来说汉语吧

โรงเรยี นสบิ สองวิทยา
新時代拾弍学校
TWELVE ACADEMY

ผ้เู ขียน อติภา ภกั ดเี พ็ญจนั ทร์ ( ครูตอ่ ) 来说汉语吧！

มาพูดภาษาจีนกันเถอะ....

ภาษาจีนไม่ยากอย่างที่คิด
น้อง ๆ ลองเปดิ อ่านกันดูสิ!!!

ผู้เขยี น อตภิ า ภกั ดีเพ็ญจนั ทร์
( ครูต่อ )

拼音 pīnyīn พินอนิ

พยญั ชนะ 23 เสียง

b (ปัว) P (พัว) m (มัว) f (ฟัว)

d (เตอ) t (เทอ) n (เนอ) l (เลอ)
g (เกอ) k (เคอ) h (เฮอ) j (จี)

q (ชี) x (ซี) zh(จรือ) ch(ชรือ)

sh(ซรือ) r (ยือ) z (จือ) c (ชือ)
s (ซือ) y (อี) w (อู)

: สระเสยี งเดี่ยว 6 เสียง

aoei u u
(อา) (ออ) (เออ) (อี) (อู) (ยวี)

วรรณยุกตม์ ี 4 เสยี ง

เสียงสามัญ เสียงจัตวา เสียงเอก เสียงโท

สระเสยี งผสม 30 เสยี ง ao (อาว) ou (โอว)

ai (อาย) ei (เอย)

an (อัน) en (เอนิ ) ang (อัง) eng (เองิ )

ong (อง) ia (เอีย) ie (เยีย) in (อิน)

iao (เอียว) iu (อิว) ian (เอียน) iang(เอียง)
ing (องิ ) iong(อยง) ua (อวา) uo (อัว)
uai (อวย) ui (อยุ ) uan (อวน) un (อุน)

uang(อวง) ueng (เวิง) üe (อเวีย) üan(อเวียน)
ün (อวิน) er (เออ)

ฝกึ ผสม การผสมพินอินและผันเสียงพินอินนั้นมีลักษณะ

คล้ายๆกับภาษาไทย แต่แตกต่างกันเพียงการผันเสียง

พนิ อิน วรรณยุกต์ เพราะการผันเสียงวรรณยุกตภ์ าษาไทยจะผัน
เป็น สามัญ เอก โท ตรี จัตวา แต่การผันเสียง

วรรณยุกต์ภาษาจีนจะผันเป็น สามัญ จัตวา เอก โท

^__^

การอา่ นและการผสมพินอิน

b + a = ba y + in = yin

ปัว + อา = ปา ยี + อิน = ยิน

j + ia = jia g + e = ge

จี + เอีย = เจีย เกอ + เออ = เกอ

การผนั เสียงวรรณยกุ ตภ์ าษาจีน

bā bá bă bà

ปา ป๋ า ป่ า ป้ า

น้อง ๆ อ่านและผสมพินอินกัน
คล่องแล้ว งั้นเราเข้าไปเริ่มตะลุย
คำศัพท์ภาษาจีนกันเลย...........

打招呼 dǎzhāohū การทักทาย

คำศพั ท์นา่ รู้

你 nǐ (หนี)่ คณุ

您 nín (หนนิ ) ทา่ น

好 hǎo (ห่าว) ดี โอเค เสรจ็

老师 lǎoshī (เหล่าซือ) ครู

你好 nǐ hǎo (หนหี า่ ว) สวสั ดี

您好 nín hǎo (หนินห่าว) สวัสดี (ใชส้ ำหรบั ผใู้ หญ)่

老师好 lǎoshī hǎo (เหล่าซือหา่ ว) สวสั ดีคุณครู

吃 chī (ชรือ) กิน รับประทาน

了 le (เลอ) แลว้

打招呼 dǎzhāohū การทกั ทาย

คำศัพทน์ า่ รู้

吗 ma (มะ) ไหม

吃了吗 chī le ma (ชรอื เลอมะ) กินแลว้ หรือยงั

我 wǒ (หว่อ) ฉนั , เรา

很 hěn (เห่ิน) มาก

再 zài (จา้ ย) อีกครัง้

见 jiàn (เจี้ยน) พบ , ดู ,มองเหน็

再见 zàijiàn (จา้ ยเจยี้ น) ลาก่อน

ฝกึ สนทนา........

