Sejarah Migrasi Dusun di Sabah

BIBLIOGRAFI

Ada Pryer, Susan Morgan (editor), A Decade in Borneo,
Leicester University Press, London and New York, 2001

Appel, G.N, The Long-house Apartment of the Rungus Dusun.
Sarawak Museum Journal XI, 1964.

Anker Rentse, “The Points of the Compass in Kelantan’,
Journal of the Straits Branch of the Royal Asiatic Society,
11(2), 1933, p. 252

Allen R. Maxwell. "Accessing the Epic Status of the Brunei
Malay Sya'ir Awang Simawn. Paper presented at Tenth
International Conference on Linguistics. 17-20 January
2006. Puerto Princessa, Palawan, Philippines.

A. V. M. Horton. Negara Brunei Darussalam: A Biographical
Dictionary (1846-1998). Fourth Edition in two volumes.
AVM Horton, Bordesley, Worcs. 1990.

Anthony Reid, Endangered Identity; Kadazan or Dusun
in Sabah (East Malaysia), Journal of Southeast Asian
Studies Vol. 28, No. 1 (March 1997) Pp 120-136 (1)
Cambridge University Press.

Anthony Reid, ‘Nationalism and Political Identity in
Southeast Asia.’Cambridge University Press,
Cambrige, 2010.

Anthony Reid, An Indonesian Frontier. Acehnese and
Other Histories of Sumatera. Yayasan Pustaka Obor,
Jakarta, 2005.

Bastin and Winks, “The Early Malacca and Brunei
Sultanates”, Malaysia: Selected Historical Reading, 1979.

Brunei Times, ‘The Sultan who Died in China’

93

Carrie C. Brown. "Two Ming texts concerning King Ma-na-
je-chia-na of P'o-ni", The Brunei Museum Journal, 1974.

CO1030/536, Memorandum on the Sovereignty of North
Borneo

Chrisna Pindah, Mohd Ali Azraie Bebit dan Halina Amin,
‘Thematic Analysis as a Basis in Giving Meanings to
Myths of Nunuk Ragang and Huminodun Folktales of
Kadazandusun Tribe in Sabah, Proceedings of the 2nd
International Colloquium of Art and Design Education
Research (I-CADER 201)

D. S. Ranjit Singh, The Making of Sabah 1865 - 1941; The
Dynamics of Indigenous Society, Third Edition, Bahagian
Kabinet dan Dasar, Jabatan Ketua Menteri, Kota Kinabalu
Sabah, 2000

Dayu Sansalu, Persamaan dan Perbezaan Sebutan dan Makna
dalam Pelbagai Dialek bahasa Kadazandusun, ICLALIS
2013

Danny Wong Tze Ken, ‘The British North Borneo Branch of
the Royal Asiatic Society (1893-1897) And its Museum’,
Journal of the Malaysian Branch of Royal Asiatic Society,
Vol. 73, No 1 (278), 2000.

Danny Wong Tze Ken, Community and Society, Natural
History Publications (Borneo), Kota Kinabalu, 2004.

D. E. Brown. "Brunei: The Structure and History of a
Bornean Malay Sultanate". Monograph of the Brunei
Museum Journal, Volume 2, Number 2, The Brunei
Museum, Brunei, 1970.

Dewan Bahasa dan Pustaka Brunei, Syair Awang Semaun:
Koleksi Muzium, Dewan Bahasa dan Pustaka Brunei,
Kementerian Kebudayaan, Belia dan Sukan, 2010.
94

D.S. Ranjit Singh and J.S. Sidhu. Historical Dictionary of
Brunei Darussalam. Scarecrow Press, Lanham, Md. (1997).

Elisseeff, Vadime (Jan. 2000) Chapter 8; A Brunei Sultan of
the Early Fourteenth Century - An Study of an Arabic
Gravestone” The Sillk Roads; Highways of Culture and
Commerce, Berghahn Books. Pp 145-157.

Elizabeth Mershon, With The Wild Men of Borneo, Pasific
Press Publishing Association, U.S.A., 1922

Foreign Office Confidential Print No. 4063

Fausto Borlocco, Identity and the State in Malaysia,
Routledge Taylor and Francis Group, London 2013

Fongchao Ji, The Chinese Kongsis in Wet Borneo, the Rise of
the Chinese in Global Trade in the Early and Mid-19th
Century, Master’s Thesis, Brandeis University, 2018

Harrison, ‘The Diary of Mr. W. Pretyman’, Sarawak Museum
Journal 9, January 1880.

H. R. Hughes, ‘A Sketch of the History of Brunei’, Journal of
the Malayan Branch of the Royal Asiatic Society, Vol. 18,
No.2 (137) (August 1940), pp. 23-42, Malaysian Branch of
Royal Asiatic Society.

Hamidun Udin, Masyarakat Kadazandusun di daerah Ranau:
Kajian Identiti antara Agama, Tesis Jabatan Antropologi
dan Sosiologi, Universiti Malaya, 1991.

