออนไลน์ รวมถึงส่งเสริมวิสาหกิจชุมชน ตลอดจนเกษตรกรรุ่นใหม่ (Young Smart Farmer) ส่งเสริมการพัฒนาจังหวัดตรังให้เป็นเมืองอัจฉริยะ (Smart City) โดยน�ำเทคโนโลยีมาใช้ในการพัฒนาจังหวัดตรัง ในทุก ๆ ด้าน ตามต้นแบบของเมืองที่ประสบความส�ำเร็จ ด้านนี้แล้ว เช่น เมืองหลักในประเทศไต้หวัน 5. ด้านการสาธารณสุข สิ่งแวดล้อม และกีฬา องค์การบริหารส่วนจังหวัดตรังมีนโยบายในการจัดตั้ง กองสาธารณสุขเพื่อรองรับภารกิจในการเสริมสร้างสุขภาวะ ที่ดีให้กับประชาชน ส่งเสริมการออกก�ำลังกายเพื่อสุขภาพ ให้เข้ากับยุคสมัย ดังนี้ 1. สานต่อโครงการเฝ้าระวังสุขภาพกายผู้ที่มีอายุ 35 ปีขึ้นไป และเพิ่มเติมการเฝ้าระวังสุขภาพจิตให้ประชาชน 2. เตรียมความพร้อมส�ำหรับการรับถ่ายโอน โรงพยาบาลส่งเสริมสุขภาพต�ำบลมาอยู่ภายใต้การดูแล และบริหารงานโดยองค์การบริหารส่วนจังหวัดตรัง 3. วางแผนจัดสรรงบประมาณและฝึกอบรมอาสา สมัครสาธารณสุขประจ�ำหมู่บ้าน (อสม.) ให้ได้รับค่าตอบแทน ตามเกณฑ์ที่รัฐวางแผนไว้ และมีความรู้เพื่อส่งเสริมสุขภาพ ของประชาชน 4. ยกระดับสนามกีฬามาตรฐาน พัฒนาสถานที่ ออกก�ำลังกาย สวนสาธารณะชุมชนให้เอื้อต่อการส่งเสริม สุขภาพการออกก�ำลังกายของประชาชนในท้องถิ่น 5. ส่งเสริมกิจกรรมนันทนาการ เพื่อสุขอนามัย ของประชาชน 37 รายงานผลการปฏิบัติงาน องค์การบริหารส่วนจังหวัดตรัง ประจ�ำปี 2566
6. ส่งเสริมกีฬาอีสปอร์ต (E-Sport) เปิดพื้นที่สร้างสรรค์ ให้เด็กรุ่นใหม่ฝึกฝนทักษะ 7. จัดประชาสัมพันธ์การอนุรักษ์การฟื้นฟูทรัพยากร ธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม เพื่อให้ประชาชนมีจิตส�ำนึก และการมีส่วนร่วมในการดูแลรักษาทรัพยากรธรรมาชาติ ทั้งทางบกและทางน�้ำ 8. ส่งเสริมและสนับสนุนการก�ำจัดขยะมูลฝอยและ สิ่งปฏิกูลรวมทั้งบนบกและในน�้ำ ด้วยการประสานความร่วมมือ ระหว่างองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่นอื่นเพื่อแก้ไขปัญหา ขยะมูลฝอยในระดับจังหวัด โดยใช้นวัตกรรมและเทคโนโลยี ที่ทันสมัย ถูกสุขลักษณะ 6. ด้านการเมือง การบริหารและการพัฒนาองค์กร องค์การบริหารส่วนจังหวัดตรัง มีนโยบายใน การบริหารงานโดยใช้หลักธรรมาภิบาล ส่งเสริมให้ทุกภาคส่วน เข้ามามีส่วนร่วมในการบริหารและพัฒนาท้องถิ่น เสริมสร้าง ความเข้มแข็งจากฐานราก พัฒนาบุคลากรให้มีความรู้ ความสามารถในการปฏิบัติงานให้มีประสิทธิภาพ ส่งเสริม ให้ประชาชนมีความรู้ความเข้าใจเกี่ยวกับประชาธิปไตยและ การเลือกตั้ง โดยยึดมั่นในการปกครองระบอบประชาธิปไตย อันมีพระมหากษัตริย์ทรงเป็นประมุขโดยน�ำไปสู่การปฏิบัติ ดังนี้ 1. ยึดหลักการบริหารโดยมีธรรมาภิบาล มีความ ซื่อสัตย์สุจริต