Hợp đồng mua bán Trang1/4 CỘNG HÕA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh Phúc ………………o0o…………… HỢP ĐỒNG MUA BÁN V/v : Mua bán xe nâng Số:08-02/2020/HĐMB/CNHN-GBVN - Căn cứ Luật Thương mại đã được Quốc hội khoá XI nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam thông qua ngày 14 tháng 06 năm 2005 có hiệu lực từ ngày 01 tháng 01 năm 2006. - Căn cứ Bộ luật dân sự được Quốc hội khoá XI, kỳ họp thứ 7 nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam thông qua ngày 14/06/2005 có hiệu lực từ ngày 01/01/2006. - Căn cứ vào khả năng và nhu cầu của hai bên. Hôm nay, ngày 08 tháng 02 năm 2020 chúng tôi gồm: BÊN MUA( BÊN A): CÔNG TY TNHH GUANGBO VIỆT NAM Đại diện bởi : Ông LI MING DONG Chức vụ: Tổng Giám đốc Địa chỉ : Lô C8-1 và lô C8-2, KCN Đại Đồng-Hoàn Sơn, xã Hoàn Sơn, huyện Tiên Du, tỉnh Bắc Ninh, Việt Nam. Điện thoại : 0946.918.895 Mã số thuế : 2301078405 BÊN BÁN( BÊN B):CÔNG TY TNHH ĐẦU TƢ THIẾT BỊ CÔNG NGHIỆP HÀ NỘI Đại diện bởi : Ông ĐỖ VĂN MƢỜI Chức vụ: Giám đốc Địa chỉ : Số 25, Khu tập thể 665, Ngọc Hồi, Thanh Trì, Hà Nội Điện Thoại : 02466.863.916 Mã Số Thuế :0106415893 Tài khoản : 0971000000988 - Tại ngân hàng Ngoại thương Việt Nam – CN Nam Hà Nội Hai bên cùng nhất trí ký kết hợp đồng mua bán hàng hoá với các điều khoản sau: ĐIỀU 1: ĐỐI TƢỢNG HỢP ĐỒNG: - Xe nâng tay - Bên A đồng ý mua và Bên B đồng ý bán
Hợp đồng mua bán Trang2/4 ĐIỀU 2: HÀNG HÓA VÀ GIÁ TRỊ HỢP ĐỒNG : STT TÊN THIẾT BỊ ĐVT SL Đơn giá (VNĐ) Thành Tiền (VNĐ) 01 Xe nâng tay - Model: CBY-AC 2.5T - Tải trọng nâng: 2500kg - Chi u cao nâng cao nh t: 200mm - Chi u cao hạ th p nh t: 5mm - Chi u dài càng nâng: 1150mm. - Chi u rộng càng nâng: 550mm. - u t x : Niuli-Đài Loan ắp ráp tại Trung uốc - Bảo hành: 18 tháng riêng bánh xe, zoăng, ph t bảo hành 06 tháng Chiếc 02 3.620.000 7.240.000 02 Xe nâng tay - Model: CBY-SD 2.5T - Tải trọng nâng: 2500kg - Chi u cao nâng cao nh t: 200mm - Chi u cao hạ th p nh t: 5mm - Chi u dài càng nâng: 800mm. - Chi u rộng càng nâng: 450mm. - u t x : Niuli-Đài Loan ắp ráp tại Trung uốc Bảo hành: tháng riêng bánh xe, zoăng, ph t bảo hành 06 tháng Chiếc 01 5.020.000 5.020.000 Tổng tiền hàng trƣớc thuế 12.260.000 Thuế VAT 0% 0 Tổng cộng tiền sau thuế 12.260.000 (Bằng chữ): Mười hai triệu hai trăm sáu mươi nghìn đồng./ ĐIỀU 3: GIÁ TRỊ HỢP ĐỒNG VÀ PHƢƠNG THỨC THANH TOÁN : 3.1Tổng giá trị hợp đồng: đã bao gồm thuế VAT 12.260.000 (Mười hai triệu hai trăm sáu mươi nghìn đồng./) 3.2 Phƣơng thức thanh toán: - Thanh toán 00% giá trị đơn