JULY 4TH,2018
THANYARAT MOOLSARN
Sample background
6 samples : COLOUR MASTERBATCHES
-BLACK FK1001
-WHITE FW9003
-RED 01-326 FR4102
-GREEN 04-465 FG3701
-DARK BROWN 08-279 FBR8102
-BROWN 08-849 FBR8101
สาแดงพกิ ดั ฯ 3206.49.90 อตั รา 0%
Material Safety Data Sheet
Code Polypropylene Ingredients (%) Lubricant
Pigment (Zinc stearate)
Black FK1001 60-62 32-40 1.5-3
(carbon black)
White FW9003 95-98 0.5-1 1.5-3
(OB-1)
Red 01-326 FR4102 79-84 15-19 1-3
(PR48:1)
Green 04-465 FG3701 75-81 15-19 2-3.5
(PY12, PG7)
Dark Brown 08-279 80-83 16-21 2-3.5
FBR8102 (PR48:1, PY12, carbon black)
Brown 08-849 FBR8101 77-81 16-21 2-3.5
(PR48:1, PY12, carbon black)
*ข้อมลู จาก Certificate of Analysis
วธิ ีการใช้งาน : นาเมด็ สีที่ต้องการจะทาการผลติ ไปเทลงในชอ่ งสาหรับใสเ่ มด็ สี อตั ราสว่ นในการผลติ อยทู่ ่ี
เมด็ สี 750 กรัม (3%) ตอ่ เมด็ พลาสติก PP 25 กิโลกรัม (97%)
พิกดั ท่เี กี่ยวข้อง พิจารณาจากองค์ประกอบหลกั Polypropylene
ตอนท่ี 39 พลาสตกิ และของท่ที าด้วยพลาสติก
EN/HS (2017) Section 7 Chapter 39 หน้า VII-39-14
In addition to the exclusions mentioned in Note 2, the Chapter excludes :
(a) Concentrated dispersions of colouring matter in plastics having the character of products of Chapter 32;
see, for example, the Explanatory Notes to heading 32.04 (paragraph (I)(C) regarding concentrated
dispersions of colouring matter in plastics, and paragraph (II)(2) concerning organic luminophores,
e.g., rhodamine B in plastics), heading 32.05 (seventh paragraph concerning concentrated dispersions of
colour lakes in plastics) and heading 32.06 (Part A), sixth paragraph, subparagraph (I) concerning
concentrated dispersions of other colouring matter in plastics).
ตอนท่ี 32 ส่ิงสกดั ทีใ่ ช้ฟอกหนงั หรือย้อมสี แทนนินและอนพุ นั ธ์ของแทนนิน
สีย้อม สารสี(พิกเมนต์) และวตั ถแุ ตง่ สีอื่นๆ สีทาและวาร์นิช พตั ตแี ้ ละมาสติกอืน่ ๆ รวมทงั้ หมกึ
Note 3
Headings 32.03, 32.04, 32.05 and 32.06 apply also to preparations based on colouring matter
(including, in the case of heading 32.06, colouring pigments of heading 25.30 or Chapter 28,
metal flakes and metal powders), of a kind used for colouring any material or used as ingredients
in the manufacture of colouring preparations. The headings do not apply, however, to pigment
dispersed in non-aqueous media, in liquid or paste form, of a kind used in the manufacture of
paints, including enamels (heading 32.12), or to other preparations of heading 32.07, 32.08,
32.09, 32.10, 32.12, 32.13 or 32.15
ตอนท่ี 32 ส่ิงสกดั ทใ่ี ช้ฟอกหนงั หรือย้อมสี แทนนินและอนพุ นั ธ์ของแทนนิน
สีย้อม สารสี(พิกเมนต์) และวตั ถแุ ตง่ สีอนื่ ๆ สที าและวาร์นิช พตั ตแี ้ ละมาสติกอืน่ ๆ รวมทงั้ หมกึ
32.04 วตั ถแุ ตง่ สที ี่เป็นอินทรีย์สงั เคราะห์ จะนิยามไว้ในทาง 32.04 Synthetic organic colouring matter, whether or not
เคมีหรือไม่ก็ตาม สง่ิ ปรุงแตง่ ที่ระบไุ ว้ในหมายเหตุ 3 ของตอนนี ้ chemically defined; preparations as specified in Note 3
ที่มีวตั ถแุ ตง่ สีอินทรีย์สงั เคราะห์เป็นหลกั รวมทงั้ ผลิตภณั ฑ์ to this Chapter based on synthetic organic colouring
อินทรีย์สงั เคราะห์ชนิดที่ใช้เป็นตวั ให้ความขาวสวา่ ง ชนิดฟลอู อ matter, synthetic organic products of a kind used as
เรสเซนต์หรือใช้เป็นลมู ิโนฟอร์ จะนิยามไว้ในทางเคมีหรือไมก่ ็ fluorescent brightening agents or as luminophores,
ตาม whether or not chemically defined.
