ສະບັບທີ27/ໄຕມາດ22019
cs]j'wssuo
,]= tfqd3]dcs'j mu #
0v' lxx ]k;
ທ່ີປກຶ ສາ: ສຈ. ປອ ບແໍ່ ສງຄຳ ວງົ ດາລາ
ຜຊູ້ ນ້ີ ຳ: ທ່ານ ສນູ ທອນ ຄນັ ທະວງົ
ຫົວໜາ້ ບນັ ນາທກິ ານ: ທ່ານນາງ ສີວັນໄຊ ສີພນັ ຄຳ
ບນັ ນາທກິ ານ: ທ່ານ ຄັດທະນາມ ສງັ ສິນໄຊ
ອອກແບບຈດັ ໜ້າ: ທ່ານ ປະທບີ ຈະເລີນຊັບ
ການຕະຫລາດ: ຂ່າວສານປະເທດລາວ
ສຳນັກງານ: ຖະໜນົ 450 ປີ ບາ້ ນດງົ ໂພນແຮ່ ເມືອງຫາດຊາຍຟອງ ນະຄອນຫລວງວຽງຈນັ ສປປ ລາວ
ຕູ້ໄປສະນ:ີ 3770 ; ໂທລະສບັ : 856 (021) 215402
ພິມທ່ີໂຮງພິມ ປະຊາຊົນ
4 ປະເທດລາວ
ສາລະບານ
ໜາ້ 06 mqj'wssuo
ໜາ້ 10
,]= tfdq 3]dcsj'mu# 0v' lxx ]k;
ໜ້າ32
ໜ້າ36 okpdq goAo.shc,jpy'p5d.s,j
8hv',u[qf[kf.odkorafmtokxtgmf-kf
7qo]k;c]tdkome[5o
.orf5 mtlkfltsok
4Edv']=
7;k,'k,9kd me,t-kfxoA c8'j
w0ph '5 ]kp
ໜາ້ 50 wrihkprkd-u;yf
ປະເທດລາວ 5
cs]j'mqj'
,=]tfdq 3]dcsj'm
ອະທ ບິ າຍຮ ູບ
ທ່ານທອງລ ນຸ ສສີ ລຸ ດິ ນາຍ ກົ ລ ດັ ຖ ະມ ນົ ຕ ີ
ລາຍງານໃນກ ອງປ ະຊ ຸມສະໄໝສ າມ ນັ ເທ່ືອທ ີ6ຂອງສ ະພ າແ ຫ່ງຊ າດຊ ຸດທ ີ VIII
6 ປະເທດລາວ
'wssuo
mu # 0v' lxx ]k;ໂດຍ:ສ.ສີວນັ ໄຊ
ລຖໍ າ້ ມ າເປັນເວລາ20ກວາ່ ປີໃນທ ສີ່ ຸດ“ທ່ົງໄ ຫຫ ນີ ”ແຂວງ
ຊຽງຂວາງ ກໍໄດ້ຮັບຮອງເຂົ້າເປັນມໍລ ະດ ົກໂລກທາງດ້ານວັດທະ-
ນະທ ຳ ແຫ່ງທ ີ 3 ຂອງສ ປປລາວ ຢ່າງເປັນທ າງກ ານ ໃນວ ນັ ທ ີ
6 ກໍລະກ ົດ 2019 ທ່າມກ າງຄວາມປ້ືມປິຕິຍິນດີຂອງປະຊ າຊ ົນ
ລາວບ ນັ ດ າເຜາ່ົ .