โปร่งใส และการท�ำงานโดยยืดประโยชน์ ส่วนรวมเป็นที่ตั้ง 2. รณรงค์ปกป้องสถาบันชาติ ศาสนา และ พระมหากษัตริย์ ตลอดจนการสร้างความสมานฉันท์ 3. ส่งเสริมการมีส่วนร่วมของทุกภาคส่วนใน การบริหารและการพัฒนา การตรวจสอบติดตามประเมินผล การปฏิบัติงาน และการป้องกันการทุจริตประพฤติมิชอบ 4. สนับสนุนให้บุคลากรขององค์การบริหารส่วน จังหวัดตรัง ได้รับการพัฒนาเพิ่มพูนความรู้เพื่อยกระดับ ประสิทธิภาพของการท�ำงาน 5. เสริมสร้างคุณธรรมและจริยธรรมให้กับข้าราชการ เพื่อให้มีความตระหนักในความเป็นข้าราชการที่ดี และ สร้างความสามัคคีในองค์กร 6. การเผยแพร่ข้อมูลข่าวสาร การประชาสัมพันธ์ ผลการด�ำเนินงาน ให้ประชาชนได้รับทราบอย่างทั่วถึง ท่านประธานสภาที่เคารพ ทั้ง 5 นโยบายเร่งด่วน และ 6 นโยบายการพัฒนา ที่กระผมได้แถลงต่อทุกท่านในสภาอันทรงเกียรติ แห่งนี้ จะเป็นกรอบของการท�ำงานและเป็นแนวทางที่จะ ขับเคลื่อนจังหวัดตรังไปตลอดระยะเวลา 4 ปี นับตั้งแต่ วันนี้เป็นต้นไป กระผมขอให้ค�ำมั่นต่อสภาอันทรงเกียรติแห่งนี้ ว่า กระผมและทีมงานผู้บริหารที่ทรงคุณวุฒิและมีความ เชี่ยวชาญจะใช้ประสบการณ์และความรู้ความสามารถ ทั้งหมดที่มีมาปฏิบัติหน้าที่ด้วยความมานะ อุตสาหะ โดยมีความซื่อสัตย์สุจริตเป็นฐานของการท�ำงานเพื่อ ให้ประชาชนชาวจังหวัดตรังได้รับประโยชน์สู งสุด และ ผมพร้อมที่จะสร้างให้องค์การบริหารส่วนจังหวัดตรังให้ เป็นที่ยอมรับและเชื่อถือสมกับที่ได้รับการไว้วางใจจาก ทุกท่าน สุดท้ายนี้ กระผมขอขอบพระคุณท่านประธาน สภาและสมาชิกผู้ทรงเกียรติทุกท่านที่ให้เกียรติรับฟัง ค�ำแถลงนโยบายการบริหารราชการขององค์การบริหาร ส่วนจังหวัดตรังในวันนี้ กระผมและผู้บริหารทุกคน หวังว่าจะได้รับความร่วมมือและไว้วางใจจากทุกท่าน สนับสนุนการท�ำงานตลอดวาระการท�ำงานในฐานะ นายกองค์การบริหารส่วนจังหวัดตรัง ขอบคุณครับ 7. พัฒนาระบบเชื่อมโยงเครือข่ายข้อมูลโดยใช้ เทคโนโลยีนวัตกรรม แพลตฟอร์มเข้ามาใช้ในการด�ำเนินงาน รวมทั้งการพัฒนาระบบการให้บริการประชาชนอย่างทั่วถึง และรวดเร็ว 8. บริหารราชการให้สอดคล้องกับแนวนโยบายของ รัฐบาล 38 รายงานผลการปฏิบัติงาน องค์การบริหารส่วนจังหวัดตรัง ประจ�ำปี 2566
39 รายงานผลการปฏิบัติงาน องค์การบริหารส่วนจังหวัดตรัง ประจ�ำปี 2566
6 นโยบาย การพัฒนาจังหวัดตรัง “ให้ท้องถิ่นตรังเข้มแข็ง บ้านเมืองมีรอยยิ้ม”
ด้านการศึกษาและ การพัฒนาคุณภาพชีวิต “การศึกษาเป็นเลิศ ส่งเสริมและพัฒนาคุณภาพชีวิต ของประชาชนทุกกลุ่ม” นโยบาย การพัฒนา ด้านที่ 1
