1
2
3 Ü¡¹¬ìf˜, õí‚è‹! 51Ý‹ ݇´Š ªð£¶‚ÆìˆF¡ Íô‹ àƒèœ ܬùõ¬ó»‹ ê‰FŠðF™ ñA›„Cò¬ìA«ø¡. ð‚î˜èO¡ ÝîóMù£™, ïñ¶ Ýôò‹ Iè„ CøŠð£ù º¬øJ™ ªêò™ð†´ õ¼Aø¶ â¡ð¬î  ܬùõ¼‹ ÜP«õ£‹. ÞQ õ¼‹ è£ôƒèO½‹ ïñ¶ Ýôò‹ ޡ‹ CøŠð£è„ ªêò™ð´‹ â¡ð¬î»‹ °PŠHì M¼‹¹A«ø¡. Ü àÁ¶¬íò£è M÷ƒ°A¡ø Ýôò G˜õ£è àÁŠHù˜èO¡ «ê¬õ‚° àƒèœ ꣘H™ ï¡P¬ò ÃP‚ ªè£œA«ø¡. Þ¡Á «ð£™ â¡Á‹ ïñ¶ Ýôò‹ Y«ó£´‹ CøŠ«ð£´‹ ï¬ìªðÁõ àƒèœ ♫ô£¼¬ìò Ü¡¹‹, Ýîó¾‹ âŠ«ð£¶‹ Þ¼‚è «õ‡´‹ â¡Á «è†´‚ ªè£œõ«î£´ ïñ¶ ñ‚èœ õ÷º‹, ïôº‹ ªðŸÁ õ£ö ܋𣜠ܼœ¹Kò «õ‡´‹ â¡Á‹ «õ‡®‚ ªè£œA«ø¡. ï¡P. Þ¡ð«ñ Å›è! ♫ô£¼‹ õ£›è!! Ü¡¹ì¡, Ü. ió£ KMW Ýôòˆ î¬ôõ˜. Ýôòˆ î¬ôõK¡ ªêŒF
4 G˜õ£è‚ °¿ COMMITTEE MEMBERS
5 Üøƒè£õô˜èœ F¼. ªð£¡ ñ¼î¡ PJK ìˆ«î£ ¬ðô† ²ŠóñEò‹ PMP G˜õ£è‚ °¿Mù˜ 1. F¼. Ü. ió£ KMW : î¬ôõ˜ 2. F¼. M. ð£Â ðQ‚è˜ : ¶¬íˆ î¬ôõ˜ 3. F¼. K. ªê™õ°ñ£˜ : ªè÷. ªêòô£÷˜ 4. F¼ñF eù£†C ªô†²ñí¡ : ¶¬í„ ªêòô£÷˜ 5. F¼. S. ªüòó£ü«êèó¡ : ªè÷. ªð£¼÷£÷˜ 6. F¼. «êè˜ óˆù‹ : ¶¬íŠ ªð£¼÷£÷˜ 7. F¼. S. ²õ£Iï£î¡ : G˜õ£è àÁŠHù˜ 8. F¼. N. ñè£Lƒè‹ : G˜õ£è àÁŠHù˜ 9. F¼. J. Ü¡ðóê¡ : G˜õ£è àÁŠHù˜ 10. F¼. S. M‚«ùvõó¡ : G˜õ£è àÁŠHù˜ 11. F¼. M. óM‚°ñ£˜ : G˜õ£è àÁŠHù˜ 12. F¼. K. ðˆñï£î¡ : G˜õ£è àÁŠHù˜ 13. F¼ñF Ü…ê¬ô «îM F¼Í˜ˆF : G˜õ£è àÁŠHù˜ 14. F¼ S. Mñôè‡í¡ : G˜õ£è àÁŠHù˜ 15. F¼. êC°ñ£˜ : G˜õ£è àÁŠHù˜ 16. F¼. «ñ£è¡ : G˜õ£è àÁŠHù˜ à†èí‚裌õ£÷˜èœ F¼. ó£ñ¡ î/ªð K.RP. ªð¼ñ£œ F¼. R.V. ªð¼ñ£œ Ýôò G˜õ£Aèœ 2022 -2023
