รายงานผลการปฏิบัติงานประจําป 2566 ANNUAL REPORT 2023 รูสะมิแลน่าอยู่ ประชาชนอยู่ดีมีสุข
วิสัยทัศน์ พันธกิจ (Vision) (Mission) การพัฒนาตำ บลรูสะมิแล จุดมุ่งหมายของการพัฒนา (Objective) การพัฒนาตำ บลรูสะมิแล เทศบาลตำบลรููสะมิิแล มีีนโยบายการพััฒนาที่่�เน้้นให้้คนมีีคุุณภาพชีีวิิต มีีมาตรฐานในการดำรงชีีพ และสามารถมีีโอกาสเข้้าถึึงบริิการสาธารณะได้้อย่่าง เท่่าเทีียมกััน เพื่่�อให้้ประชาชนอยู่่ดีี กิินดีี มีีความสุุข บนพื้้�นฐานการพััฒนาที่่�ยั่่�งยืืน สามารถพึ่่�งตนเองได้้ และรู้้เท่่าทัันการเปลี่่�ยนแปลงของสัังคม กระแสโลกใน ยุุคโลกาภิิวััฒน์์ ดัังนั้้�น เทศบาลตำบลรููสะมิิแล จึึงได้้กำหนดวิิสััยทััศน์์ในการพััฒนา ตำบลรููสะมิิแล (พ.ศ. 2566 - 2570) คืือ “รููสะมิิแลน่่าอยู่่ ประชาชนอยู่่ดีีมีีสุุข” เพื่่�อการพััฒนาเทศบาลตำบลรููสะมิิแล เป็็นไปอย่่างมีีประสิิทธิิภาพ พััฒนา คุุณภาพชีีวิิตที่่ดี�ขีองประชาชนให้้อยู่่ดีมีีสุีขุตามยุุทธศาสตร์์การพััฒนาเทศบาลตำบล รููสะมิิแล จำนวน 7 ด้้าน และตามที่่�นายกเทศมนตรีีได้้แถลงนโยบายต่่อสภาเทศบาล ตำบลรููสะมิิแล 1. ประชาชนมีีความอยู่่ดีีกิินดีี มีีรายได้้ที่่�เพีียงพอในการดำรงชีีวิิต ยกระดัับ คุุณภาพชีีวิิตให้้ดีขึ้้ี�นได้รั้ับการศึึกษาไม่น้่ ้อยกว่่าขั้้�นพื้้�นฐาน มีสุีขุภาพอนามััยที่่�สมบูรณ์ู์ แข็็งแรง มีีความปลอดภััยในชีีวิิตและทรััพย์์สิิน และร่่วมกัันอนุุรัักษ์์และเผยแพร่่ศาสนา ประเพณีี ศิิลปะ วััฒนธรรมท้้องถิ่่�น 2. พััฒนาและเพิ่่�มประสิิทธิิภาพการบริิการให้้แก่่ประชาชน ด้้านโครงสร้้าง พื้้�นฐานและบริิการสาธารณููปโภค อย่่างเท่่าเทีียมและทั่่�วถึึงกััน 3. พััฒนาตำบลรููสะมิิแล ให้้เป็็นเมืืองน่่าอยู่่มีีความเป็็นระเบีียบเรีียบร้้อย มีีสถานที่่� พัักผ่่อนหย่่อนใจมีีสภาพภููมิิทััศน์์สวยงามระบบนิิเวศน์์ดีี สะอาด ปลอดมลพิิษ และ ประชาชนมีีจิิตสำนึึกในการร่่วมกัันดููแลรัักษาทรััพยากรธรรมชาติิและสิ่่�งแวดล้้อม 4. ส่่งเสริมิให้้ประชาชนมีส่ีว่นร่วม่ ในกระบวนการบริหิาร การพััฒนาขององค์์กร ปกครองส่่วนท้้องถิ่่�น โดยยึึดหลัักการบริิหารที่่�ดีี คุ้้มค่่า ซื่่�อสััตย์์ โปร่่งใส และสามารถ ตรวจสอบได้้ 5. ส่่งเสริิมให้้ประชาชนกลุ่่มองค์์กรประชาชนมีีความเข้้มแข็็ง เกิิดความสามััคคีี สามารถช่่วยเหลืือและพึ่่�งตนเองได้้ เพื่่�อสร้้างชุุมชนให้้เข้้มแข็็ง และส่่งเสริิมการพััฒนา ที่่�ยั่่�งยืืน 6. สนัับสนุุนส่่งเสริิมการศึึกษา พััฒนาเศรษฐกิิจชุุมชนให้้มีีคุุณภาพเทีียบเท่่า มาตรฐานเพิ่่�มมููลค่่าสิินค้้าและขยายการจำหน่่ายไปสู่่อาเซีียน
สภาพทั่่�วไปและข้้อมููลพื้้�นฐาน เทศบาลตำำ บลรููสะมิิแล สารบััญ จำำ นวนประชากร การประกอบอาชีีพ เทศบาลตำบลรููสะมิิแล มีีฐานะเป็็นนิิติิบุุคคลและเป็็น หน่่วยงานบริิหารราชการส่่วนท้้องถิ่่�นจััดตั้้�งขึ้้�นโดยกระทรวง มหาดไทยได้้ประกาศจััดตั้้�ง เมื่่�อวัันที่่� 4 เดืือนสิิงหาคม พ.ศ. 2554 จััดตั้้�งเป็็นเทศบาลตำบลรููสะมิิแล เป็็นตำบล 1 ใน 10 ของ อำเภอเมืืองปััตตานีี จัังหวััดปััตตานีี มีรีะยะห่่างจากอำเภอเมืือง ปััตตานีี และเทศบาลเมืืองปััตตานีีไปทางทิิศตะวัันตก ประมาณ 3 กิิโลเมตร มีีพื้้�นที่่�รัับผิิดชอบจำนวน 6 หมู่่บ้้าน มีีเนื้้�อที่่� รัับผิิดชอบทั้้�งหมด 13.5 ตารางกิิโลเมตร หรืือประมาณ 8,437 ไร่่ อาณาเขตทิิศเหนืือจรดอ่่าวไทย ทิิศใต้้จรด ตำบล ปะกาฮะรััง อำเภอเมืือง จัังหวััดปััตตานีี ทิิศตะวัันออกจรด เทศบาลเมืืองปััตตานีี ทิิศตะวัันตกจรดตำบลดอนรััก อำเภอ หนองจิิก จัังหวััดปััตตานีี ลัักษณะภููมิิประเทศ เป็็นที่่ร�าบชายฝั่่�ง ทะเล สภาพดิินเป็็นหาดโคลนเลน เนื่่�องจากตำบลรููสะมิิแล ตั้้�งอยู่่ในบริิเวณแนวปากแม่่น้้ำปััตตานีี อำเภอเมืืองปััตตานีี และอยู่่ติิดกัับฝั่่�งทะเลอ่่าวไทย เทศบาลตำบลรููสะมิิแล มีหมู่่บ้ ี ้านอยู่่ในเขตการปกครอง จำนวน 6 หมู่่บ้้าน คืือ หมู่่ที่่� 1 บ้้านรููสะมิิแล