โครงการอบรมเชิงปฏิบัติการ ผลิตสื่อการเรียนรู้เสริมพัฒนาการเด็ก จัดขึ้นเพื่อให้บุคลากรทางการศึกษาในจังหวัดตรัง มีความรู้เรื่องเทคนิคการผลิตสื่อการเรียนรู้ที่เหมาะสมกับผู้เรียน สามารถออกแบบสื่อที่เหมาะสมกับบริบทของตนเองได้ และสามารถน�ำสื่อมาใช้เพื่อพัฒนาผู้เรียนได้ด้วยตนเอง เด็กและเยาวชนยุคใหม่ห่างไกลยาเสพติด ประจ�ำปีงบประมาณ 2566 อบจ.ตรัง ร่วมกับสมาคมสตรีมุสลิม (มุสลิมะฮ์) จังหวัดตรัง และเครือข่ายควบคุมปัจจัยเสี่ยงภาคใต้ได้ตระหนักถึง ปัญหาของการแพร่ระบาดของยาเสพติดซึ่งนับวันมีแต่จะเพิ่มขึ้นและทวีความรุนแรงมากขึ้น และเห็นว่าทุกภาคส่วนควร มีบทบาทในการแก้ปัญหาร่วมกัน เพื่อเป็นการสร้างภูมิคุ้มกันให้กับเด็กและเยาวชน ส่งเสริมกิจกรรมการป้องกันและแก้ไข ปัญหายาเสพติดให้เกิดขึ้นอย่างเป็นรูปธรรม จึงได้จัดท�ำโครงการดังกล่าวขึ้น จ�ำนวน 2 รุ่น 42 รายงานผลการปฏิบัติงาน องค์การบริหารส่วนจังหวัดตรัง ประจ�ำปี 2566
โครงการเปลี่ยนบ้านเป็นโรงเรียน เปลี่ยนพ่อแม่เป็นครู โครงการอบรมมารยาทไทย อบจ.ตรังร่วมกับศูนย์การศึกษาพิเศษ เขตการศึกษา 4 จังหวัดตรัง จัดโครงการดังกล่าวขึ้นเพื่อให้เด็กพิการในพื้นที่ จังหวัดตรังได้รับการจัดการศึกษาที่เหมาะสมและมีคุณภาพ ชีวิตที่ดีขึ้นและผู้ปกครองเด็กพิการมีความรู้ความเข้าใจ ในการส่งเสริมศักยภาพของเด็กพิการ อบจ.ตรังตระหนักถึงความส�ำคัญของการปลูกฝังและถ่ายทอดความรู้ด้านมารยาทไทย ซึ่งถือเป็นกิจกรรมที่ส�ำคัญ ในการอนุรักษ์และรักษาเอกลักษณ์ของชาติไทยให้คงอยู่สืบไป รวมทั้งเป็นการพัฒนาบุคลิกภาพที่เหมาะสม 43 รายงานผลการปฏิบัติงาน องค์การบริหารส่วนจังหวัดตรัง ประจ�ำปี 2566
พัฒนาศักยภาพผู้น�ำศาสนาอิสลาม โครงการว่ายน�้ำ เพื่อเอาชีวิตรอด เรียนรู้ประเพณีการจัดพิธี งานศพตามหลักการศาสนา อบจ.ตรัง ร่วมกับส�ำนักงานศึกษาธิการจังหวัดตรัง จัดโครงการดังกล่าวขึ้นเพื่อสนับสนุนให้เด็กและเยาวชน อายุ 10 - 13 ปี ได้เรียนว่ายน�้ำเพื่อเอาชีวิตรอด (ความรู้เรื่อง ความปลอดภัยทางน�้ำ การเอาชีวิตรอดในน�้ำ และวิธีการ ช่วยเหลือที่ถูกต้อง) อบจ.ตรัง ร่วมกับสมาคมสตรีมุสลิม (มุสลิมะห์) จังหวัดตรัง จัดโครงการดังกล่าวขึ้น เพื่อส่งเสริมการเรียน รู้ประเพณีการจัดพิธีงานศพตามหลักการและบทบัญญัติ ของศาสนาอิสลามให้กับสตรีมุสลิมผู้ท�ำหน้าที่จัดพิธีงานศพ ประจ�ำมัสยิดและชุมชนมุสลิมในจังหวัดตรัง และน�ำความรู้ที่ ถูกต้องตามหลักการศาสนาอิสลามไปถ่ายทอดให้กับผู้อื่นได้ เพื่อให้ผู้น�ำศาสนาอิสลามมีความรู้ ความเข้าใจ ในการบริหารงานมัสยิดที่ถูกต้อง เห็นความส�ำคัญและตระหนักใน บทบาทหน้าที่ของตนเอง น�ำความรู้ไป ถ่ายทอดให้กับประชาชนได้ ตลอดถึงเกิดการแลกเปลี่ยนเรียนรู้แนวทางการบริหาร มัสยิดและศักยภาพผู้น�ำขององค์กรมุสลิม 44 รายงานผลการปฏิบัติงาน องค์การบริหารส่วนจังหวัดตรัง ประจ�ำปี 2566
