מספר גליון 2275 מהריבוע 38
נכנסנו לחדר הקריר והממוזג אחרי יום לימודים מתיש של סופשנה51. א בריחה - - - נפרדים
לא ברור מהיכן הגיע משב רוח חזק כזה ,אל הדלת שהחלה להסגר בחדות. ד' באלול תשע"ט | חדר
רצנו אליה ,מנסים למנוע את הטריקה הגורלית .מאוחר מדי .הדלת פשוט נעולה ,ואנחנו בפנים!!!
הצילו! הידית נפלה ונעלמה כבר בשבוע שעבר .איך יוצאים מפה???
אין מישהו נוסף בבית לפני השעה אחד וחצי( ,עוד שלוש שעות!!)ו-רגע!
ה-סי-ר !-הוא על האש!!!
אנחנו לא רוצים לחשוב איך כל זה יגמר...
רגע ,הנה הטלפון .הנשימה קצת נרגעת .אנחנו מחייגים במהירות את המספר של אימא- - -
"שלום לך ,לכבוד סיומה של שנה ,החלטנו לאתגר אותך קצת יותר .יש לך שעה בכדי להצליח
ולצאת מהחדר.
בחדר מפוזרים מעט פריטים שיעזרו לך לצאת .לפניך הצעד הראשון -תפזורת .הצלחות".
מה?!
מישהו חומד כאן לצון? והסיר עם ארוחת הצהריים...
הטלפון מאותת "נותרו חמישים ותשע דקות ליציאה" ומתנתק.
מבית טוב אז מה עושים?חווית קריאה ?? יך יוצאים מהחדר?
י ח פב בסך הכל אתם צריכים לפתור את הרמז בכל שבוע נגלה רמז נוסף שיקדם
הנוכחי של כל שבוע ,לגלות לאן הוא מקדם אותנו אל היציאה .עליכם לחשוב
יר ח אותנו ,ולשתף אותנו בפתרון בפקס /טלפון היטב ,לפתור את התעלומה ,להוסיף
פמ הר מס'???????????????? יצירתיות וגם היגיון.
בידכם נתונה היכולת לעזור לנו לצאת
י פד ה ותוביב-כנעולאריסךךשף,בבושבסיוכעןףחתנהוהעפ?גוררךתמלרהיהשגםגתרדנללוכםהלונלהביהכןלםברהגכללפלועיזהתוציררשיאבלםונ.תונע..וו.תמהחדר.
מכאן .קדימה ,וכמה שיותר מהר!
מוכנים?
בה
חמ ו פ
חר וה
דה פ
מב ו י
ועכשיו – איפה בחדר תחפשו את הרמז הבא?
36
ברכת הצלחה 5
לשנת הלימודים החדשה
משפחה בחרוזים
הקומה השניה 34 28 6
27לנוער כך התחלתי לייצר חמדי חדשה ממש לתת משלה
ארונות קודש
מתחילה באוצר סיפור לחודש אלול
ראיון מן הנגרייה הספרים
ומה תקראו הפעם?...
בחולצה מלוכלכת 3 דבר מערכת
פרשת שבוע עם סבא יהושע כמה מילים
להתחלה
רק יומיים של נופש 4
מעשה אבות לבנים 5 בס"ד
שערים נפתחים הֹוּפ! ָה ְי ָתה ֻח ְפ ָׁשהּ ,ו ְכ ָבר ִהיא ִה ְס ַּת ְּי ָמה.
משפחה בחרוזים ּו ַבֶּפ ַתח ְמ ַק ֵּדם אֹו ָתנּו חֹ ֶדׁש ֱאלּול ,חֹ ֶדׁש ַה ְּתׁשּו ָבה ַהּפֹו ֵת ַח
ָלנּו ַׁש ַער ְל ִׁשּנּוי ּו ְל ִה ְת ַח ְּדׁשּות – ּו ְל ִצּדֹוַ ,מ ָּמׁש ַצ ַעד ְּב ַצ ַעד,
נותנת משלה 6 ְׁש ַנת ִלּמּו ִדים ֲח ָד ָׁשהֶׁ ,ש ַּגם ִהיא נֹו ֶת ֶנת ָלנּו ִה ְז ַּד ְּמנּות ִל ְפּ ֹת ַח
סיפור שבועי 8
ַּדף ָח ָדׁש ְּב ַח ֵּיינּו.
ביקור חולים ְו ָא ֵכןְּ ,בתֹוְך ַה ַּי ְלקּוט ֻמָּנ ִחים ַהִּסּדּורַ ,ה ֻח ָּמׁשּ ,ו ַב ָּתא ַא ֲחֵרי ֶהם
סיפורי יוני נבוני ַמ ְח ָּברֹות ּו ְס ָפִרים ֲעטּו ִפים ְּב ַמ ֲע ָטפֹות ִצ ְבעֹו ִנּיֹות ַמ ִּדיפֹות
ִניחֹו ַח ְמ ֻי ָחד; ַה ַּק ְל ָמר ּו ַמ ְכ ִׁשיֵרי ַהְּכ ִתי ָבהַ ...הּכֹל קֹוֵרא ֵא ֵלינּו
פנקס ופנס 9 ְוקֹוֵרץ ְל ַה ְת ִחיל ִל ְכּ ֹתבִ ,ל ְק ֹראִ ,ל ְל ֹמד ְו ִל ְהיֹות ַה ַּת ְל ִמי ִדים
סיפור לארוחת ערב ַהּטֹו ִבים ְּביֹו ֵתר ֶׁש ֶא ְפ ָׁשר.
ָּכְך ֶזה קֹו ֶרה ִמ ֵּדי ָׁש ָנה ֵא ֶצל ָר ֵח ִלי ַּבת ָה ַא ַחת ֶע ְׂש ֵרה.
בית ספר שכזה 10 ַה ִה ְתַר ְּגׁשּותַ ,ה ִּת ְק ָוה ְו ַה ַה ְח ָל ָטה ַל ֲהפְֹך ְל ַת ְל ִמי ָדה ֶׁש ָּת ִמיד
כתבה ותמונות
ְמ ִכי ָנה ִׁשעּוֵרי ַּב ִיתְ ,מ ַמְּל ִאים ֶאת ָּכל ֻּכָּלּה.
כואב ממש 13 ְו ָא ְמ ָנםִּ ,ב ְת ִחָּלה ֶזה ַמ ָּמׁש ָּכ ָכהָ ...ה ַעּמּו ִדים ָה ִראׁשֹו ִנים
ַּב ַּמ ְח ֶּבֶרת ְמ ֻס ָּדִריםַּ ,פִּסים ֲא ֻד ִּמים ִמ ַּת ַחת ְל ָכל ּכֹו ֶתֶרתַ ,הְּכ ָתב
ילדי הצימר
ָנ ֶאה ּו ָברּור.
15עז כנמר ֲא ָבל ְּב ָכל ָׁש ָנה ֵמ ָח ָדׁשִ ,היא ֵאי ָנּה יֹו ַד ַעת ֵאיְך ֶזה ְּב ִדּיּוק קֹוֶרה,
ַהֵּס ֶדר ִמ ְת ַעְר ֵער ְּב ֶמ ֶׁשְך ַה ְּז ַמןִ ,אּיּוֵרי ְּפָר ִחים ּו ַפְרצּו ִפים ִנ ְכ ָנ ִסים
שואלים קטנים ֵּבין ַהּׁשּורֹותֹ ּ ,פה ְו ָׁשם ֲח ֵסָרה ְׁש ֵא ָלה ְּב ִׁשעּוֵרי ַּבִיתַּ ,דֵּפי חֹו ְברֹות
ָה ֲעבֹו ָדה ְמ ַק ְּב ִלים ָא ְז ֵני ֲחמֹור ִּב ְקצֹו ֵתי ֶהםְּ .ב ִקּצּורַ ,ה ַה ְח ָל ָטה
העמוד שלנו 16
מה קרה לאגודל 18 ֶׁשל ַה ַה ְת ָח ָלה ֹלא עֹו ֶמ ֶדת ַּב ִּמ ְב ָחן.
ָּכְך ֶזה ַּגם ֵא ֶצל יֹו ִסי ִמִּכ ָּתה ז'ְ ,ו ָׁשם ֶזה ֹלא ִמ ְת ַּב ֵּטא ַּב ַּמ ְח ָּברֹות
החדר השני של יוספה ִּכי ִאם ַּב ִּקי ָמה ַּבּ ֹב ֶקרׁ .שּוב הּוא ַמ ְת ִחיל ְל ַא ֵחר ְּכמֹו ַּבׁ ָּש ָנה
ַהּקֹו ֶד ֶמתְ ,ו ַגם ,נּוֹ ,לא ָנ ִעים ַ -ה ַה ְח ָל ָטה ֶׁשּלֹו ְל ַה ְת ִמיד יֹו ֵתר
20הסוד ְּב ַה ְק ָׁש ָבה ַּבׁ ָּש ָנה ַהּזֹוֹ ,לא ְּב ִדּיּוק ּתֹו ֶפ ֶסתְ ,והּוא זֹו ֶכה ִל ְג ָערֹות
עלילת דמשק ַה ְּמ ַל ֵּמד ְל ִע ִּתים ֵּדי ְּתכּופֹות.
ָאנּו ַע ְכ ָׁשו ַּב ַה ְת ָח ָלה ַמ ָּמׁשֻּ .כָּלנּו ְמ ֵל ִאים ָרצֹון טֹוב.
שלוש ילדות חדשות2 2 ָמה עֹו ִׂשים ְּכ ֵדי ִל ְׁשמֹר ָע ָליו? ַה ִאם ֵיׁש ִּפ ְתרֹון ֶּפ ֶלא ,אֹו
ֶׁש ַהְּנ ִפי ָלה ִהיא ַמ ְסלּול ָקבּו ַע ֶׁשחֹו ֵזר ִמ ֵּדי ָׁש ָנהְ ,ו ֵאין ַמה
יער העקבות האבודים
ַּל ֲעׂשֹות ֶנ ְגּדֹו?
אפרוח בביצה 24 ִּכ ְמ ַעט ִה ְת ָי ַא ְׁשנּו ְּב ַע ְצ ֵמנּוַ ,עד ֶׁש ִּק ַּב ְלנּו ִל ְדפּוס ֶאת ְמדֹור
מושלי היער ׁשֹו ֲא ִלים ְק ַטִּניםְ ,ודֹו ֶמה ֶׁשׁ ָּשם ָמ ָצאנּו ַמ ֲע ֶנה ַל ְּב ָע ָיה ַהּ ֹזאת.
ְׁשמּו ֵאל ִמירּו ָׁש ַל ִים ׁשֹו ֵאל ְּבאֹותֹו ָמדֹורָ :מה ַה ְמ ֻי ָחד ַּבָּנ ֵמר?
27והלאה -הקומה השניה לנוער >>
ּו ַמה ֵּפרּוׁש ' ַעז ְּכ ָנ ֵמר'?
ת"ד ,5284ירושלים ְנ ַגֶּלה ָל ֶכם ָּב ֶזה ַרק ֶח ְל ָקּה ֶׁשל ַה ְּתׁשּו ָבה ֶׁשעֹו ָנה לֹו עֹוֶר ֶכת
מיקוד9105201 :
ַה ָּמדֹור:
טלפון02-5385468 : ְּב ַעּזּות ֵיׁש ְנ ִחיׁשּותַ .הָּנ ֵמר ָנחּוׁש ּו ִמ ְת ַמ ֵּקד ַּב ַּמ ָּטָרהְּ .כ ֶׁש ַהָּנ ֵמר
פקס02-5372784 :
עורכת :לאה פריד עֹו ֵקב ַא ֲחֵרי ַה ֶּטֶרף ,הּוא ֹלא ַי ֲעזֹב אֹותֹו ַעד ֲא ֶׁשר ִי ְתְּפ ֵסנּו.
סגנית עורכת :תמר מיזל ְמ ִבי ִנים? ֲח ַז"ל ְמ ַל ְּמ ִדים אֹו ָתנּו ָל ַק ַחת ֶאת ַה ְּתכּונֹות ַהּטֹובֹות
בפיקוח הועדה לביקורת ספרים על טהרת הקודש שע"י בד"ץ שערי הוראה ִמָּכל ַחָּיהְ ,ו ִל ְל ֹמד ֵמ ֶהן ֵּכי ַצד ַל ֲע ֹבד ֶאת ַהׁ ֵּשםַ .הָּנ ֵמר הּוא ָא ְמ ָנם
ַח ָּיה טֹוֶר ֶפת ְוָר ָעהֲ ,א ָבל ִאם ִנ ְל ַמד ִמ ֶּמָּנה ֶאת ִמ ַּדת ַהְּנ ִחיׁשּות
המנוי על זרקור הוא על דעת שכל טעות ממונית שתיווצר ֶׁ -שּזֹו ִהָּצ ְמדּות ַל ַּמ ָּטָרה ְּב ַע ְק ָׁשנּותּ ,תֹוְך ֵה ָע ְזרּות ְּב ָכל ַה ִּטיִּפים
בשגגה ע"י זרקור ולא תיתבע ,תיחשב כוויתור מצד המנוי ְו ָהַר ְעיֹונֹות ֶׁשַּנ ְצ ִלי ַח ִל ְמצֹא -אּו ַלי נּו ַכל ְל ַה ְת ִמיד ַּב ַה ְח ָל ָטה
העיתון מחולק למנויים במהלך הימים ראשון-שלישי ָהִראׁשֹו ִנית ֶׁש ִהַּצ ְבנּו ְל ַע ְצ ֵמנּו.
אם לא קיבלתם את העיתון לתיבת הדואר בפרק זמן זה, ְו ֶאת ְׁש ָאר ַה ְי ִדיעֹות ַה ְמַר ְּתקֹות ַעל ַהָּנ ֵמר ּ -תּו ְכלּו ִל ְקרֹא
נא הודיעו לנו בהקדם ,החל מיום רביעי בשעה 9בבוקר.
ַּבַּכ ָּת ָבה ַע ְצ ָמּה.
השאירו שם ,כתובת ומספר טלפון במשרד ֲהמֹון ַה ְצ ָל ָחה ִּב ְת ִחַּלת ַהׁ ָּש ָנה ּו ְב ֶה ְמ ֵׁש ָכּה
טל' 02-5385468שלוחה 3 ֵל ָאה
שיתוף הפעולה שלכם ,ועדכון מיידי של תקלות -
יאפשר לנו טיפול מהיר בפנייתכם.
טוב לגדול עם זרקור
להצטרפות למשפחת המנויים חייגו02-5385468 :
ציורים :אביגיל כהן | חיה חסיד | בתיה יונה | תמי קורן
חני אייזנשטיין | שושי קלינגר | אסתר גנוט | רבקה מייברג
עיצוב גרפי :מירי טריטל | ר' וצלר
מגיש :הרב מ' בן ישר
ֶא ְפָׁשר ָּכְך ׁשֹ ְפ ִטים
ָל ֶל ֶכתְּ ,ב ֻח ְל ָצה
ְמ ֻל ְכ ֶל ֶכת?!
ְלָך ָא ַמר ִל ִּבי ַּב ְּקׁשּו ָפ ָניֶ ,את ָּפ ֶניָךֲ ...א ַב ֵּקׁש
( ְּת ִהִּלים כ"ז); ׁשֹ ְפ ִטים ְוׁ ֹש ְטִרים ִּת ֶּתן ְלָך ְּב ָכל
ְׁש ָעֶריָךְ ...ו ָׁש ְפטּו ֶאת ָה ָעם ִמ ְׁשַּפט ֶצ ֶדק
( ְּת ִחַּלת ָּפָר ַׁשת ׁ ֹש ְפ ִטים).
ְוֹלא ְל ִמי ֶׁש ֲע ַד ִין ֹלא ָּבא!''
" ָיכֹול ִל ְהיֹות ֶׁש ֲא ִני ִּב ְב ָע ָיה"ָ ,א ַמר יֹו ִניְ ,ו ִאם ָּכְך ְלבֹוא ָהַרבַּ ,ת ְח ְׁשבּו ֵּכי ַצד ָצִריְך " ְּב ֶה ְח ֵלט!" ִאׁ ֵּשר ַס ָּבא ְיהֹו ֻׁש ַעּ" ,ו ְכ ַדאי ְלָך
ִל ְׁש ֹאל ַרב ַצ ִּדיק ֵאיְך ְל ַנּקֹות ֶאת ַהֶּכ ֶתם ַה ֶּזה ְו ֻכָּלם ִהּטּו ֹא ֶזןַ " .הּיֹום ַה ְמ ַחֵּנְך ֶׁשָּלנּו ִּד ֵּבר ִל ְׁשמֹר ַעל ַהִּנ ָּקיֹון ִל ְכבֹוד ַה ֶּמ ֶלְך"...
ַעל ֹח ֶדׁש ֱאלּול .הּוא ִה ְזִּכיר ָלנּו ֶׁש ֶּזהּו " ֵמ ִאי ְר ִצ'יק צֹו ֵדק!" ָּפ ַסק ַא ָּבאַּ " ,ב ְּז ַמן ֵמ ָע ֶליָךָ .הַרב יּו ַכל ַל ֲע ֹזר ַּגם ַּב ֲה ָב ָנה ִאם
ֹח ֶדׁש ָהַר ֲח ִמים ְו ַהְּס ִליחֹותְ ,ו ֶׁש ִאם רֹו ִצים ַה ֶּזה ָאנּו ַח ָּי ִבים ְל ַנּקֹות ֶאת ָּכל ַהְּכ ָת ִמים ָא ֵכן ָהָיה ָּכאן ְּפ ַגם ְּב ַמ ֲע ֶׂשהְ ,ו ַגם ִּב ְמ ִצי ַאת
ַר ֲח ִמים ֵמ ַה ָּקדֹוׁש ָּברּוְך הּואָ ,צִריְך ְל ַב ֵּקׁש ֶׁשָּלנּו! ֻּכָּלם ֻּכָּלםּ ,כֹו ֵלל ֵאֶּלה ֶׁש ְּק ָצת ָק ֶׁשה ֶּדֶרְך ְּתׁשּו ָבה.
ִּב ְת ִחַּלת ָּפָר ָׁש ֵתנּו ֵיׁש ֶר ֶמז ְל ָכְךֹ ׁ' :ש ְפ ִטים ְס ִלי ָחה ַעלָּכל ַמ ֲע ֶׂשהַּ .בִּכ ָּתה ֶׁשָּלנּו ַהְי ָל ִדים ְל ַה ְב ִחין ָּב ֶהם"...
ְּבֻר ָּבם אֹו ְמִרים ְס ִליחֹות ָה ֵחל ֵמ ֹראׁש ֹח ֶדׁשֲ " .א ִני ְמ ִבי ָנה ְל ָמה ַא ָּבא ִמ ְתַּכ ֵּון"ָּ ,כְך ַח ִּגיתְ .וׁשֹ ְטִרים ִּת ֶּתן ְלָך ְּב ָכל ְׁש ָעֶריָךְ ...ו ָׁש ְפטּו ֶאת
ֲא ֵח ִריםְּ ,כמֹו ֲא ַנ ְחנּו ְל ָמ ָׁשלּ ,תֹו ְק ִעים " ַּגם ֶא ְצ ֵלנּו ַּבִּכ ָּתה ְמ ַד ְּבִרים ָּכ ֵעת ַעל ִע ְנְי ֵני ָה ָעם ִמ ְׁשַּפט ֶצ ֶדק'ְ .ק ָצת ָק ֶׁשה ְל ָה ִביןְ :ו ִכי
ְּתׁשּו ָבהְ ,ו ַהּמֹוָרה ִּד ְּבָרה ַעלָּכְך ֶׁשֵּיׁש ֲע ֵברֹות ָצִריְך ְל ַה ְד ִּגיׁש זֹאת? ְו ִכי ַעם ִי ְׂשָר ֵאל ֹלא ְּבׁשֹו ָפר ְּכ ֵדי ֶׁשִּנ ְתעֹוֵרר ִמ ַּתְר ֵּד ָמ ֵתנּו"...
יֹו ִני ָׂשם ֵלב ֶׁשֻּכָּלם ְמ ַחְּי ִכים ְל ֵׁש ַמע ' ַה ִּמִּלים ֶׁשֹּלא ָּכל ָּכְך ָׂש ִמים ֵלב ֲא ֵלי ֶהןַ .הִּצּבּור קֹוֵרא ָי ְדעּו ֹזאת ֵמ ַע ְצ ָמםְ ,וַי ֲע ִמידּו ָל ֶהםׁשֹו ְפ ִטים
ַה ְּגבֹוהֹות' ֶׁשהּוא אֹו ֵמרּ ,ו ִמָּיד הּוא ִה ְת ַנֵּצלָ :ל ֶהן ' ֲע ֵברֹות ַקּלֹות'ִ .היא ִה ְקִרי ָאה ָלנּו ֶק ַטע ֶׁש ֵאי ָנם ׁשֹו ְפ ִטים ַעל ִּפי ַהֶּצ ֶדק? ְו ַה ֶה ְס ֵּבר
" ֵאֶּלה ֹלא ִמִּלים ֶׁש ֲא ִני ִה ְמ ֵצא ִתיָּ ,כ ָכה ַעל ַנ ַערֲ ,א ֶׁשר ְּב ָכל ַּפ ַעם ֶׁש ִה ִּגי ַע ֶאל ֲחנּות הּואֶׁ ,ש ָא ְמ ָנם רֹב ַה ִּמ ְׁשָּפ ִטים ִנ ְל ָמ ִדים ַעל
ְּב ִדּיּוק ָא ַמר ָלנּו ַה ְמ ַחֵּנְך! הּוא ַּגם ִה ְזִּכיר ַהִּפּצּו ִחיםָ ' ,ט ַעם' ִּכ ְמ ַעט ִמָּכל סּוג ְוסּוגִּ .פי ַה'ׁ ֻּש ְל ָחן ָערּוְך'ֲ ,א ָבל ִל ְפ ָע ִמים ָצִריְך
ֶאת ַה ִּמ ְזמֹור ( ְּת ִהִּלים כ"ז) ֶׁשּבֹו ֲא ַנ ְחנּו ַּב ַעל ַה ֲחנּותֶׁ ,שָּסַרק ִמַּפ ַעם ְל ַפ ַעם ֶאת ִּתּקּון ִל ְד ָבִרים ֶׁש ֵאי ָנם ְמפָֹר ִׁשים ַמ ָּמׁשְּ,כמֹו
ְמ ַב ְּק ִׁשים ֵמ ִרּבֹונֹו ֶׁשל עֹו ָלםְׁ :ש ַמע ה' ַמ ְצ ֵל ַמת ַה ְּב ִטיחּותִ ,ה ְב ִחין ֶׁש ְּב ָכל ָׁשבּו ַע ַהְּכ ָת ִמים ֶׁש ִה ְזַּכְר ֶּתםְּ.כ ֵדי ָל ַד ַעת ַמה ִל ְפסֹק
ְּב ִמ ְקִרים ָּכ ֵאֶּלהָ ,צִריְך ִל ְׁשקֹל ֶאת ַה ְּד ָבִרים קֹו ִלי ֶא ְקָראְ ,ו ָחֵּנ ִניְ ...לָך ָא ַמר ִל ִּבי ַּב ְּקׁשּו מֹו ִפי ָעה ְּתמּו ָנתֹו ֶׁשל ַה'ּטֹו ֵעם'.
ָפ ָניֶ ,את ָּפ ֶניָךֲ ...א ַב ֵּקׁשַ ,אל ַּת ְס ֵּתר ָּפ ֶניָךָ ...ה ִאיׁש ִה ְז ִמין ֶאת ַהַּנ ַער ְל ִדין ּתֹוָרהַ .הַּנ ַער ְּב ֹמא ְז ֵני ֶצ ֶדק ַעלִּפי ִׁשּקּול ַּד ַעת ַהּתֹוָרה ֶׁשל
ָט ַען ֶׁש ְּב ָכל ַּפ ַעם ָט ַעם ָּפחֹות ִמׁ ְּש ֵוה ָהַרבְ .ו ַל ַּת ְל ִמיד ָח ָכם נֹו ֶס ֶפת עֹוד ְמ ִׂשי ָמה:
ְל ַהִּצי ַע ֶּד ֶרְך ְּתׁשּו ָבה ֶׁש ַּת ְת ִאים ָל ָא ָדם ְּפרּו ָטהְ ,ו ָל ֵכן ֵאין ֶזה ֶּג ֶזלַ .אְך ַה ִּדין ִנ ְפ ַסק: ְו ַה ֶּי ֶלד ֶה ְח ִליט ְלֹלא ָּכל ַה ְס ָסנּות -
ַהּׁשֹו ֵאל"... א – ְּב ֶה ְח ֵלט ֹלא ָּברּור ֶׁש ָא ְמ ָנם ָּכְך ָה ָיה ִל ְט ֹעם ִמָּכל 'ִּפּצּו ַח' ֶׁש ֵּיׁש ַּב ֲחנּות...
ַהּׁשֹ ִוי ְּב ָכל ַּפ ַעם .ב – ֵיׁש ְל ָצֵרף ֶאת ָּכל
" ֵה ַב ְנ ִּתי!" ִה ְכִריז ִאי ִציקֹ" ,לא ְל ָכל ֶא ָחד
ַהְּפ ָע ִמיםְ ,ו ַעל ַהַּנ ַער ְל ִה ְׁש ַּתּוֹות ִעם ַּב ַעל ַּת ְת ִאים אֹו ָתּה ֶּדֶרְך ְּתׁשּו ָבהְ ,ואֹותֹו ָח ָטא
ְועֹודְּפסּו ִקיםְ .ו ַה ַּמ ְס ָק ָנה ִהיאֶׁ ,ש ִאם ֲא ַנ ְחנּו ַה ֲחנּות ַּכ ָּמה ְי ַׁשֵּלם! ַהּמֹוָרה ָא ְמָרהֶׁ ,שָּכל ָיכֹול ְל ֵה ָעׂשֹות ְּב ִגי ִלים ׁשֹו ִנים ּו ִמ ְּמ ִני ִעים
רֹו ִצים ְל ַב ֵּקׁש ֶאת ְּפ ֵני ה' ֲ -א ַנ ְחנּו ַח ָּי ִבים ְיהּו ִדי ָעלּול ָלבֹוא ְליֹום ַה ִּדין ְּב ַמ ְח ָׁש ָבה ׁשֹו ִניםֵ .יׁש ֶה ְב ֵּדל ֵּבין ֶי ֶלד ֶׁש ָּת ַפס ַנ ְד ֵנ ָדה
ְל ִה ְתּכֹו ֵנן ָּכָראּויְּ ,כמֹו ֶׁשהֹו ְל ִכים ְל ַק ֵּבל ֶאת ֶׁשהּוא ָנ ִקי ְו ָכל ַמ ֲע ָׂשיו ְּכ ֵׁשִרים ְל ִפי ִּדיןַּ ,ב ִּגָּנה ַּב ֲעבּור ָאח ֶׁשּלֹו ֶׁשעֹוד ֹלא ָּבאְ ,ל ֵבין
ֲא ָבל ֶּב ֱא ֶמת ֵיׁש לֹו ַּכ ָּמה ְו ַכ ָּמה 'ְּכ ָת ִמים'ִ "...איׁש ְמ ֻב ָּגר ֶׁשּמֹו ֵנ ַע ְמקֹום ְי ִׁשי ָבה ִמ ִּמי ֶׁשהּו ְּפ ֵני ַה ֶּמ ֶלְך"...
" ְו ֵאיְך ְמ ַק ְּב ִלים ֶאת ְּפ ֵני ַה ֶּמ ֶלְך?" ָׁש ֲא ָלה "נּוֶ ,זהּו ְּב ִדּיּוק ַמה ׁ ֶּש ָא ַמְר ִּתי ַּב ַה ְת ָח ָלה!" ֶׁשִּנ ְכ ָנס ָלאֹוטֹוּבּוסִּ ,כי
ִה ְזִּכיר ָלנּו יֹו ִניְּ" .כ ֶׁש ָח ַׁש ְב ִּתי ַעל ֶזהָ ,א ִחיו ַי ֲע ֶלה ָל ֶׁש ֶבת ָׁשם ִּדי ִני.
" ִּב ְב ָג ִדים ְנ ִק ִּיים! ְּב ִלי ְּכ ָת ִמים!" ִה ְכ ִריז ָק ַל ְט ִּתי ֶׁשאּו ַלי ַּגם ֲא ִני ִּב ְב ָע ָיה! ָה ְי ָתה ְּבעֹוד ִמ ְסַּפר ַּת ֲחנֹות"...
ֵמ ִאיְר ִצ'יקּ ,ו ְלקֹול ְצחֹו ָקם ֶׁשל ָה ֲא ֵחִרים הֹו ָפ ָעה ְּב ִחָּנם ְל ַי ְל ֵדי ַה ַּת ְלמּוד ּתֹוָרהְ ,וֹלא ( ַעל ִּפי ' ַקְר ֵני ְר ֵאם')
הֹו ִסיף ִמָּידֶ " :זה ֲא ִמ ִּתי! ֲא ִני זֹו ֵכר ֶׁשַּכ ֲא ֶׁשר ָהיּו ַמ ְסִּפיק ְמקֹומֹותֲ .א ִני ָּת ַפ ְס ִּתי ְׁש ֵני
ִס ַּי ְמנּו ֶאת ֻח ָּמׁש ְּבֵרא ִׁשית ָּבא ָהַרב ֶׁשָּלנּו ְמקֹומֹות ַל ֲח ֵבִרים ֶׁשִּלי ֶׁשעֹוד ֹלא ִה ִּגיעּו,
ְל ָבֵרְך אֹו ָתנּוְ ,ו ָהֶר ֶּב'ה ָא ַמר ָלבֹוא ְּב ֻח ְלצֹות ְוֹלא ָנ ַת ִּתי ַל ֲא ֵחִרים ֶׁשְּכ ָבר ָּבאּו ָ -ל ֶׁש ֶבת
ְל ָבנֹות ְו ִל ְלּבֹׁש אֹו ָתן ַרק ַא ֲחֵרי ֶׁשׁ ָּש ִתינּו ָׁשםַ .ע ְכ ָׁשו ֲא ִני חֹו ֵׁשב ֶׁש ַּגם ֶזה ֶּכ ֶתםְּ ...ב ִדין
ׁשֹוקֹו ַּבּבֹ ֶקרָ .ל ָּמה? ֶׁשֹּלא ִי ְהיּו ְּכ ָת ִמים! ּו ְב ֶצ ֶדקַ ,ה ָּמקֹום ַמ ִּגי ַע ְל ִמי ֶׁש ִה ִּגי ַע ֹק ֶדם,
51תשע"ט 3 עמוד זה טעון גניזה
ואלה תולדות ַרק יֹו ַמִים מעשה אבות לבנים ///מיכל רוזנברג
ַר ִּבי ְי ִחי ֵאל ַּד ְנ ִצי ֶגר ֶׁשל ֹנ ֶפׁש
ָה ַא ְדמֹו"ר ָהִראׁשֹון ֵמ ֲא ֶלְּכ ַס ְנ ֶּדר
נֹו ַלד ִּב ְׁש ַנת תקפ"ח
ִנ ְפ ַטר ְּבי"ד ִּב ְׁש ָבט תרנ"ד ַר ִּבי ְי ִחי ֵאל ֵמ ֲא ֶלְּכ ַס ְנ ֶּדר ִׁש ֵּמׁש ֹלא ַרק ָּכ ַא ְדמֹו"ר ָהִראׁשֹון
ְלׁשֹו ֶׁש ֶלת ֲח ִסידּות ֲא ֶלְּכ ַס ְנ ֶּדרֶ ,אָּלא ַּגם ְּכַרב ָה ִעיר.
ְל ָצְר ֵכי ֵּביתֹו ִה ְס ַּתֵּפק ָהַר ִּבי ַּב ַּמ ְׂשּכֶֹרת ַה ַּדָּלה ֶׁש ִּק ֵּבל ְּכַרב
ָה ִעירְ ,וֹלא ִה ְסִּכים ְל ַק ֵּבל ׁשּום ְּת ִמי ָכה ֵמ ֲח ִסי ָדיו ָהַר ִּבים,
ֶׁשָרצּו ְל ַה ֲע ִניק ְלַר ָּבם ַה ָּגדֹול ִמָּכל טּוב.
ֶאת ָּכל ַהְּכ ָס ִפים ֶׁשֵּצְרפּו ַה ֲח ִסי ִדים ְל ַב ָּקׁשֹו ֵתי ֶהם ְּכ'ִּפ ְדיֹון
ֶנ ֶפׁש'ֶ ,ה ֱע ִניק ָהַר ִּביַ ,עד ַלְּפרּו ָטה ָה ַא ֲחרֹו ָנהְ ,ל ַהׂ ָּש ַאת נֹ ֶפׁש ּו ְמנּו ָחה ָּכ ֵאֶּלהְּ ,ב ֶאֶרץ ַא ֶחֶרתּ ,דֹוְר ִׁשים ָע ָמל ַרב ֶׁשל
ְיתֹו ִמים ִויתֹומֹותֹ .זאת ִמְּל ַבד ַהְּסכּו ִמים ֶׁש ִה ְפ ִריׁש ִאְרּגּוןֵּ ,ברּוִרים ּו ַמ ֲא ַמִּציםָ .ה ָיה ֹצֶרְך ְל ַמּנֹות ַא ְחָר ִאים
ֶׁש ִּיְּסעּו ַל ֲע ָיַרת ַהּ ֹנ ֶפׁש ְּכ ֵדי ְל ַס ֵּדר ָׁשם ְמקֹום ִא ְכסּון ָראּוי ִמ ַּמ ְׂשָּכְרּתֹו ַה ְמ ֻצ ְמ ֶצ ֶמת ְל ָצְר ֵכי ְצ ָד ָקה.
ֲע ִנּיּותֹו ֶׁשל ָה ַר ִּבי ֹלא ִה ְפ ִרי ָעה לֹו ַּב ֲעבֹו ַדת ַהּקֹ ֶדׁשְ .לַר ִּביְ ,ל ַאְר ֵּגן ַא ְסָּפ ָקה ֶׁשל ֹא ֶכל ָּכ ֵׁשר ּו ָמקֹום ַל ְּת ִפָּלה.
ִמִּל ְפנֹות ַהּבֹ ֶקר ְו ַעד ַהׁ ָּשעֹות ַה ְּק ַטּנֹות ֶׁשל ַהַּל ְי ָלה ָה ָיה סֹוף סֹוףְ ,ל ַא ַחר ֲה ָכנֹות ְמֻרּבֹותָ ,נ ַסע ָהַר ִּבי ֶאל ֲע ֶיֶרת
ָהַר ִּבי ָעסּוק ַּב ֲעבֹו ָדתֹו ְּבתֹוָרה ּו ִב ְת ִפָּלהּ ,ו ְב ֶמ ֶׁשְך ָׁשעֹות ַהּ ֹנ ֶפׁשְּ ,כ ֶׁש ֵא ָליו ִמ ְת ַל ִּוים ִמ ְנ ָין ֶׁשל ֲח ִסי ִדיםֶׁ ,ש ִּי ְצ ָטְרפּו
ַרּבֹות ָה ָיה ְמ ַק ֵּבל ֶאת ַה ֲח ִסי ִדים ּו ַמ ֲע ִניק ָל ֶהם ֵמ ֲעצֹו ָתיו ֵא ָליו ִל ְת ִפּלֹות ְּב ִמ ְנ ָין.
ּו ִמ ִּב ְרכֹו ָתיו ,נֹו ֵׂשא ְּב ֹעל ָצרֹו ֵתי ֶהם ּו ַמ ֲע ִתיר ַּב ֲעבּו ָרם ַה ֲה ָכנֹות ַה ֻּמְרָּכבֹות ָאְרכּו ְז ַמן ַרבְ ,ו ָי ָצא ֶׁש ָהַר ִּבי ִה ִּגי ַע
ַל ֲע ָיַרת ַהּ ֹנ ֶפׁש ְּב ַת ֲאִריְך כ"ח ְּב ָאב -יֹו ַמ ִים ִל ְפ ֵני רֹאׁש ְּב ָכל ִה ְז ַּד ְּמנּות.
חֹ ֶדׁש ֱאלּול. " ָהַר ִּבי ִנְר ֶאה ָע ֵיף ָל ַא ֲחרֹו ָנה",
ַקל ָה ָיה ְל ַה ְב ִחין ֶׁש ַהׁ ָּשהּות ִה ְת ַל ֲחׁשּו ַה ֲח ִסי ִדים ַּב ֲח ַצר
ַּב ָּמקֹום ֵמי ִטי ָבה ִעּמֹוָ .הַר ִּבי ֵּב י ת ַה ִּמ ְד ָר ׁש ַה ָּג ד ֹו ל
ִמ ָּיד ִנ ְר ָאה ַר ֲע ָנן יֹו ֵתר .הּוא ֶׁש ַּב ֲא ֶלְּכ ַס ְנ ֶּדרֲ " .א ִפּלּו ְצ ָע ָדיו
ָט ַבל ַּפ ַעם ּו ַפ ֲע ַמ ִים ְּב ַמ ַע ְינֹות ִמ ֵּביתֹו ְל ֵבית ַה ִּמ ְדָרׁשֵ ,אי ָנם
ַה ְּמַרֵּפאְ ,ו ַאף ֵאֶּלה ִה ְׁשִּפיעּו ִנ ְמָר ִצים ִּכ ְב ָע ָבר"...
ַה ְׁשָּפ ָעה ְּברּו ָכה ַעל ּכֹחֹו ְו ַעל ְּכ ָכל ֶׁש ָח ְלפּו ַה ָּי ִמיםִ ,ה ְת ָּבֵרר
ְּב ִריאּותֹו. העיירה אלכסנדר ֶׁש ָא ֵכן ֻח ְל ָׁשה יֹו ֵצאת ּדֹ ֶפן
ָח ַלף יֹום ְו ָח ְלפּו יֹו ַמ ִים ֹ -ראׁש ָּת ְק ָפה ֶאת ָה ַר ִּביִּ .ב ְת ִחָּלה
ֹלא ִה ְת ַי ֵחס ָהַר ִּבי ַל ֻח ְל ָׁשהְ ,ו ֻכָּלם ָח ְׁשבּו ֶׁשּזֹו ּתֹו ָפ ָעה ֹח ֶדׁש ֱאלּול ִה ִּגי ַע.
ֶׁש ַּת ֲחֹלף ֵמ ֵא ֶלי ָהְּ ,בַרם ַה ַּמָּצב ִה ִּגי ַע ִלי ֵדי ָּכְך ש ָהַר ִּבי ֹלא "חֹו ְזִרים ַה ַּב ְי ָתה!" ָא ַמר ָהַר ִּבי ַל ֲח ִסי ָדיו.
ָה ָיה ְמ ֻס ָּגל ֲא ִפּלּו ִל ְצעֹד ְּב ֹכחֹות ַע ְצמֹו ְל ֵבית ַה ִּמ ְדָרׁש ָ " -מה?!" ָּ -ת ְמהּו ַה ֲח ִסי ִדים ְמ ֹאדֲ " .הֵרי ִטְר ָחה ִוי ִגי ָעה
ַר ִּבים ָּכל ָּכְך ֻה ְׁש ְקעּו ַעד ֶׁש ִה ְס ַּת ֵּדר ַהּנֹ ֶפׁש ַה ֶה ְכֵר ִחי ַה ֶּזה הּוא ֶנ ֱא ַלץ ְל ִה ָּת ֵמְך ִּב ְׁש ֵני ֲח ִסי ִדיםִ ,מ ֶּזה ּו ִמ ֶּזה.
רֹו ֵפא ֻה ְז ַמן .הּוא ָּב ַדק ֶאת ָהַר ִּבי ְּב ֶמ ֶׁשְך ָׁש ָעה ֲאֻרָּכהַ ,אְך ַּב ֲעבּור ָהַר ִּבי ְ -ו ִכי ָּכל ַה ִּטְר ָחה ַהּזֹאת ָה ְי ָתה ְּב ַסְך ַהּ ֹכל
ֹלא ָמ ָצא ִס ָּבה ְּברּוָרה ְל ֵפ ֶׁשר ֻח ְל ָׁשתֹוָ .הרֹו ֵפא ִה ְת ַע ְנ ֵין ִּב ְׁש ִביל יֹו ַמ ִים ֶׁשל נֹ ֶפׁש?!"
ּו ֵבֵרר ַמהּו ֵס ֶדר יֹומֹו ֶׁשל ָהַר ִּביּ ,ו ְכ ֶׁשׁ ָּש ַמע ַעל ֲעבֹו ָדתֹו ֲא ָבל ָהַר ִּבי ָע ָנהֱ " :אלּול ִה ִּגי ַעָ ,אנּו ַח ָּי ִבים ַל ְח ֹזר!"
ַה ְמ ֻא ֶּמ ֶצת ְּב ָכל יֹום ְלֹלא ְמנּו ָחהִ ,הִּסיק ָהרֹו ֵפא ִּכי ְמ ֻד ָּבר ִה ִּביטּו ַה ֲח ִסי ִדים ָּבַר ִּבי ְנבֹו ִכיםִ ,מ ְת ַקׁ ִּשים ְל ַעֵּכל ֶאת
ָּכאן ְּב ֻח ְל ָׁשה ִט ְב ִעית ַהּנֹו ַב ַעת ִמׁ ָּש ִנים ַרּבֹות ֶׁשל ֲעבֹו ָדה ַה ַּת ְפ ִניתֻּ" .כָּלם ְי ַד ְּברּו ְו ִי ְת ְמהּו ַעל ֶׁשְּל ַא ַחר ְט ָרחֹות
ְמֻרּבֹות ָּכל ָּכְך ָ -ע ַז ְבנּו ֶאת ַהּ ֹכלַ ,רק ִמּׁשּום ֶׁש ִה ִּגי ַע ֹראׁש ָק ָׁשה.
" ֲע ָצ ִתי ִהיא"ָ ,א ַמר ָהרֹו ֵפאֶׁ " ,ש ָהַר ִּבי ִיַּסע ִל ְז ַמן ָמה ִל ְנּפֹׁש חֹ ֶדׁש ֱאלּול"...
ַּב ֲעֶיֶרת ַמְרֵּפא ְּב ֶגְר ַמ ְנָיהֲ ,עָיָרה ֶׁש ָּבּה ֵיׁש ֲאִויר ַצח ּו ַמ ְעָינֹות " ְו ִאם ִי ְת ְמהּו?" ֵה ִׁשיב ָה ַר ִּביַ " .א ְּד ַר ָּבהָּ ,כְך ָי ִבינּו ֶאת
ַמְרֵּפאֵ .אין ָס ֵפק ֶׁש ַה ְּמנּו ָחה ָּב ֲע ָיָרה ָהְרגּו ָעה ֵּתי ִטיב ִעם ַה ֲח ִׁשיבּות ֶׁשל ָּכל יֹום ֵמחֹ ֶדׁש ֱאלּולֹ ,ח ֶדׁש ַה ְּתׁשּו ָבה,
ְּבִריאּותֹו ֶׁשל ָהַר ִּביְ ,ו ַת ְח ִזיר לֹו ַעד ְמ ֵהָרה ֶאת ּכֹחֹו ָתיו"ְ .ו ָכְך ִיָּכ ֵנס ְּב ִל ָּבם ִהְרהּור ְּתׁשּו ָבה!"
