The words you are searching are inside this book. To get more targeted content, please make full-text search by clicking here.

மாற்றத்தை உருவாக்கும் போது காலம் வேகமாக பறக்கும் என்பார்கள், அது உண்மையிலேயே ஒரு மின்னல் வேகப் பயணமாக இருந்தது!

எமது முதலாவது காலாண்டு, ஆர்வம், இரவு நேரக் கலந்தாலோசனைகள் மற்றும் ஒவ்வொரு முயற்சியையும் பெறுமதிமிக்கதாக்கும் புன்னகைகளால் நிரம்பியிருந்தது. இன்று, நாம் அனைவரும் இணைந்து உருவாக்கிய இந்த அற்புதமான படைப்பை உங்கள் முன் சமர்ப்பிக்கின்றோம்✨

எனவே, ஒரு கோப்பை கோபியுடன், உங்கள் மனதிற்கு விருப்பமான மொழியைத் தேர்ந்தெடுத்து எமது பயணத்தில் இணைந்து கொள்ளுங்கள்!

Discover the best professional documents and content resources in AnyFlip Document Base.
Search
Published by Rana, 2025-12-24 03:08:23

The Blogger Q1 - Tamil Edition

மாற்றத்தை உருவாக்கும் போது காலம் வேகமாக பறக்கும் என்பார்கள், அது உண்மையிலேயே ஒரு மின்னல் வேகப் பயணமாக இருந்தது!

எமது முதலாவது காலாண்டு, ஆர்வம், இரவு நேரக் கலந்தாலோசனைகள் மற்றும் ஒவ்வொரு முயற்சியையும் பெறுமதிமிக்கதாக்கும் புன்னகைகளால் நிரம்பியிருந்தது. இன்று, நாம் அனைவரும் இணைந்து உருவாக்கிய இந்த அற்புதமான படைப்பை உங்கள் முன் சமர்ப்பிக்கின்றோம்✨

எனவே, ஒரு கோப்பை கோபியுடன், உங்கள் மனதிற்கு விருப்பமான மொழியைத் தேர்ந்தெடுத்து எமது பயணத்தில் இணைந்து கொள்ளுங்கள்!

Q1Tamil EditionTHEQ1BLOGGERQ1


1. MESSAGE FROM THE PRESIDENT2. MESSAGE FROM THE EDITOR3. DISTRICT EVENTS THE 35 ROTARACT DISTRICT ASSEMBLY T H4. PROFESSIONAL DEVELOPMENT PROJECT SYNERGIST FAIL FORWARD FORUM5. INTERNATIONAL SERVICE WORLD TOURISM DAY 2025 NEXTGEN SPARX ROTATED LETTER EXCHANGES6. CLUB SERVICE TRANSITION MEETING 25.26 ROTAVERSE7. COMMUNITY SERVICE TRANSIT CARE 20258. SPORTS AND RECREATIONAL ACTIVITIES CLASH OF AVENUES - PHASE 19. EDITORIAL CAP TURED THOUGHTS CAP TURED LIGHTContents


Rtr. Yasith AdithyaPRESIDENT 2025-26 “ேசைவ ெசYவz” எVபz ேராRடராMடZகளாக நாX ெசYவz, ஆனா\\ “Strive”எVபz அைத எ_வா ெசYேவாX எVபைதேய வைரயMக றz. அதாவz,நாX ந ைலயான ந ைலைமய \\ த ŒWத அைடவத \\ைல. அz நXைமவசத யான எ\\ைலக–Mf அWபா\\ த]–க றz, gtத\\ †ய[ச ையஎtMகO ெசYக றz, ேம“X எNக] ஒ_ெவாŒ த Rட†X ெவXந ைறேவ[றமாக அ\\லாம\\, ச றWƒட€X மனதாŒX ெசய\\பtTதWபtவைதஉத ெசYக றz.இUத மாத இதழிV பMகNகளி\\ ந க^œகளிV அற Mைகக] மRtம\\ல—நமz †ய[ச ய V தடNகைள‰X காS‚Zக]. ந]ளிரœ வைர |SடஉைழWைப‰X, gZைமயான த Rடமிடைல‰X, நXைம வைரயMfXதVனலம[ற அணிO ெசய\\பாRைட‰X இNf காணலாX. ச‡க ேசைவWபணிகளி‘ŒUz ெதாழி\\†ைனœ ேமXபாRt அமZœக] வைர, இNேகஎ™தWபRட ஒ_ெவாŒ கைத‰X, தாMகமிMக மா[றTைத உŒவாMகஉத யாக ெசய\\பtX நமz உWப னZகளிV அZWபணிWப V சாRச .எNக] வாசகZக], இைணO ெசய\\பாRடாளZக] ம[X நலXவ ŒXப க–Mf: எNக] ெதாைலேநாMfW பாZைவய \\ நXப MைகைவTதத[f நVற . உNக] ஆதரœ எNக] †ய[ச ையT {Stக றz. எVசக உWப னZகேள: உNக] ஆZவTத [f நVற . இUத இத^, ப\\ேவத றைமகைள ஒேர ேநாMfடV இைணMfX ேபாz நாX எைதO ெசYய †r‰XஎVபத[கான ந ைனRடலாக இŒMகRtX.எ\\ைலகைளT தாSrO ெச\\ேவாX. ெதாடZUz மா[றTைத ஏ[பtTzேவாX.ேசைவ ெசYய உSைமய ேலேய பாtபtேவாX.இUத ஆSrV “த ப ளாMகZ” இத™MகாகஇUதO ெசYத ைய எ™த அமŒXேபாz, எNக]க ளWப \\ zrWƒடV ஓrMெகாSrŒMfXஅ[ƒதமான ஆ[றைல உணZக ேறV.உNகளிV தைலவZ ஆகO ேசைவ ெசYவzஒŒ ெபŒைம, ஆனா\\ த ன†X எNக]உWப னZகளிV அZWபணிWைப காSபzதாV உSைமயான ெகௗரவX.இUத ஆSr\\ எNக] பயணTைதவழிநடTzX வ‘ைமயான ேகாRபாt: “Striveto Serve”.எனMf, இUத கŒWெபாŒ] சாதாரணேகாஷX அ\\ல; அz ஒŒ சவா\\.


2025–26 RI ஆSr[கான The Blogger இதழிV†த\\ பத Wப [f உNகைள அVƒடVவரேவ[fX இUத தŒணX, ஆச ரியராகஎனMf அளவ ட †rயாத ெபŒைம‰Xமக ^Oச ‰X தŒக றz. இUத ெதாடMககாலாSt உSைமய ேலேய வ ேசஷமானதாகஅைமUததா\\, ஒ_ெவாŒ கRtைரMfX அzெபற ேவSrய தனிTzவமான இடTைத நாXஉத ெசYz]ேளாX. இUதW பMகNகைள|Nக] வாச MfX ேபாz, நா†டV ேசZUzஅNf இŒUதzேபா\\ உணZ›Zக] எனநXƒக ேறாX. இz |Sட ெமௗனTத ‘ŒUzவ ழிTெத™X, வளZOச ‰X ந றNக–Xந ரXப ய ஒŒ உலக V ப ரத ப‘WபாfX. இWபMகNகளி\\ ெவளிWபtXஎNக] உWப னZகளிV மகTதான பைடWபா[ற\\, நமz gRtத ற€Mகான zrWபான இதயமாக த க^க றz.ஒ_ெவாŒ கைத‰X, அZTத†]ள மா[றTைத உŒவாMக ேவStX எVறஎNக] ஆZவTத V ப ரத ப‘WபாfX. நாX ெசYத தாMகTைத‰X, அUததாMகX எNகைள எ_வா மா[ற யைமTதைத‰X }wMகமாகW பத œெசY‰X வைகய \\ அைவ கவனமாக வrவைமMகWபRt]ளன.†Mக யமாக, இz ஒŒவரிV †ய[ச மRtம\\ல. ஒ_ெவாŒ சாதைன‰XஅைனவரிV DNA-ைய‰X தV€] ெகாSடதாக ப VனWபRrŒMக றz.ேசைவ ெசYய ேவStX எVற ஒேர ேநாMfடV எNக] f™ ெதாடZUzெசய\\பtவதா\\ மRtேம இைவ அைனTzX சாTத யமாக ‰]ளz. இNfக[M ெகாSட ஒ_ெவாŒ பாட†X, உŒவான ஒ_ெவாŒ உறœX,எத ZகாலTத \\ எNக] கழக உWப னராக மாறவ ŒWபத[கானஅrTதளTைத உத யாக வ“WபtTத ‰]ளz.ஒ_ெவாŒ பMகTைத‰X த ŒWƒX ேபாz, எNக] பயணTத \\ †™ைமயாக‡^க , இUதM கைதக–Mf] உNக] ெசாUத ஒளிWெபாற ைய |Nக]கStப rMfமா உNகைள அைழMக ேறாX. அைவ உNகைள ெசய‘\\இறNக ஊMfவ MfX என நXƒக ேறாX; ஏெனனி\\ ெதாடNக ஒேர ஒŒ நபZேபாzX, ப VனZ மMக] தானாகேவ இைணவாZக]. இUதW பத Wƒ, எNக]ச‡கTைத வrவைமMfX பணிய \\ உNக] பNைக |Nக] ஆ[றஊMகமளிMகRtX.Rtr. Rana RilwanEDITOR 2025-26


ேசைவய V ப ரகாசX35வz ேராRடராMR மாவRடM gRடX, 2024–25 ேராRடராMR ஆSrVெவ[ற கரமான ந ைறைவM ெகாSடாtX மணி ஒ‘க] ஒ‘Mக, ெகா™XƒெமானாZM இX‚ரிய\\ அரNகX 800MfX ேம[பRட ேராRடராMடZக],ப ர†கZக] ம[X இைளஞZ தைலவZகளா\\ ந ரXப வழிUதz.2025 ஜூV 28ஆX த கத நைடெப[ற 35வz ேராRடராMR மாவRட சைப,மாவRடX 3220-இV 70 ேராRடராMR கழகNகளிV அZWபணிWƒ ம[Xசாதைனகைள ெகௗரவ TதzடV, மாவRட ேராRடராMR ப ரத ந த பதவ ையPHF Rtn. Rtr. P.P. S. ெமSrb (DRR 2024–25) அவZகளிடமிŒUz Rtr. P.P. N.மc‡T (DRR 2025–26) அவZகளிடX மா[ற யைமTதz. ƒத ய மாவRடf™œX அற †கமானz. வŒNகாலTைத வரேவ[fX கரேகாஷNக]அரNகTைத அத ர ைவTதன—இzேவ இzவைர நைடெப[ற மிகWெபரியமாவRடசைப gRடமாfX.அNf இŒUத ஒ_ெவாŒ கழக†X, அUத தŒணTத \\ இŒWபத[கானதNக] உைழWƒ, உ[சாகX ம[X அZWபணிWைப ஒேர மனzடVபக ZUதன. ேமைடைய அைடUத தைலவZக] தNக] ச‡க தாMகNகைளWபக ZUதேபாz, ஒŒ மிVRடமான உTேவக அைல அரNகX †™வzXபரவ யz அைவ ச‡கTத [f ேசைவ ƒரி‰X மைறUத நாயகZகைள ஒளிரOெசYதz.


