REVISTA PROVI edición 1

Proceso de termofusión

Red de agua contra incendio Vigas de acero en construcción Grilletes de alta resistencia

Revista trimestral coleccionable TENDENCIAS: PROCESOS:

Medio dirigido a los sectores de INSTALACIONES SEGURAS EN TERMOFUSIÓN APLICADA EN
la Construcción, Industria y Pes- CASOS DE INCENDIOS TUBERÍAS PARA AGUA POTABLE
ca. Diseñada con el objetivo de APLICACIÓN DE VIGAS DE ACERO
ser una herramienta de consulta EN CONSTRUCCIÓN ERRORES Y SOLUCIONES:
para nuestros clientes. APORTE DE GRILLETES PARA PESCA
¿CÓMO LOGRAR UNA
FICHA TÉCNICA: TERMOFUSIÓN DE CALIDAD?

GRILLETES YOKE LÍNEA DE PRODUCTOS

PUBLICACIÓN GRATUITA EDICIÓN 3 | AÑO 1

PARA MAYOR INFORMACIÓN SOBRE NUESTROS PRODUCTOS, CONTÁCTENOS EN:
GUAYAQUIL: Dirección: Av. Jaime Roldos Aguilera-Urdenor II Mz. 303 Teléfonos: (04) 2886572 / 2888205 correo electrónico: [email protected]
QUITO: Dirección: Av. Occidenta No.62-34 y Flavio Alfaro Teléfonos: (02) 2595748 / 2594904 / 3413844 celular: 09-94502740

correo electrónico: [email protected]

Consulte nuestra página web: www.grupoprovi.com

TENDENCIAS | SISTEMA CONTRA INCENDIO

INSTALACIONES SEGURAS EN

CASOS DE INCENDIOS

Instalar sistemas de prevención y alarma de incendios, es fundamental para proteger y preservar la vida de los ocupantes

de un inmueble en casos de emergencia. Cada vez es más común que las personas en las ciudades tiendan a trabajar y a
residir en inmuebles de propiedad horizontal donde los riesgos se incrementa. Además, las industrias a medida que cre-
cen y se desarrollan acopian volúmenes de materiales combustibles o tóxicos en gran cantidad, sea como materia prima o
productos terminados y con frecuencia, las zonas industriales se ven cercadas por la presión de nuevos residentes en las
zonas aledañas.

Por esto, a continuación resumimos algunos lineamientos básicos para la aprobación de permisos municipales contra in-
cendios en nuestras ciudades.

CRITERIOS BÁSICOS:

Las redes de agua contra incendios son EN CONDOMINIOS DE VILLAS: EN LA INDUSTRIA Y
exigidas cuando la edificación tiene ÁREAS COMERCIALES:
más de 500 m2 o más de 4 pisos. Siamesa en la entrada principal.
Gabinetes contra incendios en la Bomba principal de incendios.
Las redes de agua contra incendios zona comunal.
deben contar con una reserva de agua, Red de hidrantes cada dos cuadras. Siamesa.
gabinetes (bocas de incendios), siame-
sa, sistema de presurización y tuberías. PARA EDIFICIOS: Gabinetes.

El volumen mínimo de agua de re- Siamesa en la vía principal. Rociadores en las zonas de incendio.
serva de incendios es de 13 m3 y Gabinete contra incendios en cada piso.
para áreas grandes se calcula en Una bomba de incendios. Detectores de flujo.
base a 5 litros por m2. Rociadores en parqueaderos.
Detectores de flujo. Estaciones de prueba de presión.
Los gabinetes deben cubrir 500 m2 de Estaciones de prueba de presión.
área y colocarse máximo cada 30 m. Puertas corta fuego. Tablero de detección digital con los
Sistema digital de detección y alarma componentes de alerta temprana y
Los parqueaderos en subsuelos o con un tablero principal. la señalética respectiva.
bajo cubierta deben contar con una Señalética de evacua-
red de rociadores, además de gabi- ción y alarma. ALERTA:
netes contra incendios.
Es importante que en áreas concurridas
En el punto más distante o desfavora- tales como cines, discotecas, hoteles y
ble respecto a la bomba de incendios la patios de comidas, se cuente con una
presión mínima debe ser de 50 psi para exhaustiva y permanente supervisión
edificaciones residenciales o de ofici- del funcionamiento de los sistemas, ya
nas y 70 psi para zonas industriales.
que los riesgos y la cantidad de per-
Los gabinetes deben colocarse a sonas que pueden llegar a aglo-
1,20 m del nivel del piso y los extin- merar estos sitios son muy va-
tores si no están dentro del gabine- riables y los riesgos son altos.
te, pared a 1,50 m del nivel de piso.
Se estiman 10 lb de agente extintor Gabinete y
por cada 100 m2 de área protegida. extintores