32.06 วตั ถแุ ตง่ สอี ื่นๆ สิ่งปรุงแต่งตามท่ีระบไุ ว้ในหมายเหตุ 3 32.06 Other colouring matter; preparations as specified
ของตอนนี ้ นอกจากของตามประเภทท่ี 32.03, 32.04 หรือ in Note to this Chapter, other than those of heading
32.05 รวมทงั้ ผลติ ภณั ฑ์อนินทรีย์ชนิดที่ใช้เป็นลมู ิโนฟอร์จะ 32.03, 32.04 or 32.05; inorganic products of a kind used
นิยามไว้ในทางเคมีหรือไม่ก็ตาม as luminophores, whether or not chemically defined.
ส่ิงท่ตี ้องรู้คอื “ชนิดของ Pigment”
Pigment
ข้อมลู ที่ต้องการ
ชื่อของ pigment
Color Index Number
Chemical name
CAS number
BLACK FK1001 : carbon black inorganic
WHITE FW9003 : OB-1 organic
RED 01-326 FR4102 : PR48:1 organic
GREEN 04-465 FG3701 : PY12 และ PG7 organic
DARK BROWN 08-279 FBR8102 PR48:1 และ PY12 organic
inorganic
BROWN 08-849 FBR8101 Carbon black
Testing
FTIR : ดชู นิดของ polymer (เทียบกบั library ในเครื่อง)
SAMPLE
PP FILM
Testing
ใช้เมด็ พลาสตกิ ขีดลงบนกระดาษ เพือ่ ดวู ่าสามารถขีดให้ตดิ สไี ด้หรือไม่
(หากเป็น masterbatch จะมี pigment เยอะ สามารถขีดให้เกิดสีได้)
Testing
เผา : ดกู ารหลอม
ถ้าเป็น polymer จะสามารถหลอมแล้วขนึ ้ รูปได้ (เผาแล้วดงึ ให้ยืดได้)
ถ้าเป็น masterbatch ซงึ่ มีปริมาณ pigment เยอะ จะไม่หลอม/หลอมแตด่ งึ แล้วไมย่ ืด ขนึ ้ กบั ชนิดและปริมาณของ pigment
PP 95-98% PP 60-62%
Pigment 0.5-1% Pigment 32-40%
Lubricant 1.5-3% Lubricant 1.5-3%
WHITE FW9003
Luminescence “การเปล่งแสง”
Photon Proton มีหลายชนิดขนึ ้ อยกู่ บั แหลง่ ของพลงั งานที่ทาให้โมเลกลุ ไปอย่ใู น
สถานะกระต้นุ หรือ excited state เชน่ chemiluminescence
Luminescence เป็นการเปลง่ แสงออกมา bioluminescence thermoluminescence photoluminescence เป็นต้น
เนื่องจากอิเลก็ ตรอนในอะตอมถกู กระต้นุ จาก ground
state ไปสู่ excited state ซง่ึ ไม่เสถียร อิเลก็ ตรอนจงึ Photoluminescence เป็นการกระต้นุ อะตอมหรือโมเลกลุ ให้ไปอยู่
กลบั สทู่ ี่เดมิ หรือ ground state โดยการคายพลงั งาน excited state แล้วกลบั มาอยู่ ground state โดยการปลอ่ ยพลงั งานในรูป
ในรูปพลงั งานแสงออกมา ของโฟตอน แบง่ เป็น 2 ชนิด คอื Fluorescence “การวาวแสง” ซงึ่ จะ
เกิดขนึ ้ เกือบทนั ที เม่ือต้นกาเนิดแสงปิด การเปล่งแสงจะหยดุ และ
Phosphorescence “การเรืองแสง” ซงึ่ จะใช้เวลาในการเกิดมาก เป็นนาที
หรือชว่ั โมง เมื่อต้นกาเนิดแสงปิด การเปลง่ แสงจะมีอย่ตู อ่ ไประยะหนง่ึ
Fluorescent brightening agent VS Luminophores
3204.20.00 Synthetic organic products of a kind used as fluorescent brightening agents (0%)
3204.90.00 Other (5%)
EN/HS (2017) Chapter 32
(II) SYNTHETIC ORGANIC PRODUCTS OF A KIND USED AS FLUORESCENT BRIGHTENING AGENTS OR AS
LUMINOPHORES, WHETHER OR NOT CHEMICALLY DEFINED
(1) Organic products of a kind used as fluorescent brightening agents are synthetic organic products which absorb
ultraviolet rays and give off visible blue radiations, thus intensifying the apparent whiteness of white articles. They
generally consist of stilbene derivatives.