Herman J. Luping, Indigenous Ethnic Communities of Sabah:
The Kadazandusun, Ministry of Information,
Communications and Culture Malaysia, 2009.

Herman Luping, Nunuk Ragang; Legend and Huguan Siou,
July 14, 2012, Daily Express

95

Hasan Kulit and Awang Yahya bin Haji Mohamad. Daulat.
Jabatan Pusat Sejarah Kementerian Kebudayaan dan Sukan
Bandar Seri Begawan, 1992.

Hugh Low. "Selesilah (Book of Descent) of the Rajas of
Brunei", Journal of the Malay Branch of the Royal Asiatic
Society, No. 5, June 1880, pp.1-36.

Hong Liu (editor), The Chinese Overseas, Routledge, London
and New York, 2006.

Ivor, H.N. Evans, A Curious Word from North Borneo,
Journal of the Malayan Brand of the Royal Asiatic Society,
Vol. 25, No. 1 (158) (August 1952) Pp. 180-181, Malaysian
Branch of the Royal Asiatic Society.

Ivor, H.N. Evans, Ragang Nunuk. The Dispersal of the Dusun
dalam The Religion of the Tempasuk Dusuns of North
Borneo. The Syndics of the Cambridge University Press,
New York, 1953

Isahak Bin Sanudin, Sejarah Asal Usul Dialek Talantang,
Kertas Kerja Seminar Penyelidikan Serantau Bahasa,
Budaya dan Sastera Masyarakat Kadazandusun 2018

Berinai, Judy (2013), Liturgical Inculturation in Anglican
Worship in Light of the Spirituality of Indigenous People
of Sabah. Oxford Centre for Mission Studies, Oxford. P 62-
67

J.P. Rivers, The Origin of ‘Sabah’, Journal of the Malaysian
Branch of the Royal Asiatic Society, MBRAS, Volume
LXXVII, Part 1, June 2004

Johannes L. Kurz, ‘Making History in Borneo: Ong Sum Ping
During the late Yuan and Early Ming Dynasties’,
International Journal of Asia - Pasific Studies 142 (2018).

J. Staal, ‘The Dusun of North Borneo; Their Social Life’,
Anthropos Bd. 18/19, H 41/6 (Jul-Dec 1923/1928) pp. 958-
977

96

Jacqueline Pugh-Kitingan, Kadazandusun, Institut
Terjemahan & Buku Malaysia, Universiti Malaysia Sabah,
2016.

Kathirina Susanna Tati “Tales from Our Ancestor”
www.Partidge Publishing.com, Singapore, 2018

L.W. Jones, The Population of Borneo, A Study of the
Peoples of Sarawak, Sabah and Brunei, Opus Publications,
Kota Kinabalu 2007

Monica Glyn-Jones, The Dusun of the Penampang Plains, 2
Vols (London, 1953) P.117

Muhammad Jamil Al-Sufri, Tarsilah Brunei - Sejarah Awal
dan Perkembangan Islam. Bandar Seri Begawan: Jabatan
Pusat Sejarah

Mohammad Yusop, ‘The Malaysia Plan and Brunei’ Journal
of the Malaysian Branch of the Royal Asiatic Society,
MBRAS, Volume LXXI Part 1, 1998.

Matassim Haji Jibah. "Pangiran Indira Mahkota Shahbandar
Muhammad Saleh and James Brooke in the History of
Brunei", Brunei History Journal, 1979.

Nik Anuar Nik Mahmud, Tuntutan Filipina Ke Atas Borneo
Utara, Universiti Kebangsaan Malaysia, Bangi, 2009.

Jeffery G. Kitingan, Maximus J. Ongkili (Editor), Sabah: 25
Years Later, 1963-1988Institute For Development Studies
(Sabah), Kota Kinabalu, 1989.

Jason William Lobel, North Borneo Sourcebook Vocabularies
and Functors, University of Hawai Press, Honolulu, 2016.

Owen Rutter, British North Borneo, An Account of Its History,
Resources and Native Tribes, Constable & Company

97

Limited, London, 1922.

Owen Rutter, The Pagans of North Borneo, Hutchinson & Co.
Ltd, London, 1929.

Ooi Keat Gin, Historical Dictionary of Malaysia, Rowman &
Little Field, New York, 1959.

Paul Ham, Sandakan: The Harrowing True Story of the
Borneo Death Marches 1944-5, Transworld Publishers,
Great Britain, 2013.

Patrick, Tracy. Momolianisme. Guided the Life of
Kadazandusun People Up to Present Age. Book on Way of
Life of Kadazan Launched, Daily Express, 30 May 2017.

Patrick Segunda. Biodiversity in Malaysia in the Book, The
Sacred Earth; Religion, Nature, Enviroment, Routledge;
New York. P.180-185

Perlembagaan Persekutuan, International Lawa Book Services,
Selangor Darul Ehsan, 2012

Peter R. Phelan, Head-Hunting and the Magang Ceremony in
Sabah, Natural History Publication (Borneo), Kota
Kinabalu 2001

P.L. Amin Sweeney. "Silsilah Raja-Raja Brunei", ", Journal
of the Malay Branch of the Royal Asiatic Society, No. 41
(2), December 1998.