hàng bằng chuyển khoản tương ng v i số ti n 12.260.000 VNĐ (Mười hai triệu hai trăm sáu mươi nghìn đồng./) ngay sau khi nhận hàng và các ch ng từ đi kèm hàng hóa (bao gồm hóa đơn GTGT và gi y bảo hành trong vòng 0 -02 ngày. - Nếu bên A chưa thanh toán hết 100% giá trị hợp đồng, hàng hóa vẫn thuộc quyền sở hữu của bên B. THÔNG TIN CHUYỂN KHOẢN : - Tài khoản : CÔNG TY TNHH ĐẦU TƢ THIẾT BỊ CÔNG NGHIỆP HÀ NỘI
Hợp đồng mua bán Trang3/4 - Số tài khoản : 0971 000 000 988 - Tại ngân hàng TMCP Ngoại Thương Việt Nam Vietcombank chi nhánh Nam Hà Nội, Hà Nội ĐIỀU 4: THỜI GIAN, ĐỊA ĐIỂM THỰC HIỆN : 4.1 Thời gian giao hàng: * Giao hàng 01 ngày ngay sau khi 2 bên kí kết hợp đồng. - Các ch ng từ đi kèm hàng hóa bao gồm: 1. Hóa Đơn VAT 0%. 2. Gi y biên nhận và bảo hành hàng hóa. 4.2 Địa điểm giao hàng tại: Lô C8-1 và lô C8-2, KCN Đại Đồng-Hoàn Sơn, xã Hoàn Sơn, huyện Tiên Du, tỉnh Bắc Ninh. ĐIỀU 5: BẢO HÀNH : 5.1. Bên B chịu trách nhiệm bảo hành hàng hoá : Bên B bảo hành miễn phí đối v i các ỗi do nhà sản xu t trong thời gian 18 tháng( Riêng bánh xe, zoăng ph t bảo hành 06 tháng). Trong thời gian bảo hành, nếu thiết bị hư hại do ỗi nhà sản xu t Bên B chịu mọi chi phí bảo hành v i đi u kiện Bên A phải tuân thủ nghiêm ngặt t t cả hư ng dẫn sử dụng của nhà cung c p 5.2. Bên B không chịu trách nhiệm bảo hành nếu : thiết bị hỏng hóc do ỗi người sử dụng như nâng quá tải trọng quy định, sử dụng sai công dụng, tự ý sửa chữa Trong trường hợp đó, Bên A sẽ chịu chi phí thay thế inh kiện, phụ kiện tiêu hao và sửa chữa ĐIỀU 6: QUYỀN VÀ NGHĨA VỤ CỦA BÊN B : 6.1 Quyền của Bên B : - Yêu cầu Bên A hỗ trợ, tạo đi u kiện để thực hiện Hợp đồng theo đúng các cam kết nêu trong Hợp đồng này. - Yêu cầu Bên A thực hiện đầy đủ các quy định trong Hợp đồng này 6.2. Nghĩa vụ của Bên B : - Giao hàng đúng và đủ theo các quy định trong Hợp đồng này Trong trường hợp bên B giao hàng chậm trừ trường hợp b t khả kháng,vư ng vào các ngày ễ và tết sẽ bị phạt theo ãi su t % cho 0 tuần trên giá trị hợp đồng - Có trách nhiệm hư ng dẫn bên A sử dụng sản phẩm - Cung c p các tài iêu, gi y tờ, ch ng c theo đi u 4 khoản 4 - Tuân thủ các quy định trong Hợp đồng này ĐIỀU 7: QUYỀN VÀ NGHĨA VỤ CỦA BÊN A : 7.1. Quyền của Bên A - Yêu cầu Bên B giao hàng theo đúng các quy định trong Hợp đồng này; 7.2. Nghĩa vụ của Bên A - Tạo đi u kiện cho Bên B thực hiện các đi u khoản như cam kết trong Hợp đồng này - Thanh toán hết 00% giá trị Hợp đồng cho Bên B theo đúng thời gian và tiến độ được quy định trong Hợp đồng này