ஸ்s_ ஜாWஸ் gற யபr, \"ச றUத ேவைலையO ெசYவத[கான ஒேர வழி,|Nக] ெசY‰X ேவைலைய ேநச WபேதயாfX.\" எNக] தைலவZ, இயMfநZ f™, ம[XஅைனTz ேராடரMடZகைள‰X நாXெபŒமிதTzடV பாராRtக ேறாX.அவZக] ெச“Tத ய உைழWƒXஅZWபணிWƒX ஒ_ெவாŒ த RடTzMfXஉய Z ெகாtTதz. வ Œzக] ெவXஅNeகாரTைத மRtம\\ல, எNக]ச‡கTத \\ பத MகWபRட தாMகTைத‰X,'lயTத [f ேமலான ேசைவ'MகானஎNக] அைசMக †rயாதஅZWபணிWைப‰X ப ரத ப‘Tதன.கரேகாஷNக–Mக ைடேய ஒŒ அைமத யான த ŒWத ந லவ யz—நாXஏ[பtTத ய மா[றTத V உணZœ.ஆ\\பZR ைபM gற யz ேபா\\, \"நாXநமMகாகO ெசYவz நX†டV மைறUzவ tX. ஆனா\\ நாXம[றவZக–MfX உலகTத [fX ெசYவz ந ைலTz ந [fX, அzஅழிவ \\லாதz.\"ெவ[ற கரமான இரவ \\ த ைர வ ™Xேபாz, ெதாடZUz கrனமாக பாtபடேவStX, ெபரிய ெவ[ற கைளW ெபற ேவStX, எ\\ைலகைள தாSrதாMகTைத வ ரிœபtTத ேவStX எVற லRச யTதா\\ {SடWபRt,எ™Oச ெபX ெவ[ற யாளZகளாக நாNக] இடTைத வ Rtெவளிேயற ேனாX.


Rtr. Rana RilwanEDITOR 2025-26SLIIT ேராRடராMR கழகX, தNகளz ச றUத ஆைட‰டV ேமைடையஅலNகரிTz, அNeகாரX ெபறT தயாராக இŒUதz, ேம“X 10 ச றUதவ Œzகைள‰X அதV பRடயTத \\ ேசZTதz. கழக வ Œzக] (ெவ]ளி ெகௗரவNக]):ச றUத ெவளி gRடாSைம †ய[ச : ‰zகமச றUத ெபாz ƒக^ ேமXபாRt †ய[ச : தாராகழக வ Œzக] (ெசXƒ ெகௗரவNக]): ROI அrWபைடய லான ச றUத ந த த ரRtX ந க^œ: அV இVORமிகœX ெவ[ற கரமான ெதாடZOச யான இரRைடயZ க ளW †ய[ச :Rவ V க ளW ஒWபUதTத V ெதாடZOச ச றUத கழக ேசைவ †V†ய[ச – நRƒ (ெவளிWƒறX): அV இVORச றUத கழக ேசைவ †V†ய[ச – நRƒ (உ]ƒறX): ேராRடாவZbதனிWபRட வ Œzக]:ஜனவரி மாத ச றUத தைலவZ: Rtr. ஜேயாR ெபேரராெசWடXபZ மாத ச றUத ெசயலாளZ: Rtr. சாரிT ேயாஹVேசைவய V ஆVமா: Rtr. ர€கா ெபேரராேராRராMR ேம[ேகா] வ ŒzஅTzடV, ஜனவரி DCM, 34வz மாவRட சைப ம[X RCL ஆக யவ[ைறநடTத யத[கான அNeகாரTைத‰X இUத கழகX ெப[றz.


அzதாV WராெஜMRச னZஜிbR — SLIIT ேராRடராMRகழகX நடTத ய, இரSt நா]f™-உŒவாMகW பயணX.வTதைள கட[கைரMfஅŒக “]ள ஒ‘வ யாபNகளாவ \\ நடUத இUதந க^œ, ஒŒ சாதாரண ரிR‹Rஅ\\ல; ச ரிWƒX சலசலWƒXந ரXப ய, மறMக †rயாதஎNக] ேராRடராMR ஆSrVெதாடMகX. நா] 1நாNக] வUதைடUதzX, உWƒந ைறUத கட\\ கா[X, {ரTத \\ேமாzX அைலக–X எNகைளவரேவ[றன. கட[கைர அwக†rயாத ŒUதா“X, அதV இŒWƒஅைமத யான ப VனணிையஉŒவாMக யz. அைனவŒXவ \\லாவ \\ தNக யzX, ஐbப ேரMக N வ ைளயாRைடெதாடNக , kர[ற அணிகளாகWப ரிUz ேவrMைகய \\ ‡^கTதயாராேனாX. மத ய உணœMfW ப றf, எNக] தைலவŒX zைணT தைலவZக–X இUதஆSr[கான தNக] ெதாைலேநாMfW பாZைவையW பக ZUzெகாSடனZ. ப VனZ †Mக ய ந க^œ வUதz: bகாெவQசZ ேவRைட.வ லாவ \\ மைறTz ைவMகWபRrŒUத ஒŒ ெநாNக ய காக தT zSைடMகStப rWபத \\ அz ெதாடNக யz, அதV ப றf fழWபX ெவrTதz.பணிW பRrய‘\\, அ™TதTத V e^ பாRr\\கைளW ƒரRtத\\, கSக]கRடWபRட ‡V கா\\ பUதயNக] ம[X நாணயNகைள எtMக fளTத \\fத Tத\\ ஆக யைவ அடNfX. அலற\\க], ெதற Wƒக] ம[X ச ல ஏமா[த\\க] ெதாடZUதன.25 உ[சாகமான ேராRடராMடZக], எUத அRடவைண‰X இ\\லாம\\,கட[கைர அŒக “]ள ஒŒ வ லாவ \\ ஒVறாக ேசZUதா\\ எVன நடMfX?


சூரியV மைறUதzX, |Oச\\ fளTத \\சSைடக], த sZ |Zவ ைளயாRtக],bேகவQசZ ஹSr\\ யாZஏமா[ற னாZக] எVற வ வாதNக]நடUதன. இரœ உணœMfW ப றf, Šேனாவ ைளயாRt †™ அளவ லானேபாRrகளாக மாற யz, அைதTெதாடZUz, மாஃப யா வ ைளயாRr\\gRடணிக], zேராகX, ச ரிWƒக],நாடகமிf f[றOசாRtக]. நா] 2\"ஜாXப \" கSக–டV இŒUதா“X, காைல 7.30Mf அைனவŒX எ™Uzகாைல உணைவO சாWப RடனZ. மாஃப யா வ ைளயாRrV பைழயf[றOசாRtகைளT தவ ZMக †யVறனZ. அதV ப V பய€]ள பfத —ெசயலாளZ பய [ச , ப VனZ ஒ_ெவாŒ ப ரிœX தNக] ஆStTத RடNகைள வழNக னZ. {MகM fைறவா\\ ேசாZவாக இŒUதா“X,அைறய \\ இŒUத ஆZவX ெதளிவாகT ெதரிUதz: ெபரிய வ ஷயNக]வரவ ŒMக Vறன.WராெஜMR ச னZஜிbR எVபz வ ைளயாRtகேளா, கட[கைர காRச கேளாமRtX அ\\ல. அz அUந யZகைள அணிகளாகœX, அணிகைளftXபமாகœX மா[ற யz. 36 மணி ேநரTத \\, நாNக] ஒŒ f™ைவமRtம\\ல, நXப Mைகைய‰X ந ைனœகைள‰X, பக ரWபRட பாZைவைய‰XஉŒவாMக ேனாX. நாNக] வ ைடெப[றேபாz, மண\\ ந ைறUத கா\\க–XேசாZவைடUத ƒVனைக‰X ஒŒ வ ஷயTைத உத WபtTத ன: இUதஆSt, நாNக] ெவX ஒŒ அணி அ\\ல. நாNக] ஒŒ ஒŒNக ைணUதசMத , நாNக] இWேபாzதாV ெதாடNfக ேறாX. Rtr. Yasiru VithanaGENERAL MEMBER