ທ່ງົ ໄ ຫຫ ນີ ມີເລ່ອື ງເລົາ່ ແລະການສນັ ນ ຖິ ານຫ ລາຍຢ ່າງກ ຽ່ ວ
ກບັ ຕ ນ້ົ ກ ຳເນດີ ເປນັ ຕ ນ້ົ :ຕດັ ມ າຈ າກຫ ນີ ກ ອ້ ນໃ ຫຍຈ່ ຳນ ວນໜ ງ່ຶ ເຊງ່ິ
ເຮດັ ໄ ວເ້ ພອ່ື ບ ນັ ຈຄຸ ນົ ຕ າຍໃ ນສ ະໄໝກ ອ່ ນເມອື່ ພ ນັ ປ ມີ າແ ລວ້ (ກອ່ ນ
ປະຫ ວັດສາດຍກຸ ເຫລັກ3.000-4.000ປີ)ຕາມຄວາມເຊ່ອື ຂ ອງ
ຄນົ ໃ ນສ ະໄ ໝນ ນັ້ ທ ວີ່ າ່ :ສະຖານທຝ່ີ ງັ ຄ ນົ ຕ າຍຕ ອ້ ງຮ ກັ ສາໄ ວຢ້ ບູ່ ອ່ ນ
ສູງເພອື່ ຫລກີ ເວັ້ນຈ າກກ ານເຊາະເຈອ່ື ນຈ າກນ ຳ້ ຕາ່ ງໆດງັ່ ນນັ້ ຈ່ງຶ
ເຫນັ ໄຫຫ ີນຢ ບູ່ ອ່ ນໂ ນນສ ູງ.
ອກີ ຂ ໜໍ້ ງ່ຶ ວ າ່ ເປນັ ໄ ຫເຫລາ້ົ ຂ ອງນ ກັ ຮ ບົ ບ ຮູ ານໂດຍມ ເີ ລອື່ ງກ າ່ ວ
ຂານໃ ນສ ະຕ ະວ ັດທີ8ນກັ ຮ ົບຜ ູ້ກາ້ ຫານຂອງລ າວຜ ູ້ໜ່ງຶ ຊວ່ື ່າທາ້ ວ
ຂຸນເຈືອງ ໄດ້ຍົກກຳລັງພົນ ໄປເຮັດສົງຄ າມ ແລະກໍໄດ້ໄຊຊ ະນະ
ຢູ່ຊຽງຂວາງ ຫລັງຈາກໄດ້ຮັບໄຊຊ ະນ ະແລ້ວ ຈຶ່ງສະຫ ລອງໄຊຢູ່
ບ່ອນນ ້ັນເປນັ ເວລາ7ເດືອນໄຫທ ເີ່ຫັນຢໃູ່ ນປ ັດຈບຸ ນັ ເປັນໄ ຫເຫລົ້າ
ສຳລ ບັ ລ ຽ້ ງພ ນົ ທ ະຫານແລະບລໍ ວິ ານໃນກ ານສ ະຫ ລອງໄ ຊຊ ະນ ະ
ຂອງທ າ້ ວ ຂນຸ ເຈືອງ ໃນຕ ອນນ້ັນ ດງ່ັ ນນັ້ ຄນົ ລ າວທ ວົ່ ໄ ປມ ກັ ເອີ້ນ
ວ່າ:“ໄຫເຫລາົ້ ເຈອື ງ”.ສວ່ ນກ ານສນັ ນ ຖິ ານອ ີກຢ່າງໜ ຶ່ງກຄໍ ເື ປນັ
ປະກ ົດການທາງທ ຳມ ະຊາດ.
ແນວໃ ດກດໍ ີ,ຕະຫ ລອດໄລຍ ະເວລາຜ ່ານມາລດັ ຖະບ ານແລະ
ອງົ ກ ານອຸຍແ ນ ັດສະໂ ກໄດ້ດຳເນນີ ກ ານສກຶ ສ າຄ ນ້ົ ຄ ວາ້ ແລະວາງ
ແຜນໃນການປົກປັກຮັກສ າແຫລ່ງມໍລະດ ົກວັດທະນະທໍາອັນລໍ້າຄ່າ
ຄື “ທ່ົງໄຫຫີນແຂວງຊຽງຂວາງ” ໃຫ້ມີຄວາມຍືນຍົງ ເກີດຜົນ
ປະໂ ຫຍດສ ງູ ສ ຸດ.