6 Ýôò Üøƒè£õô˜èœ : ìˆ«î£ ¬ðô† ²ŠóñEò‹ PMP F¼. ªð£¡ ñ¼î¡ PJK à†èí‚裌õ£÷˜èœ : F¼. ó£ñ¡ î/ªð K.RP. ªð¼ñ£œ F¼. R.V. ªð¼ñ£œ AB Absent with permission 1. F¼. Ü. ió£ KMW 2. F¼. M. ð£Â ðQ‚è˜ 3. F¼. K. ªê™õ°ñ£˜ 4. F¼ñF eù£†C ªô†²ñí¡ 5. F¼. S. ªüòó£ü«êèó¡ 6. F¼. «êè˜ óˆù‹ 7. F¼. S. ²õ£Iï£î¡ 8. F¼. N. ñè£Lƒè‹ 9. F¼. J. Ü¡ðóê¡ 10. F¼. S. M‚«ùvõó¡ 11. F¼. M. óM‚°ñ£˜ 12. F¼. K. ðˆñï£î¡ 13. F¼ñF Ü…ê¬ô «îM F¼Í˜ˆF 14. F¼ S. Mñôè‡í¡ 15. F¼. êC°ñ£˜ 16. F¼. «ñ£è¡ G˜õ£è àÁŠHù˜èœ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 G˜õ£è‚ Æì õ¼¬èò£÷˜ ðF¾ 11.04.2022 30.05.2022 15.06.2022 29.06.2022 19.07.2022 25.07.2022 09.08.2022 18.09.2022 18.12.2022 11.01.2023 27.02.2023 16.03.2023 23.03.2023 G˜õ£è‚ Æì õ¼¬èò£÷˜ ðF¾ AB AB AB AB AB AB AB AB AB AB AB AB AB AB AB AB AB AB
7 Gè›¾èœ PROGRAMMES 7
8 ïñ¶ ÝôòˆF¡ 50õ¶ ݇®¡ ªð£¶‚Ã†ì‹ èì‰î 26.03.2022-Ý‹ «îF 裬ô 10.00 ñEò÷M™ Ýôòˆ î¬ôõ˜ F¼. Ü. ió£ Üõ˜èO¡ î¬ô¬ñJ™ ï¬ìªðŸø¶. ނÆìˆF™ 46 àÁŠHù˜èœ èô‰¶ ªè£‡ìù˜. G蛄C Gó™ 1 : Þ¬øõí‚è‹ F¼. ªð¼ñ£œ Üõ˜èœ Þ¬ø õí‚è‹ ð£® Ã†ì‹ ªî£ìƒèŠð†ì¶. G蛄C Gó™ 2 : õó«õŸ¹ - Ýôò„ ªêòô£÷˜ G蛄C Gó™ 2 : õó«õŸ¹ - Ýôò„ ªêòô£÷˜ Ýôò„ ªêòô£÷˜, Ýôòˆ î¬ôõ˜, Üøƒè£õô˜èœ, ªð£¼÷£÷˜, ¶¬íˆ î¬ôõ˜ ñŸÁ‹ G˜õ£è àÁŠHù˜èœ ܬùõ¬ó»‹ õó«õŸÁ îñ¶ õí‚èˆ¬î ªîKMˆî£˜. G蛄C Gó™ 3 : î¬ô¬ñ»¬ó - Ýôòˆ î¬ôõ˜ G蛄C Gó™ 3 : î¬ô¬ñ»¬ó - Ýôòˆ î¬ôõ˜ «è£M†-19 è£óíñ£è ïñ¶ Ýôò‹ ðô ï£†èœ º¬øò£è Þòƒè£î ⶾ‹ CøŠð£è ï¬ìªðøM™¬ô â¡ø£˜. Ýôò Üøƒè£õô˜èœ, ªêòô£÷˜, ªð£¼÷£÷˜ ñŸÁ‹ G˜õ£è àÁŠHù˜èœ ܬùõK¡ «ê¬õ‚°‹ ðƒèOŠHŸ°‹ îñ¶ ï¡P¬òˆ ªîKMˆ¶‚ ªè£‡ì£˜. ªî£ì˜‰¶ Ýôò ¶¬í ªêòô£÷˜ F¼ñF eù£†C 50õ¶ ݇ìP‚¬è¬ò õ£Cˆî£˜. Üî¬ù «êè˜ º¡ªñ£Nò ê£I õNªñ£N‰î£˜. G蛄C Gó™ 4 : CøŠ¹¬ó - Ýôò Üøƒè£õô˜ ªð£¡ ñ¼î¡ ♫ô£¬ó»‹ õó«õŸÁ ͈î àÁŠHù˜èœ Üõ¼ì¡ ðE ªêŒî ܬùõ¼‚°‹ ï¡P ªîKMˆ¶‚ ªè£‡ì£˜. Ýôò º¡«ùŸøˆFŸ° I辋 ð£´ð†ì ªê™õ ´, F¼. ã裋ðó‹, ï£èó£š, ê‡ºè‹ ÝA«ò£˜ Iè º‚Aòñ£ùõ˜èœ â¡ø£˜. ió õ®«õ½, Üñó˜ F¼. ÝÁºè‹ ÝA«ò£˜ Ýôò õ÷˜„C‚° GF õÅ™ ªêŒîî£è‚ ÃPù£˜. Üõ˜èœ ܬùõ¼‚°‹ F¼Mö£ è£ôƒèO™ CøŠ¹ ªêŒò„ ªê£¡ù£˜. 50õ¶ ݇ìP‚¬è¬ò Iè„ CøŠð£è„ ªêŒî¬ñ‚° G˜õ£è àÁŠHù˜èÀ‚° ï¡P ªîKMˆ¶‚ ªè£‡ì£˜. ªêòôP‚¬è¬ò ÜPõöè¡ º¡ªñ£Nò F¼. ó£ñ¡ õN ªñ£N‰î£˜. G蛄C Gó™ 5 : ݇´ èí‚° - ªð£¼÷£÷˜ F¼. ªüò ó£ü «êèó¡ ªð£¼÷£÷˜ ªüò ó£ü «êèó¡ º¬øò£è èí‚°è¬÷ êñ˜ŠHˆî£˜. . «è£M†-19 è£óíñ£è Ýôò‹ 6 ñ£î‹î£¡ ÞòƒAò¶. àðòî£ó˜ Þ™ô£î Ýôò‹ ïwìˆF™ ÞòƒAòî£è ÃPù£˜. RM3250 îI› ðœO‚° 50 ã¬ö ñ£íõ˜èO¡ ¹ˆîèˆFŸè£è ÝôòˆF¡ ꣘ð£è õöƒAòî£è‚ ÃPù£˜. F¼. ªô†²ñí¡ èì‰î AGM ªêô¾ ªêŒî¬î èí‚A™ 裆ìM™¬ô«ò â¡ø£˜. Ü ªð£¼÷£÷˜ è«÷ ªêô¾ ªêŒî 裆ìM™¬ô â¡ø£˜. F¼. ªô†²ñí¡ ÝôòˆFŸ° º¬øò£ù °¼‚èœ «î¬õ â¡ø£˜. Üˆ î¬ôõ˜ ãŸð£´ ªêŒõî£è ÃPù£˜. èí‚èP‚¬è¬ò îI›ªê™õ¡ º¡ªñ£Nò «êè˜ õNªñ£N‰î£˜. 50Ý‹ ݇´ Ýôò ªð£¶‚Ã†ì‚ °PŠ¹
