BAB 2 BANTUAN KECEMASAN TINGKATAN 4 KERTAS 1 SOALAN 1 [KELANTAN 2023 S2] Maklumat dalam Jadual 1 menunjukkan langkah-langkah untuk melakukan bantuan Heimlich Manoeuvre. The information in Table 1 shows the steps to perform the assisted Heimlich Manoeuver. M Letakkan genggaman tangan kanan di antara pusat dengan bawah rusuk mangsa Place the right hand grip between the center and the ribs of the victim N Berdiri dibelakang mangsa dan bongkokkan badan mangsa sedikit ke hadapan Stand behind the victim and bend the victim's body slightly forward O Keiilingkan tangan dari belakang mangsa Wrap your arms around the back of the victim P Tekan dan sentak ke atas dengan kuat dan cepat Press and jerk up hard and fast Jadual1 Table 1 Antara susunan berikut, yang manakah langkah-langkah yang betul semasa melakukan Heimlich Manoeuver kepada mangsa? Among the following, which are the correct steps when performing the Heimlich Manoeuver to the victim? A M, N, O, P C N, O, M, P B O, N, M, P D N, M, O, P SOALAN 2 [KEDAH 2023 S3] Maklumat berikut menunjukkan langkah-langkah bagi suatu bantuan kecemasan untuk menyelamatkan mangsa yang tidak sedarkan diri akibat serangan jantung. The following information shows the steps for an emergency help to save an unconscious victim due to a heart attack. Langkah 1 Step 1 Periksa respon mangsa Check the victim's response Langkah 2 Step 2 Dongakkan kepala mangsa ke belakang dan angkat dagunya Tilt the victim's head back and lift his chin Langkah 3 Step 3 Tekan dada sebanyak 150 kali per minit Press the chest 150 times per minute Langkah 4 Step 4 Picit hidung mangsa dan hembuskan udara ke dalam mulutnya selama 1 saat setiap hembusan Pinch the victim's nose and blow air into his mouth for 1 second each breath Langkah 5 Step 5 Tekan dada sebanyak 30 kali diikuti dengan 2 kali hembusan mulut ke mulut secara berulangan Press the chest 30 times followed by 2 mouth-to-mouth breaths repeatedly
BAB 2 BANTUAN KECEMASAN TINGKATAN 4 Langkah 3 didapati tidak mengikut prosedur yang dicadangkan oleh pakar perubatan. Antara yang berikut, apakah kesan sekiranya langkah 3 diteruskan kepada mangsa? Step 3 was found not to follow the procedure suggested by medical experts. Which of the following is the effect if step 3 is continued to the victim? A Tulang rusuk mangsa patah The victim’s ribs break B Peparu tidak dapat oksigen secukupnya The lungs do not get enough oxygen C Mangsa akan pulih dengan kadar lebih cepat The victim will recover at a faster rate D Darah beroksigen tidak dapat dibekalkan ke otak dengan baik Oxygenated blood cannot be supplied to the brain properly SOALAN 3 [ MODUL KENYALANG CEMERLANG 4.0 SET 1, SOALAN 2] Rajah 2 menunjukkan seorang wanita menyelamatkan seorang mangsa lemas. Diagram 2 shows a woman saving a drowning victim. Antara berikut, yang manakah cara yang betul semasa melakukan tekanan dada? Which of the following is the correct way when performing chest compression? Tekanan Dada (Tekanan per minit) Chest compression (Compressions per minute) Kedalaman (cm) Depth (cm) A 90 - 100 1.0 B 100 - 110 3.0 C 100 - 120 5.0 D 100 - 130 7.0 SOALAN 4 [ MODUL KENYALANG CEMERLANG 4.0 SET 2, SOALAN 2] Rajah 2 menunjukkan Jamal sedang melakukan kaedah Heimlich Manoeuvre terhadap Ahmad yang sedang tercekik. Diagram 2 shows Jamal performing the Heimlich Manoeuver on Ahmad who is choking. Rajah / Diagram 2 Apakah langkah yang perlu dilakukan oleh Jamal selepas dia berdiri di belakang Ahmad? What steps should Jamal take after he stands behind Ahmad? A Bongkokkan badan Ahmad sedikit ke hadapan Bend Ahmad's body slightly forward
