กาพย์ห่อโคลงประพาสธารทองแดง

เรื่อง กาพย์ห่ ย์ อ ห่ โคลง ประพาสธารทองแดง

ผู้ปผู้ ระพัน พั ธ์

เจ้า จ้ฟ้า ฟ้ ธรรมธิเ ธิ บศรไชยเชษฐ์สุริยวงศ์ หรือเจ้า จ้ฟ้า ฟ้ กุ้ง กุ้ ผู้ปผู้ ระพัน พั ธ์

เจ้าฟ้าธรรมธิเ ธิ บศรไชยเชษฐสุริยวงศ์ • พระมาลัยคำ หลวง • กาพย์เ ย์ ห่เ ห่ รือ รื • กาพย์ห่ ย์ อ ห่ โคลงนิราศธารโศก • นันโทปนันทสูตรคำ หลวง ผลงานพระนิพ นิ นธ์

กาพย์ห่อโคลงประพาสธารทองแดงเป็นวรรณคดีที่แต่งขึ้นใน รัชสมัยของพระเจ้าอยู่หัว บรมโกศแห่งกรุงศรีอยุธยา ผู้ทรงพระนิพนธ์ คือ เจ้าฟ้าธรรมธิเ ธิ บศไชยเชษฐ์สุริยวงศ์ (เจ้าฟ้ากุ้ง) แต่งด้วยคำ ประพันธ์ ประเภทกาพย์ห่อโคลง ในโอกาสที่พระองค์ขบวนเสด็จทางสถลมารคของ ของพระเจ้าอยู่หัวบรมโกศไปนมัสการพระพุทธบาทที่สระบุรี ธารทองแดง เป็นลําธารที่เกิดจากเขา ธารทองแดง ตําบลธารเกษม อําเภอพระพุทธบาท จังหวัดสระบุรี เรื่อ รื่ ง กาพย์ห่ ย์ อ ห่ โคลงประพาสธารทองแดง ประวัติ วั ค ติ วามเป็น ป็ มา

กาพย์ห่ ย์ อ ห่ โคลงประพาสธารทองแดง ได้ชื่ ด้ อ ชื่ ว่า ว่ เป็น ป็ วรรณคดีที่ ดี ที่ มีนั มี นั ยสําคัญ ทางนิเวศที่ชัด ชั เจน และแสดงให้เ ห้ ห็น ห็ ถึง ถึ ภาวะความสมดลุของระบบนิเวศใน ประเทศไทยในยุค ยุ นั้น เนื้อเรื่องพรรณนาถึง ถึ ขบวนเสด็จ ด็ สัตว์ป่ว์ า ป่ พรรณไม้ ปลา สัตว์บ ว์ กและสัตว์น้ํ ว์ น้ํ า ส่วนการใช้ภ ช้ าษาในวรรณคดีที่ ดี ที่ สื่อนัยสําคัญเรื่อง ระบบนิเวศนั้นพบว่า ว่ มีก มี ารสรรคําโดยเลือกใช้คํ ช้ คํ าให้เ ห้ หมาะสมกับ กั เนื้อเรื่องและ สอดคล้องกับ กั ลักษณะคําประพัน พั ธ์ โดยใช้คํ ช้ คํ าไวพจน์ คําสัทธพจน์ และการเล่นคํา

เป็น ป็ บทชมธรรมชาติ เพื่อ พื่ ความเพลิดเพลินในการเดิน ดิ ทาง เพื่อ พื่ พรรณนากระบวนเสด็จ ด็ ทาง สถลมารคจากท่าเจ้า จ้ สนุกถึง ถึ ธารทองแดง และพรรณนาธรรมชาติ บริเวณธารทองแดง ซึ่ง ซึ่ เป็น ป็ ธารน้ําที่อยู่ใยู่ นบริเวณพระพทุธบาท จัง จั หวัด วั สระบุรี บุ รี เรื่อ รื่ ง กาพย์ห่ ย์ อ ห่ โคลงประพาสธารทองแดง จุดประสงค์ก ค์ ารประพัน พั ธ์

เรื่อ รื่ ง กาพย์ห่ ย์ อ ห่ โคลงประพาสธารทองแดง ลัก ลั ษณะการประพัน พั ธ์ ขึ้น ขึ้ ต้นด้ว ด้ ยกาพย์ย ย์ านี 1 บท แล้ว ตามด้ว ด้ ยโคลงสี่สุภาพ 1 บท ใจความเหมือ มื นกัน กั สลับกัน กั ไปมากับ กั โคลงสี่สุภาพ 1 บท โดยให้ให้ ช้คำ ช้ คำ ต้น บทของโคลงตรงกับ กั คำ ต้นบทของกาพย์ เนื้อความในโคลง แต่งล้อรับ กับ กั กาพย์ ซึ่ง ซึ่ อยู่บยู่ ทต้นด้ว ด้ ยกาพย์ห่ ย์ อ ห่ โคลงประพาสธารทองแดงนั้น มีก มี าพย์ย ย์ านีและโคลงสี่สุภาพรวม 108 คู่ และโคลงปิด ปิ ท้ายมี 2 บท