இUத ந க^வ V இைண இயMfநZகைளW ேபாலேவ, நா€X ஒŒ எளியபணி உடV வUேதV: “ேதா\\வ ைய பயWபடாம\\, சாதாரணமாகஏ[Mெகா]ேவாX.”ேதா\\வ ய V பயX நXைமT தtTz ந TzX மிகW ெபரிய தைடகளி\\ஒVறாfX. ேதா\\வ ச றUத ஆச ரியZ; ஆனா\\ வாYWƒக] வUz கதைவTதRtX ேபாz, நாX தயNfக ேறாX.அWபrெயVறா\\, இUத உSைமைய எ_வா சாதாரணமாMக , மMக]அைத அwகT {Stவz?அUத ேக]வ Mகான பத லாகேவ எNக] ெதாழி\\†ைற ேமXபாRt இைணஇயMfநZகளான Rtr.மிŠனி r அ\\ெமYடா ம[X Rtr. lவbத காl›Uத ரV ஆக ேயாZ “ஃெபய \\ ஃபாZவZR ஃேபாரX” எVற ந க^ைவஏ[பாt ெசYதனZ. நாX மத MfX நX வ ரிœைரயாளZக–Mேக பலேதா\\வ க] இŒUz]ளன எVபைத காRtவத[ேகயாfX.ந க^œ ஆகbR 28ஆX ேதத SLIIT-இ\\ அைமUத ŒUத ஒŒ அŒைமயானmழ‘\\ நைடெப[றz.பல zைறகளி\\ த க™X ச றWƒ உைரயாளZ உWப னZக] ந க^Oச ய \\பNெகtTதனZ: டாMடZ ந லNக அேபச Nக, டாMடZ நேரV ெச\\வரTத னX,த Œமத வTசலா ரSவாலா, ம[X த Œ லMம\\ ெபாSணXெபŒம.பfத 1: FAIL TALE SLAMTEDx பாணிய \\ நடUத இUத அமZவ \\ வ ரிœைரயாளZக] தNக]வா^Mைகைய மா[ற ய ேதா\\வ M கைதகைள பக ZUதனZ.டாMடZ ந லNக அேபச Nக ஒŒ மாணவரிV ெபயைர மறUzேபான ஒŒசNகடமான தŒணTைதW பக ZUz ெகாSடாZ—அz ப VனZ ைவரலாக ‰Xவ Rடz.அவரz அற œைர: “தவ ெசY‰Nக], ஆனா\\ ஒ_ெவாŒ †ைற‰X ƒத யதவ ெசY‰Nக].”


வ ரிœைரயாளZகளாக 'மனித'தŒணNகைளW ப[ற ேகRடேபாz,டாMடZ நேரV ெச\\வரTனX கைடச ந மிட வ ரிœைரைய ந ைனœgZUதாZ, அz அவைர மிகœXபதRடWபtTத யz, \"lகாதாரஆபTதாக\" மாவத[f †Vƒ அவZெவளிேயற ேவSrய ŒUதz, எVஅவZ நைகOlைவயாகM gற னாZ.ச ரிWƒ அடNக ய ப றf, ெராRடரMRமிŠனி, “மாணவZக] ெபŒXபா“Xவ ரிœைரயாளZக] ‘எ\\லாவ[ைற‰XகStப rTzவ RடாZக]’ எV ந ைனMக றாZக], |Nக] ெசYத ஒŒெதாழி\\ அ\\லz வா^MைகT தவ எVன ?, அz உSைமய \\ ஒŒெதாழி\\†ைற ந ƒணராக வளர உதவ யz எV ந ைனMக றாZக]?” எVேகRடாZ.பRடX ெப[ற ப றf, தனMf இரSt க\\”ரி வாYWƒக] இŒUதன,ஆனா\\ இரSைட‰X ந ராகரிTzவ Rt ƒத தாக ெதாடNக ேனV, இதனா\\ெகா™Xப \\ உ]ள ஒŒ ஆராYOச ைமயTத \\ ேவைலMfO ெசVேறVஎV டாMடZ ந லNகா அேபச Nேக பக ZUz ெகாSடாZ. ஒேர ஒŒவ ஷயTைத மRtX ெதரிUzெகா]வz உNகைள அத க {ரX அைழTzOெச\\லாz எVX, அவZகளிV பRடX எzவாக இŒUதா“X, ெவ_ேவத றVகைளM க[Mெகா]–மாX அவZ பாZைவயாளZக–Mfஅற œTத னாZ. தனz சேகாதரZ தனz உளவ ய\\ பாடTைத இV€X\"நைட†ைறMf ஏ[றதாக\" மா[ற அ™TதX ெகாtMக †யVறைத டாMடZநேரV ெச\\வரTனX ந ைனœ gZUதாZ, ஆனா\\ அவZ தனz ேதZவ \\உத யாக இŒUதாZ, பRடX ெப[ற உடேனேய ஒŒ ேவைலையO ெசYதாZ.ேதா\\வ ைய ஒŒ ஆச ரியராகMகStப rMfX ேநாMக \\, த Œமத வTசலா ரSவலா அவZக] “|Nக]தவகைளO ெசYயவ \\ைல எVறா\\,|Nக] fக ய மனிதராக வ t›Zக]”எV வ‘‰Tத னாZ. நாX எWேபாzXப றŒMகாகO ெசய\\பட ேவStXஎV பழMகWபRt]ேளாX, ஆனா\\அைனவைர‰X த ŒWத WபtTத†rயாz எVறாZ.


டாMடZ ந லNக அேபச Nக கலாOசாரWபழMகவழMகNக] fற Tz ஒŒகSேணாRடTைத வழNக னாZ. நமzச‡கTத \\, தவக] எWேபாzX நX…zlமTதWபtக Vறன, ஆனா\\ ெவ[ற க]ெவளிWƒற காரணிக–MfசமZWப MகWபtக Vறன. இz ேதா\\வ பயTைத உŒவாMfக றz. ஆனா\\ ŠதகலாOசாரTத \\, இத[f மாறாகநடMக றz. இUத மனWபாNfெவ[ற கரமான நபZகைளஉŒவாMfவத \\ மிகœX பய€]ளதாகஇŒMக றz எV அவZ வாத RடாZ.அதைனT ெதாடZUz, ெராRடரMR மி‰னிஅவZக] ஒŒ இத ேக]வ ைய†VைவTதாZ: “உNக] †த\\ ெபரியேதா\\வ Mf †V, உNக] இைளயவயத ‘ŒUத உNக–Mf |Nக] ஒŒஅற œைர ெகாtMக ேவSrய ŒUதா\\,அz எVன?” அத[f டாMடZ நேரVெச\\வரTத னX பத லளிTதாZ: “ப றZஎVன ந ைனMக றாZக] எVேயாச MகாyZக], ஏெனனி\\ அவZக]ஒŒேபாzX ந TதமாRடாZக]. வா^Mைக‰X உNக–Mகாக ந [காz.எனேவ, |Nக] வ ŒXப யைதO ெசY‰Nக].” அUத அமZœ, அைனவŒX ெதாடZƒபtTதMgrய அVறாட ேதா\\வ கைளஉ]ளடMக ய “Fail Bingo” எVற ேவrMைகயான ந க^œடV ந ைறவைடUதz.பfத 2: LEARN FROM THE Lப VனZ டாMடZ நேரV ெச\\வரTத னX ஹ Wேனாச b fற Tத அமZைவநடTத னாZ. அவZ பல தவறான நXப Mைககைள உைடTதாZ ம[X 15–20ந மிட ஹ Wேனாச b பய [ச ையM ெகாSt பாZைவயாளZகைளவழிநடTத னாZ. அைத வ ட ச றWபாக எைத‰X ெசYய †rயாம\\, ெராRடரMRமி‰னி ந க^ைவ வ“வான ெசYத ‰டV †rTதாZ: “அtTத †ைற |Nக]ேதா\\வ யைடUதா\\: அைத மைறMகாyZக], அQசாyZக]. அத[f பத லாக,zணிOச“டV †VேனNக].”Rtr. Rana RilwanEDITOR 2025-26


ஒ_ெவாŒ ெசWடXபZ 27ஆX ேதத , உலகX உலக l[லா த னTைதெகாSடாtக றz. 1980ஆX ஆSr‘ŒUz ஐMக ய நாtக] உலக l[லாஅைமWப V (UNWTO) †ய[ச யா\\ ெதாடNக ய இUத பாரXபரியX இVவைர ெதாடZக றz. l[லா எVபz ெவX கட[கைர, ெச\\ஃப , ந ைனœWெபாŒRக] எ€X பRrய“Mf அWபா[பRடz எVபைத நமMfந ைனœTzக றz.இ_வாSrV உலகO l[லா த னTத V ப ரதான கŒWெபாŒ] “l[லாம[X ந ைலTத மா[றX”. ஒŒ எளிய ேக]வ ைய அz †VைவMக றz:“எtTzMெகா]–வத[fW பத லாக, த ŒXபM ெகாtMfX வைகய \\ நாXபயணிMக †r‰மா?” fWைபகளா\\ ந ைறUத ெசாZMகT yœக], ƒைகWபடேமைடயாக மாற வ Rட வரலா[T தளNக]… இைவ நாXபாZMக வ ŒXƒXl[லா அ\\ல.உ]—Z ைகவ ைனW ெபாŒRகைள வாNfவz, பSபாRைட மத Wபz,இய[ைகைய காMfX மனWபாNf—இைவதாV “ந ைலTத மா[றX”எVபத V உSைம. நாX பயணிMfX இடNகளிV மMகைள‰XபSபாRைட‰X „மிைய‰X மரியாைத‰டV அwfவேத அதV ேநாMகX.இலNைகய V l[லா பயணXஇலNைகMf, l[லா எVபz †Mக யமானzமாகœX }RபமானzமாகœXஉ]ளz. 2022 ெபாŒளாதார ெநŒMகr காலTத \\ வ மானW பயணNக]fைறUதன, l[லாW பயணிக] fைறUதனZ, வ யாபாரNக] ‡டWபRடன,மMக] வா^வாதாரTைத காWபா[ற ேபாராrனZ. பண›MகX, எரிெபாŒ]ப[றாMfைற, நாணய மா[ ச Mக\\க] l[லாைவ ச லŒMf மRtேமக ைடMfX ஆடXபரமாக மா[ற ன.ஆனா\\ மா[றX ெதாடNக யz. 2024 இ\\, பல நாtக–Mf வ சா இVைமத RடX அற †கWபtTதWபRடதா\\ உலகX …StX இலNைகைய ேநாMக Tத ŒXப யz.