BAB 2 BANTUAN KECEMASAN TINGKATAN 4 B Letakkan Ahmad dalam keadaan meniarap dengan bahagian dadanya berada pada sudut 60o Place Ahmad in a downwards position with his chest at an angle of 60o C Tepuk dengan kuat pada bahagian belakang badan Ahmad dengan pangkal tapak tangan Pat hardly on the back of Ahmad's body with the base of the palm D Genggamkan tangan kanan yang ditutupi tangan kiri dan letakkan di antara pusat dan rusuk Ahmad Clench a fist with the right hand covered with the left hand and place it between Ahmad's navel and ribs SOALAN 5 [MODUL PINTAS PAHANG 2023, S3] Jika seseorang tiba-tiba rebah, tidak sedarkan diri dan tidak member! respon, apakah tindakan pertama yang perlu dilakukan? If someone suddenly collapses, seem unconscious and unresponsive, what is the first action to be taken? A Lakukan resusitasi kardiopulmonari Perform cardiopulmonary resuscitation B Lakukan tekanan dada ke atas mangsa Perform chest compressions on the victim C Periksa sama ada mangsa bernafas ataupun tidak Check either the victim is breathing or not D Tanya sama ada mangsa OK sambil menepuk bahu dengan kuat Ask if the victim is OK while patting hard on the victim’s shoulder. SOALAN 6 [MODUL PINTAS PAHANG 2023, S4] Apakah kesan kepada mangsa tercekik sekiranya objek yang menghalang saluran pemafasan tidak berjaya dikeluarkan? What is the effect on the choking victim if the object obstructing the respiratory tract is not successfully removed? A Pendarahan dalaman Internal bleeding B Kerosakan otak atau maut Brain damage or fatal C Sistem pencernaan terjejas Digestive system failure D Kerosakkan system perkumuhan Excretory system failure
BAB 2 BANTUAN KECEMASAN TINGKATAN 4 SOALAN 7 [MELAKA 2023 S2] Rajah 1 menunjukkan seorang lelaki melakukan satu prosedur bantuan kecemasan. Diagram 1 shows a man performing an emergency help procedure. Rajah 1 Diagram 1 Mengapakah tindakan tersebut dilakukan? Why was the action taken? A Untuk meningkatkan isipadu udara di dalam peparu To increase the volume of air in the lungs B Untuk menambahkan bilangan degupan jantung To increase the number of the heart beat C Untuk menambahkan diameter salur pernafasan To increase the diameter of the respiratory tract D Untuk meningkatkan tekanan di dalam peparu To increase the pressure in the lungs SOALAN 8 [N. SEMBILAN 2023 S2] Rajah 1 menunjukkan seorang individu yang sedang memberi bantuan kecemasan. Diagram 1 shows an individual who is giving an emergency help. Rajah 1 Diagram 1 Antara berikut, manakah merupakan kaedah yang betul? Which of the following is the correct procedure? A Heimlich Maneuvre Heimlich Maneuvre B Teknik pemafasan dalaman
BAB 2 BANTUAN KECEMASAN TINGKATAN 4 Deep breathing technique C Teknik genggam dan bongkok Clenched fist and bent technique D Resusitasi kardiopulmonari (CPR) Cardiopulmonary resuscitation (CPR) SOALAN 9 [PERAK 2023 S3] Rajah 1 menunjukkan satu teknik dalam Heimlich Manoeuvre. Diagram I shows a technique in Heimlich Manoeuvre. Apakah tujuan teknik ini perlu dilakukan? What is the purpose of this technique to be done? Rajah 1 Diagram 1 A. Meningkatkan daya pernafasan pada saluran pernafasan. To increase breathing force in the respiratory tract. B．Menambahkan diameter salur pernafasan. To increase the diameter of the respiratory tract. C. Menambahkan tekanan di dalam peparu. To increase pressure in the lungs. D Meningkatkan isi padu udara di dalam peparu. To increase air volume in the lungs
BAB 2 BANTUAN KECEMASAN TINGKATAN 4 SOALAN 10 [PERLIS 2023 S3] Rajah 2 menunjukkan seorang lelaki yang sedang mengalami suatu situasi kecemasan. Diagram 2 shows a man who is experiencing an emergency situation. Rajah 2 Diagram 2 Apakah kepentingan melakukan bantuan kecemasan kepada mangsa ini? What is the importance of doing emergency help to the victim? A Untuk menstabilkan pernafasan mangsa To stabilize the victim’s breathing B Untuk mengembalikan tekanan darah mangsa To recover the blood pressure of the victim C Untuk mengelakkan kekejangan otot pada mangsa To prevent muscle cramp on the victim D Untuk memulihkan sistem peredaran darah mangsa To restore the victim’s blood circulation SOALAN 11 [PERLIS 2023 S4] Rajah 3 menunjukkan situasi yang dihadapi oleh Ah San ketika dia bersendirian di rumah. Diagram 3 shows the situation faced by Ah San when he is alone at home. Rajah 3 Diagram 3 Apakah yang perlu dilakukan oleh Ah San untuk menyelamatkan dirinya? What should Ah San do to save himself? A Masukkan jari ke dalam mulut untuk memuntahkan makanan. Put fingers in the mouth to vomit the food.