2

TENDENCIAS | CONSTRUCCIÓN

APLICACIONES DE VENTAJAS DE LAS VIGAS NORMALIZADAS:

VIGAS DE ACERO Sus medidas y su capacidad de carga están tabuladas.
La resistencia es mayor comparada con las vigas solda-
EN LA CONSTRUCCIÓN das de las mismas dimensiones.
Los diseños se pueden calcular de forma más simple.
El acero ha logrado incrementar su consumo y cantidad Se reducen los tiempos de montaje al no tener que es-
de usos, esto a causa de sus características, las cuales perar la producción de las mismas.
le permiten ser un material óptimo para la construcción. Se pueden recubrir con morteros o pinturas retardan-
tes al fuego.
El sector de la construcción nacional avanza a pasos agigan-

tados, es tanto el avance que materiales usados en antaño han
quedado de lado y otros han sobresalido; el acero es uno de ellos.

Es importante mencionar que el acero en la construcción general-
mente se combina con otros materiales, esto con el objetivo de ob-
tener los mejores resultados en cuanto a capacidad se refiere como
también a acabados arquitectónicos. Es empleado principalmente en
elementos estructurales como columnas y vigas.

UTILIZACIÓN DE VIGAS DE ACERO

En nuestro país también se construyen edificios utilizando vigas pre-
fabricadas por la versatilidad que estas ofrecen. En estas aplicaciones,
es importante que los calculistas diseñen los arriostramientos apropia-
dos, sean empernados o soldados, para obtener una edificación con
factores de seguridad conservadores para nuestra realidad tectónica.

Las vigas de acero son barras que trabajan a flexión. Frente a ac-
ciones determinadas, sus fibras inferiores están sometidas a trac-
ción, mientras que las superiores, a compresión.

Los esfuerzos axiles, al actuar a una distancia de la fibra neutra de la DATO CURIOSO:
barra, provoca un esfuerzo de momento flector (fuerza x distancia).
El edificio Empire State en Nueva
El acero posee una resistencia tal que responde en forma similar York con 102 pisos, inaugurado
en los dos ejes, tanto longitudinal como transversal. Cuanto más en 1931 fue construido en un
lejos se disponen una de otra las masas de acero, mayor es su tiempo record de un año. Uti-
distancia y su inercia, en consecuencia, mayor será el momento lizó vigas roladas prefabrica-
flector que absorban, requiriendo una menor cantidad de acero das en la parte estructural.
para soportar eficazmente los esfuerzos. Se levantaron los pisos de
las plantas a un ritmo de 4.5
NOMENCLATURA pisos por semana y se utiliza-
ron 60.000 TON de acero para
Las nomenclaturas IPN, IPE, UPN y HEB son las más comercia- armar la estructura del edificio.
lizadas a nivel industrial y en la construcción en nuestro medio.

En nuestos locales encontrará vigas en 6 ó 12 metros de longitud y secciones o peraltes desde 80 hasta 300 mm.

3

TENDENCIAS | PESCA

GRILLETES TIPOS DE GRILLETES Y SUS USOS
CERTIFICADOS
PARA LA PESCA Y TIPOS DE GRILLETES:
LA INDUSTRIA
1. GRILLETES DE PASADOR SIMPLE (CLASE I):
Es primordial que las cargas conducidas en las embarca- Este tipo de grillete solo debe utilizarse para levantamientos.
ciones estén bien sujetas, caso contrario, esto puede oca-
sionar pérdidas materiales e incluso humanas. 2. GRILLETES DE PASADOR ROSCADO (CLASE II):

