เล่มรายงานการฝึกประสบการณ์ 4105-2005

đìÙēîēú÷ĊĀŠčî÷îêŤĒúąÖćøðøą÷Öč êĔŤ ßÜš ćî
øĀÿĆ üĉßćǰ - -

îć÷ ÿöđÝêǰǰéĊÝøÜĉ
øĀÿĆ ðøąÝĞćêĆüîĆÖýÖċ þćǰ 4

øć÷ÜćîüĉßćïøĎ èćÖćøÖćøđø÷Ċ îøøšĎ ŠüöÖĆïÿëćîðøąÖĂïÖćø

îć÷ ÿöđÝêǰǰéĊÝøĉÜ
øĀĆÿðøąÝćĞ êüĆ îĆÖýÖċ þćǰǰ 4

øć÷ÜćîîđĊĚ ðîŨ ÿüŠ îĀîęÜċ ×ĂÜøć÷üßĉ ćđìÙēîēú÷ĀĊ îŠč ÷îêŤĒúąÖćøðøą÷Öč êŤĔßÜš ćî
ĀúÖĆ ÿêĎ øđìÙēîēú÷ïĊ Ćèæêĉ ǰÿć×ćüßĉ ćđìÙēîēú÷ĂĊ đĉ úĘÖìøĂîĉÖÿŤ
ÿëćïîĆ ÖćøĂćßüĊ ýċÖþćõćÙÖúćÜǰ
õćÙđø÷Ċ îìǰęĊ 4

ĀîÜĆ ÿČĂĒÿéÜđÝêÝĞćîÜüćŠ éšü÷Öćøđñ÷ĒóøøŠ ć÷Üćî

ךćóđÝšć îć÷óĉđßå ýĉøĉĂÜĂćÝǰêĞćĒĀîŠÜ Supervisor ×ĂÜÿëćîðøąÖĂïÖćø ïøĉþĆì ĀšćÜøšćîǰßČęĂ ĕì÷
öćúć÷ćǰÖúćÿǰÝĞćÖĆéǰêĆĚÜĂ÷ŠĎìęĊ 28 ĀöŠĎǰ ǰêĞćïúǰïĆüúĂ÷ǰĂĞćđõĂǰĀîĂÜĒÙǰÝĆÜĀüĆéǰÿøąïčøĊǰǰ ǰðøąđõìíčøÖĉÝ
ñúĉê×üéĒÖšüïøøÝčõĆèæŤǰĕéšøĆïîĆÖýċÖþćßęČĂ îć÷ǰÿöđÝêǰǰéĊÝøĉÜǰøĀĆÿðøąÝĞćêĆüîĆÖýċÖþćǰ ×ĂÜ
ÿć×ćüĉßćđìÙēîēú÷ĊĂĉđúĘÖìøĂîĉÖÿŤǰüĉì÷ćúĆ÷đìÙîĉÙÿøąïčøĊǰÿëćïĆîÖćøĂćßĊüýċÖþćõćÙÖúćÜǰ ǰđךćöćòřÖ
ðäïĉ êĆ ĉÜćîìüõĉ ćÙĊǰèǰÿëćîìĊ×ę ćš ÜêšîǰøąĀüŠćÜüîĆ ìǰęĊ ǰöëĉ čîć÷îǰ ëÜċ üĆîìǰęĊ ǰêúč ćÙöǰ

×ćš óđÝšć×ĂĒÿéÜđÝêÝĞćîÜüŠćéüš ÷ǰÖćøđñ÷ĒóøøŠ ć÷ÜćîǰéĆÜîĊĚ
5 ךĂöĎúĔîøć÷ÜćîÞïĆïîĚĊđðŨîÙüćöúĆïìćÜÖćøÙšćĒúąđðŨîúĉ×ÿĉìíĉĝ×ĂÜךćóđÝšćǰĕöŠĂîčâćêĔĀšđñ÷ĒóøŠĕöŠ
üćŠ ÖøèĊĔé ėǰìĆĚÜÿîĉĚ
… ךĂöĎúĔîøć÷ÜćîÞïĆïîĊĚđðŨîúĉ×ÿĉìíĝĉ×ĂÜךćóđÝšćǰĒúą×šćóđÝšćĂîčâćêĔĀšđñ÷ĒóøŠĕéšõć÷ĔîÿëćïĆîÖćø
ĂćßüĊ ýÖċ þćõćÙÖúćÜǰ ǰđóęČĂðøąē÷ßîìŤ ćÜÖćøýċÖþćđìćŠ îĚîĆ
… ךĂöĎúĔîøć÷ÜćîÞïĆïîĚĊđðîŨ úĉ×ÿĉìí×ĝĉ ĂÜ×ćš óđÝšćǰĒúą×ćš óđÝćš Ăîâč ćêĔĀšđñ÷ĒóøŠĂĂÖÿÿŠĎ ćíćøèĕéš

úÜßČęĂ
ǰîć÷óđĉ ßåǰǰýĉøĉĂÜĂćÝǰ)
ñĒšĎ ÿéÜđÝêÝĞćîÜ

úÜßĂČę
(îć÷đÝîüĉì÷Ť êĚĆÜđÝøâĉ üøÙèč )

ñšĎĂćĞ îü÷Öćøüĉì÷ćú÷Ć đìÙîÙĉ ÿøąïøč Ċ

úÜßęĂČ


ó÷ćî

ĀîÜĆ ÿĂČ øĆïøĂÜøć÷Üćî

đøĊ÷îǰǰÙèąÖøøöÖćøéĞćđîîĉ Üćîøąïïìüõĉ ćÙĊ
ךćóđÝšć îć÷óĉđßåǰǰýĉøĉĂÜĂćÝǰĕéšóĉÝćøèćĒúšüđĀĘîüŠćøć÷ÜćîÖćøðäĉïĆêĉÜćîøąïïìüĉõćÙĊ×ĂÜîĆÖýċÖþć