BAB 2 BANTUAN KECEMASAN TINGKATAN 4 B Berdiri sambil meletakkan tangan antara pusat dan bawah rusuk dan tekan sekuat hati. Stand with your hands between your navel and under your ribs and press as hard as you can. C Gengam dan letakkan tangan antara pusat dan bawah rusuk dan cuba menekan pada bahagian tersebut dengan membongkokkan badan. Clench a fist and place the hands between the navel and below the ribs and try to press on that part by bending the body. D Memegang leher dengan kedua-dua tangan. Holding the neck with both hands. SOALAN 12 [PPD KULAI 2023 S2] Antara situasi berikut, yang manakah membolehkan kaedah Heimlich Manoeuvre dilakukan? Which of the following situations allows the Heimlich Manoeuvre to be performed? A Tercekik Choking B Tidak bernafas Not breathing C Tiada degupan jantung No heartbeat D Tiada respons terhadap rangsangan No response towards stimuli SOALAN 13 [WP PUTRA JAYA 2023 SET 1 S3] Antara pemadam kebakaran berikut, yang manakah sesuai untuk memadam api yang berpunca daripada peralatan elektrik? Which of the following fire extinguishers is suitable to put out fire that is caused by electrical devices? A Pemadam kebakaran jenis air Water fire extinguisher B Pemadam kebakaran jenis buih Foam fire extinguisher C Pemadam kebakaran jenis karbon dioksida Carbon dioxide fire extinguisher D Pemadam kebakaran jenis pasir Sand fire extinguisher SOALAN 14 [WP PUTRA JAYA 2023 SET 1 S4] Antara berikut, yang manakah BUKAN kepentingan melakukan CPR? Which of the following is NOT the importance of performing CPR? A. Menghalang serangan jantung To prevent cardiac arrest B. Membuka saluran pernafasan mangsa To open the victim’s airway C. Mengembalikan peredaran darah di dalam badan mangsa To restore blood circulation in the victim’s body D. Membolehkan udara beroksigen masuk ke dalam trakea dan sampai ke peparu To enable oxygenated air to enter the trachea and reach the lungs
BAB 2 BANTUAN KECEMASAN TINGKATAN 4 SOALAN 15 [WP PUTRAJAYA 2023 SET 2 S3] Golongan yang manakah mungkin perlu diberi bantuan CPR? Which groups may need CPR assistance? A. Pesakit diabetes Diabetic patient B. Pesakit yang lemah jantung Patient with a weak heart C. Mangsa panahan petir Victims who is struck by lightning D. Mangsa tercekik yang boleh bercakap Choking victim who can still talk SOALAN 16 [WP PUTRAJAYA 2023 SET 2 S4] Semasa melakukan teknik Heimlich Maneuver, bahagian antara pusat dengan bawah rusuk perlu ditekan dan disentak ke atas dengan kuat dan cepat. Mengapakah tindakan itu dilakukan? While performing Heimlich Maneuver, the area between the navel and below the ribs need to be pressed and jerked upwards with quick force. Why is that action taken? A Meningkatkan tekanan di dalam peparu To increase pressure in the lungs B Meningkatkan diameter salur pernafasan To increase the diameter of the respiratory' tract C Meningkatkan isipadu udara di dalam peparu To increase air volume in the lungs D Meningkatkan daya pernafasan pada salur pernafasan To increase breathing force in the respiratory part SOALAN 17 [SELANGOR 2023 S3] Apakah punca keadaan individu yang memerlukan CPR? What causes an individual's condition to require CPR? A Batuk Cough B Tercekik Choking C Sesak nafas Breathing difficulties D Serangan jantung Heart attack SOALAN 18 [TERENGGANU 2023 S2] Antara berikut individu manakah yang tidak memerlukan bantuan CPR? A Tidak bernafas B Tercekik makanan C Tiada degupan jantung D Tiada respons terhadap rangsangan