4 תשע"ט 51
משפחה בחרוזים ///חני פ' ֶא ְסֵּתר י זרקור איחולי מזל טוב למנויבטושבעהה
בת 13 בר מצווה
ְׁש ָע ִרים ִנ ְפ ָּת ִחים שמואל שורקין ,בית שמש
ִנ ְפ ָּת ִחים ַׁש ֲעֵרי ימי הולדת -בנים
ֵּבית ַה ֵּס ֶפר ַע ְכ ָׁשו
ְמאֹות ַּת ְל ִמידֹות נחום לוי ,מודיעין עילית
ְּב ַי ְלקּוט ַעל ַה ַּגב שמואל בלוך ,מודיעין עילית
ִעם ִּת ְלּ ֹב ֶׁשת ,אֹו ְּב ִלי
אבי המניק ,בני ברק
ּו ַבִּכיס ִ -צִּפּיֹות יודי כהן ,רכסים
ַּת ְל ִמי ָדה ִנ ְפ ָל ָאה
שמוליק סוליש ,נתניה
ַהָּׁש ָנה ִל ְהיֹות! אברהם יואל נג'אר ,בני ברק
ִנ ְפ ָּת ִחים ְׁש ָעִרים
ֶׁשֻּצ ְּירּו ַּב ַּמ ְח ֶּבֶרת אריה ארביט ,ירושלים
( ְּבזֹו ַהָּׁש ָנה - שלום נח טורק ,ירושלים
ֲא ִני ַהַּצ ֶּיֶרת)... אברהם חיים שינפלד ,מודיעין עילית
ַּדִּפים ֲח ָל ִקים אלעזר מנחם כהן ,ירושלים
ַמ ְמ ִּתי ִנים ֶׁש ֶא ְכּ ֹתב ישי וייסברט ,קרית אונו
רֹו ָצה ְל ַמֵּלא ָּבם טוביה חיים מגני ,שבות רחל
ַּגם ָה ְל ָאה ַרק טֹוב. אברימי שטרן ,עמנואל
יחיאל קופילוביץ ,ירושלים
ִנ ְפ ָּת ִחים ְׁש ָעִרים יהודה מנשה ,ביתר עילית
ַה ְת ָחלֹות ֲח ָדׁשֹות; אורי יצחק מייטליס ,ירושלים
יחיאל מאיר גולדשמיט ,ביתר עילית
ֵמעֹ ֶמק ַהֵּלב
ְּת ִפּלֹות ִנְר ָּגׁשֹות: בת מצווה
ָאָּנאַ ,הֵּׁשם יעל בלס ,גבעת זאב
ְּבזֹו ַהְּפ ִתי ָחה
ְׁש ַלח ְל ֻכָּלנּו ימי הולדת -בנות
ִּבְרַּכת ַה ְצ ָל ָחה!
אלישבע סלומון ,ירושלים
בהצלחה! נעמי בירנבאום ,חיפה
חני אייזנברגר ,ביתר עילית
דסי מישקין ,קרית גת ,בת מצוה
טובי אייכלר ,ירושלים
ברכי פולק ,עמנואל
אסתי קויפמן ,ירושלים
שרי שלומוביץ ,ביתר עילית
הדס בויאר ,ירושלים
חני בראון ,ירושלים
רייזי גולדברג ,ירושלים
שרה מנצר ,ירושלים
רחלי מילשטיין ,בית שמש
מלי וינברג ,חצור
מיכלי אייזיקוביץ ,ירושלים
נחלה גולדמינץ ,שבי שומרון
מבשרת שירה פלדמן ,חיפה
נחמי לורינץ ,ירושלים
חני הורביץ ,ביתר עילית
מירי פרידמן ,ביתר עלית
מיכל רובין ,בית שמש
51תשע"ט 5
טֹוב ,הּוא ֹלא יֹו ֵד ַע ֶׁשְּל ִמיִרי ֹלא ְמ ַחֶּכה ָקַרץ ֵא ֶלי ָה ָּב ַעִין ַה ְמ ֻקֶּל ֶפת ַה ִהיא ֶׁשל הּוא ָה ָיה ַמ ְל ֵּב ִני ְו ַחםַ ,ה ַּמ ְד ֵּב ָקה נֹותֶ נֶת מִ ֶּׁשָּלּה
ַהּיֹוםׁשּום ָּד ָבר ַּב ִּתיקּ,ו ִמ ְּב ִחי ָנתֹוֵ -אי ֶזה ַה ַּמ ְד ֵּב ָקהּ ,ו ִמיִרי ָי ְד ָעה ֶׁש ִהיא ָע ְׂש ָתה ַהִּצ ְבעֹו ִנית ֶׁש ָע ָליו ִה ְת ַקְּל ָפה ְק ָצת,
ַמ ֲע ֶׂשה ִנ ְפ ָלא ֶׁש ַּמ ְת ִאים ְּב ִדּיּוק ְלָי ִמים ּו ִב ְמקֹו ָמּה ָצ ְמ ָחה ֲחלּו ָדה ְּכ ֻת ָּמה .הּוא
יֹ ִפי ִ -ה ִּגי ָעה ַה ַה ְפ ָס ָקה. ָע ַמד ָׁשםְּ ,ב ִלי ָלנּו ַעַ ,מ ָּמׁש ְּב ֶא ְמ ַצע
ִמיִרי ֹלא ִה ְצ ָט ֲעָרה ְלֶר ַגע ַעל ַה ַּמ ֲע ֶׂשה ָה ֵאֶּלה.
ַהּטֹוב ֶׁש ָע ְׂש ָתהַ .מ ָּמׁש ֹלאַּ .ב ְּז ַמן "ּו ְתׁשּו ָבהּו ְת ִפָּלהּו ְצ ָד ָקה",עֹוְרָרהאֹו ָתן ַה ֶּדֶרְךּ ,ו ִמיִרי ִנ ְת ְק ָעה ּבֹו ּ -בּו ְמס!
ֶׁשֻּכָּלן ָנ ְטלּו ָי ַדִים ִהיא ִצְּיָרה ִמ ְס ֶּגֶרת ַהּמֹוָרה עֹוד ִל ְפ ֵני ַה ְּת ִפָּלהִ .מיִרי ָּפ ְת ָחה ִהיא ִׁש ְפ ְׁש ָפה ֶאת ַה ֵּמ ַצחַ ,א ַחר ָּכְך ֶאת
ָי ָפה ָל ַעּמּוד ֶׁש ִּמְּלאּו ַהּיֹום ְּב ַמ ְח ֶּבֶרת ֶאת ַהִּסּדּורִ ,היא ִהְר ִּגי ָׁשה ֶׁש ַהֵּלב ֶׁשָּלּה ַה ֶּבֶרְךָ ,ר ְצ ָתה ְל ַה ְמ ִׁשיְך ְו ָלרּוץ ָה ְל ָאה
' ַח ִּגים'ִּ ,פ ְטְּפ ָטה ִעם ֲח ֵברֹותְ ,ו ַא ַחר ָּכְך ְמ ֹג ָהץָ ,ח ָלקְ ,ו ִהיא ַמ ָּמׁש ִמ ְתּכֹו ֶנ ֶנת ְליֹום ְל ֵבית ַהֵּס ֶפרֲ ,א ָבלִּפ ְתאֹוםהּוא ִה ְזִּכיר
ָי ְצ ָאה ֶל ָח ֵצרֲ .א ָבל ָהָר ָעב ַה ְּמ ַע ְצ ֵּבן ֹלא ַה ִּדיןִ .הֵּנהְ ,צ ָד ָקה ִהיא ְּכ ָבר ָנ ְת ָנה ַהּיֹום,
ָע ַזב אֹו ָתּהְ .ל ֵה ֶפְך ,הּוא ִנ ְצ ַמד ֵא ֶלי ָה ְצ ָד ָקה ֲא ִמ ִּתיתְ ,ו ַע ְכ ָׁשו ַּגם ַה ְּת ִפָּלה ֶׁשָּלּה ָלּה ַמׁ ֶּשהּו.
יֹו ֵתר ְויֹו ֵתר ִמ ַּד ָּקה ְל ַד ָּקה .הּוא ָּת ַפס " ֱאלּול"ִ ,היא ָא ְמ ָרה ְל ַע ְצ ָמּה
אֹו ָתּה ְּבכֹ ַחְ ,ו ִכֵוּץ אֹו ָתּה ְל ַג ְמֵריְּ ,כמֹו ֵּתָר ֶאה ַא ֶחֶרת. ּו ְל ִמ ְת ַקן ַה ַּבְר ֶזלַּ .בּקֹול ַהָּנמּוְך
ְצ ָבתֵ " .הי"ִ ,ה ְתַר ְּג ָזה ִמיִרי ְּכ ֶׁשּׁשּו ַל ִּמית ִׁשעּור ּתֹוָרה ָע ַבר ִּב ְמ ִהירּותּ ,ו ְבֶר ַבע ֶׁשָּלּה ִה ְצטֹו ְפפּו ֲהמֹון ְרצֹונֹות
הֹו ִצי ָאה ּגּו ִמי ִּב ְז ַמן ֶׁש ֵהן ִּת ְכ ְננּו ְל ַׂש ֵחק ַהׁ ָּש ָעה ָה ַא ֲחרֹו ָנה ֶׁשל ִׁשעּור ַי ֲהדּות,
ְּב ֶח ֶבלָ .הָר ָעב ַה ֶּזהָ ,ה ַע ְצ ָּב ִני ְו ָה ַע ְק ָׁשן, ַמׁ ֶּשהּו ִה ְת ִחיל ְל ַקְר ֵקר ָּבּהְּ ,כמֹו ָּת ִמיד, טֹו ִבים.
ִה ְתַר ֵּגז ִא ָּתּה ַי ַחדְ ,ו ִה ְׁשְּפִריץ ִמּתֹו ָכּה ִל ְפ ֵני ַה ְפ ָס ַקת ֶע ֶׂשרַ .מה ֵּיׁש ָלּה ַהּיֹום " ֱאלּול"ִ ,היא ָא ְמ ָרה ׁשּוב,
ְּב ִמִּליםֵ " :היׁ ,שּו ַל ִּמית! ֲא ַנ ְחנּו ַמ ָּמׁש ַּב ִּתיק? ִמיִרי ִנְּס ָתה ְלַר ְחֵר ַח אֹותֹוָ .אה, ְו ָח ְׁש ָבה ַעל ַמ ְח ֶּב ֶרת ַח ִּגים
ֹלא ַמ ְסִּכימֹות ְל ֶזהִ .אי ֶא ְפ ָׁשרִ .סַּכ ְמנּו הֹוְּפסִ .היא ִנ ְזְּכָרה ִמָּידַ .הּיֹום ֵאין ָלּה ַה ֻּמ ְׁש ֶל ֶמת ְו ַהָּי ָפה ֶׁשָּלּהֶׁ ,שַרק
ֶׁש ַהּיֹום ְנ ַׂש ֵחק ְּב ֶח ֶבלְ ,ו ֶזה ַהּכֹל!" ֹא ֶכלַ .הּטֹו ְסט ֶׁש ִא ָּמא ֵה ִכי ָנה ָלּהֹלאָּכאן. ֶא ְתמֹול ִק ְּ ׁש ָטה ְּב ַמ ְד ֵּבקֹות.
ַה ֲח ֵברֹות ִה ִּביטּו ָּבּה ְּכ ִאּלּו ִהיא ִּד ְּבָרה ֵיׁש ַי ְל ָּדה ַא ֶחֶרתֲ ,ע ִנָּיהּו ִמ ְסֵּכ ָנהֶׁ ,ש ֵּת ָה ֶנה ַהׁ ָּשעֹון ַהָּו ֹרד ִה ְז ִהיר אֹו ָתּה
ִסי ִנית ,אֹו ְּכ ִאּלּו ָהְי ָתה ָאתֹון ֶׁשְּל ֶפ ַתע ִל ְמׁ ֹשְך ַּבׁ ִּשַּנ ִים ֶאת ַה ְּג ִבי ָנה ַהְּצ ֻה ָּבה ֶׁשֹּלא ִנ ְׁש ַאר עֹוד ְּפ ַנאי
ָּפ ְת ָחה ֶאת ִּפי ָהָ .ה ֱא ֶמתַּ ,גם ִמיִרי ָהְי ָתה ִּב ְׁש ִביל ְל ַפ ְטֵּפט ִעם ִמ ְת ַקן
ְק ָצת ֻמ ְפ ַּת ַעתִ .היא ֹלא ְר ִגי ָלה ְל ַד ֵּבר ַה ֻּמ ֶּמ ֶסתְ ,ו ִהיא ִ -היא ִּת ְס ַּת ֵּדר ְּכ ָבר. ַהְּצ ָד ָקה ַה ֶּזה .הּוא ְּכ ָבר
ָּכ ָכהֲ ,א ָבל ַהַּפ ַעם ִהיא ִהְר ִּגי ָׁשה ֶׁש ִהיא " ָמ ַתי ַהִּצ ְלצּולִ ,מיִרי?" ָּדְר ָכה ָע ֶלי ָה ָא ַמר ָלּה ֶאת ֶׁשּלֹוְ ,והֹו ִדי ַע
ֱא ִלי ֶׁש ַבעֶׁ ,שּיֹו ֶׁש ֶבת ְלָי ָדּהְּ ,ב ִדּיּוק ָּבֶר ַגע ְּבאֹו ִתּיֹות ְמ ֻׂשְר ָטטֹותְּ ,ב ִלּוּוי
ַמ ָּמׁש ַמ ָּמׁש ֹלא מּו ָכ ָנה ְלַו ֵּתר. ַה ֶּזה ֶׁשּבֹו ִהיא ִנ ְפְר ָדה סֹו ִפית ִמ ַּט ְּבעֹות ְּתמּו ָנה ֲעצּו ָבה ֶׁשהּואאֹו ֵסף
ַהּיֹום ֶה ָעֵיף ַה ֶּזה ַּבִּכ ָּתה ִנ ְגַרר לֹו ְל ַאט מּו ְצ ֵרי ָמזֹון ְל ִמ ְׁשָּפחֹות
ְל ַאטַ ,עד ַלׁ ִּשעּור ָה ַא ֲחרֹון ֶׁשּבֹו ָח ְׁש ָבה ַה ֵּזי ִתים ֶׁש ַעל ַהּטֹו ְסט ֶׁשָּלּה. ִנ ְז ָקקֹותִ .היא ִמִּצ ָּדּה ָּפ ְת ָחה
ִמיִרי ֶׁשאּו ַלי ִהיא ֹלא ַמְר ִּגי ָׁשה טֹוב, "אֹוח"ִ ,ה ְת ַע ְצ ְּב ָנה ִמיִריָ .ל ָּמה ִהיא ִמ ָּיד ֶאת ַה ִּתיק ַה ְּמ ֻפ ְסָּפס
ְו ִהִּני ָחה ֹראׁש ַעל ַהׁ ֻּש ְל ָחן ִּב ְמקֹום ּדֹוֶר ֶכת? "ֹלא 'ְי ַד ַעת"ִ ,היא ָע ְנ ָתה ַמ ֵהר, ֶׁש ִה ְת ַנ ְד ֵנד ַעל ַה ַצ ָּואר ְּכמֹו
ֲעסּו ָקה ְּב ַמ ְח ָׁשבֹות ְר ֵעבֹות" ,אּו ַלי עֹוד קֹו ָלרָׁ ,ש ְל ָפה ֶאת ַהּטֹו ְסט ְו ֶאת
ִל ְכּ ֹתב. ַׂש ִּקית ַה ְמ ָל ְפפֹו ִניםִ ,נ ְפְר ָדה ֵמ ֶהם
ְל ָמ ֳחָרת ַּבּ ֹב ֶקרׁ ,שּוב ִנ ְפ ְּג ָׁשה ִמיִרי ִעם ֶר ַבע ָׁש ָעהִ ,נְר ֶאה ִלי". ְּב ַמ ָּבט ָמ ִהיר ְו ִׁש ְל ְׁש ָלהאֹו ָתםְּפ ִני ָמה,
ִמ ְת ַקן ַהְּצ ָד ָקה ֶׁשָּלּה .הּוא ְּכ ָבר ָקָרא ַהִּצ ְלצּולהֹו ִפי ַעִ ,נְר ָּגׁש ְו ִנ ְל ָהבְּכמֹו ָּת ִמיד.
ָלּה ִמ ְק ֵצה ָהְרחֹובְ ,מ ַסֵּפר ְּב ַצ ַער ַעל ְלתֹוְך ַה ִּמ ְת ָקן.
ַהֶּי ֶלד ַהּבֹו ֶכה ַה ֶּזהֶׁ ,ש ְּמ ֻצָּלם ָע ָליוֶ .י ֶלד ְּבאֹותֹו ֶר ַגע ְמַר ֵּגׁשֹ ,לא ִה ְק ִּדי ָׁשה ִמיִרי
ָר ֵעבִ .מיִרי ָהְי ָתה ְּבטּו ָחה ֶׁש ַּגם ַהִּפ ָּתה ַמ ְח ָׁש ָבה ְלעֹוד ֶה ֵּב ִטים ֶׁשל ַה ַּמ ֲע ֶׂשה
ְּבׁשֹוקֹו ָלד ֶׁש ֵה ִכי ָנה ָלּה ִא ָּמא ַהּיֹום, ֶׁש ָע ְׂש ָתהַ .ה ִאם ֹלא ָהָיה ָע ֶלי ָה ִל ְׁשאֹל
ְו ַגם ְרצּועֹות ַהִּפ ְלֵּפל ָה ָא ֹדם ,רֹוצֹות ִל ְפ ֵני ֵכן ֶאת ְרׁשּו ָתּה ֶׁשל ִא ָּמּה? ַּת ֲענּוג
ִל ְגמֹל ֶח ֶסד ְּב ֹח ֶדׁש ַה ְּתׁשּו ָבה ֲע ִׂשַּית ַה ִּמ ְצָוה ָע ַטףאֹו ָתּה ְּב ִׂש ְמ ָחהּ ֹכה
ַה ֶּזהִ .היא ִה ְס ִּביָרה ָל ֶהן ַר ָּבהֶׁ ,שֹּלא ָהָיה ְז ַמן ְל ַהְר ֵהר ִּב ְׁש ֵאלֹות
ַמה ּקֹוֶרה ָּכאן ְּב ִמִּלים
ְק ָצרֹותִׁ ,ש ְל ְׁש ָלה זּו ָטרֹות ָּכ ֵאֶּלה.
אֹו ָתן ַל ֵּת ָבה ְוָר ָצה ָה ָיה ְמ ֻא ָחרִ .מי ִרי ָר ָצה ְל ֵבית
ָה ְל ָאה. ַהֵּס ֶפר ְו ִנ ְז ֲהָרהֹלא ְל ִה ָּת ַקעׁשּוב
ְּבׁשּום ָּד ָברַ ,רק ְלֶר ַגע ֶא ָחד
ִהיא ֵה ִצי ָצה ְל ָאחֹורַ ,ה ִּמ ְת ָקן
תשע"ט 6 51
סיפור שבועי ///מספרת :אסתי כץ ָׁשבּו ַעִ .היא ֶה ְח ִלי ָפה ֶאת ַה ִּת ְלּ ֹב ֶׁשת ְמ ַע ְנֵיןּו ְמקֹוִרי ֶׁש ִהיאִ ,מיִריְ ,מ ַד ֶּבֶרתָּכ ָכה. ָנכֹוןִ ,היא ָהְי ָתה ְיכֹו ָלה ְל ַב ֵּקׁש ֵמ ִא ָּמאעֹוד
ִּב ְב ָג ִדיםְּ ,כמֹו ֶׁש ִא ָּמא אֹו ֶה ֶבתְ ,וָי ְׁש ָבה ֶזה ֹלא ָהָיה ָר ִגיל ֶא ְצ ָלּה ַּפ ַעם. ִּפ ָּתה ַא ַחת ְואּו ַלי ַּתּפּו ִחים ִּב ְׁש ִביל ִל ְת ֹרם
ְּב ַס ְב ָלנּות ְל ַחּכֹות ַל ָּמ ָנה ֶׁשָּלּהַ ,א ֲחֵרי אֹו ָתםֲ ,א ָבל ֶזה ִּב ְכ ָלל ֹלא ָח ְכ ָמה! ָמה,
" ִמי ִרי?" ׁשּו ַל ִּמית ָּב ְל ָעה ֶאת ָה ֹרק ִהיא ְיכֹו ָלה ַּגם ְל ַב ֵּקׁש ֵמ ִא ָּמא ַמ ְט ְּבעֹות
ֶׁש ַה ְּק ַטִּנים ְי ַק ְּבלּו ֶאת ֶׁשָּל ֶהם. ִּב ְמ ִהירּותְּ,כ ִאּלּוהּוא ָהָיה ְּתרּו ָפהִ ",מיִרי, ְו ָל ִׂשים אֹו ָתן ְּב ֻקַּפת ַהְּצ ָד ָקה ַהְּצמּו ָדה,
ֶזה ֹלא ָי ֶפה ֶׁש ַא ְּת ְמ ַד ֶּבֶרת ָּכ ָכהַ ,א ְּת ֲא ָבל ָמה ָה ַר ְעיֹון? ִהיא רֹו ֶצה ָל ֵתת
ְל ָמ ֳחָרת ַּבּ ֹב ֶקר ִחָּכה ָלּה ִמ ְת ַקן ַהְּצ ָד ָקה יֹו ַד ַעת? אּו ַלי ַא ְּת ְר ֵע ָבהַּ ,ת ִּגי ִדי? ָר ִאי ִתי ֵמ ַע ְצ ָמּה ַמׁ ֶּשהּוִ ,מׁ ֶּשָּלּה ְל ַג ְמֵריְ .ו ֹזאת
ֶׁשָּלּה ַּב ֶּדֶרְך.הּוא ַמ ָּמׁש ִחָּכה ָלּה ְּבקֹ ֶצר ֶׁשֹּלא ָא ַכ ְל ְּת ְּכלּום ַּב ַה ְפ ָס ָקה ַהּ ֹזאת, ַה ִה ְז ַּד ְּמנּות ֶׁשָּלּה ִל ְזּכֹות ְּב ִמ ְצוֹות ְצ ָד ָקה
רּו ַחִ ,מיִרי ָר ֲא ָתה ָע ָליו ֶאת ֶזהֲ ,א ָבל ֲא ִמ ִּתית ּו ֻמ ְׁש ֶל ֶמתְּ ,כ ֶׁש ִהיא ְמַו ֶּתֶרת ַעל
ַהַּפ ַעם ִהיא ָׁש ְל ָחה ָיד ָלרֹו ְכ ָסן ֶׁשל ְו ִנ ְׁש ֲארּו ִלי ְּפִרי ִכּיֹות ְו ַתּפּו ִחים". ָה ֹא ֶכל ֶׁשָּלּה ְונֹו ֶת ֶנת אֹותֹו ַמ ָּתן ְּב ֵס ֶתר.
ַה ִּתיקָ ,מ ְׁש ָכה אֹותֹו ְל ַאט ְל ַאט ִמיִרי ִה ְת ַל ְּב ָטה ַמה ַּל ֲענֹותֲ ,א ָבל ׁשּוב ִמיִרי ִה ְתַי ְּד ָדה ִעם ִמ ְת ַקן ַהְּצ ָד ָקהִ .היא
ָי ִמי ָנה ְו ִה ְת ַל ְּב ָטהֶ " .זה ִּב ְכ ָלל ִנ ְקָרא ָהָר ָעב ַה ֶּזה ִה ְׁש ַּתֵּלט ָע ֶלי ָה ְו ִד ֵּברּ":תֹו ָדה", ָנ ְת ָנה לֹו ְּב ִׂש ְמ ָחה ָּכל ּבֹ ֶקר ָּכִריְך ְו ַׂש ִּקית
ֶׁש ֲא ִני נֹו ֶת ֶנת ִמׁ ֶּשִּלי?" ִהיא ָׁש ֲא ָלה הּוא ָא ַמר ַמ ֵהרַּ ,בּקֹול ֶׁשָּלּהּ ,ו ִמיִרי ְּכ ָבר ִעםְּפִריאֹו ָיָרקְ ,והּוא ָהָיה ָׁש ֵקטּו ְמֻרֶּצה.
ָׁש ְל ָחה ָיד ְל ַׂש ִּקית ֶׁשל ְּפִרי ִכּיֹות אֶֹרז ֶזה ֹלא ָהָיה ַקלִ .מיִרי ָהְי ָתה ֲעֵי ָפה ּו ְק ָצת
ֶאת ִמ ְת ַקן ַהְּפ ָל ָדה ַה ַּיִּציב" ,אּו ַלי ּו ְלעֹוד ַא ַחת ְמ ֵל ָאה ַּתּפּו ִחים ֲחתּו ִכים. ּכֹו ֶע ֶסת ַּבִּכ ָּתהּ,ו ְב ֹק ִׁשי ִה ְצ ִלי ָחה ְל ַה ֲח ִזיק
ְּכ ֶׁש ֲא ִני נֹו ֶת ֶנת ֶאת ַהֶּל ֶחם ֶׁשִּלי, ַהָּי ַדִים ֶׁשָּלּה ָר ֲעדּו ְק ָצתִ ,היא ֵּבְר ָכהַ ,רק ַמ ֲע ָמד ַּב ַּב ִיתַ ,עד ֶׁש ִא ָּמא ִה ִּגי ָׁשה ָלּה
ֲא ִני נֹו ֶת ֶנת ְק ָצת ִמׁ ֶּשל ַּבת ֶׁש ַבע ָט ֲע ָמהּ ,ו ְכ ָבר ָהְי ָתה ַׂש ִּקית ַהְּפִרי ִכּיֹות ֲארּו ַחת ָצ ֳהַרִיםֲ ,א ָבל ִמי ָא ַמר ֶׁשִּל ְג ֹמל
ֶׁשּיֹו ֶׁש ֶבת ְלָי ִדי ְוסֹו ֶפ ֶגת ְּב ֶׁש ֶקט ֶאת ֵרי ָקהִ .היא ָע ְבָרה ַל ַּתּפּו ִחיםָ ,נ ְג ָסה ָּב ֶהם, ֶח ֶסד ֶזה ַקל? ַאף ֶא ָחד ֹלא ָא ַמר ֶאת ֶזה,
ָּכל ָהרֹ ֶגז ֶׁשִּליּ ,ו ְק ָצת ִמׁ ֶּשל רּו ִתי ְו ִד ְפ ְּד ָפה ֵּבי ְנ ַתִים ַּב ַּמ ְח ֶּבֶרת ֶׁשָּלּהִ .מיִרי ְו ִהיא זֹו ָכה ִל ְג ֹמל ֶח ֶסד ְּבצּוָרה ְמ ֻה ֶּדֶרת.
ֶׁשרֹו ָצה ְל ַה ֲע ִתיק ֵמ ַה ַּמ ְח ֶּבֶרת ֶׁשִּלי ִס ְּי ָמהָ ,ל ְג ָמה ַמ ִים ֵמ ַה ַּב ְקּבּוק ֶׁשָּלּה,
ּו ִפ ְתאֹום ֲא ִניֹלא ַמ ְסִּכי ָמהּ,ו ֵמ ִא ָּמא ֵּבְר ָכה ְּבָר ָכה ַא ֲחרֹו ָנהְ ,ו ִהִּני ָחה רֹאׁש ִהיא נֹו ֶת ֶנת ִמׁ ֶּשָּלּה ַמ ָּמׁש.
ַא ֲחֵרי ָׁשבּו ַעְּ ,ב ֵעֶרְךֶ ,ה ְח ִליט ָהָר ָעב ֶׁשהּוא
ֶׁש ְּמ ַק ֶּב ֶלת ַה ַּבְי ָתה ַּבָּצ ֳהַרִים ַי ְל ָּדה ַעל ַהׁ ֻּש ְל ָחן ְלֶר ַגעְ ,ל ֵהָר ַגע. ְי ַכְר ֵסם ָּבּהִ ,אםֹלא ִּת ֵּתןלֹו ַמׁ ֶּשהּו ֶל ֱא ֹכל.
ֲעֵי ָפהִ ,עם רֹאׁש ּדֹו ֵפקּ ,ו ְב ִלי ִטָּפה ְּכ ֶׁש ִהיא ֵהִרי ָמה ֶאת ָהרֹאׁש ִהיא ִהְר ִּגי ָׁשה ָּכ ָכה הּוא ָנ ַגס אֹו ָתּה ִמ ִּב ְפ ִניםְ ,ו ִהיא
ֶׁשהּוא ִה ְׁש ַּת ֵּתקַ .הּתֹו ַל ַעת ַהּזֹאתְּכ ָברֹלא ִה ְר ִּגי ָׁשה אֹותֹו ְּכמֹו ּתֹו ַל ַעת ְק ַטָּנה
ַא ַחת ֶׁשל ּכֹו ַח ְו ַס ְב ָלנּות ַּבֵּלב?" ִּכְר ְס ָמה ָׁשםְ ,ו ָהַרּקֹות ֵ -אּלּו ֶׁש ִּמ ַּת ַחת ִויסֹו ִדית ֶׁש ְּמפֹוֶרֶרת ִמ ֶּמָּנה ֵּפרּור ְועֹוד
ַה ִּמ ְת ָקן ֹלא ָע ָנה ָלּה .הּוא ִה ִּביט ָל ָא ְז ַנ ִים ְּ -כ ָבר ֹלא ּתֹו ְפפּוֵ .הן ָי ְׁשבּו
ָּבּה ׁשּוב ָּב ַעִין ַה ְמ ֻקֶּל ֶפת ַה ִהיא, ֵּפרּור.
ָּפ ַער ְּכמֹו ָּת ִמיד ֶאת ַהֶּפה ֶׁשּלֹו, ְּב ֶׁש ֶקט. " ִמיִרי"ִ ,נְּס ָתהׁשּו ַל ִּמית ְּב ַה ְפ ָס ַקת ְׁש ֵּתים
"ּתֹו ָדה ׁשּו ַל ִּמית"ָ ,א ְמָרה ִמיִרי ְו ִחְּי ָכה. ֶע ְׂשֵרהְּ ,כ ֶׁש ִהיא ִה ְׁש ִעי ָנה ֶאת ָה ֹראׁש
ֶה ָחִריץ ָה ָארְֹךְ ,ו ִחָּכה. ֹלא ָה ָיה ָנ ִעים ָלּה ְל ַב ֵּקׁש ַּגם ְס ִלי ָחה, ֶׁשָּלּה ַעל ַה ָּידָׁ ,ש ְמ ָעה ֶאת ַהְּל ִעיסֹות
ֲא ָבל ִמיִרי ֹלא ָה ְי ָתה ְצִרי ָכה ֶׁשל ָהָר ָעב ַהּטֹוְר ָד ִני ַה ֶּזהְ ,ו ָח ְׁש ָבה ַעל
ֶׁשַּי ֲענּו ָלּהִ .היא ְּכ ָבר ָי ְד ָעה ֶאת ֲא ָבל ׁשּו ַל ִּמית ָנ ְת ָנה אֹו ָתּה ְל ַבד. ַהִּפ ְלֵּפ ִלים ֶׁשָּלּהִ .מיִרי ֹלא ָׁש ְמ ָעה ֶאת
ַה ְּתׁשּו ָבהְ ,ו ִהיא ֶּב ֱא ֶמת ָר ְצ ָתה " ֲא ִני סֹו ַל ַחתִ ,מיִריֲ .א ִני ַמִּכיָרה ֶאת ֶזה, ׁשּו ַל ִּמיתׁ .שּו ַל ִּמית ָּד ְפ ָקה ַּב ָּיד ֶׁשָּלּה
ְּכ ֶׁשְר ֵע ִביםִ -מָּיד ִנ ְהִיים ַע ְצ ָּב ִנים ַו ֲעֵי ִפים. ַעל ַהָּכ ֵתף" .אּוף!!!" ׁשּוב ִּד ֵּבר ָהָר ָעב
ָל ֵתת ִמׁ ֶּשָּלּהֶּ .ב ֱא ֶמת. ַּגם ֶא ְצ ִלי ֶזה קֹוֶרה ָּכ ָכהְּ ,כ ֶׁש ֲא ִני ׁשֹו ַכ ַחת ִמּתֹוְך ַה ָּגרֹון ַהָּי ֵבׁש ֶׁשל ִמיִריׁ,שּוב ִנ ְׁשְּפכּו
ִמיִרי ָּפ ְת ָחה ַמ ֵהר ֶאת ַהׁ ְּש ִליׁש ִמִּלים ֲעֵיפֹותְּ ,תׁשּוׁשֹות ְוזֹו ֲעמֹות ִמּתֹוְך
ָה ַא ֲחרֹון ֶׁשל ָהרֹו ְכ ָסןָ .ה ְי ָתה ֶאת ָה ֹא ֶכלַ ,נ ִּגיד". ַהֹּל ַע ָהֵריקָ " :מה? ָל ָּמה ַא ְּת ּדֹו ֶפ ֶקת ָע ַלי
ָׁשם ֻסָּכִרָּיה ֲעטּו ָפה ֶׁש ִא ָּמא ּו ִפ ְתאֹום ֶּב ֱא ֶמת ִמיִריֹלא ָהְי ָתה ַע ְצ ָּב ִנית
ָנ ְת ָנה ָלּה ַהּיֹוםִ .היא ִל ְּט ָפה ְוֹלא ֲע ֵי ָפהִ .היא ִה ְסִּכי ָמה ְּב ִׂש ְמ ָחה ָּכ ָכה??? ַּת ְפ ִסי ִקיֲ .א ִני ֹלא ֶּד ֶלת!!!"
אֹו ָתּהִׁ ,ש ְל ְׁש ָלה אֹו ָתּה ְל ַה ְׁש ִאיל לֹו ְר ִדים ְלרּו ִתי ֶׁש ִּב ְּק ָׁשה, ׁשּו ַל ִּמית ִה ְס ַּתְּכ ָלה ָע ֶלי ָהַ ,על
ְו ָה ָיה ָלּה ּכֹו ַח ְו ַס ְב ָלנּות ְלׂשֹו ֵח ַח ִעם ִמיִריַ .מ ָּמׁש ַהְר ֵּבה ְז ַמן ִהיא
ְל ִמ ְת ַקן ַהְּצ ָד ָקה ְו ִה ְמ ִׁשי ָכה ֲח ֵברֹות ַּב ֶּדֶרְך ַה ַּבְי ָתה ְּב ִלי ִל ְכעֹס ִה ְס ַּתְּכ ָלה ָע ֶלי ָהִ .מי ִרי
ָה ְל ָאהּ .ו ַב ִּתיק ֶׁשָּלּה ָי ְׁשבּו ֲע ֵלי ֶהןַ .ה ַּבְי ָתה ִהיא ֵה ִבי ָנה ָל ָּמהֶ .זה ֶּב ֱא ֶמת
ְּב ַנ ַחת ָּכ ִריְך ִעם טּו ָנה ִנ ְכ ְנ ָסה ְׂש ֵמ ָחה,
ּו ָב ָנ ָנהָ ,י ְׁשבּו ְו ִחְּיכּוֵ .הם ָהיּו ְּכמֹו ַּפ ַעם,
ְמ ֻאׁ ָּש ִרים ִּב ְׁש ִביל ִמי ִרי, ְּכמֹו ִל ְפ ֵני
ֶׁשָּנ ְת ָנה ַהַּפ ַעם ַרק ִמׁ ֶּשָּלּה.
51תשע"ט 7
ִספּוּ ֵרי סיפורי אִ יָּ-גיֹון ///פ .חריף
ת פסו את הטעות
ִּבּקּור חֹו ִלים
ַה ֲח ֵבִרים ְנחּו ִצים לֹו ַּכ ֲא ִויר ִל ְנ ִׁשי ָמה. ָע ִלי ִתי ִּב ְכ ֵבדּות ֶאת ֶּגֶרם ַה ַּמ ְדֵרגֹות .אּוף,
" ַּת ְק ִׁשיב ְל ִחי ָדה ֲחמּו ָדה ֶׁשׁ ָּש ַמ ְע ִּתי", ָּפ ַל ְט ִּתיְׁ .שלֹוׁש ֶע ְׂשֵרה ַמ ְדֵרגֹות ִמְּל ַמ ָּטה
ַעד ְל ַמ ְע ָלהֶ .זה ֹלא ַה ְר ֵּבהֲ ,א ָבל ְּב ַמַּצב
ָּפ ַת ְח ִּתי.
"ֻּכִּלי ֹא ֶזן"ָ ,א ַמר ְׁשמּו ִליק ְּב ַה ָּב ַעת ִצִּפ ָּיה. ָה ֲע ֵיפּות ֶׁשִּלי – ַּגם ֶזה ְמ ַע ְצ ֵּבן.
" ָמה ַה ְמ ַכֶּנה ַה ְּמ ֻׁש ָּתף ֵּבין ֵעץְ ,סדֹוםֶ ,ה ֶגה, ַּבּסֹוף ִה ַּג ְע ִּתי.
ְּד ַבׁש ְו ַנ ֲע ַל ִים?" ָּד ַפ ְק ִּתי ַקּלֹות ַעל ַה ֶּד ֶלת ְוזֹו ִנ ְפ ְּת ָחה ִמ ָּיד.
ְׁשמּו ִליק ִק ֵּמט ֶאת ִמ ְצחֹו ְו ִהְר ֵהר ְז ַמן ָמה. ַּכ ָּמה ְׁש ִנּיֹות ֶׁשל ִאי ֲה ָב ָנהְ ,ו ָאז אֹורּו ֵעי ָניו
" ִנְר ֶאה ִלי ֶׁש ַּתּפּו ַח"ִ ,מ ְל ֵמלַּ " .תּפּו ַח ֵעץ,
ַּתּפּו ַח ְסדֹוםַּ ,תּפּו ַח ַה ֶה ֶגהַּ ,תּפּו ַח ִּב ְד ַבׁש... ֶׁשל ַּב ַעל ַה ַּב ִית.
" ַא ָּתה ָח ֵבר ֶׁשל ְׁשמּו ִליק?" ָׁש ַאל.
ֲא ָבל ָמה ִעם ַהַּנ ֲע ַל ִים?" "ֵּכן"ָ ,ע ִני ִתיָּ " .בא ִתי ְל ַב ֵּקר אֹותֹוֶ .א ְפ ָׁשר?"
" ָאה"ָ ,ע ִני ִתי ְּב ַא ָּג ִבּיּות ְמ ֻעׂ ָּשה ּו ָפ ַׁש ְט ִּתי " ְּב ַו ַּדאי! ָמה ַהׁ ְּש ֵא ָלה! ִהָּכ ֵנסִ .הָּכ ֵנס".
ֶאת ַר ְג ַלי ָק ִדי ָמהַ " .הּ ֹכל ְּב ֵס ֶדר ִא ָּתןַ ,א ָּתה ִנ ְכ ַנ ְס ִּתי ְל ִא ִּטיִּ ,ב ְמבּו ָכה ַקָּלהַ .א ָּבא ֶׁשל
ָיכֹול ִלְראֹות". ְׁשמּו ִליק ָצ ַעד ְל ָפ ַני.
ָּפַר ְצנּו ַי ַחד ִּב ְצחֹוק ְמ ֻׁש ְחָרר. " ִה ִּגי ַע ֵא ֶליָך ָח ֵבר"ָ ,קָרא ְּבקֹול ְל ִפ ְתחֹו ֶׁשל
ַא ַחר ָּכְך ִּפ ְטַּפ ְטנּו עֹוד ַעל ָּדא ְו ַעל ָהא.
ִנ ְפ ַר ְד ִּתי ִמ ֶּמּנּו ְּב ַה ְב ָט ָחה ֶׁש ָאבֹוא ׁשּוב, ַא ַחד ַה ֲח ָדִריםְ ,ו ִס ֵּמן ִלי ְל ִהָּכ ֵנס.
ּו ְכ ֶׁש ִּדַּל ְג ִּתי ַמ ָּטה ֶאת ָּכל ַה ַּמ ְד ֵרגֹות ְׁשמּו ִליק ָׁש ַכב ְּב ִמ ָּטה ְּכ ֶׁש ַר ְגלֹו ָה ַא ַחת
ְׁש ַּת ִים ְׁש ַּת ִיםָ ,חׁש ֶׁש ָה ֲע ֵיפּות ְּכ ָבר ָּפְר ָחה מּוֶר ֶמת ְל ַמ ְע ָלהֲ ,אחּו ָזה ְּב ִמין ִמ ְת ָקן ְמ ֻי ָחד
ְו ֶנ ֶע ְל ָמה ִמ ֶּמִּניָ ,ח ְל ָפה ִּבי ְּתחּו ַׁשת ִסּפּוק ֶׁש ִה ְׁש ַּת ְל ֵׁשל ֵמ ַה ִּת ְקָרהִ .חּיּוְך ַהׂ ִּש ְמ ָחה ֶׁש ַעל
ְמרֹו ֶמ ֶמת. ָּפ ָניו ִה ְב ִהיר ֶׁש ֲא ִני ַל ֲחלּו ִטין אֹוֵר ַח ְרצּוי.
ִה ְת ַיׁ ַּש ְב ִּתי ְּב ַא ְנ ַחת ְר ָו ָחה ַעל ִּכֵּסא ְל ָידֹו.
ַא ֶּתם ַמ ְסִּכי ִמים ִעם ָּכל ַמה ׁ ֶּש ְּקָרא ֶתם אֹו ְׁשמּו ִליק ָע ַבר ְּתאּו ַנת ְּדָר ִכים ִל ְפ ֵני ִמ ְסָּפר
ֶׁש ֵּיׁש ָל ֶכם ֵאי ֵאּלּו ַהׂ ָּשגֹות? ָׁשבּועֹותּ ,ו ְל ַא ַחר ִא ְׁשּפּוז ְמ ֻמׁ ָּשְך ָׁשב ְל ֵביתֹו.
ָּכל ַהּיֹום הּוא ׁשֹו ֵכב ְמֻר ָּתק ַל ִּמ ָּטהּ ,ו ִבּקּוֵרי
ִּפ ְתרֹון יֹו ִני ָנבֹו ִני ִמ ִּגָּליֹון :43 8 תשע"ט 51
ַה ִּבּטּוי" :טֹו ָבה ִצּפֹור ַא ַחת ְּב ָיד ֵמ ֶע ֶׂשר ַעל ָה ֵעץ" ֵאינֹו ִמ ְׁש ַּתֵּלב ָי ֶפה ְּב ֵתאּור ָהאֹוטֹוּבּוס ַה ְמֻר ָּוח
ֶׁש ִה ִּגי ַע ִּב ְמקֹום ָהאֹוטֹוּבּוס ַה ְמ ֻיׁ ָּשןַ .ה ִּבּטּוי ַה ַּמ ְת ִאים יֹו ֵתר הּוא ְל ָמ ָׁשלֵ " :מ ַעז ָי ָצא ָמתֹוק".
זוכים :בנימין זאב לוי ירושלים ,נועה קצב אלעד
אמא מספרת ///ר' פס בִסּפּו ִרים
ַל ֲארּו ַחת ֶעֶר
ִּפ ְנ ָקס ּו ָפ ָנס ָּבאֹוטֹוּבּוס ֶה ָחׁשּוְך
ֵּבי ְנ ַת ִיםַּ ,גם אּוִרי ֵאל הֹו ֵלְך ֶאל ַה ְּמ ֵגָרה ֶׁשּלֹוּ ,פֹו ֵת ַח ַל ֲאִרי ֵאל ְואּוִרי ֵאלָ ,ה ַא ִחים ַה ְּתאֹו ִמיםֵ ,יׁש ָאח ָּגדֹול
אֹו ָתּה ּו ְמ ַחֵּפׂש ַמׁ ֶּשהּו ֶׁשּיּו ַכל ְל ַׂש ֵּמ ַח ֶאת יֹו ִניֵ .יׁש -יֹו ִני.