Hợp đồng mua bán Trang4/4 - Bên B sẽ thông báo v thời gian giao hàng trư c để Bên A chuẩn bị kho bãi, thiết bị, nhân ực sẵn sàng cho việc nhận hàng - Tuân thủ đúng các đi u khoản của Hợp đồng này - Trường hợp bên A thanh toán chậm theo Đi u 3 của hợp đồng này sẽ bị phạt theo ãi su t % cho 01 tuần trên giá trị hợp đồng nhưng không quá 02 tuần ĐIỀU 8 : GIẢI QUYẾT TRANH CHẤP HỢP ĐỒNG : 8.1 Trong quá trình thực hiện Hợp đồng, nếu có b t kỳ thay đổi nào do một trong hai bên đ nghị, thì phải thông báo cho nhau bằng văn bản để cùng bàn bạc và giải quyết 8.2 Hai bên cam kết, thi hành đúng các đi u kiện và đi u khoản của hợp đồng này, hợp đồng này được xem à hợp đồng không thể hủy ngang, không bên nào được đơn phương sửa đổi hoặc đình chỉ Hợp đồng Nếu một bên tự hủy ngang thì phải bồi thƣờng cho bên bị hủy ngang 15% giá trị hợp đồng chƣa thuế VAT 10%. Mọi sự vi phạm sẽ được xử ý theo Luật Dân sự và Luật thương mại của Việt Nam Các tranh ch p phát sinh, nếu hai bên không tự giải quyết được sẽ đem ra phân xử tại tòa án kinh tế theo qui định của Luật Việt Nam, phán quyết của Tòa à bắt buộc thi hành đối v i các bên, chi phí iên quan do bên thua kiện chịu 8.3 Các bên phải thông báo bằng văn bản cho nhau khi có phát sinh trong thời gian thực hiện hợp đồng ĐIỀU 9 : CÁC ĐIỀU KHOẢN KHÁC : 9.1. Hợp đồng có hiệu ực kể từ ngày ký 9.2. Hai bên cam kết thực hiện đúng các đi u khoản đã ghi trong hợp đồng Một trong hai bên trong hợp đồng kinh tế này không được đơn phương huỷ bỏ hợp đồng Mọi tranh ch p nảy sinh trong quá trình thực hiện hợp đồng, hai bên sẽ cùng nhau thương ượng giải quyết trên cơ sở đôi bên cùng có ợi Nếu không tự giải quyết được sẽ trình ên Toà án Kinh tế Hà Nội Phán quyết của toà án sẽ à phán quyết cuối cùng bắt buộc hai bên phải thực hiện Mọi tổn phí do bên thua chịu Trong trường hợp bên B vi phạm những cam kết trên thì bên A có quy n đưa ra các biện pháp chế tài phù hợp bao gồm cả biện pháp đơn phương ch m d t hợp đồng này, mọi chi phí phát sinh và thiệt hại do việc đơn phương ch m d t hợp đồng bên B phải chịu hoàn toàn trách nhiệm 9.3. Hợp đồng có giá trị kể từ ngày ký và sẽ tự động được thanh ý sau khi hai bên hoàn thành nghĩa vụ giao hàng và thanh toán Riêng đi u khoản bảo hành vẫn có giá trị đến hết thời hạn bảo hành như hợp đồng quy định 9.4. Hợp đồng này gồm có 09 đi u và 04 trang được in thành 02 bản Tiếng Việt, mỗi bên giữ 0 bản Trong trường hợp có tranh ch p, bản tiếng Việt được coi à căn c giải quyết ĐẠI DIỆN BÊN A ĐẠI DIỆN BÊN B