BAB 2 BANTUAN KECEMASAN TINGKATAN 4 KERTAS 2 BAHAGIAN A (TIADA SOALAN) BAHAGIAN B SOALAN 1 [MODUL KENYALANG CEMERLANG 4.0 SET 2, SOALAN 5] Rajah 5 menunjukkan situasi seorang lelaki yang lemas di sebuah taman air tema dan telah diberikan bantuan kecemasan oleh seorang petugas penyelamat. Diagram 5 shows a situation of a man that was drowned at a water theme park and has been given emergency aid by a rescue worker. Rajah / Diagram 5 (a) Namakan jenis bantuan kecemasan yang perlu dilakukan oleh petugas penyelamat itu untuk menyelamatkan mangsa tersebut. Name the type of emergency aid that need to be done by the rescue worker to save the victim. …………………………………………………………………………………………………. [1 markah / mark] (b) Berikan satu keadaan badan mangsa yang perlu diperhatikan oleh petugas penyelamat tersebut bagi mengesahkan mangsa perlu diberikan bantuan kecemasan seperti di 5(a). Give one condition of the victim’s body that the rescue worker needs to observe to confirm that the victim needs to be given emergency aid as in 5(a). …………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………. [1 markah / mark] (c) Terangkan dua kesan yang akan berlaku kepada mangsa sekiranya bantuan kecemasan yang dinyatakan di 5(a) tidak dilakukan dengan segera. Explain two effects that will happen to the victim if the emergency aid mentioned in 5(a) is not done immediately. (i) …………………………………………………………………………………………………. (ii) ……………………………………………………………………………………………….. [2 markah / marks] Resusitasi Kardiopulmonari (CPR) // Cardiopulmonary Resuscitation (CPR) 1. Mangsa tidak memberikan respon terhadap rangsangan // Victim does not respond to stimulus 2. Mangsa tidak bernafas // Victim is not breathing 3. Mangsa tiada degupan jantung atau nadi // No heartbeat / pulse on victim (Mana-mana satu jawapan) 1. Boleh menyebabkan kerosakan otak // Can cause brain damage 2. Boleh menyebabkan kematian // Can cause death
BAB 2 BANTUAN KECEMASAN TINGKATAN 4 (d) Seorang rakan anda terkena renjatan elektrik ketika cuba untuk menyalakan lampu di dalam kelas. Anda tidak pernah mempelajari kaedah bantuan kecemasan yang dinamakan di 5(a) yang betul. Bolehkan anda tetap mencuba untuk melakukan bantuan kecemasan ke atas rakan anda tersebut? Wajarkan jawapan anda. One of your friends has been electrocuted while trying to switch on a light in the class. You have never learned the correct method of emergency aid mentioned in 5(a). Should you still try to perform emergency aid on your friend? Justify your answer. …………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………. [2 markah / marks] Tidak wajar // No Penerangan: 1. Jika CPR tidak dilakukan dengan betul, tulang rusuk mangsa boleh patah // If CPR is not performed correctly, the victim's ribs can be broken 2. Jika CPR tidak dilakukan dengan betul, udara yang dihembus kepada mangsa mungkin tidak sampai ke dalam peparunya // If CPR is not performed correctly, the air breathed into the victim may not reach his lungs Nota: Jawapan + 1 penerangan
BAB 2 BANTUAN KECEMASAN TINGKATAN 4 SOALAN 2 [ MODUL PINTAS PAHANG 2023 S5 (6 MARKAH)] Carta palang dalam Rajah 5 menunjukkan statistik yang dikongsi oleh Jabatan Statistik Nasional, United Kingdom pada tahun 2020. The bar chart in Diagram 5 shows the statistic shared by the Department of National Statistics, United Kingdom in year 2020. Rajah 5 Diagram 5 (a) Nyatakan teknik yang digunakan bagi menyelamatkan mangsa yang tercekik. State the technique used to rescue the choking victim. …………………………………………………………………………………………………. [1 markah / mark] (b) Berdasarkan carta palang dalam Rajah 5, kumpulan umur manakah yang paling kurang berisiko untuk mat! disebabkan tercekik objek asing? Based on the bar chart in Diagram 5, which age group is the least at risk to die due to choking on foreign objects? …………………………………………………………………………………………………. [1 markah / mark] Heimlich Manoeuvre Umur 20-29 tahun Age 20 – 29 years old