Robert Nicholl. European Sources for the History of the
Sultanate of Brunei in the Sixteenth Century. Brunei
Museum, Brunei Town, 1975.

Robert Nicholl. "Notes on some controversial issue in Brunei
History", Archipel, Etudes interdisciplinaires sur le monde
insulindien. Centre National dela Recherche Scientifique,
1980, pp. 25-41.

98

Siti Aidah Hj. Lokin, Perubahan Sosioekonomi dan
Pentadbiran; Masyarakat Peribumi Sabah (1881-1963),
Perpustakaan Negara Malaysia, 2007.

Stephen Holley, A White Headhunter in Borneo, Natural
History Publications (Borneo), 2004.

Shim, P.S. (2007). Inland People of Sabah; Before, During
and After Nunuk Ragang.

Simon Francis. Pictures of the Palace, travellers' accounts of
the Brunei of Sultan 'Abdu'l Momin and Sultan Hashim
between 1881 and 1906. Centre for South East-Asian
Studies, University of Hull, Hull, 1993.

Suraya Sintang, Kehidupan Beragama Masyarakat
Kadazandusun, Universiti Malaysia sabah, 2007.

Tom Harrison, World Within: A Borneo Story, Perpustakaan
Negara Malaysia, 2007

Thomas, F. Thornton, Shonil A. Bhagwat, The Routledge
Handbook of Indigenous Enviromental Knowledge,
Routledge, New York, 2021.

W. H. Treacher, “The Genealogy of the Royal Family of
Brunei,” Journal of the Malay Branch of the Royal Asiatic
Society, No. 15, June 1880.

W.H. Treacher, Sketches of Barunai, Sarawak, Labuan and
North Borneo, Journal of the Straits Settlements Branch of
the Royal Asiatic Society, 1891.

W. P. Groenveld. "Notes on the Malay Archipelago and
Malacca compiled from Chinese
sources", Verhandelingen van het Bataviaasch
Genootschap van Kunsten en Wetenschappen, XXXIX
(1880), p. 111.

99

Wong Daiyu, ‘Tomb of Sultan Abdul Majid Hassan in
Nanjing, China, 2013

Wang Gungwu, The Chinese Overseas, From
Earthbound China to the Quest for Autonomy

Wen Xiongfei, The history of the Overseas Chinese in
Southeast Asia, Shanghai: Dong fang yin shu guan),
1929

Yabit bin Alas, Tanah Leluhur Masyarakat Dusun:
Perspektif Linguistik, Southeast Asia; A
Multidisciplinary Journal, Vol. 9, Universiti Brunei
Darulsalam, 2009.

Ying Liu, Zhongpin Chen, Gregory Blue (editor), Zheng
He’s Maritime Voyages (1405-1433) and China’s
Relations with the Indian Ocean World, 2014,
Leiden/Boston, 2014.

Sumber internet

Borneo Oracle, ‘Nunuk Ragang, Mitos Asal Muasal dan
Perpindahan Masyarakat Kadazan Dusun di Sabah, 11
Januari 2017

Ros1883 tripod.com

Momogunology Reserch Center, “Aki Rungsud vs
Kinaz”

Lagenda Gunung Kinabalu, https://youtube.be/
HMJDWbWneVU

Sejarah Asal usuk leluhur kaum Dusun,
https//youtu.be/yJaeu7KilYY

100

Kisah Perang 100 tahun antara Dusun Mangkaak dan
Dusun Rumanau, https://youtu.be/ENnDvIEuFWg

Sejarah Perang di antara Bangsa Dusun dan Kayan,
https://youtu.be/wUIET7OsoY8

Suku Kaum Dusun Tinagas, https:

//sukukaumdusuntinagas.blogspot.com/2019/06/ suku-

kaum-dusun-tinagas.html

Our Sabahan History
https://m.facebook.com/groups/26367306311396/posts/2
046847535327264/?fb4ar=1637378286#

Lagenda Watu Papakang: Lagenda Kadazandusun,
https://youtu.be/58BzV_JgzeU

Lagenda dan Asal Usul Suku Koroli, Lagenda Asal Usul
kaum Koroli, Labuk Sandakan, https://youtu.be/dEtR-
hqYPJU

Temubual
Annie John Rangga, Suku Tompulung (Kampung
Paginatan, Ranau)

Isahak @Sahinin Bin Sanudin@Saludin - Suku
Talantang (Kinapulidan, Ranau)
Azman Ismail, Bisaya (Limbang, Sarawak)
Ronald Yusry Batahong, Rungus, Kudat
Linah@Siti Nurlina Bagu, Suku Bundu, Ranau

Ramdi Indang, Suku Talantang, Ranau

101

102