ßęČĂ îć÷ÿöđÝêǰǰéĊÝøĉÜǰàċęÜĕéšöćðäĉïĆêĉÜćîǰèǰïøĉþĆìǰĕì÷öćúć÷ćǰÖúćÿǰÝĞćÖĆéǰøąĀüŠćÜüĆîìęĊǰ ǰÖøÖãćÙöǰ
ëÜċ üîĆ ìęĊǰ ǰêčúćÙöǰ öĊđîČĂĚ ĀćÿöïøĎ èǰŤ đðŨîĕðêćöüêĆ ëčðøąÿÜÙìŤ ĕĊę éÖš ćĞ ĀîéĕüšìčÖðøąÖćø

úÜßęĂČ
(îć÷óĉđßåǰǰýøĉ Ăĉ ÜĂćÝ)

êĞćĒĀîŠÜ Supervisor
üĆîì ęĊ đéČĂî ó ý ǰ

ĕéóš ĉÝćøèćĒúüš đĀĘîßĂïĔĀšéćĞ đîîĉ ÖćøêĂŠ ĕðĕéš

úÜßęĂČ
îć÷üĉđß÷Ċ øǰǰìüĊÿč×


üĆîìĊ ę đéČĂî ó ý ǰ



ÿëćïĆîÖćøĂćßüĊ ýċÖþćõćÙÖúćÜǰ
õćÙÖćøýÖċ þćìĊęǰ

øąĀüćŠ ÜüîĆ ìĊęǰ ǰöëĉ îč ć÷îǰ ëċÜüĆîìęǰĊ ǰêúč ćÙöǰ

ßČęĂǰ- ÿÖčúǰîÖĆ ýÖċ þć îć÷ÿöđÝêǰǰéÝĊ øĉÜ øĀÿĆ ðøąÝĞćêĆü

üĆîǰđéČĂîǰðŘđÖéĉ ǰöÖøćÙöǰ Ăć÷č 44 ðŘǰǰǰǰǰǰÖúöŠč đúČĂé B

ÿŠüîÿÜĎ đàîêĉđöêøǰǰîćĚĞ ĀîÖĆ ÖĉēúÖøĆöǰǰÿâĆ ßćêĉ ĕì÷ đßĚĂČ ßćêĉ ĕì÷

ýćÿîć óìč í ÜćîĂéĉđøÖ đúîŠ éîêøĊ

ēøÙðøąÝćĞ êüĆ - ÷ćìĒęĊ óš -

Ùüćöÿćöćøëóđĉ ýþ đúŠîÖêĊ šćøŤđïÿ

ìĊęĂ÷êĎŠ ćöìąđïĊ÷îïšćî đú×ìęĊ ĀöŠìĎ Ċę àĂ÷ - ëîî -

êĞćïú ĀîĂÜðúćĕĀú ĂćĞ đõĂ đöĂČ Ü ÝÜĆ ĀüéĆ ÿøąïøč Ċ øĀĆÿĕðøþèĊ÷Ť

ìĊęĂ÷ŠðĎ ŦÝÝčïĆîìêĊę éĉ êŠĂĕéš đú×ìĊę ĀöìŠĎ ęĊ àĂ÷ - ëîî -

êĞćïú ĀîĂÜðúćĕĀú ĂćĞ đõĂ đöĂČ Ü ÝÜĆ ĀüéĆ ÿøąïøč Ċ øĀÿĆ ĕðøþèĊ÷Ť

đïĂøēŤ ìø - 2 2 - 4 4 ĂđĊ öúŤ 4PNKBUFUNH!HNBJM DPN

ðøąüêĆ Öĉ ćøýÖċ þć ðǰŘ ó ý ìęĊÝï üčçÖĉ ćøýċÖþć ÿć×ćüßĉ ć ÿć×ćÜćî
ö
úĞćéïĆ ÿëćîýÖċ þć ÿëćïîĆ ðüß Ăđĉ úĘÖìøĂîĉÖÿŤ
ēøÜđøĊ÷î đ×öćõĉøêćøćö ðüÿ ĂĉđúĘÖìøĂîĉÖÿĂŤ čêÿćĀÖøøö
ēøÜđøĊ÷îđàîêÝŤ ĂĀŤîēðúđĊ ìÙîÙĉ ðøâĉ âćêøĊ đìÙēî÷ĊĂđĉ úÖĘ ìøĂîĉÖÿŤ
ēøÜđøĊ÷îđàîêŤÝĂĀŤîēðúđĊ ìÙîĉÙ
üìĉ ÷ćú÷Ć đìÙîĉÙÿøąïøč Ċ

øć÷ÜćîüĉßćïøĎ èćÖćøÖćøđøĊ÷îøšøĎ üŠ öÖïĆ ÿëćîðøąÖĂïÖćø êĂîìǰĊę Āîšćǰǰ



ǰ×Ăš öúĎ ìęüĆ ĕð
ïøþĉ Ćìǰĕì÷ǰöćúć÷ćǰÖúćÿǰÝćĞ ÖĆé
Ă÷ǰŠĎ ǰ ǰĀöǰŠĎ ǰđ×êðøąÖĂïÖćøĂêč ÿćĀÖøøöđĂÿĕĂĒĂúǰêĞćïúïĆüúĂ÷ǰĂćĞ đõĂĀîĂÜĒÙǰÝÜĆ ĀüĆéǰÿøąïčøĊ
ĕðøþèĊ÷Ť
ēìøýĆóìŤǰ ǰ - - -
ĒôÖàŤ ǰ - -
'BDFCPPLǰ ǰIUUQT XXX GBDFCPPL DPN 5IBJ.BMBZB(MBTT

ĒñîìĊęïøĉþĆì

ðøąüĆêĉïøþĉ Ćì
ïøĉþĆìǰĕì÷ǰöćúć÷ćǰÖúćÿǰÝĞćÖĆéǰ 5.(
ǰêĆĚÜĂ÷ĎŠĔîîĉÙöĂčêÿćĀÖøøöđĀöøćßǰÿøąïčøĊǰĔîðŘǰó ý ǰ ǰĕéš

