The words you are searching are inside this book. To get more targeted content, please make full-text search by clicking here.
Discover the best professional documents and content resources in AnyFlip Document Base.
Search
Published by thongchana2010, 2020-02-27 01:28:44

ท่องเที่ยวชุมพร

chumphon - e

Keywords: ท่องเที่ยวชุมพร

ªØ Á ¾ Ã

¨Ñ§ËÇÑ´ªØÁ¾Ã ÁÕª×èÍ»ÃÒ¡¯ÁÒµéѧᵋ»‚ ¾.È. 1098 ÍÒ³ÒࢵáÅСÒû¡¤Ãͧ
â ´  ÁÕ ° Ò ¹ Ð à »š ¹ à Á× Í § ÊÔ º Ê Í § ¹Ñ ¡ ÉÑ µ à ¢ Í § ¹ ¤ Ã È ÃÕ ¸ à à Á Ã Ò ª
㪌ÃÙ»á¾Ð໚¹µÃÒàÁ×ͧ áÅÐ໚¹àÁ×ͧ˹ŒÒ´‹Ò¹½†ÒÂà˹×Íà¾ÃÒÐ ¨Ñ § Ë ÇÑ ´ ªØ Á ¾ à µÑé § Í Âً · Ò § À Ò ¤ ã µŒ ¢ Í § » Ã Ð à · È ä · Â
ÍÂًµÍ¹º¹¢Í§ÀҤ㵌 㹾ط¸ÈÑ¡ÃÒª 1997 ÃѪÊÁÑÂἋ¹´Ô¹
ÊÁà´ç¨¾ÃкÃÁäµÃâÅ¡¹Òö »ÃÒ¡¯ã¹¡®ËÁÒµÃÒÊÒÁ´Ç§Ç‹Ò º¹áËÅÁÁÅÒÂÙºÃÔàdz¤Í¤Í´¡ÃÐ ÍÂًˋҧ¨Ò¡¡Ãا෾Ï
àÁÍ× §ªÁØ ¾Ã ໹š àÁÍ× §µÃÕ ÍÒ³Ò¨¡Ñ ý҆ Âãµ¢Œ ͧ¡Ã§Ø ÈÃÍÕ Â¸Ø ÂÒ
µÒÁ·Ò§ËÅǧἋ¹´Ô¹ËÁÒÂàÅ¢ 4 (¶¹¹à¾ªÃà¡ÉÁ) ÃÐÂзҧ
ã¹ÊÁÂÑ ÃªÑ ¡ÒÅ·èÕ 5 â»Ã´à¡ÅҌ Ï ã˨Œ ´Ñ µ§éÑ à»¹š Á³±ÅªÁØ ¾Ã
µ‹ÍÁÒÁÕ¡ÒÃÂغ¡Òû¡¤ÃͧÃкͺÁ³±Å໚¹¨Ñ§ËÇÑ´ªØÁ¾Ã »ÃÐÁÒ³ 463 ¡âÔ ÅàÁµÃ áÅзҧöä¿ÊÒÂãµ»Œ ÃÐÁÒ³ 485 ¡âÔ ÅàÁµÃ
¨§Ö Á°Õ Ò¹Ð໹š ¨§Ñ ËÇ´Ñ
ÁÕ¤ÇÒÁÂÒÇ»ÃÐÁÒ³ 200 ¡ÔâÅàÁµÃ ¡ÇŒÒ§â´Âà©ÅÕè»ÃÐÁÒ³
¤íÒÇ‹Ò “ªØÁ¾Ã” ÁÕ¼ŒÙÊѹ¹ÔɰҹNjҹ‹Ò¨ÐÁÒ¨Ò¡¤íÒNjÒ
“ªØÁ¹ØÁ¾Å” à¹×èͧ¨Ò¡à»š¹àÁ×ͧ˹ŒÒ´‹Ò¹ ¡ÒÃà´Ô¹·Ñ¾äÁ‹Ç‹Ò¨ÐÁÒ¨Ò¡ 36 ¡âÔ ÅàÁµÃ â´ÂÁÍÕ Ò³Òࢵµ´Ô µÍ‹ ´§Ñ ¹éÕ
½†ÒÂà˹×ÍËÃ×ÍNjҽ†ÒÂ㵌 ŌǹࢌÒÁÒµÑ駤‹ÒªØÁ¹ØÁ¾Å¡Ñ¹·èÕ¹Õè
¨§Ö àÃÂÕ ¡¨´Ø ¹ÇéÕ Ò‹ “ªÁØ ¹ÁØ ¾Å” µÍ‹ ÁÒà¾ÂéÕ ¹à»¹š “ªÁØ ¾Ã” Í¡Õ »ÃСÒÃ˹§èÖ ·ÈÔ à˹Í× à¢µÍíÒàÀÍ·‹Òá«Ð áÅÐÍíÒàÀͻзÔǵԴµ‹Í¡Ñº
㹡ÒÃà´Ô¹·Ò§ä»·íÒÈ֡ʧ¤ÃÒÁ¢Í§áÁ‹·Ñ¾¹Ò¡ͧµÑé§áµ‹ÊÁÑÂ
âºÃÒ³ÁÒ àÁ×èͨÐà¤Å×è͹¾Å¨ÐµŒÍ§·íÒ¾Ô¸Õʋ§·Ñ¾â´Â¡ÒúǧÊÃǧ ÍÒí àÀͺҧÊоҹ¹ÍŒ  ¨.»ÃШǺ¤ÃÕ ¢Õ ¹Ñ ¸
ÊèÔ§ÈÑ¡´ÔìÊÔ·¸ìÔ ¢Íãˌ䴌ÃѺªÑª¹Ð㹡ÒÃʌÙú໚¹¡ÒúíÒÃا¢ÇÑ­·ËÒÃ
ã¹Ê¶Ò¹·èÕªØÁ¹ØÁà¾×èÍÃѺ¾Ãઋ¹¹éÕ µÃ§¡Ñº¤ÇÒÁËÁÒªØÁ¹ØÁ¾Ã ·ÈÔ ãµŒ ࢵÍíÒàÀÍÅÐáÁáÅÐÍíÒàÀ;ÐⵍеԴµ‹Í¡Ñº
ËÃ×Í»ÃЪØÁ¾Ã «Ö觷Ñé§Êͧ¤íÒ¹ÕéÍҨ໚¹µŒ¹à˵آͧ¤íÒÇ‹Ò “ªØÁ¹ØÁ¾Ã”
હ‹ à´ÂÕ Ç¡¹Ñ ÍÒí àÀͷҋ ª¹Ð ¨.ÊÃØ Òɮø Ò¹Õ