โครงการพัฒนาศักยภาพคนพิการ ผู้ด้อยโอกาสทางสังคม และผู้ที่เกี่ยวข้อง โครงการพัฒนาศักยภาพเด็ก และเยาวชนจังหวัดตรัง ประจ�ำปี 2566 อบจ.ตรัง ตระหนักถึงความส�ำคัญของการฟื้นฟูและพัฒนา ศักยภาพคนพิการ ผู้ด้อยโอกาสทางสังคม และผู้ที่เกี่ยวข้อง ให้มีคุณภาพชีวิตที่ดี สามารถช่วยเหลือตนเองได้ในการด�ำรงชีพ ได้อย่างปกติสุข จึงได้จัดกิจกรรมการบรรยาย และแบ่งกลุ่ม ฝึกปฏิบัติตามความต้องการของคนพิการ ผู้ด้อยโอกาสทางสังคม และผู้ที่เกี่ยวข้อง จ�ำนวน 10 รุ่น โครงการดังกล่าวจัดขึ้นเพื่อเสริมสร้างให้เด็กและเยาวชนได้รับการพัฒนา ทางด้านอารมณ์ สติปัญญา ความคิดริเริ่มสร้างสรรค์ การสร้างภาวะความเป็นผู้น�ำ การปลูกฝังคุณธรรม จริยธรรม และการมีจิตอาสา เพื่อพัฒนาสู่การเป็นเด็กและ เยาวชนอย่างมีประสิทธิภาพและเป็นก�ำลังส�ำคัญให้กับประเทศชาติ 45 รายงานผลการปฏิบัติงาน องค์การบริหารส่วนจังหวัดตรัง ประจ�ำปี 2566
โครงการพัฒนาศักยภาพผู้สูงอายุ - กิจกรรมเสริมสร้างความเข้มแข็งให้ชมรมผู้สูงอายุ จัดวันที่ 19 มกราคม 2566 - กิจกรรมตลาดนัดภูมิปัญญาผู้สูงอายุ จัดวันที่ 28 – 29 พฤษภาคม 2566 - กิจกรรมสูงวัยอย่างสง่า ชราอย่างมีคุณภาพ จัดวันที่ 24 – 27 กรกฎาคม 2566 อบจ.ตรัง จัดท�ำโครงการดังกล่าวเพื่อให้ผู้สูงอายุมีความรู้ ความเข้าใจ รวมถึงมีทักษะและประสบการณ์ ในด้านต่าง ๆ และเกิดความตระหนักถึงศักดิ์ศรี คุณค่าของตนเอง ลดการพึ่งพาลูกหลาน มีโอกาสแลกเปลี่ยนเรียนรู้ แสดงความคิดเห็น มีกิจกรรมทางสังคมร่วมกัน สร้างความเข้มแข็งและการมีส่วนร่วมในการพัฒนาศักยภาพของชมรม ผู้สูงอายุจังหวัดตรัง และได้ถ่ายทอดประสบการณ์และภูมิปัญญาในการสร้างประโยชน์ให้สังคม โครงการจัดงานวันครอบครัวและวันผู้สูงอายุ อบจ.ตรัง จัดท�ำโครงการจัดงานวันครอบครัวและวันผู้สูงอายุเป็นประจ�ำ ทุกปีเพื่อแสดงความกตัญญูกตเวทีต่อผู้สูงอายุก่อให้เกิดความรัก ความอบอุ่น ในครอบครัว ผู้สูงอายุ รณรงค์ให้สังคมตระหนักถึงความส�ำคัญของผู้สูงอายุ ทั้งทางด้านร่างกาย จิตใจและสังคม และสืบสานอนุรักษ์ขนบธรรมเนียมประเพณี วัฒนธรรมที่ดีงามของชาติให้ด�ำรงตลอดไป 46 รายงานผลการปฏิบัติงาน องค์การบริหารส่วนจังหวัดตรัง ประจ�ำปี 2566