BAB 2 BANTUAN KECEMASAN TINGKATAN 4 (c) Nyatakan langkah-langkah yang digunakan bagi menyelamatkan mangsa berumur bawah satu tahun daripada mati akibat tercekik. State the steps used to rescue victims under one year old age from choking. …………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………. [2 markah / marks] (d) Berdasarkan carta palang dalam Rajah 5, golongan manakah berisiko tinggi untuk mati disebabkan tercekik? Terangkan. Based on the bar chart in Diagram 5, which age group is at high risk to die due to choking? Explain. …………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………. [2 markah / marks] 1. Meniarapkan mangsa /bayi (di atas riba / tangan) Place the baby face down (on your lap / hand) 2. Tepuk belakang badan mangsa / bayi (dengan kuat) Pat at the back of the victim’s / baby’s body (strongly) Mangsa berumur 60 – 69 / 70 – 79 / 80 – 89 tahun Victim age 60 – 69 / 70 – 79 / 80 – 89 years old Penerangan : 1. Kurang tenaga / daya untuk mengunyah makanan Lack of energy / effort to chew food 2. Ketiadaan gigi untuk mengunyah makanan menjadi cebisan kecil The absence of teeth to chew food into small pieces 3. Dinding otot esofagus yang lemah / tidak menjalankan peristalsis dengan baik The esophagus muscle wall is weak / does not perform well on the peristalsis 4. Tidak boleh menelan makanan Unable to swallow food
BAB 2 BANTUAN KECEMASAN TINGKATAN 4 SOALAN 3 [MELAKA 2023 S6 (6 MARKAH)] Bantuan kecemasan amat penting bagi membantu individu yang dalam kecemasan untuk menyelamatkan nyawa. Emergency help is very important to help individuals in an emergency to save lives. (a) Nyatakan satu contoh bantuan kecemasan. State one example of emergency help. …………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………. [1 markah / mark] (b) Rajah 4 menunjukkan contoh bantuan kecemasan. Diagram 4 shows examples of emergency help. Rajah 4 Diagram 4 Apakah situasi mangsa yang memerlukan bantuan kecemasan pada P? What is the situation of the victim that requires emergency help at P? …………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………. [1 markah / mark] Resusitasi Kardiopulmonari // CPR // Heimlich Manoeuvre Cardiopulmonary resuscitation //CPR//Heimlich Manoeuvre 1. Memegang leher dengan kedua-dua tangan Holding the next with both hands 2. Tidak boleh bercakap // Batuk Unable to speak or cough 3. Sukar bernafas Difficulty in breathing 4. Kulit/bibir/kuku kelihatan kebiruan/ kehitaman. Skin/lips/nails appear bluish/blackish
BAB 2 BANTUAN KECEMASAN TINGKATAN 4 (c) Terangkan kesan yang akan berlaku sekiranya bantuan kecemasan pada Q tidak dapat dilakukan? Explain the effect when emergency help Q cannot be carried out? …………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………. [2 markah / marks] (d) Berdasarkan Rajah 4, banding bezakan kaedah P dan Q. Based on diagram 4, compare and contrast methods P and Q. Persamaan: Similarity: …………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………. Perbezaan: Difference: …………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………. [2 markah / marks] P1- Oksigen tidak dapat diangkut ke otak/seluruh tubuh Oxygen cannot be transported to the brain / the rest of the body E1 - Menyebabkan kerosakan otak Causing brain damage E2 - Mati Death [1P + 1E] Kedua-duanya merupakan bantuan/rawatan awal yang diberikan kepada mangsa (sementara menunggu bantuan tiba). Both are initial help/treatment given to victims (while waiting for help to arrive). CPR dilakukan semasa seseorang tidak bernafas manakala Heimlich Manoeuvre dilakukan semasa seseorang dalam keadaan sukar bernafas apabila tercekik.