ᵋÍÕ¡·Ò§Ë¹Öè§Êѹ¹ÔÉ°Ò¹Ç‹Ò ¹‹Ò¨Ð䴌ÁÒ¨Ò¡ªè×;ѹ¸ØäÁŒ ·ÈÔ µÐÇ¹Ñ ÍÍ¡ ࢵÍÒí àÀͻзÇÔ ÍÒí àÀÍàÁÍ× §ªÁØ ¾Ã ÍÒí àÀÍÊÇÕ
¸ÃÃÁªÒµÔã¹·ŒÍ§¶Ôè¹ ä´Œá¡‹ µŒ¹ÁÐà´×èͪØÁ¾Ã à¾ÃÒзÕèµÑ駢ͧ
àÁ×ͧªØÁ¾Ã¹Ñé¹Í‹ٺ¹½˜›§áÁ‹¹éíÒ·‹ÒµÐàÀÒ ÁÕµŒ¹ÁÐà´×èͪØÁ¾Ã¢Öé¹Í‹٠ÍÒí àÀÍ·§‹Ø µÐâ¡ ÍÒí àÀÍËÅ§Ñ Êǹ áÅÐÍÒí àÀÍÅÐáÁ
ÁÒ¡ÁÒ µŒ¹ÁÐà´è×ͪØÁ¾Ã¨Ö§à»š¹ÊÑ­ÅѡɳÊ‹Ç¹Ë¹Ö觢ͧ
µÃÒ»ÃШÒí ¨§Ñ ËÇ´Ñ ªÁØ ¾Ã ¨´Íҋ Çä·Â

Å¡Ñ É³ÐÀÁÙ »Ô ÃÐà·È ·ÈÔ µÐÇ¹Ñ µ¡ ࢵÍÒí àÀÍàÁÍ× §ªÁØ ¾Ã ÍÒí àÀͷҋ á«Ð ÍÒí àÀÍÊÇÕ

ÀÙÁÔ»ÃÐà·Èâ´Â·èÑÇä» ÁÕÅѡɳÐ໚¹á¹ÇÂÒÇáÅÐ᤺ ÍÒí àÀÍËÅ§Ñ Êǹ ÍÒí àÀ;ÐâµÐ µ´Ô µÍ‹ ¡ºÑ
仵ÒÁªÒ½§›˜ ·ÐàÅÍҋ Çä·Â â´ÂÁªÕ Ò½§›˜ ·ÐàÅÂÒǶ§Ö 222 ¡âÔ ÅàÁµÃ
¤ÇÒÁ¡ÇŒÒ§¢Í§¨Ñ§ËÇÑ´â´Âà©ÅÕè»ÃÐÁÒ³ 36 ¡ÔâÅàÁµÃ ¾×é¹·èÕ ¨§Ñ ËÇ´Ñ Ãйͧ áÅзÈÔ µÐÇ¹Ñ µ¡¢Í§
»ÃСͺ´ŒÇÂÀÙà¢ÒÊÙ§ÊÅѺ¾×é¹·ÕèÃÒº ¾é×¹·èÕ½›˜§µÐÇѹµ¡¢Í§¨Ñ§ËÇÑ´
໚¹à·×Í¡à¢ÒµÐ¹ÒÇÈÃÕ áÅÐà·×Í¡à¢ÒÀÙà¡çµ «Öè§à»š¹à¢µªÒÂá´¹ä·Â ÍÒí àÀͷҋ á«ÐºÒ§ÊNj ¹µ´Ô µÍ‹ ¡ºÑ ÊËÀÒ¾¾Áҋ
¾Á‹Ò ¡Ò÷èըѧËÇÑ´ªØÁ¾Ã¶Ù¡¢¹Òº´ŒÇÂÀÙà¢ÒáÅзÐàÅ ÍÕ¡·Ñé§Âѧ
䴌ÃѺÁÃÊØÁ·éѧ·Ò§½›˜§·ÐàÅ´ŒÒ¹µÐÇѹÍÍ¡ áÅдŒÒ¹µÐÇѹµ¡ ¨Ñ§ËÇÑ´ªØÁ¾Ã ẋ§¡Òû¡¤ÃͧÍ͡໚¹ 8 ÍíÒàÀÍ ¤×Í
·íÒãˌÁÕ½¹µ¡ªØ¡µÅÍ´·Ñ駻‚ àËÁÒÐÊÁµ‹Í¡ÒûÃСͺÍÒªÕ¾
à¡ÉµÃ¡ÃÃÁ ÍíÒàÀÍàÁ×ͧªØÁ¾Ã ÍíÒàÀÍËÅѧÊǹ ÍíÒàÀÍÊÇÕ ÍíÒàÀÍ·‹Òá«Ð