(2) Organic products of a kind used as luminophores are synthetic products which, under the action of light rays, produce
a luminescent or fluorescent effect.
3206.50 Inorganic products of a kind used as luminophores (0%)
Fluorescence & Structure
สารประกอบที่ให้ฟลอู อเรสเซนส์สว่ นใหญ่จะมี Fused-ring structures ที่มี ring เหลา่ นี ้
aromatic rings
Quinoline Isoquinoline Indole
Aliphatic และ Alicyclic carbonyl
compounds บางชนิด โดยเฉพาะอยา่ งยิ่งเม่ือมี
conjugate double-bonds ให้ฟลอู อเรสเซนส์
ได้
Unsubstituted aromatic hydrocarbons ใน
สารละลายให้ฟลอู อเรสเซนส์
Optical brightener
chemical compounds that absorb light in the ultraviolet and violet region (usually 340-370 nm) of
the electromagnetic spectrum, and re-emit light in the blue region (typically 420-470 nm) by fluorescence
The most common classes of compounds with this property are the stilbenes
e.g., 4,4′-diamino-2,2′-stilbenedisulfonic acid
OB-1
: Optical Brightening Agent
2,2’-(4,4’-diphenol vinyl) dibenzoxazol
CAS No. 1533-45-5
Structural formula
C.I. NO. Fluorescent brightener 398
Yellowish green powder
Testing
สอ่ งภายใต้แสง UV
ตวั อยา่ งสินค้า
ของอื่นๆ ท่ีมีสารพวกลมู ิโนฟอร์ และ ฟลอู อเรสเซนต์
Conclusion
ตวั อย่างสินค้ารายการท่ี 1 “COLOUR MASTERBATCHES BLACK FK1001” มีลกั ษณะเป็นเมด็ สีดา ประกอบด้วย
Polypropylene 60-62% Pigment (carbon black) 32-40% และ Lubricant (zinc stearate) 1.5-3% ซง่ึ carbon black เป็น
สารสีชนิด inorganic pigment ประโยชน์ใช้เป็นวตั ถแุ ตง่ สี โดยนามาผสมกบั เม็ดพลาสตกิ ในอตั ราสว่ น COLOUR
MASTERBATCHES BLACK FK1001 3% ต่อเมด็ พลาสติกชนิด PP 97% เห็นควรให้จดั เข้าพิกดั ฯ 3206.49.10 อตั ราอากร 0%
(ม.12) ในฐานะเป็นส่ิงปรุงแตง่ ท่ีใช้แต่งสอี ่ืนๆ ที่มีสารสีชนิดอนินทรีย์ (carbon black) เป็นหลกั
ตัวอย่างสนิ ค้ารายการท่ี 2 “COLOUR MASTERBATCHES WHITE FW9003” มีลกั ษณะเป็นเมด็ สีเหลือง ประกอบด้วย
Polypropylene 95-98% Pigment (OB-1) 0.5-1% และ Lubricant (zinc stearate) 1.5-3% ซงึ่ OB-1 เป็นผลติ ภณั ฑ์อินทรีย์ที่มี
คณุ สมบตั เิ ป็น Fluorescent brightening agents ประโยชน์ใช้เป็นวตั ถแุ ต่งสี โดยนามาผสมกบั เม็ดพลาสตกิ ในอตั ราสว่ น
COLOUR MASTERBATCHES BLACK FK1001 3% ต่อเมด็ พลาสตกิ ชนิด PP 97% เหน็ ควรให้จดั เข้าพิกดั ฯ 3204.20.00 อตั รา