ַּב ְּמ ֵגָרה ֻק ְפ ָסה ֶׁשל ְצ ָב ִעיםָ .מה ֶא ְפ ָׁשר ַל ֲעׂשֹות
ִּב ְצ ָב ִעים ַּב ְי ִׁשי ָבה? ַּב ְי ִׁשי ָבה לֹו ְמ ִדיםּ ,ו ָבטּו ַח ְּבעֹוד ָׁשעֹות ֲא ָחדֹות עֹו ֵמד יֹו ִני ָל ֵצאת ַל ְי ִׁשי ָבה.
ֶׁש ָהרֹאׁש ְי ִׁשי ָבה ֹלא ְמ ַחֵּלק ַּדִּפים ִל ְצ ִבי ָעהָ .מה ַּגם ַּבׁ ָּש ָנה ֶׁש ָע ְבָרה יֹו ִני ָל ַמד ַּב ְי ִׁשי ָבהֲ .א ָבל ָׁש ָנה
עֹוד ֵיׁש ַּב ְּמ ֵגָרה? ֻסָּכִרָּיה ַעל ַמ ֵּקלַ .מה ַּי ֲעׂשּו ַּבְי ִׁשי ָבה ֶׁש ָע ְבָרה הּוא ָח ַזר ְּב ָכל ֶעֶרב ַה ַּבְי ָתה ְוָי ַׁשן ַּב ִּמ ָּטה ֶׁשּלֹו
ְּב ֻסָּכִר ָּיה ַעל ַמ ֵּקל? ֹלא ָנ ִעים ְל ָבחּור ָּגדֹול ִל ְמצֹץ ַּב ַּב ִיתַּ .ב ְי ִׁשי ָבה ַה ֲח ָד ָׁשה ֶׁשּיֹו ִני ַי ְת ִחיל ָל ֶל ֶכת ֵא ֶלי ָה
ָּכזֹו ֻסָּכִר ָּיה ַּב ְי ִׁשי ָבה .אּוִרי ֵאל חֹו ֵפר ְק ָצת ַהׁ ָּש ָנהִ ,נ ְמ ָצ ִאיםָּכל ַה ְּז ַמןַ .רק ְּב ַׁש ָּבתֹות ָּב ִאים ַה ַּבְי ָתה
ֵּבין ַהְּנ ָירֹות ְו ַה ְי ִצירֹות ֶׁש ֵּיׁש ַּב ְּמ ֵגָרה,
ִל ְפ ָע ִמיםַ .ה ְי ִׁשי ָבה ַה ֲח ָד ָׁשה ַּגם
ּומֹו ֵצא ָּפ ָנס ָק ָטן. ְרחֹו ָקה ְמ ֹאדָ ,צִריְך ִל ְנ ֹס ַע ֵא ֶלי ָה
אּוִרי ֵאל ַמ ְד ִליק ֶאת ַהָּפ ָנסָ .האֹור
ֶׁשּלֹו ָּב ִהיר ְו ַזְךַּ " .ב ְי ִׁשי ָבה ָּבטּו ַח ֵיׁש ְנ ִסי ָעה ֲאֻרָּכה ְּבאֹוטֹוּבּוס.
ַמה ַּל ֲעׂשֹות ְּב ָפ ָנס" ,הּוא ַמ ְח ִליט. ֻּכָּלם ִמ ְתַר ְּג ִׁשים ִמָּכְך ֶׁשּיֹו ִני הֹו ֵלְך
אּוִרי ֵאל ַמ ְׁש ִחיל ֶאת ַהָּפ ָנס ֶאל ַה ִּתיק ִלי ִׁשי ָבה ְּגדֹו ָלהִ .א ָּמא אֹוֶר ֶזת לֹו
ִמ ְז ָודֹותַ ,א ָּבא ּכֹוֵרְך ֶאת ַה ְּג ָמָרא
ֶׁשל יֹו ִני. ֶׁשּלֹו; רּו ִתי ַּב ִּמ ְט ָּבח ְמ ִכי ָנה ְליֹו ִני
ַּבַּל ְי ָלהַ ,א ֲח ֵרי ֶׁשאּו ִרי ֵאל עּוגֹותֶ ,א ְס ִּתי ָּכ ְת ָבה ְליֹו ִני ִמ ְכ ָּתב
ַו ֲאִרי ֵאל ְּכ ָבר ָי ְׁשנּוָ ,נ ַסע יֹו ִני ְו ֶה ְח ִּבי ָאה לֹו אֹותֹו ַּב ִּמ ְזָו ָדהּ ...ו ָמה
ֲאִרי ֵאל ְואּוִרי ֵאל ַי ֲעׂשּו ִּב ְׁש ִביל
ֶאל ַה ְי ִׁשי ָבה. יֹו ִני? ַּגם ֵהם ִמ ְתַר ְּג ִׁשיםַּ .גם ֵהם
ָּבאֹוטֹוּבּוס ַה ָּגדֹול ָה ָיה ָחׁשּוְך, רֹו ִצים ָל ֵתת ְליֹו ִני ַמׁ ֶּשהּו ִל ְכבֹוד
ְו ָהאֹור ֵמ ַעל ַהּמֹו ָׁשב ָהָיה ְמ ֻק ְל ָקל.
יֹו ִני ֹלא ָי ֹכל ִל ְל ֹמד .הּוא ָּפ ַתח ֶאת ַה ְי ִצי ָאה ַל ְי ִׁשי ָבה.
ַה ִּתיק ֶׁשּלֹוּ ,ו ִפ ְתאֹום ָמ ָצא ּבֹו ָּפ ָנס ָק ָטן. ֲאִרי ֵאל הֹו ֵלְך ֶאל ַה ְּמ ֵגָרה ֶׁשּלֹוּ ,פֹו ֵת ַח אֹו ָתּה
ַמ ָּת ָנה ֵמאּוִרי ֵאל! יֹו ִני ִה ְד ִליק ֶאת ַהָּפ ָנס ּו ְב ֶע ְזַרת ּו ְמ ַחֵּפׂש ַמׁ ֶּשהּו ֶׁשּיּו ַכל ְל ַׂש ֵּמ ַח ֶאת יֹו ִניַּ .ב ְּמ ֵגָרה ֵיׁש
ָהאֹור ָל ַמד ֵמ ַהֵּס ֶפר ֶׁשהּוא ֵה ִביא ִאּתֹוָ .היּו לֹו ִסי ִליּפּו ִטיֲ .אִרי ֵאל ֵמ ִבין ֶׁשְּליֹו ִני ֵאין ַמה ַּל ֲעׂשֹות
ִחּדּו ִׁשים ְמ ַע ְנ ְי ִנים ֶׁשהּוא ָח ַׁשב ֲע ֵלי ֶהם ְּכ ֶׁשהּוא ְּב ִסי ִליּפּו ִטיַּ .בְי ִׁשי ָבה לֹו ְמ ִדיםֹ ,לא ְמ ַׂש ֲח ִקיםָ .מה עֹוד
ָל ַמד .הּוא ִה ְס ַּתֵּכל ַּב ִּתיקּ ,ו ִפ ְתאֹום ָמ ָצא ִּפ ְנ ָקס ָק ָטן ֵיׁש ַּב ְּמ ֵגָרה? ַמ ְׁשרֹו ִקיתַ .מה ֵּיׁש ַל ֲעׂשֹות ְּב ַמ ְׁשרֹו ִקית
ְו ֵעט .זֹו ַמ ָּת ָנה ֵמ ֲאִרי ֵאל! הּוא ָׂש ַמח ְו ָכ ַתב ְל ַע ְצמֹו ַּבְי ִׁשי ָבה? ַּבְי ִׁשי ָבהלֹו ְמ ִדיםֹ,לאׁשֹוְר ִקים ְוֹלא ְמ ַנ ְּג ִנים.
ֲאִרי ֵאל חֹו ֵפר עֹוד ְק ָצת ֵּבין ַהְּנ ָירֹות ְו ַה ְי ִצירֹות ֶׁש ֵּיׁש
ֶאת ַה ְּד ָבִרים ֶׁשָּל ַמדָּ ,ב ֵעט ּו ַבִּפ ְנ ָקס ַה ָּק ָטן. ַּב ְּמ ֵגָרה ּו ַבּסֹוף הּוא ְמ ַגֶּלה ֵעט ְו ַגם ִּפ ְנ ָקס ָק ָטן.
ַּבּ ֹב ֶקר יֹו ִני ִה ְת ַקׁ ֵּשר ַה ַּב ְי ָתה .הּוא ִּב ֵּקׁש ְל ַד ֵּבר ִעם ֲאִרי ֵאל ּפֹו ֵת ַח ֶאת ַהִּפ ְנ ָקסַ .ה ַּדִּפים ֶׁשּלֹו ֲח ָל ִקים
ַה ְּתאֹו ִמיםּ" .תֹו ָדה" ,הּוא ָא ַמר ָל ֶהםֵ " ,אילּו ַמ ָּתנֹות ּו ְנ ִק ִּייםַּ " .ב ְי ִׁשי ָבה ָּבטּו ַח ֵיׁש ַמה ַּל ֲעׂשֹות ְּב ִפ ְנ ָקס",
ֻמ ְצ ָלחֹות ְנ ַת ֶּתם ִלי! ַמ ְר ִּגי ִׁשים ֶׁשְּנ ַת ֶּתם ִלי ֶאת הּוא ַמ ְח ִליטֲ .אִרי ֵאל ַמ ְׁש ִחיל ֶאת ַהִּפ ְנ ָקס ְו ֶאת ָה ֵעט
ַה ַּמ ָּת ָנה ִמָּכל ַהֵּלב". ֶאל ַה ִּתיק ֶׁשל יֹו ִני.
51תשע"ט 9
| שושי רובין
ֵּבית ֵס ֶפר ֶׁשָּכ ֶזה
ָא ְמ ָנם ַה ֻח ְפ ָׁשה ַה ְּגדֹו ָלה ָח ְל ָפהֲ ,א ָבל ַהּיֹום ִנ ַּקח ֶא ְת ֶכם ְּב ָכל ֹזאת ְל ִטּיּול ְּבַר ֲח ֵבי ָהעֹו ָלם.
ְו ַהַּפ ַעם ִ -טּיּול ֵּבין ָּב ֵּתי ֵס ֶפר ְמ ַע ְנְי ִנים ִּב ְמֻי ָחד!
ָּב ֵּתי ֵס ֶפר ְמ ַע ְנְי ִנים??? ַא ֶּתם ּפֹו ְק ִחים ֵעי ַנִים ְּגדֹולֹותֲ :הֵרי ֵּבית ֵס ֶפר הּוא ֵׁשם ִנְר ָּדף ְל ִׁש ְגָרהַּ :בּ ֹב ֶקר
ָק ִמים ,לֹו ְב ִׁשים ִּת ְלּ ֹב ֶׁשת ֲא ִחי ָדהַ ,מ ִּגי ִעים ִמ ְת ַנְּׁש ִפים ַּבִּצ ְלצּול ,לֹו ְמ ִדים ִמ ְקצֹועֹות ׁשֹו ִניםְ ,מ ַׂש ֲח ִקים
ַּב ַה ְפ ָסקֹות ְו ַא ֲחֵרי ַהָּצ ֳהַרִים ְמ ִכי ִנים ֶאת ִׁשעּוֵרי ַהַּבִיתַ .מה ְּכ ָבר ָיכֹול ִל ְהיֹות ׁשֹו ֶנה?
ֵיׁש ָּב ֵּתי ֵס ֶפר ֶׁש ַה ִּמ ְב ֶנה ֶׁשָּל ֶהם הּוא ּכֹה ֹלא ִׁש ְגָר ִתיֶׁ ,ש ָּק ֶׁשה ְל ַה ֲא ִמין ֶׁש ֵהם ָּב ֵּתי ֵס ֶפרֶ .א ָחד ֵמ ֶהם הּוא:
ֵּבית ֵס ֶפר ִסיָרה
ַמה ַּד ְע ְּת ֶכם ַעל ֵּבית ֵס ֶפר ַה ָּבנּוי ַעל ִסיָרה?
ָמה עֹו ֵמד ֵמ ֲאחֹוֵרי ָהַר ְעיֹון ַהּמּו ָזר ַה ֶּזה? אּו ַלי ַה ַה ְנ ָה ָלה ֶה ְח ִלי ָטה ְל ַפֵּנק ֶאת ַה ְי ָל ִדים ְּב ִלּמּו ִדים ֲח ָו ָי ִת ִּיים? ִמ ְס ַּת ֵּבר ֶׁשֹּלא.
ְּב ַב ְנ ְּג ָל ֶדש ( ֶאֶרץ ֻמ ְס ְל ִמיתְׁ ,ש ֵכ ָנה ֶׁשל ֹהּדּו) ַהִּס ָּבה ַה ֶּמְרָּכ ִזית ֶׁש ִּב ְג ָל ָלּה ַהִּלּמּו ִדים ֻמ ְׁש ָּב ִתים ִהיא ֲה ָצ ָפהִ .מ ֵּדי ָׁש ָנה ְּבעֹו ַנת
ַהּמֹו ְנסּון ( ִּג ְׁש ֵמי ַה ַּק ִיץ) ַהְּכ ִבי ִׁשים מּו ָצ ִפים ְּב ַמ ִים ְו ֵאין ֶא ְפ ָׁשרּות ְל ַה ִּגי ַע ִמ ָּמקֹום ְל ָמקֹוםַּ .גם ַה ִּמ ְב ִנים ֶׁשל ָּב ֵּתי ַהֵּס ֶפר ַע ְצ ָמם
מּו ָצ ִפים ַּפ ַעם ַא ַחר ַּפ ַעםְ ,ו ָכְך ְּב ֶמ ֶׁשְך ְּתקּופֹות ֲאֻרּכֹות ֹלא ִמ ְת ַק ְּי ִמים ִלּמּו ִדיםָ .ל ַא ְדִרי ָכל ֻמ ֲח ַמד ו' ָה ָיה ֲח ָבל ְמאֹד ַעל ַה ַה ְח ָמ ָצה
ֶׁשל ַי ְל ֵדי ַאְרצֹוְ ,ו ָל ֵכן ָה ָגה ֶאת ָהַר ְעיֹון ַה ַּמ ְבִריקִ :אם ַה ַּת ְל ִמי ִדים ֹלא ְיכֹו ִלים ְל ַה ִּגי ַע ְל ֵבית ַהֵּס ֶפר -
ֵּבית ַהֵּס ֶפר ַי ִּגי ַע ַל ַּת ְל ִמי ִדים! ִל ְפ ֵני ְּכ ֶע ְׂשִרים ָׁש ָנה הּוא ִעֵּצב ֵּבית ֵס ֶפר ַעל ַּג ֵּבי ִסיָרהְּ .ב ָכל ּבֹ ֶקר ֵּבית
ַהֵּס ֶפר ָׁשט ְל ָב ֵּתי ַה ַּת ְל ִמי ִדיםֵ ,הם עֹו ִלים ַעל ַהִּסיָרהֵּ -בית ֵס ֶפרְ ,ולֹו ְמ ִדים ָׁשם ְּב ַׁש ְל ָוהְּ .ב ָחזֹורׁ ,שּוב
ְמ ַׁש ֵּמׁש ֵּבית ַהֵּס ֶפר ַּגם ְּכ ַהָּס ָעהְ ,ו ַה ְי ָל ִדים ָׁש ִבים ְל ֵבי ָתם ְי ֵב ִׁשים ּו ְמֻרִּצים...
ָהַר ְעיֹון ִה ְתַּפׁ ֵּשט ִּב ְמ ִהירּותְ ,ו ַכּיֹום ַק ָּי ִמים ָּב ֵּתי ֵס ֶפר ָצ ִפים ַר ִּבים ְּב ַב ְנ ְּג ָל ֶדש.
ַּת ְל ִמי ִדים יֹו ְצ ִאים ִמֵּבית
ַה ֵּס ֶפר ְּב ִסּיּום יֹום ַהִּלּמּו ִדים.
ַמ ְסלּול ַּב ֶּדֶרְך ְל ֵבית ַה ֵּס ֶפר ַּב ֶּדֶרְך ְל ֵבית ַה ֵּס ֶפר
ָא ְמ ָנם ֵּבית ַהֵּס ֶפר ַה ֶּזה ָר ִגילַ ,אְך ַה ֶּדֶרְך ֵא ָליו ַא ְטַר ְק ְצ ָיה ְמ ֻי ֶח ֶדת! תשע"ט 10 51
ְּב ִסיןְּ ,ב ֵאזֹור ָהָרִרי ִּב ְמ ֻי ָחד עֹו ֵמד ֵּבית ֵס ֶפר ּגּולּו ַעל ֵצ ָלע ַהר ָּתלּולַ .ה ֶּדֶרְך ְל ֵבית
ַהֵּס ֶפר ֵאי ָנּה ְסלּו ָלהֵ ,אין ְּכ ִביׁש ַו ֲא ִפּלּו ֹלא ְׁש ִביל ֶׁשּמֹו ִביל ֵא ָליו .יֹום יֹום צֹו ֲע ִדים
ַה ַּת ְל ִמי ִדים ְּב ַמ ְסלּול ְמ ָפֵרְך ּו ְמ ֻסָּכן ְּכ ֵדי ִל ְזּכֹות ִל ְל ֹמד ּבֹוַּ .ב ֲח ַצר ֵּבית ַהֵּס ֶפר ֵהם ֵאי ָנם
ְיכֹו ִלים ְל ַׂש ֵחק ָּכָר ִגילְּ .ב ִמ ְׂש ֲח ֵקי ַּכּדּור ֲע ֵלי ֶהם ְל ִה ָּז ֵהר ְמ ֹאד ֶׁשֹּלא ְל ָה ִעיף ֶאת ַהַּכּדּור
ְּב ָטעּות ְל ִכּוּון מֹוַרד ָה ָהר ִּ -כי ָאז ַהַּכּדּור ִי ְת ַּג ְל ֵּגל ִּב ְמ ִהירּות ְויֹא ַבד ֵאי ָׁשם ְל ַמ ָּטה...
ְמ ַע ְנ ֵין ָל ַד ַעת ַה ִאם ' ַּתְר ִּגי ֵלי ַהּכֹ ֶׁשר' ֶׁש ֵהם עֹו ִׂשים ְּב ָכל יֹום ַּב ֶּדֶרְך ְל ֵבית ַהֵּס ֶפר עֹו ְזִרים
ָל ֶהם ִל ְלמֹד טֹוב יֹו ֵתר ,אֹו ֶׁש ֵהם ַמ ִּגי ִעים מּו ָת ִׁשים ָּכל ָּכְך ְוַרק ְמ ַנִּסים ָלנּו ַח...
ְו ִאם ְּכ ָבר ֵּבית ֵס ֶפר ֵּבין ַה ְּמכּולֹות ָ -ל ָּמה ֹלא ֵּבית ֵס ֶפר ַּבָּנ ֵמל
ְּבתֹוְך ַה ְּמכּו ָלה ַע ְצ ָמּה?
ֵּבית ַהֵּס ֶפר ַה ֶּזה ַק ָּים ְּבקֹוֶּפ ְנ ָה ֶגן .הּוא ְמ ֻת ְכ ָנן
ְמכּו ָלה ְמ ֻׁשֶּפ ֶצת ְל ִכ ַּתת ִלּמּוד, ָּכְך ֶׁש ֵּמָרחֹוק הּוא ִנְר ֶאה ַּכ ֲעֵר ַמת ְמכֹולֹות
ִל ְפ ֵני ֶׁש ִה ְכ ִניסּו ְלתֹו ָכּה ִרהּוט. ּו ִמ ְׁש ַּתֵּלב ַּבּנֹוף; ַאְך ְל ַמ ֲע ֶׂשה הּוא ֵּבית ֵס ֶפר
ְמ ַע ְנ ֵין ַהּׁשֹו ֵכן ַעל חֹוף ַה ָּיםְּ ,בתֹוְך ִלּבֹו ֶׁשל
ָּב ֵּתי ֵס ֶפר ְו ַגִּנים ִּב ְמכּולֹות
ַהָּנ ָמל.
ׁשּוב ַנ ְח ֹזר ְל ַיָּפן ָהְרחֹו ָקהָׁ ,שם ִנ ְמ ָצא ְמכּולֹות ָמה ָה ִע ְנ ָין ְּב ִמּקּום ָּכ ֶזה ְל ֵבית ֵס ֶפר? ְמ ַת ְכ ְנ ֵני
ֲח ָזקֹות ֶׁש ָה ְפכּו ְל ִכּתֹות ִלּמּודִ .מ ְחזּור ֻמ ְׁש ָלם! ֵּבית ַהֵּס ֶפר ּדֹו ְג ִלים ְּב ָכְך ֶׁש ֵּבית ֵס ֶפר ָצִריְך
ְמכּולֹות ַרּבֹות ֶׁשל ֳא ִנּיֹות ַמׂ ָּשא ֹלא ְיכֹולֹות ִל ְהיֹות ֵח ֶלק ֵמ ַה ַח ִּייםְ ,ו ַעל ֵּכן ָּבנּו אֹותֹו ְּב ָמקֹום
ָל ֵׂשאת ַמׂ ָּשא יֹו ֵתר ִמ ִּמ ְסָּפר ְמ ֻס ָּים ֶׁשל ָׁש ִנים,
ֵּכי ָון ֶׁש ִעם ַה ְּז ַמן ֵהן ֶנ ְח ָלׁשֹותָּ .כְך עֹו ְמדֹות ֶמְרָּכ ִזי ְוׁשֹו ֵקק ְּפ ִעילּות.
ְמכּולֹות ַרּבֹות ֵריקֹותְ ,לֹלא ִׁשּמּוׁשְּ .ב ַיָּפן ֵח ֶלק ֶמְרָּכ ִזי ְּב ֵבית ַהֵּס ֶפר הּוא ֶּגֶרם ַמ ְדֵרגֹות
ָל ְקחּו ְמכּולֹות ֵריקֹות ָּכ ֵאֶּלהִׁ ,שְּפצּו אֹו ָתן ָר ָחב ִּב ְמ ֻי ָחדְּ ,כ ִמין אּו ָלםֶׁ ,ש ָע ָליו ְיכֹו ִלים
ַה ַּת ְל ִמי ִדים ָל ֶׁש ֶבת ְו ִל ְצּפֹות ַּב ָּיםִּ .בימֹות
ְו ָה ְפכּו אֹו ָתן ְל ִכּתֹות ָיפֹות ּו ְל ַגֵּני ְי ָל ִדים. ַהחֶֹרף ַהּסֹו ֲעִרים הּוא ְמ ַׁש ֵּמׁש ַּת ְח ִליף ֶל ָח ֵצר
ַהְּפתּו ָחה ֶׁשל ֵּבית ַהֵּס ֶפר.
ָּב ֵּתי ֵס ֶפר ְׁשקּו ִפים
ְּב ַכ ָּמה ִמ ָּב ֵּתי ַהֵּס ֶפר ְּב ַיָּפן ֶה ְח ִליטּו ֶׁש ָחׁשּוב ְמאֹד ֶׁשָּכל ַהַּנ ֲע ֶׂשה ַּבִּכּתֹות ִי ְה ֶיה ' ָׁשקּוף'ֵ :אין סֹודֹות
ְו ֵאין ַה ְס ָּתרֹותָ .ל ֵכן ַה ִּקירֹות ַהְּפ ִני ִמ ִּיים ְּב ַכ ָּמה ִמ ָּב ֵּתי ַהֵּס ֶפר ֲעׂשּו ִיים ִמ ְּזכּו ִכיתְ .וֹלא ַרק ַהִּכּתֹות,
ַּגם ֲח ַדר ַה ְמ ַנ ֵהל ַו ֲח ַדר ַהּיֹו ֵעץ ֲעׂשּו ִיים ִמ ְּזכּו ִכית.
ָל ָּמה ֵהם חֹו ְׁש ִבים ֶׁש ֶּזה מֹו ִעיל? אּו ַלי ְמ ַק ִּוים ֶׁשָּכְך ַה ְי ָל ִדים ַי ְח ְׁשׁשּו ְל ַה ְפִרי ַעִּ ,כי ַה ְמ ַנ ֵהל רֹו ֶאה
ַהּ ֹכל...
ֶאת ַה ַה ְׁשָר ָאה ְל ֵבית ַהֵּס ֶפר ַהׁ ָּשקּוף ֵהם
ָל ְקחּו ִמ ֵּבית ֶּכ ֶלא ָׁשקּוף ַה ַּק ָּים ְּבאֹו ְס ְטִר ָּיה,
ּבֹו ִנ ָּתן ְל ַפ ֵּק ַח ַעל ָה ֲא ִסיִרים ְּב ַקּלּות ַר ָּבה.
ְּבְרְרררֵ ....איזֹו ַה ְׁש ָו ָאה ֹלא ֻמ ְצ ַל ַחת!
51תשע"ט 11
ִל ְפ ָע ִמים ֹלא ַה ִּמ ְב ֶנה הּוא ַה ְמֻי ָחדֶ ,אָּלא ַהִּלּמּו ִדים ְמאֹד ֹלא ִׁש ְגָר ִתִּייםַ .מ ֲעֶר ֶכת ְקבּו ָעה? ִׁשעּוִרים ְו ַה ְפ ָסקֹות?
ִּכּתֹות? ֵ -יׁש ְי ָל ִדים ֶׁשֹּלא ַמִּכיִרים ֶאת ַה ֻּמׂ ָּש ִגים ַהָּללּוְ .ל ֻד ְג ָמהַּ :ת ְל ִמי ִדים ַהּלֹו ְמ ִדים ְּב ָב ֵּתי ֵס ֶפר ְּב ִׁשי ַטת 'מֹו ְנ ְטסֹוִרי'.
ְי ָל ִדים לֹו ְמ ִדים ְקִרי ָאה ֵּבית ֵס ֶפר מֹו ְנ ְטסֹוִרי
ְּב ִׁשי ַטת מֹו ְנ ְטסֹוִרי
ְּב ֵבית ֵס ֶפר מֹו ְנ ְטסֹוִרי ַה ְי ָל ִדים לֹו ְמ ִדים ְּבֶר ֶצף ָּכל ַהּבֹ ֶקרֲ ,א ִפּלּו ַה ְפ ָס ַקת ֹא ֶכל ֵאין!
ֲא ָבל ִל ְפ ֵני ֶׁש ַא ֶּתם ְמַר ֲח ִמים ֲע ֵלי ֶהםָ ,חׁשּוב ֶׁש ָּת ִבינּו ֵאיְך ִמ ְת ַנ ֵהל ֵּבית ַהֵּס ֶפרִּ :ב ְת ִחַּלת יֹום
ַהִּלּמּו ִדים ְמ ַד ֵּבר ַהּמֹוֶרה ִעם ַה ְי ָל ִדים ַעל ָּת ְכ ִנית ַהִּלּמּו ִדים ֶׁשל ַהּיֹוםְ .ל ָכל ֶי ֶלד ֵיׁש יֹו ָמן
ִאי ִׁשי ְוהּוא ְמ ַת ְכ ֵנן ְּב ַע ְצמֹו ֶאת ֵס ֶדר ִלּמּו ָדיו .הּוא ָאמּור ְל ַס ֵּים ִּב ְז ַמן ָק ָצר ֶאת ַה ִּמ ְקצֹועֹות
ַה ַּקִּלים לֹוּ ,ו ְל ַה ְק ִּדיׁש ְז ַמן ַרב יֹו ֵתר ַל ָּק ִׁשיםָּ .כל 'ִּכ ָּתה' ֻמְרֶּכ ֶבת ִמי ָל ִדים ִּב ְט ַוח ִּגיל ֶׁשל
ָׁשלֹוׁש ָׁש ִנים ( ְל ֻד ְג ָמה ְי ָל ִדים ְּב ֵני ֶׁ )6-9שּלֹו ְמ ִדים ַי ַחד ְועֹו ְזִרים ֶזה ְל ֶזהַ .הִּלּמּו ִדים ֵהם
ִּב ְקבּוצֹות ְק ַטּנֹותַ ,ו ֲא ִפּלּו ִּב ְפָר ִטּיּותַ .הּמֹוֶרה ַמ ְנ ֶחה ֶאת ַה ְי ָל ִדים ְו ֵהם לֹו ְמ ִדים ַעל ְי ֵדי
ִה ְת ַנּסּות ְו ַהְר ֵּבה ְל ִמי ָדה ַע ְצ ִמית ּו ֶמ ְח ָקר ִאי ִׁשיֵּ .בית ַהֵּס ֶפר מֹו ְנ ְטסֹוִרי ָמ ֵלא ַּב ֲא ִבי ָזִרים ְמ ֻי ָח ִדים
ְל ִלּמּוד ַע ְצ ָמ ִאי ִמּסּוג ֶזהְ .ל ַמ ֲע ֶׂשהַ ,הׁ ִּשי ָטה ַמ ְת ִחי ָלה ִמ ִּגיל ֶא ֶפס ַ -ק ָּי ִמים ְמעֹונֹות ְו ַגֵּני ְי ָל ִדים
ַה ִּמ ְת ַנ ֲה ִלים ְּבאֹותֹו ֹא ֶפן.
ְו ִאם ַא ֶּתם ֲע ַד ִין ֻמ ְטָר ִדים ַּבׁ ְּש ֵא ָלה ָמ ַתי ַה ְי ָל ִדים אֹו ְכ ִלים ֶאת ֲארּו ַחת ַהּ ֹב ֶקר ַּ -גם ְז ַמן ָה ֲארּו ָחה ָנתּון
ְל ַה ְח ָל ָטתֹו ְו ִל ְב ִחיָרתֹו ֶׁשל ָּכל ֶי ֶלד...
ְי ָל ִדים ' ְמ ַׂש ֲח ִקים' ְוחֹו ְקִרים ֵּגאֹו ְגַר ְפָיה
ִל ְקַראת ִסּיּום ַהִּסּיּור ָנ ַח ְתנּו ָּב ָאֶרץ ְו ִחַּפ ְׂשנּו ַּגם ָּכאן ֵּבית ֵס ֶפר ְמ ַע ְנ ֵין. ֶׁש ֶלט ַעל ִּכ ָּתהִׂ .שימּו ֵלב ַלּׁשּוָרה
ַהְּכתּו ָבה ִּב ְכ ָתב ְּבַרְיילַ .על ָּכל ִּכּתּוב
ַּבִּכּתֹות מֹו ִסי ִפים ִּכּתּוב ִּב ְכ ָתב ְּבַרְייל.
ֵּבית ִחּנּוְך ִעְּוִרים ָר ִהי ִטים ֶׁשָּבנּו ְּב ַנ ָּגִרַּית
ֵּבית ַה ֵּס ֶפרֵ .מ ֲאחֹוֵרי
ָּכל ְירּו ַׁש ְל ִמי ַמִּכיר ֶאת ַה ְּבֵר ָכה ֶׁשל ' ֵּבית ִחּנּוְך ִע ְּוִרים' ֲ -א ָבל ַמה ֶּב ֱא ֶמת ָהָר ִהי ִטים ִנ ָּתן ִלְראֹות
לֹו ְמ ִדים ְּב ֵבית ַה ִחּנּוְך ַה ֶּזהְ ,ו ֵכי ַצד?
ֶאת ְמכֹו ַנת ַהִּנּסּור ָּבּה
ֵח ֶלק ֵמ ַה ַּת ְל ִמי ִדים ְּב ֵבית ַהֵּס ֶפר לֹו ְמ ִדים ִמ ְקצֹועֹות ְר ִגי ִלים ְּכמֹו ֶח ְׁשּבֹון ִמ ְׁש ַּת ְּמ ִׁשים ָה ִעְּוִרים,
ְו ַא ְנ ְּג ִליתֲ ,א ָבל ְּבנֹו ָסףַ ,מ ֲעֶר ֶכת ַה ִּ ׁשעּוִרים ּכֹו ֶל ֶלת ִלּמּו ִדים ֶׁש ְּמ ִכי ִנים ֶאת ַהְּבנּוָיה ִעם ֶא ְמ ָצ ֵעי
ַה ַּת ְל ִמי ִדים ָה ִע ְּוִרים ְל ַח ִּיים ַע ְצ ָמ ִא ִּיים ְ -מ ַל ְּמ ִדים אֹו ָתם ָל ֶל ֶכת ְל ַבד ִל ְק ִנּיֹות, ְּב ִטיחּות ְמֻי ָח ִדים
ָּכְך ֶׁש ִעְּוִרים יּו ְכלּו
ְל ַבׁ ֵּשל ְועֹוד. ְל ִה ְׁש ַּת ֵּמׁש ָּבּה.
ֲא ָבל ַה ָּד ָבר ַה ַּמ ְפ ִּתי ַע ְּביֹו ֵתר הּוא ִלּמּו ֵדי ִמ ְקצֹו ַע ֶׁשל ַהּבֹו ְגִריםְּ .ב ֵבית ִחּנּוְך
ִע ְּוִרים ְמ ַל ְּמ ִדים אֹו ָתםֵּ ,בין ַהׁ ְּש ָארֹ ,לא ַּת ֲא ִמינּוַ :נ ָּגרּות! ֶקָר ִמי ָקה! ָא ָּמנּות!
ֵאיְך עֹו ִׂשים ֶאת ֶזהְּ ,כ ֶׁש ַה ַּת ְל ִמי ִדים ֵאי ָנם רֹו ִאים? ְו ֵאיְך ִּב ְכ ָלל ָע ָלה ָהַר ְעיֹון
ְּבמֹוחֹו ֶׁשל ֵאי ִמי ְל ַל ֵּמד ֶאת ָה ִע ְּוִרים ִמ ְקצֹועֹות ֶׁשִּנ ְׁש ָמ ִעים ָלנּו ְמ ֻבָּס ִסים
ַל ֲחלּו ִטין ַעל חּוׁש ָהְר ִא ָּיה?
ַמ ְנָּכ"ל ' ֵּבית ִחּנּוְך ִע ְּוִרים' ִנ ְפ ַּגׁש ִל ְפ ֵני ְּכ ֶע ְׂשִרים ְו ָח ֵמׁש ָׁש ָנה ִעם ַנ ָּגר ִע ֵּורְ ,ו ֶזה
ֶהְר ָאה לֹו ָר ִהי ִטים ֶׁשהּוא ּבֹו ֶנה ַל ְמרֹות ֶע ְורֹונֹוַ .הַּנ ָּגר ָה ִע ֵּור ִה ָּוה הֹו ָכ ָחה ְל ָכְך
ֶׁש ִע ְּוִרים ְיכֹו ִלים ִלי ֹצרְ ,ו ַה ַּמ ֲעֶר ֶכת ְמ ֻכ ֶּו ֶנת ְל ַה ְנ ִחיל ָל ֶהם ֶאת ַה ֶּי ַדע ַה ָּדרּוׁש.
ָּכל ִׁשעּוֵרי ָה ָא ָּמנּות ְלסּו ֶגי ָה נֹו ֲעדּו ְל ִחּזּוק ְיכֹולֹותַ .על ְי ֵדי ְי ִצירֹות ָא ָּמנּות
ְמ ַל ְּמ ִדים ֻמׂ ָּש ִגים ַּב ֶּמְר ָחב ( ָּגדֹול ָק ָטןְ ,ל ַמ ְע ָלה ְל ַמ ָּטה ְו ַכּדֹו ֶמה)ְ ,מ ַא ְּמ ִנים ֶאת
חּוׁש ַה ִּמּׁשּוׁש ְועֹוד.
ְי ִצירֹות ֶקָר ִמי ָקה
ִקּׁשּו ֵטי ַה ִּקירֹות ְּב ֵבית ַה ֵּס ֶפר ֻּ -כָּלם תשע"ט 12 51
ֲעבֹודֹות ָא ָּמנּות ֶׁשל ַה ַּת ְל ִמי ִדים.
מאת :רות רוזנשטיין
ַי ְל ֵדי ַהִּצי ֶמר ּכֹו ֵאב ַמָּמׁש
ֻה ְפ ְּת ָעהִ .היא ֹלא ָי ְד ָעה ֶׁש ִּמי ֶׁשהּו ָׁשם ּכֹו ֵעס ָּכל ָּכְךָ .הְי ָתה ֵאיזֹו ָח ַׁש ְבנּו ֶׁש ַהְי ָל ִדים ָׁשם ָּפׁשּוט ֹלא ְי ִדידּו ִתִּיים ָּכל ָּכְךֵ .יׁש ְי ָל ִדים
ִאי ֲה ָב ָנה ִּב ְד ַבר ַּת ֲאִריְך ַהׂ ְּש ִכירּותָ ,א ֵכןַ ,מה ַּל ֲעׂשֹותְּ .ד ָבִרים ֶׁשֹּלא ְמ ַס ְקֵרן אֹו ָתם ִּב ְכ ָלל ִמי ֲא ַנ ְחנּוְ ,ו ֵאיְך ֶזה ַּבּמֹו ָׁשב; ֵאין
ָּכ ֵאּלּו ֲעלּו ִלים ִל ְקרֹותְ ,ו ֶזה ֹלא ָנ ִעיםֲ .א ָבל ֶׁשָּכ ָכה ּכֹו ֲע ִסים?
ָל ֶהם ִע ְנ ָין ָּכל ָּכְך ִל ְהיֹות ֲח ֵבִרים.
ִהיא ֹלא ָי ְד ָעה ֶׁש ֶּזהּו ַה ַּמָּצב. ָח ַׁש ְבנּו ֶׁש ַּגם ַה ְי ָל ִדים ֶׁשל ַהׁ ַּש ָּבת ַהּזֹו ֵהם ָּכ ֵאּלּוָּ .באּו ְלנֹ ֶפׁש
" ֲא ַנ ְחנּו ְנ ָבֵרר ֶאת ֶזה"ָ ,א ְמָרה ִל ְׁש ֵנינּוִ " .אם ִנ ְגַרם ָל ֶהם ֶנ ֶזק,
ַו ֲא ַנ ְחנּו ֶּב ֱא ֶמת ֲא ֵׁש ִמים ּבֹוֲ ,א ַנ ְחנּו ַּכּמּו ָבן ְנ ַׁשֵּלם אֹותֹוּ .ו ֵבי ְנ ַתִים ָרגּו ַעְ ,וֹלא ְמ ַחְּפ ִׂשים ְי ִדי ִדים.
ֲא ָבל ֶזה ֹלא ָה ָיה ָּכל ָה ִע ְנ ָין.
ָּ -כל ָה ִע ְנ ָין ַה ֶּזה"?... ֵהם ָּפׁשּוט ָּכ ֲעסּו ָע ֵלינּו.
"הּוא ֹלא ִע ְס ֵקנּו"ָ ,צ ַח ְקנּו ְנ ֶח ְמָיה ַו ֲא ִניֵּ .כןָּ ,ברּורֲ .א ַנ ְחנּו ַמִּכיִרים ְּכלֹו ַמרַ -על ַא ָּבא ֶׁשִּלי.
ֶאת ִא ָּמא ְו ֶאת ַהְּכ ָל ִלים ֶׁשָּלנּו ַּב ַּבִיתְּ .ב ָלאו ָה ֵכי ָּכ ַע ְסנּו ַעל ַהֶּי ֶלד
ֶׁש ֵּמ ֵעז לֹו ַמר ֶׁש ַא ָּבא ֶׁשָּלנּו ָא ִדיׁש ְוהּוא ְמ ַס ֵּדר ֲא ָנ ִׁשיםַ .מה ֵּיׁש ְנ ֶח ְמָיה הּוא ֶזה ֶׁש ִּגָּלה ֶאת ַהִּסּפּורַ .הֶּי ֶלד ַה ָּגדֹול ֶׁשָּל ֶהם ִה ְס ַּת ֵּבְך
ְק ָצת ִעם ַה ֶּדֶרְך ַה ַּב ְי ָתה ִמ ֵּבית ַהְּכ ֶנ ֶסתּ ,ו ְנ ֶח ְמ ָיה ִהִּצי ַע ְל ַלּוֹות
ָלנּו ְל ַד ֵּבר ִאּתֹו עֹוד ּו ְל ִה ְת ַעֵּסק עֹוד ָּב ִע ְנ ָין ַה ֶּזה? אֹותֹוְ .נ ֶח ְמָיה ָׁש ַאל ְל ֻתּמֹו ָל ָּמה ֵהם ִחּכּו ַעד ֱאלּול ִּב ְׁש ִביל ָל ֵצאת
ֹלא ָׁש ַמ ְענּו ַמה ִּד ֵּבר ַא ָּבא ֶׁשָּלנּו ִעם ַא ָּבא ֶׁשָּל ֶהם ְּבמֹו ָצ ֵאי ְלנֹ ֶפׁשֵ .יׁש ַּת ֲאִרי ִכים ֶׁש ֲע ֵלי ֶהם ֶזה ָּפׁשּוט ְמ ַס ְקֵרן ְל ָה ִביןָ .מה,
ַׁש ָּבתִ ,א ָּמא ַרק ִסְּפָרה ָלנּו ְל ָמ ֳחָרת ֶׁש ָה ַא ָּבא ֶׁשל ָהאֹוְר ִחים
ִה ְתַּפֵּלא ְמאֹד ַעל ַה ְּד ָבִרים ֶׁש ִה ְת ָּבְררּו ִמן ַה ֶּי ֶלד ֶׁשּלֹוָ .א ְמ ָנם ָל ָּמה ָלבֹוא ַּד ְו ָקא ַע ְכ ָׁשו? ָל ָּמה ֹלא ִּב ְז ַמן ַה ֻח ְפ ָׁשה?
ַהׁ ִּשּנּוי ִׁש ֵּבׁש ָל ֶהם ָּת ְכ ִנּיֹותְ ,ו ָה ָיה ָל ֶהם ֲח ָבל ּו ְמ ַע ְצ ֵּבןֲ ,א ָבל ִאי ַה ֶּי ֶלד ָא ַמר ֶׁש ֶּב ַטחֵ ,הם ָרצּו קֹ ֶדםֵ ,הם ִּת ְכ ְננּוֵ ,הם ִּד ְּברּוֲ ,א ָבל
ַה ֲה ָב ָנה ָה ְי ָתה ֶׁשל ַא ָּבא ְו ֶׁשּלֹו ְּבאֹו ָתּה ַה ִּמ ָּדהְ ,והּוא ֵאינֹו ֵמ ִבין
ַא ָּבא ֶׁשָּלנּו ' ִס ֵּדר' אֹו ָתם.
ֵאיְך ַה ֶּי ֶלד ֶׁשּלֹו ָּכ ָכה ָק ַלט ֶאת ַה ְּד ָבִרים. " ַא ָּבא ֶׁשָּלנּו ֹלא ְמ ַס ֵּדר ַאף ֶא ָחד!" ְנ ֶח ְמָיה ַמ ָּמׁש ֶנ ֱע ַלב .יֹו ְׁש ִבים
" ְמ ַסֶּפֶרת ָל ֶכם ְּכ ֵדי ֶׁש ֵּתָר ְגעּו"ִ ,א ָּמא ָא ְמָרה ָלנּוֹ" .לא ָנ ִעים ַּב ְּי ִחי ָדה ֶׁשָּלנּו ּו ְמ ֵע ִזים ִל ְכ ֹעס ַעל ַא ָּבא ֶׁשָּלנּוֵ " .אילּו ְׁש ֻטּיֹות!"