กาพย์ยานี 1 บท แล้วตามด้วย โคลงสี่สุภาพ 1 บท ใจความเหมือนกัน สลับกันไปมา

นกแก้ว ก้ แจ้วเสียงใส คลอไคล้คู่หมู่สมู่ าลิกา นกตั้วผัว ผั เมีย มี คลา ฝ่าแขกเต้าเหล่าโนรี นกแก้ว ก้ แจ้วรี่ร้อง เร่หา ใกล้คู่หมู่สมู่ าลิกา แวดเคล้า นกตั้วผัว ผั เมีย มี มา สมสู่ สัตวาฝ่าแขกเต้า พวกพ้อ พ้ งโนรี กาพย์ห่ ย์ อ ห่ โคลง ประพาสธารทองแดง

นกแก้ว ก้ นกสาลิกา

ไก่ฟ้ก่ า ฟ้ อ้า อ้ สดแสง หัว หั สุกแดงแทงเดือ ดื ยแนม ปีก ปี หางต่างสีแกม สีแต้มต่างอย่า ย่ งวาดเขีย ขี น ไก่ฟ้ก่ า ฟ้ หน้าก่ำ กล้า ปากแหลม หัว หั แดงแฝงเดือ ดื ยแนม เนื่องแข้ง ข้ ปีก ปี หางต่างสีแกม ลายลวด ตัวด่า ด่ งอย่า ย่ งคนแกล้ง แต่งแต้มขีด ขี เขีย ขี น กาพย์ห่ ย์ อ ห่ โคลง ประพาสธารทองแดง

ไก่ฟ้ ก่ า

ยูง ยู ทองย่อ ย่ งเยื้อ ยื้ งย่า ย่ ง รารางชางช่า ช่ งฟ่า ฟ่ ยหาง ปากหงอนอ่อ อ่ นสำ อาง ช่า ช่ งรกเล่นเต้นตามกัน กั ยูง ยู ทองย่อ ย่ งย่า ย่ งเยื้อ ยื้ ง รำ ฉวาง รายร่ายฟ่า ฟ่ ยเฟื่อ ฟื่ งหาง เฉิดหน้า ปากหงอนอ่อ อ่ นสำ อาง ลายเลิศ รำ เล่นเต้นงามหง้า ง้ ปีก ปี ป้อ ป้ งเป็น ป็ เพลง กาพย์ห่ ย์ อ ห่ โคลง ประพาสธารทองแดง

นกยูง ยู

ฝูงลิงใหญ่น้ ญ่ น้ อยกระจุ้ยจุ้ ชะนีอุ่ยอุ่ อุ้ยอุ้ ร้องหา ฝูงค่างหว่า ว่ งพฤกษา ค่างโจนไล่ไขว่ปว่ ลายยาง ฝูงลิงยวบยาบต้น พวาหนา ฝูงชะนีมี่กู่ มี่ หกู่ า เปล่าข้า ข้ ง ฝูงค่างหว่า ว่ งพฤกษา มาสู่ ครอกแครกไล่ไขว่ค ว่ ว้า ว้ ง โลดเลี้ยวโจนปลิว กาพย์ห่ ย์ อ ห่ โคลง ประพาสธารทองแดง

ลิง

หัว หั ลิงหมากลางลิง ต้นลางลิงแลหูลิ หู ลิ ง ลิงไต่กระไดลิง ลิงโลดคว้า ว้ประสาลิง หัว หั ลิงหมากเรียกไม้ ลางลิง ลางลิงหูลิ หู ลิ งลิง หลอกขู้ ลิงไต่กระไดลิง ลิงห่ม ห่ ลิงโลดฉวยชมผู้ ฉีกคว้า ว้ประสาลิง กาพย์ห่ ย์ อ ห่ โคลง ประพาสธารทองแดง

ต้นหัวลิง หูลิง

ให้ค ห้ วามรู้เกี่ย กี่ วกับ กั พืช พื และสัตว์ใว์ นธรรมชาติ ไม่ว่ ม่ า ว่ จะลักษณะ รูปร่าง ท่าทาง หรือวิถี วิ ชี ถี วิ ชี ต วิ คุณค่าด้า ด้ นเนื้อหา คุณค่าด้า ด้ นวรรณศิลป์ เล่นสัมผัส ผั สระ พยัญ ยั ชนะไพเราะ ใช้คำ ช้ คำ ที่เข้า ข้ใจง่า ง่ ย เห็น ห็ ภาพชัด ชั เจน เกิด กิ จิน จิ ตภาพ

สะท้อนวิถี วิ ชี ถี วิ ชี ต วิ ของผู้คผู้ นในสมัย มั นั้น สะท้อนภาพการจัด จั ริ้วขบวนพยุห ยุ ยาตราทางสถลมารค คุณค่าด้า ด้ นสังคม ใช้สั ช้ สั ทพจน์ เลียนเสียงธรรมชาติ เลียนเสียงร้องของสัตว์

1. นางสาวซูไ ซู ฮลา สานิ 406501006 2. นางสาวนูรฟาตีฮะห์ จะปะกิยา 406501007 3. นางสาวนิสาฟินา กาเดร์ 406501012 4. นางสาวนาเดีย อุม อุ าเจะแต 406501015 5. นายอาลามีน สะแปะอิงอิ 406501016 6. นางสาวนูรมีย์ มาสอ 406501025 7. นายพิสิฐ นุ้ยแม้น 406501026 8. นางสาวนัสริน มามะสาแน 406501027 9. นางสาวนัทธพร อาแวกะจิ 406501031 สมาชิก ชิ ในกลุ่ม