2024 நtWபfத Mf], l[லா வŒமானX கணிசமாக உயZUz …Rச ய VசாTத யTைத ந ப Tதz. உலகளாவ ய அளவ \\, l[லா †Uைதயந ைலMf ெநŒNக , fற Wபாக ஆச யா …–ŒவாMகTத \\ †Vனிைலெப[றz.ஆனா\\ l[லா எVபz ெபாŒளாதாரX மRtம\\ல. சரியாக†VெனtMகWபRடா\\ அz ச‡கNகைள உயZTzX, ச  ெதாழி\\கைளவ“WபtTzX, மMக–Mf நXப Mைகைய உŒவாMfX.ந ைலTத l[லா ஏV †Mக யX?l[லா ேகாrMகணMகான வŒமானTைத ஈRtக றz, ftXபNகைளஆதரிMக றz, கலாOசாரNகைள இைணMக றz. இலNைக ேபாVறநாtகளி\\, அz ெவX வŒமானம\\ல—அz அைடயாளX. ச க ரியாேகாRைட, எ\\லாவ V பனி ‡rய ேதய ைல மைலக], யா^WபாணTத V|லMகட\\— இைவ அைனTzX ச  ச‡கNக] பாzகாTzX பக ZUzXஉ]ளதா\\ தாV உய ேராt உ]ளன.ஆனா\\ மMக] ெபŒMகX ெகாSட l[லாœMf இŒSட பMகX உSt:ப ளாbrM ந ைறUத கட[கைரக], ெநரிசலான ேகாவ \\க], மNfXபSபாRt மரƒக]. அதனா\\ எத ZகாலX ேவ வ தமாக இŒMக ேவStX.காtகைளW பாzகாTதத[காகœX, வழிபாRt †ைறகைளமத Tதத[காகœX, ச‡கNக–Mf †V€ரிைம ெகாtTதத[காகœXl[லாW பயணிக] வŒவைத க[பைன ெசY‰Nக]—அzேவ ந ைலTதl[லா.பயணX, உலகX ெபரியதாக இŒUதா“X நX ெதாடZƒக] ஆழமானைவஎVபைத ந ைனRtக றz. ஒ_ெவாŒ பயண†X கŒைண, ƒரித\\, நRƒஆக யவ[ைற வளZMக றz. இைவ அைனTzX ேராRடராMR மத WƒகேளாtஒVபRடைவ—மரியாைத‰டV ேசைவ ெசYவz, பாலNகைள அைமWபz,ேநZமைறT தடNகைள வ RtO ெச\\வz.இUத உலக l[லா த னTத \\, பயணTைத ெவX இடNகைளWபாZWபத[கான வழியாக அ\\லாம\\, இடNகைள மா[X வாYWƒMகளாகெகாSடாtேவாX. கŒைண‰டV பயணிWேபாX, கலாOசாரNகைளமத WேபாX, இய[ைகைய காWேபாX. நX†டV ெச\\“X பாbேபாZR†Tத ைரகளா\\ அ\\ல, நX வ RtO ெச\\“X கைதகளா“X, எVXமறMக†rயாத ச  தŒணNகளா“X தாV உSைமயான பயணNக]அளMகWபtக Vறன.Rtr. Kavya ThotawatteEDITORIAL COMMITTEE MEMBER 2025-26


சZவேதச இைளஞZ த னTைதT ெதாடZUz, இலNைகய V SLIIT ேராRடராMRக ளW (RID 3220) ம[X இUத யாவ V ேராRடராMR க ளW ஆகாa (RID 3233)ஆக யைவ இைளஞZ அத காரமளிWƒ த RடTைத \"NEXTGEN SPARX\" எVறெபயரி\\ நடTத ன. இைளஞZக] ஏV இUத உலகTத V மிகWெபரியநXப Mைக எVபைத நமMf ந ைனRrயz.ஆகbR 13, 2025 அV ஒŒ ஆVைலV மாநாRடாக நைடெப[ற இUதந க^œ, இVைறய இைளஞZக–Mகான †Mக ய தைலWƒகளி\\ கவனXெச“Tத யz: வாYWƒகைளW ெபத\\, தைல†ைற சவா\\கைளஎத Zெகா]வz ம[X தNகைள அத காரX ெசYவத[கான அவZகளிVஉரிைமகைளW ƒரிUzெகா]வz.த Œ. மேகUத ர ெஜயேசகர, \"இளைம எVறா\\ எVன?\" எV ேகRtTெதாடNக , \"இளைம எVபz கடUத காலTைத வ ட எத ZகாலTைதW ப[ற |Nக] அத கX ச Uத MfX ஒŒ காலX\" எV பத லளிTதாZ. அவரzஅற Mைக மாைலMகான ெதானிைய அைமTதz. பRடயM கணMகாளŒXலNகா வா\\ைட\\b ப எ\\ச ய V †Vனா] எX.r.‰மான த Œ. ெஜயேசகர,ெநŒMகr ந ைலகளி“X gட ந\\ல வாYWƒகைளM கSடற ய gZைமயானமனX, ைதரியX ம[X ஆZவTத V †Mக யTzவTைத வ‘‰Tத னாZ.உSைமயான ெவ[ற ெவX பண ெவ[ற மRtம\\ல, ெநற †ைறசாZUதz எVX, இைளஞZக] ஒŒ |த யான ேநாMகTத [காகைகேகாZWபz அரச ய\\ உலகேம அQlX சMத வாYUத சMத யாக மாXஎVX அவZ வ‘‰Tத னாZ. நப க] நாயகX ம[X மகாTமா காUத ேபாVற தைலவZக–Mf இைணயாக, உSைமயான தைலைம மMகைளெவX ேதைவக–Mf அWபா\\ வழிநடTzக றz எVபைத அவZஎtTzைரTதாZ.


\"க\\வ இ\\லாம\\, கடUத காலTைத அற ய †rயாz, கடUத காலTைதஅற யாம\\, எத ZகாலX எWபr வUதz எVபைத |Nக] ஒŒேபாzX அற யமாRsZக]\" எVற சMத வாYUத வரி‰டV அவZ †rTதாZ.அவைரT ெதாடZUz, PeriFerry இV ந வனZ ம[X TEDx ேபOசாளரானத Œமத |லX ெஜய V, இைளஞZக] அத காரX ெபற ேவSrயஅவச யமி\\ைல - அவZக] ஏ[கனேவ இŒMக றாZக] எV gற TெதாடNக னாZ. இைளஞZக] நXப Mைக‰டV ச Uத Mக †rயாதவ ஷயNகைளM கனœ காwXேபாz, அ€பவX ெபŒXபா“X அUதMகனœகைள வ மZச Mக ைவMக றz எV அவZ வ ளMக னாZ.த Œமத ெஜய V ேயாசைனகைள‰X கனœகைள‰X எ™zவதV†Mக யTzவTைத வ‘‰Tத னாZ, ஏெனனி\\ இz ெதளிœ ம[Xந ரUதரTைத உŒவாMfக றz. \"மக ைமWபtTதWபRட ெவளிேயத\\\" எVறகŒTைத‰X அவZ அற †கWபtTத னாZ, உSைமயான அத காரமளிTத\\அைனவைர‰X மக ^வ MfX பாைதய ‘ŒUz அ\\ல, தனMெகன ஒŒஉSைமயான பாைதையT ேதZUெதtWபதV ‡லX வŒக றz எVபைதவ‘‰Tத னாZ.NEXTGEN SPARX நாtக–Mf இைடேய ஒŒ பாலமாகO ெசய\\பRடz, அtTததைல†ைறைய அத காரX அளிMக இரSt க ளWƒகைள ஒVற ைணTதz.த Œ. ெஜயேசகர ம[X த Œமத ெஜய V ஆக ேயாரிV }Sணற œக]இைளஞZக–Mf கனœகைள தNக–Mf மRtம\\ல, உலக [fXஉத யான யதாZTதமாக மா[வத[கான ஒŒ வைரபடTைத வழNக ன.Rtr. Rana RilwanEDITOR 2025-26


ஒŒ TED Talk-Mf ேபாக ேவStX எV ஒŒேபாzX ந ைனTதzSடா?அWபrயான அ€பவTைத சMத வாYUத வrவTத \\ உŒவாMக , SLIITேராRடராMR க ளW 2025 ஆகbR 29ஆX ேதத “Empower Your Mind” எV€XகŒWெபாŒ–டV RotaTED 2025 ந க^ைவ நடTத உய ZW„Rrயz.இUத ந க^œ இலNைக, ேநபா], இUத யா ஆக ய ‡V நாtகளி“XஇŒUz ேராRடராMடZகைள‰X பNேக[பாளZகைள‰X ஒŒNக ைணTz,பSபாRt பரிமா[றTத V ‡லX இைளஞZகைள ஊMfவ Tz ெவ[ற MfTத]–X ேநாMகTzடV †VெனtMகWபRடz.ந க^Oச , ேநபாளTத V ேராRடராMR க ளW ŒTரமத (RID 3292) சாZUத Rtr.ராஜு ஷZமா அவZகளிV வரேவ[ƒ உைர‰டV zவNக யz. 70-MfXேம[பRட பNேக[பாளZக] கலUz ெகாSடனZ. ெதாடZUz, SLIITேராRடராMR க ளW (RID 3220 – இலNைக & மாலTyœ) சாZUத Rtr. lவbத காl›Uத ரV அவZக], ந க^வ V அைமWைப வ ளMக னாZ.இUத ந க^வ V ெபயZ சாதாரணமாகT ேதZUெதtMகWபடவ \\ைல; அzஅZTத†X ேநாMக†X ந ைறUத ஒV. ROTA எVபz Rotaract-ஐ fற Mக,TED எVபz Transform, Empower, Develop என மபரிமாணXெசYயWபRடz.‡V அமZœகளாக நைடெப[ற இUந க^Oச ய \\, ஒ_ெவாŒநாRr‘ŒUzX வ ŒUத னZ ேபOசாளZக] பNேக[, தNக]பாZைவகைள‰X கலாOசாரNகைள‰X பக ZUதனZ. இz, ப\\ேவபாZைவயாளZக–Mf தNக] நாRrV ச றWƒகைள அற †கWபtTzXச றUத வாYWபாக அைமUதz.அமZœ 1: ெதாழி\\†ைனœ & ƒzைமேநபாளTத V ேராRடராMR கழகமான ŒTரமத (RID 3292) சாZUத Rtr. சஃப\\காZக ேசTரி, †த\\ வ ŒUத னZ த Œ. ந ராஜV aேரbதா அவZகைளஅற †கWபtTத னாZ. அவZ, இVைறய உலக \\ ƒzைம ம[Xெதாழி\\†ைனœ எ_வளœ †Mக யX எVபைத வ ளMக னாZ