ðøĆïēÙøÜÿøšćÜĂÜÙŤÖøđóęČĂĔĀšïøĉþĆìÿćöćøëéĞćđîĉîíčøÖĉÝĕéšĂ÷ŠćÜöĊðøąÿĉìíĉñúöćÖ×ċĚîĔîøąĀüŠćÜðŘïøĉþĆìĕéš
éĞćđîĉîÖćøÖŠĂÿøšćÜđêćĀúĂöđóČęĂ×÷ć÷ÖĞćúĆÜÖćøñúĉêđóĉęöĂĊÖǰ ǰđêćǰ×îćéǰ ǰêĆî üĆîǰēé÷öĊÿć÷ÖćøñúĉêÝĞćîüîǰ
ǰÿć÷ÜćîǰĔîóČîĚ ìðęĊ ÝŦ Ýïč îĆ ×ĂÜïøĉþìĆ ēé÷ÝąđøĉęöđðŗééĞćđîĉîÖćøĔîđéČĂîđöþć÷îǰ

øć÷ÜćîüĉßćïøĎ èćÖćøÖćøđø÷Ċ îøšĎøŠüöÖĆïÿëćîðøąÖĂïÖćø êĂîìǰęĊ Āîćš ǰǰ

êúĂéðŘǰ ǰïøĉþĆì÷ĆÜÙÜøĆÖþćĒúąđÿøĉöÿøšćÜÜćîéšćîÙčèõćóĒúąöćêøåćîêŠćÜėǰ×ĂÜøąïïǰISO
-FBOǰ4JYǰ4JHNBǰĒúąøąïïǰKaizen ĂĊÖìĚĆÜ÷ĆÜöŠčÜöĆęîìĊęÝąóĆçîćÖćøñúĉêĔĀšöĊðøąÿĉìíĉõćóÿĎÜ×ċĚîĂ÷ŠćÜêŠĂđîęČĂÜđóęČĂ
øĂÜøïĆ Öćøǰ×÷ć÷êĆü×ĂÜíčøÖĉÝ

îĂÖÝćÖîĚĊǰïøĉþĆìǰ÷ĆÜöŠčÜđîšîóĆçîć×ĊéÙüćöÿćöćøë×ĂÜïÙčÙúćÖøĔĀšöĊýĆÖ÷õćóĔîÖćøðäĉïĆêĉÜćîĂ÷ŠćÜöĊ
ðøąÿĉìíĉõćóǰìĞćĔĀšǰĔîðŘǰ ǰïøĉþĆìĕéšøĆïøćÜüĆúÿëćîðøąÖĂïÖćøéĊđéŠîéšćîĒøÜÜćîÿĆöóĆîíŤĒúąÿüĆÿéĉÖćøǰ
ĒøÜÜćîǰĒúąĂčêÿćĀÖøøöÿĊđ×Ċ÷üøąéĆïìĊęǰ ǰÝćÖĂčêÿćĀÖøøöÝĆÜĀüĆéÿøąïčøĊǰĔîðŘǰ ǰïøĉþĆìöĊĒñîÖćø×÷ć÷
ÖĞćúĆÜÖćøñúĉêǰēé÷ÿøšćÜđêćĀúĂöìĊęǰ ǰÖĞćúĆÜÖćøñúĉêǰ ǰêĆî üĆîǰ×îćéǰ ǰÿć÷ÜćîĔîđ×êðøąÖĂïÖćø
ĂčêÿćĀÖøøöđĀöøćßǰÝĆÜĀüĆéÿøąïčøĊǰìęĊïøĉþĆìĕéšàČĂĚ đóęĉöđêĉöĕüšǰēé÷ÝąđøęĉöÖŠĂÿøćš ÜĒúąÝąđðŗéìĞćÖćøñúêĉ Ĕîĕêøöćÿ
ìĊęǰ ǰ×ĂÜðǰŘ ǰđóČęĂøĂÜøĆïÙüćöêšĂÜÖćø×üéĒÖüš ìĊęđóöęĉ ×îċĚ ĔîĂîćÙê

úÖĆ þèąÖćøðøąÖĂïíčøÖÝĉ
ñúĉêĒúąÝĞćĀîŠć÷×üéĒÖšüĒúąñúĉêõèĆ æŤÝćÖĒÖüš

5)"*ǰ."-":"ǰ(-"44ǰ$0
ǰ-5%
ñĆÜíøč ÖĉÝ×ĂÜïøþĉ ìĆ ǰĕì÷ǰöćúć÷ćǰÖúćÿǰÝćĞ ÖéĆ ǰ TMG)

øć÷Üćîüßĉ ćïøĎ èćÖćøÖćøđø÷Ċ îøšøĎ üŠ öÖïĆ ÿëćîðøąÖĂïÖćø êĂîìǰĊę Āîćš ǰǰ4

ǰ×Ăš öúĎ éćš îÖćøïøĀĉ ćø
ēÙøÜÿøćš ÜĂÜÙÖŤ ø

ÖćøÝĆéÖćø
õć÷ĔêÖš ćøïøĀĉ ćøÝéĆ Öćø×ĂÜÙèąÖøøöÖćøĒúąñïšĎ øĉĀćøìÿęĊ ÜĎ éšü÷ðøąÿïÖćøèĒŤ úąđðîŨ ìîęĊ ĆïĀîšćëČĂêć×ĂÜÿÜĆ Ùö
íčøÖÝĉ ǰïđĊ ÝàöĊ ŠčÜöîęĆ ĔîÖćø×÷ć÷ÖćøéćĞ đîĉîíčøÖÝĉ ×ĂÜïøĉþĆìǰđøćöĊÙüćöđßČęĂöęĆîĔîĀúÖĆ ÖćøÙćš đÿøĊĒúąíøøöćõïĉ ćúǰ
ðøąÖĂïíčøÖĉÝéšü÷ǰÙüćöøĆïñĉéßĂïêĂŠ ÖúöčŠ ìöĊę ĊÿüŠ îĕéÿš Šüîđÿ÷Ċ đðŨîÿćĞ ÙĆâǰìĆĚÜñëšĎ ĂČ ĀščîǰóĆîíöĉêøÙŠĎÙšćǰĒúąóîĆÖÜćîǰ
êúĂéÝîÿĆÜÙöēé÷øüö