// CPR is performed when a person is not breathing while the Heimlich Maneuver is performed when a person is having difficulty in breathing when choking.// CPR dilakukan semasa seseorang tiada degupan jantung/denyutan nadi manakala Heimlich Manoeuvre dilakukan semasa seseorang dalam keadaan ada degupan jantung/denyutan nadi apabila tercekik// CPR is performed when a person does not have a heartbeat/pulse while the Heimlich Maneuver is performed when a person has a heartbeat/pulse when choking// CPR dilakukan semasa seseorang tidak memberikan respon manakala Heimlich Manoeuvre dilakukan semasa seseorang memberi respon dengan meletakkan kedua-dua tangan di leher// CPR is performed when a person does not responsive while the Heimlich Maneuver is performed when a person shows response by holding the neck with both hands.// CPR dilakukan dengan teknik tekanan dada dan hembusan ke dalam mulut manakala Heimlich Manoeuvre dilakukan dengan teknik tekan dan sentak pada abdomen. CPR is performed with a chest compression technique and breathing/blowing into the mouth while the Heimlich Maneuver is performed with a press and jerk technique on the abdomen. [Mana-mana satu]
BAB 2 BANTUAN KECEMASAN TINGKATAN 4 SOALAN 4 [PERAK 2023 S7 (6 MARKAH)] Rajah 7.1 menunjukkan situasi kecemasan yang dialami oleh seorang murid. Diagram 7.1 shows the state of emergency experienced by a student. Rajah 7.1 Diagram 7.1 (a) Apakah jenis bantuan kecemasan yang perlu diberikan bagi menyelamatkan murid itu? What is the emergency help needed to save the student? …………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………. [1 markah / mark] (b) Nyatakan dua langkah awal sebelum melakukan bantuan kecemasan di 7(a). State the two initial steps before performing an emergency help in 7(a). …………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………. [2 markah / marks] (c) Rajah 7.2 menunjukkan kaedah dalam melakukan teknik bantuan kecemasan. Diagram 7.2 show the methods in performing an emergency help technique. Banding bezakan antara kaedah P dan Q dalam Rajah 7.2. Compare and contrast between methods P and Q in Diagram 12. Cardiopulmonary Resuscitation (CPR) - periksa keadaan manggsa (tepuk bahu mangsa) check the condition of the victim (pat the victim’s shoulder) - meminta pertolongan / menghubungi talian kecemasan 999 ask for help / call the emergency line 999
BAB 2 BANTUAN KECEMASAN TINGKATAN 4 …………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………. [2 markah / marks] (d) Rajah 7.3 menunjukkan tindakan kecemasan yang dilakukan oleh seorang lelaki ketika sedang makan sendirian. Diagram 7.3 shows emergency action performed by him while eating alone. Rajah 7.3 Diagram 7.3 Pada pandangan anda, apakah yang akan berlaku jika tindakan ini tidak dilakukan dengan segera? In your opinion, what will happen if this action is not taken immediately? …………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………. [1 markah / mark] Persamaan: Menyelamatkan nyawa //Save lives Perbezaan: P – membantu peredaran darah di dalam badan mangsa. to restore blood circulation in the victim’s body Q – membolehkan udara beroksigen masuk ke trakea dan sampai ke peparu. enables oxygenated air to enter the trachea and reach the lungs Kerosakan otak / Otak tidak mendapat oksigen yang mencukupi / Kematian boleh berlaku Brain damage / The brain does not get enough oxygen / Death can happen.