L os grilletes son un componente indispensable en casi Además de las aplicaciones de los grilletes de pasador simple, es-
tos pueden ser sometidos a cargas laterales.
todas las industrias como: pesca, construcción, minería,
agricultura, industria forestal, entre otras. Por este motivo, Son recomendables para insta- No se deben utilizar cuando la
consideramos importante algunas técnicas de uso y reco- laciones permanentes donde la carga se pueda deslizar sobre
mendaciones de manejo de estos elementos que ayudan a carga pueda estar sometida a el pasador y pueda causar un
simplificar las maniobras de fuerza. vibraciones, carga cíclica o car- eventual giro del pasador y lle-
gas de impacto. gar a soltarse del grillete.

En su ardua faena de trabajo es imprescindible que los pesca-
dores realicen su labor de manera segura. Los grilletes emplea-
dos en la sujeción de las cargas aportan en gran medida a este
importante objetivo.

3. GRILLETES DE PASADOR CON TUERCA (CLASE III):

Para cualquier aplicación de uso CARGA ALINEADA
permanente o prolongado don- (100% del WLL)
de la carga se pueda deslizar y
rotar el pasador. 45

CARGAS DESALINEADAS: Se debe redu- 90
cir la capacidad de carga del grillete.

Dirección de la fuerza

USO DE LOS GRILLETES: USO CORRECTO DE GRILLETES:
1. GRILLETES CON ESTROBOS:
UTILICE LOS GRILLETES PARA LO QUE ESTÁN DISEÑADOS.
APLIQUE LAS CARGAS LENTAMENTE. ¡NO DE GOLPE!. Se debe cargar los grilletes por el eje central de la argolla que se
NO APLIQUE CARGAS ANGULARES AL PASADOR DEL GRILLETE. forma, especialmente en el caso de grilletes de pasador roscado.
REDUZCA LA CARGA CUANDO CARGUE EL GRILLETE EN ÁNGULOS. Procure alinear el grillete con el estrobo. Si está aplicando cargas
INSPECCIONE LOS GRILLETES ANTES DE USARLOS. angulares, se debe reducir la carga de trabajo para ambos, el
NO CALIENTE, NI SUELDE, NI GOLPEE LOS GRILLETES. grillete y el estrobo.

RECUERDA: 2. GRILLETES CON GANCHOS:
Se debe centrar el pasador en
Los Grilletes deben traer estampada la capacidad con el pre- el gancho. Añada arandelas
fijo WLL: Working Load Limit: Limite de Carga de Trabajo. o separadores en el pasador
Además, no se deben reemplazar los pasadores de los grille- para centrar correctamente
tes ni las tuercas con otros. el grillete. Cuando utilice dos
líneas en el grillete, no exceda
los 120° el ángulo interior de
las dos líneas.

Para mayor información sobre medidas y capacidades disponibles comuníquese a nuestros teléfonos de
GUAYAQUIL: (04) 2254600 / 2254075 / 2264263; y consulte nuestra página web www.grupoprovi.com

4

FICHA TÉCNICA

CALIDAD Y RESISTENCIA

CON GRILLETES YOKE

L os grilletes YOKE 8-808 con seguro y 8-807 con perno roscado pueden ser empleados en diversas industrias como: pesca,

construcción, minería, entre otras, garantizando máxima resistencia y mayor durabilidad.

Los grilletes YOKE 8-808 con seguro y 8-807 con perno roscado se destacan por sus múltiples cualidades:
Grilletes con pin de aleación de acero forjado.

El tamaño y la carga límite de trabajo se muestran en cada grillete.

Cada grillete trae su código de producción que certifica su calidad y trazabilidad.

Probados con sistema MAGNAFLUX de detección de grietas durante la producción en serie.

20.000 ciclos de fatiga calificada hasta 1,5 veces de carga máxima de trabajo.

8-808 GRILLETE CON SEGURO 8-807 GRILLETE CON PERNO ROSCADO

EB EB

H AH A
D D
ESPECIFICACIONES: WG WG

ESPECIFICACIONES:

CERTIFICADOS 5

PARA MAYOR INFORMACIÓN: (GUAYAQUIL) CAMILO DESTRUGE 101 Y 5 DE JUNIO. TELÉFONOS: (04) 2446193 - 2446193 - 2446195 -2446196
(QUITO) AV. MALDONADO 1448 Y GÓMEZ DE LA TORRE. TELÉFONOS: (02) 2611462 - 2646990 - 2646991. CELULAR: 093197049. FAX: 022657880

[email protected]

PROCESOS

Empleando este moderno sistema de instalación, obtendrá beneficios en rapi-
dez, confiabilidad y durabilidad de las redes de agua en sus obras.

Instación de tubería por termofusión en ciudadela “Portal del Sol II”, Guayaquil.

La termofusión es un método de soldadura simple y rápida, para unir tubos de polipropileno y sus accesorios. La superficie de las partes que
se va a unir, se calienta a temperatura de fusión y se unen por aplicación de presión, con acción mecánica o hidráulica, de acuerdo al tamaño
de la tubería y sin usar elementos adicionales de unión.

Las principales características MATERIALES Y EQUIPOS A USAR:
del sistema de termofusión son:
Termofusora Teflón
Ausencia de corrosión Tuberías de agua fría Accesorios: sobrepaso lar-
y de incrustación. Flexómetro go y corto, tee, anillo, codo
Menor pérdida de carga. Tijera corta tubo de 45° y 90°, unión, y vál-
Resistencia al desgaste. Llave inglesa vula NIBCO TI-8.
Gran durabilidad (50 años).
Instalaciones más rápidas.

PROCESO:

1 23

Picar la pared para realizar la instalación. Es importante que el instalador Con un flexómetro, medir en la pa- Calentar el tubo y su accesorio uti-
tenga su equipo de protección personal completo. red la longitud del tubo que se ne- lizando la termofusora. Para tubos
cesitará para la instalación y cortar de agua fría de 20 mm se calienta
este usando tijera corta tubo. por 10 segundos.

4 5 6 NOTA:

Las uniones por Termofusión son
más seguras que las tradicionales
roscas y se realizan en la mitad del
tiempo, soportan bien la presión y
la temperatura si son selecciona-
das e instaladas adecuadamente.

Haciendo presión unir el tubo y La Válvula NIBCO TI-8 le da segu- Continuar estos procedimientos Debes evitar un calenta-
el accesorio sin girarlos ni desali- ridad a sus acometidas. Necesita para los otros accesorios del baño: miento excesivo de las par-
nearlos, hasta que los rebordes del uniones con insertos roscados NPT, llave mezcladora, llave de mano, ino- tes, porque son causa de
plástico de ambos se toquen. teflón y ajustar con llave inglesa. doro y mezcladora de lavamanos. posibles taponamientos.

* Nueva línea de TERMOFUSIÓN para obras residenciales, comerciales o institucionales disponible en todos nuestros locales.*

6

ERRORES Y SOLUCIONES

¿CÓMO LOGRAR
UNA TERMOFUSIÓN
DE CALIDAD?

Proceso de termofusión

Para lograr una fusión a prueba de fugas, la termofusión deberá ser realizada siguiendo parámetros que nunca deben fal-

tar. Existen errores comunes al momento de realizar este proceso. A continuación les describimos algunos errores, sus posibles
consecuencias y las soluciones.

ERRORES CONSECUENCIAS SOLUCIONES

E1 Empezar a conectar sin planificar. C1 Errores que implican hacer cortes y S1 Se debe hacer una revisión previa de la
E2 Calentar demasiado tiempo. nuevas uniones. secuencia de conexión para evitar errores.
E3 Calentar la tubería con llama.
E4 Roscar la tubería de termofusión. C2 Puede deformarse el tubo y tapar la unión. S2 Utilizar tabla de medidas y tiempos
E5 Conectar tuberías sin accesorios. de calentamiento.
E6 Doblar la tubería con calor o llama. C3 Quemaduras, contaminación con
E7 Limpiar el tubo con diluyente hollín y fugas. S3 Utilizar la termofusora con los da-
dos correspondientes a la medida
o hidrocarburos. C4 Debilita tubería. que se están conectando.
E8 Hacer uniones en secuencias rápidas.
E9 Dejar accesorios torcidos en las uniones. C5 Fugas y obstrucciones. S4 Esto sólo se debe hacer si el espesor
E10 Introducir la tubería demasiado en de la pared del tubo de termofusión
C6 Obstrucción, reducción del diámetro lo permite y no se debilita.
el accesorio. interno y quemaduras.
E11 Utilizar tubería fina para agua caliente. S5 Debe utilizarse un accesorio para
E12 Hacer pruebas de presión prolongadas. C7 Alteración química del producto y fugas. asegurar la correcta conexión de los
tramos de tubería.
E5 C8 Deformaciones o torceduras y daño
en las uniones calientes. S6 Los tramos rectos no deben calentarse
para combarse o producir curvas sino
C9 Puede obstruir el paso del agua. utilizar los accesorios respectivos para
cambios de dirección: codos, sobrepa-
C10 Obstrucción o taponamiento de la red. sos largos y cortos.

C11 Aunque puede soportar presión, la S7 Si las zonas de conexión están su-
vida útil se reduce significativamente. cias, se debe limpiar con un poco de
alcohol y dejar secar.
C12 Deformación, acorta vida útil de la red y
fugas por esfuerzo excesivo del material. S8 Se debe esperar el tiempo de enfria-
miento indicado.
S5
S9 Debe cortarse el tubo y hacer una
nueva unión con un nuevo accesorio.

S10 Utilizar la tabla de profundidad de ca-
lentamiento e introducir el tubo en el ac-
cesorio hasta la ceja que forma el dado
caliente de la termofusora en el tubo.

S11 Utilizar la tubería correcta para la red
de agua fría y la de agua caliente res-
pectivamente.

No conecte tubos sin accesorios, esto le dará problemas de Para conectar tubos debe utilizar el accesorio correspondien- S12 Se debe seguir procedimientos de prue-
fugas prematuras ó incluso antes, en las pruebas de presión. te al recorrido de la tubería: unión, codo, tee, reducción, etc. ba de presión según normas de tiempo
y de presión de prueba.

7

LÍNEA DE PRODUCTOS

BRONCE FOSFÓRICO - SAE 40

Ejes macizos y huecos, desde 1/2” hasta 10”

VÁLVULAS

Nibco, Worcester, Giacomini,
CNM, HiFlow

Mariposa Globo Compuerta Esférica
Mdoabnlegucheraaqsueta
SISTEMA CONTRA

INCENDIOS

Línea completa para redes mVáalrviuploassa supervisadas Siamesas Rociadores Válvulas NIBCO
contra incendios industriales
y residenciales

ACCESORIOS

Soldable y roscable /acero al carbón y acero inoxidable

TERMOFUSIÓN

Accesorios para instalación de tuberías para
agua caliente y fría.

CABLES DE ACERO

Cable tonina 6x19sPP Cable Ballena 6x24s PP
Regular Derecho - Engradado
Cable Orca 6x9s PP Regular Derecho -Limpio

Regular Derecho con grasa Unolit-

PERFILERÍA VIGAS

ÁNGULOS PLANCHAS HEB
ACERO NAVAL IPE
CORRUGADAS UPN
HIERRO NEGRO L-C

ACEROS INOXIDABLES PLANCHAS - PLATINAS -ÁNGULOS - EJES - MALLAS- ACCESORIOSPARAACABADOS

TUBERÍAS: redondas, cuadradas y rectangulares
con calidad 304 ASTM
TUBERÍAS DE USO SANITARIO: calidad 304 /
ASTM A720

REDES PESCA ATUNERAS PESCA SARDINERA FLOTADORES CADENAS Y GRILLETES
REDES: paños 100% nylon REDES: paños 100% nylon
PIOLAS con nudo hilo trenzado Negro hilo Braide teñido a negro -
de origen - Primolitado duro Primolitado
CABOS: 100% nylon CABOS: 100% nylon
CABOS (ESTABILIZADO) (ESTABILIZADO)
PIOLAS: hilo 100% nylon PIOLAS: hilo 100% nylon

TUBERÍAS Acero para caldero Acero al carbono schedule
30/40/80/160
El más amplio stock de
manera permanente.

VÁLVULAS Válvula de seguridad Válvula de pie
para agua 0 – 200 psi con canastilla
Válvula Check
Horizontal / Vertical Válvula Cheque empaque de
Asiento de caucho caucho horizontal - vertical