" ַמה ׁ ְּש ֻטּיֹות?" ָק ַפץ ַה ֶּי ֶלדָּ ,כ ָכה ְנ ֶח ְמ ָיה ֵּת ֵאר ַא ַחר ָּכְךַ " .א ָּתה
ְל ַאף ֶא ָחד ֶׁש ַּמ ְת ִקי ִפים ֶאת ַא ָּבא ֶׁשּלֹו ְּב ָפ ָניו". יֹו ֵד ַע ֵאי ֶזה ֶנ ֶזק ָה ָיה ָלנּו? ּדֹוד ֶׁשִּלי ָּגר ָּב ִעיר ַהְּסמּו ָכהְ ,והּוא
ָנכֹוןֶ ,זה ָה ָיה ַמ ְכ ִאיב ַמ ָּמׁש. ִה ְז ִמין ְּכ ָבר ְטַר ְמּפֹו ִלי ָנה ּו ְמכֹו ָנה ֶׁשל ַי ְמ ַּב ְמ ָּבם ְו ֶׁשל ּפֹוְּפקֹוְרן
ַל ָּי ִמים ֶׁש ָּב ֶהם ֲא ַנ ְחנּו ִנ ְה ֶיה ָּכאן ְו ָנבֹוא ֵא ָליו ַל ֲעׂשֹות יֹום ֶׁשל
ַּבּסֹוף ַהֶּי ֶלד ָּבא ְל ִה ְת ַנֵּצלַ .א ָּבא ֶׁשּלֹו ַּכִּנְר ֶאה ִחֵּיב אֹותֹוִּ ,כי הּוא ֵּכיף ְּבַי ַחדְ ,ו ַהּדֹו ִדים ָה ֲא ֵחִרים ַּגם ֵּכן ָרצּו ָלבֹואּ .ו ִב ְג ַלל ַה ָּטעּות
ָּבא ִמ ְת ַּבֵּיׁש ְמ ֹאד .הּוא ָא ַמרְ " :ס ִלי ָחה ֶׁשָּכ ָכה ִּד ַּבְר ִּתי ֲע ֵלי ֶכם". ַהּזֹו ֶׁשל ַא ָּבא ֶׁשְּלָך ,הּוא ָהָיה ָצִריְך ְל ַב ֵּטל ַהּכֹל ּו ְל ַׁשֵּלם ֲח ִמׁ ִּשים
" ַעל ַא ָּבא ֶׁשָּלנּו"ֵ ,ה ִעיר ְנ ֶח ְמ ָיה ְּב ֶׁש ֶקט. ֶׁש ֶקל ְק ָנסַ .א ָּתה יֹו ֵד ַע ֶאת ֶזה?"
" ָע ֵלינּו"ִּ ,ת ַּק ְנ ִּתי ֲא ִניִּ " .ב ְׁש ִבי ֵלנּו ֶזה אֹותֹו ָּד ָברּ .ו ְב ֵס ֶדרִ ,נ ְס ַלח "אּו ַלי זֹו ַה ָּטעּות ֶׁשל ַא ָּבא ֶׁשְּלָך?" ִה ְת ַע ְצ ֵּבן ְנ ֶח ְמ ָיהַ " .א ֶּתם
ְלָך". ָּפׁשּוט ֹלא ֵה ַב ְנ ֶּתם אֹותֹוָּ ,ברּורַ .מה הּוא ָא ֵׁשם?"
" ֶׁשּיֹוִריד ַּב ְּמ ִחירְ ,ל ָפחֹות!" ַה ֶּי ֶלד ָא ַמר
ִל ְנ ֶח ְמ ָיהַ " .מה הּוא ָא ִדיׁש ָּכ ָכה!"
" ִּב ְג ַלל ֲח ִמׁ ִּשים ֶׁש ֶקל? ֵּכן?" ִה ְתַר ֵּגז
ְנ ֶח ְמ ָיהַ " .א ָּבא ֶׁשִּלי ָא ִדיׁש? ָמה?"
ְּב ִדּיּוק ָאז ָּפ ַג ְׁש ִּתי אֹו ָתםִּ ,כי ֵהם
ִה ִּגיעּו ֶל ָח ֵצרּ ,ו ַמ ֵהר ְמאֹד ֵה ַב ְנ ִּתי
ַעל ָמה ַה ִּוּכּו ַח.
" ָל ָּמה ִּב ְכ ָלל ָּבא ֶתם?" ָּכ ַע ְס ִּתי ָע ָליו
ַּגם ֲא ִניָ " .מה ַא ֶּתם ִמ ְת ַעְּס ִקים
ִא ָּתנּו ִּב ְכ ָללִ ,אם ֲא ַנ ְחנּו
ֲא ִדי ִׁשים?"
" ֶּב ֱא ֶמת ֲח ָבל ֶׁש ָּבאנּו"ָ ,א ַמר
ַההּואֲ .חצּו ִפיֶּ .ב ַטח ֲח ָבל.
ָּכל ָה ֶעֶרב ֵהם ַרק ִהְר ִעיׁשּו
ַעל ַהַּנ ְד ֵנדֹות ֶׁשל ַה ְי ִחי ָדה.
ַּב ַּב ִית ִסַּפְרנּו ְל ִא ָּמא ַהּכֹלִ .היא
51תשע"ט 13
ַּב ֲעלֹות ַמ ְנ ָּגנֹון ְר ִאָּיה ְמֻי ָחד ַלַּלְי ָלהֶׁ ,ש ְּמ ַא ְפ ֵׁשר לֹו ִלְראֹות >>> ְׁשמּו ֵאל ִמירּוָׁש ַל ִים ׁשֹו ֵאל:
ַּב ֹח ֶׁשְךַּ .גם חּוׁש ָהֵרי ַח ְוחּוׁש ַהׁ ְּש ִמי ָעה ֶׁשּלֹו ַח ִּדים ְמ ֹאד, ֲא ִני ֵמ ִבין ָלָּמה אֹו ְמ ִרים ֶׁשָּצ ִריְך ִל ְהיֹות ִּגּבֹור
ָּכ ֲא ִרי ֶׁ -שהּוא ֶמ ֶלְך ַה ַחּיֹותָ ,רץ ַּכְּצ ִבי ֶׁ -שהּוא
ְועֹו ְזִרים לֹו ַּבַּצ ִיד. ַחָּיה ְז ִרי ָזהַ ,קל ְּכ ֶנֶׁשר ֶׁ -ש ָעף ָּגבֹוַּה ֵמ ַעל ֻּכָּלם.
ַהָּנ ֵמר ַחי ַּבּג'ּו ְנ ֶּגל ּו ִמ ְס ַּת ֵּתר ָׁשם ֵּבין ַהׂ ִּשי ִחים ֹ -לא ִמּתֹוְך ֲא ָבל ָמה ַה ְמ ֻי ָחד ְּב ָנ ֵמר? ּו ַמה ֵּפרּוׁש ' ַעז ְּכ ָנ ֵמר'?
ַּפ ַחדֶ ,אָּלא ְּכ ֵדי ֶל ֱא ֹרב ִמׁ ָּשם ַל ֶּטֶרףְּ .ב ִנּגּוד ִל ְקרֹובֹו ָהָרחֹוק
– ֶה ָחתּול -הּוא ֹלא ְמ ַפ ֵחד ַּגם ִמ ַּמ ִיםְ ,וׂשֹו ֶחה ְמ ֻצ ָּיןִ .אם ַעז ַּכָּנ ֵמר
ַי ְב ִחין ְּב ֶטֶרף ֵמ ֵע ֶבר ַלָּנ ָהרֹ ,לא ְי ַהֵּסס ַהָּנ ֵמר ִל ְקּפֹץ ַל ַּמ ִים
ֲח ַז"ל ְמ ַל ְּמ ִדים אֹו ָתנּו ָל ַק ַחת ֶאת ַה ְּתכּונֹות ַהּטֹובֹות
ְו ִל ְׂשחֹות ַלַּצד ַהׁ ֵּש ִני ְּכ ֵדי ְל ַהׂ ִּשיג ֶאת ַטְרּפֹו. ִמָּכל ַח ָּיהְ ,ו ִל ְלמֹד ֵמ ֶהן ֵּכי ַצד ַל ֲעבֹד ֶאת ַהׁ ֵּשם ַּבּצּוָרה
ַהּטֹו ָבה ְּביֹו ֵתרֱ " .הֵוי ַעז ַּכָּנ ֵמרַ ,קל ַּכֶּנ ֶׁשרָ ,רץ ַּכְּצ ִבי ְו ִגּבֹור
ַּפ ְר ַות ַהָּנ ֵמר ְמ ֻעֶּצ ֶבת ְּכ ָת ִמים ֵּכ ִהים ַעל ֶר ַקע ָצ ֹהב ָּכ ֲאִרי – ַל ֲעׂשֹות ְרצֹון ָא ִביָך ֶׁש ַּבׁ ָּש ַמ ִים" (ִּפְר ֵקי ֲאבֹות).
ָּב ִהיר ,אֹו ְמ ֻפ ְסֶּפ ֶסת ָׁשחֹר ְו ָצהֹב אֹו ָּכתֹםּ .גֹו ֵני ַהַּפְר ָוה ַהָּנ ֵמר הּוא ַהׁ ְּש ִלי ִׁשי ְּב ָג ְדלֹו ְּב ִמ ְׁשַּפ ַחת ַה ֲחתּו ִליםָ .ה ַאְרֵיה
ְמ ַא ְפ ְׁשִרים ַלָּנ ֵמר ְל ַה ְסוֹות ֶאת ַע ְצמֹו ָּבאֹורֹות ּו ַבְּצ ָל ִלים ְו ַה ִּטי ְגִריס ְּגדֹו ִלים ִמ ֶּמּנּוֲ .א ָבל ֶאת ַמה ׁ ֶּש ָח ֵסר לֹו ַּבּגֹ ֶדל
ְּכ ֶׁשהּוא אֹו ֵרב ַל ֶּט ֶרףַּ .בָּנ ִביא ְמ ֹת ֶא ֶרת ַּפ ְר ַות ַהָּנ ֵמר ַ -מ ְׁש ִלים ַהָּנ ֵמר ָּב ַעּזּות ַה ְמ ֻי ֶח ֶדת ֶׁשּלֹו :הּוא ָּפ ִעיל יֹו ֵתר
' ֲח ַבְרּבּורֹות'ַ ,על ֵׁשם ַהְּכ ָת ִמים ַהֵּכ ִהיםֻּ .כָּלנּו ַמִּכיִרים
ֶאת ַהׁ ִּשּמּוׁש ַהְּלׁשֹו ִני ְו ַעז יֹו ֵתר ִמׁ ְּש ֵני ַהּטֹוְר ִפים ָה ֲא ֵחִרים ַּגם ַי ַחד.
ְּב ַמ ְר ֵאהּו ַה ְמ ֻי ָחד ֶׁשל ָה ָבה ְנ ַסֵּפר ְמ ַעט ַעל ַהָּנ ֵמר.
ַהָּנ ֵמר ְּ -כ ֶׁשרֹו ִצים ְל ָת ֵאר
ָּד ָבר ֶׁש ָע ָליו ְּכ ָת ִמים ַהָּנ ֵמר ְסּפֹו ְר ַטאי
ֵּכ ִהיםָ ,אנּו ַמ ְג ִּדיִרים אֹותֹו ְו ַצ ָּיד ְמ ֻעֶּלה
' ְמ ֻנ ָּמר'. ְּכמֹו ָּכל ַח ְבֵרי ִמ ְׁשַּפ ַחת
ָל ַא ֲחרֹו ָנה נֹו ַדע ִלי ַעל ַה ֲחתּו ִל ִייםַ ,הָּנ ֵמר ָּג ִמיׁש,
ְל ָט ָאה ֶׁשּקֹו ְר ִאים ָלּה ָזִריזָׁ ,ש ֵקטַ ,חד ַע ִין ְו ַצ ָּיד
' ְׂש ָמ ִמית ָנ ֵמר' – ִּכי ַעל ְמ ֻעֶּלה .הּוא ָרץ ַמ ֵהר
עֹוָרּה מֹו ִפי ִעים ְּכ ָת ִמים ( ְל ֶמ ְר ַח ִּקים ְק ָצ ִרים),
ּו ַפִּסים ֶׁש ַּמ ְזִּכי ִרים ֶאת ְמ ַזֵּנק ְּבצּו ָרה ַמ ְר ִׁשי ָמה
ּו ְמ ַטֵּפס ְּב ַקּלּות ַעל ֵע ִצים.
ַּפְר ַות ַהָּנ ֵמר. ַהָּנ ֵמר ַׁש ָּיְך ְל ִס ְד ַרת
ַהּטֹו ְר ִפים ֶׁש ֶּזה אֹו ֵמר
ָלָּמה ַהָּנ ֵמר ְמ ַא ְכ ֵזב ֶאת ַה ַּת ָּי ִרים? ֶׁשהּוא ָצד ֶאת ְמזֹונֹו ִמן
ִאם ִּת ְסעּו ֵאי ַּפ ַעם ְל ָס ָפאִרי ְּב ַא ְפִרי ָקהַ ,אל ִּת ְתַּפְּלאּו ָה ַחי.
ִאם ְּת ַגּלּו ֶׁשָּכל ַהְּנ ֵמִרים ֶׁש ִּת ְפ ְּגׁשּו ַּב ֶּדֶרְך ְמ ַנ ְמ ְנ ִמים ַהׁ ֵּשם ָח ַנן אֹותֹו ְּב ֵא ָבִרים ּו ְבחּו ִׁשים ֶׁש ַּמ ְת ִאי ִמים ְּב ִדּיּוק
ַּבׁ ֶּש ֶמׁש ְּב ֵעי ַנ ִים ֲעצּומֹותְּ ,כמֹו ַא ֲחֵרי ֲארּו ָחה ְּד ֵׁש ָנה.
ַהָּנ ֵמר ַהׂ ָּש ֵב ַע עֹוד ְמ ַעֵּכל ֶאת ְסעּו ָדתֹו ַהּקֹו ֶד ֶמתְ ,ו ָל ֵכן ִל ְל ִכי ַדת ֶטֶרף:
הּוא ָא ִדיׁש ְו ָע ֵצלַּ .גם ִאם ֵע ֶדר ְצ ָב ִאים ִי ְקּ ֹפץ ְּב ַעִּליזּות ַהָּנ ֵמר ְמ ֻצ ָּיד ִּב ְט ָפִרים ִ -צָּפְר ַנ ִים ֲאֻרּכֹות ְו ַחּדֹות ְמ ֹאד,
ֶׁש ֻּמ ְס ָּתרֹות ְּב ָכִרּיֹות ְּב ַכּפֹות ַר ְג ָליוָּ .כִרּיֹות ָהַר ְג ַלִים ָהַרּכֹות
מּול ַאּפֹוַ ,הָּנ ֵמר ֹלא ִי ְפ ַקח ַע ִיןָ .ל ָּמה לֹו ָלזּוז ְל ִחָּנם? ְמ ַא ְפ ְׁשרֹות לֹו ִל ְצ ֹעד ְּב ֶׁש ֶקט ְּב ִלי ְלעֹוֵרר ֶאת ַה ֶּטֶרף
ְּב ֶמ ֶׁשְך ַהּיֹוםַ ,הְּצ ָב ִאים ְמ ַנְּצ ִלים ֶאת ִנ ְמנּומֹו ְּכ ֵדי ֶל ֱאכֹל ֻמ ְק ָּדם ִמ ַּדיַ .הָּנ ֵמר ׁשֹו ֵלף ֶאת ַה ְּט ָפִרים ּו ִמ ְׁש ַּת ֵּמׁש ָּב ֶהם
ְּב ֶׁש ֶקט מּול אֹו ְי ָבם ַה ַּמר ְּב ִלי ׁשּום ַּפ ַחד. ַרק ְּכ ֶׁשהּוא ָצד ֶאת ַה ֶּטֶרף ְּבסֹופֹו ֶׁשל ַה ִּמְר ָּדף.
ַרק ְּכ ֶׁשּיֹוֵרד ָה ֶעֶרבּ ,ו ַב ֲע ֵלי ַה ַח ִּיים ָּב ִאים ַלָּנ ָהר ִל ְׁשּתֹות, ְּב ִפיו ֶׁשל ַהָּנ ֵמר ִׁשַּנ ִים ַחּדֹות ְמ ֹאד ְו ִני ִבים ְּגדֹו ִלים.
ַהָּנ ֵמר ּפֹו ֵעל ְּב ִע ָּקר ַּבַּל ְי ָלהָ ,ל ֵכן ִק ֵּבל ֵמ ַהׁ ֵּשם ֵעי ַנ ִים
תשע"ט 14 51
שואלים קטנים ///צפורה שלנגר ַחּיֹות ְּגדֹולֹות ִמ ֶּמּנּו אֹו ּגּוֵרי ֲאָריֹות – ְּב ִלי ַּפ ַחד ִמ ְתעֹוֵרר ַהָּנ ֵמר ֵמִר ְבצֹו ְל ַחֵּפׂש ֶטֶרףָ .אז הּוא ַמ ְסֶוה
ִמן ַהְּל ִביאֹות ָה ֲעלּולֹות ְל ִהָּל ֵחם ִאּתֹו ְּכ ֵדי ְל ַהִּציל ֶאת ַע ְצמֹו ֵהי ֵטב ֵּבין ַהׂ ִּשי ִחים אֹו ַעל ֶּג ַזע ֵעץְ ,ו ֵאינֹו
ִנָּכר ָל ַע ִין ַעד ֲא ֶׁשר ְי ַזֵּנק ִמׁ ָּשם ָּבֶר ַגע ַה ַּמ ְת ִאים…
ֶאת ּגּוֵרי ֶהן.
ַהָּנ ֵמר ֹלא ְמ ַהֵּסס ַּגם ַל ְחּ ֹדר ִל ְכ ָפ ִרים ( ְּד ָב ִרים ִא ְרּגּון ַהְּנ ֵמ ִרים ָהעֹו ָל ִמי
ָּכ ֵאֶּלה קֹו ִרים ְּב ִע ָּקר ַּב ֲא ָרצֹות ֶנ ֱח ָׁשלֹות,
ְּבהֹּדּו ּו ְב ַא ְפ ִרי ָקהָׁ ,שם ֵאין ֲה ָג ָנה ַמ ְסֶּפ ֶקת ַהָּנ ֵמר ִנ ְמ ָצא ַהּיֹום ְּב ַסָּכ ַנת ַה ְכ ָח ָדהְּ ,ב ֶׁשל ַהַּצִיד ָהַרב
ַעל ְמקֹומֹות ַה ִּיּׁשּוב) ְּכ ֵדי ִל ְתּפֹס ָׁשם ְּב ֵהמֹות ֶׁשָּצ ִדים אֹותֹו ְּב ֵני ָה ָא ָדםִ .ל ְפ ֵני ֵמ ָאה ָׁש ָנה ָהיּו ְּב ֹהּדּו
אֹו ֲא ִפּלּו ְּב ֵני ָא ָדםְּ .ב ֹזאת הּוא ׁשֹו ֶנה ֵמ ַחּיֹות ְּכ ַאְר ָּב ִעים ֶא ֶלף ְנ ֵמִריםְ ,ו ַכּיֹום נֹו ְתרּו ָּבּה ֲא ָל ִפים
ַּבר ֲא ֵחרֹותֶׁ ,ש ִּמ ְתַר ֲחקֹות ְּב ֶדֶרְך ְּכ ָלל ִמ ְּמקֹומֹות ּבֹו ְד ִדיםָ .ל ַא ֲחרֹו ָנה ִה ְתַּכְּנ ָסה ְּב ֹהּדּו ְו ִעי ָדה ֶנ ֶגד ֵציד
ִיּׁשּובָּ ,כל עֹוד ֵאין ְמ ֻד ָּבר ְּב ִמ ְק ִרים ִקיצֹו ִנ ִּיים ִנ ְמִרים ְּב ִלי ִר ְׁשיֹוןַ .ה ְּב ָע ָיה ִהיא ֶׁש ְּבהֹּדּו ֵאין ֹע ֶנׁש
ְל ַצִיד ּו ְל ִמ ְס ָחר ִּב ְל ִּתי ֻח ִּקִּיים ִּב ְנ ֵמִריםְ ,ו ַהִּפּתּוי ָּגדֹול
ֶׁשל ָר ָעב. ְּ -ב ַעד ָנ ֵמר ֶא ָחד ָיכֹול ַהַּצ ָּיד ְל ַק ֵּבל ֲח ִמׁ ִּשים ֶא ֶלף
ּדֹו ָלרים ַּבּׁשּוק ַהׁ ָּש ֹחרַ .ר ִּבים ְמ ַחְּפ ִׂשים ִלְרּכֹׁש ֶאת
ֶמה ָע ֵלינּו ִל ְלמֹד ַהְּנ ֵמִרים ַהִּנּצֹו ִדים ְּכ ֵדי ְל ִה ְׁש ַּת ֵּמׁש ְּב ַפְר ָו ָתם ַה ָּי ָפה.
ִמ ְּתכּונֹות ֵאּלּו ֶׁשל ַהָּנ ֵמר? ֵמ ֵאי ְבֵרי ֶהם ּו ֵמ ַע ְצמֹו ֵתי ֶהם ְמ ִכי ִנים ַּגם ְּתרּופֹות
ַהָּנ ֵמר הּוא ַח ַּית ֶטֶרףּ ,ו ַו ַּדאי ֶׁשֹּלא ָּכל ַה ְּתכּונֹות ְו ִׁשּקּו ִיים.
ֶׁשּלֹו ַמ ְת ִאימֹות ְל ִחּקּויֲ .ח ַז"ל ָׁש ְלחּו אֹו ָתנּו ִל ְל ֹמד
ְמ ִדינֹות ָנ ֵמר
ַרק ִמ ְּתכּו ָנתֹו ַה ְמ ֻי ֶח ֶדת ְו ַה ֻּמ ְד ֶג ֶׁשת ֶׁשל ַהָּנ ֵמר.
ְנ ִחיׁשּות ְּ -כמֹו ֶׁש ַהָּנ ֵמר ֵאינֹו עֹו ֵזב ֶאת ַטְרּפֹוָּ ,כְך ' ְמ ִדינֹות ָנ ֵמר' ֶ -זהּו ִּכּנּוי ִל ְמ ִדינֹות ֶׁש ָּב ֶהן ַח ִּיים
ַּגם ָע ֵלינּו ִל ְדּ ֹבק ַּב ַּמ ָּטרֹות ָהרּו ָח ִנּיּות ֶׁשָּלנּוְ ,ל ַנּסֹות ְנ ֵמ ִרים ַעד ַהּיֹוםָּ .ב ְר ִׁשי ָמה ִנ ְכ ָללֹות רּו ְס ָיה
ׁשּוב ְוׁשּובְ ,ל ִה ְת ַע ֵּקׁש ַעל ֲע ִׂש ַּית ַה ַּמ ֲע ֶׂשה ַהּטֹוב ּו ְמ ִדינֹות ַא ְס ָיא ִתּיֹות ְּכמֹו ִסיןַ ,יָּפןְ ,ו ֶיא ְט ָנם,
אֹו ַה ִּמ ְצ ָוה ַעד ַהּסֹוף. קֹו ֵרי ָאה ְועֹוד.
ַּגם ִמ ֻח ְצָּפתֹו ֶׁשל ַהָּנ ֵמר ֶא ְפ ָׁשר ָל ַק ַחת ֶל ַקחֵּ ,כי ַצד ַהַּצ ָּי ִדים ְלהּו ִטים ְּביֹו ֵתר ַא ֲח ֵרי ַּפ ְרוֹות ַהָּנ ֵמר
ְל ִה ְת ַנ ֵהג ְּב ַעּזּות ְּב ָמקֹום ֶׁשּבֹו ִהיא ִנ ְדֶר ֶׁשתַ .עּזּות ָה ַא ְס ָיא ִניֶׁ ,ש ֶא ְפ ָׁשר ְל ָמ ְכָרּה ַּב ֲח ִמׁ ָּשה ָע ָׂשר ֶא ֶלף
ִּד ְק ֻדׁ ָּשאְ .ל ָמ ָׁשלְ ,ל ִה ְת ַנ ֵּגד ְּב ָכל עֹז ּו ְלֹלא ִהּסּוס ּדֹו ָלִרים ָו ַמ ְע ָלהִ .מּתֹוְך ֵמ ָאה ֶא ֶלף ְנ ֵמִרים ֶׁש ָחיּו
מּול ִמי ֶׁש ָּבא ְל ַק ְל ֵקל ְו ַל ֲהרֹס ֲעָר ִכים ֲחׁשּו ִבים
ְּכמֹו ִחּנּוְך ּו ְק ֻדׁ ָּשהִ .ל ְפ ָע ִמים ָע ֵלינּו ְל ִהָּל ֵחם ָּכְך ְּב ַא ְס ָיה ,נֹו ְתרּו ַּכּיֹום ַּכ ֲח ֵמ ֶׁשת ֲא ָל ִפים ְנ ֵמִרים.
ֶנ ֶגד ַה ֵּי ֶצר ָהַרע ,אֹו ֶנ ֶגד ִמי ֶׁש ְּמ ַנֶּסה ִל ְסחֹף אֹו ָתנּו
ְל ַמ ֲע ֶׂשה ַרעָּ .כאן נּו ַכל ְל ִה ְׁש ַּת ֵּמׁש ְּב ֻח ְצָּפה ְּכ ֵדי ְו ַע ָּתה ִל ְׁש ֵא ָלתֹו ֶׁשל ַהּקֹו ֵרא:
ַּבֶּמה ִמ ְתַּבְּט ָאה ַעּזּותֹו ֶׁשל ַהָּנ ֵמר?
ְל ָסֵרב ְּב ֹת ֶקףְּ ,ב ִלי ְל ִה ְת ַּב ֵּיׁש ּו ְב ִלי ְל ֵהָר ַתע.
ְּב ַעּזּות ֵיׁש ְנ ִחיׁשּותַ .הָּנ ֵמר ָנחּוׁש ּו ִמ ְת ַמ ֵּקד ַּב ַּמ ָּטָרה.
ְּכ ֶׁש ַהָּנ ֵמר עֹו ֵקב ַא ֲחֵרי ַה ֶּטֶרף ,הּוא ֹלא ַי ֲע ֹזב אֹותֹו
ַעד ֲא ֶׁשר ִי ְתְּפ ֵסנּו.
ְּב ַעּזּות ֵיׁש ֻח ְצָּפה – ּו ִמּזֹו ֵיׁש ַלָּנ ֵמר ְּב ֶׁש ַפעַ .חּיֹות
ֲא ֵחרֹות חֹו ְׁשבֹות ַּפ ֲע ַמ ִים ִל ְפ ֵני ֶׁש ֵהן ּתֹו ְקפֹות ּגּוֵרי
ֲאָריֹותִּ ,פי ִלים אֹו ִּג'יָרפֹות ֲ -א ָבל ַהָּנ ֵמר ֵאינֹו ְמ ַהֵּסס
ְּכ ָללִ .אם ֵיׁש לֹו ִה ְז ַּד ְּמנּות ,הּוא ִי ְתקֹף ְּב ֻח ְצָּפה ַּגם
51תשע"ט 15
חפצים שעון חול ַהַּצ ָּי ִרים מנורה
ַהְּצ ִעי ִרים
לכבוד שב
דבי הרטמן רות גפן כתה ג'
ת קודש! תמי גפן ,בני ברק הצורה מגיליון :46
אליהו דוד קליין רמקול מגדלור
בן ,9ירושלים
מוטי ברויאר בן 9 יהודה אריה ליברמן בן ,8ירושלים
אהובה לאה ספרו בת 8וחצי בעלי חיים
רבקי קליין בת ,8ירושלים גיטי מיזל בת ,9
ירושלים
אסתי יונה ,בת 8
אלישבע אהרני גליק בן5
גריינימן
בת ,11
ירושלים
אור-חיים קרויז בן ,8צפת
דסי היימן בת ,8ירושלים
שרי מ' ממודיעין עילית מי זו הכבשה הזו?
ציפי בת 11 רחל מילר בת ,12ביתר עילית דבורי רוטנברג ,בת 10 תשע"ט 16 51
ציור מורכב כל כך ,שהצורה מ ש נאבדה בפנים.. ציורים מרובי פרטים
מ
מאיר ברויאר בן ,7ירושלים
ח' הקר בת 12וחצי יוסף ידידיה קפלן בן 11וחצי ,ירושלים
א.י.ק .בית שמש על פי ציור הסיום של הסיפור דמויות
'פלסטה ולינה' מגיליון מס' 32
קצת מטושטש ,אבל ניכרים היופי וההשקעה
מאת :א.י.ק .בית שמש
אילת מיזל בת ,7ירושלים מנדל פרידמן בן ,11ביתר עילית
ריקי גריינימן בת ,7ירושלים מדהים במיוחד! הצורה מופיעה פעמיים
נעמי כץ מחיפה ד' רפפורט מאת :חשין
51תשע"ט 17 אסתי חשין כיתה ה' ,בית שמש
ּו ְל ִמי ִי ְה ֶיה ַר ְעיֹון ָי ֶפה ְל ִצּיּור
ֶׁש ְּמ ַׁשֵּלב ֶאת ַהּצּוָרה ַהּזֹו?
ָקׁשּורָ ,ח ְׁש ָבה ֵּבי ִלי .אֹו חֹ ֶׁשְך ָׂשַרר ָּבעֹו ָלםַּכ ֲא ֶׁשר ָי ְצאּו ֵּבי ִלי ְו ַהַּס ְב ָּתא
ֶׁשֵּכן? ִהיא ִהְר ִּגי ָׁשה ֶׁש ָה ֹראׁש
ִמ ֵּבין ָה ֵע ִציםֲ ,א ָבל ַהֶּס ַלע ַה ָּגדֹול ְו ַה ָּב ִהיר
ֶׁשָּלּה ִמ ְת ַּב ְל ֵּבל ְל ַג ְמֵרי.
ֵּבי ְנ ַתִים ִסְּי ָמה ַהַּס ְב ָּתא ֶאת ִּדּבּוֶרי ָה ְו ִנ ְכ ְנ ָסה ִנַּכר ֵהי ֵטב ָל ַעִיןּ ,ו ְב ֶמְרָּכזֹו – ֶּפ ַתח ַה ִּמ ְנ ָהָרה.
ַל ִּמ ְנ ָהָרה. " ֵאיְך ָא ַמ ְר ְּת ֶׁשּקֹו ְר ִאים ַל ֲח ֵב ָרה ֶׁשָּלְך?
ֵּבי ִלי ָע ְצ ָמה ֵעי ַנ ִים ְו ִנ ֲע ָרה ֶאת
ָהרֹאׁשַ .מה ִהיא ָר ְצ ָתהְּ ,ב ֶע ֶצם? יֹו ֵס ִפית?" ַהַּס ְב ָּתא ִה ְתּכֹו ְפ ָפה ְו ֵה ִצי ָצה ַּבֶּפ ַתח
ּו ַמה ֹּלא ָר ְצ ָתה? ֲא ָבל ַהׁ ָּש ֹחרּ" .ו ְב ֵכןָ ,ק ִדי ָמהַ ,א ֲחֶרי ָה! ִנ ְפ ֶנה ָי ִמי ָנה
ַהַּס ְב ָּתא ְּכ ָבר ִּב ְפ ִנים.
ִהיא ָּתרּוץ ַא ֲחֶרי ָה ְו ֶזהּו. קֹ ֶדם ּכֹלָ .י ִמין ֶזהּו ַצד ְמ ֻצָּין!" ההחשדניר
ִהיא ַחֶּי ֶבת ֶע ְזָרהְ ,ו ֵאין ֵּבי ִליֵ ,מ ֲאחֹוֶרי ָהִ ,הְּס ָסהַ .מה ֵּפרּוׁשַ ' :צד
ָּכאן ַאף ֶא ָחד ֶׁש ָּיכֹול ְמ ֻצ ָּין'? זֹו ֹלא ִס ָּבה ִּב ְׁש ִביל ִל ְפנֹות ָי ִמי ָנה.
ָּבטּו ַח ֶׁש ֶא ְפ ָׁשר ִל ְס ֹמְך ַעל ַהַּס ְב ָּתא ַהּ ֹזאת?
ַל ֲעזֹר חּוץ ֵמ ֲא ֶׁשר ַהַּס ְב ָּתא. ָה ֲאגּו ָדלְ ,ל ָמ ָׁשלִ ,צָּפה ְל ַּד ְי ָסהּ ,ו ַבּסֹוף ֹלא
"יֹו ֵס ִפית יֹו ֵס ִפית!" ָק ְר ָאה
ַהַּס ְב ָּתא ִּב ְפ ִנים ְּבקֹול ֲח ִגי ִגיֲ " ,א ַנ ְחנּו ִנ ְׁש ַאר לֹו ְּכלּום...
ְּב ִע ְּקבֹו ַתִיְך ,יֹו ֵס ִפית!" " ַא ְּת ֹלא אֹו ֶה ֶבת ָי ִמין?" ַהַּס ְב ָּתא ִה ְסּתֹו ְב ָבה
ֵּבי ִליֵ ,מ ֲאחֹוֶרי ָהִ ,ה ְת ַא ְּמ ָצה ְל ִה ְתַרֵּכז ֵא ֶלי ָה" .הֹויׁ ,שּוב ֻמ ְד ָאגֹות ַהָּפ ִנים ַה ֲחמּודֹות
ְו ִל ְזּ ֹכר ֶאת ַה ֶּד ֶרְך .אּו ַלי ַּת ֲע ֶׂשה
ְל ַע ְצ ָמּה ִסי ָמ ִניםָ .י ִמי ָנהְׂ ,שמֹא ָלה, ֶׁשָּלְך! ֹלא ָּבִריא ִל ְד ֹאג ָּכל ַהּיֹום!"של
ָי ִמי ָנהָ ,י ִמי ָנהֵ " .איְך ְּב ִדּיּוק ְמ ַסֵּפר
ַא ָּבא ֶׁשָּלְך ֶאת ַהִּסּפּור ֶׁשָּלנּו?" ִהיא ִה ְז ַּד ְק ָפה ְו ִה ְס ַּתְּכ ָלה ֶאל ֵּבי ִלי ְּב ֵעי ַנִים
ֵּבְרָרה ְּב ַס ְקָרנּות ַהַּס ְב ָּתא ְּבעֹו ָדּה ְמ ֻצ ְמ ָצמֹותַ " .א ְּת ָח ַׁש ְב ְּת ַעל ָה ֲאגּו ָדל ְו ַעליו ֵס ָפה
צֹו ֶע ֶדת ָּברֹאׁשֲ ,א ָבל ֵּבי ִלי ֹלא ַה ַּדְי ָסה ֶׁשּלֹוָ ,הא?"
ָי ְכ ָלה ַל ֲענֹותְׂ .ש ֹמא ָלהָ ,י ָׁשר, ֵאיְך ִהיא ָי ְד ָעה? ֵּבי ִלי ָנבֹו ָכה. פרק 17
ָי ָׁשרְׂ ,ש ֹמא ָלהַ " .א ְּת יֹו ַד ַעת", "ֵּכן ֵּכן"ָ ,א ְמָרה ַהַּס ְב ָּתאְ ,מ ַה ְנ ֶה ֶנת ְּב ֹרא ָׁשּה.
ִה ְמ ִׁשי ָכה ַהַּס ְב ָּתאִ ,מ ְתַּפ ֶּי ֶטת, " ָה ֲאגּו ָדל ַה ִּמ ְסֵּכןֻּ ,כָּלם ְמ ַד ְּבִרים ָע ָליוָ .ה ַלְך
"ָּכל ֶא ָחד ְו ֶא ָחד ְמ ַסֵּפר ָּכל ִסּפּור
ֶׁש ָּבעֹו ָלם ְּב ֶדֶרְך ִמׁ ֶּשּלֹוֶ .זה ַמ ְד ִהים. ּו ָב ָכהָ ,ה ַלְך ּו ָב ָכהָּ ...כ ָכה ִא ָּמא ֶׁשָּלְך ְמ ַסֶּפֶרת, ַמה ָּקָרה ָל ֲאגּו ָדל
ַא ְּתֹלא ְמ ָת ֶאֶרת ְל ַע ְצ ֵמְך ֵאילּו ִסּפּוִרים ָאה?"
ְּכ ָבר ָׁש ַמ ְע ִּתי ֶׁש ְּמ ַסְּפִרים ָע ֵלינּו!" אּוףֵּ .בי ִלי
ִה ְת ַּב ְל ְּב ָלהּו ְכ ָברֹלא ָז ְכָרה ֶאת ֵס ֶדר ַה ִּמ ְנ ָהרֹות. "ֹלא"ֵּ ,בי ִלי ִּת ְּק ָנהֶ " ,זה ַא ָּבא ֶׁשִּלי ֶׁש ְּמ ַסֵּפר".
" ֲא ָנ ִׁשים ֵהם ַעם ֶׁשָּכ ֶזה"ִ ,ה ְמ ִׁשי ָכה ַהַּס ְב ָּתא
ִפילֹוסֹו ִפיתֶׁ " ,ש ִאי ֶא ְפ ָׁשר ְל ַה ֲא ִמין לֹו ֱאמּו ָנה " ַא ָּבא ֶׁשָּלְך". ַּת ְק ִציר :יֹו ֵס ָפה ּו ֵבי ִלי
ְׁש ֵל ָמהֲ .א ִניֲ ,א ִפּלּו ְל ַע ְצ ִמי ֹלא "ֵּכןִ ,א ָּמא ֶׁשִּלי הֹו ֶל ֶכת ִליׁ ֹשן"ִ ,ה ְס ִּביָרה ֵּבי ִלי. ִנ ְת ְקעּו ָּבעֹו ָלם ֶׁש ֵּמ ֲאחֹוֵרי
"נּוָּ ,כל ֶא ָחד ְו ַה ַּת ְפ ִקיד ֶׁשּלֹו"ַ ,הַּס ְב ָּתא ִחְּי ָכה
ַמ ֲא ִמי ָנהֵּ .כן ֵּכן"ֵ ,ה ִצי ָצה ְל ָאחֹור ֵא ֶלי ָהִ " .א ָּמא ְי ֵׁש ָנהַ ,א ָּבא ְמ ַסֵּפרַ ,ס ְב ָּתא ַה ַּמְר ָאהֵ .הן ָע ְברּו
ְו ָצ ֲח ָקה ְל ָפ ֶני ָה ַה ֻּמ ְפ ָּתעֹות ְמ ַבׁ ֶּש ֶלת ְו ָה ֲאגּו ָדל ּבֹו ֶכהַ ...רק ָמהֶ ,זה ֹלא ְּב ִמ ְנ ָהָרהְ ,ויֹו ֵס ָפה
ֶׁשל ֵּבי ִליָּ " ,ת ִמיד ֲא ִני ַהּסֹוף ֶׁשל ַהִּסּפּור!" ִהיא נֹו ְפ ָפה ְּב ֶא ְצ ַּבע, ֶנ ֶע ְל ָמהֵּ .בי ִלי ּפֹו ֶג ֶׁשת
אֹו ֶמ ֶרת ִליְ :ל ִכי ֵּת ְד ִעי. " ַא ְּתְּ ,כ ֶׁש ִּת ְהִיי ִא ָּמא ְּב ֶע ְזַרת ַהׁ ֵּשםַ ,אל ֵּת ְל ִכי ֶאת ַהַּס ְב ָּתא ַה ְמ ֻב ְל ֶּב ֶלת
ִמ'ַּס ְב ָּתא ִּבׁ ְּש ָלה ַּד ְי ָסה',
אּו ַלי ְּב ִדּיּוק ִה ְת ַּב ְל ַּב ְל ִּתי ְק ָצת?" ְו ֵהן יֹו ְצאֹות ַי ַחד ְל ַחֵּפׂש
" ַּגם ַה ֲח ֵב ָרה ֶׁשִּלי יֹו ֵס ָפה ָּכ ָכה"ֵּ ,בי ִלי
ִה ְתעֹו ְר ָרה" .אֹו ֶמ ֶרת ִל ְפ ָע ִמים ְׁש ֻטּיֹות ֶאת יֹו ֵס ָפה.
ָּכ ֵאֶּלה ֶׁש ִאי ֶא ְפ ָׁשר ְל ָה ִביןֲ .א ָבל ֲא ִני – ֲא ִני
ִליׁשֹן ְּב ִלי ְל ַסֵּפר ֶאת ַהּסֹוף! ִהֵּנה ָּכְךָ :ה ֲאגּו ָדל
הֹו ֵלְך ָס ִביב ָס ִביבּובֹו ֶכהַ ,ו ֲא ִניעֹו ֶמ ֶדת ַּב ַּמ ְע ָּגל
ּו ְמ ִכי ָנה ִסיר ָח ָדׁש ֶׁשל ַּדְי ָסהְּ .כ ֶׁשהּוא ּגֹו ֵמר
ִל ְבּכֹות ,הּוא יֹו ֵׁשב ּו ְמ ַחֵּסל ֶאת ַהִּסיר ֻּכּלֹוַ ,עד
ֶׁשהּוא ַנ ֲע ֶׂשה ָעגֹל ְו ָׁש ֵמןְ ,ו ַהּדֹו ְקטֹור אֹו ֵמר:
ֲאגּו ָדל ֲאגּו ָדלִ ,ה ִּגי ַע ְז ַמן ְל ִדי ֶא ָטה!" ִהיא
ִח ְּק ָתה ֶאת ַהּדֹו ְקטֹור ,זֹו ֶק ֶפת ֶאת ָה ֲאגּו ָדל
ֶׁשָּלּה ַמ ְע ָלה ּו ַמ ִּבי ָטה ּבֹו ֲחמּורֹותָ .ה ֲאגּו ָדל
ָה ָיה ֶּב ֱא ֶמת ָׁש ֵמן ִמָּכל ְׁש ָאר ָה ֶא ְצ ָּבעֹות.
ֲא ָבל ָה ֲאגּו ָד ִלים ֵהם ָּת ִמיד
ָע ִבים יֹו ֵתרֶ ,זה ֹלא
תשע"ט 18 51
הרפתקה מעולם אחר ///תמר מיזל ַה ַּמ ְח ָׁשבֹות ִה ְת ַעְר ְּבלּו ְּבמֹ ָחּהַ ,ק ַּד ְח ָּת ִנּיֹות. ֹלא! ִלי ָּת ִמיד ָּת ִמיד ֶא ְפ ָׁשר
" ֲח ָבל ֶׁשֹּלא ָצ ַע ְקנּו ְוֹלא ָקָראנּו ָלּה ָּכל ַה ְּז ַמן"ִ ,היא ְל ַה ֲא ִמיןְ ,ל ָכל ִמָּלה!"
ָא ְמָרה ְּבֵיאּוׁשָּ" .כ ָכה ִאם ָהִיינּו עֹו ְברֹות ְלָי ָדּה,
" ָמה ַא ְּת אֹו ֶמֶרת?" ִה ְתַּפ ֲע ָלה ַהַּס ְב ָּתא.
ָהִיינּו מֹו ְצאֹות אֹו ָתּה!" אֹור ָקלּוׁש ָח ַדר ֶּדֶרְךְּפ ָת ִחים ְק ַטִּנים ַּב ִּת ְקָרה
" ֲא ִני אֹו ֶה ֶבת ֶאת ָהַר ְעיֹונֹות ֶׁשָּלְך!" ַהַּס ְב ָּתא ַה ְמ ֻקׁ ֶּש ֶתתְ ,ו ַהַּס ְב ָּתא ָצ ֲע ָדה ִמ ִּמ ְנ ָהָרה
ֵה ִאיָרה ָּפ ִנים מּול ָּפ ֶני ָה ַה ְּמ ֻכְרָּכ ִמיםַ " .א ְּתִ ,נ ְמ ַאס ְל ִמ ְנ ָה ָרהִ ,מ ִּמ ְנ ָה ָרה ְל ִמ ְנ ָה ָרה.