·Ã¾Ñ ÂҡøÃÃÁªÒµ·Ô ÊèÕ Òí ¤­Ñ ¢Í§¨§Ñ ËÇ´Ñ ä´áŒ ¡‹ »Ò† äÁŒ ´ºÕ ¡Ø ÍÒí àÀÍÅÐáÁ ÍÒí àÀ;ÐâµÐ áÅÐÍÒí àÀÍ·§‹Ø µÐâ¡ Á¾Õ ¹é× ·¡èÕ Òû¡¤Ãͧ
áÅлСÒÃ§Ñ áÁ¹‹ Òíé ·ÊèÕ Òí ¤­Ñ æ¢Í§¨§Ñ ËÇ´Ñ ä´áŒ ¡‹ áÁ¹‹ Òíé ·Ò‹ µÐàÀÒáÅÐ
áÁ‹¹éíÒËÅѧÊǹ ¹Í¡¨Ò¡¹Ñé¹Âѧ»ÃСͺ仴ŒÇÂÅíÒ¤ÅͧÊÒÂÊéÑ¹æ ·§éÑ Ê¹éÔ 6,009.008 µÒÃÒ§¡âÔ ÅàÁµÃ
äËŨҡà·Í× ¡à¢Ò·Ò§½§›˜ µÐÇ¹Ñ µ¡¢Í§¨§Ñ ËÇ´Ñ äËÅŧÊ͋٠ҋ Çä·ÂºÃàÔ Ç³
»Ò¡¹Òíé ªÁØ ¾Ã