หมู่่ที่่� 2 บ้้านบาง ปลาหมอ หมู่่ที่่� 3 บ้้านดอนรััก หมู่่ที่่� 4 บ้้านงาแม่่ หมู่่ที่่� 5 บ้้าน โคกม่่วง (บ้้านพระยาเมืือง) หมู่่ที่่� 6 บ้้านสวนสมเด็็จ ประชากรในเขตเทศบาลตำบลรููสะมิิแล มีีประชากรรวม 18,691 คน แยกเป็็น ชาย จำนวน 8,387 คน หญิิง จำนวน 10,304 คน มีีความหนาแน่่นเฉลี่่�ย 1,361 คน/ตารางกิิโลเมตร ประชากรประมาณร้้อยละ 85 นัับถืือศาสนาอิิสลาม เนื่่�องจากตำบลรููสะมิิแลเป็็นตำบลที่่�มีีพื้้�นที่่�ที่่�ราบ ชายฝั่่�งทะเล และมีีพื้้�นที่่�ติิดต่่อกัับเขตเทศบาลเมืืองปััตตานีี การประกอบอาชีีพของประชากรจึึงมีีความหลากหลาย สามารถแบ่่งปัันสััดส่่วนได้้โดยประมาณ คืือ อาชีีพรัับจ้้าง ประมาณ 75 % อาชีีพค้้าขายประมาณ 15 % อาชีีพ การประมงชายฝั่่�งประมาณ 5% และอาชีีพอื่่�น ๆ ประมาณ 5% หน้้า วิิสััยทััศน์์ พัันธกิิจ และจุุดมุ่่งหมาย 2 ข้้อมููลพื้้�นฐานเทศบาลตำบลรููสะมิิแล 3 สารจากนายกเทศมนตรีี 4 สารจากปลััดเทศบาล 5 ทำเนีียบคณะผู้้บริิหาร 6 คณะผู้้บริิหาร 7 สภาเทศบาลตำบล 8 สมาชิิกสภาเทศบาลตำบลรููสะมิิแล เขต 1 9 สมาชิิกสภาเทศบาลตำบลรููสะมิิแล เขต 2 10 หััวหน้้าส่่วนราชการ 11 กองส่่วนราชการ 12 ยุุทธศาสตร์์ที่่� 1 ด้้านโครงสร้้างพื้้�นฐาน 15 ยุุทธศาสตร์์ที่่� 2 ด้้านการศึึกษาประเพณีี วััฒนธรรม 16 ภููมิิปััญญาท้้องถิ่่�น ยุุทธศาสตร์์ที่่� 3 การพััฒนาและเสริิมสร้้างความเข้้มแข็็ง 18 ของระบบเศรษฐกิิจชุุมชนและการแก้้ไขปััญหา ยุุทธศาสตร์์ที่่� 4 การพััฒนาคุุณภาพชีีวิิต 19 และสวััสดิิการสัังคม ยุุทธศาสตร์์ที่่� 5 การพััฒนาด้้านการบริิหารจััดการที่่�ดีี 21 ยุุทธศาสตร์์ที่่� 6 การพััฒนาแหล่่งท่่องเที่่�ยว 22 และนัันทนาการ ยุุทธศาสตร์์ที่่� 7 การพััฒนาด้้านทรััพยากรธรรมชาติิ 23 และสิ่่�งแวดล้้อม สรุุปรายรัับ-รายจ่่าย 24 สรุุปโครงการที่่�ได้้ดำเนิินการ 25 คอลััมน์์ แนะนำสถานที่่�ท่่องเที่่�ยว 26 งานบริิการของเทศบาลฯ 27 ชาย 8,387 คน หญิิง 10,304 คน รัับจ้้าง ค้้าขาย ประมง อื่่�น ๆ 75 % 15 % 5 % 5 %
สวััสดีี พ่่อแม่่พี่่� น้้องประชาชนชาวเทศบาลตำบลรููสะมิิแล ทุุกท่่านค่่ะ ปีีงบประมาณ 2566 ที่่� ผ่่านมานั้้�น ในฐานะที่่�ได้้ รัับความไว้้ วางใจจากทุุกท่่านให้้ดำรงตำแหน่่งในวาระที่่�สำคัั ญสำหรัับการเป็็น ตัั วแทนของทุุก ๆ ท่่านมาบริิ หารเทศบาลตำบลรููสะมิิแล ซึ่่�งร่่วมกััน กัับทุุกฝ่่ายในการดำเนิินงานโครงการพััฒนาต่่าง ๆ เพื่่�อพััฒนาท้้องถิ่่�น พื้้�นที่่�รููสะมิิแล ไม่่ ว่่าจะเป็็นในด้้านการพััฒนาคุุณภาพชีีวิิตความ เป็็นอยู่่ที่่� ดีี ของทุุกท่่าน โดยใช้้หลัักการมีี ส่่ วนร่่วมจากประชาชนเป็็น สำคัั ญ มุ่่งเน้้นพััฒนาและแก้้ไขปััญหาความเดืือดร้้อนพร้้อม ๆ กัับ การสร้้างสรรค์์สิ่่�งใหม่่ ๆ ในท้้องถิ่่�นรููสะมิิแลให้้มีีพื้้�นฐานที่่�พร้้อมเพรีียง มีีความเข้้มแข็็ง เท่่าทัันกัับยุุคสมััยที่่�เปลี่่�ยนแปลง เป็็นไปตามยุุทธศาสตร์์พััฒนาทั้้�ง 7 ด้้านที่่�ครอบคลุมุ ตามนโยบายที่่�ได้้แถลงไว้้ต่่อสภาฯ ทั้้�ง 10 นโยบาย และดำเนิินงานอย่่างมุ่่งเน้้นตามแผนการ ดำเนิินงานประจำปีีงบประมาณ 2566ดิฉัิันในฐานะนายกเทศมนตรีีตำบลรููสะมิิแล จึึงขอใช้้โอกาส นี้้�กล่่าวขอบคุุณทุุกภาคส่่ วนที่่�เกี่่�ยวข้้องที่่� มีี ส่่ วนร่่วมในการ พััฒนาท้้องถิ่่�นตำบลรููสะมิิแล ตลอดปีีงบประมาณ 2566 นี้้� และขอขอบคุุณพี่่� น้้องประชาชนทุุกท่่านที่่� มอบความไว้้ วางใจ ให้้ดิิ ฉัันและคณะผู้้บริิ หารฯ ได้้ มีีโอกาสเข้้าร่่วมเป็็นส่่ วนหนึ่่�ง ในการทำหน้้าที่่�เป็็นตัั วแทนทุุกท่่านในการสร้้างสรรค์์ พััฒนา แก้้ไขปััญหา ในท้้องถิ่่�นตำบลรููสะมิิแลนี้้�ให้้ก้้าวไปสู่่ความสำเร็จดั่่ ็ �งวิิสััยทััศน์์ รููสะมิิแลน่่าอยู่ ป่ ระชาชนอยู่ดีี่ มีสุีุข ที่่�ได้้ มอบไว้้แก่่ พ่่อแม่่พี่่� น้้องประชาชนทุุกท่่านต่่อไปค่่ะ นางอนงค์์ คารวนัั นทน์์ นายกเทศมนตรีีตำบลรููสะมิิแล สารจากนายกเทศมนตรี เทศบาลตำ บลรูสะมิแล 4 รายงานการปฏิิบััติิงานประจำปีี 2566 เทศบาลตำบลรููสะมิิแล