ָלְך ִלְראֹות ִמ ְנ ָהרֹות מּול ָה ֵעי ַנִיםָ ...אה? נּוֶ ,א ְפ ָׁשר ְּב ַע ְצ ָמּהְ ,לעֹו ָלם ֹלא ָה ְי ָתה ֵּבי ִלי
ִל ְקרֹא ָלּהָ ,ל ָּמה ֹלא? ַרק ָׁש ַכ ְח ִּתי ֵאיְך ָא ַמְר ְּת יֹו ַד ַעת ְּב ֵאיזֹו ֶּדֶרְך ִל ְבחֹרַ .קל ְונֹו ַח ָה ָיה
ַלַּנ ֲע ַל ִים ַה ְּת ֻכּלֹות ֶׁשָּלּה ְל ִהָּצ ֵמד ַלַּנ ֲע ַל ִים ֶׁשל
ֶׁשּקֹוְר ִאים ָלּהֲ ,אסּו ִפית?" ַס ְב ָּתאַ ,הְּכ ֵבדֹות ְו ַה ֲהפּוכֹות ַ -ה ְי ָמ ִנית ְּבֶר ֶגל
ָּפ ֶני ָה ֶׁשל ֵּבי ִלי ָהיּו ְּכעּו ִסים ֲע ַד ִיןֲ ,א ָבל ְּב ִל ָּבּה ְׂשמֹאל ְו ַהׂ ְּש ָמא ִלית ְּבָי ִמין ֶׁ -ש ָּט ְפחּו ַעל ִר ְצַּפת
ֹלא ִה ְצ ִלי ָחה ִל ְכעֹס ַעד ַהּסֹוף .זֹו ָהְי ָתה ַס ְב ָּתא
ֲח ִבי ָבה ֶּב ֱא ֶמתַ ,ל ְמרֹות ֶׁש ִהיא ֹלא ְמ ִכי ָנה ַּדְי ָסה ָה ֶא ֶבן ְּב ַצ ַעד ָּבטּו ַח.
ַמ ְסִּפי ָקהַ ,ו ֲא ִפּלּו ֶׁשֵּיׁש ָלּה ִׁשיטֹות מּו ָזרֹות ְק ָצת עֹוד ִּפּתּולְ ,ועֹוד ֶא ָחדֵ .הן ֶּב ַטח ִה ְת ַק ְּדמּו ְּכ ָבר
ְל ִחּפּוׂש ְי ָל ִדים ֶׁש ָא ְבדּו. ַהְר ֵּבה.
"יֹו ֵס ָפה"ִ ,היא ָא ְמָרה ַּב ֲע ֵיפּות" ,קֹוְר ִאים ָלּה " ָמ ַתי ֲא ַנ ְחנּו ַמ ִּגיעֹות?" ֵּבְרָרה ֵּבי ִלי ְּב ִצִּפָּיה.
יֹו ֵס ָפה"ּ .ו ְבקֹול ָצ ֲע ָקה" :יֹו ֵס ָפה!!! ֵאי ֹפה ַא ְּת???" " ִמי ָח ָכם ְוֵי ַדע?" ַהַּס ְב ָּתאׁשֹוְרָרה ְל ָפ ֶני ָה ְּב ַמ ְנ ִּגי ָנה
ֵאי ֹפה ַא ְּת ַא ְּת ַא ְּתֵ ...ה ִדים ִמְּלאּו ֶאת ַה ִּמ ְנ ָהרֹות.
ַעִּלי ָזה.
ַא ְּת ַא ְּת ַא ְּת... " ִמי ָ -מה???" ֵּבי ִלי ִנ ְב ֲה ָלה.
"ֹלא נֹו ָרא"ַ ,הַּס ְב ָּתא ִנ ֲח ָמה אֹו ָתּה ְּכ ֶׁשּׁשּום " ָה ָבה ּו ְנ ַק ֶּוה ֶׁש ִה ְת ָק ַר ְבנּו"ָ ,א ְמ ָרה ַהַּס ְב ָּתא,
ְּתׁשּו ָבה ֹלא ִנ ְׁש ְמ ָעהֶ " .זה ְּב ָכל זֹאת ָהָיה ַר ְעיֹון " ְּבָר ָמה ָּכזֹו אֹו ַא ֶחֶרתְ .ו ִאם ַא ְּת חֹו ֶׁש ֶׁשת ֶׁש ָּב ַחְרנּו
ְּב ֶדֶרְך ֹלא ֻמ ְצ ַל ַחת"ִ ,היא ֶנ ֶע ְצָרה ְו ַס ָּבה ֶאל ֵּבי ִלי,
טֹוב!" " ֶא ְפ ָׁשר ַּכּמּו ָבן ַל ְח ֹזר ְו ִל ְב ֹחר ִמ ְנ ָהָרה ַא ֶחֶרתָ .מה
ָאז ָח ְׁש ָבה ֵּבי ִלי ַעל ַר ְעיֹון טֹוב נֹו ָסףַ " .ע ְכ ָׁשו ְנ ַנֶּסה
ֶר ַגע ִל ְהיֹות ְּב ֶׁש ֶקט ָּגמּורִ "...היא ָׂש ָמה ֶא ְצ ַּבע ַעל ַא ְּת אֹו ֶמֶרת?"
ֵעי ֶני ָה ֶׁשל ֵּבי ִלי ִה ְתַר ֲחבּוָ " .מהָ ...יכֹול ִל ְהיֹות
ַהׂ ְּש ָפ ַתִיםָ ,ז ְק ָפה ֹראׁש ְו ֶה ֱא ִזי ָנה.
ָהֵרי ַח ַה ָּטחּוב ֶׁשל ַהֶּס ַלע ִמֵּלא ֶאת ַאָּפּה ִל ְנ ִׁשי ָמה ֶׁשּ ֹזאת ֹלא ַה ֶּדֶרְך?"
ּו ְׁש ַּתִיםְ ,ו ָאז ָח ַלף ֵמ ַא ְנ ֶׁשהּו ַמׁ ַּשב רּו ַח נֹו ֵׂשא ֵרי ַח "הֹוַ ,ה ֶּדֶרְך ֲהֵרי ֹלא ְמ ַׁשָּנה ָּכל ָּכְך"ָ ,א ְמָרה ַהַּס ְב ָּתא
ְּב ַנ ַחתְ " .ל ָכל ָמקֹום ַמ ִּגי ִעים ִמָּכל ָמקֹוםְּ ,בסֹופֹו
ַא ֵחרָ ,ע ִדין ּו ְמ ַת ְק ַּתק.
ֵּבי ִלי ִה ְמ ִׁשי ָכה ַל ֲעמֹד ְמתּו ָחה ְמ ֹאדִ .הֵּנה ַּגם ֶׁשל ָּד ָברִ ,י ַּקח ַּכ ָּמה ֶׁשִּי ַּקח".
" ֲא ַנ ְחנּוְ ...ס ָתם ְס ָתם הֹו ְלכֹות???" ֵּבי ִלי ִּכ ְמ ַעט
קֹול ַר ַחׁשְּ,כמֹו ִאְו ָׁשהאֹו ְנ ִׁשי ָמה ְׁש ֵק ָטה...
ְּב ֵעי ַנִים ֲעצּומֹות ִּכ ְמ ַעט ּו ְברֹאׁש ָנטּוי ָצ ֲע ָקה.
ִהיא ָס ְט ָתה ְלתֹוְך ִמ ְנ ָהָרה ְצ ָד ִדית, " ֹזאת ַי ְל ָּדה ַא ְחָר ִאית!" ַהַּס ְב ָּתא ָט ְפ ָחה ַּב ֲח ִמימּות
ִנ ְמ ֶׁש ֶכת ְּב ִע ְקבֹות ָהרּו ַח ְו ַהּקֹולִ .עּקּול ַעל ְק ֵצה ַאָּפּהָּ " .ת ִמיד ְצִרי ָכה ָל ַד ַעת ְל ָאן הֹו ְל ִכים
ֶא ָחדְ ...ועֹוד ֶא ָחד... ּו ָמה עֹו ִׂשיםֶ .זה טֹוב ְמ ֹאד! ַא ְּת עֹוד ַּת ִּגי ִעי ָרחֹוק,
ּו ִפ ְתאֹום ִהיא ָהְי ָתה ָׁשם – יֹו ֵס ָפה!
ִהיא ְּב ַע ְצ ָמּה. ִּת ְׁש ְמ ִעי ַמה ׁ ֶּש ַס ְב ָּתא אֹו ֶמֶרת!"
ַל ְמרֹות ַה ִּמִּלים ַהּטֹובֹותְּ ,ד ָמעֹות
ַּב ֻח ְל ָצה ַהְּצ ֻה ָּבה ַה ִחֶּוֶרת ֶׁשָּלּה ּו ַב ֲח ָצ ִאית ִט ְׁש ְטׁשּו ֶאת ַמ ָּב ָטּה ֶׁשל ֵּבי ִליָ .אסּור
ַהְיֻר ָּקה. ָהָיה ָלּה ִל ְס ֹמְך ַעל ַהַּס ְב ָּתאְ .ס ָתם ִהיא
ָה ְל ָכה ַא ֲחֶרי ָהְ ,ו ַע ְכ ָׁשו ֵהן ִה ְס ַּת ְּבכּו ָע ֹמק
ְיׁשּו ָבה ַעל ִּכֵּסא ,רֹא ָׁשּה ָׂשרּו ַע ַעל ְזרֹועֹו ֶתי ָה
ַעל ֻׁש ְל ָחן ָק ָטןֵ ,גָוה עֹו ֶלה ְויֹוֵרד ִּב ְנ ִׁשימֹות ֶׁשל ָעמֹק ְוָרחֹוק ָרחֹוק.
ָמה ֶא ְפ ָׁשר ַל ֲעׂשֹות?
ֵׁש ָנה ֲע ֻמ ָּקהָ ,י ֶדי ָה ֻמ ְכ ָּתמֹות ִּב ְקֶרם ָל ָבן
ְו ַעל ַהׁ ֻּש ְל ָחן ֶׁשְּל ָפ ֶני ָה – ִהיא ֹלא ִּת ְׁש ַאל ֶאת ַהַּס ְב ָּתא ַה ְמ ֻב ְל ֶּב ֶלתְּ .כלּום
ַמ ֲח ִצית ֶׁשל עּו ָגה ֹלא ִּת ְׁש ַאל אֹו ָתּהִ .היא ְצִרי ָכה ַל ְחׁשֹב ְּב ַע ְצ ָמּה
ְי ֵפה ִפָּיה.
ְוֹלא ִל ְס ֹמְך ַעל ַאף ֶא ָחדַ ,אף ֶא ָחד!
51תשע"ט 19
יֹו ֵסף ֹלא ֵה ֵעז ָח ִלי ָלה ִל ְׁש ֹאלֹ ,לא ֶאת ָא ִביו ְוֹלא ֶאת ִאּמֹו, ֲַּעד ִֶּלמי ֶַׂלשקת
ַעל נֹו ֵׂשא ִׂשי ָח ָתם ֶׁשל ָא ִביו ְודֹודֹו ְּבאֹותֹו יֹוםֹ .לא ָה ָיה ֶזה
ָראּוי ֶׁש ֵּבן ִי ְׁש ַאל ֶאת הֹוָריו ַעל ִע ְס ֵקי ֶהם ְו ִי ְת ַע ְנ ֵין אֹו ִי ְת ָעֵרב ֶּ ֶפרק ס"ט
ְּב ִׂשיחֹו ֵתי ֶהםַּ .ב ָּי ִמים ַה ָּב ִאים ָּב ֲעָרה ּבֹו ַהַּס ְקָרנּותְ ,והּוא ִנָּסה
ְל ַגּלֹות ֶר ֶמז ַעל ַהּסֹוד ֶׁש ָע ָליו ִּב ֵּקׁש ָא ִביו ְל ַד ֵּבר ִעם ּדֹודֹוָ ,א ִביו ַהּסֹוד
ֶׁשל רּו ֶבן. ַּת ְק ִצירֵׁ :שיח ָנא ֶסרָ ,ה ִאיׁש
ָאה ,רּו ֶבן! ָ -ע ָלה ְּב ַד ְעּתֹו ֶׁשל יֹו ֵסף -אּו ַלי רּו ֶבן ָק ַלט ַמׁ ֶּשהּו ֶׁשׁ ָּש ַלח ְמַרֵּצ ַח ַל ֲה ֹרג ֶאת ַהָּנ ִזיר
ִמׂ ִּשיחֹו ֵתי ֶהם ֶׁשל הֹוָריו? אּו ַלי הּוא ֵּכן יֹו ֵד ַע ְּב ָמה ְמ ֻד ָּבר? ַאְך
ְל ַצ ֲערֹוִ ,נ ְע ַנע רּו ֶבן ְּברֹאׁשֹוְ " .ל ַצ ֲעִריֵ ,אין ִּבי ָכ ְל ִּתי ַל ֲע ֹזר ְלָךֲ .א ִני ַהּנֹו ְצִרי ְו ֶאת ְמ ָׁשְרתֹוְ ,ו ָגַרם
ֹלא ַמ ְק ִׁשיב ְל ִׂשיחֹות ֶׁשל הֹוַריְ ,ו ֵהם ְּב ַו ַּדאי ֹלא ְמ ַׁש ְּת ִפים אֹו ִתי ַל ֲע ִלי ַלת ַה ָּדם ּו ְל ֵס ֶבל נֹוָר ִאי
ְּבנֹו ְׂש ִאים ֲחמּוִרים ְוסֹו ִד ִּייםּ .ו ִב ְכ ָללָ ,ל ָּמה ַא ָּתה ִמ ְת ַע ְנ ֵין ָּכל ָּכְך ִליהּו ֵדי ַּד ֶּמ ֶׂשק ִ -נְר ַצח ִּב ְׁש ָנתֹו.
ְל ֵביתֹו ֶׁשל ָח ָכם ַי ֲעקֹב ַמ ִּגי ִעים
ִּב ְד ָבִרים ֹלא ְלָך?" ְׁש ִלי ָחיו ֶׁשל ֶסר מֹו ְנ ִטי ְפיֹוִרי
יֹו ֵסף ָנבֹוְךַ .הֶּצ ֶדק ָה ָיה ִעם רּו ֶבן ַהּבֹו ֵגר ְו ַהָּנבֹוןֲ .א ָבל ַמה ַּי ֲע ֶׂשה ּו ַמִּצי ִעים ֶע ְזָרה ַל ְּק ִהָּלהָ .הַרב
ְוהּוא ָּכ ֶזה??? ִטּפּוס ׁשֹו ֶנה ֵמרּו ֶבןַ " .א ָּתה יֹו ֵד ַע ֶׁש ֲא ִני ַס ְקָרן ְמ ָסֵרב ְּב ִנימּוסִּ ,כי הּוא חֹו ֵׁשׁש
ִמׁ ְּש ִלי ָחיו ֶׁשל ַהּמֹו ֵׁשל ֶׁש ְּמ ַל ִּוים
ּו ִמ ְת ַע ְנ ֵין ְּב ַמה ׁ ֶּשּקֹוֶרה ְס ִבי ֵבנּו "...הּוא ִה ְס ִּביר ֶאת ַע ְצמֹו. ֶאת ְׁש ִלי ֵחי מֹו ְנ ִטי ְפיֹוִריְּ .בסֹוף
רּו ֶבן ָנ ַתן ּבֹו ַמ ָּבט ָא ֹרְך ִוי ִדידּו ִתיַ " .א ָּתה ֶּב ֱא ֶמת ֻמ ְכ ָׁשר ּו ַמ ְצ ִלי ַח ַהֶּפֶרק ְמ ַב ֵּקׁש ָח ָכם ַי ֲעקֹב ְל ַגּלֹות
ִל ְפּ ֹתר ְו ַל ֲע ֹזר ִּב ְׁש ַעת ָצָרה"ֶ ,ה ְח ִמיא לֹו רּו ֶבןֲ " ,א ָבל ַע ְכ ָׁשו,
ְּכ ֶׁשּסֹוף סֹוף ְמ ַא ְפ ְׁשִרים ָלנּו ַה ֻּמ ְס ְל ִמים ַל ְח ֹזר ַלִּלּמּוד ַּבּכּו ָתאּב, ְּד ַבר סֹוד ְל ָח ָכם ִי ְצ ָחק.
ָע ֵלינּו ַה ָּב ִנים ְל ַנֵּצל ָּכל ֶר ַגע ָּפנּוי ְּכ ֵדי ְל ַה ְׁש ִלים ֶאת ֶׁש ֶה ְח ַסְרנּו
ְו ִל ְל ֹמד עֹוד ְועֹודּ .ו ִב ְמ ֻי ָחד ִמ ְצ ַט ֵּין ָּכמֹוָך ,יֹו ֵסף ֵּ -כןַ ,אל ְּת ַנ ֲע ַנע תשע"ט 20 51
ְּב ֹרא ְׁשָך ְו ַאל ִּת ְצ ַטֵּנ ַעֻּ ,כָּלנּו ׁשֹו ְמ ִעים ֶאת ְׁש ֵאלֹו ֶתיָך ְו ֶאת
ְתׁשּובֹו ֶתיָך ַּבׁ ִּשעּוִריםֵ .נ ַח ְנ ָּת ְּב ֹראׁש טֹוב ּו ַב ֲה ָב ָנה ֲע ֻמ ָּקהַ .אל
ְּת ַב ְז ֵּבז ֶאת ַהִּכ ְׁשרֹונֹות ָה ֵאּלּו ֶׁש ִּק ַּב ְל ָּת ֵמ ִעם ַה ֵּקלְּ ,כ ֵדי ַל ֲע ֹסק
ִּב ְׁשטּויֹות".
ְמ ַע ְנ ֵיןְּ ,פ ָע ִמים ַרּבֹות ִּד ְּברּו ִאּתֹו ַה ְּמ ַל ְּמ ִדים ְּב ִדּיּוק ַעל ָּכְך,
ּו ִב ְּקׁשֹו ֶׁש ִּי ְתַרֵּכז ַּבִּלּמּוד – ַאְך ָלרֹבָ ,ח ְלפּו ַה ִּדּבּוִרים ְל ַיד ָא ְז ָניו
ְוֹלא ָח ְדרּו ְּפ ִני ָמה ֶאל ִלּבֹוַ .הַּפ ַעםְּ ,ד ָבָריו ֶׁשל רּו ֶבן ָּגְרמּו לֹו
ְל ַהְר ֵהר ָּב ֶהם ׁשּוב ָוׁשּובְּ .באֹותֹו ַל ְי ָלהְּ ,ב ַח ְדרֹו ַהַּצרֶ ,ה ְח ִליט
יֹו ֵסף ֶׁש ָע ָליו ְל ַק ֵּבל ַעל ַע ְצמֹו ְל ַה ְת ִחיל ְל ִה ְת ַי ֵחס ְּב ֶי ֶתר ְר ִצינּות
ְל ִלּמּוד ַהּתֹוָרה.
ַמְריּו ָמהִ ,אּמֹוָ ,ה ְי ָתה ָהִראׁשֹו ָנה ֶׁש ִה ְב ִחי ָנה ַּבׁ ִּשּנּוי ַה ְּמ ֹבָרְךַ .ה ֵּבן
ֶׁשָּלּה ִה ְׁשִּכים קּום ְו ִה ְז ָּדֵרז ָל ֵצאת ַלּכּו ָתאּבַּ .ב ָּי ִמים ַה ָּב ִאים,
ֲח ֵבִרים ֲח ָד ִׁשיםַּ ,ד ְו ָקא ֵמ ֵאּלּו ַה ִּמ ְצ ַט ְּי ִנים ְו ַהׁ ַּש ְק ָד ִניםִ ,ה ְת ִחילּו
ְל ַה ִּגי ַע ְל ֵבי ָתם ִּב ְׁשעֹות ַא ַחר ַהָּצ ֳהַר ִים ,יֹו ְׁש ִבים ּו ְמ ַׁשְּנ ִנים
ִל ְקַראת ַה ֲח ָזָרה ֶׁשְּל ָמ ֳחָרת ַהּיֹוםִ .היא ָׁש ְק ָדה ְל ָה ִכין ָל ֶהם ִמיץ
ְּת ָמִרים ָּבִריא ּו ְמַר ֲע ֵנן ְּכ ֵדי ְל ַהְרוֹות ֶאת ַנ ְפ ָׁשםַּ .בֵּס ֶתר ָה ְי ָתה
מֹו ִתיָרה ָל ֶהם ַעל ַהַּצַּל ַחת ְׁש ַנ ִיםְׁ -שלֹו ָׁשה ְׁש ֵק ִדים ֶו ֱאגֹו ִזים
ֶׁש ִהׂ ִּשי ָגה ִמּמֹו ֵכר ָו ִתיק ַּבּׁשּוקֵ .מ ָאז ֶׁשׁ ְּש ִלי ָחיו ֶׁשל ַהֶּסר
מֹו ְנ ִטי ְפיֹוִרי ׁשֹו ִהים ְּב ַד ֶּמ ֶׂשקָ ,ר ַוח ַל ְּיהּו ִדים ִמ ַּיד ַהּמֹו ֵׁשל ְו ֵהם
ֵה ֵעּזּו ִלְרּכֹׁש ַמ ֲא ָכ ִלים ַּבּׁשּוק ְּב ֹא ֶפן ָח ְפ ִׁשיִ .היאְּ ,כמֹו ְׁש ָאר
ַח ְברֹו ֶתי ָהֹ ,לא ָׁש ְכחּו ֶאת ַה ְּתקּו ָפה ָהָר ָעה ֶׁש ָע ְברּו ְוֹלא ֶאת
ִה ְת ַנ ֲהגּו ָתם ֶׁשל ְׁש ֵכ ֵני ֶהם ַה ֻּמ ְס ְל ִמיםֵ .הן ִנ ְז ֲהרּו ְו ָהיּו עֹוְרכֹות
ֶאת ְק ִנּיֹו ֵתי ֶהן ַרק ְּב ַפ ֲא ֵתי ַהּׁשּוקֵ ,א ֶצל ַהּמֹו ְכִרים ַה ְמ ֻב ָּגִרים
ֶׁשֹּלא ִה ְת ַל ֲהמּו ִּב ְתקּו ַפת ָה ֲע ִלי ָלה ַהּנֹוָר ָאה.
ִהיא ָׂש ָחה ְל ַב ֲע ָלּה ָח ָכם ַי ֲעקֹב ַעל ִה ְת ַנ ֲהגּותֹו ַהּׁשֹו ָנה
סיפור בהמשכים על רקע היסטורי ///שרה קיסנר ְּב ֵעי ֵני ֶהם. ְו ַה ְמ ֻכ ֶּב ֶדת ֶׁשל ְּב ָנםָּ .פ ָניו ֶׁשל ָח ָכם ַי ֲע ֹקב
ַרּבֹות ִה ְת ַח ֵּבט יֹו ֵסף, ָעטּו ֲאֶר ֶׁשת ֶׁשל ִׂש ְמ ָחהֶׁ ,ש ִה ְצ ִלי ָחה ִל ְגּבֹר
ְו ִה ִּגי ַע ַל ַּמ ְס ָק ָנהֵּ .כןֵ ,יׁש ּבֹו ַעל ִק ְמ ֵטי ַהֵּס ֶבל ֶׁש ָע ָטה ִעם ָּכל יֹום ֶׁש ָח ַלף.
ַה ְי ֹכ ֶלת ְו ָהָרצֹון ִל ְׁשמֹר סֹוד. ַע ְצמֹו ָתיו ַהׁ ְּשבּורֹות ֶׁשל ֶה ָח ָכם ַי ֲעקֹב ֵה ֵסּבּו
ָּב ֶעֶרב ֶׁשְּל ַא ַחר ִמֵּכן ,הּוא ִנ ְכ ַנס לֹו ְּכ ֵאב ַעז ְּב ָכל ְּתנּו ָחה ֶׁש ָּבּה ָי ַׁשבָ ,ע ַמד אֹו
ַל ֲח ַדר ַהִּלּמּוד ְו ֵה ִׁשיב ְּב ִחּיּוב. ָׁש ַכבְ ,וַר ְגלֹו ַהׁ ְּשבּוָרה ֵמ ֲא ָנה ְל ִה ְת ַאחֹות ָּכָראּוי.
ָח ָכם ַי ֲע ֹקב ִהְר ֵהר ַּד ָּקה ֲאֻרָּכה ְו ָאזְּ ,כמֹו ִהיא ָה ְפ ָכה ִל ְק ָצָרה ַו ֲע ֻק ָּמהְּ ,באֹ ֶפן ֶׁש ִה ְק ָׁשה
ִה ִּגי ַע ְל ַה ְכָר ָעהִּ ,ב ֵּקׁש ִמּיֹו ֵסף ִל ְקַרב ֵא ָליו ָע ָליו ֶאת ֲה ִלי ָכתֹוַּ .גם ֵראֹו ָתיו ֶנ ְח ְלׁשּו ְמ ֹאד ֵּבין
ּו ְבקֹול ָנמּוְך ָא ַמרְּ " :ב ִני ,זֹו ֵכר ַא ָּתה ֶאת ַהּיֹום ָּכ ְת ֵלי ַהֶּכ ֶלא ַהַּלח ְו ַה ָּדחּוק ַ -אְך הּוא ֹלא ִו ֵּתר
ֶׁשּבֹו ִהַּל ְל ִּתי ֶאת ַהּמֹו ֵׁשל ְו ֶאת ִה ְת ַנ ֲהגּותֹו ַעל ַמ ְׂש ַאת ַח ָּייוִ ,לּמּוד ַהּתֹוָרהְּ .כ ֶׁשׁ ָּש ַמע ִמִּפי
ִא ְׁשּתֹו ַעל ִה ְת ַנ ֲהגּותֹו ֶׁשל יֹו ֵסףִׂ ,ש ַּמח ַה ָּד ָבר
'ַר ַּבת ַה ֶח ֶסד' ְּכ ַלֵּפינּו?" ֶאת ִלּבֹוְ .ו ָה ְי ָתה ִס ָּבה ְל ָכְךְּ " .בעֹוד ְז ַמן ָמה נּו ַכל
יֹו ֵסף ִה ְנ ֵהן.
ְל ַׁש ֵּתף אֹותֹו ְּבסֹו ֵדנּו"ָ ,א ַמר ֶחֶרׁש.
" ֵה ַׁש ְב ִּתי ְלָך ָאז ְּתׁשּו ָבה ֶׁש ֵאי ָנּה ְמ ֵל ָאהָ .א ַמְר ִּתי ַמְריּו ָמה ִה ְנ ֲה ָנהַּ .גם ִהיא ָח ְׁש ָבה ָּכְך.
ְלָךֶׁ ,שִּנ ְז ַהְר ִּתי ִמְּפ ֵני ְׁש ִליחֹו ֶׁשל ַהּמֹו ֵׁשל; ָח ְד ַׁש ִים ָח ְלפּו ֵמ ָאז ֶׁש ָח ַזר ָח ָכם ַי ֲע ֹקב ְל ֵביתֹו.
ֲא ָבל ֹלא ִסַּפְר ִּתי ְלָך ֶאת ֶׁש ִּב ַּק ְׁש ִּתי ֵמ ָח ָכם ָח ָכם ִי ְצ ָחק ָה ָיה ִנ ְכ ָנס ְל ֵבית ִּגיסֹו ְּב ָכל יֹוםְּ ,כ ֵדי
ִי ְצ ָחק ְל ַה ֲע ִביר ְל ֶסר מֹו ְנ ִטי ְפיֹוִרי ְמ ֻא ָחר יֹו ֵתר, ִל ְלמֹד ִעּמֹו ְּב ַח ְברּו ָתאְּ .ב ֵני ַה ַּב ִית ְו ַהׁ ְּש ֵכ ִנים
ִה ְתַר ְּגלּו ֶזה ִמְּכ ָבר ְלנֹו ְכחּותֹו ַה ְּת ִמי ִדית ַּב ַּב ִית.
ְּב ֶא ְמ ָצעּות ְׁש ִלי ָחיו ָּכאן". ֶעֶרב ֶא ָחד ִנ ְקָרא יֹו ֵסף ְל ָא ִביו .הּוא ֹלא ֻה ְפ ַּתע
יֹו ֵסף ָׁש ַתקַ .הּסֹוד ָע ַמד ְל ִה ְת ַּגּלֹות ְוהּוא ָחֵרד ְּכ ָלל ְּכ ֶׁשָר ָאה ֶאת ּדֹודֹו יֹו ֵׁשב ְל ַיד ָא ִביוַ ,אְך
ִה ְתַּפֵּלא ְּכ ֶׁש ַּד ְו ָקא ּדֹודֹו הּוא ֶׁשָּפ ַתח ִּב ְד ָבָריו
ִמָּפ ָניוַ .מה ִּב ֵּקׁש ָא ִביו? ֵא ָליו" :יֹו ֵסףָ ,א ִביָך ִּב ֵּקׁש ִל ְקרֹא ְלָך ְּכ ֵדי ְל ַׁש ֵּתף
ְו ָח ָכם ַי ֲעקֹב ִה ְמ ִׁשיְךִּ " :ב ַּק ְׁש ִּתיו ְל ַס ֵּי ַע ִמ ָּי ִדית אֹו ְתָך ְּבסֹוד ַּב ַעל ֲח ִׁשיבּות ְמ ֻי ֶח ֶדתֲ .א ִני
ַל ְּק ִהָּלה ְּב ָכל ֶּדֶרְך ֶׁשִּנ ָּתן; ּו ִב ַּק ְׁש ִּתי ַּגם ְל ַס ֵּי ַע ִה ְת ַנ ַּג ְד ִּתי ְל ַסְּפרֹו ְלָךֹ ,לא ָי ַד ְע ִּתי ִאם ִּת ְה ֶיה
ְּב ָי ִדי ִ -הֵּנה ֲא ִני ְּכ ָבר ָׁשבּור ְוָרצּוץְ ,ו ֵאין ִּבי ָכ ְל ִּתי ְמ ֻס ָּגל ִל ְנצֹר ְו ִל ְׁשמֹר ְל ַע ְצ ְמָך סֹוד ֶׁשָּכ ֶזה ֲ -א ָבל
ְל ַה ְנ ִהיג ֶאת ְק ִהָּל ֵתנּוַּ .ב ְּתקּו ָפה ָה ַא ֲחרֹו ָנה ָא ִביָך ַהַּצ ִּדיק חֹו ֵׁשב ֶׁש ַא ָּתה ְמ ֻס ָּגל ְל ָכְך .הּוא
ִה ְדַר ְכ ִּתי ֶאת ָח ָכם ִי ְצ ָחק ְּכ ֵדי ֶׁשּיּו ַכל ְל ַה ְמ ִׁשיְך ִה ְסִּכים ֶׁשִּנ ְׁש ַאל אֹו ְתָך ְּת ִחָּלהַ :ה ִאם ַא ָּתה ָיכֹול
ְל ַה ְנ ִהיג ִּב ְמקֹו ִמי ֶאת ְּב ֵני ְק ִהָּל ֵתנּו – ַו ֲא ִניַ ,א ַחת
ִּב ַּק ְׁש ִּתיְ ,ל ַס ֵּי ַע ְּב ָי ִדי ַל ֲעלֹות ִעם ְּב ֵני ֵּבי ִתי ְל ֶאֶרץ ִל ְׁשמֹר סֹוד ָחׁשּוב?"
יֹו ֵסף ִנְר ַעדֵ .עי ָניו ֶׁשל ֲח ַכם ַי ֲעקֹב ָהיּו ֻמ ְׁשָּפלֹות,
ַהּ ֹק ֶדׁש". ְּכמֹו ְמ ַא ְפ ֵׁשר לֹו ְל ַה ְח ִליט ּו ְל ָה ִׁשיב ְלֹלא ׁשּום
" ְמ ְמָ ..מה? ְו ֵהם ִה ְסִּכימּו???" ַּת ְד ֵה ָמה, ַה ְׁשָּפ ָעה ִמִּצּדֹו .הּוא ֵה ִבין ִּכי ֶזהּו ַהּסֹוד ֶׁשָר ָצה
ִׂש ְמ ָחה ְמ ֻל ָּוה ַּב ֲח ָׁשׁשֹות ֶׁש ָּמא ִק ֵּבל ָא ִביו ָּכל ָּכְך ְל ַגּלֹותֹוָ ,ר ָצה ָּכל ָּכְך ָל ַד ַעת ְּב ָמה ְמ ֻד ָּבר.
ְּתׁשּו ָבה ְׁש ִלי ִלית ָּ -כל ֵאּלּו ִה ְת ַעְר ְּבבּו ֲא ָבל ַע ְכ ָׁשו הּוא ִנ ְׁש ָאל ְׁש ֵא ָלה ּגֹוָר ִליתַ .ה ִאם
ֵיׁש ִּבי ֹכ ְלתֹו ִל ְׁשּ ֹתק ְוֹלא ְל ַׁש ֵּתף ִאיׁש ְּבסֹודֹו?...
ְו ִה ְס ִעירּו ֶאת רּוחֹו ֶׁשל יֹו ֵסף. " ֲא ִני ֵאי ֶנִּני יֹו ֵד ַעְּ ...כלֹו ַמרָ ,ה ַא ֲחָריּות ִהיא
'' ֲע ַצת ה' ִהיא ָּתקּום"ָ ,ע ָנה ָח ָכם ַי ֲעקֹב
ְּכ ֵב ָדהָ .ק ֶׁשה ִלי ְל ָה ִׁשיב ָע ֶלי ָה ִמ ָּיד.
ּו ְב ֵעי ָניו ִנ ְצנּוץ ֶׁשל הֹו ָד ָיהִ " .מ ָּמרֹום ָע ַלי ְל ַהְר ֵהר ַּב ָּד ָבר".
ִס ְּיעּו ַּב ֲע ֵדנּוֲ .א ַנ ְחנּו ֵנ ֵצא ִמָּכאן
ַּב ֲח ַׁשאי ְּבעֹוד ְּכ ָׁשבּו ַע ָי ִמים". ֵעי ָניו ֶׁשל ָח ָכם ַי ֲע ֹקב ֵהי ִׁשירּו
ֵא ָליו ַמ ָּבט ַחם ּו ַמ ֲעִריְך" .זֹו ִהי
ְּתׁשּו ָבה ֵּכ ָנהְּ ,ב ִניְ ,וָראּוי ַא ָּתה
ְל ַה ֲעָר ָכהֲ .חׁשֹב ְו ַהְר ֵהר
ַּב ָּד ָבר ָי ִמים ֲא ָח ִדיםַ ,אל
ִּת ְה ֶיה ָּפ ִזיז ְל ָה ִׁשיב"ַּ .גם
ָח ָכם ִי ְצ ָחק ָנד לֹו ְּב ַה ֲעָר ָכה.
ַה ְּתׁשּו ָבה ָמ ְצ ָאה ֵחן
51תשע"ט 21
ְמ ֻהְר ֶהֶרתִ " .נְר ֶאה ָל ֶכן ֶׁש ִה ְתַּכְּונּו ָּכאן ֵא ָליו?"
ְׁש ִתי ָקה ָע ְמ ָדה ֶּב ָח ֵצר ַה ְּק ַטָּנהָ " .ה ָיה לֹו ֶק ֶׁשר ַל ִּמ ְׁשָּפ ָחה ֶׁשל ַּת ְק ִצירְ :ל ַא ַחר ֶׁש ַה ַּמ ֲע ָט ָפה ִנ ְקְר ָעהָ ,ראּו ַה ְי ָלדֹות ֶׁשֶּנט ָּכ ַתב
ּדֹו ָדה ִר ְב ָקה? הּוא ָה ָיה ְקרֹוב ִמ ְׁשָּפ ָחה אֹו ַמׁ ֶּשהּו?" ָׁש ֲא ָלה ְק ָלִרי ַלּכֹ ֶמר ִמּלֹות ִה ְת ַנְּצלּותְ ,ו ָל ֵכן רֹוז ּו ְק ָלִרי ְמ ַׁשּנֹות ֶאת ַה ִּמ ְכ ָּתב
ְו ִק ְּמ ָטה ֶאת ִמ ְצ ָחּה. ִל ְפ ֵני ֶׁש ֵהן ְמ ַׁש ְל ְׁשלֹות אֹותֹו ֶאל ֵּת ַבת ַהּ ֹד ַאר ֶׁשל ַהּכֹ ֶמר.
"ֹלא ָידּו ַע ִלי"ֵ ,ה ִׁשי ָבה רֹוזַ " .על ּדֹו ָדה ִר ְב ָקה ַהּזֹו ָׁש ַמ ְע ִּתי ַרק רֹוז ֻמ ְז ֶמ ֶנת ִל ְׁש ַנת ַל ְי ָלה ְּב ֵבי ָתּה ֶׁשל ְק ָלִרי.
ִמ ֵּמְךֹ ,לא ֵמ ַההֹוִרים ֶׁשִּלי".
" ַס ְב ָּתאֵ ,איְך ָקְראּו ְל ַב ֲע ָלּה ֶׁשל ּדֹו ָדה ִר ְב ָקה?"
" ֲא ִני ֹלא ָּכל ָּכְך זֹו ֶכֶרתָ "...א ְמָרה ַס ְב ָּתא ַמ ִתי ְל ָדהְּ " ,ב ִגי ִליְּ ,פָר ִטים
ָּכ ֵאֶּלה ַהְר ֵּבה ְּפ ָע ִמים ּבֹוְר ִחים ֵמ ָהרֹאׁשֲ .א ָבל ֲא ִני ֹלא חֹו ֶׁש ֶבת ֶׁש ֶּזה ֶּפֶרק נ"ט ָׁשלֹוׁש ְי ָלדֹות ֲח ָדׁשֹות
ָהָיה ַי ֲעקֹבּ .ו ִמְּל ַבד זֹאתַ ,אל ִּת ְׁשְּכ ִחי ֶׁש ִהיא ֶה ְח ִּבי ָאה ֶאת ָהאֹו ָצר
ֶׁשל ָה ִאי ְנ ִדָיא ִניםְּכ ֶׁש ִהיא ָהְי ָתה ַי ְל ָּדה ְועֹודֹלא ִה ְת ַח ְּת ָנה ְּב ַע ְצ ָמּה".
" ֵה ֵבאת ֲח ֵבָרהָ ,אהְ ,ק ָלִרי?" ְׁש ֵּתי ַהַּס ְבּתֹות ֶׁש ָּי ְׁשבּו ְל ַיד ֻׁש ְל ָחן "ְו ֵאיְך ָקְראּו ְל ַא ָּבא ֶׁשָּלּה?" ָׁש ֲא ָלה ְק ָלִריִ ,מ ְתּבֹו ֶנ ֶנת ָּבאֹו ִתּיֹות
ַה ְמֻר ָּבעֹותַ ,ה ְּק ַטּנֹותָ .הע' ָהְי ָתה ְּפרּו ָמה ְּב ֶח ְל ָקּהֲ ,א ָבל ָהָיה ָּברּור ַה ִּמ ְט ָּבח ֵה ִאירּו ָּפ ִנים ֶאל זּוג ַה ְי ָלדֹות ֶׁשִּנ ְכ ְנסּו.
"ֵּכן"ָ ,א ְמָרה ְק ָלִריִ ,מ ְת ַנׁ ֶּש ֶפתֲ " .א ִני ַח ֶּי ֶבת ָלּה ֵארּו ַח ַמ ְלכּו ִתיֶׁ ,שּזֹו ָהאֹות ע'.
ְּכמֹו ֶזה ֶׁש ִהיא ֵאְר ָחה אֹו ִתי ...רֹוזַּ ,ת ְפ ִסי ִקי ְל ִה ְס ַּתֵּכל ָּכל ֶר ַגע ַעל " ִי ְצ ָחק!" ָקְר ָאה ּדֹו ָדה ַמְר ָּתה ֶּדֶרְך ַה ַחּלֹוןָ " ,קְראּו לֹו ִי ְצ ָחקֲ .א ִני
זֹו ֶכֶרת ֶאת ֶזה ִּכי ֲא ִני אֹו ֶמֶרת ַהְר ֵּבה ְּפ ָע ִמים ְּת ִהִּלים ְל ִעּלּוי ַה ִּת ְקָרהַ ,ה ַּב ִית ֹלא הֹו ֵלְך ִלּ ֹפל ָע ֵלינּו!"
רֹוז ָצ ֲח ָקהֲ " .א ִני יֹו ַד ַעתֲ .א ִני זֹו ֶכֶרת ֵאיְך ָע ְבדּו ּ ֹפה ְל ַח ֵּזק ֶאת ִנ ְׁש ָמ ָתּהְ ,ל ִעּלּוי ִנ ְׁש ַמת ִר ְב ָקה ַּבת ִי ְצ ָחק".
ַה ִּקירֹות ְו ַה ְּקָר ִׁשים ְו ַהּכֹלֲ ,א ָבל ֶזה ֲע ַד ִין ַמ ְצ ִחיק אֹו ִתי ַל ְחׁשֹב " ִאם ָּכְךִ ,מי ֶזה ַי ֲע ֹקב ָה ַא ְלמֹו ִני?" ָׁש ֲא ָלה רֹוז" ,אּו ַלי ָה ָיה ָלּה ָאח
ֶׁש ָע ַזר ָלּה?" ֶׁש ַא ְּת ָּגָרה ַּב' ַּב ִית ֶה ָהרּוס'".
" ֲא ִני ֹלא חֹו ֶׁש ֶבת"ָ ,א ְמָרה ַמ ִתי ְל ָדהַ " ,עד ַּכ ָּמה
"טֹוב ,הּוא ְּכ ָבר ֹלא ָהרּוס"ָ ,צ ֲח ָקה ְק ָלִריֲ " ,א ָבל ְּבאֹו ָתם ְר ָג ִעים
ֶׁש ֲא ִני זֹו ֶכֶרתִ ,היא ָה ְי ָתה ַּבת ְי ִחי ָדה". ֶזה ֵׁשם ֶנ ְח ָמדַּ ,גםְּכ ֶׁשהּואְּכ ָברֹלא ַמ ְת ִאיםלֹו"ַ .מ ָּמׁש ִנ ְכ ַנס ַהּ ֹכ ֶמר
" ֲא ִני חֹו ֶׁש ֶבת"ָ ,א ְמ ָרה ּדֹו ָדה ַמ ְר ָּתה ְּבקֹו ָלּה ְׁשְּפִרי ְנזֹוס ֶאל קֹו ַמת "רֹוצֹות ִלְראֹות ַמׁ ֶּשהּו?" ָׁש ֲא ָלה אֹו ָתן ַס ְב ָּתא
ַהָּצרּודֶׁ " ,שַּנ ְמ ִׁשיְך ְל ַנּקֹות ֶאת ַהׂ ְּש ִמי ָכה ַעד ַהְּכ ִני ָסה ֶׁשל ַהַּבִית ַמ ִתי ְל ָדה ְּבקֹול צֹו ֵפן סֹוד.
ֶׁשַּנ ְצ ִלי ַח ְל ַגּלֹות ֶאת ָּכל ָהאֹו ִתּיֹות ֶׁשְרקּומֹות ְּב ֵס ֶבר ָּפ ִנים ָחמּור. " ֶּב ַטח!" ָקְר ָאה ְק ָלִרי.