ປະເທດລາວ 7
ທາ່ ນ ບແ່ໍ ສງຄ ຳ ວງົ ດ າລ າ ລດັ ຖ ະມ ົນຕ ກີ ະຊ ວງ ຖວທ ພ້ອມຄ ະນ ະ
ເຂາ້ົ ຮ ່ວມກອ ງປ ະຊ ມຸ ໃຫຍ່ ຂອງອ ົງກ ານອ ຸຍແ ນດັ ສ ະໂກ
ການຈ ດັ ຕ ງັ້ ປ ະຕບິ ດັ ວ ຽກງ ານກ ະກຽມຮ າ່ ງເອກ ະສ ານຄ າໍ ຮ ອ້ ງ ຄວາມເຂມັ້ ແຂງ ທາງດ າ້ ນວ ຽກງ ານຄ ມຸ້ ຄ ອງ, ດແູ ລ ແລະ ບລໍ ຫິ ານ
ແລະ ແຜນແມບ່ ດົ ນາໍ ສະເໜີແຫລງ່ ໄ ຫຫ ນີ ແຂວງຊ ຽງຂວາງ - ທງ່ົ ແຫລ່ງມໍລະດ ົກໄຫຫີນ ໃຫ້ເກີດຜົນປະໂ ຫຍດສູງສຸດ ດ້ວຍການມີ
ໄຫຫນີ ເປນັ ມ ໍລະດ ກົ ໂລກ ແມນ່ ເລີມ່ ແ ຕປ່ ີ 1998 ເປັນຕ ້ນົ ມາ, ຊ່ຶງ ສ່ວນຮ່ວມຂອງຫລາຍໜ່ວຍງານ ນັບແຕ່ທ້ອງຖ ິ່ນຈົນເຖິງສູນກາງ
ໃນ 2 ປີທຳອ ິດ ແມ່ນໄດ້ສຸມໃສ່ການສໍາຫ ລວດ, ການເກັບກ ໍາຂໍ້ ເພື່ອສ າ້ ງຄ ວາມສະດ ວກ ແລະ ສາ້ ງເງ່ືອນໄ ຂອ ນັ ເໝາະສົມໃນກ ານ
ມນູ ທາງດາ້ ນທ່ີຕ ງ້ັ ແລະ ພມູ ສັນ ຖານຂ ອງແ ຫລ່ງມ ໍລະດ ົກໄຫຫີນ ສະໜ ັບສະໜ ູນໃຫແ້ ກ່ທາ່ ແ ຮງຂ ອງຊ ມຸ ຊົນທອ້ ງຖ ່ິນ.
ຕ່າງໆ. ຈາກນ້ັນ, ປີ 2000-2002 ກໍໄດ້ລົງເລິກວຽກງານສໍາຫ
ລວດພ າກສ ະໜ າມໃ ນກ ານເກບັ ກ າໍ ແລະ ສງັ ລ ວມເອາົ ຂ ມ້ໍ ນູ ລ ະອ ຽດ ມາຮ ອດປ ີ 2009 ໄດສ້ າໍ ເລ ດັ ກ ານຮ າ່ ງແ ຜນ່ ແ ມບ່ ດົ ໃນກ ານຄ ມຸ້
ຂອງແຫລ່ງມໍລ ະດ ົກໄຫຫີນແຕ່ລະແຫ່ງ ລ ວມທັງຝຶກອົບຮົບ ແລະ ຄອງ ແລະ ປກົ ປ ັກຮກັ ສ າແ ຫລ່ງມ ໍລະດ ົກໄຫຫີນສະບ ບັ ທາໍ ອດິ ແຕ່
ສ້າງຄວາມເຂ້ັມແຂງໃຫ້ພະນັກງານວິຊາການທ້ອງຖິ່ນ, ຊ່ຶງຕໍ່ມາ ແຜນແມ່ບົດດ່ັງກ ່າວ, ຍັງບ່ໍທັນໄດ້ຖືກຮັບຮ ອງຢ່າງເປັນທາງການ
ປີ 2002-2005 ໄດ້ເລ່ັງໃສ່ບັນດາກິດຈະກ ໍາຕ່າງໆ ໃນການປົກ ເນ່ືອງຈາກວ່າເປັນແຜນແມ່ບົດ ທ່ີກວມເອົາພ້ືນທ່ີສ່ວນໃຫຍ່ຂອງ
ປັກຮັກສ າແຫລ່ງມໍລ ະດ ົກໄຫຫີນ ເພ່ືອນໍາເອົາຜົນປະໂ ຫຍດສູງສຸດ ແຂວງຊຽງຂວາງ ແລະ ຍັງບ່ໍທັນແທດເໝາະກັບສະພ າບຄວາມ