øć÷ÜćîüĉßćïøĎ èćÖćøÖćøđøĊ÷îøĎøš üŠ öÖïĆ ÿëćîðøąÖĂïÖćø êĂîìĊęǰ Āîšćǰǰ

øć÷ÜćîüĉßćïøĎ èćÖćøÖćøđøĊ÷îøšøĎ üŠ öÖïĆ ÿëćîðøąÖĂïÖćø êĂîìęǰĊ Āîćš ǰǰ

üÿĉ Ć÷ìýĆ îŤ
“ïøþĉ ìĆ öčŠÜöîĆę đðîŨ óîĆ íöĉêøìćÜíčøÖÝĉ ìîĊę ŠćđßĂČę ëČĂđóęĂČ øüŠ öÿøćš ÜĔĀÿš ÜĆ ÙööĊÙüćöđðŨîĂ÷ìŠĎ ĊęéĊ×ĚċîĂ÷ŠćÜ÷ĆęÜ÷îČ ”

óĆîíÖĉÝ
êĂïÿîĂÜÙüćöêšĂÜÖćø×ĂÜúÖĎ ÙšćĒêúŠ ąøć÷ǰēé÷đîšîÖćøĔßš×Ăš öúĎ ĔîÖćøüđĉ ÙøćąĀĀŤ ćÙüćöêĂš ÜÖćøìĊę
ĒìšÝøÜĉ ×ĂÜúÖĎ Ùšć
ÿŠÜöĂïÿîĉ ÙšćĒúąïøÖĉ ćøìöĊę ÙĊ èč õćóǰéšü÷îüĆêÖøøöìęđĊ ĀîĂČ ÖüćŠ ÙüćöÙćéĀöć÷
đÿøĉöÿøšćÜÙüćöđÝøâĉ øčÜŠ đøĂČ ÜĂ÷ćŠ Ü÷ęĆÜ÷ČîǰĔĀĒš ÖŠñöšĎ ÿĊ üŠ îĕéÿš Šüîđÿ÷Ċ ìčÖòćś ÷

ÙŠćî÷ĉ öĒúąüçĆ îíøøöĂÜÙÖŤ ø
ïđĊ ÝàĊ đßęČĂöĆîę ĔîÖćøìćĞ ÜćîđðŨîìöĊ ǰÿöćßĉÖìÖč ÙîĔîìöĊ ÝąÙĂ÷ÿîĆïÿîîč àċęÜÖĆîĒúąÖĆîǰøüŠ öÙéĉ ǰøŠüö
ĒÖšðŦâĀćêćŠ ÜǰėǰĕðóøšĂöǰėǰÖîĆ Ă÷ĎŠđÿöĂđóøćąđøćøüšĎ Šćǰ õćóêĂŠ ǰĒêúŠ ąßîĚĉ ìĊđę øćĕéîš Ğćöćðøąêéĉ ðøąêĂŠ ÖĆî
îĚîĆ ÙĂČ ĒêŠúąÖćš üìöĊę ŠÜč ÿÙĎŠ üćöÿćĞ đøÝĘ

øć÷Üćîüßĉ ćïĎøèćÖćøÖćøđø÷Ċ îøšøĎ üŠ öÖïĆ ÿëćîðøąÖĂïÖćø êĂîìǰęĊ Āîćš ǰǰ



ǰñÜĆ ÖćøïøĀĉ ćøÜćî×ĂÜÿëćîðøąÖĂïÖćø

øć÷úąđĂĊ÷éÜćî

đĂÖÿćøïøø÷ć÷úĆÖþèąÜćî øĀÿĆ đĂÖÿćø
+PCǰ%FTDSJQUJPO
üîĆ ìĊïę ÜĆ ÙĆïĔßš

ךĂöúĎ ìĆüę ĕðǰ +PCǰ5JUMF


ßĂČę êĞćĒĀîÜŠ Üćî +PCǰ5JUMF
ĀüĆ Āîćš ÙüïÙčöÖøąïüîÖćø *4ǰ.BDIJOFǰ(*4ǰ.BDIJOe 1SPDFTTǰ$POUSPMǰ

'PSFNBO


ßęĂČ êćĞ ĒĀîŠÜñïĎš ÜĆ ÙĆïïĆâßć 5JUMFǰPGǰ ĀüĆ ĀîšćĒñîÖđÙøČęĂÜöĂČ üĆéǰ ǰ1SPDFTTǰ$POUSPMǰ4VQFSWJTPSǰ


4VQFSWJTPS


ĒñîÖ/ ÿüŠ î/ ÖúŠčö 4FDUJPO ǰ ĒñîÖüĉýüÖøøöĕôôćŜ ēøÜÜćîǰ ǰ1MBOUǰ&MFDUSJDBMǰ
ÿŠüîüýĉ üÖøøöēøÜÜćîǰ ǰ

%JWJTJPO ǰ(SPVQ
1MBOUǰ&OHJOFFS )