ֶנט ִמִּכ ְסאֹו ִחֵּיְך
ָׁשםֲ .ח ָבל ָל ֶכן ְל ַב ְז ֵּבז ְז ַמן ַעל ִנחּו ִׁשים!" ֵא ָליו ִּב ְמבּו ָכה ֶׁשל "ּבֹוא ָנה ֶל ָח ֵצר ָה ֲאחֹוִרית"ַ .ס ְב ָּתא ַמ ִתי ְל ָדה
" ַא ְּת צֹו ֶד ֶקת ְּכמֹו ָּת ִמידַ ,מְר ָּתה!" ִח ְּי ָכה ַס ְב ָּתא ִה ְת ַנְּצלּותֲ ,א ָבל ָק ָמה ַעל ַר ְג ֶלי ָהִ ,נ ְׁש ֶע ֶנת ַעל ַה ַּמ ֵּקל ַהָּי ֹרקִ .היא
ַמ ִתי ְל ָדה ּו ָפ ְנ ָתה ֲח ָזָרה ֶאל ַה ַּב ִיתְ " .ק ָלִריּ ,בֹו ִאי ָי ְצ ָאה ֵמ ַה ַּב ִית ְּכ ֶׁשׁ ְּש ֵּתי ַה ְי ָלדֹות ְּב ִע ְקבֹו ֶתי ָה,
ְּת ַכ ְּב ִדי ֶאת ַה ֲח ֵבָרה ֶׁשָּלְך ְּבכֹוס ְׁש ִתָּיה .עֹוד ְמ ַעט ּו ָפ ְנ ָתה ֶאל ֵמ ֲאחֹוֵרי ַה ַּב ִיתָׁ .שםַ ,על ַח ְב ֵלי
ִא ָּמא ַּת ִּגי ַעְ ,ו ִהיא ִת ְׂש ַמח ִלְראֹות ֶׁש ַא ְּת זֹו ֶכֶרת ַהְּכ ִבי ָסה ָה ֲאֻרִּכיםִ ,ה ְתנֹו ְפפּו ָּברּו ַח ַה ַּקָּלה ָּפ ָניו ֶׁשל ַהּ ֹכ ֶמר
ֵאיְך ַמ ְכ ִני ִסים אֹוְר ִחים!" נֹו ְתרּו ִנ ְז ָעמֹותְ ,ו ֶנט ִמ ְסָּפר ְּב ָג ִדיםּ ,ו ֵבי ֵני ֶהם - - -
ְל ַא ַחר ֶע ְׂשִרים ַּדּקֹות ִה ִּגי ָעה ַּגם ָה ֵאםִ .היא ֵּבְר ָכה ִה ְתַּב ְלֵּבל ְלֶר ַגע. " ַהׂ ְּש ִמי ָכה!" ָק ְר ָאה רֹוזְׂ " .ש ִמי ַכת
ַּב ֲח ִמימּות ֶאת ְׁש ֵּתי ַה ְי ָלדֹותֲ ,א ָבל ָה ָיה ִנְר ֶאה
ֶׁש ִהיא ֻמ ְטֶר ֶדת ְמ ֹאד ִמ ַּמׁ ֶּשהּו" .עֹוד ֲח ִצי ָׁש ָעה " ֲאדֹו ִני ַהּכֹ ֶמרֹ ,לא ָה ִאי ְנ ִד ָיא ִנים!"
ְּב ֵעֶרְך ֵּתֵר ְד ָנה ַל ֲארּו ַחת ָה ֶעֶרב"ָ ,א ְמָרה ָל ֶהןַ " ,א ְּת ִקַּב ְל ָּת ֶאת ַה ִּמ ְכ ָּתב " ִהיא ֲע ַד ִין ֹלא ְנ ִק ָּיה ִּב ְכ ָלל"ִ ,נ ְׁש ַמע קֹו ָלּה ֶׁשל
ּדֹו ָדה ַמְר ָּתה ֵמ ַחּלֹון ַה ִּמ ְט ָּבחֹ" ,לא ְל ִה ְתַר ֵּגׁש
אֹו ֶה ֶבת ַּפ ְׁש ִטי ַדת ִּתיָרס ,רֹוז?" ֶׁשִּלי?" יֹו ֵתר ִמ ַּדיֲ .א ָבל ְּב ֵפרּוׁש ַמ ִתי ְל ָדה ַו ֲא ִני ִה ְצ ַל ְחנּו
"ֵּכןּ ,תֹו ָדה"ָ ,א ְמָרה ַה ַּי ְל ָּדה ְּב ַב ְי ָׁשנּות. ְלהֹוִריד ֵח ֶלק ִנ ְכ ָּבד ֵמ ַהְּכ ָת ִמיםַּ .ד ְו ָקא ֵאזֹור
ָהאֹו ִתּיֹות ֲע ַד ִין נֹו ַתר ְמ ֻל ְכ ָלְך ְמאֹדֲ ,א ָבל ֲא ִני חֹו ֶׁש ֶבת ֶׁש ֶא ְפ ָׁשר " ֹי ִפיּ .ו ְבַו ַּדאי ִּת ְׂש ַמ ְח ָנה ִל ְׁשמֹ ַע ֶׁש ַּב ָּי ִמים ַה ְּקרֹו ִבים ִּת ְג ַּדל ַהִּכ ָּתה
ֶׁשָּלנּו ְּבעֹוד ָׁשלֹוׁש ְי ָלדֹות". ְל ַה ְת ִחיל ִלְראֹות ָׁשם ַמׁ ֶּשהּו".
" ְּב ֶה ְח ֵלט"ִ ,ה ְסִּכי ָמה ִא ָּתּה ַס ְב ָּתא ַמ ִתי ְל ָדהֵ" ,יׁש ָּכאן ִמָּלה " ָמה?" ָׁש ֲא ָלה ְק ָלִרי ְּב ִה ְת ַל ֲהבּות" .עֹוד ָׁשלֹוׁש ְי ָלדֹות? זֹו ְּכ ָבר
ְׁש ֵל ָמה ְּב ִע ְבִרית ֶׁש ִה ְצ ַל ְחנּו ְל ַפ ְע ֵנ ַחַ :י ֲעקֹב"ַ .מ ָּמׁש ִּכ ָּתה!"
" ַי ֲעקֹב? ֶזה ַהׁ ֵּשם ֶׁשל ֶא ָחד ִמׁ ְּשֹל ֶׁשת " ָנכֹון"ָ ,א ְמָרה ָה ֵאםָּ " ,ברּוְך ַהׁ ֵּשםְׁ .ש ַּתִים ֵמ ֶהן ֲא ָחיֹותְּ ,בנֹות ְׁש ֵּתים
ֶע ְׂשֵרה ְו ֶע ֶׂשרְ ,ו ַהׁ ְּש ִלי ִׁשית ַּבת ֵׁשׁש". ָה ָאבֹותֹ ,לא?" ָׁש ֲא ָלה רֹוז.
"ָי ֶפה ֶׁש ַא ְּתזֹו ֶכֶרת!" ֶה ְח ִמי ָאה ָלּה ַס ְב ָּתא " ֲח ֵבָרה ְל ֶז ְל ִדי"ָ ,צ ֲח ָקה רֹוז.
ַמ ִתי ְל ָדהְ " ,ו ֶזהּו ֵׁשם ְיהּו ִדי ֶׁש ַר ִּבים " ַא ְּת ֹלא ְׂש ֵמ ָחה ָּב ֶזהִ ,א ָּמא?" ְק ָלִרי ָּב ֲח ָנה ֶאת ָּפ ֶני ָה ֶׁשל ִא ָּמּה.
ִמ ְׁש ַּת ְּמ ִׁשים ּבֹוֶ .זה ַה ַּתְרּגּום ָה ִע ְבִרי " ַּב ַּת ְל ִמידֹות ֶׁש ִה ִּגיעּו? ֲא ִני ְׂש ֵמ ָחה ְמ ֹאדָּ ,ברּוְך ַהׁ ֵּשם"ָ ,א ְמָרה ָה ֵאם.
"ּו ַב ֶּמה ֹלא?" ְל ֶג'ק ,אֹו ְל ֵג'יקֹוּב"...
"ְּכמֹו ַהׁ ֵּשם ֶׁשל ַא ָּבא ֶׁשִּלי"ָ ,א ְמָרה רֹוזִ ,א ָּמּה ָר ְצ ָתה לֹו ַמר ַמׁ ֶּשהּוֲ ,א ָבל ִה ְת ַנ ֲע ָרהְ " .נ ַד ֵּבר ַעל ֶזה
תשע"ט 22 51
סיפור בהמשכים ///אסתי קווין " ְמ ַע ְנ ֵין ֵאיְך ָע ַבר ַעל רֹוז ַהַּל ְי ָלה ְּב ֵבית ִמ ְׁשַּפ ַחת ְּברֹו ֶיר". ְּב ִה ְז ַּד ְּמנּותָּ "...פ ְס ָקהֲ " ,א ִני ַח ֶּי ֶבת ְל ַטֵּפל ַע ְכ ָׁשו ַּב ֲארּו ַחת
ָה ֶעֶרבְ ,י ָלדֹותְּ .ב ֵס ֶדר? ֵר ְד ָנה עֹוד ַּכ ֲח ִצי ָׁש ָעה".
ֹלא ָה ָיה ָלּה ֻמׂ ָּשג ֶׁש ְּבאֹו ָתם ְר ָג ִעים ַמ ָּמׁש ִנ ְכ ַנס ַהּכֹ ֶמר
ְׁשְּפִרי ְנזֹוס ֶאלקֹו ַמת ַהְּכ ִני ָסה ֶׁשל ַה ַּבִית ְּב ֵס ֶברָּפ ִנים ָחמּור. רֹוז ּו ְק ָלִרי ִמ ֲהרּו ַל ֲעלֹות ְּב ַצ ְי ָתנּות ֶאל ַהּקֹו ָמה ַהׁ ְּש ִנ ָּיה,
ֶנט ִמִּכ ְסאֹו ִח ֵּיְך ֵא ָליו ִּב ְמבּו ָכה ֶׁשל ִה ְת ַנְּצלּותֲ ,א ָבל ָּפ ָניו ׁשֹו ְמעֹות ֵמ ֲאחֹוֵרי ֶהן ֶאת ְל ִחיׁשֹות ַהַּס ְבּתֹותְ " :מ ַז ְע ֵז ַע...
ֶׁשל ַהּ ֹכ ֶמר נֹו ְתרּו ִנ ְז ָעמֹותְ ,ו ֶנט ִה ְת ַּב ְל ֵּבל ְלֶר ַגעֲ " .אדֹו ִני
ַה ַּבת ֶׁשל ְק ַל ְי ֶנרַ ...הּכֹ ֶמרָ ...הַר ַּבאי ָהֶרפֹוְר ִמי"...
ַהּכֹ ֶמרֹ ,לא ִק ַּב ְל ָּת ֶאת ַה ִּמ ְכ ָּתב ֶׁשִּלי?" ָׁש ַאל ִּב ְמבּו ָכה. " ֲא ִני יֹו ַד ַעת ַמה ָּקָרה"ָ ,א ְמָרה רֹוז ְּכ ֶׁש ִה ִּגיעּו ֶאל ַה ֶח ֶדר
" ְּב ֶה ְח ֵלט ֵּכן!" ָע ָנה ַהּכֹ ֶמר ְּבקֹול ָרםְּ " ,ב ֶה ְח ֵלט ֵּכן!" ְל ַמ ְע ָלהִ .היא ָע ְמ ָדה ְל ַיד ַה ַחּלֹון" .זֹו ֲח ֵבָרה טֹו ָבה ֶׁשל
ֶמִרי ,קֹוְר ִאים ָלּה סּו ָזן ְק ַל ְי ֶנרִ .היא עֹו ֶמ ֶדת ְל ִה ְת ַח ֵּתן
ַה ְמ ָׁשֵרת ֶׁשִּלָּוה ֶאת ַהּכֹ ֶמר ֶאל ַה ְּטַר ְק ִלין ְּפ ִני ָמה נֹו ַתר ִעם ָּבחּור נֹו ְצִריְ ,ו ָכל ַה ְּק ִהָּלה ֶׁשָּלנּו ְמ ֻז ְע ַז ַעתַּ .כִּנְר ֶאה
ַל ֲעמֹד ַּבֶּפ ַתחְ ,ואּו ַלי ַרק ִּב ְג ַלל ֶזה ַהּ ֹכ ֶמר ִה ְׁש ַּתֵּלט ַעל ֵיׁש הֹוִרים ֶׁש ַהִּסּפּור ַה ֶּזה ִה ְפ ִחיד אֹו ָתםְ ,ו ָל ֵכן ֵהם רֹו ִצים
ַּכ ֲעסֹוֶ " .זה ַמה ׁ ֶּש ָה ָיה ְלָך ִל ְכּ ֹתב ִליַ ,א ֲחֵרי ַהְּפ ִגי ָׁשה ַהֹּלא ַע ְכ ָׁשו ָל ֵתת ַל ָּבנֹות ֶׁשָּל ֶהם ִחּנּוְך ְיהּו ִדיָּ .כְך ִה ִּגיעּו ָׁשלֹוׁש
ֻמ ְצ ַל ַחת ֵּבי ֵננּו ִׁש ְלׁשֹום?" ַה ְי ָלדֹות ַה ֲח ָדׁשֹות".
ֶנט ִה ְנ ֵהן ְּב ֹראׁשֹוַ " .מה ֵיׁש ִלי לֹו ַמר יֹו ֵתר ִמ ֶּזה?" ָׁש ַאל "טֹוב ְמאֹד ֶׁש ֵהם עֹו ִׂשים ֶאת ֶזה ְל ָפחֹות ַע ְכ ָׁשו"ָ ,א ְמָרה
ְּב ֶׁש ֶקטָ " ,א ֵכן ִה ְת ַנ ַה ְג ִּתי ְּבצּוָרה ְמאֹד"... ְק ָלִרי ְלֹלא ִחּיּוְךַ" ,ו ֲח ָבל ַעל סּו ָזן ַה ִּמ ְסֵּכ ָנה".
" ַמה ֵיׁש ְלָך לֹו ַמר יֹו ֵתר ִמ ֶּזה?" ַהּ ֹכ ֶמר ֵה ִטי ַח ֶאת ַה ִּמ ְכ ָּתב
ַעל ַהׁ ֻּש ְל ָחן ַה ָּגדֹולַ " ,מה ֵּיׁש ְלָך לֹו ַמר יֹו ֵתר ִמ ֶּזה? ָהָיה ָע ִדיף " ֶנט ָא ִחי ַה ָּי ָקר ,הֹוַרי ַה ְי ָקִרים ,רֹוז ַה ֲחמּו ָדה,
ֶׁש ִּת ְׁשּתֹק ,זֹו ָה ֱא ֶמתְ .ו ֶאת ַה ִּמ ְכ ָּתב ַה ָּבא ֶׁש ַּי ִּגי ַע ִמ ְּמָך ֲא ִני ַמה ׁ ְּשלֹו ְמ ֶכם?
ֹלא ָּבטּו ַח ֶׁש ֶא ְטַרח ִל ְפּ ֹת ַח ִּב ְכ ָללָ ,אז ַאל ִּת ְת ַא ֵּמץ ְּב ָׁש ָלב
ֶזה ִל ְכּתֹב אֹותֹו" .הּוא ָע ַמדָ ,י ָדיו ְׁשלּובֹות ְו ֻכּלֹו ִמ ְת ַנׁ ֵּשם, ְמ ַק ָּוה ְּב ָקרֹוב ְל ַה ִּגי ַע ְל ִמי ְל ֵוו ִקי ְל ֻח ְפ ָׁשה ְק ָצָרהֶׁ ,שֵּכן
" ִאם ִּתְר ֶצהַ ,א ָּתה יֹו ֵד ַע ֵהי ָכן ֲא ִני ָּגרְ ,ו ֵהי ָכן ַהְּכ ֵנ ִס ָּיה. ֲח ֶבְר ִּתי סּו ָזן עֹו ֶמ ֶדת ְל ִהָּנ ֵׂשא ַּב ֵהי ָכל ָהֶרפֹוְר ִמי ַו ֲא ִני ַּכּמּו ָבן
ְו ִת ְצ ָטֵרְך ְל ִה ְת ַנֵּצל ְּבצּוָרה ְמאֹד ְמאֹד ְמ ֹאד ְמ ַׁש ְכ ַנ ַעת, ֻמ ְז ֶמ ֶנת ַל ֲח ֻתָּנ ָתּהֶ .א ְׂש ַמח ְמאֹד ִלְראֹו ְת ֶכםּ,ו ִב ְמֻי ָחד ִל ְׁש ֹמ ַע
ֶנט ּכֹ ֵהן!" ָיַרק ֶאת ַה ִּמִּלים ּו ְב ִלי ְלהֹו ִסיף ֶה ֶגה ִה ְסּתֹו ֵבב
ְוָי ָצא ֵמ ַה ְּטַר ְק ִליןֶ .נט ָּב ָהה ַא ֲחָריוַ .ה ִאם הּוא ַרק ִּד ְמֵין ,אֹו ַמה ׁ ְּשלֹו ְמָךֶ ,נט ַה ָּי ָקרְ ,ו ֵכי ַצד ַא ָּתה ִמ ְת ַק ֵּדם ְּב ִלּמּו ֶדיָך.
ֶׁשׂ ְּש ָפ ָתיו ֶׁשל ַהּ ֹכ ֶמר ֶּב ֱא ֶמת ָל ֲחׁשּו ֶאת ַה ִּמָּלה ' ְיהּודֹון'? אֹו ֶה ֶבת ֶאת ֻּכְּל ֶכם,
ֶמ ִרי".
ִא ָּמא ֶׁשל רֹוז ִקְּפ ָלה ֲח ָזָרה ֶאת ַה ִּמ ְכ ָּתבְּ " .ב ִדּיּוק ַל ֲח ֻתָּנה
ַהּזֹו ִהיא ַּת ִּגי ַע"ִ ,מ ְל ְמ ָלה ֶאל ַּב ֲע ָלּהַ " .א ָּתה יֹו ֵד ַע ִמי ְי ַנ ֵהל
ֶאת ַה ֲח ֻתָּנה? ָהַר ַּבאי ָהֶרפֹוְר ִמיַ ,י ַחד ִעם ַהּכֹ ֶמרֵ .הם
עֹו ְמ ִדים ַל ֲערְֹך ְּב ַי ַחד ֶאת ֶט ֶקס ַהִּנּׂשּו ִאין .אֹויִ ...מ ְסֵּכ ִנים
ִמ ְׁשַּפ ַחת ְק ַל ְי ֶנר ,הֹוֶרי ָה ֶׁשל סּו ָזן".
ֵעי ֶני ָה ָּד ְמעּוִ .היא ָח ְׁש ָבה ַעל הֹוֶרי ָה ֶׁשל סּו ָזןֲ ,א ָבל ַּבד
ְּב ַבד ָח ְׁש ָבה ַּגם ַעל ֲע ִתי ָדם ֶׁשל ְי ָל ֶדי ָה.
" ֲא ִני ְצִרי ָכה ָלֶר ֶדת ְל ַמ ָּטהַ ,הְי ָלדֹות ַמ ִּגיעֹות ַלִּכ ָּתה
ַּב ַּדּקֹות ַה ְּקרֹובֹות"ָ ,א ְמָרה ּו ָמ ֲח ָתה ֶאת ֵעי ֶני ָה.
ַי ַער
ָה ֲע ֵקבֹות
ָה ֲאבּו ִדים
51תשע"ט 23
כתבה :אסתי כץ איירה :בתיה יונה
ֶא ְפרֹו ַח ְּב ֵבי ָצה ַמ ָּזל טֹוב! ַמ ָּזל טֹוב!
ֵהיַ ,מה ָּקָרה ָׁשם?
ַעל ָמה ַה ֲח ִגי ָגה?
ֶזהּוֵּ ,בי ָצה ֲחמּו ָדה, ַּכ ֲעבֹור ַמ ָּזל טֹוב,
ָּד ַגְר ִּתי ָע ַלִיְך ַּדיַ .ע ְכ ָׁשו ִמ ְס ַּפר ַמ ָּזל טֹוב! נֹו ְל ָדה
ּתֹוְרָךֶ ,א ְפרֹו ַח ִּתינֹוק ֶׁשִּלי, ָי ִמים:
ְל ַנ ְפ ֵנף ַּבְּכ ָנ ַפִיםִ ,ל ְנ ֹקׁש ָלנּו ֵּבי ָצה!
ַּב ָּמקֹורְ ,ו ִל ְב ֹק ַע!
נּוַ ,מה ּקֹוֶרה ָּכאן?
ֲא ִני ְמ ַחֶּכה ְּכ ָבר ִלְראֹות
ֶאת ַה ְּפלּו ָמה ֶׁשל ָה ֶא ְפרֹו ַח
ַה ָּז ִעירַּ ,גם ַא ָּתה?
ִמ ְסֵּכן ֶׁשִּלי. נּוֶ ,א ְפרֹו ִחי
ַא ָּתה ֻמ ְכָרח ֶׁשִּליָ ,מה ִא ְּתָך
ְל ַנּסֹות ְל ַבד! ָחמּוד? ְמ ַחָּכה
ְּכ ָבר ְל ַהִּכיר ֶאת
ֵאין ִלי ּ ֹכ ַחִ ,א ָּמא. ַה ְּפלּו ָמה ֶׁשְּלָך!
ֲא ִני ָּכל ָּכְך ָק ָטן
ְו ַחָּלׁש .אּו ַלי ּתּו ְכ ִלי
ַל ֲעזֹר ִלי?
תשע"ט 24 51
ֵּכןֵּ ,כןִ ,מ ְסֵּכן ֶׁשָּכ ֶזה. ְמ ַחִּכים ְלָךֲ ,חבֹט
ֵאין לֹו ּכֹ ַחְ .נ ַחֵּלץ ַּבְּכ ָנ ַפִיםְ ,ו ֵצא!
אֹותֹו ִמ ָּ ׁשם!
ַא ִחים ְי ָקִרים, ַמה ּקֹוֶרה,
ָא ִחינּו ַה ָּפעֹוט ִנ ְמ ָצא ָא ִחי?
ְּב ָצָרהַ ,נ ֲעזֹר לֹו!
ֲא ִני ֹלא ֵאי ֶזה ֹי ִפי. ַמ ָּזל טֹובָ ,אח ֶׁשָּלנּו,
ָּבטּו ַח ֶׁש ַה ַּמ ָּזל ֶׁשל ַמ ָּזל טֹוב! ֶא ְפרֹו ַח! ָק ִדי ָמהּ ,בֹוא.
ָה ֶא ְפרֹו ַח ַה ֶּזה טֹוב ַמה ַּת ִּגיד ַעל ָהעֹו ָלם?
ָּכל ָּכְך...
ְל ֵה ָע ֵזרְ ,ל ִה ְת ַּפֵּנק -אּו ַלי ֶנ ְח ָמד ֶזה ְו ָנ ִעים ַמה ּקֹוֶרה ְלָךֶ ,א ְפרֹו ַח?
ַאְך ַמ ֲא ָמץ הּוא ֶׁשּבֹו ֶנה ְּב ֵבית ַה ֵּס ֶפר ֶׁשל ַחִּיים. ָל ָּמה ַא ָּתה ֹלא ָזז?
ִאם ֹלא ִנ ְבֶּכהַ ,רק ַנ ֲח ֹרׁש ֲ -א ַזי ִנ ְק ֹצר עֹוד ְּבִרָּנה
ַמּדּו ַע ֹלא ְנ ַת ֶּתם לֹו
ִּכי ָע ָמל ְו ַה ְׁש ָק ָעה ֵהם ְּב ַע ְצ ָמם ַה ַּמ ָּת ָנה! ַל ֲע ֹמלַ ,א ִחים? ַע ְכ ָׁשו
ִי ָּשׁ ֵאר ָה ֶא ְפרֹו ַח ְנ ֵכה
ְּכ ָנ ַפִים ָּכל ָי ָמיו...
51תשע"ט 25
זבמההמןב,פמהסורלשבעסהךלליללונפהםותכחריןיתיסבשמיייולדשושםםמהלאגלתהחרעוהלקתאבמלרו!וזתורבייכןךים,ם הזוכים
בפרסים
במבצע
'אשר יצר'
בפרס הגדול ביותר – זכו כל המשתתפים ,שהתרגלו לומר ברכת 'אשר יצר' בכוונה!
הפרס העצום ,שאי אפשר בכלל לדמיין את שוויו – ממתין להם לעולם הבא.
מלבד הפרס הגדול הזה ,בהגרלה שנערכה בין המשתתפים במבצע זכו הילדים הבאים בפרסים נוספים:
בטבעות זכו: בתיק זכו: בנגן MP3כשר זכו:
חרות גרוסמן ,ירושלים שירה קופמן ,צפת יעקב שפירא ,אלעד
רבקה גוטפרב ,ירושלים הרשקובץ תמר ,רחובות יוסי גריובר ,ב"ב
אסתר דיין ,גבעת המורה עפולה
בצמיד זכו: בעט מרגלים זכו:
בקוביות מבוך קטנות זכו:
רבקה רבניאן ,רעננה אסתר קמינצקי ,בית שמש
דוד קליגר ,בני ברק פייגי פרבר ,צפת רותי ויסבוים ,ירושלים
י' ח' מזרחי ,ירושלים משה נחמן ,חצור
צבי פאליי ,ירושלים רבקה כהן ,בית שמש
רובי אביבי ,ירושלים ריקי שוטלנד ,בית שמש ברחפן זעיר זכו:
בציפיות פייטים 'מחליפים' זכו: אפרת צי ,ביתר עילית פרייפלד ,ירושלים
רחלי שרויטמן ,ירושלים איציק דרייפוס ,בני ברק
יצחק לוי ,רח' ח' ,ב"ב יהודית גולדשמידט ,ירושלים
אסתר ילן ,מש"ח
נחמי שפריי— ביתר עילית רחל פינקלשטיין ,מודי"ע יהודה שער ,רכסים
ישי טל ,חיפה
בפרסים נוספים זכו: בטיסנים זכו:
בספרים זכו:
אליעזר שר ,ביתר עילית רות טל ,חיפה יואלי סיגלר ,צירלסון
יצחק דייויס ,ירושלים מאיר מילר ,ירושלים
ישראל אפשטיין ,ירושלים חזקי מוסקוביץ ,אשדוד אריה דייויס ,ירושלים פנחס רייטן ,רכסים
אלי וינטרוב -רכסים
מנחם טרנובסקי ,בני ברק דוד פופוביץ ,רכסים בשעוני יד זכו: לאה בוכריס -ירושלים
יהונתן לסרי ,ירושלים רבקי אירנשטיין ,אשדוד שימי דסקל ,ב"ב משפחת צ'סטר
ארי ארנפלד ,כרמיאל דוד בכר ,ביתר עילית
שלום כהנא ,כפר יונה שרה דייטש אהרן כהן – רחוב ס' ב"ב גרשון גודמן -ירושלים
יעקב טולידאנ ו -אלעד שלוימי קולין ,פ"ת מירי שולץ ,אשדוד
מיכל מנדלאוי ,ירושלים
אריה פרבשטיין ,מודי"ע משה דיסלדורף ,ירושלים
ישראל קלר – ירושלים יוחנן קסטלניץ ,ירושלים
תשע"ט 26 51
הקומה השניה לנוער חופש-מסגרת
המורה הנכספת משפבוגעיש זהו .אחרי כל גיליונות החופש ,שמתאפיין בשינוי סדרים
ובו דברים והיפוכם מתערבבים זה בזה – 'כן ,לא ,שחור לבן',
סיפור לתחילת השנה30 'אור וצל'' ,בית וחוץ'' ,חם קר'' ,משעמם ומעניין' -הגענו
אל המהפך הגדול והחד משמעי שבו אנו עוברים חזרה
הכל כלול מחופשה להיפוכה ,היינו למסגרת; משחרור מהתחייבויות
שירו של בן ישיבה37 לימודיות למערכת תקינה ותובענית של לימודים.
מה מותר לתכנן אוף!!! יש כאלה שהמעבר הזה נוטע בהם תחושת רתיעה.
שוב המטלות הקבועות ,היעדים ,התמרורים ,תאריכי
בסיור שבתי מעניין40 המבחנים ביומנים; שוב הקפדה על לוח זמנים ,תקנונים
למיניהם שמגבילים וכובלים ...מורות ומנהלים המפקחים
חנה משתנה
על כל צעד ושעל.
מחר יהיה יום יפה42 אך למרבה הפלא ,יש בינינו גם את אלה שדווקא מתגעגעים
כבר למסגרת המתוקנת והמכתיבה של מוסדות הלימוד.
אב עם לב של קרח 'שופטים ושוטרים תתן לך בכל שעריך' ,נאמר בפרשת
ועל מי מאיימים הסובייטים?44 השבוע.
לכאורה ,שופטים ושוטרים נחשבים למדכאי החופש
ומגבילי חירותו של אדם.
אולם כידוע 'לולא מוראה של מלכות ,איש את רעהו חיים
בלעו' .צריך מישהו ,איזשהו משטר שיעשה סדר ויבלום
התנהגויות פסולות המערערות את החיים השלווים
והתקינים.
ולענייננו ,אדם בא לעולם כדי לעמול ולהתקדם ולהגיע
להישגים .אם היינו משאירים זאת רק לרצונו הטוב ,ללא
פיקוח ודרבון מהחוץ (משהו בדומה למהלך העניינים
בחופשה) ,עד מהרה היה שוקע ב'תרדמת' מחמת עצלות
או דחיינות ושאר מידות 'טובות'.
על כן כמה טוב שיש מערכת של מסגרת -ובמקרה שלנו
בית הספר ,תלמוד התורה ,הסמינר והישיבה -המפקחת
ומזרזת ,מחייבת לעבוד ולעמול ואינה משאירה זאת רק
לבחירתנו החופשית...
מערכת חינוך אפוא ,או כל מסגרת אחרת ,אינה אויבת שלנו
המדכאת את החירות ,אלא ידידה המסייעת לנו לפרוח
ולהעפיל במשעול החיים בעקביות ובהתמדה.
הנה ,רק ִהפכו את הדף וכבר תתרעננו בצל המעיין הנובע
מארון הספרים היהודי ,המכוון ומייעץ להתחלה שכולה
תקווה.
בהצלחה לכולכם
דרך צלחה ,מהנה ופוריה
לאה פריד
51תשע"ט 27
ובו משתכנעת חמדי הסאופצרירם
שגם היא יכולה
מתוך הספר מן המקורות -תובנות והארות
'נתיבות שלום'
תשע"ט28 51
חַדֵש בקרבי
מחיאות כפיים .הגימבוי מריע .האיש שלה
חומק מהמכשולים בלוליינות אמתית
ועובר עכשיו לשלב ארבע .כל הכבוד,
חמדי בת החמש עשרה! את ממש אלופה!
עשית משהו החופש הזה.
"חמדי!" אוי ,זה נשמע כמו קריאה שלישית
לפחות .אמא קראה לה והיא לא שמעה?
"כן ,אמא".
"סוף סוף את עונה .את יכולה לרדת לעשות
כמה השלמות בחנות של מכשירי הכתיבה?
חסר לי עוד גליל עטיפה וצבעי פסטל
לנעמוש".
"אההממ "...מה היא יכולה לענות? היא
לגמרי לא עסוקה .שעתיים לפחות היא
מזמזמת פה בגמבוי כי לא מצאה לה משהו
אחר לעשות.
"מה אתך ,חמדי? לא קנית אתנו מכשירי
כתיבה .אולי תקני לך עכשיו? מחרתיים
מתחילים הלימודים ,את זוכרת?"
חמדי מכבה את המסך התזזיתי ונאנחת
לעומק .מעדיפה היתה לשכוח ,אבל היא
זוכרת היטב.
"אני לא צריכה כלום ,אמא".
"איך זה?"
"רוב הספרים משנה שעברה .שניים
הזמנתי בסמינר ואני לא עוטפת אותם.
הרבה בנות לא עוטפות ספרים בסמינר".
והרבה כן עוטפות .אני מאלה שלא.
"ומה עם קלמר ,עטים?"
"אני אקח מה שיש בבית".
"לא מתחשק לך לרענן משהו?" הקול של
אמא מתחיל לדאוג.
"לא" .חמדי מחפשת את הארנק שלה
ונאנחת שוב .זה כבר כמה שנים שהיא
לא זקוקה למכשירי כתיבה .חוץ ממחברת
קשקושים אחת ,אין לה בכלל מחברות.
הגות ///ר' ברג הראש למזוודה וממשיך לדבר" .אני אעשה בשנה שעברה היא עלתה לסמינר ודמיינה
מה שאני יכול ,וה' יברא אותי מחדש .הוא שמשהו יצליח להשתנות ,אבל מהר מאוד
שם הספר :נתיבות שלום לא היתה לה אף מחברת ,ובקלמר שלה היו
יכול .אלול יכול". רק עטים צבעוניים זורחים שממלאים בהם
מחבר :האדמו"ר מסלונים ,רבי חמדי משלימה בלב את מה שאלחנן לא מנדלות צפופות ולא כותבים בהם כלום.
שלום נח ברזובסקי השנה היא אפילו לא חושבת לנסות .אין
אמר.
מדף :ספרי חסידות גם את יכולה. שום סיכוי.
"ארבעים ימי התשובה מר"ח אלול ועד יום רגע לפני שהיא יוצאת ,היא נזכרת באלחנן.
כמה מילים :הרבי בעל הנתיבות הכיפורים הם ימי התחדשות לאדם מישראל, כשהיתה באמצע המשחק היא שמעה אותו
שלום נולד בברנוביץ ועלה דכל זמןשיש בו התחדשות בעולם ,פועל גם ברבע אוזן מדבר על משהו שחסר לו בשביל
לארץ ישראל ,שם קומם מחדש על התחדשות בנפש ,ולכן הזמן הזה מוכשר הישיבה .אולי תהיה נחמדה לפני שהוא
את חסידות סלונים והקים את ומסוגללהתחדש כבריה חדשה..".
הישיבה .ספריו במשנת החסידות בעוד ארבעים יום חוגגת הבריאה את יום נוסע ,ותקנה לו את הדבר שהוא צריך?
והחינוך התקבלו על דעת רבים הולדתה ונבראת מחדש .שמים וארץ וכל "אלחנן?"
אשר בם .חי צומח דומם ומדבר -ובעיקר
וזכו לתפוצה גדולה. המובחר שבכל היצורים ,יהודי. הראש של אלחנן במזוודה הענקית ,כמעט
תרע"א–תש"ס לזמן הזה יש כוח לברוא אותנו מחדש. לא רואים אותו.
לחזק את מה שהיה חלש ,להחליש את
" ַא ְרָּב ִעים ְי ֵמי ַה ְּתׁשּו ָבה ֵמרֹאׁש מה שלא הצלחנו להתגבר עליו; ליצוק "רצי ָת שיקנו לך משהו?"
חֹ ֶדׁש ֱאלּול ְו ַעד יֹום ַהִּכּפּו ִרים ֵהם בנו כוחות שעד היום לא הכרנו ,לחדש "כן .אם את מתקרבת לכלבו של מוצרי
ְי ֵמי ִה ְת ַח ְּדׁשּות ָל ָא ָדם ִמִּי ְׂש ָר ֵאל, בנו יכולות שתמיד חיפשנו ולא מצאנו החשמל .הוא פרסם על שעון מעורר ברטט
ְּד ָכל ְז ַמן ֶׁשֵּיׁש ּבֹו ִה ְת ַח ְּדׁשּות אותם .אני של תש"פ יכולה להיות אני
ָּבעֹו ָלםּ ,פֹו ֵעל ַּגם ַעל ִה ְת ַח ְּדׁשּות אחרת לגמרי מזו הישנה ,המשופשפת, חזק מאוד".
ַּבֶּנ ֶפׁשְ ,ו ָל ֵכן ַה ְּז ַמן ַה ֶּזה ֻמ ְכ ָׁשר של התשע"ט. "שעון מעורר? בשבילך?" חמדי לא רוצה
ּו ְמ ֻס ָּגל ְל ִה ְת ַח ֵּדׁש ִּכ ְב ִרָּיה ֲח ָד ָׁשה... "וזו עיקר בקשתנו' :לב טהור ברא לי אלוקים
ְוזֹו ִע ֵּקר ַּב ָּק ָׁש ֵתנּוֵ " :לב ָטהֹור ְּב ָרא ורוח נכון חדש בקרבי' -לב חדש ורוח חדשה, לצחוק עליו ,אבל זה קורה בלי כוונה.
ִלי ֱאֹל ִקיםְ ,ורּו ַחַ ...ח ֵּדׁש ְּב ִק ְרִּבי" - לאתיקונים וטלאים על הישן אנו מבקשים, "למה לא? אני מחפש לך ממלא מקום".
ֵלב ָח ָדׁש ְורּו ַח ֲח ָד ָׁשהֹ ,לא ִּתּקּו ִנים אלא התחדשות גמורה אשר יחדש ה' יתברך "אין סיכוי שתמצא ,אלחנן" .אלחנן מינה
ּו ְט ֻל ִאים ַעל ַהָּי ָׁשן ָאנּו ְמ ַב ְּק ִׁשים, עלינו לטובה". אותה להעיר אותו בבקרים של בין הזמנים.
ֶאָּלא ִה ְת ַח ְּדׁשּות ְּגמּו ָרה ֲא ֶׁשר כשהיינו בגן הסבירו לנו את הנס שבתשובה, זה לקח לה לפחות עשרים דקות בכל בוקר,
ְי ַח ֵּדׁש ה' ִי ְתָּב ַרְך ָע ֵלינּו ְלטֹו ָבה". ציירנו ושוררנו ושמענו משלים ,אבל לא המון אנרגיות וקול .אין סיכוי שרטט של
ידענו להתרגש מהם כמו שמגיע להם. שעון מעורר ,חזק ככל שיהיה ,יעשה את
(נתיבות שלום על התורה, יהודי שעושה תשובה לא נראה כמו אוסף
דברים ,אלול רל"ו) שברים מודבקים באומנות ,אפילו לא כמו זה במקומה.
בגד שתפרו בו טלאי בצבע דומה מאוד. "גם לזמן הקודם קני ָת שעון מעורר ,ולא
זו יצירה חדשה .לא משומשת-משופצת התעוררת" .היא לא רוצה להיות רעה .רק
במצב בינוני ,אלא יד ראשונה ,חדשה דחוף לה לדעת בשביל מה הוא מנסה בכל
ונוצצת ,הרגע נשלפה מהאריזה .בן אדם
פעם ,ומאין יש לו כוח.
חדש. "נכון" .צל מעיב על הקול של אלחנן" .אבל
זה כוח של ימים .זה הכוח שלנו בימים אולי השעון הזה יצליח .בזמן הזה זה ממש
האלו .בו אנחנו מאמינים ועליו אנחנו קריטי לי ,כי קבעתי חברותא לפני התפילה
מבקשיםְּ :ב ָרא אותי מחדש ממש .בלי
התכונה המרגיזה ההיא .עם כוחות חדשים עם מישהו .אני חייב לקום"
"חברותא לפני התפילה? אתה?!" זה בערך
להתגבר. כמו שהיא ,חמדי ,תציע גמ"ח סיכומים
חמדי קונה את השעון הרוטט לאלחנן מושלמים של כל המקצועות לכל המחזור.
ועוטפת בעטיפת מתנה .אחר כך היא קונה למה הוא מדומיין ,המסכן הזה? שיתחבר
את מה שאמא ביקשה וגם גליל עטיפה
אחד עם איור של עלה רענן ושני עטים קצת אל המציאות.
חדשים .לא בשבילה ,כי היא הרי לא צריכה. "למה לא?" אלחנן לא חושב אפילו להיעלב
בשביל חמדי האחרת שתיברא מחדש
מהפליאה שבקולה.
לשנת תש"פ ותהיה תלמידה רצינית. "כי ...קשה לך לקום".
ואם יום אחד תשמעו שהיא פתחה גמ"ח "אבל באלול הזה ,אני משקיע בזה את כל
צילומים לכל המחזור ,תאמינו .כי אלול הכוחות ,אני "...אלחנן חדור התלהבות.
חמדי קוטעת אותו בקנאה וגם ברחמים,
יכול הכל. שלא יתאכזב האח שלה" - .אם כך ,אולי
תתקדם קצת ותקום פחות מאוחר .אולי
תצליח אפילו לקום למניין הראשון .אבל
ללמוד לפני התפילה ,זה ממש כאילו לברוא
אותך מחדש".
"בדיוק זו התכנית שלי" .אלחנן מחזיר את
51תשע"ט 29
מורה ישר ללב
ציבי במרץ .היא ליקקה את גלידת הפונץ' המורה כץ היתה מחנכת של גיטי ,האחות רגע מרגישה ציבי על גג ל
שכבר לא היתה טעימה כמו קודם" .אין השנייה שלה .גם ממנה היא שמעה שירי העולם .מתחשק לה להניף
דבר כזה ,להפריד בין חברות" ,המשיכה, את הידיים אל על ולצעוק:
שבח והלל על המורה המדהימה הזו.
קצת פחות בביטחון. "אני מרחמת על הכיתות האחרות, 'תודה רבה לך ה'' .היא מעיפה מבט
"ואם המורה כץ לא תלמד אותנו?" שאלה שהמורה כץ לא מחנכת שלהן" ,אמרה
מלי .היא הניחה את הצלחת הריקה בצד, לה פעם גיטי ,וציבי ריחמה גם היא עליהן, לימינה .גם מלי קשובה כמוה .פתאום
בוהה בנוף האנושי שמתחלף מבעד בכל לב" .אני מקווה שלא אצטרך לרחם
למרפסת" .אם תהיה לנו מורה אחרת?" על עצמי" ,היא אמרה לגיטי" .מה?" גיטי מלי מסתכלת עליה .שתיהן לוכדות רגע
"אין דבר כזה!" ממש כמו שהיתה נחרצת לא הבינה" .שהמורה כץ תהיה מחנכת
נגד ההפרדה ,היתה עכשיו ציבי נחרצת גם שלי "...עוד לא סיימה את כיתה ז', של מבט משותף ,מבזיקות חיוך מאושר.
בעניין המורה כץ .לא ייתכן ששתי וכבר היא חשבה על הסמינר בהתרגשות
אחיותיה תזכינה במורה המדהימה הזו, מפרפרת .הלוואי הלוואי שגם היא תזכה המורה כץ! בדיוק המורה שחלמו עליה.
ורק היא לא. במורה הנערצת הזו. והיא ,ציבי ,יושבת ליד מלי בשורה השנייה
למרות החזות הבטוחה שהציגה מול לקראת סוף כיתה ח' היתה גם מלי,
מלי ,הרגישה ציבי איך הלב שלה מפרפר חברתה הטובה ,שותפה לרצון העז .ערב בטור האמצעי .כמה הכל מושלם.
בדאגה" .תגידי" ,היא נסתה לתפוס את אחד קיצי ישבו שתיהן במרפסת הבית
גיטי לשיחה קצרצרה" ,באמת יהיה גרוע של מלי ,שהיא בת בכורה במשפחה, עוד לפני שעלתה ציבי לסמינר ,היא ידעה
כל כך אם המורה כץ לא תהיה מחנכת ליקקו גלידה וטוו תכניות לעתיד" .את
יודעת ,לפעמים מפרידים בין חברות שהמורה הטובה ביותר היא המורה כץ.
שלנו?" טובות" ,אמרה לה מלי בצער" ,ושמעתי
"תראי ,אני לא יודעת מה להגיד לך", שהסמינר לא מוכן לקבל שום ערעור ולא "את חייבת שהיא תהיה מחנכת שלך
השיבה גיטי והידקה את המשקפיים שלה לשמוע שום דבר עד לראש חדש חשוון".