அவZ, இVைறய உலக \\ ƒzைம ம[X ெதாழி\\†ைனœ எ_வளœ†Mக யX எVபைத வ ளMக னாZ. பைடWபா[ற\\, ஆபTzகைள ஏ[fXமனWபாNf, எUத m^ந ைலய “X த™வ M ெகா]–X த றV ஆக யைவெவ[ற Mf வழிகாRtX என வ‘‰Tத னாZ. ப VனZ நைடெப[ற ேக]வ -பத \\ அமZœ, பNேக[பாளZக–Mf அவரz பாZைவைய ேம“XெதளிவாகW ƒரிUzெகா]ள உதவ யz.அமZœ 2: ெசய[ைக }Sணற œ பயVபாtஇUத யாவ V ேராRடராMR கழகமான ெபNக—Œ ‰ைனெடR (RID 3191)இரSடாவz வ ŒUத னZ த Œ. ப ரஷாUT பாWகZ அவZகைளஅற †கWபtTத யz. அவZ, ெசய[ைக }Sணற œ எ_வா நXவா^Mைகய V ஒ_ெவாŒ தŒணTத “X ஊtŒவ , ெதாழி\\zைறகைள‰Xஅவ[ற V ெசய\\பாtகைள‰X மா[ற அைமTz]ளz எVபைத ஆழமாகவ ளMக னாZ. ெதாழி\\}Rப மா[றNகைள ஆZவTzடV ஏ[MெகாSt,த றUத மனWபாNfடV இŒMக ேவStX என அவZ ஊMfவ TதாZ.ச…பTத ய உலக ந க^œக] அவரz கŒTைத மிகO சரியான ேநரTத \\வ‘‰Tத ன.அமZœ 3: ேவைல-வா^Mைக சமந ைலSLIIT ேராRடராMR கழகX, இத வ ŒUத னரான த Œமத மzகா ஜயேசகராஅவZகைள அற †கWபtTத யz. அவZ, ெதாழி\\†ைற ம[X தனிWபRடவா^Mைகய \\ சமந ைலையW ேபwவz எ_வளœ †Mக யX எVபைதMgற ய அவZ, |Sடகால வளZOச MfX மக ^Oச MfX அTத யாவச யமானகŒTzகைள பக ZUதாZ.அற †க ந ைல மனOசாUத பய [ச , ச றUத ேநர †காைம ம[X lயபராமரிWƒ ஆக யைவ ேசŒXேபாz ெவ[ற Mகான பாைத உŒவாfX எVஅவZ வ‘‰Tத னாZ.ப\\ேவ நாtகளி‘ŒUz வUத பாZைவயாளZகைள பயVபtTத ,ேநபாளX, இலNைக ம[X இUத யாவ V அழக ய பாரXபரியX, கலாOசாரXம[X l[லா இடNகைள ெவளிWபtTzX fXபடNக]காSப MகWபRடன. இz, சZவேதச ேராRடராMR ச‡கTத V ப\\வSணகலாOசாரTைத‰X, அைதவ ட †Mக யமான நRப V ஆVமாைவ‰XெகாSடாrயz.சா†வ\\ ெடYலZ ேகா\\ரிRP fற Wப tவzேபா\\:“ƒTத சா‘க] தாV எSணNகைள உைடயவZக]; உலக VெபŒXபாேலாZ அவ[றா\\ ஆளWபtக றாZக].”Rtr. Rana RilwanEDITOR 2025-26


வ“வான உலகளாவ ய இைணWƒகைள உŒவாMfவz சZவேதசேசைவக] அெவVŠவ V ைமயTத \\ உ]ளzஎNக] †ய[ச க] பல மாதNகளாக ெதாடZUz |rMக Vறன. ஆSrVநtWபfத ய \\ ெதாடNக , ப\\ேவ ப ராUத யNகைளO ேசZUதக ளWƒக–டV ஈtபtத\\, கŒTzMகைளW பரிமாற M ெகா]–த\\ ம[Xஎ\\ைலகைளT தாSr ƒத ய நRƒகைள வளZWபz ேபாVற ந ைலயானெதாடZƒ உத WபாRைட நாNக] பராமரிTேதாX. ஒ_ெவாŒ மாத†XஎNக] உலகளாவ ய இŒWƒMf ஒŒ ƒத யஅtMைகO ேசZTேதாX, அZTத†]ளஇைணWƒகளிV மாபRட வைலயைமWைப kராக உŒவாMக எNக–Mfஉதவ யz.இUத பரிமா[றNகைள உSைமய ேலேய மத WƒமிMகதாக மா[வzஆவணNக] அ\\ல, மாறாக அவ[ற V ப Vனா\\ உ]ளஉைரயாட\\க] - க ளW அைடயாளNகைளW பக Zவz ம[X வழிய \\நடMfX ச ற ய ஆனா\\ fற Wப டTதMககலாOசார பரிமா[றNக]. ஜூைல †த\\ ஆகbR ம[X ெசWடXபZ வைரநாNக] நகZUதேபாz, எNக] ெதாடZƒக] மிகœX ஆ[ற\\மிMகதாகவளரT ெதாடNக ன, ƒத யகSேணாRடNக–Mகான கதœகைளT த றUz, உலகX †™வzX ேசைவஎ_வா ேம[ெகா]ளWபtக றz எVபz ப[ற ய நமz ƒரிதைலவ“WபtTத ன. நாNக] உŒவாMக ய ஒ_ெவாŒ இைணWƒXஎத ZகாலTத \\ஒTzைழWƒக], gRt †ய[ச க] ம[X க[ற\\ வாYWƒகைள ஆதரிMfXஒŒ பரUத ெநRெவாZMக [f பNகளிMக றz.நாX எத ZகாலTைதW பாZMfXேபாz, இUத ப ைணWƒகைள ேம“Xவ ரிœபtTzவத[f இUத அெவVŠ உத „St]ளz.ெபரியதாகேவா அ\\லz ச ற யதாகேவா இŒMfX ஒ_ெவாŒ ெதாடZƒX,எNக] க ளWப [கான வ“வான சZவேதசஅைடயாளTைத வrவைமWபத \\ ஒŒ பNைக வக Mக றz. இUதகாலாSrV பணி, எ\\ைலகைளT தாSrRACSLIIT ஐ ெதாடZUz வளZTz, இைணTz, ப ரத ந த TzவWபtTzவைதேநாMகமாகM ெகாSt, ெதாடZUz கRrெய™Wப நாNக] உ[சாகமாகஇŒMfX ஒŒ அrTதளTைத அைமTz]ளzRtr. Rana RilwanEDITOR 2025-26


காலாSt †™வzX எNக] ஈtபாt eேழ உ]ள பRrய‘\\lŒMகWபRt]ளz,ப\\ேவ ப ராUத யNகளி\\ உ]ள ப\\ேவ க ளWƒக–டV ெசYயWபRடெலRடZெஹR பரிமா[றNகைள வ வரிMக றz.ஜூைல மாதXேராRடராMR க ளW ஆஃW சVைசV சாN‘ (RID 3170)ேராRடராMR க ளW ஆஃW பேனaவZ ராய\\b (RID 3292)ஆகbR மாதXேராRடராMR க ளW ஆஃW YCCE (RID 3030)ேராRடராMR க ளW ஆஃW ƒMக R க யாரா சVைரb (RID 3300)ேராRடராMR க ளW ஆஃW மாTரி„மி பா“வTதாZ IOM (RID 3292)ெசWடXபZ மாதXேராRடராMR க ளW ஆஃW ஆகாa (RID 3232)ேராRடராMR க ளW ஆஃW ெபYR ெமRேராெபா‘RடV (RID 2452)ேராRடராMR க ளW ஆஃW ைவRஹாZb (RID 9815)ேராRடராMR க ளW ஆஃW ‚Wப ]b ேகXபb (RID 3292)Rtr. Rana RilwanEDITOR 2025-26