9 G蛄C Gó™ 6 : b˜ñ£ùƒèœ è®î‹, b˜ñ£ùƒèœ ♬ô â¡ø£˜ ªêòô£÷˜. 2022 - 2023 ݇®Ÿè£ù G˜õ£è àÁŠHù˜èœ «î˜¾ F¼. ñ.Þ.è£. A¼wí͘ˆF Üõ˜èœ î¬ô¬ñJ™ ï¬ìªðŸø¶. ñ.Þ.è£. F¼. A¼wí͘ˆF Üõ˜èÀ‚° AMN A¬ìˆî¬ñ‚° ªð£¡ù£¬ì, ñ£¬ô ÜEMˆ¶ CøŠ¹ ªêŒòŠð†ì¶. F¼. ê£I, F¼. ió£ Üõ˜è¬÷ˆ î¬ôõó£è º¡ªñ£Nò ñ«è‰Fó¡ õNªñ£N‰î£˜. ܬùõ󣽋 ãŸÁ‚ ªè£œ÷Šð†ì¶. F¼. ó£ñ¡ Ü«î G˜õ£è«ñ Þ¼‚°ñ£Á º¡ªñ£N‰î£˜. F¼. ªðKòê£I Üî¬ù õNªñ£N‰î£˜. H¡ ªêòô£÷˜ ï¡P ªîKMˆ¶‚ ªè£‡ì£˜. G蛄C Gó™ 7 : ªð£¶ ݇ìP‚¬èJ™ Cô õóô£ŸÁ‚ °PŠ¹èœ ðŸP «ð£†®¼‰î£™ CøŠð£è Þ¼‰F¼‚°‹ â¡ø£˜ F¼. A¼wí͘ˆF. Ý®ŠÌóˆF¡«ð£¶ 50-õ¶ ݇¬ì CøŠ¹ õóô£ŸÁ G蛄Cò£è ªêŒòŠ «ð£õî£è ªêòô£÷˜ ÃPù£˜. êñò 輈¶‚è¬÷ ݇ìP‚¬èJ™ «ð£´ñ£Á‹ êñò Y¼¬ìJ™ ܬùõ¼‹ ÝôòˆFŸ° õ¼ñ£Á‹ ªêòô£÷˜ whatsapp, face book â™ô£õŸP½‹ êK ªêŒõî£è‚ ÃPù£˜. ªêòô£÷˜ ï¡P»¬ó ÝŸø Ã†ì‹ 11.30 ñE Ü÷M™ G¬ø¾ ܬì‰î¶. Í Ö
10 Ýôò ñÁYó¬ñŠ¹Š & ð¿¶ð£˜‚°‹ ðEèœ TEMPLE RENOVATION & REPAIRING WORKS 10
11 NEW ROOF INSTALLATION ¹Fò ìó ªð£Áˆ¶‹ ðE
12 NEW CHAIRS FOR TEMPLE HALL USAGE Ýôò ñ‡ìð ðò¡ð£†®Ÿè£ù ¹Fò è£Lèœ ¿ TEMPLE SIDE WALL PAINTING WORKS Ýôò ð‚èõ£†´„ ²õ˜èO™ õ˜í‹ ̲‹ ðE
13 TEMPLE LEAKING REPAIRING WORKS Yó¬ñŠ¹Š ðE TEMPLE HALL PAINTING WORKS Ýôò ñ‡ìð‹ õ˜í‹ ̲î™
14 TEMPLE HALL TABLE PAINTING Ýôò ñ‡ìð «ñ¬êèÀ‚° õ˜í‹ ̲î™
15 NEW CCTV AND TV INSTALLATION ¹Fò «èñó£ ñŸÁ‹ ªî£¬ô‚裆C ªð£Áˆ¶î™
16 èí‚èP‚¬è ACCOUNTS
17 õó¾ 2022 Þ .