לעיניים ,מפנה את מבטה לעבר רשימת "שטויות ,אף אחד לא יפריד בינינו!" קבעה בכיתה ט'" ,הסבירה לה אסתי ,אחותה
הספרים החדשים של שנה הבאה" ,אולי
הגדולה" .שיעורי היהדות שלה ,ההבנה,
הנעימות ,שיעורי החברה .כיתה שהמורה
כץ מחנכת ,מסיימת את השנה מגובשת
הרבה יותר ,בגרותית הרבה יותר".
כשהיתה ציבי בכיתה ו' ,המשפטים
המהללים את המורה כץ הנערצת
העסיקו אותה פחות ,אבל ככל שהלכה
השנה וקרבה לסיומה ,היא הקשיבה יותר
יותר והתעניינה יותר ויותר .בשנה הבאה
תשע"ט30 51
סיפור קצר לנוער ///יהודית בן חיים שתיהנינה בכל זאת". המקסים שמסרה ,על תשומת הלב לא 'גרוע' ,אולי זו הגדרה כבדה מדי,
"אנחנו ניהנה" ,מבטיחה מלי אחרי הנעימה" .מעניין שהיא לא שאלה אבל כולם מסכימים שאין כמו המורה
אותי אם את או גיטי אחיות שלי" ,היא
דמותה המתרחקת של אסתי. מסיימת בסוף ,קצת מופתעת להיזכר. כץ .למה שתחשבי לא טוב?"
ציבי לא מצטרפת להבטחה החגיגית. תמיד היתה רגילה ששאלו אותה על למה ,באמת? מישהו אפילו אמר לה
פעם שמחשבות חיוביות גוררות
"אבל אין לנו את המורה כץ"... אחיותיה הגדולות. מציאות חיובית .תחשוב טוב ,יהיה
"אהה "...מלי מסתירה חיוך" ,אם דווקא החיוך של אסתי מתרחב" .זה דווקא טוב .תחשוב המורה כץ ,תהיה המורה
השם כץ עושה לך טוב ,תקראי לה לא מעניין" ,היא משיבה בקול רווי סוד.
"למה?" מתאים עכשיו שאסתי תגיד כץ.
ככה". שהמורה כץ לא שואלת על אחיות והנה הן כאן ,ביום הראשון של השנה
"נו ,באמת" ,ציבי מרגישה איך הרוגז גדולות ,כדי לא להלחיץ את הטי"תיות החדשה ,מלי לצדה ,והמורה כץ
מטפס בה .מלי הזו ,יש לה את הקטע המרוגשות ,אבל התשובה של אסתי
המחוספס שלא מבין .היא לא מבינה המדהימה על הקתדרה מולה.
איזה הפסד גדול הן הפסידו ,איזו "מה את אומרת על זהו רק היום הראשון של השנה
החמצה איומה!!! הן הולכות לעבור את המורה כץ?" דווקא מלי החדשה ,רק ההתחלה ,והמורה כץ
כיתה ט' בלי המורה הנערצת שהיתה מוסרת להן את השיעור הראשון
הראשונה ששואלת, שלה ,אבל כבר עכשיו ,על ִספה של
אהובה כל כך על אחיותיה. שפתיה מתוחות בחיוך ההתחלה ,מבינה ציבי על מה דיברו
"תראי ,לדוד שלי יש קשרים בסמינר", ענק" .מדהימה ,נכון?" אחיותיה .הדיבור הכובש שלה! התכנים
לוחשת ציבי .המורה עדיין לא נכנסה, משיבה לה ציבי" .כן, המדהימים ,הסיפורים המרתקים,
אבל הבנות כבר יושבות במקום" .אני אחיות שלך לא הגזימו המסירה המעניינת .הופס ,בדיוק
אבקש מההורים שלי שידברו אתו בכלל" ,מסכימה מלי. ברגע זה מבזיקה לעברה המורה חיוכון
קטן .ציבי משפילה מבט ,מתביישת
שנעבור כיתה". כמעט מפילה את ציבי מהכיסא. שהמורה תגלה את הסומק המציף
"לא עוברים שום כיתה!" הפעם תורה "כי המורה שלך ,מלוש חמודה ,זו לא את לחייה ,ואולי אפילו דמעונת קטנה
של מלי להיות נחרצת" .חבל שאני המורה כץ .יש לך את המורה ברגר".
לא יכולה להחזיר אותך שעה אחורה, "ברגר?" הפנים של ציבי ושל מלי של התרגשות.
להראות לך איך ישבת כאן בכיתה, מחווירות .הן לוטשות עיניים לכיוונה מהר מאוד נגמר השיעור הראשון.
התמוגגת מכל מילה ,נהנית מכל רגע. של אסתי" .אבל אמרת שהיא בהירה, ציבי נושמת עמוק לתוכה את הריח
החדש ,את הסמינר החדש שלה" .מה
איך זרחת כשהמורה חייכה אלייך". ויש לה פאה חומה חלקה". את אומרת על המורה כץ?" דווקא מלי
"כי חשבתי שזו המורה כץ!" נו ,באמת. "נכון לגמרי" ,אסתי מסכימה שזהו הראשונה ששואלת ,שפתיה מתוחות
סימן הזיהוי שנתנה" ,אבל גם אני וגם בחיוך ענק" .מדהימה ,נכון?" משיבה
לפעמים מלי לא מבינה כלום. גיטי שכחנו שגם המורה ברגר בהירה, לה ציבי" .כן ,אחיות שלך לא הגזימו
"אהה ...אז חשבת ,ועכשיו את יודעת ויש לה פאה חומה וחל "...צלצול מנסר
שלא ,אבל המורה המקסימה נשארה פתאום את הדברים של אסתי ,וחותך בכלל" ,מסכימה מלי.
המורה שלך ,ובלי קשר לאחיות שלך גם לציבי משהו בלב" .טוב ,אני רצה עוד כמה דקות עוברות .אחיות מכיתות
שנהנו או שלא נהנו ,יכול להיות שגם לכיתה שלי" ,היא שולחת מבט עגום גבוהות יותר באות להציץ ולראות את
אחרון לעבר אחותה וחברתה" ,מקווה הטי"תיות החדשות שהצטרפו לסמינר.
ממנה ניהנה מאוד". הנה ,היא רואה מרחוק גם את אסתי
"האמת ,כבר נהנינו ,לא?" שואלת ציבי.
היא מתחילה להירגע והדברים של מלי אחותה.
מטפטפים לאט לאט לתוכה .יש בזה "שלום מלי" ,אומרת לה אסתי
בהתרגשות ,מסתכלת על אחותה
משהו ,אי אפשר להתעלם. הקטנה ,שלבושה בתלבושת הסמינר.
"טוב שהיתה לנו שעה של חסד",
דמותה של המורה כץ-ברגר ,כבר "איך היה השיעור הראשון?"
נראית מרחוק" ,וככה יכלנו לראות "מקסים" ,ציבי עונה בלהיטות .מלי
מהנהנת בראשה" .היא מיוחדת כל
שאפשר ליהנות מעוד מורות".
"כן" ,מלי מרוצה" ,ותהיינה לנו עוד כך ,המורה שלנו".
הרבה שעות יפות ,אם רק נצליח "כן?" אסתי מביטה בה בספקנות" ,אני
להשתחרר מאי אלו אמירות" ,היא
ממהרת לומר את המילים האחרונות, שמחה לשמוע".
לפני שהמורה ברגר עולה על הקתדרה "ברור" ,ציבי נעמדת ,מתעלמת
ומחייכת אל שתיהן .ציבי מרגישה איך מהכיסא החורק במחאה .היא מרצה
החיוך הזה ממיס מחסומים ,מדלג על בלהט על המורה המיוחדת ,על השיעור
כללים וחודר לה היישר ללב.
51תשע"ט 31
חומייני מושך בחוטים
"אני חושב שהעניינים מתחילים לצאת לי המפגינים מתחת לתריס המוגף", ביום אשר כזה ,לאחר האימה שהשרו
מכלל שליטה" ,ניבא אבא שחורות. אמר ,והניח על השולחן את 'המכתב המפגינים ,טוב לפגוש את כל בני
"מחתרת נגד השאה קיימת כבר שנים הנלבב' ששיגרו לו המפגינים אל תוך המשפחה; והטוב ביותר -שהמפגש
רבות ,מאז שעלה אביו של מוחמד בית האריגה הנעול על מסגר ובריח. הזה מתבצע בבית ,ושבחוץ -שאון
ריזה לשלטון; זה כבר שנים שהשאה שולה קוראת את דברי השטנה' :למה המפגינים התפוגג ונעלם .ההמונים
נלחם במחתרת ,וביותר בעומד בראשה אייכמן לא חיסל אתכם?!' הממ ...היא התפזרו ,הרחובות שבו להיות שקטים
– חומייני; אך לאחרונה נראה שזו היתה מעדיפה שמרים בת השלוש
עשרה לא תקרא את הפתק .אך מצד והסדר חזר על כנו.
צוברת כוח". שני ...החיים בפרס יפים ורגועים כל כך, משפחת אדיבי התיישבה לאכול
"אבל חומייני ברח לצרפת!" אומרת- ולנוער אין מודעות לגלים הרוחשים
מתחת לפני השטח .דברים חמורים בצוותא ארוחת ערב.
שואלת מרים. מאוד קורים ,ואין בררה – גם ילדים "היה יום מתוח" ,מספרת אם
"נכון ,חומייני הגדיש את הסאה בליבוי המשפחה ,גברת שולה אדיבי" .אפילו
המוסלמים וביצירת התקוממויות צריכים לדעת עליהם.
גלויות נגד השאה ,לכן הוא נרדף על "מה הם רוצים ,המוסלמים?" שואלת בבית החולים הרגישו היום מתח".
ידי השלטון ונאלץ לברוח .חומייני "נכון" ,אישר יצחק" ,ההפגנות הפעם
אמנם נמצא היום בצרפת ,אך יודעי מרים את אביה. נשאו אופי שונה מהרגיל .תקיף יותר".
דבר אומרים שרוחו עדיין באיראן שולה הוציאה מן המחבת מאפה
במלוא כוחה ,ויש אומרים שכוחה "האחות הראשית אמרה אורז עם צימוקים והגישה לשולחן.
מתגבר אף ביתר שאת וביתר עוז. שרבים מן העובדים ריח חמים ונעים מילא את המטבח.
חומייני ,כשמו כן הוא – חם מזג ,כנאה ניחוחות של סוכר וקינמון ,כפיצוי על
לבן לאומה הערבית ,ואף ממרחקים המוסלמים יצאו להפגנות
מצליח הוא להצית את אש השנאה ולא הגיעו לעבודה .למען השיחה המעיקה.
"בשונה מתמיד ,העובדים המוסלמים
בלב המוסלמים הקיצוניים. האמת ,שמחתי על כל בבית החולים היו היום זועפים ביותר.
האיש יושב בצרפת ,אך משם הוא עובד כזה שלא הגיע .אלו היה גם מחסור בכוח אדם ,והאחות
מנהיג את המחתרת ומצודתו פרושה שהגיעו היו חמומי מוח כל הראשית אמרה שרבים מן העובדים
על פני כל איראן .חומייני שולח כך ,שמוטב היה להסתדר המוסלמים יצאו להפגנות ולא הגיעו
קלטות לפרס ,וקהל מעריציו ותומכיו לעבודה .למען האמת ,שמחתי על
מקשיבים לדברי השטנה המתלהמים בלעדיהם". כל עובד כזה שלא הגיע .אלו שהגיעו
שלו .גם עלונים כותב חומייני ,ומשגרם היו חמומי מוח כל כך ,שמוטב היה
לתומכיו שבמרחקים .המסר העיקרי "הם רוצים שלטון מוסלמים קיצוני.
של הקלטות ושל העלונים הוא - הם נלחמים בקנאות נגד תרבות להסתדר בלעדיהם".
השאה בוגד במוחמד ומצווה להדיח המערב שהנהיג השאה ברחבי פרס. "ואיפה תפסה אותך ההפגנה הזו?"
אותו .ואת ה'מצווה' הזו לא קיימו כועסים על השאה ,שביטל באיראן שאל אבא את גאולה ,הבת הגדולה.
המוסלמים הקיצוניים שבאיראן עד את הלבוש הערבי-מסורתי והחליף "אה ,אני הייתי בלימודים עדיין .היום
היום ,אך עם התחממות האווירה ,אין אותו בלבוש אירופאי .גלימה וכפייה היתה לנו בחינה גדולה שהתמשכה
קשורה בעקל הם כבר מחוץ לחוק, מעבר לשעת סיום הלימודים -וטוב
לדעת איך יתפתחו העניינים... שכך .היינו בקומה העליונה של המבנה,
אני חושב שלאט לאט דבריו של וכמוהו גם הרעלות". כך חשנו מוגנות .כמובן ,נעלו את שער
חומייני מתחילים לחלחל בלבבות, "אני חושבת שהרבה מוסלמים הראשי המוביל לחצר התיכון ,וכן את
ומספר האוהדים שלו בפרס הולך שמחים בסתר לבם על כך שהשאה הכניסה הראשית ואת זו האחורית".
הוא ה ָׁשליט באיראן" ,חיוותה שולה "לא בטוח שבית הספר שלכן הוא
וגדל". את דעתה" ,השאה שיפר בהרבה את מקום מוצלח להיות בו בזמן של
"זה פשוט נורא!" אומרת שולה אדיבי, מצבם .אך לא נראה לי שיש אפשרות מהומות" ,אמר אבא" .גם כשמדובר
"לדעתי ,חומייני מצליח לפעול מצרפת להשפיע על ה ִׂשי ַח הציבורי ועל הזעם בקומה גבוהה .מקומות יהודיים
יותר משהצליח בהיותו בפרס .בצרפת המפעפע בלב המוסלמים הקיצוניים". הם תמיד מטרה אפשרית לפגיעה
הוא משוחרר לנפשו לעולל את כל אנטישמית .הנה ,זה מה שהשאירו
תשע"ט32 51
סדרה בהמשכים ///דבורה צוף הקלסרים ובהם שלל הדוגמאות אשר עולה על דעתו המטורפת.
של השטיחים" .נו ,מצאתן דוגמה אין מי שמגביל אותו ,אין מי שרודף
תקציר: אותו ,הוא לא נמצא בסכנה מתמדת
יצחק אדיבי משיראז מנהל מפעל לשביעות רצונה של רוז?" להיעצר על ידי המשטרה ...דווקא
שטיחים .אסתר בתו מסייעת לרוז, "הממ ...מצאנו ,אבל לא בקלסרים המקלט המדיני בצרפת הוסיף לו
חברתה בת המיליונר ,לבחור דוגמה חוזק ,ומאפשר לו לפעול יותר ויותר
של שטיח מתוך הקלסרים של אביה. שהבאת עבורנו". למען הדחת השאה .נקווה שהשפעתו
בעודן לבד בבית ,פורצת מהומה בחוץ "היכן ,אם כן?"
– המוסלמים מפגינים נגד שלטון השאה. לא תגיע לרמה מסוכנת מדי"...
בחלוף ההפגנה ,בוחרת רוז דוגמה – אך "ב ...מיד אראה לך ,אבא" ,מרים פנתה
לא מתוך קלסרי השטיחים ,אלא מקלסר אל חדרה והביאה משם את חוברת "רגע אחד" ,פונה אבא אל מרים" ,אם
גאולה היתה בבחינה בשעת ההפגנה
של דוגמאות לעבודות רקמה. הרקמה. – כלומר ,את היית כאן בבית לבדך
"מן החוברת הזו?" שאל אבא בפליאה. בשעת ההפגנה?" מאז שנכנס דוד
"מנין הגיע לכן הרעיון לחפש בה?" ללמוד בישיבת 'אוצר התורה' ,מרים
"אה "...התנצלה מרים" ,רוז דפדפה נשארת לבד בבית לעתים קרובות
פעם בחוברת הזו כאשר באה לבקר
אותי ,ואחת הדוגמאות נחרטה יותר.
בזיכרונה .ואין זה פלא; הדוגמה "כן ,הייתי לבד ,אך למזלי רוז פור
קשורה לשם שלה .הנה ,אבא ,כבר היתה אצלי .כמובן ,גם בצוותא חשנו
אמצא ו ַאראה לכם אותה .אמרתי לה בפחד ,אך בוודאי אין הוא דומה
שלא בטוח בכלל שאפשרי להשתמש לפחד שהייתי מרגישה אילו הייתי
בדוגמה מחוברת זו ,וכמובן -הבהרתי
שאת המילה האחרונה יאמר רק אבי; לבד בבית".
אבל אם זה אפשרי ,אני חושבת... "אהה ...השטיח "...נזכר אבא .הן הוא
כלומר ,אני מצטרפת לדעתה -זוהי הביא הביתה במיוחד עבורה את כל
דוגמה נהדרת לשטיח!"
י"ח
51תשע"ט 33
והפעם:
ראיון עם הרב בן שם שליט"א
נדיר ומרתק לפגוש יהודי רציני וירא אנשים
שמים שהוא גם אמן מפורסם שיצירותיו וסיפורים
הייחודיות פזורות בעשרות בתי כנסת
בארץ ישראל .מעניין יהיה להכיר את
הסיפור שלו -איך הפך פתאום לנגר
ארונות קודש? להכיר מקרוב את העבודה
המיוחדת הזאת ,ולשמוע את החוויות
שלו מעשרים שנות פעילותו בתחום.
ספר לנו ,הרב בן שם ,כיצד הגעת כשהרב בן שם שומע את השם 'זרקור',
לעיסוק הלא שגרתי הזה של נגרות עיניו נדלקות" .מה ,העיתון הזה עדיין
קיים?" הוא שואל בדוק של נוסטלגיה.
ארונות קודש? כמו רבים מבני דורו ,הוא גדל בילדותו על
'זרקור' המיתולוגי – והוא שמח 'לחזור'
"כבר בתור ילד קטן נמשכתי לעבודות אל העיתון המחודש והנאה ,להתראיין
עץ ויצרתי ובניתי חפצים שונים .בבית ולשוחח עם הקוראים הצעירים של
שלי ,כבר בניתי את כל רהיטי הבית לבד.
הניסיון המעשי בשטח שימש לי כמורה היום.
מי הוא האיש ,ולמה ועל מה פנינו
הטוב ביותר" ,מספר הרב בן שם. לראיינו? ובכן ,הרב יהודה בן שם הוא
"הכשרון לא הגיע אליי בתורשה .ההורים יהודי של צורה במראהו ובהליכותיו.
והאחים שלי כלל אינם קשורים לתחום, אם תפגשו אותו במקרה ברחוב ,לא
ומעניין שגם לבניי לא 'עבר' הכשרון תצליחו לנחש בשום אופן את תחום
עיסוקו הנדיר והייחודי -אם לא שנגלה
הזה. לכם את הסוד כאן ועכשיו :הרב יהודה
נמשכתי בעיקר לתחום של אמנות כלי בן שם הי"ו הוא אמן ידוע בתחום העץ
קודש .בהמשך למדתי גילוף וחריטה
והשקעתי באמנות של גילוף בתי מזוזות והנגרות.
בעץ – אבל בסופו של תהליך פניתי ולא סתם נגרות .אם תרצו מטבח מעוצב
למקצוע של נגרות כלי קודש ,שהוא לא תוכלו להתקשר ולהזמין אצלו את
מבוקשכם ,וגם חדר ילדים חדשני לא
ענף מיוחד ונפרד בתחום הנגרות". יתאים .הרב בן שם עוסק בנגרות מסוג
אחר לגמרי – הוא מפאר ומרומם את
ההימור שהצליח מעל למצופה
ספר לנו בבקשה על ארון הקודש בית ה'.
בנגרייה מיוחדת שהקים ,הוא מייצר
הראשון שבנית. ובונה בעשר אצבעותיו ארונות קודש
מפוארים ,מלבבים ביופיים ,וכן בימות
"הדבר אירע בעת שבנו בית כנסת לספר תורה וארונות לספרים ,מתוך
חדש לקהילה שלנו .הכל כבר היה מוכן חדווה של מצווה ,לקיים את הנאמר 'זה
לתפארת ,והגיעה העת לבנות ארון
קודש להיכל החדש ,כנאה וכיאה .היה קלי ואנווהו' – התנאה לפניו במצוות.
אמנם תורם ,אך באמתחתו היה רק
מחצית מהסכום הנדרש לבניית ארון
קודש ,וכך התעכבה השלמת בית הכנסת
על מכונו והדרו .בשלב זה ,כשראיתי
תשע"ט34 51
סופר זרקור מראיין ///שאול בן עמי נגרייה
של קודש
הסגנון היום השתנה שלט קטנטן וגורלי עובד בנגריה על ארון הקודש הראשון
תאר לנו את שלבי העבודה .מהם האם יש ביקוש משמעותי שהעניינים אינם מתקדמים ,חשבתי
בעצם הכישורים הנדרשים לבנית ארון לארונות קודש? שאולי נוצרה לי כאן הזדמנות .הצעתי
שאבנה בעצמי את ארון הקודש,
הקודש? "ברוך ה' ,לא אלמן ישראל.
הרבה בתי כנסת חדשים תמורת הסכום המועט הקיים.
"השלב הראשון בעבודה הוא עיצוב נבנים ברחבי הארץ. לא בנקל הסכים התורם לרעיון .לא
ושרטוט התכנית .יש סגנונות רבים שכונות חדשות נבנות היה לי עדיין ניסיון בתחום ,והוא לא
שונים לעיצוב ארונות קודש ,והסגנון כל העת ,בהן בהתחלה ידע אם אינו מניח כספו על קרן הצבי,
היום השתנה מזה שהיה בעבר .אנו שוכנים בתי הכנסת בקרוונים ,אך ומנין לו שהעבודה תהיה טובה? בסוף,
יכולים לראות בתמונות של בתי הכנסת במשך הזמן הם עוברים למבני קבע אולי בלית בררה ,באין לו הסכום המלא
באירופה מלפני השואה -ארונות הקודש נאים ,וזקוקים לארון קודש חדש הנדרש לעבודה של אמן מקצועי -הוא
שלהם היו בסגנון עתיק מלכותי וכבד, ומתאים .יש גם בתי כנסת ישנים
ובהם גילופים רבים ,פיתוחים ופרחים. שרוצים להשתדרג ולהחליף את הארון החליט להמר והסכים לעסקה.
היום הכיוון נוטה לקו חלק וקליל יותר. ניגשתי מיד לעבודה במלוא המרץ.
כמו כן ,רוב הארונות היום עשויים מעץ הישן בחדש. במשך חצי שנה עמלתי על ארון
בצבע כהה -לא נראה כמעט ארונות המימון מגיע בדרך כלל מיהודים טובים הקודש בכל כוחי ולבי – וב"ה התוצאה
בצבע עץ טבעי ,כפי שהיה מקובל המבקשים לתרום את ארון הקודש
בעבר .מלבד זאת ,יש הבדלי סגנונות בין לעילוי נשמת יקירם" ,מוסיף הרב בן היתה מעל ומעבר למצופה.
העדות השונות .החסידים נוטים יותר שם " .הם מוכנים להשקיע בכך הון מכאן ואילך החלו להגיע אליי הזמנות
לסגנון שמרני ועתיק משהו ,הליטאים רב ,מתוך הכרה בגודל הזכות לפאר נוספות ,בתכיפות שהלכה וגברה עד
אוהבים יותר את הקו החלק והפשוט, את בית ה' .מדובר בסכומים שנעים שהקמתי בסיעתא דשמיא את הנגרייה,
ואילו הספרדים מחבבים ארונות קודש בין חמישה עשר אלף שקלים בעבור וכך זכיתי במשך השנים לבנות עשרות
ארון קודש רגיל ופשוט ,ועד מאתיים ארונות קודש המפארים את היכל ה'.
צבעוניים ונוצצים יותר. אלף שקלים לארונות קודש גדולים אני זוכר במיוחד את ארון הקודש
אני בונה לכל סוגי העדות ,ומתאים את שבניתי לבית כנסת של חסידות חב"ד
עצמי לקו הכללי המקובל בסביבתו של ומפוארים. בביתר עילית" ,מוסיף הרב בן שם
מזמין העבודה .למרות זאת ,שמתי אגב ,האם אתה יודע מהו השלב הכי ומספר" .הם חפצו בהעתק מדויק של
לב שאנשים רבים יודעים לזהות את עדין ומשמעותי בבניית ארון הקודש?", ארון הקודש הניצב בבית מדרשו של
העבודות שלי גם בלי שידעו מראש שואל אותי הרב בן שם ,ספק בהלצה כ"ק האדמו"ר מלובביץ' זי"ע .למדתי
שאני יצרתי אותן; מה שמראה שיש לי ספק ברצינות" ,זהו 'שלט ההנצחה' היטב את תכנית ארון הקודש על פי
כנראה תו זהות אישי כלשהו שמתבטא שבו חקוקים שמות קרובי המשפחה תמונות ,ובסיעתא דשמיא הצלחתי
לבנות ארון קודש תואם להפליא.
בכל היצירות שלי ,בסיעתא דשמיא. שלעילוי נשמתם הוקדש הארון. תמונת הארון החדש–ישן הופצה
בקשר לכישורים המיוחדים -הכושר למסתכל מהצד נראה השלט עניין במהירות בריכוזי חסידות חב"ד,
שנדרש לעבודה הזו ,מעבר לכישורי זוטר של מה בכך ,אולם עבור התורם
הנגרות ,הוא סבלנות רבה מאוד מאוד. שהשקיע כל מאודו וממונו לזכר יקיריו, ועוררה התרגשות רבה".
הגילוף בעץ וכן ליטוש העץ ,הינם והוא מעורב רגשית בכל הנעשה -הרי
עבודות ידניות ממושכות ואטיות, כל פסיק בשלט הוא עולם ומלואו.
הזקוקות למיומנות ולריכוז .במשך דיונים רציניים נערכים :מה בדיוק יהיה
רוב הזמן הארוך הזה ,יש לעבוד לבד. הנוסח? איך ייראה השלט? היכן יעמוד?
אי אפשר לשרוד זאת בלא להתאזר באיזו זווית? ...אנרגיה רבה מושקעת
בפרט הזה -הרבה מעבר לכל חלק אחר
במנות יתר של סבלנות רבה. בארון הקודש המורכב והמשוכלל"...
החלק האחרון -הרכבת הארון במקומו
51תשע"ט 35
סגנון עכשוי .קו פשוט וחלק יותר ארון הקודש הראשון.
קו סגנוני כמו של פעם
ארונות הקודש באירופה בשנים
עברו היו בסגנון עתיק מלכותי
וכבד ,עם הרבה גילופים,
פיתוחים ופרחים .היום הכיוון
נוטה לקו חלק וקליל יותר.
רק בקושי ,והתפעלתי מאוד מהתנהגותו שגבאי בית כנסת לקח ממני תכנית עיצובית, המיועד בתוך היכל בית הכנסת -דורש
הישרה. אולם בסופו של דבר העדיף למנות נגר מיומנות מיוחדת .אי אפשר להביא את
שאינו מבני ברית לביצוע העבודה בפועל... הארון שלם; הוא גדול מדי בשביל להיכנס
אולם בכל זאת ,צר היה לי על הבימה הנאה במקום לכעוס ולרטון על העוול שנגרם לי, בדלת .יש להביאו מפורק ולהרכיבו מחדש.
שלא תבוא לידי שימוש כמתוכנן .הצעתי אמרתי לעצמי' ,לא נורא ,הרי זכית לתרום יש לתכנן היטב מראש את סדר ההרכבה,
אפוא לגבאי שאשנה אותה על חשבוני את חלקך במשימה לרומם ולפאר את בית כל חלק וחלק בשלב המתאים לו ,כדי
הפרטי ככל שיידרש ,עד שתהיה לשביעות הכנסת -וזכות גדולה זו שווה בוודאי מאלפי שהתוצאה תהא מושלמת ,והארון ייראה
רצונו המלאה .אולם הלה היה עיקש כסלע.
'אם הבימה לא תימצא מחוץ לבית הכנסת זהב וכסף"... כגוף אחד שלם".
תוך רבע שעה ,אזמין לכאן משטרה' - - -כך
הלקח המפעים של הגבאי מאלפי זהב וכסף
התרה בי בקול נוקשה.
לא נותרה לי כל בררה .הובלתי את הבימה האם אתה זוכר מקרה מיוחד שאירע לך שתף אותנו מעט בתחושות שלך – כיהודי
מבית הכנסת אל חצר ביתו של התורם, במהלך השנים במסגרת עבודתך? שזוכה לעסוק בבניית כלי קודש לעם
עד אשר מצאנו לה מקום מתאים בבית
הרב בן שם מהנהן בראשו .בהחלט יש לו ישראל...
כנסת אחר. סיפור.
היה זה סוף עגום למדי להזמנה ההיא. הרב בן שם מחייך ,ואומר" :זכיתי ,אכן,
אולם ,לאחר חצי שנה הסתמנה תפנית "היה זה לפני מספר שנים" ,הוא פותח בחסדי שמים ,לפרנסה מכובדת מאוד במובן
בפרשה .ביום בהיר אחד התקשר אליי אותו ואומר" ,התקשר אלי יהודי וביקש להזמין הרוחני שלה .מעבר לסיפוק הרגיל של אמן
גבאי בית הכנסת הנ"ל .נימת דיבורו היתה 'בימה' לספר תורה ,לכבוד בר המצווה של העוסק במימוש כוח היצירה שלו מהכוח אל
בנו ולעילוי נשמת קרובי משפחתו .נפגשתי הפועל ,יש כמובן את הממד הרוחני שנותן
עכשיו שונה לחלוטין. עמו ועבדנו על התכנית .במראהו החיצוני, משקל אחר לכל העבודה שלי .אני שמח
לא מזמן הוא חלה ,ל"ע ,במחלה קשה ,כך האיש כמעט ולא נראה היה כשומר תורה ונרגש בכל פעם מחדש מהזכות הגדולה
אמר לי בקול רועד ,והוא חושש שמא הדבר ומצוות ,וכפי שהתברר לי ,כך גם היו שאר לפאר ולרומם את בתי הכנסת ואת בתי
נגרם לו מהקפדתו של התורם שהשקיע מתפללי אותו בית הכנסת; זו היתה קהילה המדרש ,לכבוד ה' ותורתו .לא פעם כאשר
מכספו ולא זכה להכניס את הבימה לבית אני עובר ליד בית כנסת שבו ניצב ארון קודש
הכנסת כרצונו; ומשום שמנע הידור ונוי של שומרי מסורת ברמה בסיסית. מפרי עמלי ,אינני מסוגל להתאפק ,אני
מהיכל בית הכנסת שלהם .הוא מבקש אפוא ביום חמישי שלפני שבת העלייה לתורה, נכנס פנימה ומביט באהבה ובסיפוק בפרי
שאבנה שוב את הבימה ,כדמותה וכצלמה הבאתי סוף סוף את הבימה החדשה לבית טיפוחי ,רווה נחת לראותו עומד במזרחו של
של הבימה הקודמת ,ואף אנציח עליה את הכנסת .עמי הגיעו לבית הכנסת גם האיש בית הכנסת הפעיל והתוסס ,כאשר חזותו
שמות הקרובים של התורם כבתחילה - - - שנפגשתי עמו -בעל השמחה שתרם והזמין
שמעתי את דבריו וצמרמורת חלפה בגווי. את הבימה -וגם גבאי בית הכנסת; אלא המפוארת משמחת אלוקים ואדם.
קיבלתי המחשה ברורה ונוקבת לחשיבותה שכאן נכונה לי הפתעה לא נעימה וכלל אירע לי פעם אחת ,בעקבות אי הבנה,
של הזהירות מלצער יהודי ,ולגודלו
וחשיבותו של עניין נוי מצווה ופאר בית ה'. לא צפויה. נדרשת סבלנות רבה .עבודת גילוף
כמובן ,קיימתי את דבריו .בניתי בימה נוספת 'הי ,זו בכלל לא ה'בימה' שהזמנו' -החל
והכנסנו אותה לבית הכנסת כפי שהיה לפתע גבאי בית הכנסת לזעוק ...הוא כנראה תשע"ט36 51
לא היה מעודכן לגבי פרטי העיצוב השונים
מתוכנן בזמנו ,ברוב ששון ושמחה. שעליהם סיכמתי עם התורם ,והתוצאה
אינני יודע האם החלים לבסוף הגבאי אם שהתקבלה בפועל לא מצאה חן בעיניו.
לאו – אך אין ספק שהוא זכה לתקן את 'תוציא מכאן מיד את הבימה החוצה' – כך
אשר עיוות ושגה ,ושהלקח המהדהד נצרב
בתודעת כל המעורבים בסיפור עד היום הזה. התרה בכעס אל מול פניי ההמומות.
מיד ידעתי שלא נשקף לי כאן הפסד כספי.
אם יש לכם הצעות לראיונות מעניינים ברגע שהתחילה המהומה ,דאג התורם
ניתן לשלוח בפקס למערכת להודיע לי שבכל מקרה אקבל תשלום
מלא עבור העבודה .כאמור ,הוא היה דתי
או במייל[email protected] :
ביכורי שירה ///אתם ואנחנו ִטּיּול ָחלּול – ַהּ ֹכל ָּכלּול
מאת הבחור נ' ג'
ִּפ ְתאֹום ָּבא ַּבְר ָנׁש ָּכְך ְּביֹום ָּב ִהיר לפני השיר:
ִנְר ָאה ֵמ ֲא ָנ"ש ִט ַּי ְל ִּתי ָּב ִעיר ְז ַמן ַק ִיץ
ָּפ ַת ְחנּו ְּב ִׂשי ָחה
ּו ְלֹלא ָּכל ּתֹו ֶע ֶלת ָצִריְך ְל ִה ְתַר ֲע ֵנן,
ְּכמֹו ְׁש ֵני ַמָּכִרים; ַצ ְד ִּתי ְּדבֹוִרים. ַל ְחׁ ֹשבְ ,ל ִה ְתּבֹו ֵנן -
ְו ָאז ֵס ֶדר ִלּמּוד ְל ָמ ֳחָרת ׁשּוב
ָע ִׂשי ִתי ִסיבּוב ָנ ֲא ָמה ַהּמֹוָרה
ִמ ְׁש ָניֹות ְו ַת ְלמּוד ִל ְפ ֵני ' ֵּבין ַה ְּמ ָצִרים'.
ְּב ִה ְת ַל ֲהבּות ְו ִׂש ְמ ָחה ְל ֶפ ַתע ָצץ ֶׁש ֶלט
' ַחּ ַות ַע ְכ ָּבִרים'; ֶאת אֹותֹו ַר ְעיֹון
ְו ִדּבּוק ֲח ֵבִרים. ִחיׁש ִמֵּלא ִתי ִּתי ִקי ְּב ִׁשּנּוי ַהִּס ְגנֹון
ְּב ַח ְמצּוץ ֲע ָנ ִקי ַה ַּמ ְׁש ִּגי ַח הֹוָרה
ַא ַחר ָּכְך ִנְר ַּד ְמ ִּתי ֲח ִבי ָתה ְמ ֻקֶּפ ֶלת
ְו ִכ ְמ ֻד ֶּמה ֶׁש ָח ַל ְמ ִּתי ּו ָמזֹון ְל ִצּפֹוִרים, ְּב ִׂשי ָחה ַל ַּבחּוִרים.
ַעל ְק ִפי ָצה ִל ְבֵר ָכה
ּו ְׂש ִמי ַכת ַּפְרָּפִרים. ִה ַּג ְע ִּתי ַל ַחּ ָוה ָׁש ַמ ְע ִּתי ֲא ִני
ִה ְתעֹוַרְר ִּתי ִּב ְצָר ָחה: ּו ְב ִפָּנה ֲח ִבי ָבה ְו ִת ְכ ַנ ְנ ִּתי ְז ַמִּני
" ֲע ִׂשיִרי ְל ִמ ְנ ָחה!" ָע ַצ ְמ ִּתי ֵעי ַנ ִים ִּב ְצ ִפיפּות ֲחמּוָרה
ַק ְמ ִּתי ְו ִה ְתַּפַּל ְל ִּתי ְו ָׁש ַק ְע ִּתי ְּב ִהְרהּוִרים: ּו ְב ִלי ׁשּום חֹוִרים.
ִּבְר ָגׁשֹות ְטהֹוִרים. ַעל ַח ִּיים ְו ִׂש ְמ ָחה
ַׁש ְל ָוה ּו ְמנּו ָחה
ָח ַזְר ִּתי ְּבִרָּנה
ִה ְת ַי ַּשׁ ְב ִּתי ְּב ִפָּנה ֶא ָחד ּו ְׁש ַנ ִים
ֹלא ִל ְפ ֵני ֶׁשָּכ ַת ְב ִּתי: ִמ ְׁשָּפ ָחה ְוהֹוִרים...
' ֵאין ְּכ ִני ָסה ְל ָזִרים',
ּו ָבאֹוטֹוּבּוס ָה ֵאזֹוִרי ַה ֶּד ֶׁשא ָנ ִעים
ַעל ַהַּס ְפ ָסל ָה ֲאחֹוִרי ְו ַהּנֹוף הּוא ַמ ְד ִהים
ָח ַזְר ִּתי ְל ֵבי ִתי ַה ְׂשָּכַרת אֹו ַפַּנ ִים
ִעם ּ ֹכחֹות ַא ִּדיִרים. ַו ֲא ַגם ַּבְרּבּוִרים...
אחרי השיר:
ְז ַמן ֱאלּול...
ניתן לשלוח שירים
בדואר לכתובת' :זרקור' ישא ברכה 28ירושלים
או בפקס02-5372784 :
לציין עבור 'ביכורי שירה'
51תשע"ט 37 37 תשע"ט51
וזאת לתעודה מהריבוע
שקוראי זרקור
התייגעו ,חשבו, מאחורי הקלעים
פתרו ,מצאו ,שלחו,
(זכו? )...ויצאו הפקסים שלכם זרמו
בהצלחה מהחדר. בלי הרף והצטרפו לים
הפתרונות ,כל פתרון
היה (דג) זהב.
תודה על
המשוב החם!
"הרכבתי מהאותיות הראשונות את המילה סמלו -
הכוונה לסמל הפרח שיוצא מהכוננית".
"בתשבץ יצאו לי האותיות :הפכו הדף".
"כתוב שהילדה נפצעה בתאונת דרכים ,וזה כיוון
אותי למגן דוד שיש לאמבולנסים וגם על השטיח".
אלו חלק מתשובות יצירתיות שהפתיעו אותנו,
הגעתם רחוק עוד יותר מאתנו.
תשע"ט38 51
חדר בריחה ///שרי וציפי חדר הבריחה
שהפך מחלום
למציאות.
וואו .אחרי הסיפור
של דודה בריינדי,
ערכה של התמונה
הזאת התייקר
בעיניי מאוד.
פה התחלנו.
דו רה מי יצליח
לפתור?
תודה רבה לכם,
הקוראים ,הייתם
מקסימים שלב
אחרי שלב.
ו...
ניפגש
בחורף ):
שנה טובה ,פורייה
ומוצלחת ,שנה
שבה תחדדו את
הראשים בשמחה
וברצון.
51תשע"ט 39
סיור שבתי סבהיבשולחן
נוחה ,שכולם יאכלו בה ברוגע ,וכל הבנים יישנו בה בתנאים "אבא ,תראה!" הצביע שימי לעבר קומה גבוהה בבניין
סבירים; הסוכה הפינתית שלנו כבר מזמן לא עונה על סמוך.
צרכי משפחת ויצמן הרחבה ,בלי עין הרע!" אבא וייצמן הרים מבטו אל על ,וטליתו כמעט נפלה
"אולי זה רעיון בשבילנו?" התלהב שימי" .אמא ,ראינו מכתפיו .הוא מיהר לתפוס את קצותיה בידו ,מגן בידו
האחרת על עיניו מהשמש השבתית הקופחת ,נדהם
סוכה על ברזלים ,משהו חדשני!" למראה משטח ברזל מרובע ,שהיה מחובר לקיר בשרשרות
"אי אפשר להוסיף אצלנו עמודים לצד הבניין ,בשום
אופן!" פסקה אמא" .בדקנו בעירייה ,ומול מהנדסים .זה ברזל.
"זו סוכה ,אבא ,נכון?" התעניין שימי.
פשוט לא יתאים כאן בחזית הבניין". "אני מניח שזה אכן עשוי לסוכה .דבר כזה עוד לא ראיתי",
"הסוכה שראינו היום ,אמא ,תלויה באוויר בעזרת
התפעל אבא.
שרשראות!" תיאר שימי. "אני לא הייתי מעז לישון בסוכה כזו ,שעומדת באוויר
"ממש כמו שרשרת האופניים שלי" ,הוסיף ירחמיאל.
ממש!" טען ירחמיאל.
"רק עבות פי עשר!" "איך הסוכה הזו כשרה בכלל?" תמה אלחנן ,שזה עתה
"אולי זה באמת יוכל להתאים" ,הרהר אבא בקול" .איפה עלה לכיתה ד'" .למדנו בפירוש שסוכה הגבוהה למעלה
כדאי לנו להוסיף את הסוכה? בחזית הסלון ,או בצד מעשרים אמה ,פסולה! הסוכה הזו היא בגובה עשרים
המטבח? אני צריך להתייעץ עם קליינמן המהנדס .אם
הפטנט יתאים ,נצטרך להחליט בזריזות ולצאת מיד לדרך". מטרים ,שהם כפולים מעשרים אמה!"
"מה ,נוכל להתרווח עוד השנה בסוכה גדולה? זו תהיה "בואו ,בואו!" קרא אבא לילדים" .נמשיך את הדיון הסוער
שמחת חג אמתית!" הכריזה אמא ,והניחה במרכז השולחן
בבית! אמא והבנות מחכות לקידוש!"
צלחת מרכזית של דג. לאחר שנבצעה החלה ,עורר שימי את הדיון מחדש" .אין
"אני לא בטוח שזה מתאים לדירה שלנו" ,הסביר אבא שום בעיה של סוכה גבוהה ,אלחנן -אם אינה גבוהה מדי
והניח פרוסת דג בצלחתו" .אם כן ,זו באמת תהיה הקלה יחסית למקום שבו היא בנויה .לא משנה כמה הסוכה
גבוהה מהרחוב ,מודדים רק את גובה הדפנות כלפי הרצפה
גדולה". של הסוכה .על כן ,במקומה שבקומה השישית ,הסוכה
"שימי ,קח אותי לשם מיד אחרי הסעודה" ,ביקשה אמא.
אינה גבוהה מדי".
"אני רוצה לראות את הסוכה הזו בעצמי". "אוי ,לא נחמד להיזכר בעניין הסוכה "...אמא חייכה
"אמא ,אני רוצה להצטרף אליכם לסיור! יש לי עוד משהו במרירות" .אני חולמת כבר שנים על סוכה רחבת ידיים,
חשוב להראות לך!" ביקשה לאה.
40 תשע"ט51
דיון הלכתי מחשבתי ///מאת הרב מ' רוזנברג נקודות עניין "מה ,גם את ראית את הסוכה הזו?" התפלאה אמא.
"אני לא מתכוונת לסוכה" ,הסבירה לאה" .אבל באותו
.' .ב-אקיאהשמניאימושטצינסורםווהיאם,רוהל,האממבצדווךריהמירוותאחךםרטתלםורהלייטשת'מהד.םשליבציקוברשוורטקורםה.אבואפחהאםתלתתונקןיעחוהוסררתץקאנשווווולתםהשעבאשעושושללתיתבאהםמתן,לחדליוצמוצרודיוירקרןםךאך רחוב ,ממש ליד הבניין ההוא ,ממוקמת חנות התפירה
של זליקוביץ .אני רוצה להראות לך בחלון הראווה
נקודה למחשבה: מכונה אחת ,מנחת החוג שלי ממליצה עליה מאוד!"