นายบัันเทิิง ล่่องจัันทร์์ ปลััดเทศบาลตำบลรููสะมิิแล เนื่่�องจากการจััดทำรายงานผลการปฏิิบััติิงานประจำ ปีีงบประมาณ 2566 ฉบัับนี้้�เป็็นการรวบรวมผลการทำงาน พััฒนาแก้้ไขปััญหาในท้้องถิ่่�นแก่่ประชาชนชาวตำบลรููสะมิิแล ทุุกท่่านได้้มีีส่่วนร่่วมทำความเข้้าใจ ร่่วมผลัักดัันการพััฒนา และการบริิหารงานไปด้้วยกัันในอนาคตอัันใกล้้นี้้� เพื่่�อรัักษา ผลประโยชน์์ที่่�มั่่�นคงและยั่่�งยืืนของประชาชนทุุกท่่านด้้วยตััว ท่่านเอง อีีกทั้้�งในส่่วนของผู้้ที่่�เกี่่�ยวข้้องในการผลัักดัันในส่่วน งานต่่าง ๆ ได้้รัับทราบและร่่วมกำหนดทิิศทางการพััฒนาที่่�ดีี ยิ่่�งขึ้้�นในอนาคต สำหรัับกระผมในฐานะปลััดเทศบาลตำบลรููสะมิิแล ก็็ต้้องบอกว่่าในการทำหน้้าที่่�ปลััดเทศบาลนี้้�อยากจะเรีียน ว่่า กระผมจะเป็็นผู้้ที่่�น้้อมรัับทุุกนโยบายการพััฒนาไปสู่่การ ดำเนิินงานอย่่างแข็็งขัันเพื่่�อประโยชน์์สุุขไปสู่่ประชาชนชาว ตำบลรููสะมิิแล และที่่�สำคััญต้้องขอขอบคุุณคณะผู้้บริิหาร สมาชิิกสภาเทศบาล ส่่วนงานราชการ ภาคีีเครืือข่่าย ผู้้นำ ชุุมชน ตลอดจนประชาชนทุุกท่่านที่่�ได้้ร่่วมกัันขัับเคลื่่�อน งานพััฒนาตำบลรููสะมิิแลร่่วมกัันมาตลอดปีีงบประมาณ 2566 นี้้� และหวัังเป็็นอย่่างยิ่่�งว่่าจะได้้ร่่วมงานกัันอีีกครั้้�ง ในปีีงบประมาณถััดไปครัับ สารจากปลัดเทศบาล เทศบาลตำ บลรูสะมิแล 5 รายงานการปฏิิบััติิงานประจำปีี 2566 เทศบาลตำบลรููสะมิิแล
เทศบาลตำบลรููสะมิิแลมีีนายกเทศมนตรีีที่่�มาจากการเลืือกตั้้�งและได้้รัับความไว้้วางใจ อย่่างท่่วมท้้นจากประชาชนผู้้เป็็นเจ้้าของท้้องถิ่่�นรููสะมิิแลร่่วมกััน ทำหน้้าที่่�ในการกำหนด นโยบาย บริิหารราชการตามนโยบายของรััฐบาล สภาเทศบาลและอื่่�น ๆ ประกอบไปด้้วย รองนายกเทศมนตรีี 2 คน ทำหน้้าที่่�กำกัับดููแลในส่ว่นงานต่่าง ๆ มีที่่ี�ปรึึกษานายกเทศมนตรีี 1 คน มีีเลขานุุการนายกเทศมนตรีี 1 คน มีีสมาชิิกสภา 12 คน ทำหน้้าที่่�เป็็นฝ่่ายตรวจสอบการบริหิารงาน ของนายกเทศมนตรีี ออกเทศบัญญััติัิโดยมีีประธานสภาฯ และรองประธานสภาฯ เป็็นผู้้มีีอำนาจ รัับรองการตััดสิินใจของสมาชิิกสภาฯ ซึ่่�งมีีวาระการทำงาน 4 ปีี ทำ เนียบคณะผู้บริหาร เทศบาลตำ บลรูสะมิแล 6 รายงานการปฏิิบััติิงานประจำปีี 2566 เทศบาลตำบลรููสะมิิแล
นายศิิริิทร ทองอ่่อน รองนายกเทศมนตรีี นายนัันทพล มณีีโชติิ เลขานุุการนายกเทศมนตรีี นายมููฮััมหมััด ดืือราโอะ รองนายกเทศมนตรีี นายชาติิชาย สหสัันติิวรกุุล ที่่�ปรึึกษานายกเทศมนตรีี คณะผู้้บริิหารฝ่่ายการเมืือง เทศบาลตำ บลรูสะมิแล นางอนงค์์ คารวนัันทน์์นายกเทศมนตรีีตำบลรููสะมิิแล จากซ้้ายไปขวา 7 รายงานการปฏิิบััติิงานประจำปีี 2566 เทศบาลตำบลรููสะมิิแล
สมาชิกสภา เทศบาลตำ บลรูสะมิแล นายมะแอ อููเส็็ง รองประธานสภาเทศบาลตำบลรููสะมิิแล นายปรีีชา ยััฆพัันธ์์ ประธานสภาเทศบาลตำบลรููสะมิิแล 8 รายงานการปฏิิบััติิงานประจำปีี 2566 เทศบาลตำบลรููสะมิิแล
นายปรีีชา ยััฆพัันธ์์ สมาชิิกสภาเทศบาล เขต 1 นายอิิสมาแอ เด็็งซีี สมาชิิกสภาเทศบาล เขต 1 นายอัับดืือกอเดร์์ สาเหาะ สมาชิิกสภาเทศบาล เขต 1 นายเรีียม แก้้วทอง สมาชิิกสภาเทศบาล เขต 1 นางธััญยพร สงสุุวรรณ์์สมาชิิกสภาเทศบาล เขต 1 นายจรุุงพััฒน์์ บุุญสนอง สมาชิิกสภาเทศบาล เขต 1 สมาชิกสภา เทศบาลตำ บลรูสะมิแล เขต 1 จากซ้้ายไปขวา 9 รายงานการปฏิิบััติิงานประจำปีี 2566 เทศบาลตำบลรููสะมิิแล
นายยููโซะ อาแซ สมาชิิกสภาเทศบาล เขต 2 นายมะสุุกรีี แวเด็็ง สมาชิิกสภาเทศบาล เขต 2 นายแวยููโซะ สะแม สมาชิิกสภาเทศบาล เขต 2 นายมะแอ อููเส็็ง สมาชิิกสภาเทศบาล เขต 2 นายอาบููบากา เปาะกา สมาชิิกสภาเทศบาล เขต 2 นายอิิทธิิพล บุุญผ่่องศรีีสมาชิิกสภาเทศบาล เขต 2 สมาชิกสภา เทศบาลตำ บลรูสะมิแล เขต 2 จากซ้้ายไปขวา 10 รายงานการปฏิิบััติิงานประจำปีี 2566 เทศบาลตำบลรููสะมิิแล