อากร 0% (ม.12) ในฐานะเป็นสง่ิ ปรุงแตง่ ท่ีมีสารสอี ินทรีย์ ชนิดที่ใช้เป็นตวั ให้ความขาวสวา่ งชนิดฟลอู อเรสเซนต์
Conclusion
ตวั อย่างสินค้ารายการท่ี 3 “COLOUR MASTERBATCHES RED 01-326 FR4102” มีลกั ษณะเป็นเมด็ สีแดง ประกอบด้วย
Polypropylene 79-84% Pigment (PR48:1) 15-19% และ Lubricant (zinc stearate) 1.5-3% ซง่ึ PR48:1 เป็นสารสีชนิด
organic pigment ประโยชน์ใช้เป็นวตั ถแุ ตง่ สี โดยนามาผสมกบั เมด็ พลาสติกในอตั ราสว่ น COLOUR MASTERBATCHES
BLACK FK1001 3% ต่อเม็ดพลาสตกิ ชนิด PP 97% เห็นควรให้จดั เข้าพิกดั ฯ 3204.17.90 อตั ราอากร 0% (ม.12) ในฐานะเป็นสง่ิ
ปรุงแตง่ ที่ใช้แต่งสี ท่ีมีสารสีชนิดอินทรีย์เป็นหลกั
ตัวอย่างสินค้ารายการท่ี 4 “COLOUR MASTERBATCHES GREEN 04-465 FG3701” มีลกั ษณะเป็นเม็ดสเี ขียว
ประกอบด้วย Polypropylene 75-81% Pigment (PY12 และ PG7) 15-19% และ Lubricant (zinc stearate) 2-3.5% ซงึ่ PY12
และ PG7 เป็นสารสชี นิด organic pigment ประโยชน์ใช้เป็นวตั ถแุ ต่งสี โดยนามาผสมกบั เมด็ พลาสตกิ ในอตั ราสว่ น COLOUR
MASTERBATCHES BLACK FK1001 3% ตอ่ เมด็ พลาสติกชนิด PP 97% เหน็ ควรให้จดั เข้าพิกดั ฯ 3204.17.90 อตั ราอากร 0%
(ม.12) ในฐานะเป็นสิง่ ปรุงแตง่ ที่ใช้แตง่ สี ที่มีสารสีชนิดอินทรีย์เป็นหลกั
Conclusion
ตัวอย่างสินค้ารายการท่ี 5 “COLOUR MASTERBATCHES DARK BROWN 08-279 FBR8102” มีลกั ษณะเป็นเม็ดสีนา้ ตาล
เข้ม ประกอบด้วย Polypropylene 80-83% Pigment (PR48:1 PY12 และ carbon black) 16-21% และ Lubricant (zinc
stearate) 2-3.5%
ตวั อย่างสนิ ค้ารายการท่ี 6 “COLOUR MASTERBATCHES BROWN 08-849 FBR8101” มีลกั ษณะเป็นเมด็ สนี า้ ตาลเข้ม
ประกอบด้วย Polypropylene 77-81% Pigment (PR48:1 PY12 และ carbon black) 16-21% และ Lubricant (zinc stearate)
2-3.5%
ซงึ่ PR48:1 และ PY12 เป็นสารสชี นิด organic pigment และ carbon black เป็นสารสีชนิด inorganic pigment ประโยชน์ใช้
เป็นวตั ถแุ ตง่ สี โดยนามาผสมกบั เม็ดพลาสติกในอตั ราสว่ น COLOUR MASTERBATCHES BLACK FK1001 3% ต่อเมด็ พลาสติก
ชนิด PP 97%
เน่ืองจากทงั้ 2 รายการ มีสว่ นผสมของสารสีชนิด organic pigment และ inorganic pigment เม่ือพจิ ารณาจาก EN/HS(2017)
Section VI 32.06 หน้า VI-3206-3 ที่ระบวุ ่า “Inorganic pigments with added organic colouring matter are also classified in this
heading.” จึงเห็นควรให้จดั เข้าพิกดั ฯ 3206.49.10 อตั ราอากร 0% (ม.12) ในฐานะเป็นสงิ่ ปรุงแตง่ ที่ใช้แต่งสีอ่ืนๆ ท่ีมีสว่ นผสมของสารสี
ชนิดอนินทรีย์