18 ªêô¾ 2021
19 PENERIMAAN PENYATA KIRA-KIRA BAGI TAHUN 2022 (01.01.2022 HINGGA 31.12.2022)
20 PEMBAYARAN PENYATA KIRA-KIRA BAGI TAHUN 2022 (01.01.2022 HINGGA 31.12.2022)
2121 õó¾ & ªêô¾ INCOME & EXPENSES
22 INCOME DETAILS FOR YEAR 2022
23
24 LAMPIRAN 1 2022 ADIPURAM UBAYAM LIST
25 TEMPLE YEARLY UBAYAM LIST LAMPIRAN 2
26 EXPENSES DETAILS FOR 2022
27
28 EVENT DETAILS FOR 2022
29 裬ìèœ DONATIONS 29
30 LAMPIRAN 3 TEMPLE CASH DONATION 2022
31
32 1. RATHAM 1 2. GENERATOR FOR RATHAM 1 3. PRESSURE PUM & GUN 1 4. COUNTER MACHINE 1 5. LAPTOP - LENOVO 1 6. DESP TOP - LG 1 7. PRINTER CANON 1 8. SPEAKERS 6 9. HALL SPEAKERS (WRITTEN OFF) 2 10. WIRE CABLE 1 ROLL 11. SPOT LIGHT 4 SETS 12. CS PLAYER 1 13. AMPLIFIER 1 14. TABLE FAN 1 15. STAND FAN 1 16. AIRCOND 9 17. UNJAL 1 18. NAVARATHRI GOLLU STAND 1 19. AMMAN PALLAKU 1 20. RATHAM PALLAKU 1 21. COCONUT CONTAINER TROLEY 1 22. RATHAM DECORATION LIGHTS 2 SETS 23. 45” HAIER TV WITH CAMERA SYSTEM 2 SETS 24. GARBAGE TROLEY 1 25. ELL VILAKKU TROLEY 1 26. ELL SATTI IRON TABLE 1 27. ANNATHANAM LONG TABLE 25 28. PLASTIC CHAIR 151 29. FIXED UNDIYAL 1 30. PLASTIC TABLE 11 31. WOODEN TABLE 6 32. IRON STAND 28 33. IRON RACK 6’ 3 34. FILE CABINET 4’ 4 35. FILE CABINET 11’ 1 36. ANGGI CABINET 5’ 1 37. FILE CABINET 5’ 1 38. CHUBB SAFE WITH COMBINATION 2 39. WALL MIRROR 2 40. RECEPTION CHAIR 5 41. MEETING TABLE - OFFICE 1 42. OFFICE CHAIR 3 43. COMPUTER TABLE 1 44. CLOCK 2 45. PA SYSTEM PODIUM 1 46. KITCHEN STEEL CABINET 6’ 1 47. KITCHEN STEEL CABINET 3’ 1 48. WATER HOSE 3 ROLLS 49. GARBAGE BIN 3 50. LUCKY DRAW BOX 2 51. WHEEL BARROW 1 52. WATER PUMP - GAJALAKSHMI 1 53. LADDER DOUBLE SIDED 1 54. LADDER DOUBLE SIDED 12 STEPS 1 55. FENCING SIDE ROUND LIGHTS 30 56. CCTV WITH CAMERA SYSYEM 18 57. STEEL CABINET FOR SAREES 2 58. HALL SIDE FAN 9 59. STEEL CABINET FOR GROCERIES 1 60. 5’ PVC WATER TANK 1 61. 20’ x 18’ TENT 2 62. 15 X 10 TENT 1 63. CASHIER COUNTER CHAIR 2 64. TEEVATTI (TORCH) 2 65. KUMBHA TABLE 2 66. ROUND TABLE 19 MAJOR ASSETS NO. ITEM QUANTITY NO. ITEM QUANTITY NOTE : DONATED 260 CHAIRS TO SJK TAMIL SEGAMB UT INVENTORY LIST 2022 / 2023