ມາໃຫ້ປະເທດຊາດ ແລະ ປະຊາຊົນລາວ ໂດຍສະເພາະແມ່ນຊາວ ເປນັ ຈ ິງ ຂອງກ ານພ ັດທະນ າເສດຖ ະກ ດິ - ສ ັງຄ ມົ ຂອງແ ຂວງ. ສະ
ແຂວງຊ ຽງຂ ວາງ ທດ່ີ າໍ ລ ງົ ຊ ວີ ດິ ແລະ ຕດິ ພ ນັ ກ ບັ ແ ຫລງ່ ມ ລໍ ະດກົ ໄ ຫ ນ້ນັ , ຕນ້ົ ປ ີ 2015 ເປັນຕ ນ້ົ ມາ ລດັ ຖ ະບ ານ ສ ປປ ລາວ ຈຶ່ງໄ ດ້ສືບຕ ໍ່
ຫີນ. ໄລຍ ະປ ີ 2006-2010 ໄດ້ສຸມໃ ສກ່ ານພດັ ທະນ າ ແລະ ສ້າງ ຮວ່ ມມ ືກບັ ອ ົງການອ ຸຍແ ນດ ສະໂ ກ ສມຸ ໃ ສໃ່ ຫສ້ າໍ ເລດັ ກ ານເກັບກ າໍ ຂ ້ໍ
ມນູ ລະອ ຽດໃນດາ້ ນຕ່າງໆ ຕອບສະໜ ອງໃ ຫ້ແ ກກ່ ານຂຽນຄໍາຮອ້ ງ
8 ປະເທດລາວ
ວິນາທ ທີ ີ່ ແຫລ່ງໄຫຫ ີນ ຖ ກື ປ ະກ າດຮ ັບຮ ອງເຂົາ້ ເປນັ ມ ລໍ ະດ ົກໂລກ
ແລະ ປບັ ປ ຸງແ ຜນແ ມ່ບດົ ໃນກ ານຄ້ມຸ ຄ ອງ ແລະ ປົກປ ັກຮກັ ສ າແ ຫລງ່
ມໍລ ະດ ົກໄຫຫີນ ເພ່ືອນໍາສະເໜີເຂົ້າເປັນມໍລະດ ົກໂລກ. ໃນປີ 2017
ໄດສ້ ໍາເລ ດັ ກ ານຂ ນ້ຶ ທ ະບ ຽນໄ ຫ ຈ າໍ ນວນ 1.325 ໜ່ວຍ, ຝາປ ດິ ໄ ຫ
2.15 ອັນ ແລະ ກອ້ ນຫ ນີ 399 ກອ້ ນ ທີ່ມີຢໃູ່ ນພືນ້ ທ່ີຂອງແ ຫລ່ງໄ ຫ
ຫນີ ຈຳນ ວນ 11 ແຫລ່ງ ແລະ ມາຮອດຕ ນ້ົ ປີ 2018 ເອກະສ ານຄາໍ
ຮອ້ ງ ແລະ ເອກະສ ານແ ຜນແ ມບ່ ດົ ແ ຫລງ່ ມ ລໍ ະດ ກົ ໄ ຫຫ ນີ ແ ຂວງຊ ຽງ
ຂວາງ ສະບ ັບສ ົມບນູ ທີໄ່ ດຖ້ ກື ຮ ບັ ຮ ອງຈ າກລ ັດຖ ະບ ານ ສ ປປ ລາວ
ໄດສ້ ໍາເລ ັດ ແລະ ຖືກນ າໍ ສົ່ງໄ ປຍ ງັ ສ ນູ ມ ລໍ ະດ ກົ ໂລກ ຂອງອ ົງກ ານອຍຸ
ແນດັ ສ ະໂ ກ ຢາ່ ງເປນັ ທ າງກ ານ ແລະ ມາຮ ອດວ ນັ ທ ີ 6 ກລໍ ະກ ດົ 2019
ກອງປະຊ ຸມໃ ຫຍ່ຄັ້ງທ ີ 43 ຂອງອ ົງກ ານອຸຍແ ນດັ ສະໂ ກ ໄດ້ຮ ັບຮ ອງ
ເອາົ ແ ຫລງ່ ມ ລໍ ະດ ກົ ໄ ຫຫ ນີ ເຂາ້ົ ເປນັ ມ ລໍ ະດກົ ໂ ລກຢ າ່ ງເປນັ ທ າງກ ານ
ທນ່ີ ະຄ ອນຫ ລວງບ າກ ູ ປະເທດອາແຊັກໄ ຊ ານ.