òść÷ %FQBSUNFOU
ðäïĉ êĆ ĉÖćø ĕì÷öćúć÷ć Öúćÿ

ÝćĞ îüîñšĎĔêïš ÜĆ ÙĆïïâĆ ßć ēé÷êøÜǰ %JSFDU
ÝćĞ îüîǰ )FBEDPVOU
2

/VNCFSǰPGǰFNQMPZFFTǰ ēé÷ĂšĂöǰ *OEJSFDU
ÝćĞ îüîǰ )FBEDPVOU
-
VOEFSǰSFTQPOTJCJMJUZ


üĆêëðč øąÿÜÙŤ×ĂÜêĞćĒĀîŠÜ 0CKFDUJWF

øĆïñéĉ ßĂïĔîÖćøüćÜĒñîǰÙüïÙöč ǰêøüÝÿĂïǰêĉéêćöǰÜćîïćĞ øÜč øĆÖþćĒúąêéĉ êĆĚÜøąïïÙüïÙčöđÙøČĂę ÜÝÖĆ øìęĊ
đÖę÷Ċ üךĂÜÖĆïÖøąïüîÖćøñúêĉ đóęĂČ ĔĀšđÙøĂęČ ÜÝĆÖøĔîÖćø×ĚċîøĎðǰ ǰ*4ǰ.BDIJOFǰ
ìĆĚÜĀöéǰđóĂČę ĔĀšÖøąïüîÖćø
ñúĉêìĞćÜćîĂ÷ŠćÜöĊðøąÿìĉ íõĉ ćó

ǰĀîćš ìĀęĊ úÖĆ ǰ +PCǰBDDPVOUBCJMJUZ
øąïÿč Üęĉ ìđĊę ðŨîñúúóĆ í׍ ĂÜêćĞ ĒĀîÜŠ Üćîǰ LFZǰSFTVMUǰBSFB
- 5BSHFU
WHAT
ÖćøÙüïÙčöÖćøÝĆéđêø÷Ċ ößĉîĚ ÿŠüîĂðč ÖøèđŤ ÙøĂęČ ÜÝĆÖøĔĀšĕéšêćööćêøåćîĒúąĕöŠĔĀđš ÖĉéÙüćöñĉéóúćéǰ
üćÜĒñîǰÙüïÙöč ǰêøüÝÿĂïǰêéĉ êćöǰÜćîïĞćøčÜøĆÖþćĒúąêéĉ êĆÜĚ øąïïÙüïÙčöđÙøĂęČ ÜÝÖĆ øìęđĊ ÖęĊ÷ü×Ăš ÜÖïĆ
ÖøąïüîÖćøñúêĉ đóĂęČ ĔĀšđÙøęĂČ ÜÝĆÖøĔîÖćø×îċĚ øĎðǰ ǰ*4ǰ.BDIJOFǰ
ìĚÜĆ ĀöéǰđóĂČę ĔĀšÖøąïüîÖćøñúĉêìĞćÜćî
Ă÷ćŠ ÜöðĊ øąÿĉìíõĉ ćó
ÙüïÙöč ǰêøüÝÿĂïǰêéĉ êćöǰÜćîÿĂïđì÷Ċ ïđÙøĂęČ ÜöČĂüéĆ ǰìđĊę Öę÷Ċ üךĂÜÖïĆ ÖøąïüîÖćøñúĉêǰĔĀđš ðŨîĕðêćö
öćêøåćîìÖęĊ ćĞ Āîéĕüš
óçĆ îćðøĆïðøÜč đÙøČĂę ÜÝÖĆ øêŠćÜėìđęĊ Ö÷Ċę üךĂÜÖïĆ ÖøąïüîÖćøñúĉêĔîøąïïđÙøĂęČ ÜöĂČ üéĆ ĔĀšđóęĉöðøąÿĉìíĉõćó
ĔîÖćøìćĞ ÜćîöćÖ×îĚċ
óĆçîćïÙč úćÖøǰēé÷ÿŠÜđÿøöĉ ìĆÖþąÙüćöÿćöćøëǰòÖř ĂïøöĔĀšÙüćöøĎóš îÖĆ ÜćîĒúąðøąđöĉîñú

ǰĀîšćìĊĒę úąÙüćöøïĆ ñéĉ ßĂïǰ %VUJFTǰ ǰ3FTQPOTJCJMJUJFT
ǰǰǰ "DUJWJUJFT
ǰǰ øą÷ąđüúć
HOW Ĕßšǰ %)
øąïčÖÝĉ ÖøøöìÝęĊ ćĞ đðîŨ ĔîĒêúŠ ąĀîćš ìĀęĊ úĆÖ×ćš Üêšî
ÖćøÙüïÙčöÖćøÝéĆ đêøĊ÷ößĉîĚ ÿüŠ îĂðč ÖøèđŤ ÙøęČĂÜÝĆÖøĔĀšĕéšêćööćêøåćîĒúąĕöŠĔĀđš Öéĉ Ùüćöñĉéóúćéǰ

- üćÜĒñîǰÙüïÙčöǰêøüÝÿĂïǰêéĉ êćöǰÜćîïĞćøčÜøĆÖþćĒúąêéĉ êÜĆĚ øąïïÙüïÙčöđÙøĂęČ ÜÝĆÖøìęĊ
đÖĊ÷ę ü×Ăš ÜÖïĆ ÖøąïüîÖćøñúĉêđóĂęČ ĔĀšđÙøĂČę ÜÝÖĆ øĔîÖćø×îĚċ øðĎ ǰ ǰ*4ǰ.BDIJOFǰ
ìÜĚĆ ĀöéǰđóęĂČ ĔĀš
ÖøąïüîÖćøñúêĉ ìćĞ ÜćîĂ÷ćŠ ÜöĊðøąÿĉìíõĉ ćó

ÙüïÙčöǰêøüÝÿĂïǰêéĉ êćöǰÜćîÿĂïđìĊ÷ïđÙøĂČę ÜöĂČ üéĆ ǰìĊđę Öę÷Ċ ü×Ăš ÜÖïĆ ÖøąïüîÖćøñúĉêǰĔĀđš ðîŨ ĕð
êćööćêøåćîìĊÖę ĞćĀîéĕüš
- óçĆ îćðøïĆ ðøčÜđÙøĂęČ ÜÝÖĆ øêŠćÜėìęđĊ ÖĊ÷ę üךĂÜÖïĆ ÖøąïüîÖćøñúĉêĔîøąïïđÙøČęĂÜöĂČ üĆéĔĀđš óęĉö
ðøąÿĉìíõĉ ćóĔîÖćøìćĞ ÜćîöćÖ×Ěîċ