โครงการสานสัมพันธ์ต่างวัยเพื่อสังคมไทยเข้มแข็ง ประจ�ำปี 2566 อบจ.ตรัง ได้ตระหนักถึงคุณค่าและความสัมพันธ์ระหว่างวัยของคนในสังคมเป็นอย่างมากจึงได้จัดท�ำโครงการ สานสัมพันธ์ต่างวัยเพื่อสังคมไทยเข้มแข็งขึ้นเพื่อเสริมสร้างความสัมพันธ์ที่ดีระหว่างวัย และก่อให้เกิดการแลกเปลี่ยนเรียนรู้ เกิดความเข้าใจพร้อมทั้งความสามัคคีของคนทั้งสามวัยคือ กลุ่มเด็ก/เยาวชน กลุ่มผู้ใหญ่ และกลุ่มผู้สูงอายุ โครงการจัดตั้งศูนย์รักษาความปลอดภัย และอ�ำนวย ความสะดวกแก่ ประชาชนช่วงเทศกาลปีใหม่ เพื่อให้การปฏิบัติงานในการป้องกันและลดอุบัติเหตุทางถนนช่วงเทศกาล เป็นไปด้วยความเรียบร้อย อบจ.ตรัง จึงได้จัดท�ำโครงการจัดตั้งศูนย์รักษา ความปลอดภัยและอ�ำนวยความสะดวกแก่ประชาชนช่วงเทศกาลปีใหม่ และ ช่วงสงกรานต์ ประจ�ำปีงบประมาณ พ.ศ. 2566 อบจ.ตรัง เพื่อรักษาความปลอดภัยและ อ�ำนวยความสะดวกแก่ประชาชนที่มาใช้บริการสถานีขนส่งผู้โดยสารจังหวัดตรัง สร้างความเชื่อมั่นให้กับประชาชนและนักท่องเที่ยว 47 รายงานผลการปฏิบัติงาน องค์การบริหารส่วนจังหวัดตรัง ประจ�ำปี 2566
โครงการฝึกอบรมป้องกันและระงับอัคคีภัยเบื้องต้นและ การอพยพหนีไฟ ประจ�ำปีงบประมาณ พ.ศ. 2566 โครงการเฝ้าระวังภัย (ฝึกซ้อมแผนป้องกันและ บรรเทาสาธารณภัยท่าเทียบเรือบ้านนาเกลือ) จัดขึ้นเพื่อให้บุคลากรของ อบจ.ตรัง มีความรู้ ความเข้าใจเกี่ยวกับอัคคีภัย การป้องกันอัคคีภัยและ การใช้อุปกรณ์ดับเพลิงเบื้องต้นอย่างถูกต้องและปลอดภัย ได้เข้าใจในบทบาทหน้าที่ ระเบียบและกฎหมายที่เกี่ยวข้อง และมีจิตส�ำนึกใน หน้าที่ พร้อมที่จะเสียสละ พิทักษ์ รักษาชีวิตและทรัพย์ของประชาชนและส่วนร่วม อบจ.ตรัง จัดท�ำโครงการดังกล่าวเพื่อให้ผู้เข้ารับการฝึกอบรม มีความรู้ ความเข้าใจเกี่ยวกับอัคคีภัย การป้องกันอัคคีภัย และการใช้อุปกรณ์ดับเพลิงเบื้องต้นอย่างถูกต้องและปลอดภัย สร้างความตระหนักด้านการรักษาความปลอดภัยส�ำหรับเจ้าหน้าที่ ประจ�ำท่าเทียบเรือผู้ที่เกี่ยวข้องทุกภาคส่วน และเจ้าหน้าที่ทุกฝ่าย ตลอดถึงฝึกการสังเกตวัตถุต้องสงสัย การตรวจค้นเบื้องต้น การฝึกตรวจหาวัตถุต้องสงสัยใต้ท้องรถ และฝึกการอบรมการปฏิบัติหน้าที่จราจร ในท่าเทียบเรือ 48 รายงานผลการปฏิบัติงาน องค์การบริหารส่วนจังหวัดตรัง ประจ�ำปี 2566
โครงการเฝ้าระวังภัย (ป้องกันและระงับอัคคีภัยเบื้องต้น) อบจ.ตรัง ได้ตระหนักถึงความส�ำคัญของการป้องกันและระงับอัคคีภัยเบื้องต้น โดยการให้ความรู้และฝึกซ้อมแผน ด้านบรรเทาสาธารณภัยแก่เยาวชน บุคลากรในสังกัด ตลอดจนประชาชนทั่วไป เพื่อให้มีความรู้ ความเข้าใจในการป้องกัน ภัยต่าง ๆ และสร้างความปลอดภัยแก่ชีวิตและทรัพย์สิน 49 รายงานผลการปฏิบัติงาน องค์การบริหารส่วนจังหวัดตรัง ประจ�ำปี 2566
ด้านการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐาน การคมนาคม และสาธารณูปโภค “พัฒนาเส้นทางการคมนาคมให้มีความเชื่อมโยง และครอบคลุมทุกพื้นที่ พัฒนาระบบสาธารณูปโภค สาธารณูปการ” นโยบาย การพัฒนา ด้านที่ 2