1 ¢ÍŒ ÁÅÙ ÃÒÂÅÐàÍÂÕ ´ã¹àÍ¡ÊÒùÍéÕ Ò¨Á¡Õ ÒÃà»ÅÂèÕ ¹á»Å§ä´Œ





ªØ Á ¾ Ã

ä»à¡ÒÐàµ‹Ò (Í‹Ùã¹à¢µÍíÒàÀÍà¡Òо§Ñ¹ ¨Ñ§ËÇÑ´ÊØÃÒɮϸҹÕ) áËŋ§·‹Í§à·èÕÂÇáÅÐ໚¹¨Ø´ªÁÇÔÇ â´ÂÁÕÈÒÅÒªÁÇÔÇ ÅÒ¹¨Í´Ã¶
ÊÒÁÒö㪌ºÃÔ¡ÒÃàÃ×Íâ´ÂÊÒ÷èÕ·‹ÒÊоҹ·‹ÒÂÒ§ «Öè§Ë‹Ò§¨Ò¡ ÈÒÅҾѡÌ͹ áÅÐÁÕˌͧ¹éíÒänjºÃÔ¡Òùѡ·‹Í§à·ÕèÂÇ ¨Ò¡´ŒÒ¹º¹
µÇÑ àÁÍ× §ªÁØ ¾Ã»ÃÐÁÒ³ 7 ¡âÔ ÅàÁµÃ ÁÃÕ ¶Êͧá¶Ç¨Ò¡µÇÑ àÁÍ× §ªÁØ ¾Ã ¨Ðà˹ç ÊÀÒ¾ÀÁÙ ·Ô ÈÑ ¹· ÊèÕ Ç§ÒÁã¹ÃÐÂÐä¡Å䴌
ä»·‹ÒÂÒ§ áÅÐÁÕàÃ×ÍÍÍ¡¨Ò¡·‹ÒÂҧ仺ŒÒ¹áÁ‹ËÒ´·Õèà¡ÒÐോҷءÇѹ
Ç¹Ñ ÅÐ 1 à·ÂèÕ Ç àÇÅÒ 24.00 ¹. ¶§Ö à¡ÒÐàµÒ‹ àÇÅÒ 06.00 ¹. ¢Í§Ç¹Ñ ç‹Ø ¢¹éÖ ¶éíÒᡌÇâ¤ÃíÒ ÍÂã‹Ù ¹à¢µºÒŒ ¹à¢Òǧ ËÁ·‹Ù èÕ 6 µÒí ºÅºÒŒ ¹¹Ò
à·ÂèÕ Ç¡ÅºÑ àÃÍ× ÍÍ¡¨Ò¡à¡ÒÐàµÒ‹ àÇÅÒ 10.00 ¹. ¶§Ö ªÁØ ¾Ã àÇÅÒ 15.00 Ëҋ §¨Ò¡µÇÑ ¨§Ñ ËÇ´Ñ ªÁØ ¾Ã »ÃÐÁÒ³ 25 ¡âÔ ÅàÁµÃ ËÃÍ× ¨Ò¡ÊáÕè ¡»°Á¾Ã
¹. ¤‹Òâ´ÂÊÒä¹ÅÐ 150 ºÒ· ªÒǵ‹Ò§»ÃÐà·È¤¹ÅÐ 200 ºÒ· 仵ÒÁ¶¹¹ÊÒÂàÍà«ÕÂËÁÒÂàÅ¢ 41 ¼‹Ò¹ÇÑ´¢Ø¹¡Ãзԧ Êǹ¼ÅäÁŒ
ËÃ×Íà´Ô¹·Ò§â´ÂàÃ×ÍàÃçÇ «Öè§à»š¹àÃ×ͧ͢âçáÃÁ¨Ñ¹·ÃÊÁªØÁ¾Ã äË¡Òá¿ ¶Ö§âçàÃÕ¹à¢ÒǧàÅÕéÂÇ«ŒÒÂࢌÒä»ÍÕ¡»ÃÐÁÒ³ 4 ¡ÔâÅàÁµÃ
ÍÍ¡¨Ò¡·‹ÒàÃ×ͺҧ¤Í à·ÕèÂÇä»àÃ×ÍÍÍ¡ àÇÅÒ 08.30 ¹. ¼Ò‹ ¹ºÒŒ ¹ÊÃÐÂ¡Ñ É ºÒŒ ¹Ënj ÂÅ¡Ö áÅÐà¾Íè× ¤ÇÒÁÊдǡ㹡ÒÃà´¹Ô ·Ò§
¶§Ö à¡ÒÐàµÒ‹ àÇÅÒ 11.00 ¹. à·ÂèÕ Ç¡ÅºÑ àÃÍ× ÍÍ¡ àÇÅÒ 10.30 ¹. ¶§Ö ªÁØ ¾Ã ¤Çõ´Ô µÍ‹ ËÒ¤¹¹Òí ·Ò§à¢ÒŒ ¶Òíé ¨Ò¡ºÒŒ ¹Ënj ÂÅ¡Ö à´¹Ô ·Ò§ä»Í¡Õ »ÃÐÁÒ³
àÇÅÒ 12.00 ¹. ¤Ò‹ â´ÂÊÒä¹ÅÐ 400 ºÒ· µ´Ô µÍ‹ Êͺ¶ÒÁä´·Œ èÕ â·Ã. 2 ¡ÔâÅàÁµÃ ¨Ð¶Ö§·Ò§¢Ö鹶íéÒ «è֧໚¹·Ò§ªÑ¹¤‹Í¹¢ŒÒ§ÅíÒºÒ¡
(077) 521755 µŒÍ§»„¹¢éֹ㪌àÇÅÒ»ÃÐÁÒ³¤ÃÖ觪èÑÇâÁ§ ÀÒÂ㹶éíÒÁÕËÔ¹§Í¡ËԹŒÍÂ
໹š »ÃСÒÂÃÐÂºÔ ÃÐ弄 Á¼Õ àŒÙ ªÍè× Çҋ 㹶Òíé á˧‹ ¹ÁéÕ àÕ ÅÂÕ §¼Ò ËÃÍ× “â¤ÃÒí ”
͹ØÊÒÇÃՏÂØǪ¹·ËÒäÃéѧʧ¤ÃÒÁâÅ¡¤Ãéѧ·ÕèÊͧ ÍÒÈÂÑ Í‹٠â´ÂÊ§Ñ à¡µ¨Ò¡Ã͋ §ÃÍ·ÁèÕ ¹Ñ ·§éÔ änj
ÍÂË٠ÁÔ ¶¹¹´ÒŒ ¹«ÒŒ ÂÁÍ× ¢Í§·Ò§ËÅǧÊÒªÁØ ¾Ã-»Ò¡¹Òíé (ÊÒ 4119)
ˋҧ¨Ò¡µÑÇàÁ×ͧªØÁ¾Ã»ÃÐÁÒ³ 5 ¡ÔâÅàÁµÃ ͹ØÊÒÇÃՏáˋ§¹Õé ¶íéÒà¢Ò¢Ø¹¡Ãзԧ µéѧÍ‹ٻÃÐÁÒ³¡ÔâÅàÁµÃ·Õè 565
ÊÃҌ §¢¹éÖ à¾Íè× à»¹š à¡ÂÕ Ãµ»Ô ÃÐÇµÑ áÔ ´¤‹ ÇÒÁ¡ÅҌ ËÒ­¢Í§ÇÃÕ ª¹ªÒǪÁØ ¾Ã Ëҋ §¨Ò¡µÇÑ ¨§Ñ ËÇ´Ñ ªÁØ ¾Ã»ÃÐÁÒ³ 12 ¡âÔ ÅàÁµÃ µÒÁàʹŒ ·Ò§ÊÒ 41