你好！ 你好！
nǐ hǎo ( หนีห่าว ) nǐ hǎo ( หนีหา่ ว )

สวัสดี สวัสดี

你好吗？ 我很好。
nǐ hǎo ma ( หนหี า่ วมะ ) wǒ hěn hǎo (หว่อเหิ๋นหา่ ว)

คุณสบายดไี หม ฉนั สบายดี

再见！ 再见！
zàijiàn (จา้ ยเจ้ยี น) zàijiàn (จ้ายเจย้ี น)

ลากอ่ น ลาก่อน

ฝกึ สนทนา........

老师好！
lǎoshī hǎo (เหล่าซอื ห่าว)

สวัสดีค่ะคุณครู

你好！
nǐ hǎo ( หนหี า่ ว )

สวสั ดี

老师吃饭了吗？
lǎoshī chī Fàn le ma ?

(เหลา่ ซอื ชรือฟ้านเลอมะ)

คณุ ครูกนิ ขา้ วหรือยังคะ?

我吃了，你呢？
wǒ chī le , nǐ ne?
( หว่อซรอื เลอ หน่เี นอ )
ฉนั กินขา้ วแล้ว หนลู ่ะ

我也吃了。
wǒ yě chī le ( หวอ่ เหยี่ยซรอื เลอ )

หนูก็กนิ ข้าวแลว้ ค่ะ

ตวั เลข

一二三四五六七

yī èr sān sì wǔ liù qī

หนงึ่ สอง สาม ส่ี ห้า หก เจ็ด
我的朋友在那里

wǒ de péngyǒu zài nàlǐ

เพอ่ื นของฉนั อย่ทู ีไ่ หนนะ
在这里， 在这里

zài zhèlǐ, zài zhèlǐ

อยู่ท่ีนี่ อยทู่ ี่นี่
我的朋友在这里

wǒ de péngyǒu zài zhèlǐ

เพ่ือนของฉนั อยทู่ ่ีน่ี

พวกเรามาร้องเพลงกันเถอะ

你叫什么名字

Nǐ jiào shénme míngzì

คณุ ชื่ออะไร ?

叫 jiào (เจี้ยว) เรียก (ชื่อ)
什么
名字 shénme (เซ่ิมเมอะ) อะไร
多大
岁 míngzì (หมิงจือ้ ) ชื่อ
认识
高兴 duōdà (ตัวต้า) อายุเท่าไร
也
谢谢 suì (ซยุ้ ) ปี (อายุ)
对不起
rènshì (เยิน้ ซรือ้ ) รู้จัก

gāoxìng (เกาซิ่ง) ดีใจ

yě (เหยี่ย) ก็ ดว้ ย

xièxiè (เซี้ยเซี้ย) ขอบคุณ

duìbùqǐ (ตุ้ยปูฉ้ ี่) ขอโทษ

ฝึกสนทนา........

你叫什么名字？
nǐ jiào shénme míngzì ( หน่เี จี้ยวเซ่มิ เมอะหมิงจอื้ )

คุณชือ่ อะไรคะ

我叫友友。
wǒ jiào yǒu yǒu ( หว่อเจยี้ วโหยว่ โหย่ว )

ฉนั ชอื่ โหย่วโหย่ว

我叫朋朋
wǒ jiào yǒu yǒu ( หว่อเจี้ยวโหยว่ โหยว่ )

ฉนั ช่ือโหยว่ โหย่ว

ฝกึ สนทนา........

对不起
duìbùqǐ ( ตุย้ ปู้ฉ่ี )

ขอโทษครบั

谢谢
xièxiè ( เซ้ยี เซ้ยี )

ขอบคณุ ครับ

ฝกึ สนทนา........