இUதO சUத Wƒ ெவளிேநாMக \\ சாதாரணM gRடமாகTேதாVற ய ŒUதா“X, இத \\ ஈtபRடவZக–Mf இz “நாX சாத TேதாX”எVற ெபŒைமமிf தŒணTைத fற Tதz. ெவளிேயX ந Zவாக f™ ஒŒஇலMfகைள ந ைறேவ[ற ய ஆSr[கான நVற ‰டV ெபாWƒகைளஒWபைடTzM ெகாSrŒUத ேபாz, ƒத ய ந Zவாக f™ கழகTத V†Vேன[ற சMத யாக ச‡க‡Rட தயாராக †Vனி[க றாZக].பதவ வ லfX தைலவZ Rtr.IPP ஜேயாR ெபேரரா அவZக] ேராRடராMRசடNf lTத ைய (Gavel) ஒ‘MகO ெசYz அத காரW„Zவமாக ஆரXப TதாZ.அதV ப VனZ இலNைகய V ேதச ய eதX இைசMகWபRடz. ெதாடZUzேராRடரMR வ த †ைறக] Rtr. ெஜமினி ப ேசகா அவZகளா\\ வாச MகWபRடz.பதவ வ லfX ெசயலாளZ Rtr. சாரிT ேயாஹாV அவZக] RI ஆSt 2024–25Mகான தனz இத ெசயலாளZ அற Mைகைய சமZWப Tz, ஆSைடச றWபாக ந ைறœ ெசYதாZ. அவZ மனமாZUத நVற ையT ெதரிவ TதzடV,ஒ_ெவாŒ த RடTத V ச றUத தŒணNகைள ெவளிWபtTத ய ›rேயா ஒVஒV ைற‰X த ைரய RடாZ, அரNகX †™வzX இனிய ந ைனœகளா\\ந ரXப யzRI ஆSt 2025–26 இ[கான உடனr கடUதT தைலவZ Rtr. IPP ஜேயாRெபேரரா ேமைடய \\ இத உைரைய வழNக னாZ. ேராRடரMr\\ தV€ைடயஎத Zபாராத பயணTைத‰X, தைலவராக †ைனUz வழிநடTத யஆSைட‰X ந ைனœgZUதாZ. †VƒறX ைவMகWபRrŒUத ேகாWைபக]கழகTத V ெவ[ற ைய ெதளிவாகM காRtவதாக அவZ lRrMகாRr,அைனவரிV கrன உைழWைப‰X பாராRrனாZ. கழகTத V உSைமயானமத Wƒ \"அNeகாரTைதW ப[ற யz அ\\ல, |Nக] சUத MfX நபZகைள‰X|Nக] உŒவாMfX ந ைனœகைள‰X ப[ற யz\" எVபைத வ‘‰Tத அவZ தனz உைரைய †rTதாZ. ப VனZ, ெவளிேயX ந Zவாகf™வ னŒMf அவZக] ெசYத அZWபணிWப [காக ேசைவOஅmZ ப க VனிNb


புத ய தைலவZ Rtr. யாச T அத Tய அவZக] தனz †த\\ உைரய \\நVற ையT ெதரிவ TதzடV, ேராRடராMrV உSைம ேநாMகTைதெவளிWபtTzX ஆSைட உŒவாMfவதாக உத யளிTதாZ. ப VனZ, RIஆSt 2025–26Mகான புத ய ந Zவாக f™வ னŒMf ந யமனM கrதNகைளவழNக அவZக] அைனவைர‰X வரேவ[றாZ.ப VனZ GCC ஆன Rtn. Rtr. PP ஹ லரி ெபேரரா அவZக] 2024–25 ந ZவாகMf™வ V அZWபணிWைப பாராRr, புத யதாகW ெபாWேப[ற f™வ [fதனz இதயW„Zவ வா^TzMகைள‰X வழNக னாZ.gRடX ந ைறவ [f வUதேபாz, புத ய ெசயலாளZ Rtr. zலாஷாஅVனாச வRடா நVற ‰ைர வழNக னாZ. இத யாக, புத ய தைலவZ Rtr.யாச T அத Tய அவZக] ேராRடராMR சடNf lTத ைய ஒ‘MகO ெசYzgRடTைத †rTz ைவTதாZ; அதV எத ெரா‘ புத ய ேராRடராMR ஆSrVெதாடMகTைத உணZTத யz.புத ய பயணTைத ஆரXப MfX இUத ேநரTத \\, நமMf வழிகாRr ஆதரிTzவUத ெவளிேயX ந ZவாகM f™வ [f நX மனமாZUத நVற கைளTெதரிவ TzM ெகா]க ேறாX:சாVற த^கைள‰X வழNக னாZ. ப VனZ மிகœX ஆவ“டV காTத ŒUததŒணX— அத காரW„Zவ காலZஅணிவ MfX வ ழா—ெதாடNக யz.உடனr கடUதT தைலவZ Rtr. ஜேயாRெபேரரா, புத ய தைலவZ Rtr. யாச Tஅத Tய அவZக–Mf காலைரஅணிவ Tz, RI ஆSt 2025–26Mகானதைலவராக அத காரW„Zவமாகந யமிTதாZ.


ஒŒேபாzX மறMக †rயாத ஆSr[காக:Rtr. ஜேயாR ெபேரராœMfX, அவZகளிV தைலைமO lவr[காக Rtr.மனிஷா அ\\வ b அவZக–MfX நVற .எNக] அRடவைணக] †™ைமயாக fழWபமாக W ேபாகாம\\காWபா[ற ய ஆ[ற\\ mறாவளியான Rtr. சாரிT ேயாஹ€Mf நVற .உலகX †™வzX இைணWƒகைள உŒவாMக ய Rtr. ெஜமினி ப ேசகாம[X Rtr. ஷ…னா அWyV ஆக ேயாŒMfX, எNக] கைதகைளW பத œெசYத Rtr. தரி த OஸநாயMக ம[X Rtr. கவ ஷா யாWபாஅவZக–MfX நVற .எNக] பத œகைள kராக ைவTத ŒUத Rtr. zவராக fகராP ம[X Rtr.ஹரிTரா கŒணாகரன , zைணT தைலவZ ம[X Sergeant-at-Arms ஆகச றWபாக பணியா[ற ய Rtr. யாச T அத Tய ஆக ேயாŒMf நVற .எNகளிV ஆ[ற\\மிMக Rtr. ேதஹV ந Xச T அவZக–Mf உ[சாகமானஉWப னZ ேசZMைகMகாக நVற .zைணT தைலவZ Rtr. வ ேமT அzேகாரல அவZகளிV தைலைமTத றVம[X தகவ\\ ெதாழி\\}Rப த றைமக–MfX நVற க].எNக] த RடNகைள ந த ந ைல ‹த யாக வழிநடTத ய ெபாŒளாளZ Rtr.zலாஷா அVனாச வRடவ [f ச றWƒ நVற க].எNக] உதவ ெசயலாளZகளான Rtr. த €ரி ெபேரரா ம[X Rtr.அமSr வ Mக ரமரTன அவZகளிV அZWபணிWப [fX நVற க].ந வன gRடணிகைள பலWபtTத ய Rtr. த€ச ெபேரரா ம[X Rtr.yWத கா உமாமேஹசV, ம[X வ ைளயாRtகளிV ‡லX மக ^Oச ையஊMfவ Tத Rtr. க சாஜா வ ேஜவZதனா ம[X Rtr. மி€பாகனேஹராராOச ஆக ேயாŒMfX நVற .எNகைள எWேபாzX ஒŒைமWபாRtடV இைணTத Rtr. ர€கா ெபேரராம[X Rtr. தரினி நானயMகார அவZக–MfX மனமாZUத நVற .எNக] மைற†க நாயகZக–Mf நமz ச றWபான rஜிRட\\†VனிைலMகாக Rtr. †கXமz ப aŒ, ம[X ெபாz உறœகைள}Rபமாக ைகயாSட Rtr. †கXமz †¡ேதV ம[X Rtr. ஷVைஜƒaபராP—எNக] இதயX கனிUத நVற க].எNக] வழிகாRt ஒளிகளான Rtr. ெசலMக வ ேஜேசகர ம[X Rtr. ல தகŒண›ர, ம[X ச‡க ேசைவய \\ அZWபணிWƒடV ெசய\\பRட Rtr.த€aகாZ ƒaபராஜா ({MகTத V …தான காத\\ gட ஒŒ தாMகTைதஏ[பtTzவைதT தtMக †rயாz எVபதRtr. Rana RilwanEDITOR 2025-26


ஒŒ ஞானி ஒŒ†ைற gற ‰]ளாZ: “ஒ_ெவாŒ காைல‰X ƒத தாகTெதாடNகT தயாZ ஆக இŒNக].”ேராRடாெவZb-ஐ †™ைமயாகஅ€பவ Mக, உNக] வசத M ேகாRைடைய(comfort zone) வ Rt ெவளிேய வரTதயாராக இŒMக ேவStX. உNக]மரியாைதைய இழWபzX ெவ[ற யாகஉணŒX ஒேர நா]. ஆனா\\ அUத நாளிV†rவ \\, தVனXப Mைக, மறMக †rயாதந ைனœக], ேம“X தNகைளெவளிWபtTத யத[கான ந ைறவானத ŒWத ஆக யவ[டV அைனவŒX ெவளிேயவாZக].ேராRடாெவZb 2025-V †த\\ நா] ஆகbR 9ஆX ேதத ெதாடNக யz.தைலவZ Rtr. யச T அத Tயா அவZக] பNேக[பாளZகைள வரேவ[,ேராRடராMMrV அZTதTைத வ ளMக , கடUத. அUந யZகளா\\ ந ரXப யஅைறய \\ இŒUத சNகடமான அைமத , அைனவŒX ேசZUz உŒவாMக யஒŒ நைகOlைவயான கைதயா\\ உடேன உைடUதz. பNேக[பாளZகளிடXஒ_ெவாŒவராக ஒŒ வாMக யமாகM கைதையT ெதாடNfமா ேகRtMெகா]ளWபRடz. ெதாடMக வரி: “ஒŒ காைல நாV நடUz ெச\\“Xேபாzசாைலய \\ ஒŒ ேகாழிைய பாZTேதV.” அUதM கைத எத Zபாராதத ŒWபNக–டV உலகX †™வzX l[ற , அைனவைர‰X ச ரிWப \\ஆ^Tத யz.ப VனZ பNேக[பாளZக] †VgRrேய ந Zணய MகWபRட அணிகளாகப ரிMகWபRt, ஒ_ெவாŒ அணிMfX தNக–Mகான †காX தளXவழNகWபRடz. ேம“X சMத வாYUத (\"VIP காவலZக],\" \"RotaSlayers\" ம[X\"ஐUz ேவRைடMகாரZக]\") †த\\ \"fŒ-நாRrMb,\" \"fனாRt,\" ம[X \"க ரிக ரி ேபாேல\" ேபாVற வ ைளயாRtTதனமான ெபயZக] வைர வ ைரவாகெபயZகைள உŒவாMக னZ.Rtr. மி‰னி r அ\\ெமYடா, மZமமானfர‘\\ “†த\\ வ ைளயாRைடெதாடNfNக]” எV அற வ TதzXவ ைளயாRtக] ஆரXபமானz. †த\\சவாலான \"ெவ_ேவ வைகநடனNக]\", \"காேசா‘னா\" பாட“MfகSrயV நடனX ஆtவz ேபாVறஎத Zபாராத இைணWƒக]இடXெப[, மரியாைத †[ற “XஒzMகWபRடz.