·áèÕ Ê´§¤ÇÒÁ¡ÅҌ Ëҭ㹡Òõ͋ Ê¡ŒÙ ºÑ ¡Í§·ËÒí»èÕ ¹†Ø ã¹»‚ ¾.È. 2484 (ªØÁ¾Ã-ËÅѧÊǹ) ¶éíÒà¢Ò¢Ø¹¡Ãзԧ໚¹¶éíÒ¢¹Ò´àÅç¡ 2 ¶íéÒ
ÍÂˋ٠ҋ §¡¹Ñ »ÃÐÁÒ³ 30 àÁµÃ »Ò¡¶Òíé ʧ٠¨Ò¡¾¹é× ´¹Ô »ÃÐÁÒ³ 25 àÁµÃ
ÈÒÅËÅÑ¡àÁ×ͧ¨Ñ§ËÇÑ´ªØÁ¾Ã µéѧÍ‹ٺÃÔàdz˹ŒÒ ÁºÕ ¹Ñ ä´«àÕ Á¹µ¢ ¹Öé Ê»‹Ù Ò¡¶Òéí ·§éÑ Êͧá˧‹ ºÃàÔ Ç³Ë¹ÒŒ ¼ÒÃÐËÇҋ §·Ò§à´¹Ô
ÈÒÅÒ¡ÅÒ§¨§Ñ ËÇ´Ñ ªÁØ ¾Ã µÒÁ·Ò§ËÅǧËÁÒÂàÅ¢ 4098 áÅÐ 4119 àªÍè× Á·§éÑ Êͧ¶Òíé ÁÀÕ Ò¾ÅÒÂà¢ÂÕ ¹ÊÃÕ »Ù ·Ã§àâҤ³µÔ Ê¹Ñ ¹ÉÔ °Ò¹Çҋ ໹š
໹š Ê­Ñ Å¡Ñ É³¢ ͧ¡ÒÃÊÃҌ §ºÒŒ ¹ÊÃҌ §àÁÍ× § áÅÐ໹š ʶҹ·ÂèÕ ´Ö à˹ÂèÕ Ç ÀÒ¾à¢ÂÕ ¹ÊÂÕ ¤Ø ¡Í‹ ¹»ÃÐÇµÑ ÈÔ ÒʵÏ
¨µÔ 㨢ͧªÒǨ§Ñ ËÇ´Ñ ªÁØ ¾Ã
ǹÍØ·ÂÒ¹à¢Ò¾Ò§ ÍÂًºÃÔàdzÃ͵‹ÍÃÐËNjҧ
ÇѴ਌ҿ‡ÒÈÒÅÒÅÍ ˋҧ¨Ò¡à¢µà·ÈºÒÅ»ÃÐÁÒ³ 8 ÍíÒàÀÍàÁ×ͧªØÁ¾Ã¡ÑºÍíÒàÀÍ·‹Òá«Ð ˋҧ¨Ò¡µÑÇàÁ×ͧªØÁ¾Ã
¡âÔ ÅàÁµÃ 仵ÒÁ¶¹¹ÃÒ´ÂÒ§ 6 ¡âÔ ÅàÁµÃ áÅе͋ ´ÇŒ ¶¹¹Å¡Ù Ã§Ñ Í¡Õ 2 仵ÒÁàʹŒ ·Ò§ÊÒªÁØ ¾Ã-·Ò‹ á«Ð (·Ò§ËÅǧËÁÒÂàÅ¢ 4) »ÃÐÁÒ³
¡âÔ ÅàÁµÃ Ç´Ñ ¹ÁéÕ ¾Õ ÃÐÀ¡Ô É·Ø ÁèÕ ÍÕ ÒÂàØ ¡Í× º 100 »‚ ¤Í× ËÅǧ»Ê†Ù §¦ ¨¹Ñ ·Êâà 12 ¡âÔ ÅàÁµÃ ÀÒÂã¹Ç¹Í·Ø ÂÒ¹à¢Ò¾Ò§ÃÁ‹ ùè× ä»´ÇŒ µ¹Œ äÁ¹Œ Ò¹Ò¾¹Ñ ¸Ø
à ¡ ¨Ô Í Ò ¨ Ò Ã Â ªè× Í ´Ñ § ·èÕ Á à ³ À Ò ¾ á Ō Ç Ã‹ Ò § ¡ Ò Â ä Á‹ à ¹‹ Ò à »›„ Í Â ´ŒÒ¹Ë¹ŒÒ¨Ð໚¹«ŒØÁ»ÃеÙǹÍØ·ÂÒ¹áÅÐÈÒÅàÊ´ç¨ã¹¡ÃÁËÅǧ
àªè×͡ѹNjÒ໚¹¾ÃÐÀÔ¡ÉØ·èÕÁÕÇÒ¨ÒÈÑ¡´ÔìÊÔ·¸Ôì ໚¹·Õèà¤Òþ¹Ñº¶×Í ªØÁ¾ÃࢵÃÍØ´ÁÈÑ¡´ìÔ «Öè§ÊÌҧ¢Öé¹Í‹ҧÊǧÒÁ ´ŒÒ¹ËÅѧ໚¹
¢Í§ªÒǪÁØ ¾ÃáÅЪÒǨ§Ñ ËÇ´Ñ ã¡ÅàŒ ¤ÂÕ § ÀàÙ ¢Ò¢¹Ò´Â͋ Á ÁàÕ ¹Íé× ·èÕ »ÃÐÁÒ³ 800 äË ÍÂã‹Ù ¹ÃÐËÇҋ §¡Òþ²Ñ ¹Ò
໚¹¨Ø´ªÁÇÔÇ áÅÐ໚¹·èÕµéѧ¢Í§Ê¶Ò¹Õâ·Ã·ÑȹÊաͧ·Ñ¾º¡ ª‹Í§ 7
ÇÑ´ÊÒÁá¡ŒÇ ÍÂˋ٠ҋ §¨Ò¡Ê¶Ò¹ÃÕ ¶ä¿»ÃÐÁÒ³ 3 ¡âÔ ÅàÁµÃ ¹¡Ñ ·Í‹ §à·ÂèÕ ÇÊÒÁÒÃ¶à´¹Ô à·ÒŒ ¢¹Öé ªÁÇÇÔ º¹ÀàÙ ¢Òä´âŒ ´ÂãªàŒ ÇÅÒ»ÃÐÁÒ³
໚¹ÇÑ´·èÕÊÌҧ¢éÖ¹ã¹ÊÁÑÂÃѪ¡ÒÅ·èÕ 6 ´ŒÇÂÈÔÅ»ÐẺ¼ÊÁÃÐËNjҧ 15 ¹Ò·Õ ËÒ¡¨Ðà´Ô¹·Ò§¢éÖ¹ÀÙà¢Òâ´Âö¹µ ¨ÐµŒÍ§ÍŒÍÁ¢Öé¹
ʶһ˜µÂ¡ÃÃÁÍÔÊÅÒÁ¡ÑºÈÔÅ»Ðä·Â ÀÒÂã¹¾ÃÐÍØâºÊ¶ÁÕÀÒ¾à¢Õ¹ ·Ò§´ŒÒ¹ËÅѧ ºÃÔàdz»‡Òº͡·Ò§¢Í§Ê¶Ò¹Õâ·Ã·ÑȹÊաͧ·Ñ¾º¡
½Á‚ Í× ¾ÃÐÂÒ͹ÈØ Òʹ¨ µÔ áà ªÒ‹ §à¢ÂÕ ¹½Á‚ Í× àÍ¡á˧‹ ¡ÃÁªÒ‹ §ÊºÔ ËÁ‹Ù ªÍ‹ § 7

à¢Ò਌ÒàÁ×ͧ ¶´Ñ ¨Ò¡ËÒ´·ÃÒÂÃäÕ »µÒÁ¶¹¹ÃÒ´ÂÒ§ ʶҹ·¹Õè ҋ ʹ㨠ã¹à¢µÍÒí àÀÍËÅ§Ñ Êǹ
àÅÕºÃÔÁ·ÐàÅ»ÃÐÁÒ³ 1 ¡ÔâÅàÁµÃ á¡¢ÇÒ仵ÒÁ¶¹¹ÃÒ´ÂÒ§
ÍÕ¡»ÃÐÁÒ³ 1 ¡ÔâÅàÁµÃ ¨Ò¡¹Ñé¹àÅÕéÂÇ«ŒÒ¢Öé¹à¹Ô¹à¢ÒÍÕ¡»ÃÐÁÒ³ ÊǹÊÁà´ç¨¾ÃÐÈÃÕ¹¤ÃÔ¹·ÃÏ ªØÁ¾Ã µÑé§Í‹ÙËÁ‹Ù·Õè 7
400 àÁµÃ à¢Òà¨ÒŒ àÁÍ× §à»¹š ʶҹ··èÕ ·èÕ Ò§¨§Ñ ËÇ´Ñ ªÁØ ¾Ã»ÃºÑ »Ã§Ø ãËàŒ »¹š µíҺŷ‹ÒÁоÅÒ Ë‹Ò§¨Ò¡µÑÇàÁ×ͧªØÁ¾Ã »ÃÐÁÒ³ 65 ¡ÔâÅàÁµÃ
àÅÕéÂÇ¢ÇÒࢌÒä»ÍÕ¡»ÃÐÁÒ³ 3 ¡ÔâÅàÁµÃ µÃ§¢ŒÒÁ¡Ñº·Ò§à¢ŒÒ
ÍíÒàÀÍËÅѧÊǹ ໚¹Ê¶Ò¹·èվѡ¼‹Í¹Ë‹͹㨢ͧ¹Ñ¡·‹Í§à·èÕÂÇ
ÁàÕ ¹Íé× ··èÕ §éÑ Ê¹éÔ 75 äË ໹š ÊǹÀàÙ ¢Ò«§èÖ Å¡Ñ É³ÐÊNj ¹ãË­à‹ »¹š ¸ÃÃÁªÒµÔ
º¹à¢ÒÁÈÕ ÒÅÒ¾¡Ñ ໹š ÃÐÂÐ áÅÐÁÃÕ Í¾Ãо·Ø ¸ºÒ·Íº‹Ù ¹à¢Ò´ÇŒ Â

¶íéÒà¢Òà§Ô¹ µÑé§ÍÂًºÃÔàdzà´ÕÂǡѹ¡ÑºÊǹÊÁà´ç¨
¾ÃÐÈÃÕ¹¤ÃÔ¹·ÃÏªØÁ¾Ã ÀÒÂ㹶éíÒ໚¹ËŒÍ§â¶§¢¹Ò´ãË­‹

4 ¢ÍŒ ÁÅÙ ÃÒÂÅÐàÍÂÕ ´ã¹àÍ¡ÊÒùÍéÕ Ò¨Á¡Õ ÒÃà»ÅÂèÕ ¹á»Å§ä´Œ





ªØ Á ¾ Ã

¹Òíé µ¡·§‹Ø ÂÍ ÍÂËً ҋ §¨Ò¡ÍÒí àÀͻзÇÔ »ÃÐÁÒ³ 9 ¡âÔ ÅàÁµÃ ʶҹ·¹Õè ҋ ʹ㨠ã¹à¢µÍÒí àÀ;ÐâµÐ
໚¹¹éíÒµ¡¢¹Ò´àÅ硺ÃÔàdzÃͺæ ËÁÃè×¹´ŒÇÂà§ÒäÁŒ ÁÕÌҹ¢ÒÂ
ÍÒËÒÃà¤ÃÍè× §´Áè× à»¹š ʶҹ·¾èÕ ¡Ñ ¼Í‹ ¹ËÂ͋ ¹ã¨·§èÕ ´§ÒÁá˧‹ ˹§èÖ ¹éíÒµ¡àËÇâËÅÁ µ§éÑ Í·‹Ù ºèÕ ÒŒ ¹º¡ä¿ ËÁ·‹Ù èÕ 3 µÒí ºÅ»Ò¡·Ã§
ˋҧ¨Ò¡·èÕNjҡÒÃÍíÒàÀ͵ÒÁ¶¹¹ÃÒ´ÂÒ§ÊÒ¾ÐⵍÐ-ÃÒª¡ÃÙ´
͋ÒǺ‹ÍàÁÒ (͋ÒǺ‹ÍÁÙÅ) ¨Ò¡¹íéÒµ¡·Ø‹§ÂÍÁÕ·Ò§ä» (·Ò§ËÅǧËÁÒÂàÅ¢ 4006) »ÃÐÁÒ³ 16 ¡âÔ ÅàÁµÃ Á»Õ ҇ º͡·Ò§
͋ÒǺ‹ÍàÁÒ à»š¹Í‹ÒǡnjҧªÒÂËÒ´ÂÒÇ ÃÔÁ·ÐàÅ໚¹·ÔÇʹ 仹íéÒµ¡µÒÁ¶¹¹ÅÙ¡ÃѧÍÕ¡ 6 ¡ÔâÅàÁµÃ ¨Ò¡¹éѹà´Ô¹à·ŒÒࢌÒä»
ÁÕºÃÃÂÒ¡ÒÈ·èÕʧºà§Õº ¨Ò¡Í‹ÒǺ‹ÍàÁҹѡ·‹Í§à·èÕÂÇÊÒÁÒö Í¡Õ »ÃÐÁÒ³ 1.5 ¡âÔ ÅàÁµÃ ໹š ¹Òíé µ¡¢¹Ò´ãË­‹ »ÃСͺ´ÇŒ  ¹Òíé µ¡
ઋÒàÃ×Íä»à¡ÒÐ䢋 «Öè§ÍÂًˋҧ¨Ò¡ËÒ´º‹ÍàÁÒ»ÃÐÁÒ³ 4 ¡ÔâÅàÁµÃ 2 ª¹éÑ «§èÖ ¹Òíé µ¡ª¹éÑ ·èÕ 2 ໹š ¹Òíé µ¡ª¹éÑ ·ÊèÕ Ç·ÊèÕ ´Ø Á¤Õ ÇÒÁʧ٠»ÃÐÁÒ³
໚¹à¡ÒТ¹Ò´àÅç¡ à¹×éÍ·ÕèʋǹãË­‹à»š¹ÀÙà¢Ò ·Ò§·ÔȵÐÇѹµ¡ 40 àÁµÃ ¡ÇҌ §»ÃÐÁÒ³ 25 àÁµÃ äËÅŧÁҨҡ˹Ҍ ¼ÒË¹Ô á¡Ã¹µÔ
¢Í§à¡ÒÐÁÕËÒ´·ÃÒ·ÕèÊǧÒÁ ´ŒÒ¹à˹×ÍÁÕá¹Ç»Ð¡ÒÃѧËÅÒ¡ª¹Ô´ Êًá͋§¹éíÒ¢¹Ò´¡ÅÒ§·ÕèàµçÁä»´ŒÇÂ⢴ËÔ¹¹ŒÍÂãË­‹ áŌÇäËÅÅÑ´àÅÒÐ
áÅÐÃͺæ à¡ÒÐÁÕ»ÅҪءªØÁ ·ÐàźÃÔàdzà¡ÒÐ䢋໚¹¨Ø´Ë¹Öè§ à»š¹ÅíÒ¸ÒÃÍѹ¤´à¤ÕéÂǼ‹Ò¹µÑÇÍíÒàÀ;ÐⵍРŧÊًáÁ‹¹éíÒËÅѧÊǹ
·¹èÕ ¡Ñ ·Í‹ §à·ÂèÕ Ç¹ÂÔ ÁÁÒµ¡»ÅÒ ¨ Ò ¡ ¹éí Ò µ ¡ ¹Õé ¹Ñ ¡ ·‹ Í § à ·èÕ Â Ç Ê Ò Á Ò Ã ¶ ŋ Í § á ¾ µ Ò Á ¤ Å Í § º ¡ ä ¿
à¾×èͪÁÊÀÒ¾¸ÃÃÁªÒµÔ䴌㹪‹Ç§à´×͹¾ÄȨԡÒ¹ ¶Ö§¡ØÁÀҾѹ¸
áËÅÁ᷋¹ ͺ‹Ù ÃàÔ Ç³Íҋ Ǻ͋ àÁÒ Ëҋ §¨Ò¡·ÇèÕ Ò‹ ¡ÒÃÍÒí àÀÍ ¹Í¡¨Ò¡¹ºéÕ ÃàÔ Ç³´§Ñ ¡Åҋ Ç处 Á¹Õ Òéí µ¡¢¹Ò´Â͋ Á ¤Í× ¹Òíé µ¡àËǵҨ¹Ñ ·Ã
仵ÒÁàʹŒ ·Ò§ÊǹÁоÃҌ ÇÍ¡Õ »ÃÐÁÒ³ 10 ¡âÔ ÅàÁµÃ áÅÐËҋ §¨Ò¡ áÅйÒíé µ¡àËÇÃÍÙ ¡Õ ´ÇŒ  ÃÒÂÅÐàÍÂÕ ´à¾ÁèÔ àµÁÔ µ´Ô µÍ‹ ¡Í§Í¹ÃØ ¡Ñ Éʏ µÑ Ç» ҆
µÑǨѧËÇÑ´ªØÁ¾Ã»ÃÐÁÒ³ 60 ¡ÔâÅàÁµÃ ÁÕÅѡɳÐ໚¹à¹Ô¹à¢ÒàµÕéÂæ ¡ÃÁ»†ÒäÁŒ â·Ã. 579-4847 ËÃ×͵Դµ‹Íâ´ÂµÃ§·èÕࢵÃÑ¡ÉÒ
·ÕèÂ×è¹ÅéÓÍÍ¡ä»ã¹·ÐàÅ ÁÕÅÒ¹ËÔ¹¢¹Ò´ãË­è·ÕèÊÒÁÒö¹Ñ觪Á ¾Ñ¹¸ØÊѵǏ»†Ò¾ÐⵍРµíҺŻҡ·Ã§ ÍíÒàÀ;ÐⵍР¨Ñ§ËÇÑ´ªØÁ¾Ã
·ÈÑ ¹ÂÕ ÀÒ¾¢Í§Íҋ Ǻ͋ àÁÒä´ÍŒ Âҋ §ª´Ñ ਹ ÃËÊÑ ä»ÃɳÂÕ  86180

ËÒ´ÊоÅÕ µÑé§ÍÂًºÃÔàdz͋ÒÇÊоÅÕ Í‹ٶѴ¨Ò¡ ᡋ§º¡ä¿ Í‹ٺ¹¶¹¹ÊÒ¾ÐⵍÐ-ÃÒª¡ÃÙ´ ËÁً·Õè 4
͋ÒǷ؋§ÇÑÇáŋ¹ä»ÍÕ¡ 2 ¡ÔâÅàÁµÃ ˋҧ¨Ò¡µÑÇàÁ×ͧªØÁ¾Ã仵ÒÁ ¨Ð¶§Ö ¡Í‹ ¹¹Òéí µ¡àËÇâËÅÁ ·Ò§à¢ÒŒ Á»Õ ҇ º͡äÇ·Œ ËèÕ ¹ÒŒ âçàÃÂÕ ¹»Ò¡·Ã§
¶¹¹ÃÒ´ÂÒ§ÊÒªÁØ ¾Ã-ÊоÅÕ »ÃÐÁÒ³ 18 ¡âÔ ÅàÁµÃ ໹š ·µÕè §éÑ ¢Í§ ࢌÒä»»ÃÐÁÒ³ 8 ¡ÔâÅàÁµÃ ໚¹à¡ÒÐᡋ§¡ÅÒ§ÅíÒ¤Åͧº¡ä¿
ËÁº‹Ù Ҍ ¹ªÒÇ»ÃÐÁ§ªÍè× ºÒŒ ¹·Ò‹ àÊÁ´ç «§èÖ Á½Õ Á‚ Í× ¢¹éÖ ªÍè× ã¹¡Ò÷Òí ¡Ð» ·ÁèÕ âÕ ¢´Ë¹Ô ¹ÍŒ ÂãË­¼‹ ´Ø ¢¹éÖ ¡ÅÒ§ÅÒí ¸ÒÃ

¶íéÒ¾ÔÊ´Òà µéѧÍÂًËÁ‹Ù·èÕ 6 µíҺŷÐàÅ·ÃѾ ໚¹¶éíÒ
¢¹Ò´¡ÅÒ§ ÀÒÂ㹶íéÒÁÕËÔ¹§Í¡ËԹŒÍÂÊǧÒÁ ÍÂًˋҧ¨Ò¡
¶¹¹ÊÒ»зÔÇ-·‹Òá«Ð (·Ò§ËÅǧËÁÒÂàÅ¢ 3201) »ÃÐÁÒ³
6 ¡âÔ ÅàÁµÃ

¶éíÒà¢Ò·ÐàÅ·ÃѾ µÑé§ÍÂًËÁً·èÕ 4 µíҺŷÐàÅ·ÃѾ
໚¹¶íéÒ·Õèà¡Ô´ã¹à·×Í¡à¢ÒËÔ¹»Ù¹¢¹Ò´ãË­‹ µÑǶéíÒÊÒÁÒöà´Ô¹·ÐÅØ
¼‹Ò¹ä´ŒáÅÐ໚¹·èÕµÑ駢ͧÇÑ´¶íéÒ·ÐàÅ·ÃѾ ÁÕ¾Ãоط¸ÃÙ»¢¹Ò´ãË­‹
»ÃдÉÔ °Ò¹ÍÂً ¡ÒÃà´¹Ô ·Ò§ä»¶Òíé à¢Ò·ÐàÅ·Ã¾Ñ Â㏠ª·Œ Ò§ËÅǧËÁÒÂàÅ¢
3201 ¨Ò¡ÍíÒàÀͻзÔÇ»ÃÐÁÒ³ 11 ¡ÔâÅàÁµÃ ¨Ò¡¹Ñé¹á¡¢ÇÒÁ×Í
à¢ÒŒ ä»Í¡Õ »ÃÐÁÒ³ 200 àÁµÃ

ʶҹ·¹èÕ Ò‹ ʹ㨠ã¹à¢µÍÒí àÀÍÅÐáÁ

º‹Í¹éíÒÌ͹¶íéÒà¢Ò¾ÅÙ µÑé§Í‹ÙËÁً·èÕ 2 µíÒºÅÊǹᵧ ʶҹ·¹èÕ Ò‹ ʹ㨠ã¹à¢µÍÒí àÀÍ·§Ø‹ µÐâ¡
ˋҧ¨Ò¡µÑÇÍíÒàÀ͵ÒÁ·Ò§ËÅǧÊÒ 41 »ÃÐÁÒ³ 7 ¡ÔâÅàÁµÃ
ÁÕÅѡɳÐ໚¹º‹Í¹íéÒÌ͹ 3 º‹Í 㹺ÃÔàdzà´ÕÂǡѹÁÕ¶éíÒÍÂً 4 ¶íéÒ ËÒ´ÍÃØâ³·Ñ µéѧÍÂً·ÕèµíҺŻҡ¹éíÒµÐ⡠໚¹ªÒÂËÒ´
ÀÒÂ㹶Òíé ÁËÕ ¹Ô §Í¡Ë¹Ô Â͌ ÂÊǧÒÁÁÒ¡ ¢¹Ò´ãË­‹ ÁÕ¤ÇÒÁÂÒǵÅÍ´á¹Ç»ÃÐÁÒ³ 6 ¡ÔâÅàÁµÃ ¶Ñ´¨Ò¡
ªÒÂËҴ˹Òṋ¹ä»´ŒÇ·ÔÇʹ ã¡ÅŒ¡Ñ¹à»š¹·Õèµéѧ¢Í§ÈÒÅ
ËÒ´µÐÇѹ©Ò ໚¹ªÒÂËÒ´¢¹Ò´¡ÇŒÒ§ àËÁÒÐÊíÒËÃѺ àÊ´ç¨ã¹¡ÃÁËÅǧªØÁ¾ÃࢵÃÍØ´ÁÈÑ¡´Ôì ´ŒÒ¹¢ŒÒ§ÈÒÅÏ ÁիҡോÒ
¡Òþѡ¼‹Í¹Í‹ҧÂÔè§ ËÒ´áˋ§¹ÕéµéѧÍ‹ÙËÁ‹Ù·Õè 3 µíÒºÅÅÐáÁ ÁÐ࿄ͧ¢¹Ò´ãË­‹ºÃèØÍ‹Ù㹤ÃÍºá¡ŒÇ ¡ÒÃà´Ô¹·Ò§Ê‹Ù
¹Ñ¡·‹Í§à·èÕÂÇÊÒÁÒöà´Ô¹·Ò§â´Âö¹µ¨Ò¡¶¹¹à¾ªÃà¡ÉÁ ËÒ´ÍÃØâ³·ÑÂ㪌·Ò§ËÅǧËÁÒÂàÅ¢ 41 »ÃÐÁÒ³ 50 ¡ÔâÅàÁµÃ
ºÃÔàdzÊÕèá¡·‹Ø§ÊÇÃä ¼‹Ò¹µÑÇÍíÒàÀÍÅÐáÁ áÅÐàÅÕéÂÇ«ŒÒÂä»ÍÕ¡ áŌÇá¡«ŒÒºÃÔàdzÊèÕá¡à¢Ò»‚º-»Ò¡¹íéÒµÐ⡠ࢌÒä»ÍÕ¡»ÃÐÁÒ³
»ÃÐÁÒ³ 5 ¡âÔ ÅàÁµÃ

7 ¢ÍŒ ÁÅÙ ÃÒÂÅÐàÍÂÕ ´ã¹àÍ¡ÊÒùÍéÕ Ò¨Á¡Õ ÒÃà»ÅÂèÕ ¹á»Å§ä´Œ




Click to View FlipBook Version