33 67. AMMAN ANGGI SILVER 1 68. VINAYAGAR ANGGI 1 69. MURUGAN ANGGI 1 70. SIMMAM ANGGI 1 71. PALI PEEDAM ANGGI 1 72. DURGA ANGGI 1 73. SIVAN ANGGI 1 74. KAMAKSHI AMMAN ANGGI 1 75. SANISWARAR ANGGI 1 76. NANTHI ANGGI 1 77. MUNISWARAR ANGGI 1 78. NAVAGRAHA ANGGI 1 79. KUTHU VILAKKU 4’ 2 80. KUTHU VILAKKU 2’ 2 81. TEMPLE BELL - MAIN 1 82. TEMPLE BELL - SMALL 2 83. BRONZE NAGAM 1’ 1 84. BRONZE NAGAM 0.5’ 3 85. BRONZE NAGAM SMALL 2 86. SANGGU SMALL 110 87. SANGGU WITH SILVER HOLDER 1 88. SANGGU BIG 1 89. TAMBULAM TRAY BIG 24 90. TAMBULAM TRAY SMALL 20 91. KARPURAM SET 3 92. HOMA KUNDAM 1 93. VEENAI SMALL 1 94. BOW (VILL) 1 95. BRONZE SEMBU 8 96. SILVER KUDAM 72 97. BRONZE KUDAM 20 98. THEEBA ARATHANAI STAND 3 99. STAINLESS STEEL TABLE AMBAL 1 100. STAINLESS STEEL TABLE 3’ 2 101. STAINLESS STEEL TABLE 2’ 3 102. STAINLESS STEEL TABLE 1’ 3 103. AMBAL UMBRELLA (KUDAI) 3 104. RACK STAINLESS (TYRE) 1 PRAYER ITEMS NO. ITEM QUANTITY NO. ITEM QUANTITY KITCHEN & CUTLERIES 119. STAINLESS CONTAINER 2 120. STAINLESS PAIL 20 121. BANANA LEAF PLATES 80 122. KOTTU SATTI 3 123. TUDUPPU 2 124. GAS STOVE 5 125. TWIN COOKING STOVE 1 126. KNIFE VARIOUS DESIGN 12 127. LADLE (KARANDI) 20 128. TILES 1000 129. CHOPPING BOARD 8 130. WHITE BOARD 3 131. SMALL DRAWER CABINET 4 NOTE : WRITTEN OFF - ONE UNIT OF BIG STAINLESS STEEL POT BECAUSE DAMAGED. 105. GAS CYLINDER 9 106. FRIDGE (WRITTEN OFF) 1 107. BLENDER 1 108. ELECTRIC KETTLE 1 109. RICE COOKER 1 110. POT STEEL 1 111. STAINLESS STEEL POT BIG 4 112. STAINLESS STEEL POT MEDIUM 8 113. STAINLESS STEEL POT SMALL 7 114. WATER CONTAINERS 1 115. SILVER PAIL WITH COVER 1 116. RICE CONTAINER BIG 1 117. RICE CONTAINER SMALL 1 118. STRAINER (VADI TATTU) 2 NO. ITEM QUANTITY NO. ITEM QUANTITY
34 YB. TUAN V. Cõ°ñ˜ (MENTERI SUMBER MANUSIA) YB. ìˆ«î£ M. êóõí¡ (BEKAS MENTERI SUMBER MANUSIA) YB. TUAN LIM LIP ENG (AHLI PARLIMEN KEPONG) YB. PUAN HANNAH YEOH (AHLI PARLIMEN SEGAMBUT) F¼. Þó£. A¼wí͘ˆF PPN, PJK, KMW T…ü£ƒ ªêô£ˆî£¡ î‹ðý£¡ ñ.Þ.è£. î¬ôõ˜ ñ.Þ.è£. ªèŠ«ð£ƒ ªî£°Fˆ î¬ôõ˜ ÿ ñè£ àˆFóè£Oò‹ñ¡ Ýôò î¬ôõ˜ ñŸÁ‹ G˜õ£èˆFù˜ (T…ü£ƒ ªêô£ˆî£¡ î‹ðý£¡) «è£ô£ô‹Ì˜ ñ£ïèó ñ¡ø‹ DEWAN BANDARAYA KUALA LUMPUR F¼. C¡¬ùò£ [PEGAWAI (SWCORP WILAYAH PERSEKUTUAN)] IBU PEJABAT POLIS DAERAH SENTUL îI› Þ¬÷ë˜ ñE ñ¡ø‹ (T…ü£ƒ ªêô£ˆî£¡ î‹ðý£¡) ñ«ôCò Þ‰¶ êƒè‹ (SEGAMBUT, WILAYAH PERSEKUTUAN) Þ¬÷ë˜ ñŸÁ‹ ñèO˜ HKMù˜ T…ü£ƒ ªêô£ˆî£¡ î‹ðý£¡, ÿ C裋¹† ܬùˆ¶ áìèƒèœ (SEMUA MEDIA) ܬùˆ¶ 裬ìò£÷˜èÀ‚°‹ ï¡P!!! ï¡P!!! ï¡P!!! ï¡P ïM™A¡«ø£‹!