ÜćîïøĉÖćøïčÙúćÖøĔîĒñîÖ
- óçĆ îćïÙč úćÖøǰēé÷ÿÜŠ đÿøĉöóçĆ îćìÖĆ þąÙüćöÿćöćøëǰòÖř ĂïøöĔĀÙš üćöøĎšóîĆÖÜćîĒúą
ðøąđöîĉ ñú
- öĂïĀöć÷ǰÙüïÙčöǰêĉéêćöǰÖćøðäĉïĆêĉÜćî×ĂÜóîĆÖÜćî
- ÖĞćÖïĆ éĒĎ úĔĀšđÖĉéÙüćöðúĂéõ÷Ć ÿĎÜÿéč ÖïĆ ñĎšðãĉïêĆ Üĉ ćîĔîÿŠüîÜćî
- ðãïĉ êĆ ĉêćöîē÷ïć÷ìđęĊ Ö÷Ċę ü×Ăš ÜÖĆïÙèč õćóǰǰÙüćöðúĂéõĆ÷ĒúąÖĉÝÖøøöĂęČîėìĊÿę ŠÜđÿøöĉ

ÖćøñúĉêìčÖîē÷ïć÷

ǰēÙøÜÿøšćÜÿć÷ÖćøïĆÜÙĆïïâĆ ßćǰ ǰ0SHBOJ[BUJPOǰ$IBSUǰ

˜µÎ ®œnŠŸ¼oŠ´ ‡´ ´ µÁ®œº°´Êœ…œ¹Ê Ş Plant Engineer Manager
(Supervisor’s Supervisor) Process Control Supervisor

˜µÎ ®œnŠŸo¼Š´ ‡´ ´ µÃ—¥˜¦Š
(Direct Supervisor)

˜µÎ ®œnŠŠµœ Position) IS Machine Process Control Foreman

˜µÎ ®œnŠš…¸É œ¹Ê ˜¦Š˜n°Ÿo¼Š´ ‡´´ µÁ—¥¸ ª„œ´ ˜µÎ ®œnŠŸ¼oĘoŠ´ ‡´ ´ µÃ—¥˜¦Š/ ‹µÎ œªœ 3 )
Others Position Reporting to same Supervisor) (Direct Subordinate/ Number)

B/H & FN Process Control Foreman IS Machine Process Control Technician
Instrument Calibration Foreman

ǰ÷Ăé×ć÷ĀøČĂüÜđÜîĉ ÙćŠ ĔßÝš ćŠ ÷ǰ øąïüč ÜđÜîĉ ìęøĊ ïĆ ñéĉ ßĂïĔîøðĎ ×ĂÜđðćŜ ÷Ăé×ć÷ǰ÷ĂéđÜîĉ Öćøñúêĉ ĀøČĂÜïðøąöćè
ÙŠćĔßÝš ćŠ ÷)

'JOBODFǰ.FBTVSFTǰ %FTDSJCFǰUIFǰSFTQPOTJCMFǰBNPVOUǰJOǰUFSNTǰPGǰTBMFTǰ ǰQSPEVDUǰUBSHFUTǰPSǰ
expenses)

đðŜć÷Ăé×ć÷ -
üÜđÜĉîÙŠćĔßÝš ćŠ ÷ -

ǰÙèč ÿöïêĆ ĉǰìÿĊę ćöćøëðäĉïĆêĉÜćîĔîêćĞ ĒĀîŠÜǰ .JOJNVNǰRVBMJGJDBUJPOTǰSFRVJSFEǰUPǰQFSGPSNǰUIFǰKPC


ÖćøýċÖþć ðüÿ ÿć×ć ĕôôćŜ ÖćĞ úĆÜǰ, Ăđĉ úĘÖìøĂîÖĉ ÿ,Ť

&EVDBUJPO
.BKPS Ăêč ÿćĀÖøøöđÙøĂęČ ÜöĂČ üéĆ

ðøąÿïÖćøèŤ öĊðøąÿïÖćøèĔŤ îÖćøĔîÖćøàŠĂöïĞćøÜč ĕôôŜćĂčêÿćĀÖøøöĂ÷ćŠ ÜîšĂ÷ǰ ðŘ

&YQFSJFODF


ìÖĆ þąìĊÝę ĞćđðîŨ ÿćĞ ĀøïĆ êćĞ ĒĀîÜŠ ÜćîîĊǰĚ (,FZǰ$PNQFUFODJFT)

ìĆÖþąÖćøïÜĆ ÙĆïïâĆ ßćøąéïĆ ĀüĆ Āîšć
ìĆÖþąǰǰÝð ǰǰĀüĆ ĀîšćÜćî
öĊÙüćöøšĎÙüćöÿćöćøëĔîÖćøÿĂïđì÷Ċ ïĂðč ÖøèđŤ ÙøĂČę ÜöĂČ üĆé
ÙüćöøĎšøąïïǰPLC
öĊìĆÖþąÖćøÿČęĂÿćøõćþćĂĆÜÖùþ
öÙĊ üćöøšéĎ ćš îÙĂöóüĉ đêĂøŤǰ
öĊÙüćöøĎšéüš îøąïïÙčèõćó

ĂČęîǰ(0UIFST)

øć÷ßĂČę ñšĎðäïĉ êĆ Üĉ ćî
/BNFǰPGǰ+PCǰ)PMEFS


êćĞ ĒĀîŠÜ

1PTJUJPO
ǰǰǰ*4ǰNBDIJOFǰ4QFDJBMJTU )