หัวหน้าส่วนราชการ เทศบาลตำ บลรูสะมิแล นายเสะยูนุ เสะอาลี ผู้อำ�นวยการกองคลัง รักษาราชการแทน ผู้อำ�นวยการกองสาธารณสุขและสิ่งแวดล้อม นายบันเทิง ล่องจันทร์ ปลัดเทศบาล รักษาราชการแทน ผู้อำ�นวยการกองการศึกษา นายเอกรินทร์ กิตติประภานันท์ ผู้อำ�นวยการกองช่าง นายเสะยูนุ เสะอาลี ผู้อำ�นวยการกองคลัง นางสาวแวรอสนะห์ บาแม หัวหน้าฝ่ายแผนงานและงบประมาณ รักษาราชการแทน หัวหน้าสำ�นักปลัดเทศบาล นายบัันเทิิง ล่่องจัันทร์์ปลััดเทศบาล 11 รายงานการปฏิิบััติิงานประจำปีี 2566 เทศบาลตำบลรููสะมิิแล
นางสาวนงนุุช โกวิิทยากร หััวหน้้าฝ่่ายพััฒนาชุุมชน นายขจร กำลดพิิศ นัักพััฒนาชุุมชน นางวรััทยา เหมมา หััวหน้้าฝ่่ายอำนวยการ นายภีีมเดช ล่่าหมััน เจ้้าพนัักงานเทศกิิจ นางศศิิธร คำมุุลนา นัักจััดการงานทั่่�วไป นางสาวแวรอสนะห์์ บาแม หััวหน้้าฝ่่ายแผนงานและงบประมาณ นายมะวีี แวกะจิิหััวหน้้าฝ่่ายปกครอง นางสาววลีีพรรณ สัังข์์ทอง นัักทรััพยากรบุุคคล นางสาวสุุติิมา กิ้้�มอั้้�น นิิติิกร นางศิิริิลัักษณ์์ ชููอ่่องสกุุล นัักวิิเคราะห์์นโยบายและแผน นายจิิตติิ ชููสกุุล เจ้้าพนัักงานป้้องกัันและบรรเทาสาธารณภััย ส.อ.มารุุต มะลุุลีีเจ้้าพนัักงานป้้องกัันและบรรเทาสาธารณภััย ส.ต.อ.นพรััตน์์ อ้้นทอง เจ้้าพนัักงานเทศกิิจ สำ นักปลัด เทศบาลตำ บลรูสะมิแล แถวนั่่�ง (จากซ้้ายไปขวา) แถวยืืน (จากซ้้ายไปขวา) 12 รายงานการปฏิิบััติิงานประจำปีี 2566 เทศบาลตำบลรููสะมิิแล
นางสาววลีีพร หิิรััญสาลีีหััวหน้้าฝ่่ายบริิหารงานคลััง นายธีีระพจน์์ คงวััดใหม่่ เจ้้าพนัักงานธุุรการ นายเสะยููนุุ เสะอาลีีผู้้อำนวยการกองคลััง นางสาวณััฐธิิดา ขวััญลิิขิิต วิิศวกรโยธา นางสาวสุุนทรีียา อาแว นัักวิิชาการคลััง นายเอกรินิทร์์ กิติติิประภานันท์ั ์ผู้้อำนวยการกองช่่าง นางแวตีีปะห์์ กาซอ เจ้้าพนัักงานพััสดุุ นางสาวปนััสญา จัันทรประทิิน นัักผัังเมืือง นางสาวเบญจมาภรณ์์ ขวััญเชื้้�อ เจ้้าพนัักงานการเงิินและบััญชีี นางสาวมนฤดีี แก้้วขวััญเพชร เจ้้าพนัักงานการเงิินและบััญชีี นางสาวจุุฑามาศ สมคิิด เจ้้าพนัักงานจััดเก็็บรายได้้ นางสาวสิิริินยา หลัังลีีงูู เจ้้าพนัักงานจััดเก็็บรายได้้ นางสาวอาดีีละห์์ บุุญฤทธิ์์�เจ้้าพนัักงานพััสดุุ นางสาวผควััลล์์ ขวััญซ้้าย เจ้้าพนัักงานจััดเก็็บรายได้้ นางสาวภััคจิิรา สัังข์์ทอง เจ้้าพนัักงานจััดเก็็บรายได้้ นางสาวอารีี คล้้ายกุ้้ง เจ้้าพนัักงานธุุรการ กองคลัง แถวนั่่�ง (จากซ้้ายไปขวา) แถวยืืน (จากซ้้ายไปขวา) จากซ้้ายไปขวา เทศบาลตำ บลรูสะมิแล กองช่าง เทศบาลตำ บลรูสะมิแล 13 รายงานการปฏิิบััติิงานประจำปีี 2566 เทศบาลตำบลรููสะมิิแล
นางวีีระยา จัันทรแจ่่มเสน เจ้้าพนัักงานธุุรการ นางชนิิศา หอวััฒนานัันท์์นัักวิิชาการศึึกษา นางสาวนิิตยา ซะยานััย เจ้้าพนัักงานสาธารณสุุข นายบัันเทิิง ล่่องจัันทร์์ ปลััดเทศบาล รัักษาราชการแทนผู้้อำนวยการกองการศึึกษา นายเสะยููนุุ เสะอาลีี ผู้้อำนวยการกองคลััง รัักษาราชการแทนผู้้อำนวยการ กองสาธารณสุุขและสิ่่�งแวดล้้อม นางสาวเจ๊๊ะปาตีีเมาะ เจ๊๊ะเด็็ง ครููผู้้ดููแลเด็็ก คศ.2 นางสาวรุุสมีี เจ๊๊ะด๊๊ะ เจ้้าพนัักงานสาธารณสุุข นางสาววไลลัักษณ์์ แก้้วโกเมร เจ้้าพนัักงานธุุรการ กองการศึกษา กองสาธารณสุ ุ ขและสิ่่� งแวดล้้อม เทศบาลตำ บลรูสะมิแล เทศบาลตำ บลรูสะมิแล จากซ้้ายไปขวา จากซ้้ายไปขวา 14 รายงานการปฏิิบััติิงานประจำปีี 2566 เทศบาลตำบลรููสะมิิแล
ยุุทธศาสตร์ ์ที่่� 1 ด้้านโครงสร้้างพื้้�นฐาน ดำ เนินการปรับปรุงภูมิทัศน์สองข้างทาง ตามข้อร้องเรียนของประชาชน ร่่วมการตรวจสอบการดำำเนิินงาน โครงการก่่อสร้้างเขื่่�อนป้้องกัันการกััดเซาะ ปากแม่่น้ำ� ปัำ ัตตานีีพร้้อมงานปรัับภููมิิทััศน์์ หมู่่ 6 บ้้านสวนสมเด็็จ 15 รายงานการปฏิิบััติิงานประจำปีี 2566 เทศบาลตำบลรููสะมิิแล