你叫什么名字？
nǐ jiào shénme míngzì ( หน่เี จีย้ วเซิม่ เมอะหมิงจอ้ื )

คุณชือ่ อะไรคะ

我叫友友。
wǒ jiào yǒu yǒu ( หวอ่ เจยี้ วโหยว่ โหยว่ )

ฉันช่ือโหยว่ โหย่ว

你多大？
nǐ duōdà ( หนี่ตัวตา้ )

คุณอายุเทา่ ไหร่

我十岁。
wǒ shí suì ( หว่อสือสุย้ )

ฉนั อายุ 10 ปี

认识你我很高兴。
rènshì nǐ wǒ hěn gāoxìng ( เรนิ้ ซ่อื หน่หี ว่อเหน่ิ เกาซง่ิ )

ฉนั ดีใจมากท่ีไดร้ จู้ ักคุณ

身体

shēntǐ

ร่างกาย

头 头发
tóu ( โถว ) tóufà ( โถวฟ่า )

ศรี ษะ เส้นผม

眼睛 脸
yǎnjīng ( เหยย่ี นจิง ) liǎn ( เหล่ยี น )

ตา ใบหน้า

鼻子 嘴巴
bízi ( ปจี๋ ึ ) zuǐbā ( จ่ยุ ปา )

จมกู ปาก

牙齿 舌头
yǎchǐ ( โถว ) shétóu ( เสอโถว )

ศรี ษะ ล้นิ

肚子 胸部
dùzi ( ตู้จึ ) xiōngbù ( โซวงปู้ )

ทอ้ ง หนา้ อก

身体 肩
jiān ( เจยี น )
shēntǐ
ไหล่
ร่างกาย
手
脖子 shǒu ( โสว่ )
bózǐ ( ปอ๋ จือ )
ปาก
คอ
脚
背 jiǎo ( เจ่ียว )
bèi ( เปย้ )
เท้า
หลงั

腿
tuǐ ( ถุ่ย )

ขา

v

两只老虎, 两只老虎

liǎng zhī lǎohǔ, liǎng zhī lǎohǔ

เจา้ เสอื สองตวั เจา้ เสอื สองตัว
跑得快,跑得快

pǎo dé kuài, pǎo dé kuài

ว่งิ เรว็ พลัน ว่งิ เรว็ พลนั
一只没有耳朵，一只没有尾巴

yī zhǐ méiyǒu ěrduǒ，yī zhǐ méiyǒu wěibā

ตวั หนึง่ หูมันไม่มี , ตัวหนงึ่ หางมนั ไม่มี
真奇怪,真奇怪

zhēn qíguài, zhēn qíguài

นา่ แปลกจัง นา่ แปลกจงั

พวกเรามาร้องเพลงกันเถอะ

定语

dìngyǔ
คำขยายต่างๆ

大 小

dà (ต้า) xiǎo (เสีย่ ว)
ใหญ่ เล็ก

长 短

cháng (ฉาง) duǎn (ต่วน)
ยาว สน้ั

高 矮

gāo (เกา) ǎi (อ่าย)
สงู เตีย้

胖 瘦

pàng (พ้ัง) shòu (โซ้ว)
อ้วน ผอม

ฝกึ สนทนา........

老师的头发很长
lǎoshī de tóufǎ hěn cháng (เหล่าซอื เตอะโถว่ ฟา่ เหิ่นฉาง)

ผมของครยู าวมาก

你很瘦
nǐ hěn shòu (หน่เี หนิ่ โซ่ว)

เธอผอมมาก

我鼻子长
wǒ bízi cháng (หว่อปจี๋ ฉึ าง)

จมูกของฉันยาว

พอ่ี ้วนขนาดนี้ นอ้ งๆชว่ ยแตง่ เป็นประโยค
ภาษาจีนให้พ่หี นอ่ ยนะ

เป็นยังไงบ้างครับน้องๆ ภาษาจีน โรงเรียนสิบสอง ิวทยา
ไม่ได้ยากเลยใช่ไหมครับ เพียงแค่ 新時代拾弍学校
น้องๆ ขยันท่องศัพท์ แค่นี้น้องๆก็จะ TWELVE ACADEMY
เกง่ ภาษาจนี กันแล้ว.....

ผู้เขียน อติภา ภักดีเพ็ญจันทร์ ( ค ูรต่อ )