ேதr ஓrன. ேசாZœடV த ŒXப னா“X, †™ைமயான ஈtபாேடஉSைமயான ெவ[ற எVபைத அவZக] ந ப TதனZ. ேநரr ந க^Oச MfW ப VனZ ஆVைலV கRடX ெதாடNக யz. அUத வாரX†™வzX, த Rட †Vெமாழிœகைள உŒவாMfத\\, lவெராRrகைளவrவைமTத\\ ம[X வ ளMகMகாRச கைள வழNfத\\ ேபாVற பணிகைளபNேக[பாளZக] ந ைறேவ[ற னZ. இைவ ஒ_ெவாŒவரிV த றைமைய‰XெவளிWபtTத , அணிகைள ெதாைல{ரTத ‘ŒUேத ஒVறாகO ெசய\\படOெசYதன.ஆகbR 16ஆX ேதத , அைனவŒX ஆவ“டV எத ZபாZTத ேராRடாெவZb2025-V இரSடாX நா] வUதz. Rtr மி‰னி r அ\\ெமYடா, Squid Game-இV ƒக^ெப[ற வாசகX “무궁화 꽃이 피었습니다” (Mugunghwa kkochi piotsseumnida) எனM gற gRடTைதஅைழTதாZ. இதV ‡லX “ச வWƒ வ ளMf, பOைச வ ளMf” வ ைளயாRtெதாடNக யz. †Vேனற †யVற பNேக[பாளZகைள, அணிMஒŒNக ைணWபாளZக] ச ரிMகேவா நகரேவா ெசYz தtMக †யVறzஅைனவŒMfX ேவrMைகயாக இŒUதz.அைனவŒX ஒVறாக அUதசNகடTைத ஏ[M ெகாSடதா\\,அவZகளிV பைடWபா[ற“Xத றைம‰X ெவளிWபRடz.ப VனZ, “ஒŒ ›ரV வ ைளயாRைடந TதM gடாz” எVற fர\\ேகRடzX, வளாகX †™வzXபரபரWபான ேதட\\ வ ைளயாRr\\(scavenger hunt) ஈtபRடz. அணிக]மைறTz ைவTத ŒMfX தடயNகைளஅதைனT ெதாடZUz, ந க^Oச ய V ஆதரவாளZகளான ெகாமZஷ\\ வNக ச றWபான வŒைக தUz, தNகளz ேசைவகைள வ ளMக , கணMf ெதாடNகஅைனவைர‰X ஊMfவ Tதz.ச ற ய இைடேவைளMf ப V, Rtr. மி‰னி r அ\\ெமYடா தைலைமய \\ ஒŒகŒTதரNகW ேபOl (panel discussion) நைடெப[றz. இத \\ †Vனா]தைலவZக] கலUz ெகாSடனZ:Rtr. PP. வ €ர கேணெகாடா (2017–2018), Rtr. PP ேசத \\ †ஹUத ரX (2018–2019), Rtr. PP z’ஷா ைவTயரTேன (2019–2020), Rtr. PP ெகெஹ‘யாராஜfŒ (2020–2021)ேராRடராMR எ_வா தNகளிV தனிWபRட ம[X ெதாழி\\†ைறவா^Mைகைய வrவைமTதz எVபைத அவZக] பக ZUதனZ.


இத யாகœX மிக †Mக யமான பfத யாகœX, பNேக[பாளZக] தNகளிVƒzைமயான த Rட ேயாசைனகைள †VைவTதனZ. “Mic Drop DebateEdition” †த\\ “Sri Lanka’s 90s to 2000s Fair” வைர ப\\ேவ ச Uதைனக]ெவளிWபRடன. இைவ மத Wப [fரிய |த பத க] f™வான Rtn. Rtr.†Vனா] தைலவZக] கலன ‚ரிb, ப ரvT மzசNக, zலாV சமரவ Mரமம[X யச Œ அzக\\zர ஆராOச ஆக ேயாரா\\ மத WபாYœ ெசYயWபRடன.அணிய V ஒŒNக ைணWபாளZ Rtr. தŒLS ச வfமாZ ம[X அவரzஅணிய னŒMf மனமாZUத வா^Tzக]. அதV ப VனZ, உ[சாகX ந ைறUதf™ வ ைளயாRt mழ‘\\ …StX உய ZWபைடUதz. மாைல †™வzXஅைனவŒX ஒVறாக நடனமாr ந க^Oச இனிேத ந ைறவைடUதz.வ ைளயாRtக] †rUதா“X, ந ைனœக] இWேபாzதாV ெதாடNக ன.ேராRடாெவZb எVபz உNக] ேராRடராMR பயணTத V †த\\ நா] –இத[fW ப றf இV€X ச றWபான அ€பவNக] மRtேமகாTத ŒMக Vறன!†ழMகமான RரX ேரா\\ப VனZ, ேராRடாெவZbசாXப யVகளாக அணிfனாt அற வ MகWபRடz.90க] ம[X 2000களிVவா^Mைக ம[XபSபாRைட ெகாSடாtXஅவZகளிV த Rட ேயாசைனெவ[ற ைய உத ெசYதz. Rtr. Rana RilwanEDITOR 2025-26


உலக {Yைம த னX: lTதமானநாைளMகாக ெசய\\பtX இைளஞZக]ஒ_ெவாŒ ஆStX, உலக {Yைமத னX உலகX †™வzX 190MfXேம[பRட நாtகளி\\ இŒUzலRசMகணMகான தVனாZவலZகைளஒVற ைணTz, நமz „மிையlTதமாகœX பlைமயாகœXபாzகாMfX ஒேர ேநாMகTzடVெசய\\படO ெசYக றz.ேநாMகTzட€XெபாWƒணZœட€X மMக]ஒVற ைண‰X ேபாz, ச ற ய†ய[ச க]gட |rTத மா[றNகைளக்•V ெஹாைரசVb த RடTத V †த\\ கRடXஉŒவாMக †r‰X எVபைத ந ைனRtX ஒŒ சMத வாYUத நா]இzவாfX. அேத உ[சாக†X ெபாWƒணZœX ெகாSt, SLIIT ேராRடராMRக ளWப V ச‡க ேசைவ ப ரிவ V இைண தைலவZகளான Rtr. யzZஷ காரTனfமாரV ம[X Rtr. ச€த அமரzNக ஆக ேயாZ, ெசWடXபZ 20ஆXேதத நைடெப[ற மாவRட அளவ லான உலக {Yைம த ன ந க^வ \\பNேக[றனZ.அவZக] கவனX ெச“Tத ய பfத SLIIT வளாகTைதOl[ற ய ŒUதz; BOC ATM †த\\ Pizza Hut எத ZƒறX வைர, ேபŒUzந TதTத V ப Vனா“]ள வrகாைல‰X உ]ளடMக யz. சவாலானவானிைல இŒUதேபாத “X, f™வ னZ வ டா†ய[ச ‰டV ெசய\\பRt,தNக–ைடய பணிைய ச றWபாக ந ைறேவ[ற னZ. அUத ெவ[ற ய VெதாடZOச யாக, M•V ெஹாைரசVb த RடTத V †த\\ கRடX: rராVச RேகZ ந க^œ நடUதz, இz lTதேசைவ ம[Xச‡க நல€Mகான மனமாZUத †ய[ச ஆfX.ெசWடXபZ 28, 2025 அV கtேவல ேபŒUzந TதTத \\ நைடெப[ற இUத த RடX,lTதWபtTதைல மRtம\\ல, ெபாzவானஇடNகைள கவனிWபz எWபr எVபைதமபரிமாணமாக எtTzMகாRrயz. ெபாzேபாMfவரTz பfத கைள பாzகாWபாகœXlகாதாரமானதாகœX மா[வதV ‡லX,இUத †ய[ச ேநரrயாக ேராRடரி †Mக யTzைறக]: ேநாY தtWƒ ம[X ச க Oைச-Mfஆதரœ அளிTதz.