ร่วมเป็นเกียรติงานวันเด็กแห่งชาติ ประจำ ปี 2566 โครงการอาซูรอสู่ชุมชน (Talian Persaudaraan) ยุุทธศาสตร์ ์ที่่� 2 ด้้านการศึึกษา ศาสนา ประเพณีี วััฒนธรรม และภููมิิปััญญาท้้องถิ่่� น 16 รายงานการปฏิิบััติิงานประจำปีี 2566 เทศบาลตำบลรููสะมิิแล
ร่่วมถวายเทีียนพรรษา ประจำำปีี 2566 เนื่่�องในวัันเข้้าพรรษา โครงการเมาลิดสัมพันธ์ 17 รายงานการปฏิิบััติิงานประจำปีี 2566 เทศบาลตำบลรููสะมิิแล
ยุุทธศาสตร์ ์ที่่� 3 การพััฒนาและเสริิมสร้้างความเข้้มแข็็ง ของระบบเศรษฐกิิจชุุมชน และการแก้้ไข ปััญหาความยากจน เยี่่�ยมชมการตััดเย็็บเสื้้�อผ้้า ของชมรมผู้้สููงอายุุตำำบลรููสะมิิแล ร่่วมพิิธีีเปิิดการอบรม “ หลัักสููตรการสุุขาภิิบาลอาหาร สำำหรัับผู้้ประกอบการ และผู้้สััมผััสอาหาร ปีี 2566 “ 18 รายงานการปฏิิบััติิงานประจำปีี 2566 เทศบาลตำบลรููสะมิิแล
โครงการส่่งเสริิมความรู้้ด้้านการป้้องกัันและบรรเทาสาธารณภััยใน สถานศึึกษาเขตตำำบลรููสะมิิแล ยุุทธศาสตร์ ์ที่่� 4 การพััฒนาคุุณภาพชีีวิิต และสวััสดิิการสัังคม พิธีเปิดโครงการร้อยรักดวงใจ ห่วงใยผู้สูงอายุ ประจำ ปี 2566 19 รายงานการปฏิิบััติิงานประจำปีี 2566 เทศบาลตำบลรููสะมิิแล
ดำำเนิินการฉีีดพ่่นหมอกควัันกำำจััดยุุงลาย ป้้องกัันไข้้เลืือดออก โครงการเยี่ยมบ้านผู้พิการและผู้ด้อยโอกาส 20 รายงานการปฏิิบััติิงานประจำปีี 2566 เทศบาลตำบลรููสะมิิแล
ยุุทธศาสตร์ ์ที่่� 5 การพััฒนาด้้านการบริิหารจััดการที่่�ดีี โครงการฝึึกอบรมและศึึกษาดููงานการบริิหารจััดการที่่�ดีี (Good Governance) การบริิหารการจััดการขยะมููลฝอย และการเรีียนรู้้เศรษฐกิิจพอเพีียงตามแนว พระราชดำำริิ จััดโครงการจััดทำำ ประชาคมเชิิงปฏิิบััติิการเพื่่�อจััดทำำ ทบทวนเพิ่่�มเติิม และเปลี่่�ยนแปลง แผนพััฒนาท้้องถิ่่� น (พ.ศ. 2566 - 2570) 21 รายงานการปฏิิบััติิงานประจำปีี 2566 เทศบาลตำบลรููสะมิิแล
ร่่วมเป็็นประธานเปิิดกิิจกรรม “นัันทนาการและออกกำำลัังกาย ต้้านโรคข้้อเข่่าเสื่่�อม” โครงการแข่่งขัันกีีฬาสีีอนุุบาล “นููรููลลุุตฟีีเกมส์์” ศููนย์์อบรมเด็็กก่่อนเกณฑ์์ ประจำำมััสยิิดนููรููลลุุตฟีี ยุุทธศาสตร์ ์ที่่� 6 การพััฒนาแหล่่งท่่องเที่่� ยว และการนัันทนาการ 22 รายงานการปฏิิบััติิงานประจำปีี 2566 เทศบาลตำบลรููสะมิิแล
ยุุทธศาสตร์ ์ที่่� 7 การพััฒนาด้้านทรััพยากรธรรมชาติิ และสิ่่� งแวดล้้อม กิิจกรรม Big Cleaning Day โครงการขุุดลอกคููคลอง ลอกผัักตบชวาและสิ่่� งปฏิิกููล 23 รายงานการปฏิิบััติิงานประจำปีี 2566 เทศบาลตำบลรููสะมิิแล
สรุปรายรับ - รายจ่าย ประจำ ปีงบประมาณ 2566 เทศบาลตำ ำ บลรููสะมิิแล อำ ำ เภอเมืืองปััตตานีี จัังหวััดปััตตานีี รายรัับ รัับจริิง หมวดภาษีีอากร 12,822,688.88 หมวดค่่าธรรมเนีียม ค่่าปรัับ และใบอนุุญาต 2,396,622.25 หมวดรายได้้จากทรััพย์์สิิน 303,795.98 หมวดรายได้้จากสาธารณููปโภคและการพาณิิชย์์ 4,543,656.00 หมวดรายได้้เบ็็ดเตล็็ด 434,932.05 หมวดรายได้้จากทุุน 412,000.00 หมวดภาษีีจััดสรร 41,905,640.02 หมวดเงิินอุุดหนุุน 54,551,931.00 รวมรายรัับ 117,371,266.18 รายจ่่าย จ่่ายจริิง งบกลาง 19,226,441.61 งบบุุคลากร 29,733,046.48 งบดำเนิินงาน 28,816,785.86 งบลงทุุน 4,864,190.00 งบเงิินอุุดหนุุน 9,748,900.00 รวมรายจ่่ายทั้้�งสิ้้�น 92,389,363.95 รายรัับ รายจ่่าย งบกลาง งบบุุคลากร งบดำเนิินงาน งบลงทุุน งบเงิินอุุดหนุุน หมวดภาษีีอากร หมวดรายได้้ค่่าธรรมเนีียม ค่่าปรัับ และใบอนุุญาต หมวดรายได้้จากทรััพย์์สิิน หมวดรายได้จ้ากสาธารณููปโภค และการพาณิิชย์์ หมวดรายได้้เบ็็ดเตล็็ด หมวดรายได้้จากทุุน หมวดภาษีีจััดสรร หมวดเงิินอุุดหนุุน 54,551,931.00 12,822,688.88 41,905,640.02 2,396,622.25 4,543,656.00 434,932.05 412,000.00 303,795.98 29,733,046.48 19,226,441.61 9,748,900.00 4,864,190.00 28,816,785.86 24 รายงานการปฏิิบััติิงานประจำปีี 2566 เทศบาลตำบลรููสะมิิแล