ພິທຖີ ະແ ຫລງຂ າ່ ວ ການປ ະກ າດຮບັ ຮ ອງເອົາແຫລງ່ ໄ ຫຫນີ ແຂວງຊ ຽງຂວາງ- ທ ງ່ົ ໄ ຫຫນີ ເຂົ້າເປັນມໍລະດ ກົ ໂລກຢ ່າງເປນັ ທ າງການ ໄດ້ຈດັ ຂນຶ້ ທ ່ີ
ຫວໍ ດັ ທະນ ະທ ຳແ ຫ່ງຊາດ ໃນວນັ ທ ີ 25 ກລໍ ະກ ົດ 2019, ທາ່ ນ ບໍ່ແສງຄ ຳ ວົງດາລາ ລດັ ຖະມ ົນຕີ ກະຊ ວງຖ ະແ ຫລງຂ າ່ ວ, ວດັ ທະນ ະທ ຳ ແລະ ທອ່ ງ
ທຽ່ ວ, ທງັ ເປັນປ ະທ ານຄ ະນ ະກ ຳມະກ ານແ ຫງ່ ຊາດ ເພືອ່ ມ ໍລະດ ົກໂລກ ກ່າວວ າ່ : “ມາຮອດມ ື້ນີ້ ພວກເຮົາສາມ າດພອ້ ມກັນມ່ວນຊ່ືນ, ເບກີ ບ ານ ແລະ ມີ
ຄວາມເອກອ້າງທ ະນ ົງໃ ຈທ ່ີສດຸ ທ່ີແຫລ່ງໄ ຫຫ ີນແຂວງຊ ຽງຂ ວາງ ໄດເ້ ຂາ້ົ ເປັນມ ໍລະດ ກົ ໂລກແ ລ້ວ. ເຫດການດັ່ງກ່າວນີ້, ຖເື ປັນເຫດການປະຫ ວດັ ສາດ
ທ່ີນາໍ ເອົາກ ຽດສກັ ສ ມີ າສປູ່ ະເທດຊ າດ ແລະ ປະຊ າຊ ນົ ລ າວ ຊງຶ່ ເປັນກ ານປະກ ອບສ ວ່ ນເຮັດໃຫໂ້ ລກຮ ັບຮ ູ້ ສ ປປ ລາວ ຫລາຍຂນຶ້ . ພ້ອມດຽວກັນນັນ້ , ກໍ
ຈະເຮດັ ໃຫຂ້ ະແ ໜງກ ານທ່ອງທ ່ອງທ ຽ່ ວ ໄດ້ຮບັ ກ ານຂະຫ ຍາຍຕ ວົ ຫລາຍຂ ້ນຶ ແລະ ມຜີ ົນສຳເລດັ ”.
ສຳລບັ ແ ຫລງ່ ໄ ຫຫ ີນແ ຂວງຊ ຽງຂ ວາງ ມໄີ ຫທັງໝ ດົ ຈ ໍານ ວນ 1.325 ໜວ່ ຍ, ຝາປດິ ໄ ຫ 215 ອນັ ແລະ ກ້ອນຫ ນີ 399 ກອ້ ນ ຢູ່ໃນພື້ນທ່ີ 11
ແຫລ່ງໄ ຫຫ ນີ ກະແ ຈກກ ະຈ າຍໄ ປທ ວ່ົ ບ່ອນຮ າບສ ູງຊ ຽງຂ ວາງທ າງເໜອື ຂອງປ ະເທດລ າວ ປະກ ອບໄ ປດ ້ວຍຫ ີນໃຫຍ່ ຢູ່ເປັນກມຸ່ ໆ ຕາມແນວເຂົາ ແລະ
ອ້ອມຮອບໄ ປດ ວ້ ຍພ ສູ ງູ .
ປະເທດລາວ 9
8vh ',u[qf[kf.
ທ ່ານ ທອງລ ຸນ ສສີ ລຸ ິດ ນາຍ ົກລ ັດຖ ະມ ນົ ຕ ີ ໂອລ້ ົມຕ ນ່ໍ ັກທ ລຸ ະກ ິດຍ ງິ ທ ົ່ວປ ະເທດ
10 ປະເທດລາວ
okpdq gooA .shc,pj y'p5d.s,j
.odkorfa mtokxtgmf-kf
ບ ດົ : ຂປ ລ
ພາບ: ຂປ ລ /ອນິ ເຕເີ ນດັ
ທ່ານ ທອງລຸນ ສີສຸລິດ ນາຍົກລ ັດຖ ະມົນຕ ີ ແຫ່ງ ສ ປປ ລາວ ໄດ້ເຂົ້າ
ຮ່ວມ ແລະ ໂອ້ລົມຕໍ່ກອງປະຊຸມ ພົບປະນັກທຸລ ະກ ິດແມ່ຍິງ ທ່ົວປະເທດ ພາຍ
ໃຕ້ຫົວຂ ້ໍ “ການສ້າງແຮງຈູງໃຈໃນການດຳເນີນທຸລ ະກິດ ເພ່ືອກ້າວໃຫ້ທັນກັບ
ຍຸກດີຈິຕອນ” ຈັດຂຶ້ນໃນໂອກາດວັນສ້າງຕ ້ັງສະຫ ະພັນແມ່ຍ ິງລາວຄົບຮອບ
64 ປີ (20 ກລໍ ະກ ດົ ), ເຊິ່ງທ ່ານໄດເ້ນັນ້ ໃ ຫ້ສະມ າຄົມນັກທ ລຸ ະກ ດິ ແມ່ຍິງລ າວ
(ສ ທຍລ) ເພມີ່ ທ ະວ ບີ ກຸ ບ ນື ຕ ວົ ຫ ລາຍກ ວາ່ ເກາ່ົ ປະກອບສວ່ ນໃ ນກ ານພ ດັ ທ ະນ າ
ປະເທດຊ າດ ໂດຍກ ານນ ຳໃ ຊຈ້ ດຸ ແ ຂງທ ຢ່ີ ໃູ່ ນແ ມຍ່ ງິ ລ າວ ຄ:ື ຄວາມດ ໝຸ ນັ່ ຂ ະຫຍນັ
ພຽນ, ຄວາມອອ່ ນໂຍນ ແຕ່ບ່ໍອ່ອນແ ອ, ຄວາມປ ະຢ ດັ ແລະ ມຫີ ລກັ ກ ານ, ພອ້ ມ
ມຈີ ະລ ິຍະທ ຳ ອອກມາໝູນໃຊປ້ ະກ ອບສ ວ່ ນ ເຂົາ້ ໃນກ ານພ ັດທະນ າປະເທດຊ າດ
ຢາ່ ງເຕມັ ສວ່ ນ.
ປະເທດລາວ 11
ບ ນັ ຍ າກ າດໃນຫ ້ອງປ ະຊ ຸມພ ບົ ປ ະນ ັກທ ລຸ ະກ ິດແ ມຍ່ ງິ ທ ົ່ວປ ະເທດ ທນ່ີ ະຄ ອນຫ ລວງວຽງຈ ນັ
12 ປະເທດລາວ
ບດົ ບ າດຂ ອງແ ມຍ່ ິງໃນໜ ່ວຍງານເກັບກ ລູ້ ະເບີດບ ທໍ່ ນັ ແ ຕກ
ທ່ານ ທອງລຸນ ສີສຸລິດ ກ່າວຕື່ມວ່າ: ແມ່ຍິງໃນຍຸກສະໄ ໝໃໝ່ມີບົດບ າດ ແລະ ຄວາມສະເໝີ
ພາບຍິງ-ຊາຍ ປະກອບສ່ວນໃນການພັດທ ະນາປະເທດຊາດ ໂດຍແມ່ຍິງໄດ້ມີບົດບ າດສຳຄ ັນ ໃນ
ຫລາຍຕຳແ ໜ່ງງານ ເປັນຕ້ົນແມ່ນ ນັກບໍລ ິຫານທີ່ດີເດັ່ນ, ນັກການທູດ, ນັກວ ິທະຍາສ າດ, ນັກປະ
ດິດຄດິ ແຕ່ງ,ນກັ ອ ະນ ລຸ ັກແລະເປັນຜ ຮູ້ ກັ ສ າຮ ີດຄ ອງປະເພນອີ ັນດ ີງາມຂອງຊ າດ.ແຕ່ແນວໃ ດກໍ
ຕາມ,ແມ່ຍງິ ກ ຕໍ ອ້ ງໄດ້ເພ່ີມທະວ ີບຸກບ ນື ຕ ວົ ຫລາຍກ ວາ່ ເກາົ່ ,ໂດຍກ ານນໍາໃຊຈ້ ຸດແ ຂງທ ຢ່ີ ໃູ່ ນແ ມ່ຍິງ
ລາວໂດຍກ ານລະຖ ິມ້ ຄວາມອອ່ ນແອທເີ່ ປນັ ທ ຳມ ະຊ າດຂອງແ ມ່ຍງິ ,ໃຫແ້ ມ່ຍິງຮ ັບເອາົ ໂອກ າດທີ່
ພກັ - ລ ດັ ກຄໍ ື ເພດຊ າຍມ ອບໃ ຫມ້ າໝ ນູ ໃ ຊ້ ໃນກ ານປ ະຕ ບິ ດັ ໜ າ້ ທວີ່ ຽກງ ານ.ພອ້ ມດ ຽວກ ນັ ນ ,ີ້ ບນັ ດ າ
ນກັ ທ ລຸ ະກດິ ຍ ງິ ຈງົ່ ປ ະກ ອບສວ່ ນໃ ນກ ານສ າ້ ງຜ ະລດິ ຕ ະພ ນັ ສ ນິ ຄ າ້ ລ າວໃຫມ້ ຄີ ນຸ ນ ະພ າບດ ງຶ ດ ດູ ໃຫ້
ຜູ້ບລໍ ໂິ ພກຫ ັນມາຊົມໃຊສ້ ິນຄ ້າລາວໃຫ້ຫລາຍຂ ຶນ້ .
ປະເທດລາວ 13
ແ ມຍ່ ິງ ມຄີ ວາມຈ ົງຮ ັກພກັ ດ ີ ແ ລະ ຮັບຜ ດິ ຊ ອບຕໍ່ພາລ ະໜ ້າທອີ່ ັນມ ກີ ຽດ
ໄປຄ ຽງຄ ກູ່ ັບກ ານຊຸກຍ ກູ້ ານດຳເນນີ ທລຸ ະກ ິດ ຂະໜ າດນອ້ ຍ ແລະ ກາງ ສຳລ ັບຜ ູປ້ ະກ ອບກ ານ
ຍງິ ຈ່ງົ ນ ຳໃຊ້ທຶນຮ ອນທ ີ່ມີລ ົງໄ ປຊ ຸກຍ ູ້ ສງົ່ ເສມີ ປ ະຊ າຊ ນົ ຜ ະລ ດິ ເປນັ ສນິ ຄ າ້ ແລ້ວເກັບຊມ້ື າຈຳໜ ່າຍ
ຊ່ວຍສ້າງວຽກເຮັດງານທຳ ໃຫ້ກັບປະຊ າຊ ົນທ້ອງຖິ່ນ ເພື່ອແກ້ໄຂຄວາມທຸກຍາກ, ພ້ອມທັງຊຸກຍູ້
ການຈດັ ຕັ້ງປ ະຕ ິບດັ ແນວທ າງນ ະໂ ຍບ າຍຂ ອງລ ັດຖ ະບ ານ ແລະ ຊຸກຍ ກູ້ ານສ ງົ່ ອ ອກຜ ະລ ິດຕະພັນ
ກະສ ກິ ຳໃ ຫຫ້ ລາຍຂຶ້ນ.