BAB 2 BANTUAN KECEMASAN TINGKATAN 4 BAHANGIAN C SOALAN 1 [ MODUL KENYALANG CEMERLANG 4.0 SET 1, SOALAN 12] (a) Resusitasi kadiopulmonari (CPR) ialah sejenis bantuan kecemasan. Cardiopulmonary resuscitation (CPR) is a type of emergency help. Apakah yang dimaksudkan dengan CPR? What is meant by CPR? Beri satu situasi yang memerlukan bantuan CPR. Give one situation that needs CPR. [2 markah / marks] (b) Nyatakan satu persamaan dan satu perbezaan antara CPR dengan Heimlich Manoeuvre. State one similarity and one difference between CPR and Heimlich Manoeuvre. [2 markah / marks] …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… a) CPR ialah bantuan kecemasan yang menggunakan gabungan teknik tekanan di bahagian dada dan teknik pernafasan dari mulut ke mulut.// CPR is an emergency aids that involves the combination technique of chest compression and mouth to mouth breathing technique. Situasi Tidak bernafas / Tiada degupan jantung / tidak memberi respon terhadap rangsangan // Not breathe / have no heartbeat / not response to stimuli b) Persamaan : 1. Kedua-duanya merupakan bantuan kecemasan yang tidak memerlukan sebarang peralatan. // Both is an emergency help that does not require any equipment 2. Kedua-dua dapat menyelamatkan nyawa seseorang sebelum ketibaan paramedik. // Both are able to save one’s life before paramedic arrive. Perbezaan CPR Heimlich Manoeuvre Melibatkan individu yang tidak bernafas / tiada degupan jantung / tiada respon terhadap rangsangan. // Involves individuals who do not breathe / have no heartbeat / no response to stimuli. Melibatkan individu yang tercekik yang masih sedar. // Involves a choked individual who is still conscious. Melibatkan gabungan dua teknik iaitu tekanan dada dan hembusan pernafasn mulut ke mulut. // Involves a combination of two techniques namely chest compressions and mouth-tomouth breathing. Melibatkan tekanan yang kuat di bahagian di antara pusat dan bawah rusuk mangsa. // Involves strong and powerful pressure on the part between the naval and the bottom of the victim’s ribs. 1 persamaan + 1 perbezaan
BAB 2 BANTUAN KECEMASAN TINGKATAN 4 (c) Seorang ibu mengandung terlibat dalam satu kemalangan dan tidak bernafas. Adakah Tindakan CPR perlu dilakukan kepada wanita tersebut? Wajarkan pendapat anda. A pregnant woman is involved in a car accident and she is not breathing. Should CPR be perform on her? Justify your opinion. [4 markah / marks] (d) Rajah 12 menunjukkan langkah yang terlibat dalam CPR. Langkah P untuk dewasa dan langkah Q untuk bayi di bawah umur 1 tahun. Pada pendapat anda, adakah teknik tekanan dada yang dilakukan untuk bayi sama dengan orang dewasa? Wajarkan jawapan anda. Diagram 12 shows the steps involved in CPR. Step P for adults and step Q for infants aged below 1 year. In your opinion, is the chest compression when performing CPR on an infant similar with an adult? Justify your answer. P Q Rajah / Diagram 12 [4 markah / marks] …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… c) 1. Ya // Yes 2. CPR perlu dilakukan kepada wanita yang mengandung untuk menyelamatkan nyawanya dan bayi di dalam kandungannya. // CPR should be performed on a pregnant woman to save her life as well as the baby in her womb. 3. Ibu mengandung perlu diletakkan dalam posisi mengiring. // The pregnant mother should be placed in a slightly sideways position. 4. Menggunakan selimut untuk menyokong badan mangsa supaya tidak memberikan tekanan kepada bahagian belakang badan mangsa. // Using a blanket to support the victim’s body so as not to put pressure on the back of the victim’s body. (d) 1. Tidak // No 2. Tekanan dada pada orang dewasa perlu dilakukan dengan menggunakan kedua-dua tangan pada kadar 100 - 120 tekanan per minit.// Chest compression on adult need to be performed with both hand at the rate of 100 - 120 compression per minute. 3. Tekanan dada pada orang dewasa perlu dilakukan dengan kuat dan pantas. // Chest compression performed on adult should strong and fast. 4. Tekanan dada pada bayi dilakukan dengan menggunakan dua jari pada bahagian tengah dada bayi dengan 30 tekanan dilakukan pada kadar 100 tekanan per minit. // Chest compression on infant is carried out by using two fingers ’ 30 compressions performed at the rate of 100 compressions per minute.