สรุปจำ นวนโครงการและงบประมาณ ที่่� ได้้ดำ ำ เนิินการแบ่่งตามยุุทธศาสตร์์การพััฒนาทั้้�ง 7 ด้้าน ยุุทธศาสตร์์ โครงการที่ ่� ตั้้�งไว้้ งบประมาณ ที่ ่�ตั้้�งไว้้ ดำเนิินการ แล้้วเสร็็จ งบประมาณเบิิก จ่่ายจริิง การพััฒนา ด้้านโครงสร้้างพื้้�นฐาน 14 15,755,000 1 1,099,000 การพััฒนา ด้้านการศึึกษา ศาสนาประเพณีีวััฒนธรรม และภููมิิปััญญาท้้องถิ่่�น 17 1,313,000 9 797,583 การพััฒนาและเสริิมสร้้างความเข้้มแข็็งของระบบเศรษฐกิิจ ชุุมชนและการแก้้ไขปััญหา ความยากจน 4 210,000 1 89,018 การพััฒนาคุุณภาพชีีวิิตและสวััสดิิการสัังคม 17 15,037,500 9 13,838,868 การพััฒนาด้้านการบริิหารจััดการที่่�ดีี 16 4,993,300 13 4,210,256 การพััฒนาแหล่่งท่่องเที่่�ยวและนัันทนาการ 8 2,242,000 3 1,421,582 การพััฒนาด้้านทรััพยากรธรรมชาติิและสิ่่�งแวดล้้อม 6 425,000 4 376,887 รวม 82 39,975,800 40 21,833,194 โครงการที่่�ตั้้�งไว้้ งบประมาณที่่�ตั้้�งไว้้การพััฒนา ด้้านโครงสร้้างพื้้�นฐาน โครงการที่่�ดำเนิินการแล้้วเสร็็จ งบประมาณเบิิกจ่่ายจริิงการพััฒนา ด้้านการศึึกษา ศาสนา ประเพณีวัีัฒนธรรมและภููมิิปัญญัาท้้องถิ่่�น การพััฒนาและเสริิมสร้้างความเข้้มแข็็งของระบบเศรษฐกิิจชุุมชนและการแก้้ไขปััญหา ความยากจน การพััฒนาคุุณภาพชีีวิิตและสวััสดิิการสัังคม การพััฒนาแหล่่งท่่องเที่่�ยวและนัันทนาการ การพััฒนาด้้านการบริิหารจััดการที่่�ดีี การพััฒนาด้้านทรััพยากรธรรมชาติิและสิ่่�งแวดล้้อม รวมจำนวนโครงการที่่�ดำเนิินงานแล้้วเสร็็จ เปรีียบเทีียบกัับโครงการที่่�ตั้้�งไว้้ (หน่่วย : โครงการ) รวมจำนวนงบประมาณที่่�ได้้เบิิกจ่่ายจริิง ตามโครงการที่่�ได้้ดำเนิินการแล้้วเปรีียบเทีียบ กัับงบประมาณที่่�ได้้ตั้้�งเบิิกไว้้ (หน่่วย : บาท) จำนวนโครงการที่่�ได้้ดำเนิินการแล้้ว แบ่่งตามยุุทธศาสตร์์การพััฒนาทั้้�ง 7 ด้้าน (หน่่วย : โครงการ) 82 9 1 1 9 4 3 13 40 21,833,194 3 9 9,758,00 25 รายงานการปฏิิบััติิงานประจำปีี 2566 เทศบาลตำบลรููสะมิิแล
ตลาดนัดรูสะมิแล กรีีนมาร์์เก็ ็ ต ตลาดคลาสสิคแห่งรูสะมิแล ตลาดที่่� เนืืองแน่่นไปด้้วยของที่่�มัันต้้องชิิม “ตลาดนััดรููสะมิิแล” เป็็นตลาดนััดเก่่าแก่่แห่่งหนึ่่�ง ซึ่่�งใน อดีีตนั้้�นเต็ม็ไปด้ว้ยเศรษฐกิจิการค้้าของผู้้คนหลากหลายเชื้้�อชาติิ เรีียกได้้ว่่าเป็็นวิิถีีของผู้้คนทั้้�งผู้้ค้้าผู้้ขายและผู้้ที่่�มาจัับจ่่าย ใช้้สอย หรืือกระทั่่�งนัักท่่องเที่่�ยวที่่�แวะเวีียนมาจัับจ่่ายใช้้สอย นอกจากวิิถีีชีีวิิตของผู้้คนที่่ดึ�ึงดููดความสนใจแล้วยั้ ังมีสิีินค้้า ที่่ห�ลากหลายและที่่�เด่่นที่่สุ�ุดนั้้�นก็คืื็อ สิินค้้ามืือสอง สาวกของ มืือสองไม่่ควรพลาดมาเยี่่�ยมชม และสำหรัับผู้้ที่่นิ�ิยมชมชอบ ของสะสมที่่�เป็็นของเก่่าที่่ห�ลายชิ้้�นงานนั้้�นเข้้าขั้้�นวััตถุุโบราณ และโดดเด่่นด้ว้ยอััตลัักษณ์ข์องท้้องถิ่่�นมลายูู พลอยและหิินสีี ชนิิดต่่าง ๆ รวม ๆ เรีียกได้้ว่่า มีีเสน่่ห์์แห่่งท้้องถิ่่�นแบบที่่�ไปหา ชมได้้ยากในพื้้�นที่่อื่� ่�น ๆ ของประเทศไทย ทั้้�งหมดนี้้�แค่่อยากย้้ำ เตืือนว่่า ต้้องไปสัักครั้้�งในชีีวิิตให้้ได้้ ตลาดเปิิดตั้้�งแต่่เช้้าไป จนถึึงเที่่�ยงของทุุกวัันอาทิิตย์์ ในส่ว่นของพิกัิัดที่่ตั้้� �งนั้้�นค้้นหา ใน Google Map ได้้เลย “ตลาดกรีีนมาร์์เก็็ต” ตลาดที่่�มีีดีีด้้วยอาหาร ทั้้�งคาวทั้้�งหวานมากมายให้้ได้้ชิิมกััน ทั้้�งอาหารพื้้�นถิ่่�น ดั้้�งเดิมิขนมโบราณ ๆ หลากชนิิด ราคาขายก็็ไม่่สะเทืือน กระเป๋๋าสตางค์์ และนอกจากอาหารที่่�หลากหลายให้้ได้้ ลิ้้�มลองแล้้ว ก็็ยัังมีีข้้าวของเครื่่�องใช้้สามััญประจำบ้้าน ของกุ๊๊�กกิ๊๊�ก ๆ น่่ารััก ๆ และเสื้้�อผ้้ากางเกงกระโปรง ทั้้�งมืือใหม่่และมืือสอง ที่่�เรีียกได้้ว่่าเป็็นตลาดกรีีน ๆ สดใส ดีีต่่อใจทั้้�งผู้้ขาย ผู้้ผลิิต และผู้้บริิโภคหน้้าตาสวย หล่่อ จิ้้�มลิ้้�ม อย่่างเรา ๆ แน่่นอน พิิกััดที่่�ตั้้�งตลาดอยู่่ที่่� วงเวีียนมหาวิิทยาลััยสงขลานคริินทร์์ วิิทยาเขตปััตตานีี เปิิดทุุกวััน ตั้้�งแต่่บ่่าย 3 โมง ถึึง 4 ทุ่่มครึ่่�ง มีีเวลาดีี โอกาสดีีก็็เชิิญแวะเวีียนอุุดหนุุนพ่่อค้้าแม่่ขาย เพื่่�อเป็็น กำลัังใจและกระตุ้้นเศรษฐกิิจรากหญ้้ากัันได้้ สถานที่ท่องเที่ยว คอลัมน์แนะนำ 26 รายงานการปฏิิบััติิงานประจำปีี 2566 เทศบาลตำบลรููสะมิิแล