"בשבת? מכונת תפירה?" תהה שימי" .איך אפשר
האם יש לכם דוגמאות נוספות ,לצרכי מצוה נחוצים
שמותר לתכנן אותם ולדבר על אודותיהם בשבת? לתכנן בשבת קנייה של מכונת תפירה?"
אנו ממתינים לתשובותיכם המחכימות... "ולהסתכל בחלון ראווה? נשמע לי לא מתאים בכלל!"
נא לשלוח לפקס המערכת02-5372784 :
טענה גם מירי.
במדור הקודם נשאלתם ,לגבי טבילת ידיים בים "שמעתי שאין איסור להסתכל בחלון ראווה!" התגוננה
לצורך אכילת לחם ,כשאין מים כשרים לנטילה
בנמצא :האם צריך לטבול את שתי הידיים יחד? לאה" .אבא ,אסור או מותר?"
או שניתן לטבול קודם יד אחת ואחר כך את "איך יתכן שאסור לתכנן קנייה של מכונה?" התפלאה
השנייה ,כמו בנטילת ידיים? התשובה הנכונה מירי" .הרי כולם כאן דיברו בלהט על בניית הסוכה,
נשלחה בידי משפחת קלפהולץ מאשדוד ואריה אמא מתכננת לצאת עם שימי לסיור כדי לראות אותה!
ויינריך מקרית ספר :ניתן לטבול את הידיים
בזו אחר זו ,או את שתיהן יחד ,ושתי הצורות מה ההבדל בין זה לבין מכונת התפירה?"
"יש הבדלים ברורים בין שני המקרים" ,קטע אבא את
מועילות לטהרת הידיים לאכילה. הדיון" .הבה נמשיך בסעודה ,ולאחריה נצא כולם לסיור
תגובה הלכתית מרתקת נשלחה למדורנו על ידי כדי לראות הסוכה המיוחדת .בדרך ,אסביר לכם הכל!"
ראש כולל חשוב מירושלים :כתבנו כי כיון שמי רוח נעימה קידמה את פני משפחת וייצמן .אבא צעד
הים אינם ראויים לשתייה ,הם פסולים לנטילה
וכשרים רק לטבילה ,ולכן הברכה על הטבילה בראש עם שימי וירחמיאל ,והחל להסביר:
בהם אינה 'על נטילת ידיים' ,אלא 'על טבילת כתוב בישעיהְ " :ו ָקָרא ָת ַלׁ ַּש ָּבת עֹ ֶנגְ ...ו ִכ ַּב ְדּתֹו ֵמ ֲעׂשֹות
ידיים' .אלא שבספר 'פרי מגדים' – מחשובי ְּדָר ֶכיָךִ ,מ ְּמצֹוא ֶח ְפ ְצָך ְו ַד ֵּבר ָּד ָבר" -מכאן למדו חז"ל
הפוסקים וממפרשי השולחן ערוך – כתוב שמי שמלבד ל"ט מלאכות האסורות בשבת מדאוריתא,
הים ראויים לשתייה על ידי הרתחה ,ולכן הם אסור להתעסק בשבת בעניינים של מלאכות חול,
נחשבים למים שניתן ליטול בהם ידיים ,ויש לברך ואסור לעשות כל פעולה שמטרתה היא מלאכת חולין
על הטבילה בהם 'על נטילת ידיים'. שתיעשה לאחר השבת.
המעיר שליט"א הוסיף והעביר לנו את חידושו לכן ,אסור ללכת בשבת לדירה כדי לעמוד על טיבה
של הגר"י ברזובסקי שליט"א מביתר עילית, לצורך קנייה ,שכירות או שיפוץ; אסור ללכת בשבת
שהסביר כי דברי ה'פרי מגדים' אמורים בדורות לתחנת אוטובוס ולחכות לאוטובוס שיבוא במוצאי
עברו ,כאשר אכן היה מקובל להשתמש במי ים שבת; אסור לעיין במפה כדי להכין את הדרך לנסיעה
לשתייה ,על ידי הרתחה ,ולכן מי הים נחשבו
למים הראויים לשתיה; אבל בדורנו ,כשלא מצוי לאחר השבת.
כלל להשתמש במי ים לשתייה (אם לא על ידי יש אופנים מסוימים שבהם הכנה מותרת .קודם כל,
פעולות מורכבות במיוחד של התפלה במפעלים), הרהור ללא מעשה ניכר ,אינו אסור מעיקר הדין .לכן
ודאי שיש לברך על הטבילה בהם 'על טבילת מותר להביט בחלון ראווה ,אם לא ניכר שעושים כך
כדי לתכנן קנייה לאחר השבת ,אלא נראה שמתבוננים
ידיים' ,כפי שנכתב מתחילה במדורנו. סתם כך להנאה .מה שיש כאן זה רק הרהור הלב ,והוא
לא אסור .מותר גם לעמוד בתחנת האוטובוס ,אם לא
ניכר שממתינים להסעה שתבוא לאחר השבת ,אלא
נראה שתופסים מחסה מהגשם -אבל מידת חסידות
להימנע גם במקרים כאלה מהכנה ,אף שהיא רק
בהרהור ,ולהרגיש בשבת כאילו כל מלאכתנו עשויה".
"ובמה שונה הסוכה מהמקרים האלו?" הקשה
ירחמיאל.
"הסוכה היא מצווה!" ביאר אבא" .בפסוק נאמר ' ִמ ְּמצֹוא
ֶח ְפ ְצָך' -חפציך אסורים ,אבל חפצי שמים מותרים.
לכן תכנון הסוכה ,הנצרכת לנו בדחיפות לצורך קיום
מצוות הסוכה כהלכתה בחג הקרב ובא -מותר בשבת".
"הנה ,הגענו!" הכריז שימי ,והצביע אל על .סוכת
השרשראות ניצבה בגאון בגובה המבנה ,לא מודעת לכך
שלימדה את משפחת וייצמן פרק חשוב בהלכות שבת.
51תשע"ט 41
הדסה תקציר:
בעתיד :חנה ווקס בת השבע עשרה היא נערה אפרורית
חנה וחסרת מוטיבציה שלומדת במגמה לפיתוח משאבי טבע.
"את מכירה טוב את משרד החינוך בגלל התפקיד שלך, משרד החינוך טוען שהיא לא ממצה יותר משלושים
אחוז מהכישורים שלה ,ומסרב להמשיך לתקצב אותה
נכון?" שאלתי את אסתר בקול לא בטוח מספיק. במלגת לימודים לשנה הבאה .מנהלת מפעל תרופות
"כן ,בטח" .הקול של אסתר תמיד בטוח. בשם מאירה מציעה לאמא שלה תוסף שיגביר את
המוטיבציה שלה ,בתקווה שהיא תסכים לבצע את
"את יכולה לבדוק לי בפנים אם זה בסדר מה שהם עשו, הפרויקט שמשרד החינוך דורש ממנה .למרות שהיא
נכון?" ליטפתי את הפלפלונים שלי לא מספיק בעדינות. נוטלת את התוסף ,חנה לא מוכנה לבצע את הפרויקט,
אחד מהם נסדק ,אני אצטרך לאכול אותו מתוך רחמים. ומאבדת את זכותה ללימודי מגמה לשנה הבאה .היא
כשאמא שלי היתה ילדה ,הלכות מעשרות היו מבחינתה לא מוצאת טעם להמשיך לשבת וללמוד במגמה השנה,
דבר ששייך לדור הקודם .היא לא העלתה בדעתה שבדור ומוצאת את עצמה משוטטת בלי מטרה בפרוזדורי
הבא ילדים יהיו בקיאים בהן כבר מכיתה אל"ף .מצד שני,
הגידולים שלהם היו גידולי קרקע אמתיים שמעשרים הסמינר בבקרים.
בברכה ,לא כמו ירקות ה ָס ֵפק ההידרופוניים שלנו. -פרק - 27
"מה פירוש בסדר? ברור שזה לא יפה מצדם" ,אסתר
מחר
התפלאה. יהיה
המילים שלי היו קטועות ,סדוקות כמו הפלפלון שבין יום
אצבעותי ,כשניסיתי להסביר לה את עצמי" .יש חוק", יפה
הבהרתי לה" ,ויש פרטים קטנים בחוק .נניח ,אסור להפלות
תלמיד בגלל ההישגים שלו .השאלה היא אם מא ַמצים תשע"ט42 51
נקראים חלק מההישגים ,אולי אפשר להוכיח שהם בעצם
הפלו אותי לרעה רק כי אני לא יכולה להתאמץ כמו כולם".
"זה נשמע גאוני ,צריך רק מישהו שישב על הכוכביות
הקטנות ויוכיח שאת צודקת" .הגלגלים של אסתר
הסתובבו ברעש ,יכולתי לשמוע אותם כמעט" .אבל
תגידי ,חנה ,את בטוחה שזאת את? מאיפה הרעיונות
האלה בכלל" .זה היה מה שהגלגלים פלטו במקום תצהיר
חתום שיגרום למשרד החינוך לקפל את הזנב שלו.
"סתם ,זה נשמע הגיוני ,לא?" התחמקתי .עוד מיומנות
חדשה ומענגת.
"כן ,זה באמת נשמע הגיוני .את רוצה שאני אנסה לגשש
אצל מישהי ממשרד החינוך שיש לי קשר ִאתה? היא
תוכל גם להעביר לי את המסמכים הרלוונטיים ,שנוכל
לחפש בהם את הפרצות בחוק".
"כן .אני אשמח .תודה רבה אסתר" ,סיימתי בפתאומיות.
הדסה תוכל לעזור לי עם המסמכים האלה .אנחנו נשב
ביחד ונוציא את כל האנשים האלה מכליהם ,במקום
שהם יצליחו לפלוט אותי אל מחוץ למערכת .נוכיח
להם שמוטיבציה היא בדיוק כמו כשרון לשפות ,וגם מי
שאין לו מספיק ממנה הוא הגרסה הכי טובה של עצמו
בהתחשב בכלים שיש לו.
אני אגרום להם להודות בזה שכל המנטרה הזאת
ריקה מתוכן .הם לא יכולים לדרוש מתלמידים
להתאמץ ,כי זה כאילו שהם יבקשו מתלמיד
חלש הצלחה לימודית .את זה כבר קלטו
לפני שלושים שנה שאי אפשר? עכשיו
סיפור בהמשכים ///תמר מור לא לענות נשמע גרוע .לענות שאני בשום מגמה לא -זה אני אלמד אותם עובדות חדשות .הדסה אומרת שתמיד
גרוע עוד יותר. אפשר לשנות את העולם.
הבוקר הכרתי את הדסה.
"באיזו מגמה את?"
ההתחמקות שלי היתה די בוטה ,אבל היא התעלמה הסתובבתי כמו בכל הימים האחרונים בפרוזדורי הסמינר
ממנה" .יזמות ופיתוח קהילתי" ,רק אמרה בעיניים שלנו .בחנתי שוב את הדלתות ,את הקישוטים .את
התלמידות ואת מה שיש או אין בעיניים שלהן .הסתכלתי
נוצצות" .מקום מקסים .המגמה הכי יפה בסמינר". מהצד במגמות השונות וניסיתי לנחש כמה סיפוק או
"ולמה את לא שם עכשיו?" בשביל מה אני שואלת ,כדי
כסף או כבוד הן יכולות להביא למי שלומדות בהן.
להזמין שאלות? בסביבות שתים עשרה ,הניחושים שלי נגמרו ומצב הרוח
"אה ,עכשיו יש לנו שעת השראה והתבוננות .לדעתה של ביחד ִאתם .יצאתי החוצה לשבת ליד האגם המלאכותי.
המרכזת שלנו זו השעה הכי יפה ביום ,שבה אנחנו יכולות לחזור הביתה מוקדם אני לא יכולה ,ולא מצאתי שום
לתכנן את החזון שלנו .לדעתי זו שעה די משעממת ואני
דבר טוב יותר לעשות.
מעדיפה לדבר אתך בינתיים .באיזה שנתון את?" בספסל הפסטלי המחוטב שמול האגם ,ישבה כבר נערה
"יוד אל"ף" .השאלה היחידה שאני יכולה לענות עליה אחרת .זה היה מפתיע ,תלמידות נורמליות אמורות היו
בבטחון. להיות עכשיו במגמות שלהן.
קראו לה הדסה והיא למדה שנה מתחתי ,בשנתון יו"ד. היא הפנתה אליי ראש .אני מצדי חייכתי אליה בנימוס,
מלאת חיים ואוהבת את ההרצאות של אסתר אחותי
כנראה נשארו בי עדיין שרידי ילדה טובה.
ומדברת באוטוסטרדה נלהבת .כל מה שאני לא. אחר כך התיישבתי על הספסל הכהה ובהיתי בלהקות
המשפטים שלנו מידרדרים לאט ,כמו קסם .האגם כבר לא ציפורים לא סימטריות שריחפו מעליי .שאלתי את עצמי
כאן ,כמוהו הספסלים ואפילו לא הד מרעשי ההפסקה.
בספסל הפסטלי המחוטב שמול
רק הדסה ואני והדבר הזה שקורה בינינו עכשיו. האגם ,ישבה כבר נערה אחרת .זה
זה שנים שרבקה ואני חברות הכי טובות .מגיל שלוש
כשהגננת הושיבה אותנו זו לצד זו בריכוז .שומרות היה מפתיע ,תלמידות נורמליות
ממתקים זו לזו ,משלימות מחברות כשאחת מאתנו לא אמורות היו להיות עכשיו במגמות
מרגישה טוב ,אפילו מטיילות למען הבריאות בערבים
שלהן.
ומדברות על שום דבר. היא הפנתה אליי ראש .אני מצדי
ארבע עשרה שנים זה נקרא שיש לי חברה טובה .כמו חייכתי אליה בנימוס ,כנראה נשארו
קולב ריק בארון ,שומר את המקום לשמלה שאף פעם
בי עדיין שרידי ילדה טובה.
לא תבוא.
עכשיו היא באה ,מתעלמת בקלילות מזה שאפילו לא שאלות משמחות כמו מה טוב היה בלדעת עד כמה אני
לא יכולה ,בשביל מה בכלל הייתי צריכה לפקוח את
ידעתי לחלום עליה וגולשת לי היישר לתוך הלב.
יש לה עיניים גדולות וירוקות ,להדסה ,והאופן שבו הן העיניים ועוד נחמדים מאותו סגנון.
נפתחות כשהיא מלאת הזדהות מקסים בעיניי .היא "את מוכרת לי מאיזה מקום?" ההיא מספסל הפסטל
מרחמת עליי במידה הנכונה ,כועסת יחד אתי על אטימותו
של הממסד ,מבינה אותי עד לעומק ומודיעה בכל תוקף שאלה פתאום.
שהיא תעזור לי לנצח אותם .זה הולך להיות הפרויקט "לא חושבת" ,חייכתי אליה שוב ורציתי לבכות" .אני לא
האישי שלה במגמה בחודש הקרוב ,והנה ,למרבה הצער,
הוכחה בשביל המורה שלה ששעת השראה והתבוננות אחת שמכירים אותה".
"את דומה מאוד למישהי שאני מכירה" .היא חככה שוב
היא דבר מועיל.
את לא צריכה לדעת את כל זה ,אסתר .רק להשיג לי את בדעתה" .רגע ,יש לך קשר לאסתר אברהמי?"
הדפים .הדסה ואני כבר נעבוד עליהם יחד .אולי ניפגש "כן ,זו אחותי" ,אמרתי בשפה רפה .באמת נחמד ,חוץ
שוב בסמינר מחר .רק המחשבה על זה כבר הופכת את
השעות המשמימות שא ַבֶּלה מחוץ למגמה למלאות מהכל ,להיזכר עכשיו באסתר.
"יפה" ,בת שיחי התפעלה" .היא מרצה הרבה במגמה
ציפייה וקסם.
הטעם האמתי של הידידות .הריגוש כשיש מי שמבינה שלנו .באיזו מגמה את לומדת?"
אותך .אני לא מבינה איך חייתי בלי כל זה עד עכשיו.
מבינה סוף סוף מה אמא שלי רצתה ,מה אסתר .נכון .לא
היה חסר לי שום דבר עד היום .רק כי לא היה לי מושג
בכלל מה אני מפסידה.
51תשע"ט 43
סיפור על רקע הסטורי
סימונים קטנים בלוח
פרק 33
מה קורה כאן?
הסיפור מתרחש בו זמנית בארבע זירות שונות.
הכרנו את סלבה ,שאינו זוכר את עברו ולומד בפנימייה מסתורית אי שם באזור מלא שלג;
את דן ,יהודי קטוע רגל ששימש כרופא בצבא הפיני ,ומתגורר בכפר קטן לא רחוק מגבול פינלנד-ברית המועצות;
את אברהם רבינסקי ,פליט יהודי שהגיע לסמרקנד בניסיון למצוא מקום שבו ניתן לקיים מצוות בתוככי רוסיה הסוייבטית;
ואת דיויד מילר ,יהודי דתי ,קצין מודיעין בצבא האמריקאי ,ששומע מפי רולי ,החברותא הקשיש שלו ,על חטיפתו
של ילד יהודי בשם בנג'י (בנימין) בראון ,שאביו עובד בשגרירות ארה"ב בשטוקהולם ,שוודיה .דיויד ,שנודע בחושיו
החדים ,רוצה להשתמש בהם כדי לסייע באיתורו של הילד החטוף.
שכדאי להם לחלוק זה עם זה". יש לא מעט אנשים שחושבים שגאונות כמו שלו היא מתנה
"דיברתי עם הנספח הצבאי שלנו" ,אומר אביו של בנג'י" ,הבנתי מבורכת .יש די הרבה אנשים שמקנאים בו על מהירות המחשבה
ממנו שבוושינגטון מעריכים מאוד את כישוריך .יש לך מוח שלו ,ועל היכולות שלו להבחין בפרטים קטנים ולהסיק מהן
חריף ,כולם מסכימים על כך ,אבל איש אינו יודע לספר על
מסקנות גדולות ,ונכונות בדרך כלל.
עבודת שטח שעשית ...תמיד ישבת במשרד ,הלא כך?" אבל דיויד סבור שאף אחד מאלו שמקנאים בו אינו יכול להבין
דיויד בוחר לשתוק. איך באמת נראים חייו .אנשים אחרים ,לדוגמה ,לא היו מרגישים
מיד בהיכנסם לבניין השגרירות האמריקאית בשוטקהולם עד
"ואני לא יכול שלא לתהות איך בדיוק אתה מתכוון להביא לנו
תועלת .האם אתה ,למשל ,מדבר שוודית?" כמה הם אינם רצויים במקום הזה.
"לא" ,מודה דיויד על האמת. אנשים אחרים ,אולי גם לא היו מבחינים בפרטים הקטנים
המעידים על כך שג'וני בראון ,אביו של הילד החטוף ,מתנהג
ג'וני מהנהן בראשו" .כמו שחשבתי" ,הוא מציין" .ואיך ,אם כך, בשוטקהולם באופן שונה לחלוטין מכפי שהוא מתנהג בשעה
אתה מתכנן לשוחח עם אנשים ולאסוף עדויות חדשות שאולי
שהוא מגיע לבקר את רולי הזקן בביתו.
יעזרו לך לאתר את מקום הימצאו של בנג'י?" זה עצוב ,עצוב מאוד ,אפילו; אבל דיויד אינו יכול להסיט את
הגיוני להניח שאב שבנו היחיד נעלם יהיה מריר ובוטה; אבל מבטו מלוח השנה התלוי מאחורי גבו של האיש ,ומן הסימונים
דיויד לא ציפה שהטינה הזו תופנה כלפי האדם שחצה את הקטנים המופיעים עליו ומעידים על כך שכשהוא נמצא בניכר,
האוקיינוס והיטלטל יממה בדרכים כדי לעזור לו .זו אינה הפעם הרחק מהוריו ומן האנשים שהכירו אותו בילדותו ,ג'וני בראון
הראשונה שבה משתומם דיויד מנפתוליו של הלב האנושי,
ונאבק עם עצמו כדי שלא להיסחף גם הוא במסלוליו של הרגש. אינו שומר שבת.
"אם ארצה –" אומר דיויד" ,אוכל תמיד להיעזר במתורגמן .אבל "ברוך הבא ,מייג'ור מילר" ,אומר בראון ,אביו של בנג'י ,ומחייך
בינתיים אין לי כל כוונה לשוחח עם אנשים ,אני אסתפק בשיחה חיוך קטן של דיפלומטים" .הופתענו מאוד לקבל את הידיעה
שאתה עושה את דרכך הנה במטרה לסייע לנו לחפש אחרי
אתך ועם חוקרי המשטרה שממונים על התיק".
"כשאתה משוכנע ,משום מה ,שהם ישמחו מאוד להניח לאיש בנג'י".
חסר כל הכשרה מקצועית בתחום – להרוס להם את החקירה וההפתעה הזו ,לא קשה להבין זאת מצליל קולו של האיש ,לא
ולפגוע בסיכוייהם להצליח להשיב את בני הביתה". ממש שימחה אותם.
דיויד מושך בכתפיו" .אולי הם דווקא ישמחו בקצת עזרה", "אני מתכוון לעשות כמיטב יכולתי" ,מודה דיויד על האמת,
הוא אומר" .לפי המידע שקיבלתי בניו-יורק – החוקרים קצת "אבל יש לי גם כמה ענייני עבודה לבצע כאן בעיר .לצבא השוודי
ולצבא ארצות הברית יש לא מעט אינטרסים משותפים ומידע
נבוכים כרגע".
תשע"ט44 51
סיפור בהמשכים ///מ' קינן הסובייטים מאיימים עליך שלא תעז לשתף אתי פעולה, "יש להם כמה כיווני חקירה" ,לחייו של האב נפולות אבל
אולי כדאי לך לעשות לפחות השתדלות רוחנית למענו של קולו תוקפני.
הבן הקטן שלך". "זה נפלא" ,דיויד מחייך בחמימות" ,אני שמח לשמוע שטעיתי.
"מה?" גופו של ג'וני נוטה קדימה ופיו נפער. ובכן ,אשאר בעיר ימים אחדים ,אקיים את הפגישות שקבעתי
"נניח ,לא לעשות מלאכות דאורייתא בשבת" ,מחווה דיויד עם אנשי המודיעין השוודי ,לאחר מכן אשוב לברלין ומשם
לעבר הלוח" .אני מאמין גם שבנג'י יפיק הרבה תועלת מכך אמריא הביתה".
שתוציא מן הארון העליון את תיק התפילין שלך". האב מניע את שפתיו כאילו רצה לומר משהו ואחר כך חוזר
"לא ,לא זה" .עיניו של ג'וני מבזיקות בדאגה לצדדים" ,על בו ,נושם עמוקות ושואל" :יש לך מקום להתאכסן בו?"
רעיונות כאלה אני יכול לחשוב לבד .אני התכוונתי לחצי השני לא זו היתה קבלת הפנים לה ציפה דיויד ,ומוחו מלא כעת בסימני
– הסובייטים .מה ידוע לך עליהם?" שאלה מרחפים ,אבל הוא מצליח בכל זאת לחייך ולומר" :אני
דיויד מחייך בעצב" .על זה? למען מניח שיש לך די והותר עניינים להקדיש
האמת ,שום דבר .זה סתם היה ניחוש להם תשומת לב כרגע ,והאירוח שלי
קטן .ואותי מסקרן כעת דבר אחר ,מי הגיוני להניח שאב שבנו אינו נמנה בין עשרת הדאגות הראשונות
מבין עובדי השגרירות הוא זה שסיפר היחיד נעלם יהיה מריר שלך .אל תדאג בנוגע לכך".
להם מי אני ,וגילה להם שאני בדרכי ובוטה; אבל דיויד לא ציפה
שהטינה הזו תופנה כלפי "כבר הזמנתי לך חדר במלון במרכז
לכאן". האדם שחצה את האוקיינוס העיר" ,אומר האב ביבושת" ,נשמח
"השם שלך כנראה ידוע יותר מששיערת והיטלטל יממה בדרכים כדי אם תתאכסן שם בכל זמן שהותך
עד היום" ,אומר האב ומשלב את ידיו לעזור לו .זו אינה הפעם
מאחורי גבו" ,וכיון שאבי דיווח לי על הראשונה שבה משתומם בשטוקהולם".
בואך בטלפון ,יכול להיות שהבוגד דיויד מנפתוליו של הלב משום מה חש דיויד צורך להחוות קידה,
נמצא במרכזיית הטלפונים השוודית אבל הוא מחניק את הדחף הזה ורק
האנושי.
ולא כאן". אומר" :תודה אדוני".
"בשמחה" ,אומר האב ומושיט לו את
"אני מבין" .דיויד מביט סביב ונאנח. ידו ללחיצה" ,זה המינימום שיכולתי
"ובכן ,הנה אני מסתלק לי אל החדר לעשות למען אדם שהגיע ממרחק אלפי
שהכנת לי ,בדיוק כמו שהורו לך ,ומלא מן הסתם במכשירי קילומטר במטרה לסייע לנו למצוא את בנג'י שלי" .ובשתי
ציתות והאזנה .אבל אם תטרח למצוא את התפילין שלך, המילים האחרונות חש דיויד כי ,לראשונה בכל השיחה הזו,
אולי נוכל להיפגש בחצר בית הכנסת הגדול לתפילת מנחה". מחלחל לקולו של האיש המעונב מעט רגש אמתי .והרגש הזה
"לא" ,אומר האב בפסקנות" .אתה אמנם ברנש פיקח עוד יותר גורם לסימני השאלה שבתוך מוחו של דיויד לרצד בצבע צהוב
מכפי שדמיינתי ,אבל אני לא רוצה להיפגש אתך .בנג'י שלי זרחני ,וללשונו להיצמד בכוח ל ִחכו העליון.
בטוח כרגע ,והוא עלול להיפגע אם אפגש אתך .הרפה מכל "האם יש דרך נוספת שבה אוכל להנעים לך את שהותך בעיר?"
הסיפור הזה ,מייג'ור מילר .זו הבקשה שלי ממך". מברר האב לאחר שידיהם נפרדות.
גם כאן יכולים להיות מכשירי האזנה ,חושב דיויד ותוהה היכן "אני מניח שאסתדר" ,אומר דיויד בשקט" ,אבל אם תוכל לעדכן
בדיוק הוסתרו ומי האיש שהחדיר אותם פנימה" .אתה האב", אותי לגבי בית כנסת בעיר שפעיל גם בימי חול ,אשמח מאוד".
הוא אומר בקול" ,ואני מכבד את בקשתך". "אבקש מן המזכיר שלי להשיג לך את לוח הזמנים המדויק",
"לא תאמר לאף אחד כלום?" קולו של האב מתחנן ממש. אומר האב ללא שמץ של מבוכה" .דבר מה נוסף?"
דיויד נאנח" .לאף אחד שום דבר" ,הוא אומר" ,אל תדאג". שפתיו של דיויד מתהדקות בצער" .שום דבר ,מלבד זה שאם
51תשע"ט 45
ְמ ַחִּכילכת"נשעש"כםאמִלכקנערלאצהמב"ִרמאהאכ"פשלצוד"יהראוכאריְכנשזניהביִלוצאבלה"ואיןנרובתימרשמרההתהבמ:ן"יבגתׁלתטחחעשי"הימסלאס,מלהמההגטהןב"יי,רחישווךאיחכמל!דלּןמההשככמחאואה"תה,ירשדרניינח"אשבערחדםעאמףנכאתמיישמייש,ו,אאֹללאשאבירהמשנטלוהנמיבירהשֹבףמתהובומשסיתנפו.חובמאסעקיאאיהשָגגומעתוהנחנשתוהםשתיבדיככירגז.א.טתקעתמרתוככיבוקדשצלותקותתשקיעתסותהלםוהתלוצל.בויּעשעהעה-זלובליוהלדהרבנבוַתלּולההושעחתיועתיםלרבתתלתבלוז"בחבטמממ,איילהרשנשיאיפהחאאילתיאהׁדבאולבההשִָרלליוהיבבאשצורת"אוּזבא.להיוקןלהה,רהח,יראיסו?קשופריבצלרבמשהדימלקידהיׁדלתא"ריםוברמםבמיָוורםלמ-מםיה.ה.יליּדבל,ריחובמזעומתטנה,אתתּ,יאדתיוהרדשהייקתווקמ?דבצ.וועיואיבשישקאימטתדגדנכארוםת"יַוהובנתיהק.חלנווויייבאירןעצתח,רהלעמעציומור.סהע?ביעברירבשקשלררנאבשלימשחרבדקנ?שהיםקמ?.ז"יהַיוהתצמלפאלחדתלעתמהיאאלת"הההל.רלפאפהלמי"רזתמיחהיחביובםחדָידהה?יּת.,דלתלשיר,בךאיק.עשמר.עש..בהתריקהחי"אייתהנפ.ידמםנק.בהמבתאואמשיםר'גנעאבליןתהת"רוילאעולכמקהקורמקש"ֹם.סםכררהיפשרהושהטממושנליימםתפשהובכזקרנמשברווםואמיאנלרואשאשוהנבגאדיפלותחקנשאכאלאתו.התואעאישהפרשוחובחאתלמחתרהתפגשצ:מיקהקהצמתהתואןזהימיתזתאקחשילידפחותם,אתליעוהךאש'הה.צרמולשגיירוכצמרולוהתאחדדוייהקלאיובת"החייהנשל?ההיביהלבפאלהייההל?אש.זנירתאכעסילל"צכתסמכהתשלר.תף,מדלתרלאיגצלתתיתשאהמרנהתפאגלת.יהטגןבךםתאההבהמהטבהפויישיהילמאאיתתח"פסעוליאןאמובבקותגאמ.רענכותרברולאהוודימס.שבנלעלנעיויראהוצוראהדעאתהשבשםמבעהשגלקתףפמנמהלעראךכסרימכיםרמלשןתבוקהים'ילרבווילליבררתא.לושדהנסבנמלתתלרסללורןיחהאתוהמשסש,ם!ישכאקחמראפמעהתידואהתןקהרזועטבמהחעידטב.וא.נש,נחנסשומאיהל.כלליויילמלוהדקוישללמףלרקכיללפשוצביטחָביר"ררבמתנממלחהווו"םלםיובחהו,תהאואבמהאל,,ל,הוםהמלהעחיתהקנהחוקאצחקצתעםינת"בוקממעכוובנכיל.ץתבובעקראמדםלשלואנצימממתאיכסדוללהבעשתתוושביאותיהלו.והיארטתיןא"ד"שטשהפתמא,לנתלט.י.ט.הוסנוח"תקבםייזאעי"אאגורהנ,והואשיח.כשמדחלהילדישהםאדכנ"ואהדהביפן.ארלאכדיא,תנירהארןוהש:ניעשצלול'מאח,ית"וה'ילגהם-ה.עלתמיתתש.לצושהלצומיחנהרלסריבשפישנחילצםו.שאפאלוםויליולויה,ארוורלבר,דכה'הירמלמ-נתיאיעיהילי,שהאיי,דהעייכקןלבמיהכאאלטתהשהא.התכששאיממהבה.םמלעזלייאמעשפכבי,מיה.דהליכהלולמפפשלהב.י,העןיבאתתוללהלםחחבששאבהתש"ראסםאררליאאואהירהעאתתםייי"שםהתועחללסרר"אא.ההאהק,גפאלכריהסםלבףסזבזצישמשפיממםיוכדהאדמםלוה"אקמוסתבוסומועמעשנב.-חיההאשמכבראהלתטה,לחםפיאאכארסאגהאתודמרסלתראיצעילזחעפיםלדוהזאומתתרובממ:שהאליילמוחקכפעשבב.צטאמלשהדאכמגע,ריפגיודתיננלהר'טוברההאשיהיאיררשכביאילטרביר,לקאםבסראת'קש"ר-שפאתאתומערכתההשתש.תחית?וכליאמיםקתםהרעיאונעיחיעלחשהזהתלו"ו.רנב.ששלפלייבאיותםיבלאכרילנלעאתרמועןכע,רלנתסריאמלצהצרם,כתיהראצה?מלא,רימוש"תונבנועאלםהחנתההןנדיתתוהמי,נוםספקללשאויא'מאושנבפיירעיחרלילר"בעמתבליכייה.מעקילירנייששלתפקנלעעמאאממפלהמכתוהיןמובקשאךיהשייהאדוסאגלרלא.תטלןעשקם,ששהםחפאםעההוע.נווממהכאומלהרהתע?זתרעמיקשדככ.ולמנחמנזעלהאמי"הוותדשהינזצוח"דילגיתו.אחו,את,שזעאיצהלרדחדםבולרד,אריאהשמצסנהנב,דוששאןחובהשניו,מותהעבסתבוקבבאטםרהוש.יחיבעירסצןתאלללעבתשחיפרהאמ.ששנ.שלבחיםהודרזהןלאלולירוימלת.בתזיםיל,ציניאביםושאהמנ.מאשאהלרלםלינעתיהאאאואאאחיינ'צטותאירנוקעאלאראעאומגל,מז"ואתשצלנהדוליוחשלימבםיוהלהםישנ.רהג,רהלגחימערהחתלליהויהרוזאבלהביהאףשאעאומתהקסוהרהולריש,.ק.מואאביפולומהןהריהודיחלארדצאגרכזנצאבמ.אןופממיופמההאויויואתטבמדפרלשחלבהבמבהכציתדתאיאזאמתעבםינירינח".,סהיסתאוהאואלדמשיושהרתלתרעתחיתםהעייטאקל.מההשונרת",נההמםתריזרטררךב.סיהמ"האכדעמ,ידדיהאמעאמ.השביתללכהאוודהההיהאללאאיםהיילבןציהליבםסיצכ?,נזתתה,שיאאי"שםלןילנבחלאםלנ,הנאהעמתא"לל.בארהתנזלנלאמו.קאלה.ךסמורנלכמד"וביתשבהאיהילרבהתאששלהרלנושחו"יאיה,דההוייתעש"תאלמי.אהנ.אתמהקדראא,טמהחכלטבשמאזהמבערורוידאתווישדליכשחנבשהאומנחוורצירממביוה"אואוהו,מוהיילוהח"לירסיפביישמםחהתרבת,לילאלכאנסועתלשל.אלהורעטנושויאשבתליי,תרב,לאאת:לשיהרעתדאיהאאיבשלבמהירפבמצהדצשאתייבההוםאואולםו"דיאממםצקנהרדהתןנתנמעהאלההאשעשאלרחעיתתמפ.מ,ויייאוהמאטקמבונהבפהוההציללל.דרל.צצריןקאלתןקאאחצמרתילמאסמנתבשבפעוהרוהאמןנאו"חהאיעיתואיצאהמקומלזץאןאטיהקעתחנאזדזלשההצוהאי"מלהםרתל,שהמ.ל"נייה,.ח"א.ל.שאההם"ה'ל?בוש9לדמופחריא3הדוהררתתורתסדרה בהמשכים לבנות הנעורים ///ש' מלוביצקי
אתגרים ושעשועי חשיבה ///פ .חריף דקרוגושית קל :בינוני :קשה:שעת פיצוח ///
קבוקים ///סודוקו ועוד
אריח ולבנה
יש לשבץ במקומות החסרים את הספרות 9-1כך שבכל
שורה ובכל טור יופיעו כל הספרות מ 1-עד ( 9היינו ,כל ספרה
תופיע פעם אחת).
כל שורה מחולקת ללבנים בנות שתי משבצות ולאריח (פעם
מימין ופעם משמאל) בן משבצת אחת .בכל לבנה יש ספרה
אחת זוגית וספרה אחת אי זוגית .האריח יכול להכיל ספרה
זוגית או ספרה אי זוגית.
בונדוקים ///חידות היגיון
שוק המט"ח
ביום בהיר החל שערו של הדולר לנסוק פלאים.
אדם ערני קלט את המצב ורכש אלף דולר בארבעת אלפים שקלים ,וכבר למחרת הצליח למכור את הדולרים
בחמשת אלפים שקלים.
אך השער לא נעצר .הוא המשיך לטפס עוד ועוד .שוב קנה האיש אלף דולר ,אלא שהפעם זה עלה לו ששת
אלפים שקלים .אך אל דאגה .כעבור יומיים מכר האיש את דולריו בשבעת אלפים שקלים.
והסיפור לא נגמר.
בתוך זמן קצר הספיק האיש לקנות שוב אלף דולר בשמונת אלפים שקלים ולמכרם בתשעת אלפים שקלים.
כמה שקלים הרוויח האיש בסך הכל?
אגוזי מלך ///ידע יהודי
בקשה נרגשת
לפניכם רמז למקום בתורה שבו מתקבלת המילה אלול (על פי סדר אותיותיה) מראשי התיבות של ארבע
מילים רצופות .מהן המילים?
"כך ביקש רבנו אחרי החטא ,לזכור הבטחה לאבות שהילדים יקבלו את הקרקע".
פתרונות לשעת פיצוח גיליון 49
אגוזי מלך בונדוקים פיסטוקים
אב המון אמת ויציב ַ .5קֶּפ ֶצת ַּ .3ת ְקִריׁש מילה בסלע
ביום שישי. ב .טרמפולינה. ד .ג'ל. ַ .1ר ֶּג ֶׁשת
המילה אב משמעה גם שתיל החבר הראשון משקר ביום זה ,ולכן אמר "אתמול
רך .משמעות זו נגזרת מן שיקרתי" ,למרות שביום חמישי הוא דיבר אמת. ַ .6מְר ָען ּ .4בִֹרי ָתן ג .אלרגיה.
הפסוק בשיר השירים (ו ,יא): החבר השני לעומת זאת אומר אמת ביום זה ,ולכן ד .מחולל מחלה. א .חומר ניקוי. ִ .2ס ְכ ָסְך
הודה על האמת שיום קודם לכן הוא שיקר. ב .זיגזג.
" ...באבי הנחל".
רבקה ושמואל שובקס ביתר עילית פתרונות יש לשלוח עד שבוע מיום קבלת הגליון:
משפחת קלצקי ירושליםהזוכים: לכתובת" :זרקור" רחוב ישא ברכה 28ירושלים או בפקס02-5372784 :
לשלוח בדף נפרד ולציין עבור מדור שעת פיצוח
47
51תשע"ט
ַּת ְק ִציר: פרק ל"ב
ָה ַעְר ִבי מֹו ֵכר ַמִים ַּב ְּ ׁשכּו ָנה
ֵמ ַהְּב ֵאר ֶׁשָּכָרה ַּב ֶּשׁ ַטח ֶׁשּלֹו.
ּפֹוְר ִעים ֲעָר ִבים סֹו ְת ִמים ֶאת
ַהְּב ֵאר ְּב ַמ ְח ָׁש ָבה ֶׁש ִהיא ֶׁשל
ְיהּו ִדים .עֹו ֵזר ַה ַּשׁ ְגִריר ַמ ִּגי ַע
ְל ֶאֶרץ ִי ְׂשָר ֵאל ּו ַמִּציג ֶאת ַע ְצמֹו
ְּכ ַׁש ְגִריר .הּוא עֹו ֵמד ְל ַב ֵּקר
ַּב ְּ ׁשכּו ָנה ַה ֲח ָד ָׁשה.
ַה ְּשׁכּו ָנה ֶׁשָּל ֶכם ִנְר ֵאית ָׁשלֹום ָע ֶליָךָּ ,ברּוְך ַה ָּבא כתבה :חיה | ציירה :אביגיל כהן
ְׁש ֵלָוה ּוְרגּו ָעהְׁ ,שכּו ָנה ֶׁשל ִל ְׁשכּו ָנ ֵתנּוֲ ,אדֹו ִני ַה ַּ ׁש ְגִרירִ .מי ֲח ָבל ֶׁש ַא ָּבא ֶׁשִּלי ְּבִוי ָנה ֹלא רֹו ֶאה ֵאי ֶזה ָּכבֹוד
ִי ֵּתן ּו ְב ַת ְפ ִקי ְדָך ַּת ְׁש ִּפי ַע ַאְך טֹוב
ֶׁש ֶקט ְו ָׁשלֹום. חֹו ְל ִקים ִלי ַהְּיהּו ִדים – ֶׁש ֲא ֵחי ֶהם ְּבִוי ָנה
ַעל ַהְּיהּו ִדים. ֶה ֱע ִסיקּו אֹו ִתי ַּפ ַעם ִּב ְפרּוטֹותַ ...ה ָּד ָבר ַהָּי ִחיד
ֶׁש ֵּמ ִציק ִלי ֶזה ַהּכֹו ַבע ֶׁש ֲא ִני ָצִריְך ִל ְלּ ֹבׁש.
ְו ָה ִע ָּקרֵ ,אין ָּכאן ֶאת ְׁש ֵני הּוא יֹו ֵד ַע ַהְי ְנִריְך ִּדי ְמ ֶלר? ַהּגֹוי ֶׁשל ַׁש ָּבת
ַהְי ָל ִדים ֶׁשל הֹו ְּפ ְׁש ַט ֶטר! ָּפ ַח ְד ִּתי ִּב ְכ ָלל ִל ְק ֹרא? ֶה ָע ִני ְו ַהּבּור?
ָּכל ָּכְך ִל ְפּ ֹגׁש אֹו ָתם ָּכאןֲ .א ָבל
ֵאין ָּכאן ֲא ִפּלּו ֶי ֶלד ֶא ָחד ֶׁשָּלבּוׁש ֵאיְך הּוא ִנ ְהָיה ַׁש ְגִריר???
ַּב ֲח ִליפֹות ְּכמֹו ֶׁשָּל ֶהם.
ֲאדֹו ִני ַה ַּשׁ ְגִריר! ָסתּום!
ַי ֲע ִניַ ,הְּב ֵאר ֶׁשִּלי ְסתּו ָמה!
ֵהם ָס ְתמּו ִלי ֶאת ַהְּב ֵאר!
ֵהם רֹו ִצים ְל ַנ ֵּ ׁשל אֹו ִתי
ֵמ ַא ְד ָמ ִתי.
ֶא ְהמֲ ...א ִני ֹלא יֹו ֵד ַע ַה ִאם ֶא ְזְר ֵחי ַאְר ִצי ְמ ֹעָר ִבים ָּב ִע ְנָין? ֲא ִני ֹלא ֵמ ִביןֹ ,זאת ְׁשכּו ָנה ְיהּו ִדית.
ִל ְקרֹא ְּב ַעְר ִבית... ֲהֵיׁש ְלָך ֶאת ַהּקּו ָׁשאן? ַעל ֵׁשם ִמי ֶׁשל ִמי ַהְּב ֵאר?
ֲא ִני ֹלא יֹו ֵד ַע ִנְר ְׁש ָמה ַה ַּקְר ַקע?
ִל ְק ֹרא ִּב ְכ ָלל...
ירושלים ַו ַּדאי ֶׁשֵּיׁש ִלי, ֲא ִני ָמ ַכְר ִּתי ָל ֶהם ֶאת ַה ַּקְר ַקע
ְּכ ָבר אֹו ִציא אֹותֹו. ְו ִה ְׁש ַאְר ִּתי ִלי ַרק ֶאת ַה ֶּ ׁש ַטח ֶׁשל ְּב ֵאר
YERUSHALAYIM
ַה ַּמִיםְ ,ו ֵהם ָס ְתמּו ֶאת ַהְּב ֵאר ֶׁשִּלי!
שולם P.P.
ש' 55
השולח 'זרקור'
ת"ד 5284
ירושלים 91052
עיתון רשום
ברשות הדואר
The words you are searching are inside this book. To get more targeted content, please make full-text search by clicking here.
זרקור • גליון 51
Discover the best professional documents and content resources in AnyFlip Document Base.
Search
זרקור • גליון 51
- 1 - 48
Pages: