พิธีพระราชทานปริญญาบัตร ปีการศึกษา ๒๕๖๔

พธิ พี ระราชทานปริญญาบัตร

มหาวทิ ยาลัยอุบลราชธานี

๒๕๖๓ประจำปการศกึ ษา

Ubon Ratchathani University
Graduation Ceremony 2020

15 December 2021

พระบาทสมเด็จพระปรเมนทรรามาธิบดศี รีสนิ ทรมหาวชิราลงกรณ
พระวชิรเกลาเจา อยูหวั

พิธีพระราชทานปรญิ ญาบตั ร มหาวิทยาลัยอบุ ลราชธานี ประจำปการศกึ ษา ๒๕๖๓



สมเดจ็ พระกนิษฐาธิราชเจา
กรมสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี

พธิ พี ระราชทานปรญิ ญาบัตร มหาวิทยาลัยอบุ ลราชธานี ประจำปการศกึ ษา ๒๕๖๓



กำหนดการ

พระบาทสมเดจ็ พระเจา อยหู วั
ทรงพระกรณุ าโปรดเกลา ฯ ให
สมเดจ็ พระกนษิ ฐาธริ าชเจา กรมสมเดจ็ พระเทพรตั นราชสดุ า
เจา ฟา มหาจกั รสี ริ นิ ธร มหาวชริ าลงกรณวรราชภกั ดี
สริ กิ จิ การณิ พี รี ยพฒั น รฐั สมี าคณุ ากรปย ชาติ สยามบรมราชกมุ ารี
เสดจ็ พระราชดำเนนิ แทนพระองคไ ปพระราชทานปรญิ ญาบตั ร
แกผ สู ำเรจ็ การศกึ ษาจากมหาวทิ ยาลยั อบุ ลราชธานี ประจำปก ารศกึ ษา ๒๕๖๓
ณ อาคารเฉลมิ พระเกยี รติ ๗ รอบพระชนมพรรษา มหาวทิ ยาลยั อบุ ลราชธานี
อำเภอวารนิ ชำราบ จงั หวดั อบุ ลราชธานี
วนั พธุ ท่ี ๑๕ เดอื นธนั วาคม พทุ ธศกั ราช ๒๕๖๔

เวลา ๑๒.๒๐ น. - สมเด็จพระกนิษฐาธิราชเจา กรมสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดา ฯ สยามบรมราชกมุ ารี
เวลา ๑๒.๔๐ น. เสด็จพระราชดำเนนิ โดยเครือ่ งบินพระที่นง่ั ถงึ ทา อากาศยานนานาชาติอบุ ลราชธานี

- ผูวา ราชการจงั หวัดอบุ ลราชธานี ผูพิพากษาหวั หนา ศาลจังหวดั อุบลราชธานี
ผูบัญชาการมณฑลทหารบกที่ ๒๑๐ ผบู งั คบั การตำรวจภูธรจงั หวัดอบุ ลราชธานี
ผอู ำนวยการทา อากาศยานนานาชาติอบุ ลราชธานี
และนายกเหลา กาชาดจงั หวัดอบุ ลราชธานี เฝา ฯ รบั เสดจ็

- ประทับรถยนตพ ระที่นง่ั ไปยงั อาคารเฉลิมพระเกยี รติ ๗ รอบพระชนมพรรษา

มหาวิทยาลยั อุบลราชธานี อำเภอวารินชำราบ จังหวดั อบุ ลราชธานี
(ระยะทาง ๑๘ กโิ ลเมตร/ใชเ วลา ๒๐ นาท)ี
- รถยนตพระที่นง่ั ถงึ อาคารเฉลมิ พระเกยี รติ ๗ รอบพระชนมพรรษา มหาวิทยาลยั อบุ ลราชธานี
อำเภอวารนิ ชำราบ จงั หวัดอบุ ลราชธานี (ดรุ ยิ างคบรรเลงเพลงสรรเสริญพระบารมี)
- รองผูว า ราชการจงั หวดั อุบลราชธานี นายกสภามหาวิทยาลยั

อธิการบดี ผูบรหิ ารมหาวทิ ยาลยั ผแู ทนคณาจารย ภริยารองผูว าราชการจังหวัดอบุ ลราชธานี
ผูแทนนกั ศึกษา และผแู ทนบัณฑิต เฝา ฯ รับเสดจ็
- เสดจ็ เขาอาคารเฉลมิ พระเกียรติ ๗ รอบพระชนมพรรษา
- เสดจ็ ฯ ไปยงั หอ งรับรอง
- ทรงฉลองพระองคค รยุ

- ทรงลงพระนามาภิไธยในสมุดทรี่ ะลกึ
- เสดจ็ ออกจากหอ งรบั รอง
- เสด็จเขาหองพธิ ีพระราชทานปริญญาบตั ร (ดนตรบี รรเลงเพลงสรรเสริญพระบารมี)
- ทรงจดุ ธปู เทียนเครอ่ื งนมสั การบชู าพระพทุ ธนวราชบพติ ร
- ทรงคม
- ประทบั พระราชอาสน
- ผูแ ทนบัณฑิต เขาเฝา ฯ ทลู เกลา ฯ ถวายสูจิบัตร
- นายกสภามหาวทิ ยาลัยกราบบงั คมทลู สำนึกในพระมหากรณุ าธคิ ุณ

- อธิการบดกี ราบบังคมทลู เบิกพระสงฆผูเขา รบั พระราชทานรางวัลรัตโนบล (จำนวน ๑ รูป)

และกราบบงั คมทลู เบกิ พระสงฆผ สู ำเรจ็ การศกึ ษาเขา รบั พระราชทานปรญิ ญาบตั ร (จำนวน ๑ รปู )

- สมเด็จพระกนิษฐาธริ าชเจา กรมสมเดจ็ พระเทพรัตนราชสุดา ฯ สยามบรมราชกุมารี
เสด็จ ฯ ไปพระราชทานรางวัลรัตโนบล และพระราชทานปริญญาบัตรแดพ ระสงฆ

ผสู ำเร็จการศึกษา (ตามลำดบั )
(ขณะนี้ พระสงฆเ จรญิ ชัยมงคลคาถา)
- ประทบั พระราชอาสน ณ ทเ่ี ดิม

- อธกิ ารบดกี ราบบงั คมทลู เบกิ ผทู รงคณุ วฒุ เิ ขา รบั พระราชทานปรญิ ญากติ ตมิ ศกั ดิ์ (จำนวน ๑ ราย)

และกราบบงั คมทลู เบกิ ผเู ขา รบั พระราชทานรบั รางวลั รตั โนบล (จำนวน ๑ ราย)
- สมเด็จพระกนษิ ฐาธริ าชเจา กรมสมเด็จพระเทพรัตนราชสดุ า ฯ สยามบรมราชกมุ ารี
พระราชทานปริญญากิตติมศักดิ์ และพระราชทานรางวลั รตั โนบล (ตามลำดบั )
(ขณะน้ี พระสงฆเ จรญิ ชยั มงคลคาถา)

- ผูแ ทนมหาวิทยาลัยกราบบังคมทูลเบิกผูสำเรจ็ การศึกษาดษุ ฎีบณั ฑติ และมหาบัณฑติ
เขา รับพระราชทานปริญญาบตั ร (จำนวน ๑๐๒ คน)
- สมเด็จพระกนษิ ฐาธิราชเจา กรมสมเด็จพระเทพรัตนราชสดุ า ฯ สยามบรมราชกุมารี

พระราชทานปรญิ ญาบตั รดษุ ฎบี ัณฑติ และมหาบณั ฑติ (ตามลำดบั )
(ขณะนี้ พระสงฆเจริญชยั มงคลคาถา)
- ผูแ ทนคณะบรหิ ารศาสตร คณะศิลปประยุกตและสถาปตยกรรมศาสตร คณะรัฐศาสตร

คณะศลิ ปศาสตร และคณะเภสชั ศาสตร กราบบงั คมทูลเบกิ ผูสำเร็จการศึกษา

เขารับพระราชทานปรญิ ญาบัตร (จำนวน ๑,๐๗๗ คน)
- สมเด็จพระกนิษฐาธริ าชเจา กรมสมเด็จพระเทพรัตนราชสดุ า ฯ สยามบรมราชกมุ ารี

พระราชทานปรญิ ญาบตั รแกผ สู ำเร็จการศกึ ษา (ตามลำดับ)
(ขณะนี้ พระสงฆเ จริญชัยมงคลคาถา)

- เสดจ็ ออกจากหอ งพธิ ีพระราชทานปรญิ ญาบตั ร

- เสดจ็ ฯ ไปยงั หอ งรับรอง
- ประทับพักพระราชอริ ิยาบถ (เวลาประมาณ ๑๐ นาที)

- เสดจ็ ออกจากหอ งรบั รอง
- เสด็จ ฯ เขาหอ งพธิ ีพระราชทานปรญิ ญาบัตร

- ประทับพระราชอาสน ณ ท่เี ดมิ
- ผแู ทนคณะนติ ศิ าสตร คณะเกษตรศาสตร คณะวทิ ยาศาสตร คณะวศิ วกรรมศาสตร
วิทยาลัยแพทยศาสตรแ ละการสาธารณสขุ และคณะพยาบาลศาสตร

กราบบังคมทูลเบกิ ผสู ำเรจ็ การศกึ ษาเขา รบั พระราชทานปริญญาบัตร (จำนวน ๑,๒๓๕ คน)

- สมเดจ็ พระกนิษฐาธิราชเจา กรมสมเด็จพระเทพรตั นราชสดุ า ฯ สยามบรมราชกมุ ารี

พระราชทานปริญญาบัตรแกผสู ำเรจ็ การศึกษา (ตามลำดบั )(ขณะน้ี พระสงฆเจริญชัยมงคลคาถา)
- ผไู ดร บั พระราชทานปรญิ ญาบตั ร กลาวคำปฏิญาณ
- สมเดจ็ พระกนิษฐาธริ าชเจา กรมสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดา ฯ สยามบรมราชกมุ ารี
พระราชทานพระราโชวาท

(จบพระราโชวาท/ดนตรบี รรเลงเพลงสรรเสรญิ พระบารม)ี
- เสดจ็ ฯ ไปทรงคมท่ีหนาเคร่ืองนมสั การ

- เสดจ็ ออกจากหองพิธีพระราชทานปริญญาบตั ร

(ดนตรบี รรเลงเพลงสรรเสริญพระบารม)ี
- เสด็จ ฯ ไปยงั บรเิ วณฉายพระฉายาลกั ษณ
- ฉายพระฉายาลกั ษณร วมกบั คณะผูบริหาร ผูท รงคุณวฒุ ิ และคณะทำงาน (จำนวน ๒ ชุด)
- นายกสภามหาวทิ ยาลยั กราบบงั คมทูลฯ เบิกอธกิ ารบดี และคณะบคุ คล
เขา เฝา ฯ ทลู เกลา ฯ ถวายเงนิ โดยเสด็จพระราชกุศลตามพระราชอธั ยาศยั (จำนวน ๒๕ คน)

- เสด็จฯ ไปยงั หอ งรับรอง- ทรงเปลื้องฉลองพระองคค รุย

- เสดจ็ ออกจากหอ งรับรอง

เวลา ๑๔.๔๐ น. - ประทับรถยนตพ ระทีน่ ง่ั ไปยงั สนามเฮลคิ อปเตอรชว่ั คราว กองบนิ ๒๑
เวลา ๑๕.๐๐ น. อำเภอเมอื งอบุ ลราชธานี จงั หวดั อุบลราชธานี
(ดุรยิ างคบ รรเลงเพลงสรรเสรญิ พระบารม)ี

- ประทบั รถยนตพระท่ีน่ังไปยังสนามเฮลคิ อปเตอรช ว่ั คราว กองบนิ ๒๑ อำเภอเมอื ง
อุบลราชธานี จงั หวดั อบุ ลราชธานี
ประทับเฮลิคอปเตอรพระท่ีนั่งไปยงั สนามเฮลิคอปเตอรเขื่อนสริ ินธร
อำเภอสิรนิ ธร จงั หวดั อบุ ลราชธานี

การแตงกาย - ขา ราชการในพ้ืนที่ แตง เครอ่ื งแบบปกตขิ าว
- ขา ราชบริพารในพระองค แตงเครอ่ื งแบบปกตกิ ากีคอต้งั

1

พิธีพระราชทานปริญญาบตั ร

มหาวทิ ยาลัยอบุ ลราชธานี

๒๕๖๓ประจำปก ารศกึ ษา

22

คำประกาศเกียรตคิ ณุ ปรญิ ญากิตตมิ ศักด์ิ
ศาสตราจารยกติ ติคุณปย นาถ บนุ นาค
ประจำปการศกึ ษา ๒๕๖๓
มหาวิทยาลยั อุบลราชธานี

ศาสตราจารยกติ ติคณุ ปยนาถ บุนนาค เกิดเม่ือวันที่ ๒๕ ธนั วาคม พ.ศ. ๒๔๘๙ สำเร็จการศึกษา
อักษรศาสตรบัณฑิต (เกียรตินิยม) สาขาวิชาประวัติศาสตร คณะอักษรศาสตร จุฬาลงกรณมหาวิทยาลัย
เมื่อ พ.ศ. ๒๕๑๑ อักษรศาสตรมหาบัณฑิต สาขาวิชาประวัติศาสตร พ.ศ. ๒๕๑๓ รัฐศาสตรมหาบัณฑิต
(การปกครอง) เมอ่ื พ.ศ. ๒๕๒๓ และรฐั ศาสตรดษุ ฎบี ณั ฑติ จฬุ าลงกรณม หาวทิ ยาลยั พ.ศ. ๒๕๓๓ เรมิ่ ทำงาน
ในตำแหนง อาจารย สงั กดั ภาควชิ าประวตั ศิ าสตร คณะอกั ษรศาสตร จฬุ าลงกรณม หาวทิ ยาลยั ในป พ.ศ.๒๕๑๒
ดำรงตำแหนง ศาสตราจารย พ.ศ. ๒๕๒๘ สำหรบั งานดา นการบรหิ าร ศาสตราจารยก ติ ตคิ ณุ ปย นาถ บนุ นาค
ดำรงตำแหนงผอู ำนวยการศูนยประวตั ศิ าสตรค วามสมั พันธไ ทยกับประเทศในเอเชีย จฬุ าลงกรณมหาวิทยาลัย
เมอ่ื พ.ศ. ๒๕๔๖ ดำรงตำแหนง ผอู ำนวยการหอประวตั จิ ฬุ าลงกรณม หาวทิ ยาลยั เมอื่ พ.ศ. ๒๕๔๘ และไดพ ฒั นา
องคก รจนไดร บั รางวลั ประเภทท่ี ๑ หนว ยงานทใี่ หก ารบรกิ ารทปี่ ระทบั ใจ โครงการรางวลั คณุ ภาพแหง จฬุ าลงกรณ
มหาวทิ ยาลัย ระดับ CU-Quality Prize ประจำป ๒๕๕๐

ศาสตราจารยก ติ ตคิ ณุ ปย นาถ บนุ นาค มคี วามเชย่ี วชาญดา นประวตั ศิ าสตรไ ทยสมยั ใหม ประวตั ศิ าสตร
ประเทศศรลี งั กา และประวตั ศิ าสตรค วามสมั พนั ธร ะหวา งไทยกบั ประเทศเพอื่ นบา นมผี ลงานทางวชิ าการทส่ี ำคญั
คอื หนงั สอื เรอื่ ง “ประวตั แิ ละอารยธรรมของศรลี งั กา : สมยั โบราณถงึ กอ นสมยั อาณานคิ มและความสมั พนั ธ
ทางวฒั นธรรมระหวา งศรลี งั กากบั ไทย” และ เรอ่ื ง“ศรลี งั กา : การเสดจ็ พระราชดำเนนิ เยอื นของสองพระมหา
กษัตริยาธิราชไทย” ซ่ึงทำใหเห็นถึงความสัมพันธระหวางประเทศไทยกับประเทศศรีลังกา จนเปนที่ยอมรับ
ของนกั วชิ าการในประเทศไทยและนกั วชิ าการตา งประเทศ นอกจากนยี้ งั มงี านวจิ ยั ดา นประวตั ศิ าสตรไ ทย อาทิ
“๙ แผนดินของการปฏิรูประบบราชการพระบาทสมเด็จพระเจาอยูหัวพระอัจฉริยภาพในการบริหารจัดการ”
“ประวตั ศิ าสตรก จิ การสอื่ สารโทรคมนาคม: พระมหากษตั รยิ ก บั การสอื่ สารโทรคมนาคม” “นโยบายการปกครอง
ของรฐั บาลตอ ชาวไทยมสุ ลมิ ในจงั หวดั ชายแดนภาคใต” และ “คลองในกรงุ เทพฯ: ความเปน มา การเปลย่ี นแปลง
และผลกระทบตอกรุงเทพฯในรอบ ๒๐๐ ป”

ศาสตราจารยกิตตคิ ุณปยนาถ บุนนาค ไดรบั รางวัลและเกียรติคณุ ตา ง ๆ ดา นการสอน การวิจัย
และการเปนตนแบบอาจารยที่ดี ไดแก รางวัลพระราชทานเหรียญดุษฎีมาลาเข็มศิลปวิทยาประจำป ๒๕๖๒
สาขามนุษยศาสตร รางวัลอาจารยดีเดนดานการเรียนการสอนสาขามนุษยศาสตร พ.ศ. ๒๕๔๙ จากสภา
จุฬาลงกรณมหาวิทยาลัย เปนศาสตราจารยกิตติคุณ คณะอักษรศาสตร จุฬาลงกรณมหาวิทยาลัย เมื่อ
พ.ศ. ๒๕๕๑ และไดร บั โปรดเกลา ฯ ใหเ ปน ราชบณั ฑติ ภาคสี มาชกิ ดา นประวตั ศิ าสตรไ ทยสมยั ใหมข องสำนกั งาน
ราชบัณฑิตสภาเมื่อ พ.ศ. ๒๕๕๗ ไดรับการแตงต้ังเปนกิตติเมธีประจำสาขาวิชาศิลปศาสตร โดยคำส่ังสภา
มหาวทิ ยาลยั สโุ ขทยั ธรรมาธริ าช ในชว งระหวา งป พ.ศ. ๒๕๖๑ ถงึ พ.ศ. ๒๕๖๓ รางวลั ศษิ ยเ กา ดเี ดน ศรเี ขมะสริ อิ นสุ รณ
ประจำป ๒๕๖๒ ปจจุบันดำรงตำแหนงประธานคณะกรรมการจัดทำองคความรูประวัติศาสตรไทยสมัยใหม
ของราชบณั ฑติ ยสภา ประธานคณะกรรมการจดั ทำองคค วามรปู ระวตั ศิ าสตร จากคำบอกเลา ของราชบณั ฑติ ยสภา
บรรณาธิการในคณะบรรณาธิการจัดทำสารานุกรมประวัติศาสตรไทย ของราชบัณฑิตยสภาและกรรมการ
ในคณะกรรมการศึกษาและพฒั นาความรปู ระวตั ิศาสตรไทยของราชบัณฑิตยสภา

3

ศาสตราจารยก ติ ตคิ ณุ ปย นาถ บนุ นาค เปน ผมู คี ณุ ปู การตอ การพฒั นามหาวทิ ยาลยั อบุ ลราชธานี
อาทิ เปน วทิ ยากรอบรมดา นการพฒั นาตำแหนง ทางวชิ าการอยา งตอ เนอ่ื ง เปน คณะกรรมการพจิ ารณากลนั่ กรอง
หลกั สตู รของสภามหาวทิ ยาลยั อบุ ลราชธานตี งั้ แตป  พ.ศ. ๒๕๕๔-พ.ศ. ๒๕๖๐ และกรรมการพจิ ารณาผลงาน
ทางวิชาการดา นมนษุ ยศาสตรและสังคมศาสตรมาต้งั แตป พ.ศ. ๒๕๔๙ จนถึงปจจุบัน

นอกจากนี้ ศาสตราจารยก ติ ตคิ ณุ ปย นาถ บนุ นาค ยงั เปน กรรมการผทู รงคณุ วฒุ เิ พอ่ื พจิ ารณารา ง
หลกั สตู รภาษาและวฒั นธรรมลมุ นำ้ โขงระดบั ปรญิ ญาตรี ของมหาวทิ ยาลยั อบุ ลราชธานี โดยเนน ประวตั ศิ าสตรข องผคู น
และสงั คมในพน้ื ทเ่ี ขตวฒั นธรรมเดยี วกนั ของจนี ตอนใต เมยี นมา ลาว เวยี ดนาม กมั พชู า และไทยซง่ึ ครอบคลมุ ประเดน็
ทางดา นประวตั ศิ าสตรค วามสมั พนั ธร ะหวา งประเทศ ประวตั ศิ าสตรเ ศรษฐกจิ ประวตั ศิ าสตรส งั คมและประวตั ศิ าสตร
วัฒนธรรมทีส่ ะทอนใหเ ห็นความจรงิ ของภมู ภิ าคลมุ น้ำโขงทีม่ ีความสัมพันธร ว มกนั ทางวฒั นธรรมมาอยา ง
ยาวนานและความสมั พนั ธใ นมติ ติ า งๆ ทำใหเ หน็ ทศิ ทางการคน ควา วจิ ยั และการศกึ ษาดา นภมู ภิ าคลมุ นำ้ โขงศกึ ษา
(Mekong region studies) และไดม อบเอกสารจดหมายเหตุ หนงั สอื อา งองิ ดา นประวตั ศิ าสตรท ท่ี รงคณุ คา
จำนวนกวา พนั เลม ใหแ กม หาวทิ ยาลยั อบุ ลราชธานเี พอื่ เปน แหลง คน ควา ขอ มลู ใหค ณาจารยแ ละนกั ศกึ ษาอกี ดว ย
ซง่ึ ในปจ จบุ นั นไี้ ดถ กู เกบ็ รกั ษาไว เพอ่ื ใชป ระโยชนท ศ่ี นู ยก ารเรยี นรดู ว ยตนเองคณะศลิ ปศาสตร มหาวทิ ยาลยั
อุบลราชธานี

ศาสตราจารยกติ ตคิ ณุ ปยนาถ บุนนาค เปนแบบอยางท่ีดใี นการชวยเหลือสาธารณชน โดยเปน
ผรู เิ รม่ิ จดั ตง้ั “กองทนุ ศาสตราจารย ดร. ปย นาถ (นโิ ครธา) บนุ นาค เพอ่ื เดก็ ผพู กิ ารและผสู งู อายทุ ดี่ อ ยโอกาส”
โดยรวบรวมทนุ จากศษิ ยเ กา และกลั ยาณมติ ร เพอ่ื มอบใหแ กเ ยาวชนผดู อ ยโอกาสทางสงั คมใหม กี ารศกึ ษาขนั้ พนื้ ฐาน
และการศกึ ษาระดบั อดุ มศกึ ษา ตลอดระยะเวลากวา ๒๐ ป ซง่ึ มผี ไู ดร บั ทนุ การศกึ ษาจากกองทนุ นไี้ มต ำ่ กวา
๑,๐๐๐ คน

ศาสตราจารยกิตติคุณปยนาถ บุนนาค เปนผูที่ประสบความสำเร็จท้ังดานวิชาการและวิชาชีพ
เปน แบบอยา งทด่ี ใี นดา นความเปน ครู นกั วชิ าการ และผบู ำเพญ็ ประโยชนต อ สาธารณชน โดยเฉพาะอยา งยง่ิ
การมีคุณูปการตอสาขาประวัติศาสตรไทยมาเปนเวลายาวนานกวา ๕๐ ป โดยมีผลงานท่ีทรงคุณคา
เปนท่ีประจักษและไดรับการยอมรับอยางกวางขวาง ดวยเหตุนี้คณะศิลปศาสตรจึงเสนอขอพระราชทาน
ปรญิ ญาปรชั ญาดษุ ฎบี ณั ฑติ กติ ตมิ ศกั ดิ์ สาขาวชิ าประวตั ศิ าสตร แดศ าสตราจารยก ติ ตคิ ณุ ปย นาถ บนุ นาค
เพื่อเปน การยกยอ งและประกาศเกยี รตคิ ณุ ใหปรากฏสบื ไป

4

คำกราบบังคมทูล

ศาสตราจารยพิเศษจอมจิน จันทรสกุล
นายกสภามหาวิทยาลัยอุบลราชธานี
ในพิธีพระราชทานปริญญาบัตร ประจำปการศึกษา ๒๕๖๓
ณ อาคารเฉลิมพระเกียรติ ๗ รอบพระชนมพรรษา

มหาวิทยาลัยอุบลราชธานี
อำเภอวารินชำราบ จังหวัดอุบลราชธานี
วันพุธที่ ๑๕ เดือนธันวาคม พุทธศักราช ๒๕๖๔

ขอพระราชทานกราบบงั คมทลู ทรงทราบฝาละอองพระบาท
ขาพระพุทธเจา ศาสตราจารยพิเศษ จอมจิน จันทรสกุล นายกสภามหาวิทยาลัยอุบลราชธานี

ในนามของมหาวิทยาลัย และผูมาเฝาทูลละอองธุลีพระบาทในท่ีน้ี สำนึกในพระมหากรุณาธิคุณ
อยางหาท่ีสุดมิได ที่ใตฝาละอองธุลีพระบาทเสด็จพระราชดำเนินมาทรงปฏิบัติพระราชกรณียกิจ
ในการพระราชทานปริญญาบัตรแกผูสำเร็จการศึกษา รุนที่ ๓๐ ประจำปการศึกษา ๒๕๖๓
ยังความปลาบปล้ืมโสมนัสและเปนสิริมงคล แกคณะกรรมการสภามหาวิทยาลัย ผูบริหาร
คณาจารย ขาราชการ ผูสำเร็จการศึกษา นักศึกษา ตลอดจนพสกนิกรท่ีมาเฝาทูลละอองธุลี
พระบาทในวันน้ี

บดั นี้ ขา พระพทุ ธเจา ขอพระราชานพระบรมราชานญุ าต เชญิ ใตฝ า ละอองธลุ พี ระบาทพระราชทาน
ปรญิ ญาบตั ร ตามทอี่ ธกิ ารบดี รองอธกิ ารบดี คณบดแี ละผแู ทนจะไดก ราบบงั คมทลู ตอ จากนน้ั ขา พระพทุ ธเจา
ขอพระราชทานพระบรมราโชวาท เพอื่ เปนสวสั ดมิ งคลแกผ สู ำเร็จการศึกษาและผเู ขารว มงานสืบไป

ดวยเกลาดวยกระหมอม

5

คำกราบบงั คมทลู

ผชู ว ยศาสตราจารยช ุตนิ นั ท ประสทิ ธภ์ิ ูรปิ รีชา
อธิการบดมี หาวิทยาลยั อุบลราชธานี

ในพธิ พี ระราชทานปริญญาบตั ร ประจำปการศกึ ษา ๒๕๖๓
ณ อาคารเฉลิมพระเกยี รติ ๗ รอบพระชนมพรรษา
มหาวทิ ยาลัยอุบลราชธานี
อำเภอวารินชำราบ จงั หวัดอุบลราชธานี
วันพุธท่ี ๑๕ เดอื นธันวาคม พุทธศักราช ๒๕๖๔

ขอพระราชทานกราบบงั คมทลู ทรงทราบฝาละอองพระบาท

ขา พระพทุ ธเจา ผชู ว ยศาสตราจารยช ตุ นิ นั ท ประสทิ ธภิ์ รู ปิ รชี า อธกิ ารบดมี หาวทิ ยาลยั อบุ ลราชธานี
ขอพระราชทานกราบบังคมทูล รายงานกิจการของมหาวิทยาลัยเพ่ือทรงทราบฝาละอองธุลีพระบาท
พอสงั เขปดงั น้ี

มหาวิทยาลัยอุบลราชธานี เปดการเรียนการสอนมาแลว ๓๑ ป จัดการเรียนการสอนจำนวน
๘๘ หลักสูตร จำแนกเปนหลักสูตรระดับปริญญาตรี ๕๐ หลักสูตร หลักสูตรปริญญาโท ๒๖ หลักสูตร
หลักสูตรปริญญาเอก ๑๒ หลักสูตร มีนักศึกษารวมท้ังส้ิน ๑๖,๔๖๕ คน จำแนกเปนระดับปริญญาตรี
๑๖,๐๐๐ คน ระดบั บัณฑิตศึกษา ๔๖๕ คน ในปการศึกษา ๒๕๖๓ มผี ูสำเรจ็ การศกึ ษาระดับปรญิ ญาตรี
๓,๑๐๐ คน ระดบั บณั ฑิตศกึ ษา ๑๒๐ คน รวมทงั้ ส้ิน ๓,๒๒๐ คน

บดั นี้ ขา พระพทุ ธเจา ขอพระราชทานพระบรมราชานญุ าต เบกิ พระสงฆผ สู ำเรจ็ การศกึ ษา เขา รบั
พระราชทานปรญิ ญาบัตร จำนวน .....รปู

ในปก ารศกึ ษา ๒๕๖๓ สภามหาวทิ ยาลยั อบุ ลราชธานี ไดอ นมุ ตั ปิ รญิ ญากติ ตมิ ศกั ด์ิ ประจำป ๒๕๖๔
จำนวน ...... คน และอนมุ ตั ิรางวัลรตั นโนบล ประจำป ๒๕๖๔ จำนวน ..... คน

บดั นี้ ขา พระพทุ ธเจา ขอพระราชทานพระบรมราชานญุ าต เบกิ ผทู รงคณุ วฒุ เิ ขา รบั พระราชทานปรญิ ญา
กิตตมิ ศักดิ์ และรางวัลรตั นโนบล ดงั นี้

...................................................................

...................................................................

ดวยเกลา ดว ยกระหมอม

6

สารแสดงความยินดแี ก

บัณฑิตรุน ท่ี ๓๐

ประจำปก ารศึกษา ๒๕๖๓

7

สารจากนายกสภา
มหาวทิ ยาลยั อบุ ลราชธานี

ในนามของคณะกรรมการสภามหาวิทยาลัยอุบลราชธานี ผมขอแสดงความยินดี
กับบัณฑิตท่ีเขารับพระราชทานปริญญาบัตรในปน้ีทุกๆ ทาน การสำเร็จการศึกษาและ ไดรับ
ปรญิ ญาถือวาทานมีความรคู วามสามารถพน้ื ฐานทีจ่ ะไปประกอบวิชาชพี ตามสาขาที่ทานไดศ ึกษามา
แตใ นยุคปจ จบุ นั การเปลี่ยนแปลงตางๆ ในโลกเกดิ ข้ึนไดอยางรวดเรว็ ทั้งจากเหตุการณทางธรรมชาติ
และจากการพฒั นาดา นเทคโนโลยแี ละการสอื่ สาร ซงึ่ อาจมผี ลกระทบตอ การดำรงชวี ติ ไดเ ปน อยา งมาก
ดงั นน้ั เพอ่ื ใหก ารประกอบอาชพี ประสบผลสำเรจ็ และมคี วามเจรญิ กา วหนา ยง่ิ ๆ ขนึ้ ไปนน้ั ทา นจำเปน
ตอ งศกึ ษาหาความรเู พมิ่ เตมิ อยา งตอ เนอื่ ง กา วทนั ตอ เหตกุ ารณแ ละจะตอ งประกอบอาชพี ดว ยความซอ่ื สตั ย
สุจริต มีความขยันหม่ันเพียร อดทนยึดมั่นในคุณธรรมและจริยธรรม อยางเครงครัด ขอใหบัณฑิต
ทุกทา นไดระลึกถึงคำกลา วปฏญิ าณตนในวนั ท่รี ับพระราชทานปริญญาบตั รและพระราโชวาทไวเสมอ
ผมหวงั เปน อยา งยง่ิ วา บณั ฑติ ของมหาวทิ ยาลยั อบุ ลราชธานี ทกุ ทา นจะใชว ชิ าความรทู ไ่ี ดร บั ใหเ ปน ประโยชน
ทง้ั ตอ ตนเอง ตอ ประเทศชาติ และสรา งช่อื เสียงใหแกมหาวทิ ยาลัยสบื ไป

โอกาสน้ีผมขออาราธนาคุณพระศรีรัตนตรัยและสิ่งท่ีทานเคารพบูชา โปรดประทานพร
ใหทา นประสบความสำเร็จในการประกอบอาชพี มีความสุขสมหวงั และมีสุขภาพท่ีสมบรู ณดตี ลอดไป

ศาสตราจารยพเิ ศษจอมจิน จันทรสกลุ
นายกสภามหาวทิ ยาลัยอบุ ลราชธานี

8

สารจากอธกิ ารบดี
มหาวิทยาลัยอบุ ลราชธานี

ขอแสดงความยินดีและชื่นชมกับความสำเร็จของบัณฑิต มหาบัณฑิต และดุษฎีบัณฑิตของ
มหาวิทยาลัยอุบลราชธานี รุนที่ ๓๐ ทุกทาน เนื่องในโอกาสท่ีเขารับพระราชทานปริญญาบัตร
ประจำปการศึกษา ๒๕๖๓ นี้

บณั ฑติ ทง้ั หลายลว นเปน ทรพั ยากรบคุ คลทมี่ คี ณุ คา ของครอบครวั และเปน กำลงั ทสี่ ำคญั ของสงั คม
และประเทศชาติ ขอใหบัณฑิตนำความรูความสามารถทางวิชาการและวิชาชีพที่ไดศึกษาเลาเรียนมา
ไปใชส รา งสรรคใ หเ ปน ประโยชนต อ ประชาชนและสงั คมในวงกวา ง และนำพาประเทศชาตไิ ปสคู วามเจรญิ
กาวหนา ตอ ไปในอนาคต อยา งไรกต็ าม การสำเร็จการศึกษาเปนบณั ฑิต เปนเพียงการเริม่ ตนของชวี ติ
การทำงานเทา นนั้ ซงึ่ จะพบวา ยากกวา ชวี ติ การเรยี นมากมาย บณั ฑติ จงึ ควรตอ งรจู กั การปรบั ตวั มศี ลิ ปะ
ในการแกไ ขปญ หาดว ยความรอบคอบและอดทน ใชค วามรคู วามสามารถของตนเพอื่ พฒั นางานใหเ หมาะสม
กบั สภาวการณอ ยา งสมดลุ และควรเปน ผใู ฝร ตู ลอดชวี ติ สนใจเรยี นรอู ยา งตอ เนอื่ ง เพอ่ื พฒั นาองคค วามรู
และทกั ษะการทำงานใหส อดคลอ งกบั ความตอ งการของโลกยคุ ใหม ความรแู ละทกั ษะทไี่ ดร บั ไปจากมหาวทิ ยาลยั
ในวันนี้จะเปนพื้นฐานสำคัญท่ีจะทำใหบัณฑิตสามารถเรียนรูตอไปไดอีกอยางกวางขวางในทามกลาง
ความเปล่ยี นแปลง

นอกจากน้ี บณั ฑติ พงึ หมน่ั พฒั นาคณุ ลกั ษณะทด่ี ภี ายในตน คอื คณุ ธรรม จรยิ ธรรม ความซอื่ สตั ย
สุจริต ความขยันหม่ันเพียร ความรับผิดชอบตอหนาที่ และการคำนึงถึงประโยชนสว นรวม บัณฑิตของ
มหาวทิ ยาลยั อบุ ลราชธานี ควรตอ งพฒั นาบคุ ลกิ ลกั ษณะทด่ี อี นั เปน อตั ลกั ษณส ามประการ คอื “สรา งสรรค
สามัคคี และสำนึกดีตอสังคม” การที่บัณฑิตมีองคความรูท่ีดีประกอบกับมีบุคลิกลักษณะที่ดีเหลาน้ี
จะชวยสงเสริมใหบัณฑิตประสบความสำเร็จในชีวิต และอยูรวมกับผูอื่นในสังคมไดอยางมีคุณคา
และมีความสขุ บัณฑติ ท่มี ีความรคู กู ับความดีจึงจะเปน บัณฑติ ที่แท ท่ีสามารถเก้ือกลู ประโยชนแ กตนเอง
และผูอ่ืนไดอยางแทจริง ขอเปนกำลังใจใหทุกทานกาวขามพนปญหาและอุปสรรคตางๆ ไปสูความ
สำเร็จในอาชีพ

ในโอกาสนี้ ขออวยพรใหบัณฑิตทกุ ทา นมสี ขุ ภาพพลานามยั แข็งแรงสมบูรณ มีหนา ทกี่ ารงาน
ทดี่ ี ประสบความสำเรจ็ และความเจริญรงุ เรืองในชวี ติ ตลอดไป

ผชู วยศาสตราจารยช ตุ ินันท ประสิทธิภ์ รู ิปรชี า
อธกิ ารบดมี หาวิทยาลัยอบุ ลราชธานี

9

สารจากรองอธิการบดี
มหาวิทยาลัยอบุ ลราชธานี

เนื่องในโอกาสพิธีพระราชทานปริญญาบัตรประจำปการศึกษา๒๕๖๓ดิฉันขอแสดงความ
ยนิ ดี กับความสำเร็จของบัณฑิต มหาบัณฑิต และดุษฎีบณั ฑิตของมหาวิทยาลัยอุบลราชธานีทกุ ทาน
ทีไ่ ดม งุ ม่ัน ทุมเทในการศกึ ษาสะสมความรจู นสำเร็จการศึกษาเปน บัณฑิตที่มีสมรรถนะพรอ มทำงาน
และสามารถ ดำเนินชีวติ ในสถานการณทม่ี กี ารเปลี่ยนแปลงอยางรวดเร็ว รวมท้ังนำความภาคภูมใิ จ
และความปลาบปลื้ม มาสูตนเองและครอบครัว และเปนทรัพยากรบุคคลที่มีคุณคาของประเทศ
อยางไรก็ตามการสำเร็จการศึกษา ของบัณฑิตเปนเพียงการเร่ิมตนในการดำเนินชีวิตการทำงาน
เทา นน้ั บณั ฑติ ตอ งเรยี นรอู ยา งตอ เนอ่ื ง อยา งไมร จู กั จบจกั สน้ิ เพอื่ กา วทนั ตอ การเปลย่ี นแปลงของโลก
รูจักปรับตัวพรอมเรียนรูสิ่งใหม ๆ ใชความรูความสามารถท่ีไดสะสมมาพัฒนางานใหเหมาะสม
กับสภาวการณ ดิฉันขอใหบัณฑิตปฏิบัติหนาท่ี ของตนดวยความรับผิดชอบ ซื่อสัตย มึคุณธรรม
จริยธรรม มีการแกไขปญหาดวยความรอบคอบและอดทน และขออวยพรใหบัณฑิตทุกทาน
ประสบความสำเร็จ มีความสุขในชีวิตการงานและครอบครัวตลอดไป

รองศาสตราจารยอ รยิ าภรณ พงษรัตน
รองอธกิ ารบดีฝา ยวิชาการ

10

สารจากรองอธิการบดี
มหาวทิ ยาลัยอุบลราชธานี

ขอแสดงความยินดีกับบัณฑิตมหาวิทยาลัยอุบลราชธานีทุกทานที่ไดศึกษาเลาเรียนดวยความ
วริ ยิ ะอตุ สาหะจนกระทงั่ สำเรจ็ การศกึ ษาในครง้ั นี้ บณั ฑติ ทกุ ทา นคอื ความภาคภมู ใิ จของมหาวทิ ยาลยั อบุ ลราชธานี
ที่มีพันธกิจสำคัญคือสรางบัณฑิตที่มีคุณภาพมาตรฐานมุงสูความเปนเลิศทางวิชาการและวิชาชีพ ดังนั้น
จงึ หวงั วา บณั ฑติ ทกุ ทา นจะไดน ำองคค วามรู ทกั ษะทไ่ี ดฝ ก ฝนและสงั่ สมไวตลอดจนอตั ลกั ษณท มี่ หาวทิ ยาลยั
ปลกู ฝง ใหม อี ยใู นบณั ฑติ ทกุ คนคอื สรา งสรรคส ามคั คสี ำนกึ ดตี อ สงั คม ตลอดระยะเวลาทศ่ี กึ ษาเลา เรยี นนำไปใช
ประกอบสมั มาชพี เพอื่ ประโยชนต อ ตนเองครอบครวั สงั คมและประเทศชาติ สรา งผลงานในหนา ทห่ี รอื บทบาท
ที่ตนเองรับผิดชอบใหประสบความสำเร็จและอยากฝากสิ่งที่สำคัญจำเปนสำหรับการทำงานไว ๒ ประเด็น
ประเด็นแรก คือ การเปนคนตรงตอเวลาและรักษาเวลาในการทำงานใหเสร็จส้ินตามท่ีไดรับมอบหมาย
ประเดน็ ทส่ี อง คอื การไมห ยดุ ทจ่ี ะเรยี นรแู ละพฒั นาตนเองอยา งตอ เนอื่ งเพราะในโลกปจ จบุ นั ทอี่ งคค วามรู
และเทคโนโลยเี ปลยี่ นแปลงอยา งรวดเรว็ การหาความรแู ละพฒั นาทกั ษะเพมิ่ เตมิ ตลอดเวลาจะทำใหท า นสามารถ
ทำงานในอนาคตไดอยางไมมีอุปสรรค

ขอความสำเรจ็ และความภาคภูมใิ จในคร้งั น้ี สง ผลใหบณั ฑิตมหาวทิ ยาลัยอุบลราชธาน ี ประจำ
ปก ารศกึ ษา ๒๕๖๓ ทกุ ทา น มคี วามสขุ ความเจรญิ รงุ เรอื ง ประสบความสำเรจ็ ในหนา ทก่ี ารงานและชวี ติ
ทุกประการ และขอแสดงความยนิ ดไี ปยังครอบครัวของบณั ฑติ ทุกทานดว ย

นายฐิติเดข ลือตระกูล
รองอธกิ ารบดฝี า ยแผนและพฒั นาคณุ ภาพองคกร

11

สารจากรองอธกิ ารบดี
มหาวทิ ยาลัยอบุ ลราชธานี

ขอแสดงความยินดี และขอรวมช่ืนชมกับบัณฑิต มหาบัณฑิต และดุษฎีบัณฑิตทุกๆทาน
เน่ืองในโอกาสเขารว มพธิ ีรบั พระราชทานปรญิ ญาบัตรในปน ี้ วนั นน้ี า จะเปน หน่งึ ในวนั แหงความปต ิยินดี
ของทกุ คน ซงึ่ นอกจากตวั ของบณั ฑติ เองแลว ยงั รวมไปถงึ ญาตมิ ติ ร พนี่ อ ง บดิ า มารดา ตลอดจนครบู าอาจารย
ทกุ ๆคน ท่ีเฝารอชน่ื ชมยินดใี นความสำเรจ็ น้ี

อยา งไรกต็ าม อยากขอฝากใหบ ณั ฑติ ทกุ ๆทา นระลกึ เสมอวา ขณะนท้ี งั้ โลกกำลงั เผชญิ กบั วกิ ฤตกิ าร
หลายดาน เชน วิกฤตกิ ารโรคระบาด วิกฤตการการเปล่ยี นแปลงสภาพภมู อิ ากาศ และการเปลยี่ นแปลง
ของโครงสรา งประชากร ซงึ่ ทง้ั หมดสง ผลอยา งยง่ิ ตอ การดำเนนิ ชวี ติ ของประชากรโลกทงั้ โลก ดงั นนั้ ทกุ ทา น
ในฐานะทเี่ ปน บณั ฑติ เปน ผมู คี วามรู มคี วามสามารถ และเปน พลงั ใหมข องสงั คม จงึ มหี นา ทใี่ นการชว ยกนั
แกไ ขปญหา พัฒนาโลก และจรรโลงใหส ังคมของเรากา วขา มวกิ ฤตกิ ารเหลา นี้ไปใหไ ดแ ละในทา ยท่สี ุดน้ี
ขออำนวยพรใหท ุกๆทานจงประสบแตความสขุ ความเจริญ สมหวงั ในสิ่งดๆี ทุกประการ

ขอแสดงความยนิ ดดี ว ยครบั

รองศาสตราจารยช วลิต ถ่นิ วงศพทิ ักษ
รองอธกิ ารบดฝี า ยวิจยั นวัตกรรมและบรกิ ารวชิ าการ

12

สารจากรองอธกิ ารบดี
มหาวิทยาลัยอบุ ลราชธานี

เนอ่ื งในโอกาส การเขา รบั พระราชทานปรญิ ญาบัตรประจำปการศกึ ษา ๒๕๖๓ น้ี เปนวนั แหง
ความปล้มื ปต ิของทุกคน

ผมขอแสดงความยนิ ดแี กบ ณั ฑติ มหาบณั ฑติ ดษุ ฎบี ณั ฑติ ทกุ ๆ ทา น สงิ่ ทที่ กุ ทา นไดร บั ในวนั นี้
ไดแสดงถึงความทุมเท ท้ังกำลังกาย กำลังใจ ความพากเพียร อุตสาหะ มาตลอดระยะเวลาที่อยูในร้ัว
มหาวิทยาลยั อบุ ลราชธานีแหง น้ี

ตอ จากนไ้ี ป ทา นจะไดอ อกไปสสู งั คมภายนอก ทจ่ี ะตอ งมคี วามรบั ผดิ ชอบทงั้ ตอ ตนเอง ครอบครวั
สังคม และประเทศชาติ ความรูที่ไดรับจากมหาวิทยาลัยเปนความรูแคเพียงสวนหนึ่งท่ีจะทำใหทุกทาน
ไดเร่ิมตนในการประกอบสัมมาชีพ แตบ ัณฑติ ยงั จะตอ งมีการเรยี นรตู อไปไมสิน้ สุด

สดุ ทา ยนี้ ขออำนาจสงิ่ ศกั ดิ์ที่ทกุ ทา นเคารพนบั ถอื จงบนั ดาลให บณั ฑติ และทกุ ทา นท่ีมารวม
ในพิธีพระราชทานปริญญาบัตรในครั้งนี้ ประสบความสำเร็จในหนาท่ีการงาน มีสุขภาพท่ีแข็งแรง
เปนกำลังของสังคมและประเทศชาติสืบไป

รองศาสตราจารยอ ดลุ ย จรรยาเลิศอดลุ ย
รองอธกิ ารบดฝี ายบรหิ าร

13

สารจากรองอธกิ ารบดี
มหาวิทยาลัยอุบลราชธานี

บัณฑิต คือผูที่ผานกระบวนการทดสอบแลววา เปนผูมีความเพียรพยายามรับผิดชอบ
ตอหนาท่ีของตนเองจนเอาชนะบททดสอบตางๆในระหวางการเรียนจนสำเร็จการศึกษา มีความพรอม
ในเบ้ืองตนที่จะทำหนาที่รับใชประชาชน และรับผิดชอบตอสังคมโดยรวมในอนาคต

ผมขอแสดงความช่นื ชมยินดใี นความเพยี รพยายามและความสำเร็จของบัณฑติ ทุกคนในวนั น้ี
และขออำนวยอวยพรใหบณั ฑิต มหาบณั ฑิต ดษุ ฎบี ัณฑติ ทกุ ทานประสบความสำเร็จในชีวติ มีความเจริญ
กา วหนาในการประกอบอาชพี การงาน ขอใหท านมสี ุขภาพแข็งแรงมพี ลังในการทำความดี ทำประโยชน
ใหแ กป ระชาชนและประเทศชาติสบื ไป

นายอรรถพงศ กาวาฬ
รองอธกิ ารบดีฝา ยบรหิ ารทรพั ยากรมนุษย

14

สารจากรองอธิการบดี
มหาวทิ ยาลัยอุบลราชธานี

เนอ่ื งในวาระพธิ พี ระราชทานปรญิ ญาบตั รในปน ี้ กระผมใครข อแสดงความชน่ื ชมยนิ ดกี บั การสำเรจ็
การศกึ ษาของทุกทาน ความเปน บณั ฑิตทีท่ ุกทา นไดเ รียนรจู ะนำพาไปสคู วามสำเรจ็ ในอนาคต ขออำนวย
อวยพรใหท กุ ทา นไดส มดงั หวงั ในทกุ ดา นทตี่ ง้ั ปณธิ าน มสี ตทิ ตี่ ง้ั มนั่ มคี วามสมบรู ณท งั้ สขุ ภาพกายและจติ ใจ
สามารถปรับตัวใหยืดหยุนกับสถานการณในทุกดานอยางสมดุลและเขมแข็ง ทายสุดใครของอาราธนา
ส่งิ ศกั ดสิ์ ทิ ธิ์ทที่ กุ ทา นเชอ่ื ถือศรทั ธา ไดโปรดดลบันดาลใหท ุกทานประสบความสุขความเจริญตลอดไป

ผูชว ยศาสตราจารยกฤษณ ศรีวรมาศ
รองอธิการบดฝี ายบริหารกายภาพและสิง่ แวดลอ ม

15

สารจากรองอธิการบดี
มหาวทิ ยาลัยอุบลราชธานี

ขอแสดงความยนิ ดกี ับบณั ฑิตใหมกันเกรา ชอ ท่ี ๓๐ ทกุ ทา น กับความสำเรจ็ ในการศึกษา
ที่มีความหมายเปนเกียรติและศักด์ิศรีของบัณฑิตและวงศต ระกลู ตลอดจนมหาวิทยาลยั อุบลราชธานี
ท่เี ปนสถาบันการศกึ ษาทีห่ ลอหลอม และเสรมิ สรางความเปน บัณฑิตท่สี มบรู ณ

ขอใหบัณฑิตทุกทานพึงตระหนักไวเสมอวา ความสำเร็จท่ีแทจริงอยูที่บัณฑิตนำความรู
ความสามารถไปประยุกตใ ชเพอื่ ใหเกิดประโยชนสขุ แกเพอ่ื นมนุษยแ ละนำความเจริญรุงเรืองมาสูสงั คม
และประเทศชาติ รูจักการเปน ผูใ ห คำนงึ ถงึ ประโยชนสวนรวมมากกวา ประโยชนสวนตน และศกึ ษา
หาความรเู พ่ิมเตมิ อยา งตอ เน่ืองเพอ่ื พัฒนาตนเองใหท นั ตอการเปล่ียนแปลงของโลกยุคใหม

ในทายที่สดุ นี้ ขออำนาจคุณพระศรีรตั นตรัยและส่ิงศักดิ์สทิ ธ์ิ จงคุมครองบัณฑิต และโปรด
อำนวยพรใหบ ณั ฑติ ทกุ ทา นประสบแตค วามสขุ มสี ขุ ภาพพลานามยั ทสี่ มบรู ณแ ขง็ แรง และมคี วามกา วหนา
ในหนา ท่ีการงานและเปนทรพั ยากรบุคคลท่ีดที ่ีมคี ณุ ภาพของประเทศชาติตลอดไป

นางสาวจรวยพร แสนทวสี ุข
รองอธกิ ารบดีฝา ยพัฒนานกั ศกึ ษาและศษิ ยเ กาสมั พนั ธ

16

สารจากผชู วยอธิการบดี
มหาวิทยาลัยอบุ ลราชธานี

เนอ่ื งในโอกาสพธิ พี ระราชทานปรญิ ญาบตั ร มหาวทิ ยาลยั อบุ ลราชธานปี ระจำปก ารศกึ ษา ๒๕๖๓
ขอแสดงความยินดี ท่ีบัณฑิตทุกทานไดวิริยะอุตสาหะต้ังใจศึกษา ประพฤติปฏิบัติตนในระเบียบวินัย
จนสามารถสำเร็จตามขอกำหนดของหลักสูตรในคร้ังนี้

การใชช วี ติ ในชว งเวลาการเปน นกั ศกึ ษา เปน ชว งทม่ี คี วามสะดวกสบายกวา สงั คมภายนอกในชวี ติ จรงิ
อยมู าก เมอื่ สำเรจ็ การศกึ ษาตอ งออกไปเผชญิ กบั สภาพสงั คมของการทำงาน ซงึ่ มคี วามหลากหลายซบั ซอ น
และเปลี่ยนแปลงอยางรวดเร็ว ความพากเพียรเรียนรูความรูใหมๆอยูเสมอจะเปนปจจัยชวยอำนวยให
บณั ฑติ สามารถปรบั ตวั ใหส อดคลอ งตอ การเปลย่ี นแปลง และบรรลเุ ปา หมายในการปฏบิ ตั งิ านได การยดึ มนั่
ในคุณธรรมมีความซื่อสัตยสุจริตจะเปนปจจัยสำคัญใหมีความสำเร็จอยางยั่งยืน ความกตัญูรูคุณ
ดูแลบุพการีจะทำใหเปนบัณฑิตอยางสมบูรณ การมีสติจะชวยใหสามารถกาวผานวิกฤติหรือปุ สรรคตาง ๆ
ไปได ขอใหอ ำนาจแหง ความเพยี รในการประกอบภาระการงานดว ยความซอื่ สตั ยส จุ รติ และความกตญั กู ตเวที
นำพาใหบ ณั ฑติ มคี วามสำเรจ็ ทง้ั ในหนา ทก่ี ารงานและมชี วี ติ ทสี่ ขุ สมบรู ณต ลอดไป

นายนภดล พฒั นะศิษอุบล
ผชู วยอธกิ ารบดีฝา ยคลงั และทรพั ยส นิ

17

สารจากผูชว ยอธกิ ารบดี
มหาวทิ ยาลยั อบุ ลราชธานี

เนื่องในวันแหงความสำเร็จและความภาคภูมิใจน้ี ผมขอแสดงความยินดีกับบัณฑิต
มหาบัณฑิต และดุษฎีบัณฑิตทุกทาน ความสำเร็จนี้ไมไดมาอยางงายดายยอมเกิดจากความวิริยะ
อุตสาหะและพากเพียร ผานความมุงม่ัน ต้ังใจ สรางสรรคงานท่ีมีคุณภาพ และคุณประโยชน
ซง่ึ นำความปลื้มปติยนิ ดมี าสูค รอบครัว มติ รสหาย ตลอดจนคณาจารยท กุ ทาน

แมว าชวี ติ ในการศกึ ษาเลาเรียนในมหาวทิ ยาลัยไดผานพน ไปแลว หลายทานไดเ ขา สูชวี ิต
ของการทำงาน มคี วามรับผิดชอบมากขึ้น ขอใหบัณฑิต มหาบัณฑิต และดุษฎีบัณฑิต หมั่นแสวงหา
ความรู ฝกฝนตนเองใหเกิดทักษะ ซ่ึงจะนำไปสูปญญาในที่สุด พรอมท้ังหมั่นฝกฝน และจัดการ
กับอารมณของตนเอง เพ่ือสุขภาพจิตและสุขภาพกายท่ีเขมแข็ง พรอมรับมือกับขอมูลมหาศาล
ท่ีผันผานเขามาในชีวิตการทำงาน ทันตอสังคมยุคดิจิทัลท่ีมีการเปลี่ยนแปลงอยูตลอดเวลา
ขอมูลในส่ือสังคมออนไลนมีสองดานเสมอ ควรวิเคราะหขอดีขอเสีย พิจารณาไตรตรองขอมูล
ใหร อบดา นกอนตัดสนิ เชือ่ ถอื ขอมูลเหลา นั้น

สุดทายนี้ ขออาราธนาคุณพระศรีรัตนตรัย ดลบันดาลใหทุกทานมีสุขภาพดี ประสบ
ความสำเรจ็ สามารถนำความรทู ีไ่ ดร บั จากการศกึ ษา ไปสรางสรรคค วามเจรญิ กา วหนา แกตนเอง
และประเทศชาติตอไป

ผชู วยศาสตราจารยณฏั ฐ ดิษเจริญ
ผูช ว ยอธิการบดฝี ายวชิ าการ

18

สารจากผูชวยอธกิ ารบดี
มหาวิทยาลัยอุบลราชธานี

ขอแสดงความยนิ ดกี บั บณั ฑติ มหาวทิ ยาลยั อบุ ลราชธานี รนุ ท่ี ๓๐ ทกุ ทา น ทจี่ ะเขา รบั พระราชทาน
ปรญิ ญาบตั ร ประจำปก ารศกึ ษา ๒๕๖๓ ความสำเรจ็ ในการศกึ ษานนั้ เกดิ จากความมานะบากบนั่ พากเพยี ร
และไมย อ ทอ ตออุปสรรคตา งๆ

ขออวยพรใหบ ณั ฑติ ทกุ ทา น ประสบความสำเรจ็ ในหนา ทกี่ ารงานและดำเนนิ ชวี ติ อยา งมคี วามสขุ
ตลอดไป

ผูชว ยศาสตราจารยอ รนุช ปวงสขุ
ผชู ว ยอธกิ ารบดีฝา ยวิเทศสัมพนั ธและการศกึ ษานานาชาติ

19

สารจากผูช ว ยอธกิ ารบดี
มหาวิทยาลยั อบุ ลราชธานี

ขอแสดงความยินดีกับความสำเร็จของบัณฑิต มหาบัณฑิตและดุษฎีบัณฑิต มหาวิทยาลัย
อุบลราชธานีทุกทานเน่ืองในโอกาสพิธีเขารับพระราชทานปริญญาบัตร ประจำปการศึกษา ๒๕๖๓ น้ี
และขอแสดงความชื่นชมในความบากบั่น พากเพียร อุตสาหะกับการเลาเรียนตลอดชวงเวลาการศึกษา
ในรั้วมหาวิทยาลัยอุบลราชธานี

ขออำนวยอวยพรและสงความปรารถนาดีใหกับบัณฑิตใหมทุกทานท่ีกำลังจะกาวสูความสำเร็จ
ไปอีกข้ันหนึ่ง ใหเปยมพรอมดวยความรู ความสามารถ ความสุภาพ และความออนนอมถอมตน
เพ่ือเปนกำลังสติปญญาท่ีสำคัญตอการพัฒนาและขับเคลื่อนสังคม ประเทศชาติใหเจริญกาวหนาตอไป

ผชู วยศาสตราจารยถ นดั กจิ ชารรี ัตน
ผชู ว ยอธิการบดฝี ายพัฒนาโครงสรา งพืน้ ฐานและภมู ิทศั น

20

สารจากผูชว ยอธิการบดี
มหาวิทยาลัยอุบลราชธานี

ขอแสดงความยนิ ดกี บั บัณฑติ มหาวิทยาลยั อุบลราชธานี รนุ ที่ ๓๐ ประจำปการศกึ ษา ๒๕๖๓
ในโอกาสทจี่ ะไดเ ขา รบั พระราชทานปรญิ ญาบตั รในครงั้ น้ี ปรญิ ญาบตั รเปน เครอื่ งแสดงใหเ หน็ ถงึ ความตง้ั ใจ
ของบณั ฑิตท่ีเลา เรยี นจนสำเรจ็ การศึกษา เปน ความภาคภมู ิใจของครอบครัว คณาจารย และมิตรสหาย
ท่ีสนบั สนนุ และเปนกำลงั ใจใหบณั ฑติ เดินทางมาจนถึงชว งสดุ ทายของชวี ติ มหาวทิ ยาลยั

ขอใหบณั ฑิตทุกทานจดจำรอยย้ิม เสียงหัวเราะ ความเหน่ือยลา และคราบน้ำตาในร้ัวกนั เกรา
แหง นี้ พรอ มทงั้ นำความรู ความสามารถ ทงั้ ทางวชิ าการและประสบการณท างวชิ าชพี ทบี่ ม เพาะโดยมหาวทิ ยาลยั
อบุ ลราชธานี ไปปรบั ใชในการดำรงชวี ิต และทำคณุ ประโยชนเพอื่ รับใชแผนดนิ และประชาชนตอไป

ขอแสดงความยนิ ดกี บั บณั ฑติ อกี ครงั้ ขอใหท กุ ทา นไดฉ ลองความสำเรจ็ ดว ยความปรดี เิ์ ปรมในวนั นี้
แตในวันพรงุ น้ี และอนาคตขา งหนา ขอใหต ระหนักรถู งึ หนา ที่และความรับผดิ ชอบทัง้ ตอ ตนเอง และผอู ื่น

นายปยณัฐ สรอ ยคำ
ผชู ว ยอธกิ ารบดีฝายส่ือสารองคก รและพันธกิจสมั พนั ธ

21

สารจากคณบดี
มหาวทิ ยาลยั อบุ ลราชธานี

ในนามของคณะวทิ ยาศาสตร ขอแสดงความยนิ ดกี บั บณั ฑติ ทสี่ ำเรจ็ การศกึ ษาในปน ้ี บณั ฑติ
นบั เปน ทรพั ยากรทมี่ คี ณุ คา ยงิ่ ของประเทศ เปน ผนู ำเอาวชิ าความรแู ละความสามารถทไี่ ดศ กึ ษาเลา เรยี น
ไปชวยเหลือผูอ่ืน สรางประโยชนใหแกสังคม และสามารถพึ่งพาตนเองไดอยางยั่งยืนตามแนวทาง
ปรัชญาเศรษฐกิจพอเพียง คณะวิทยาศาสตรมีความยินดีและภาคภูมิใจเปนอยางยิ่งที่เปนสวนหนึ่ง
ในการสรา งความสำเรจ็ ใหแกท ุกทาน

สุดทายน้ี ขออำนาจคุณพระศรีรัตนตรัย และสิ่งศักด์ิสิทธ์ิท้ังหลายที่ทานเคารพนับถือ
จงดลบนั ดาลใหบ ณั ฑติ ทกุ คนจงประสบความสขุ ความเรจ็ ในชวี ติ มคี วามเจรญิ กา วหนา ในหนา ทก่ี ารงาน
มีพลังกายและจิตใจที่เขมแข็ง มีสตปิ ญ ญาดีเลศิ มีความมุงม่ันอยางสรางสรรค ที่จะดำเนินงานของตน
ใหบรรลุเปาหมายตามความตัง้ ใจทุกประการ

ศาสตราจารยศ ริ ิพร จงึ สทุ ธวิ งษ
คณบดีคณะวทิ ยาศาสตร

22

สารจากคณบดี
มหาวทิ ยาลัยอุบลราชธานี

ในชวงเวลาทที่ กุ ทา นไดก าวผา นจากการเปนนกั เรียน นกั ศึกษา จนกระทง่ั สำเรจ็ การศึกษา
เปนบัณฑิตมหาวิทยาลัยอุบลราชธานีแหงน้ี แนนอนที่สุดวาบัณฑิตทุกทานตองพบกับการเปลี่ยนแปลง
หลายส่ิงหลายอยางในชีวิต ทุกคนคงเขาใจ และตระหนักแลววาการศึกษาไมไดมีเพียงแคในชั้นเรียน
และตำรา อกี ทัง้ การสรา งตนเองใหเ ปนผรู ู มีสติ และปญญา จนไดช ่อื วา เปน บณั ฑติ น้ัน แตละทานจำเปน
ตอ งใชค วามพยายามในการศกึ ษาเรยี นรู และพฒั นาตนเอง รวมถงึ ตอ ยอดองคค วามรเู พอื่ การประกอบสมั มาอาชพี
และการดำเนินชีวิตในโลกแหงความเปนจริง ดวยการตรึกตรองและไตรตรองดวยเหตุผล ประกอบกับ
การใชคุณธรรม และจริยธรรมเปนแนวทางนำพาตนเองไปสูความสำเร็จ และเปนคนดีของสังคม
ไดอยางเตม็ ภาคภูมิ

ณ วันน้ีความประทับใจในความสำเร็จที่ตองจดจำไดปรากฏขึ้นแลว ตลอดเวลาท่ีผานมา
ในการใชช วี ติ ในรว้ั มหาวทิ ยาลยั อบุ ลราชธานี บณั ฑติ ทกุ ทา นไดต ง้ั ใจ ใฝด ี และพฒั นาตนเองผา นชว งเวลาหนง่ึ
ในชีวิตดวยการศกึ ษา จนไดร บั เครอื่ งหมายเพื่อรบั รองคุณสมบัตแิ ละคุณภาพทเี่ ราเรียกกันวา “ปริญญา”
ทใ่ี หไ วเ ปน สญั ลกั ษณส ำหรบั ผทู ค่ี รบพรอ มในวนั นี้ นอกจาก “บณั ฑติ ” จะไดร บั ความสำเรจ็ และมคี วามภาคภมู ใิ จแลว
ผูคนในครอบครวั พนี่ อง และญาติสนิทมติ รสหายกพ็ ลอยชน่ื ชมยนิ ดกี บั ส่ิงทงี่ ดงามนีไ้ ปดว ย ขอใหบณั ฑติ
ทุกทาน เปนผูมีสติในการไตรตรองในเรื่องตาง ๆ และประพฤติปฏิบัติในทางท่ีดีและถูกตอง มีความรัก
ตนเอง สังคม และประเทศชาติ ขอใหบัณฑติ ไดเรยี นรแู ละพฒั นาตนเองอยางตอ เนอ่ื ง อันจะทำใหทาน
สามารถใชความรู ทักษะ ความสามารถ และประสบการณอันจะกอใหเกิดการขับเคล่ือนพัฒนาสังคม
และประเทศชาติ และขอถือโอกาสนี้อวยพรใหบัณฑิตทุกทาน จงประสบความสำเร็จในดานการงาน
อาชีพ ครอบครัว มีสุขภาพพลานามัยแข็งแรง ดำเนินชีวิตดวยความไมประมาท และเปนพลังท่ีสำคัญ
ของประเทศชาติสืบไป

นายนรนิ ทร บญุ พราหมณ
คณบดคี ณะเกษตรศาสตร

23

สารจากคณบดี
มหาวทิ ยาลัยอุบลราชธานี

ผมขอแสดงความยนิ ดกี บั บณั ฑติ ใหม ประจำปก ารศกึ ษา ๒๕๖๓ การเรยี นจนสำเรจ็ การศกึ ษานน้ั
เปน ผลอนั เกดิ จากความพากเพยี ร มงุ มน่ั มมุ านะ ในดา นตา งๆ เชน การหาความรู ศกึ ษาในวทิ ยาการ
ใหมๆ รวมถึงการใชชีวิตในร้ัวมหาวิทยาลัย ในปจจุบันมีการเปลี่ยนแปลงในหลายดาน ไมวาจะเปน
ดา นเทคโนโลยี สังคม และการแพรระบาดของโรค ทำใหทกุ คนตองปรับตัวและดำเนินชีวติ ทามกลาง
การเปล่ียนแปลงตาง ๆ สิ่งท่ีขาดไมไดคือการนำองคความรูท่ีไดรับจากมหาวิทยาลัยไปใชในการ
ประกอบอาชพี สรา งอนาคตใหกับตนเองและสรางความภาคภูมิใจใหแ กค รอบครวั

ในนามของคณะวศิ วกรรมศาสตร ผมขออวยพรใหบ ณั ฑติ ทกุ ทา นจงประสบความสำเรจ็ ในชวี ติ
มีหนา ทก่ี ารงานท่ดี ี มีความสุขความเจริญ และเปน คนดขี องสังคม

ผชู ว ยศาสตราจารยมงคล ปษุ ยตานนท
คณบดีคณะวิศวกรรมศาสตร

24

สารจากคณบดี
มหาวทิ ยาลัยอบุ ลราชธานี

ขอแสดงความยินดีกับบัณฑิตฯ รุนท่ี ๓๐ ทุกทาน ในชวงเวลาที่ทุกทานไดกาวผาน
จากการเปนนักเรียน นักศึกษา จนกระท่ังสำเร็จการศึกษาเปนบัณฑิตมหาวิทยาลัยอุบลราชธานีแหงนี้
แนนอนท่ีสุดวาบัณฑิตทุกทาน ตองพบกับการเปล่ียนแปลงหลายส่ิงหลายอยางในชีวิต ทุกคนคงเขาใจ
และตระหนักแลววา การศึกษาไมไดมีเพียงแคในช้ันเรียนและตำรา อีกท้ังการสรางตนเองใหเปนผูรู
มีสติ และปญญา จนไดชื่อวาเปนบัณฑิตน้ัน แตละทานจำเปนตองใชความพยายามในการศึกษาเรียนรู
และพัฒนาตนเอง รวมถึงตอยอดองคความรูเพ่ือการประกอบสัมมาอาชีพ และการดำเนินชีวิต ในโลก
แหงความเปนจริง ดวยการตรึกตรองและไตรตรองดวยเหตุผล ประกอบกับการใชคณุ ธรรม และจริยธรรม
เปน แนวทางนำพาตนเองไปสคู วามสำเร็จ และเปนคนดีของสงั คมไดอยางเต็มภาคภูมิ

ณ วันน้ีความประทับใจในความสำเร็จที่ตองจดจำไดปรากฏข้ึนแลว ตลอดเวลาท่ีผานมา
ในการใชชีวิต ในรั้วมหาวิทยาลัยอุบลราชธานี บัณฑิตทุกทานไดต้ังใจ ใฝดีและพัฒนาตนเอง ผานชวง
เวลาหน่ึงชีวิตดวยการศึกษา จนไดรับเครื่องหมายเพ่ือรับรองคุณสมบัติและคุณภาพ ที่เราเรียกกันวา
“ปริญญา” ท่ีใหไวเปนสัญลักษณสำหรับผูที่ครบพรอม ในวันนี้นอกจาก “บัณฑิต” จะไดรับความสำเร็จ
และมคี วามภาคภมู ใิ จแลว ผคู นในครอบครัว พ่นี อ งและญาติสนทิ มิตรสหาย ก็พลอยชืน่ ชมยนิ ดีกับสิ่งท่ี
งดงามนี้ไปดวย ขอใหบัณฑิตทุกทานเปนผูมีสติในการไตรตรอง ในเร่ืองตาง ๆ และประพฤติปฏิบัติ
ในทางที่ดีและถูกตอง มีความรักตนเอง สังคมและประเทศชาติ ขอใหบัณฑิตไดเรียนรู และพัฒนาตนเอง
อยา งตอเนอ่ื ง อนั จะทำใหทานสามารถใชความรู ทักษะ ความสามารถ และประสบการณอันจะกอ ใหเ กิด
การขับเคล่ือนพัฒนาสังคมและประเทศชาติ และขอถือโอกาสน้ีอวยพร ใหบัณฑิตทุกทาน จงประสบ
ความสำเร็จในดานการงาน อาชีพ ครอบครัว มีสุขภาพพลานามัยแข็งแรง ดำเนินชีวิตดวยความ
ไมป ระมาท และเปนพลงั ทสี่ ำคัญ ของประเทศชาตสิ ืบไป

รองศาสตราจารยส รุ ศักดิ์ คำคง
คณบดคี ณะศลิ ปศาสตร

25

สารจากคณบดี
มหาวทิ ยาลัยอุบลราชธานี

ขอแสดงความยินดกี บั บัณฑิตมหาวิทยาลัยอุบลราชธานีทกุ ทานในโอกาสเขารบั พระราชทาน
ปรญิ ญาบตั ร ประจำปก ารศกึ ษา ๒๕๖๓ คำวา “บณั ฑติ ” หมายถงึ “ผทู รงความรู ผมู ปี ญ ญา นกั ปราชญ
ผสู าํ เร็จการศึกษาขน้ั ปริญญา” และเมื่อไดรับอนุมตั ปิ รญิ ญาบัตรแลว ทานมี ศักดิ์ สิทธิ และเกยี รติ
แหง ปรญิ ญานท้ี กุ ประการ อนั หมายความถงึ ความพรอ มและความสามารถในการประกอบสมั มาชพี โดย
ประยกุ ตใ ชอ งคค วามรแู ละทกั ษะทไ่ี ดศ กึ ษาเลา เรยี นมาในอนั ทจ่ี ะสรา งประโยชนใ หก บั ทง้ั ตนเองและสว นรวม
คอื สงั คมและประเทศชาตบิ า นเมอื ง ดงั เชน พระราโชวาทของสมเดจ็ พระมหติ ลาธเิ บศร อดลุ ยเดชวกิ รม
พระบรมราชชนก ความวา “True success is not in the learning, but in its application to the
benefit of mankind” ซงึ่ ตอ งอาศยั ความตง้ั ใจ ความอดทน ความวริ ยิ ะอตุ สาหะ และสตปิ ญ ญา โดยมี
คณุ ธรรมความดงี ามเปน รากฐานสำคญั

ขออำนวยอวยพรใหบ ณั ฑติ ทกุ ทา นมคี วามเจรญิ กา วหนา มกี ลั ยาณมติ ร ประสบความสำเรจ็
ทั้งหนาที่ การงานและครอบครัว มีพลานามัยสมบูรณท้ังกายและใจ สรางคุณประโยชนตอสังคม
และประเทศชาตติ อ ไป

นายศักดส์ิ ทิ ธ์ิ ศรีภา
คณบดคี ณะเภสัชศาสตร

26

สารจากคณบดี
มหาวทิ ยาลยั อุบลราชธานี

ขอแสดงความยนิ ดีกบั บัณฑติ ทกุ ทา นในโอกาสทสี่ ำเรจ็ การศึกษาและรับปริญญาในปก ารศกึ ษา
๒๕๖๓ นี้ การสำเร็จการศึกษาถอื เปน หนึ่งในความภาคภูมใิ จของบัณฑิตและครอบครวั บัณทติ ทส่ี ำเร็จ
การศกึ ษาทุกทา น ถอื เปน เกยี รติและความภาคภมู ิใจของคณะบริหารศาสตร มหาวทิ ยาลัยอุบลราชธานี
ทไี่ ดผ ลติ บณั ฑติ ทม่ี คี ณุ ภาพสสู งั คมไทย จงึ ขอแสดงความชนื่ ชมยนิ ดกี บั บณั ฑติ ทสี่ ำเรจ็ การศกึ ษาทมี่ คี วามมานะ
พยายาม มุงมั่นต้ังใจ จนสำเร็จการศึกษา นับจากนี้ไปบัณฑิตของคณะบริหารศาสตร จะเปนเสมือน
ตวั แทนของคณะ ขอใหบ ณั ฑติ นำองคค วามรู และประสบการณท ดี่ ที ไี่ ดร บั จากการศกึ ษาไปสรา งสรรคส งั คม
และประเทศชาติใหเจรญิ กาวหนาตอไป

ขออวยพรใหบ ณั ฑติ ทกุ ทา นมคี วามเจรญิ รงุ เรอื งทง้ั ในหนา ทก่ี ารงานและครอบครวั ขอใหบ ณั ฑติ
ดแู ล ใสใ จสขุ ภาพ และมสี ขุ ภาพทแี่ ขง็ แรงสมบรู ณ เพอื่ ทำหนา ทใี่ นทกุ ดา นไดอ ยา งเตม็ กำลงั ความสามารถ
เปนพลเมืองที่ดีของสงั คม สดุ ทายนี้ขอใหบ ณั ฑิตเปน ผไู มหยุดใฝเ รียนรู พัฒนาความรแู ละทกั ษะในชีวิต
การทำงาน เพอ่ื ใหมคี วามกา วหนา และสามารถปรับตัวใหเ ขา กบั โลกแหงเปลีย่ นแปลงในอนาคต

รองศาสตราจารยรุง รศั มี บุญดาว
คณบดคี ณะบริหารศาสตร

27

สารจากคณบดี
มหาวิทยาลัยอุบลราชธานี

ขอแสดงความยินดีกับบัณฑิต มหาบัณฑิตและดุษฎีบัณฑิต ที่รับปริญญาในปการศึกษา
๒๕๖๓ นี้ การสำเร็จการศึกษาเปนเครื่องหมายแหงความมานะ ความมุงม่ัน ความพยายาม
อันนำมาซึ่งความสำเร็จ ทำใหเกิดความภาคภูมิใจขึ้นกับตนเอง ครอบครัว และครูอาจารย

ขออวยพรใหทุกทานประสบความสำเร็จในเร่ืองหนาที่การงาน เร่ืองครอบครัว มีสุขภาพ
รา งกายแขง็ แรง สุขภาพใจทเี่ ขม แข็ง ดำเนินชีวิตอยางมีสติ และมคี วามสุขตลอดไป

ผชู ว ยศาสตราจารยส งวน ธานี
คณบดคี ณะพยาบาลศาสตร

28

สารจากคณบดี
มหาวทิ ยาลยั อบุ ลราชธานี

ในนามของวทิ ยาลยั แพทยศาสตรแ ละการสาธารณสขุ ผมขอแสดงความชนื่ ชมและยนิ ดกี บั บณั ฑติ ใหม
ของมหาวิทยาลัยอุบลราชธานีทกุ ทานที่ประสบความสำเร็จในการศึกษาจนไดมโี อกาสเขารับพระราชทาน
ปรญิ ญาบตั ร ในวนั ท่ี ๑๕ ธนั วาคม พ.ศ. ๒๕๖๔ บณั ฑติ ทกุ ทา นในวนั น้ี เปน ทรพั ยากรทมี่ คี ณุ คา ในตนเอง
ตอ ครอบครวั สงั คม และประเทศชาตทิ ก่ี ำลงั พฒั นาสคู วามเปน ยคุ ดจิ ทิ ลั ขอเปน กำลงั ใจใหท กุ ทา นกา วขา ม
พนปญหาและอุปสรรคตาง ๆ ไปสูความสำเร็จในการงานอาชีพอยางมีคุณคา ในสังคม ดวยทักษะ
ความสามารถ ใชวิจารณญาณในการวิเคราะหขอมูลขาวสาร

การจะมาถึงวนั นี้ได บัณฑิตตองใชค วามวิริยะ อตุ สาหะ พากเพียร คน ควา วจิ ยั และแกไ ข
ปญหาตาง ๆ ที่ผานเขามาในระหวางที่ทานกำลังศึกษาอยู ซ่ึงความสำเร็จนี้เปนเพียงจุดเริ่มตนเทานั้น
เสน ทางการดำเนนิ ชวี ติ ของทกุ ทา นยงั อกี ยาวไกล เพราะฉะนนั้ ทกุ ทา นจะตอ งนำหลกั แหง ความรแู ละปญ ญา
มาประยกุ ตใ ชใหเ หมาะสมและเกิดประโยชนส ูงสุดในการดำเนินชีวติ ตอไปขางหนา ดวยความมสี ติ ตงั้ ใจ
ปฏบิ ตั งิ านในหนาทดี่ วยความขยนั หม่นั เพยี ร อดทน ซ่ือสตั ย สุจริต

นายแพทยประวิ อ่ำพันธุ
คณบดวี ทิ ยาลัยแพทยศาสตรและการสาธารณสุข

29

สารจากคณบดี
มหาวิทยาลยั อุบลราชธานี

ขอแสดงความยินดีกับบัณฑิต มหาวิทยาลัยอุบลราชธานี ทุกทานที่ไดศึกษาเลาเรียน
ดวยความวิริยะ อตุ สาหะ จนกระทั่งสำเร็จการศกึ ษาในครง้ั น้ี บัณฑิตทุกทานคือความภาคภมู ใิ จของ
มหาวิทยาลยั อุบลราชธานที ่ีมีพนั ธกิจสำคญั คือสรางบณั ฑติ ท่ีมคี ุณภาพ มาตรฐาน มงุ สคู วามเปนเลิศ
ทางวิชาการและวิชาชีพ ดังนั้นจึงหวังวาบัณฑิตทุกทานจะไดนำองคความรูและทักษะท่ีไดฝกฝน
และสงั่ สมไว ตลอดจนอตั ลกั ษณท มี่ หาวทิ ยาลยั ปลกู ฝง ใหม อี ยใู นบณั ฑติ ทกุ คนคอื สรา งสรรค สามคั คี
สำนกึ ดตี อ สงั คม ตลอดระยะเวลาทศ่ี กึ ษาเลา เรยี น นำไปใชป ระกอบสมั มาชพี เพอื่ ประโยชนต อ ตนเอง
ครอบครัว สังคมและประเทศชาติ สรางผลงานในหนาท่ีหรือบทบาทที่ตนเองรับผิดชอบใหประสบ
ความสำเรจ็ และอยากฝากสงิ่ ทสี่ ำคญั จำเปน สำหรบั การทำงานไว ๒ ประเดน็ ประเดน็ แรก คอื การเปน
คนตรงตอ เวลาและรกั ษาเวลาในการทำงานใหเ สรจ็ สนิ้ ตามทไ่ี ดร บั มอบหมาย ประเดน็ ทสี่ องคอื การไมห ยดุ
ทจ่ี ะเรยี นรแู ละพฒั นาตนเองอยา งตอ เนอ่ื ง เพราะในโลกปจ จบุ นั ทอ่ี งคค วามรแู ละเทคโนโลยเี ปลยี่ นแปลง
อยา งรวดเรว็ การหาความรแู ละพฒั นาทกั ษะเพมิ่ เตมิ ตลอดเวลา จะทำใหท า นสามารถทำงานในอนาคต
ไดอยางไมมอี ปุ สรรค

ขอความสำเร็จและความภาคภูมิใจในคร้ังน้ี สงผลใหบัณฑิตมหาวิทยาลัยอุบลราชธานี
ประจำปการศึกษา ๒๕๖๓ ทุกทาน มีความสุข ความเจริญรุงเรือง และประสบความสำเร็จ
ในหนาที่การงานและชีวิตทุกประการและขอแสดงความยินดีไปยังครอบครัวของบัณฑิตทุกทานดวย

นายฐติ ิเดช ลอื ตระกูล
รกั ษาการ

คณบดีคณะศิลปประยุกตและสถาปต ยกรรมศาสตร

30

สารจากคณบดี
มหาวทิ ยาลัยอุบลราชธานี

ความสำคญั ในการดำรงชวี ติ คอื การเคารพซงึ่ กนั และกนั บนพน้ื ฐานของความเปน มนษุ ยต ามที่
กำหนดไวในปฏิญญาสากลวา ดวยสิทธิมนุษยชนแหงสหประชาชาติ ท่ีประเทศไทยไดลงนามรับรอง
โดยการใชสิทธิดังกลาวนี้ตองคำนึงเสมอวา ทุกคนมีสิทธิ หนาที่ และความรับผิดชอบท่ีเทาเทียมกัน
ทงั้ ตอ ตนเอง ตอผูอื่น และตอสังคม ดงั นน้ั การใชส ิทธิตามหลกั สิทธมิ นษุ ยชนสากลนี้ จะตอ งไมกระทบ
หรือละเมิดสิทธิของผูอ่ืน และสังคม เพื่อลดและปองกันปญหาความขัดแยงทางสังคม ขอใหบัณฑิต
คำนึงเสมอวา สังคมท่ีสงบไมใชสังคมท่ีทุกคนคิดเหมือนกันหรือเชื่อเหมือนกัน หากแตเปนสังคม
ที่ทุกคนยอมรับความแตกตางทางความคิด และรับฟงความคิดตางอยางมีเหตุผล บัณฑิตตองใช
วิจารณญาณในการวิเคราะหขอมูลอยางรอบดาน โดยเฉพาะในยุคปจจุบันที่มีขอมูลท่ีหลากหลาย
บนฐานขอ มูลออนไลนและสังคมออนไลน

ขอใหบัณฑิตประสบความสำเร็จในชีวิต และมีอนาคตท่ีดีดังท่ีหวัง และตั้งใจ อยางไรก็ตาม
ความไมแนนอนและการเปล่ียนแปลงในชีวิตอาจจะเกิดข้ึนไดเสมอ ดังน้ันตองมีความรอบคอบ
และเตรียมพรอ มเสมอตอสถานการณตา ง ๆ ในการใชช วี ติ

นายฐิตพิ ล ภกั ดวี านชิ
คณบดีคณะรัฐศาสตร

31

สารจากคณบดี
มหาวทิ ยาลัยอบุ ลราชธานี

ขอแสดงความยินดีกับบัณฑิตใหมของมหาวิทยาลัยอุบลราชธานีทุกทาน ปริญญาบัตร
ท่ีบัณฑิตไดรับในวันน้ี นอกจากจะเปนสิ่งที่แสดงถึงความรูท่ีทานมีอยู ตามเกณฑมาตรฐาน
ของปรญิ ญาทต่ี นไดร บั จากมหาวทิ ยาลยั อบุ ลราชธานแี ลว ยงั บง บอกถงึ ความเพยี รพยายาม และศกั ยภาพ
ในดานอ่นื ๆ ของทา นอีกดวย ดังนัน้ ในวันนี้จงึ เปนวนั หนงึ่ ที่ทา นสามารถประกาศตอคนท้ังโลก
ไดว า “ฉนั เรียนจบ ไดรบั ปริญญาจากมหาวิทยาลัยอบุ ลราชธานแี ลว ” แมว าการกา วสกู ารเปนบณั ฑิต
จะแสดงถงึ ความสำเรจ็ กา วยา งทสี่ ำคญั กา วยา งหนงึ่ ของชวี ติ กต็ าม แตช วี ติ ในภายหนา นอกรว้ั มหาวทิ ยาลยั นน้ั
ยงั มเี รอื่ งสำคญั และทา ทายกวา รอทา นอยอู กี มาก และแมจ ะเชอื่ วา องคค วามรู ทกั ษะ และกระบวนการ
เรยี นรูตาง ๆ ท่ที า นไดรับไปจากมหาวิทยาลัยอบุ ลราชธานี จะเปน สิ่งสำคัญท่ีจะชว ยใหทา นสามารถ
เผชญิ ตอ สง่ิ ทา ทายตา งๆ ทเี่ ขา มาสชู วี ติ ของทา นไดก ต็ าม แตค วามรทู กั ษะตามปรญิ ญาบตั รทท่ี า นไดร บั นนั้
กเ็ ปนเพียงภายในศาสตรสาขาใดสาขาหนง่ึ เทานน้ั

ดังน้ัน ทานจึงยังคงตองมีความเพียรพยายามมุงมั่นเรียนรูและฝกฝนเพื่อพัฒนาตนเอง
อกี มากในศาสตรแ ละศลิ ปส าขาตา งๆ อยอู ยา งสมำ่ เสมอ ในวนั แหง ความนา ชนื่ ชมยนิ ดนี ้ี ขอใหบ ณั ฑติ ใหม
ทุกทานมีกำลังใจท่ีเขมแข็ง มีกำลังกายที่แข็งแกรง และมีความกลาหาญที่จะทำงานในหนาท่ี
ของตนเองใหเ ปนประโยชนแกป ระชาชน สงั คมและประเทศชาติสืบไป

นายนิติลักษณ แกว จนั ดี
คณบดีคณะนิติศาสตร

32

ความเปนมาของมหาวิทยาลยั อุบลราชธานี

มหาวทิ ยาลยั อบุ ลราชธานี (Ubon Ratchathani University) “ภมู ปิ ญ ญาแหง ภมู ภิ าคลมุ นำ้ โขง”
เปนสถาบันการศึกษาระดับอุดมศึกษาท่ีจัดต้ังในพื้นที่ของจังหวัดอุบลราชธานี กอต้ังเมื่อ พ.ศ. ๒๕๓๐
โดยจดั ตง้ั เปน วทิ ยาลยั อบุ ลราชธานี สงั กดั มหาวทิ ยาลยั ขอนแกน และยกฐานะเปน มหาวทิ ยาลยั อบุ ลราชธานี
ในป พ.ศ. ๒๕๓๓ จากความพยายามท่ีจะใหมีมหาวิทยาลัยในจังหวัดอุบลราชธานีของทุกฝาย รวมท้ัง
ประชาชนในจังหวัด และมีจุดมุงหมายที่จะใหเปนสถาบันการศึกษาระดับอุดมศึกษาแหงท่ีสอง
ของภาคตะวันออกเฉียงเหนือ

มหาวิทยาลัยอุบลราชธานี เปดทำการเรียนการสอนครั้งแรกในปการศึกษา ๒๕๓๑ ภายใตช่ือ
“วิทยาลัยอุบลราชธานี” โดยเปดทำการเรียนการสอนในสาขาเกษตรศาสตร และสาขาวิศวกรรมศาสตร
มนี กั ศึกษารุนแรก จำนวน ๖๗ คน ซงึ่ ฝากเรยี นไวทม่ี หาวิทยาลยั ขอนแกน

ตอมาในปการศึกษา ๒๕๓๓ วิทยาลัยอุบลราชธานี ไดยกฐานะมาเปน มหาวิทยาลัยอุบลราชธานี
เม่ือวันท่ี ๒๙ กรกฎาคม ๒๕๓๓ จึงไดยายสถานที่จัดการศึกษาจากมหาวิทยาลัยขอนแกน มาประจำ
ณ สถานทต่ี งั้ ของมหาวทิ ยาลยั บรเิ วณกโิ ลเมตรท่ี ๑๐-๑๑ ถนนวารนิ -เดชอดุ ม ตำบลเมอื งศรไี ค อำเภอวารนิ ชำราบ
จงั หวัดอบุ ลราชธานี บนเน้อื ทปี่ ระมาณ ๕,๒๒๘ ไร และเร่มิ จัดการเรียนการสอนใหแกน กั ศกึ ษาชนั้ ปท่ี ๓
ของคณะเกษตรศาสตรแ ละคณะวิศวกรรมศาสตร ซงึ่ ไดถ ือเอาวนั ที่ ๓๐ กรกฎาคม ของทกุ ปเปน วันคลา ย
วันสถาปนามหาวิทยาลัย แลว ในป พ.ศ. ๒๕๓๔ คณาจารยและนักศึกษาทง้ั หมดของมหาวิทยาลยั ขอนแกน
มาประจำ ณ สถานท่ีตั้งของมหาวิทยาลัยโดยสมบูรณ โดยสภามหาวิทยาลัยอุบลราชธานี ไดแตงต้ัง
ใหรองศาสตราจารย ดร.สมจิตต ยอดเศรณี ดำรงตำแหนง อธิการบดี เปนคนแรก

ปจ จบุ นั มหาวทิ ยาลยั อบุ ลราชธานี มหี นว ยงานสำหรบั จดั การเรยี นการสอน ระดบั คณะหรอื เทยี บเทา
รวม ๑๑ หนว ยงาน ไดแ ก คณะเกษตรศาสตร คณะวิทยาศาสตร คณะวศิ วกรรมศาสตร คณะเภสัชศาสตร
คณะศลิ ปศาสตร คณะบรหิ ารศาสตร คณะรฐั ศาสตร คณะนติ ศิ าสตร คณะศลิ ปประยกุ ตแ ละสถาปต ยกรรมศาสตร
วทิ ยาลัยแพทยศาสตรแ ละการสาธารณสขุ คณะพยาบาลศาสตร และหนวยงานท่สี นับสนุนการดำเนนิ งาน
สำนักงานอธิการบดี สำนกั วิทยบริการ สำนักคอมพิวเตอรและเครือขาย หนว ยงานวสิ าหกจิ ประกอบดวย
สำนกั บรหิ ารทรพั ยส นิ และสทิ ธปิ ระโยชน โรงพมิ พม หาวทิ ยาลยั อบุ ลราชธานี สถานปฏบิ ตั กิ ารโรงแรมและการทอ งเทยี่ ว

33

ตราและสีประจำมหาวทิ ยาลยั อุบลราชธานี

สีน้ำเงิน ของเสนของตรามหาวิทยาลัย หมายถึง ความม่ันคงแข็งแรง
สีเหลือง หมายถงึ สีประจำมหาวิทยาลัย

ดอกบวั ตมู ๓ กลีบ ดอกบวั มีส่ีกลีบ หมายถึง
หมายถึง องคพระรตั นตรยั สญั ลกั ษณของจงั หวัดอุบลราชธานี
กลีบดานลา งสองกลบี หมายถงึ ลกั ษณะของดอกบัว เปนประเภท

คุณธรรมและปญญา บวั เหนือน้ำ พรอ มจะเบงบาน
อันเปน เปลือกหอ หมุ สถาบนั ใหความดีงามแกม หาชนไดช ื่นชม

เสนท่เี ปน ฐานรองรบั ดอกบวั ๓ เสน
หมายถึง แมน ำ้ สำคัญ ๓ สายของภาคตะวนั ออกเฉียงเหนอื

คอื แมน ำ้ โขง แมนำ้ ชี แมน้ำมูล

มหาวิทยาลัยอุบลราชธานี มีตรามหาวทิ ยาลัยเปนรปู เจดยี 
แบบลานชา งซงึ่ หมายถงึ ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ภายในมีดอกบวั หลวง
ประดษิ ฐานอยูบนแทน รองรบั ของเสน ๓ เสน และดานลางของฐาน
มคี ำวา “มหาวทิ ยาลยั อบุ ลราชธาน”ี ดอกบวั มสี กี ลบี บวั หมายถงึ สญั ลกั ษณ
ของจงั หวดั อบุ ลราชธานี และเสน ทเ่ี ปน ฐานรองรบั ดอกบวั ๓ เสน หมายถงึ
แมน้ำสายสำคัญ ของภาคตะวันออกเฉียงเหนือ คือ แมน้ำโขง แมน้ำชี
และแมน ำ้ มลู ลกั ษณะของดอกบวั เปน ประเภทบวั เหนอื นำ้ ทพี่ รอ มจะเบง บาน
ใหความดีงามแกมหาชนไดช่ืนชม สวนกลีบดานลางสองกลีบ หมายถึง
คุณธรรม และปญญาอันเปลือกหุมสถาบัน สำหรับดอกบัวตูมสามกลีบ
หมายถึง องคพระรัตนตรัย สนี ำ้ เงินเปนขอบเสนของตรามหาวิทยาลัยน้นั
หมายถึง ความมั่นคงแข็งแรง และเสนสีเหลืองสดที่เปนพื้น หมายถึง
สปี ระจำมหาวทิ ยาลยั

(ผอู อกแบบตรามหาวิทยาลัย นายสนั ติ บุสทิพย)

34

พรรณไม

ประจำมหาวทิ ยาลัย

พรรณไมป ระจำมหาวทิ ยาลยั

"กันเกรา หรือ มันปลา" ชื่อสามัญ Ironwood หรือ Tembusu
ชอ่ื วทิ ยาศาสตร Cyrtophyllum fragrans (Roxb.) DC. วงศ Loganiaceae
เปน ตน ไมป ระจำมหาวทิ ยาลยั อบุ ลราชธานี ลกั ษณะทวั่ ไปเปน ไมต น มดี อกสเี หลอื ง
มีกล่ินหอมขจรขจาย แมตน กันเกราจะขึ้นอยูในดินอนั ขาดความอุดมสมบูรณ
กส็ ามารถยนื ตน เจรญิ เตบิ โตอยา งงดงาม เนอ้ื ไมก นั เกราแขง็ แรงและทนทานมาก
ปลวกไมส ามารถทำลายไดท ง้ั ยงั มนี ำ้ มนั ในเนอ้ื ซง่ึ ชว ยรกั ษาเนอ้ื ไม และขดั เงา
ไดสวยงาม เปรียบไดกับมหาวิทยาลัยอุบลราชธานี แมเปนมหาวิทยาลัย
ขนาดเล็ก แตละปไดรับการจัดสรรงบประมาณของประเทศไมมากนัก
แตก็ใชอยางมีประสิทธิภาพเพ่ืออำนวยคุณประโยชน ใหแกประเทศได
อยา งเต็มทนี่ อกจากการออกดอกพรง่ั พรพู รอมกันทัง้ ตน เปรยี บไดกับความ
สามัคคี

ความพร่ังพรอม ความรวมมือรวมใจของบุคลากร และนักศึกษาในการที่จะ
ร ว ม ส ร า ง ส ถ า บั น แ ห ง นี้ ใ ห เ จ ริ ญ ก า ว ห น า

35

วสิ ยั ทศั น

“มหาวทิ ยาลัยช้นั นำในอาเซยี นทมี่ งุ เนนการพฒั นาคุณภาพชวี ิตและนวตั กรรม”
A Leading University in ASEAN Focusing on Transforming
Life Quality and Innovations

ปรัชญา

“มหาวทิ ยาลยั อุบลราชธานสี รา งสตแิ ละปญญาแกสังคมบนพ้นื ฐานความพอเพยี ง”

อตั ลกั ษณ

สรางสรรค สามัคคี สำนึกดตี อสงั คม

เอกลักษณ

ภมู ปิ ญญาแหงภูมิภาคลมุ นำ้ โขง

พนั ธกจิ

๑. สรา งบณั ฑติ ทม่ี คี ณุ ภาพ มาตรฐาน มงุ สคู วามเปน เลศิ ทางวชิ าการและวชิ าชพี
๒. สรา งองคค วามรแู ละนวตั กรรมทนี่ ำไปประยกุ ตใ ชป ระโยชนเ พอ่ื พฒั นาคณุ ภาพชวี ติ

ของประชาชนในภาคตะวนั ออกเฉยี งเหนอื และภูมิภาคลมุ นำ้ โขง
๓. บรกิ ารวชิ าการอยา งมสี ว นรว มเพอ่ื เพอ่ื พฒั นาคณุ ภาพชวี ติ ของประชาชนในภาค

ตะวันออกเฉยี งเหนือและภูมภิ าคลุมนำ้ โขง
๔. ทำนบุ ำรงุ ศลิ ปวฒั นธรรมภมู ปิ ญ ญาทอ งถนิ่ และสรา งความเขา ใจในวฒั นธรรม

ท่หี ลากหลายของภมู ิภาคลมุ น้ำโขง

36

คณุ ลกั ษณะท่พี งึ ประสงคของบัณฑติ

๑) ดา นคณุ ธรรม จรยิ ธรรม มคี วามรบั ผดิ ชอบ มรี ะเบยี บวนิ ยั และเคารพกฎหมาย
รจู กั กาลเทศะ

๒) ดา นความรู เรยี นรทู ง้ั ดา นวชิ าการและวชิ าชพี และพฒั นาตนเองอยา งตอ เนอื่ ง

๓) ดานทักษะทางปญญา มีทักษะการคิด วิเคราะห และสังเคราะหเชิงเหตุผล
ประยุกตใชความรูในการแกไขปญหาได สรา งสรรคผลงานหรอื นวตั กรรมได

๔) ดา นทกั ษะความสมั พนั ธร ะหวา งบคุ คล และความรบั ผดิ ชอบ มที กั ษะการทำงาน
เปน ทมี และรจู กั บทบาทหนาที่ของตน มีทศั นคตเิ ชงิ บวกพรอมที่จะรับฟงความเหน็ ของผอู ่นื
มจี ิตสำนึกรกั ทอ งถนิ่ และสังคม

๕) ดา นทกั ษะการวเิ คราะหเ ชงิ ตวั เลข การสอื่ สาร และการใชเ ทคโนโลยสี ารสนเทศ
รูเทาทันและประยุกตใชเทคโนโลยีใหเหมาะสมกับวิถีชีวิต และสังคมการเปลี่ยนแปลง
ในโลกปจจบุ ัน มมี นุษยสัมพันธ และมที ักษะการสอื่ สารดี ใชภ าษาไทยภาษาตางประเทศไดด ี

37

ครยุ วทิ ยฐานะของ มหาวิทยาลัย

ครยุ บัณฑิตปรญิ ญาตรี ปริญญาโท ปริญญาเอก

มหาวิทยาลัยอุบลราชธานี มีพระราชกฤษฎีกาวาดวย ปริญญา และครุยวิทยฐานะ
เข็มวิทยฐานะ ของมหาวิทยาลัยอุบลราชธานีจำนวน ๓ ฉบับ ปจจุบันมหาวิทยาลัยใชฉบับที่ ๓
พ.ศ. ๒๕๕๒ มคี รยุ วทิ ยฐานะบณั ฑติ ๓ ระดบั ไดแ ก ระดบั ปรญิ ญาตรี ปรญิ ญาโท และปรญิ ญาเอก
แตละระดับมีครุยลักษณะเดียวกันทั้งมหาวิทยาลัย ไมมีแยกสี หรือแยกคณะภายใตความคิด
“บัณฑิตของมหาวิทยาลยั เปนหน่ึงเดยี ว” โดย

ครุยระดับปริญญาตรี เปน ผาโปรงสนี ้ำเงินพน้ื สำรดเปน สขี าว
ครุยระดบั ปริญญาโท มีแถบสใี นแถบสำรดติดเข็มวิทยฐานะสีเงนิ
ครุยระดบั ปริญญาเอก
เปนผา โปรง สนี ้ำเงนิ พนื้ สำรดเปนสีดำ
มแี ถบสีในแถบสำรดติดเข็มวิทยฐานะสที อง
เปน ผา ตว นสีแดง มแี ถบสใี นแถบสำรด
ติดเขม็ วทิ ยฐานะสีทอง

ครุยระดับปรญิ ญาตรี ครยุ ระดบั ปริญญาโท ครุยระดบั ปริญญาเอก

38

ความหมายของแถบสใี นแถบสำรดชุดครยุ

แถบสำรดปริญญาตรี

แถบสำรดปริญญาโท แถบสำรดปรญิ ญาเอก

สที อง หมายถึง ความเจรญิ รุงเรอื ง สวา งไสว
ขจรขจายดา นวชิ าการ
สีขาว หมายถงึ ความบริสุทธิ์ ยุติธรรม ทรงไวซ ึ่งคุณธรรม
และจริยธรรมของบัณฑติ
สชี มพู หมายถึง สขี องดอกบวั เปน สีประจำจงั หวัดอุบลราชธานี
สนี ำ้ เงิน หมายถงึ สีของความมั่นคง หนกั แนน เปน ปกแผน
ดา นวิชาการ
สีเหลอื งสด หมายถึง สีประจำมหาวทิ ยาลยั
สดี ำ หมายถึง สแี หงความเปนสัจธรรม จรงิ แท แนน อน
สีแดง หมายถึง สแี หงความมานะ บากบ่นั
ทำคุณประโยชนแ กช าติบานเมอื ง

39

คำปฏญิ าณของบัณฑติ
มหาวิทยาลยั อบุ ลราชธานี

ผูแทนบัณฑิต : (กลาวคนเดียว) “ขอพระราชทานกราบบังคมทูลทราบฝาละอองพระบาท
บัณฑิตทุกคน : ขา พระพทุ ธเจา ...(กลา วชอ่ื -นามสกลุ ตนเอง)... ผแู ทนบณั ฑติ มหาวทิ ยาลยั
ผแู ทนบณั ฑติ : อบุ ลราชธานี ขอพระราชทานพระราชวโรกาส นำบณั ฑติ ทไ่ี ดร บั พระราชทาน
ปรญิ ญาบัตรในวนั นี้ กลาวคำปฏญิ าณวา”

(กลาวตามผูแทนบัณฑิต) “ขาพระพุทธเจา ...(บัณฑิตกลาวช่ือ-นามสกุล
ตนเอง).. จะเทดิ ทนู ชาติ ศาสนา พระมหากษตั รยิ  จะบำเพญ็ ตนเปน พลเมอื งดี
ประกอบสัมมาชีพ ดวยความซ่ือสัตยสุจริต และใชวิชาความรูท่ีไดรับ
จากมหาวิทยาลัยอุบลราชธานีไปในทางที่ชอบ โดยคำนึงถึง
ประโยชนส ว นรวม ยง่ิ กวา ประโยชนส ว นตน ขา พระพทุ ธเจา จะเคารพนบั ถอื
ครอู าจารย และจะเทดิ ทนู เกียรติ แหง มหาวิทยาลยั อบุ ลราชธานีสืบไป”

(กลาวคนเดียว) “ดว ยเกลา ดวยกระหมอ ม”

40

คณะกรรมการสภามหาวทิ ยาลัยอบุ ลราชธานี

ศาสตราจารยพ เิ ศษจอมจนิ จนั ทรสกลุ
นายกสภามหาวทิ ยาลัย

รองศาสตราจารยป ภสั วดี วรี กิตติ
อุปนายกสภามหาวทิ ยาลัย
41

คณะกรรมการสภามหาวิทยาลยั
ประเภทผูทรงคณุ วุฒิ

๑๒๓

๔๕๖

๗๘๙

๑. ศาสตราจารยพิเศษอมร จันทรสมบรู ณ ๖. รองศาสตราจารยธนชาติ นุมนนท

๒. ศาสตราจารยณ รงค สาริสตุ ๗. นางสลี าภรณ บัวสาย
๓. รองศาสตราจารย นายแพทยสุธรรมปนเจริญ ๘. นางสาวจันทมิ า ธนาสวางกลุ
๔. นายอศั วนิ เตชะเจริญวกิ ลุ ๙. นางสาวเฟอ งฟา เทยี นประภาสทิ ธ์ิ

๕. ผชู วยศาสตราจารยวรรณวไล อธวิ าสนพ งศ

42

คณะกรรมการสภามหาวทิ ยาลัย
โดยตำแหนง

๑๒ ๓

๑. ผชู ว ยศาสตราจารยชตุ ินันท ประสิทธิ์ภรู ิปรีชา

อธกิ ารบดีมหาวิทยาลัยอุบลราชธานี

๒. นายประวทิ ย อนนั ตวราศลิ ป

ประธานกรรมการสงเสรมิ กิจการมหาวทิ ยาลยั

๓. นายจริ ศักด์ิ บางทาไม

ประธานสภาอาจารย

คณะกรรมการสภามหาวิทยาลยั
ประเภทผบู รหิ าร

๑๒ ๓

๑. ผูชวยศาสตราจารยม งคล ปุษยตานนท

คณบดีคณะวิศวกรรมศาสตร

๒. นายศักด์สิ ทิ ธิ์ ศรภี า

คณบดีคณะเภสชั ศาสตร

๓. รองศาสตราจารยสรุ ศกั ดิ์ คำคง

คณบดคี ณะศิลปศาสตร

43