ĒñîÖǰ- 1MBOUǰQSPDFTTǰDPOUSPM ÿŠüî ÖúčŠöǰ- òść÷ǰ 1MBOUǰFOHJOFFSJOH

úćĞ éĆï ßęČĂǰ- ÿÖúč /".&ǰ- 463/".& Öą øïĆ ìøćïēé÷ üĆîìĊę
îć÷ǰÿöđÝêǰǰéĊÝøÜĉ .S ǰ40.+"5&ǰǰ%&&+*/( ñðšĎ äïĉ ĆêĉÜćî

%":

ǰÜćîìĕęĊ éšøïĆ öĂïĀöć÷đóČĂę Öćøðäïĉ Ćêĉ
àŠĂöĒúąéĒĎ úøąïïÙüïÙčöđÙøęČĂÜÝÖĆ øǰ#BUDIǰ1BOUǰ ēøÜñÿöüêĆ ëčéïĉ ÖŠĂîđ×ćš đêćĀúĂö

àŠĂöĒúąéĒĎ úđÙøęĂČ ÜÝÖĆ øǰFurnace (đêćĀúĂöüĆêëčéïĉ )
àŠĂöĒúąéĒĎ úøąïïÙüïÙöč đÙøĂęČ ÜÝÖĆ øǰ*4ǰ.BDIJOFǰ đÙøęĂČ ÜÝĆÖø×ċĚîøðĎ ×üé)
àŠĂöĒúąéĒĎ úđÙøČęĂÜÝĆÖøǰ"OOFBMJOHǰ-FISǰ(đêćĂï×üé)

#BUDIǰ1MBOUǰǰǰǰǰǰǰ

'VSOBDF *4ǰ.BDIJOF -FIS

ñĆÜ×Ăïđ×êĀîćš ìÙĊę üćöøĆïñéĉ ßĂïéĒĎ úïĞćøÜč øÖĆ þćĔîÖøąïüîÖćøñúĉê



ǰĀúĆÖåćîĂšćÜĂĉÜĔîÖćøðäïĉ êĆ Üĉ ćî
ïćĞ øÜč øÖĆ þćđÙøČęĂÜÝĆÖø
ĒÖĕš ×ðâŦ ĀćđÙøęĂČ ÜÝĆÖđÿ÷Ċ
üĉđÙøćąĀŤðâŦ ĀćðŜĂÜÖĆîÖćøđÖĉéàĚćĞ

ǰðøąē÷ßîìŤ ęĊĕéøš ïĆ
ǰðøąē÷ßîŤêĂŠ êîđĂÜ
đ×Ċ÷îïøø÷ć÷ÿĉÜę ìĊĕę éšøĆïÝćÖÖćøðäĉïĆêĉÜćîìüõĉ ćÙēĊ é÷úąđĂ÷Ċ éǰēé÷ïøø÷ć÷êćöĀĆüךĂéĆÜîĚĊ
 đîĂĚČ Āćǰ $POUFOUT
ǰĀøĂČ ĂÜÙÙŤ üćöøđšĎ ßÜĉ üĉßćÖćøìĊęĕéšÝćÖÖćøðäïĉ êĆ ĉ
ÙüćöøĎšìĊęĕéšÝćÖÖćøðäĉïĆêĉÙøĚĆÜîĚĊÙČĂÖćø 4FUVQǰN(VBSEǰđóČęĂđßĂęČ êĂŠ ĂčðÖøèŤÿĂČę ÿćøđÙøĂČę ÜÝĆÖø
 ìÖĆ þąǰ 4LJMMT
ǰĀøČĂÙüćöÿćöćøëĔîÖćøúÜöĂČ ðäïĉ êĆ ĉ
ĀúĆÜ 4FUVQǰđÿøĘÝìĞćÖćøìéÿĂïÖćøǰPing IP üŠćÿćöćøëđßČęĂöêŠĂÿęČĂÿćøÖĆîĕéšøċđðúŠćǰĀúĆÜìéÿĂï

ÿćöćøëđßęČĂêĂŠ ÖîĆ ĕéšðÖêĉ
ǰðøąē÷ßîŤêĂŠ ÿëćîðøąÖĂïÖćø
ĒÖšĕ×ǰðâŦ ĀćĔĀÿš ćöćøëÖĆïöćǰ3VOǰĕéšĂ÷ŠćÜøüéđøĘüđóČęĂĕöŠĔĀđš ÿ÷Ċ ēĂÖćÿìćÜ×ïüîÖćøñúêĉ ĔĀšîĂš ÷ìĊÿę čé
ǰðøąē÷ßîêŤ ŠĂÿëćïĆîÖćøĂćßüĊ ýÖċ þćõćÙÖúćÜǰ
öĊēĂÖćÿĔîÖćøðäïĉ êĆ ĉÜćîĒúąÿĆöñĆÿëċÜïøø÷ćÖćýĀîšćÜćîÝøÜĉ

ǰðâŦ Āć Ăðč ÿøøÙ
ĔîÖćøðãĉïĆêĉÜćîöĊĀúć÷ÿŠüîÜćîìęĊêšĂÜìĞćÜćîéšü÷ÖĆîĀćÖĕöŠĕéšöĊÖćøðøąßčöĀøČĂÙč÷ÖĆîÖŠĂîÝąìĞćĔĀš

üđĉ ÙøćąĀðŤ âŦ Āćĕéšßćš ĒúąĕöëŠ ĎÖêĂš Ü

ǰךĂđÿîĂĒîą
ÝćÖÖćøðäĉïĆêĉÜćîøŠüöÖĆîÙÜêšĂÜđĂćðŦâĀćöćìĞćÖćøüĉđÙøćąĀŤđóęČĂĀćĒîüìćÜìĊęëĎÖêšĂÜĔîÖćøĒÖšĕ×Ēúą

ÝĆéìĞćÖćøǰ5SBJOJOH ĔĀÖš ĆïñĎđš ÖęĊ÷ü×Ăš ÜđóČęĂĔĀšđÖĉéÙüćöđךćĔÝĔîÖćøðäĉïĆêìĉ ęëĊ ĎÖĒúąöìĊ ÖĆ þąđÖ÷ęĊ üÖĆïÜćîìĊęìĞćĕéšĂ÷ŠćÜ
ëÖĎ êšĂÜ