งานบริการต่าง ๆ ของเทศบาลตำ ำ บลรููสะมิิแล การขออนุุญาตก่่อสร้้างอาคาร ดััดแปลงอาคารรื้้�อถอนอาคาร หรืือเคลื่่�อนย้้ายอาคาร 1. ยื่่�นเอกสารขออนุุญาต 2. นายช่่างตรวจสอบเอกสารเบื้้�องต้้น/ตรวจสอบขอบเขต 3. นายช่่าง/สถาปนิิก/วิิศวกร/ ตรวจสอบแบบแปลน 4. เจ้้าหน้้าที่่�พิิจารณาขออนุุญาต เอกสารประกอบการพิิจารณา 1. แบบคำขออนุุญาต (แบบ ข.1) 2. สำเนาหนัังสืือรัับรองการจดทะเบีียนนิิติิบุุคคล จำนวน 1 ชุุด 3. สำเนา หรืือภาพถ่่ายโฉนดที่่�ดิินขนาดเท่่ากัับต้้นฉบัับจริิง จำนวน 1 ชุุด 4. หนัังสืือยิินยอมของเจ้้าของที่่�ดิิน หรืือสำเนาสััญญาเช่่าที่่�ดิิน จำนวน 1 ชุุด 5. สำเนาบััตรประจำตััวประชาชน/สำเนาทะเบีียนบ้้าน จำนวน 1 ชุุด 6. หนัังสืือรัับรองของสถาปนิิกวิิศวกรพร้้อมสำเนาใบอนุุญาตผู้้ประกอบวิิชาชีีพฯ จำนวน 1ชุุด 7. แผนผัังบริิเวณ แบบแปลน และรายการประกอบแบบแปลน จำนวน 3 ชุุด 8. รายการคำนวณโครงสร้้าง จำนวน 1 ชุุด 9. โรงงาน โรงพยาบาล ตลาดสด อาคารชุุด และอาคารที่่�เกี่่�ยวกัับกิิจการการค้้าอััน เป็็นที่่น่�่ารัังเกีียจต้้องแสดงแบบระบบบำบััดน้้ำเสีีย จำนวน 3 ชุุด และรายการคำนวณ ระบบบำบััดน้้ำเสีีย จำนวน 1 ชุุด การขออนุุญาตเปลี่่�ยนแปลงการใช้้อาคาร 1. ยื่่�นเอกสารอนุุญาต 2. นายช่่างตรวจสอบเอกสารเบื้้�องต้้น 3. นายช่่าง/วิิศวกร/สถาปนิิก ตรวจสอบแบบแปลน 4. ผู้้อำนวยการกองช่่างพิิจารณาการขออนุุญาต 5. ปลััดเทศบาลพิิจารณาขออนุุญาต 6. เจ้้าพนัักงานท้้องถิ่่�นพิิจารณาขออนุุญาต เอกสารประกอบการพิิจารณา 1. แบบหนัังสืือแจ้้งความประสงค์์ (แบบ ข.3) 2. สำเนาหนัังสืือรัับรองการจดทะเบีียนนิิติิบุุคคล ซึ่่�งแสดงวััตถุุประสงค์์และผู้้มีีอำนาจ ลงชื่่�อแทนนิิติิบุุคคลที่่�หน่่วยงานมีีอำนาจรัับรองออกให้้ไม่่เกิิน 6 เดืือน (กรณีีที่่� นิิติิบุุคคลเป็็นผู้้ขออนุุญาต) จำนวน 1 ชุุด 3. สำเนาบััตรประจำตััวและสำเนาทะเบีียนบ้้าน จำนวน 1 ชุุด 4. หนัังสืือแสดงความยิินยอม และรัับรองของสถาปนิิกและวิิศวกรผู้้ออกแบบ และ คำนวณ พร้้อมสำเนาใบอนุญุาตผู้้ประกอบวิิชาชีีพฯ (กรณีีอาคารที่่ข�ออนุญุาตอยู่่ ในประเภทเป็็นวิิชาชีีพวิิศวกรรมควบคุุมหรืือวิิชาชีีพสถาปััตยกรรม) จำนวน 1 ชุุด 5. หนัังสืือรัับรองว่่าเป็็นผู้้ควบคุุมงาน (แบบ น.4) พร้้อมสำเนาใบอนุุญาตผู้้ประกอบ วิิชาชีีพฯ (กรณีีเป็็นวิิชาชีีพวิิศวกรควบคุมุหรืือวิิชาชีีพสถาปััตยกรรม) จำนวน 1 ชุุด 6. แผนผัังบริิเวณ แบบแปลน และรายการประกอบแบบแปลน จำนวน 3 ชุุด 7. รายการคำนวณโครงสร้้างจำนวน 1 ชุุด 8. สำเนาหรืือภาพถ่่ายเอกสารการเป็็นเจ้้าของอาคาร หรืือผู้้ครอบครองอาคาร จำนวน 1 ชุุด 9. สำเนาใบอนุุญาตเดิิม และเจ้้าของอาคาร หรืือผู้้ครอบครองอาคารจำนวน 1 ชุุด 10. หนัังสืือแสดงความยิินยอมจากเจ้้าของอาคาร (กรณีีผู้้ที่่�ครอบครองเป็็นผู้้ขอ อนุุญาต) จำนวน 1 ชุุด การขอใบแทนใบอนุุญาต หรืือใบแทนใบรัับรอง 1. ยื่่�นเอกสารขอใบแทนใบอนุุญาต หรืือใบแทนใบรัับรอง 2. เจ้้าหน้้าที่่�ตรวจสอบเอกสารเบื้้�องต้้น 3. เจ้้าหน้้าที่่�ท้้องถิ่่�นพิิจารณาการขอใบแทนใบอนุุญาต หรืือใบแทนใบรัับรอง เอกสารประกอบการพิิจารณา 1. แบบ ข.7 2. ในกรณีีใบอนุญุาตหรืือใบรัับรองสูญห ูาย ให้้นำใบแจ้้งความว่่าใบอนุญุาตหรืือใบรัับ รองสููญหาย ของสถานีีตำรวจแห่่งท้้องที่่�ที่่�ใบอนุุญาต หรืือใบรัับรองนั้้�นสููญหาย มาด้้วย 3. ในกรณีีใบอนุญุาต หรืือใบรัับรองถููกทำลาย หรืือชำรุุด ให้้แนบใบอนุญุาต หรืือใบรัับ รองที่่�ถููกทำลาย หรืือชำรุุดบางส่่วนนั้้�นมาด้้วย การยื่่�นคำร้้องเกี่่�ยวกัับงานการประปา 1. ยื่่�นคำร้้องเกี่่�ยวกัับงานการประปาพร้้อมเอกสาร 2. เจ้้าหน้้าที่่�ดำเนิินการตรวจสอบ และประมาณค่่าใช้้จ่่าย 3. เจ้้าหน้้าที่่�ดำเนิินการติิดตั้้�งมิิเตอร์์ /ซ่่อมแซมระบบประปา/รายงานผล 4. กำหนดหมายเลขผู้้ใช้้น้้ำ และลงข้้อมููลเพื่่�อดำเนิินการเก็็บค่่าน้้ำประปาต่่อไป เอกสารประกอบการพิิจารณา 1. แบบคำร้้องงานการประปา 2. สำเนาหนัังสืือรัับรองการจดทะเบีียนนิิติิบุุคคล จำนวน 1 ชุุด 3. หนัังสืือมอบอำนาจของผู้้ขอฯ พร้้อมสำเนาบััตรประจำตัวัประชาชน /สำเนาทะเบีียน บ้้าน จำนวน 1 ชุุด การยื่่�นคำร้้องเกี่่�ยวกัับงานไฟฟ้้าสาธารณะ 1. การยื่่�นคำร้้องเกี่่�ยวกัับงานไฟฟ้้าสาธารณะ 2. เจ้้าหน้้าที่่�ดำเนิินการตรวจสอบเรื่่�องร้้องเรีียน/ซ่่อมแซม/ติิดตั้้�งไฟฟ้้าสาธารณะ 3. รายงานผลการดำเนิินงานให้้ผู้้ร้้องเรีียน เอกสารประกอบการพิิจารณา 1. แบบคำร้้องเกี่่�ยวกัับงานไฟฟ้้าสาธารณะ งานบริิการจดทะเบีียนพาณิิชย์์ 1. ผู้้ติิดต่่อขอรัับบริิการจดทะเบีียนพาณิิชย์์ กรอกแบบฟอร์์ม (แบบ ทพ.) 2. เจ้้าหน้้าที่่�ตรวจสอบเอกสารหลัักฐาน 3. เจ้้าหน้้าที่่�ดำเนิินการพิิมพ์์ข้้อมููลในระบบพิิมพ์์ (แบบ ทพ.) 4. ชำระเงิินรัับใบเสร็็จค่่าธรรมเนีียมตามรายการทะเบีียนพาณิิชย์์ เอกสารประกอบการพิิจารณา (กรณีีจดจััดตั้้�งใหม่่) 1. สำเนาบััตรประจำตััวประชาชน/สำเนาทะเบีียนบ้้านของผู้้ขอฯ 2. สััญญาเช่่าอาคาร พร้้อมติิดอากรแสตมป์์ (กรณีีเช่่าสถานที่่�ประกอบการ) 3. สำเนาบััตรประจำตััวประชาชน/สำเนาทะเบีียนบ้้านของผู้้ให้้เช่่า/สำเนาทะเบีียนบ้้าน หลัังที่่�ทำสััญญาเช่่า (กรณีีเช่่าสถานที่่�ประกอบการ) งานชำระภาษีที่่ดิ�นิและสิ่่�งปลูกูสร้้าง (ระยะเวลาการให้บริ้กิารประมาณ 5 นาทีต่ี่อราย) 1. ผู้้เป็็นเจ้้าของทรััพย์์สิินยื่่�นหนัังสืือแจ้้งการประเมิินภาษีีที่่�ดิินและสิ่่�งปลููกสร้้าง (ภ.ด.ส.2) 2. ผู้้เป็็นเจ้้าของทรััพย์์สิินยื่่�นแบบแสดงรายการคำนวณภาษีีที่่�ดิินและสิ่่�งปลููกสร้้าง (ภ.ด.ส.7) 3. ชำระเงิินและรัับใบเสร็็จรัับเงิินค่่าภาษีีที่่�ดิินและสิ่่�งปลููกสร้้าง งานชำระภาษีีป้้าย (ระยะเวลาเดืือนมกราคม-มีีนาคม) 1. เจ้้าของป้้ายยื่่�นแบบแสดงรายการภาษีีป้้าย (ภป.1) 2. เจ้้าหน้้าที่่�ตรวจสอบเอกสารหลัักฐาน 3. ชำระเงิินและรัับใบเสร็็จรัับเงิินค่่าภาษีีป้้าย (ภป.7) เอกสารประกอบการพิิจารณา 1. สำเนาบััตรประชาชนผู้้เสีียภาษีี 2. เอกสารสิิทธิ์์�แสดงความเป็็นเจ้้าของภาษีีป้้าย 3. เอกสารอื่่�น ๆ (เช่่น ใบสำคััญเปลี่่�ยนชื่่�อตััว-สกุุล ใบทะเบีียนพาณิิชย์์) การยื่่�นเรื่่�องราวร้้องทุุกข์์ 1. ประชาชนยื่่�นคำร้้องตามแบบฟอร์์ม ได้้ที่่�ศููนย์์รัับเรื่่�องร้้องทุุกข์์เทศบาลฯ 2. เจ้้าหน้้าที่่�รัับเรื่่�องร้้องเรีียนเสนอผู้้บัังคัับบััญชาตามลำดัับชั้้�น 3. เจ้้าหน้้าที่่�ลงพื้้�นที่่�ตรวจสอบ และรายงานผลการตรวจสอบเพื่่�อพิิจารณาสั่่�งการ 4. ปฏิิบััติิการแก้้ไขปััญหาร้้องเรีียนของประชาชน เอกสารประกอบการพิิจารณา 1. สำเนาบััตรประจำตััวประชาชน/สำเนาทะเบีียนบ้้าน การรัับลงทะเบีียนผู้้สููงอายุุเพื่่�อขอรัับเงิินเบี้้�ยยัังชีีพผู้้สููงอายุุ เอกสารประกอบการพิิจารณา 1. บััตรประชาชน/สำเนาทะเบีียนบ้้าน ปััจจุุบััน 2. สมุุดบัญั ชีีเงิินฝากธนาคาร ประเภทออมทรัพย์ั ์ ธนาคารกรุุงไทย /ธนาคารออมสิิน/ ธนาคารเพื่่�อการเกษตรและสหกรณ์์ฯ (ธ.ก.ส.)สาขาเขตอำเภอเมืืองปััตตานีี การรัับลงทะเบีียนคนพิิการเพื่่�อขอรัับเงิินเบี้้�ยความพิิการ เอกสารประกอบการพิิจารณา 1. บััตรประชาชน/สำเนาทะเบีียนบ้้าน ปััจจุุบััน 2. สมุุดบัญั ชีีเงิินฝากธนาคาร ประเภทออมทรัพย์ั ์ ธนาคารกรุุงไทย /ธนาคารออมสิิน/ ธนาคารเพื่่�อการเกษตรและสหกรณ์์ฯ (ธ.ก.ส.)สาขาเขตอำเภอเมืืองปััตตานีี 27 รายงานการปฏิิบััติิงานประจำปีี 2566 เทศบาลตำบลรููสะมิิแล
เทศบาลตำบลรูสะมิแล 0 7346 0190 1 0 7346 0173 งานปองกันและบรรเทาสาธารณภัย 0 7346 0188 ออกแบบและผลิต : [email protected] เทศบาลตำบลรูสะมิแล บริษัท เวิลด มีเดีย กราฟฟค จำกัด 08 1957 6716