35 ïñ¶ ÝôòˆF¡ G˜õ£è‚ °¿ àÁŠHù˜èO¡ àŸø£˜ àøMù˜èœ ñ¬ø¾‚°‹ àôè÷M™ ñóíñ¬ì‰î ܬùõ¼‚°‹ ïñ¶ Ýôò G˜õ£è‹ I°‰î õ¼ˆîˆ¬î»‹ Üõ˜è÷¶ °´‹ðˆFù¼‚° Ý›‰î ÜÂî£ðˆ¬î»‹ ªîKMˆ¶‚ ªè£œAø¶. ÜÂî£ð‹ T…ü£ƒ ªêô£ˆî£¡ õ†ì£óˆF™ àœ÷ Ýôò àÁŠHù˜èO¡ °´‹ðƒèO™ F¼ñí‹ ¹K‰î ¹¶ñíˆ î‹ðFJù¬ó õ£ö õ£›ˆ¶A«ø£‹. UPSR, PMR, SPM ðg†¬êèO™ «î˜¾ ªðŸø ñ£íõ˜èÀ‚° ÝôòˆF¡ ꣘H™ õ£›ˆ¶‚èœ! ïìñ£†ì 膴Šð£†´ ݬíJ¡«ð£¶ àîM ªêŒî ܬùˆ¶ œ÷ƒèÀ‚°‹ ï¡P. ÝôòˆF¡ õ÷£èˆF™ ñJ™ Ç´ ¬õˆ¶ Üî¬ùŠ ðó£ñKˆ¶ õ¼‹ ðEò£÷˜èÀ‚° ÝôòˆF¡ ꣘ð£è ï¡PJ¬ùˆ ªîKMˆ¶‚ ªè£œA«ø£‹. õ£›ˆ¶èœ ï¡P ñJ™ Ç´
36 Ü¡¹¬ìf˜, õí‚è‹! Þ‰î ÝôòˆF¡ ªêòô£÷ó£è ⡬ù GòIˆî¬ñ‚° I‚è ï¡P.  ªð£ÁŠ¹ õAˆî«ð£¶ âù‚° ð™«õÁ õ¬èJ™ Ýîó¾‹ Ý«ô£ê¬ù»‹ õöƒAò Ýôòˆ î¬ôõ˜, Ýôòˆ ¶¬íˆ î¬ôõ˜, Ýôò ªð£¼÷£÷˜ ñŸÁ‹ ÝôòŠ ªð£ÁŠð£÷˜èœ ܬùõ¼‚°‹ Þš«õ¬÷J™ â¡ ï¡P¬òˆ ªîKMˆ¶‚ ªè£œA«ø¡. 𣶠ÝôòˆF™ ̬üèœ, Gè›¾èœ Ü¬ùˆ¶‹ Iè„ CøŠð£è ïìˆîŠð†´ õ¼A¡øù. ÞQ õ¼‹ è£ôƒèO™ ܬõ ªñ¡«ñ½‹ CøŠð£è ï¬ìªðÁ‹ â¡Á A¡«ø¡. ÝôòˆFŸ° ܬùˆ¶ õ¬èJ½‹ I°‰î 制¬öŠ¹ ªè£´ˆî ð‚î˜èÀ‚° Þš«õ¬÷J™ âù¶ ï¡P¬òˆ ªîKMˆ¶‚ ªè£œA«ø¡. Ü«î «ð£™ ªð£¼÷£î£ó gFò£è I辋 ð£F‚èŠð†®¼‰î ÝôòˆFŸ° àîM ¹K‰î ðô œ÷ƒèÀ‚°‹ Þš«õ¬÷J™ ïñ¶ ÝôòˆF¡ ꣘H™ I‚è ï¡P. e‡´‹ ïñ¶ ÝôòˆF¡ õ÷˜„C‚° àƒè÷¶ «ê¬õ ÝôòˆFŸ°ˆ «î¬õ â¡Á ÃP M¬ìªÁA«ø¡. ï¡P, õí‚è‹. Þ¡ð«ñ Å›è! ♫ô£¼‹ õ£›è!! F¼. K. ªê™õ°ñ£˜ ªê™õ°ñ£˜ ªêòô£÷˜ ªêòô£÷˜ ï¡P»¬ó