ǰöĉëčîć÷îǰ
ǰöĉëîč ć÷îǰ

îć÷ÿöđÝêǰéĊÝøĉÜ

ïøĉþìĆ ǰĕì÷ǰöćúć÷ćÖúćÿǰÝćĞ ÖéĆ

4QFDJBMJTU

éĎĒúøÖĆ øÖĆ þćđÙøĂČę ÜÝÖĆ ø
ĒÖšĕ×ðš âŦ ĀćđÙøęĂČ ÜÝÖĆ øđÿ÷Ċ
üĉđÙøćąĀŤðâŦ ĀćĕöŠĔĀđš ÖĉéàĚĞć

4FUVQǰ ǰDPOųHǰQBSBNFUFSǰÖćøÿŠęČĂÿćøךĂöúĎ Ēúą đðúĊę÷îǰǰ$16ǰDBSEǰDPOUSPMMFS
øąïïđÙøČĂ׊ć÷

ĕöŠÿćöćøëđßęĂČ öêĂŠ ×Ăš öúĎ ĕéš

ÖćøêøüÝÿĂïÖćøđßČĂę öêŠĂøąïïǰ*1ǰ/FUXPSLǰéüš ÷Öćøǰ1JOH

îć÷ÿöđÝêǰéÝĊ øĉÜ
ǰöĉëîč ć÷îǰ

îć÷ǰóĉđßåǰýĉøĉĂÜĂćÝ
4VQFSWJTPS

ǰöëĉ čîć÷îǰ

đðúĊę÷îǰDPOUSPMǰQBOFMǰĔĀöŠìéĒìî×ĂÜđéöĉ ìĊęßĞćøčé
1-$ǰQSPHSBNǰDPOUSPMǰQBOFMǰ

1-$ǰUPǰDPOUSPMǰPJMǰQVNQ
.BDIJOFǰ









ǰöëĉ čîć÷îǰ
ǰÖøÖãćÙöǰ

îć÷ÿöđÝêǰéĊÝøÜĉ

ĕì÷ǰöćúć÷ćǰÖúćÿǰÝĞćÖĆé

4QFDJBMJTU

éĎĒúøĆÖþćđÙøĂęČ ÜÝĆÖø
ĒÖĕš ×ðâŦ ĀćđÙøęĂČ ÜÝÖĆ øđÿĊ÷
üĉđÙøćąĀĒŤ Öĕš ×ðâŦ ĀćĕöŠĔĀđš Öéĉ àĚĞć

đìÙēîēú÷ĀĊ îŠč ÷îêĒŤ úąðøą÷čÖêÖŤ ćøĔßšÜćî ĒÖšðŦâĀćǰ4FSWPǰNPUPSǰĕöŠìćĞ Üćî

ðŦâĀćǰ3FTPMWFSǰìęǰĊ .PUPSǰ×ćéǰ
ĒÖšĕ×ǰđðúĊę÷îǰ3FTPMWFSǰĔĀöŠ

ÖćøüéĆ ĒúąêøüÝÿĂïǰ3FTPMWFSǰǰđïĚĂČ Üêîš

îć÷ÿöđÝêǰéĊÝøĉÜ
ǰÖøÖãćÙöǰ

îć÷ǰóĉđßåǰýøĉ ĉĂÜĂćÝ
4VQFSWJTPS

ǰÖøÖãćÙöǰ

4FSWPǰNPUPS
êøćÝÿĂïǰ3FTPMWFSìĊǰę NPUPSǰđïČĚĂÜêîš

4FUVQǰêĞćĒĀîŠÜǰ3FTPMWFSǰ
ìéÿĂïÖćøǰ3VOǰTFSWPǰNPUPSǰĀúÜĆ ĒÖĕš ×đðúę÷Ċ îǰ3FTPMWFS

















ǰÖøÖãćÙöǰ
ǰÖøÖãćÙöǰ

îć÷ÿöđÝêǰéĊÝøÜĉ

ïøþĉ Ćìǰĕì÷ǰöćúć÷ćǰÖúćÿǰÝćĞ ÖéĆ

4QFDJBMJTU

éĒĎ úøÖĆ þćđÙøČĂę ÜÝÖĆ ø
ĒÖšĕ×ðŦâĀćđÙøČĂę ÜÝÖĆ øđÿ÷Ċ
üđĉ ÙøćąĀŤðâŦ ĀćðŜĂÜÖĆîÖćøđÖĉéàĚĞć

đìÙēîēú÷ĀĊ Š÷č îêŤĒúąðøą÷Öč êĔŤ ßšÜćî ĒÖĕš ×ǰ4FSWFSǰ'VSOBDFǰFSSPS

ðâŦ Āćǰ$PNQVUFSǰTFSWFSǰĕöÿŠ ćöćøëéĒĎ úąðøïĆ êÜĚĆ ÖćøÙüïÙöč đêćĀúĂöĕéš
ĒÖĕš ךǰ3FTUBSUǰDPNQVUFSǰTFSWFSǰĔĀöŠ

ÖćøêøüÝÿĂïǰÖćøđßĂČę öêŠĂÿć÷êŠćÜĕð×ĂÜǰTFSWFS

îć÷ÿöđÝêǰéĊÝøÜĉ
ǰÖøÖãćÙöǰ

îć÷ǰóđĉ ßåǰǰýøĉ Ăĉ ÜĂćÝ
4VQFSWJTPS

ǰÖøÖãćÙöǰ

$PNQVUFSǰ'VSOBDFǰ4FSWFS
$PNQVUFSǰFSSPS

ĀúÜĆ ǰ3FTUBSUǰDPNQVUFS
êøüÝÿĂïøąïïìĚÜĆ Āöé