Rtr. ச€த அமரzNக தைலைமய \\, தVனாZவலZக] †Vனதாக வUzைககளி\\ ைக‰ைறக] அணிUz, ைபக] தயாZ ெசYz, †™உ[சாகTzடV ெசய\\பRடனZ. ஒVற ைணUz அவZக] †ய[ச ையஉSைமயான மா[றமாக மா[ற , ேபŒUz ந TதTைத அைனவŒMfXlTதமாகœX, ப ரகாசமாகœX, வரேவ[கTதMக இடமாMக னZ.அதV பலV? பாZWபத[fX உணŒவத[fX தfUத மா[றX, ம[X f™பணி, ஆZவX ம[X ெபாWƒணZœ எ_வளœ வ“வான மா[றTைதஏ[பtTதMgrயz எVபத[கான ந ைனRட\\ ஆfXrராVச R ேகZ எVபz lTதWபtTதைலவ ட அத கமானz; இz ஒŒஇயMகமாக இŒUதz.இz ஒŒ ந ைனRட\\: இைளஞZக] மன†X ேநாMக†X ெகாSேட†VெனtMக இய“X சMத ெகாSடவZக]. நாX காTத ŒWபைதMைகவ Rt ெசய‘\\ ஈtபRடா\\, நமz ச‡கNக–Mf ேதைவயானமா[றTைத உŒவாMfேவாX.நாெமாVறாக ெசய‘\\ ஈtபtவz ெவX இடNகைள lTதXெசYவைதவ ட, மனWபாNfகைள மா[ற , ச‡கNகைள வ“WபtTத ,ப ரகாசமான நாைளMகாக அrTதளTைத உŒவாMfவதாfX. இைளஞZக]ெசய“டV †VெனtMfX ேபாz, உலக†X அவZகைள ப VெதாடZக றz. Rtr. Chanithi KoralaEDITORIAL COMMITTEE MEMBER 2025-26


“எத ZWƒக] உNக] …z இŒUதேபாz, தாV உNக] உSைமயானfணTைதM காRட ேநரX வŒX.”~ஷ கZ தVவாVெசWடXபZ 28ஆX ேதத , பலரா\\ எத ZபாZMகWபRட Clash of Avenues 2025மஹராகமாவ V நவ Vனா ைமதானTத \\ இத யாக நைடெப[றz.உ[சாகX ஒ_ெவாŒ ‡ைலய “X காணWபRடz, ஆனா\\ அைனTz ச றUதகைதகளி\\ ேபால, இzœX ச ற ய நாடகTzடV ெதாடNக யz; ச ல மைழேமகNக] வாரNகளாகM காTத ŒUத எத ZபாZWைப |Mfமா ேதாVற யz.ெவ[ற ேநாMகTத V நXப Mைக fைற‰X ேபாத “X, mரியVெவளிWபைடயாக வUz ைமதானTைத ப ரகாசமாக ஒளிரO ெசYதz,அWெபா™z நா†X ெசய\\பட ெதாடNக ேனாX.நாX க ரிMெகR ப[ற ேபlXேபாz, அz ெவX வ ைளயாRt மRtம\\ல.அz f™ பணி, ஒ[ைம, ம[X எUத வ Œைத‰X வ ட ப ரகாச MfXஉSைமயான வ ைளயாRt ஆவைல‰X fற Mக றz.எNக] அணிக]ஒVற ைணUz, ஏரிMகட\\ ேபால இŒUத ைமதானTைத வ ைளயாடMgrயந ைலMf மா[ற ேனாX, ேம“X உ[சாகX ஒளிZUத கSகளி\\, கைடச ய \\காைல 11 மணிMf வ ைளயாRைட zவNகO ெசய\\பRேடாX. உSைமய \\,அத சயNக] நடMகேவ ெசY‰X!ெமாTதX ஆ அணிக] ைமதானTத \\ இறNக , ஒ_ெவாŒ அணிய “XஐUz ஆSக–X ஒேர ெபSwX இŒUதனZ – சMத , த றV ம[Xஉ[சாகTத V ச றUத கலைவ. அவZக] தNக] “மைறUத” க ரிMெகRத றைமகைள ெவளிWபtTத வாYWைப ெப[றனZ, ஆனா\\ உSைமய \\அைவ அவZகளz க[பைனMேக[ப மைறUதைவ அ\\ல. ைமதானXேபாRr‰டV, த றைம‰டV, நைகOlைவ‰டV உய ேராRடX ெப[றz.பலlவாரbயமான, அத ZOச கரமான l[க–MfW ப றf, ெசய[f™ அணி ,ச‡க ேசைவ ப ரிவ V அணி, ேதஹானிV அணி ம[X வ ைளயாRtம[X பfTதற œ ப ரிவ V அணி †Vனிைல ெப[, எத ZபாZMகWபRடmWபZ ஃேபாரி\\ தNகளz இடTைத உத ெசYதன.


அNf இŒUz, ைமதானTத \\ உ[சாகXேம“X yவ ரமாக யz. வ ைளயாRtம[X பfTதற œ ப ரிவ V அணி,அOசம[ற ஆ[ற“டV, ெசய[f™ அணிம[X ச‡க ேசைவ ப ரிவ Vஅணிகைள ெதாடZOச யாக ேதா[கrTz,இத WேபாRrய \\ தNகளz இடTைதஉத ெசYதz. அவZகளிVேபாRrயாளZக]? அேத உ[சாகTzடVேபாராtX ேதஹானிV அணி. மாைலெவளிOசX மNfX ேபாz, இŒஅணிக–X கtைமயாக ேமாzX காRச உSைமய ேலேய த ரி\\லZ ேபால இŒUதz. ஒ_ெவாŒ ரV, ஒ_ெவாŒவ MெகR – அைனTzX பMகந ைலய ‘ŒUத ரச கZகளிV ெவ[ற MgZைமயான fர\\கைள ஈZTதz.உ[சாகX, த றV ம[X மன உ[சாகTத V கtைமயான ேபாராRடTzMfWப றf, ேதஹானிV அணி ெவ[ற ெப[றz, மிக ெநŒMகமானவ Tத யாசTத \\ இனிைமயான ெவ[ற ைய அ€பவ Tதz. பாராRtக],பரிlக], மக ^Oச யான ச ரிWƒக] எ\\லாX அணி m^Uதன, 2025 Clash ofAvenues சாXப யVகளிV பRடTைத அவZக] உத ெசYதனZ – ஒŒந யாயமான ெவ[ற , ேம“X ேதஹாV தாேன எWேபாzX நமMf இதைனந ைனRtவாZ.mரியV மைறUz, உ[சாக†X சUேதாஷ†X m^Uத அUத நா], ெவXேபாRrயாக அ\\லாம\\, நRƒ, அணிOேசZMைக ம[X மக ^Oச யா\\ந ரXப ய ஒŒ ெகாSடாRடமாக †rUதz. இz க ரிMெகRtMகாக மRtம\\ல;இz அணிய V ஒŒைமWபாt, மன உ[சாகX ம[X ஆStக–Mfந ைனவ \\ இŒMfX மறMக†rயாத ந ைனœகைள உŒவாMக ய நா].Rtr. Erandi Sandunika and Rtr. Savini YasanayakeEDITORIAL COMMITTEE MEMBERS 2025-26


இz ஒŒ ந லX அ\\ல,zrMfX ஒŒ இதயX.மSேபlX ெமாழிய \\கSvZ எ™த ய வரலா.ஒ‘வாNfX இரœகளி\\{Nக மறMfX fழUைதக],நRசTத ரNகைள எSணாம\\சTதNகைள எSணM க[றவZக].இNf ›tக] இrUz வ ™X;ஆனா\\ ந ைனœக] இrயாz.ஒ_ெவாŒ க\\‘“XஒŒ ெபயZ, ஒŒ ப ராZTதைன.zWபாMக ய V சTதTzMfX நtவ \\தாY பா\\ ஊRtக றா],அவV அ™ைகய \\ gடவா^வ V எத ZWƒO சTதX உ]ளz.ஆ‘_ மரNக] சாRச க],ேவZ ப tNகWபRடா“XநXப Mைக மRtX…StX †ைளMக றz.உலகX த ŒXப W பாZMfX வைரபாலbyV காTத ŒMக றz;அைமத வŒெமVற நXப Mைக‰டV,இV€X lவாச TzM ெகாSேட.இz ேபாZ கைதய\\ல,இz உய Z தாNfXெமௗனTத V கவ ைதபாலbyVRtr. Fathima Nama JabeerGENERAL MEMBER


ெதாைலவ \\ நாV பாZTத மலZக],எரிUத ந லTத V …z ெம\\லT தாNக ந Vறன.ேகாைடய V ெவWபTைத‰X, தNகளிV நXப Mைகைய‰Xகாைர ந Tத ய தŒணX, எV உ]ளX த sெரன fளிZUதzஅைவ ேபசவ \\ைல; ஆனா\\ ெபாV ந ற இத^க] ந சWதமாக ேகRடz ேபால-“எNகைள அைழTzO ெச\\“Nக]… இOlைம இனி எNகளா\\ †rயாz”அவ[ற V ேசாZUத ெம‘Uத உடைலஎV †ழNகா‘\\ ெமVைமயாக ைவTதேபாz,ஒேர ேபாVற ஒŒ ேதைவ—அவ[ற [fX, எனMf†SெடV உணZUேதVபயணTத V நtேவ க ைடTத அUதO ச ற ய அைமத —ேசாZUத மனைதT தடவ M fணWபtTzXஒŒ ந மிட கŒைணஏெனனி\\ வ‘ைமயானைவ gட ச ல சமயXெமVைமயான கரX ஒVைறேய ேதtக VறனஉSைமயான கŒைணஎVபz ந [fX இடTத ேலேய ஒŒ ந மிடXதNfவzதாV.ஒŒ இதயTத V ெமௗன வாMfத Rtr. Fathima Nama JabeerGENERAL MEMBER


GUESS THE THEMEUSING THE CLUESBELOW:Across2. The number of legs on a dog.4. In science fiction or physics, this happenswhen time moves slower for one person thananother.Down1. An adjective used to describe creatures likeunicorns or phoenixes that aren't real.2. A genre of stories that includes magic,dragons, and wizards.3. You exchange these at a wedding.SOLVE THE CROSSWORD AND CHECK THEPAGES TO FIND THE THEME AND WIN A GIFT!


RTR. RANA RILWAN Q1RTR. DIVONI CHANDRAMOHANRTR. HARITHRA KARUNAKARANRTR. HAFSA RIFAI


Rotaract Club of SLIITRotaract Club of SLIITRotaract Club of SLIITRotaract Club of SLIITrotaract_sliit


Click to View FlipBook Version