14 ປະເທດລາວ
ຫດັ ຖ ະກ ຳຕ ່ຳຫ ູກ ສໄີມລ້ າຍມ ອື ັນປ ານ ີດ
ຂອງເອອ້ື ຍນ ້ອງແ ມຍ່ ິງ ໄດຮ້ ບັ ການສ ບື ທ ອດ
ຈາກລ ້ນຸ ສ ລູ່ ນຸ້
ພກັ ປ ະຊ າຊນົ ລ າວ ປະຕວິ ດັ ລ າວ ໄດຮ້ ບັ ກ ານສ າ້ ງຕງ້ັ ຂ ນ້ຶ ໃ ນວ ນັ ທ ີ 22 ມນີ າ 1955, ຈາກນ ນ້ັ ພກັ ໄດຖ້ ສື ຳຄນັ
ບດົ ບາດແ ມຍ່ ງິ , ຄວາມສ ະເໝພີ າບ ຍງິ - ຊ າຍ ໃນສ ງັ ຄມົ ແລະ ຖເື ພດຍ ງິ ເປນັ ພ າກສວ່ ນໜ ງ່ຶ ໃ ນກ ຳລ ງັ ແ ຮງທ ສີ່ ຳຄ ນັ
ຂອງພ ກັ . ສະນ ນັ້ , ໃນວ ນັ ທີ 20 ກລໍ ະກ ດົ 1995 ພກັ ຈ່ຶງໄ ດຈ້ ດັ ຕ ັ້ງໜ ວ່ ຍຄ ົ້ນຄ ້ວາວຽກງານແ ມ່ຍງິ ຂ ້ຶນຢ າ່ ງເປນັ
ທາງກ ານເພອ່ື ນ ຳພ າອ ງົ ກ ານຈ ດັ ຕ ງ້ັ ແ ມຍ່ ງິ ແລະ ຂນົ ຂວາຍຂ ະບ ວນກ ານແ ມຍ່ ງິ ທ ວົ່ ປ ະເທດ ເຊງິ່ ແ ມນ່ ອ ງົ ການຈ ດັ
ຕັ້ງທ ຳອິດ ສະເພາະຂອງແ ມ່ຍິງໃ ນປ ະຫ ວັດສາດຂອງຊ າດລ າວ.
ປະເທດລາວ 15
g'jbvn ow00v'dkog0kQ ,=]tfqd3
ບດົ :ຂປລ
ພາບປະກ ອບຈາກອ ິນເຕີເນດັ
16 ປະເທດລາວ
3]d ,u !W ,kf8t4ko
ສະຖານທ ມ່ີ ລໍ ະດກົ ແ ຫງ່ ໜ ງ່ຶ ຈະກ າຍເປນັ ສ ະຖ ານທ ່ີ ມາດຖານ 1 ຈະຕ້ອງໝາຍເຖິງຜົນງ ານຊ້ີນເອກ
ມໍລະດ ກົ ໂລກໄ ດ້ ກໍຕ່ໍເມອື່ ສະຖານທ ີ່ແຫງ່ ນ ນ້ັ ມີ 1 ໃນ ແຫງ່ ກ ານປ ະດດິ ສ າ້ ງຂ ອງມ ະນ ດຸ , ມາດຖ ານ 2 ຈະຕ ອ້ ງ
10 ເງື່ອນໄຂມາດຖານຂອງອົງການອຸຍແນັດ ສະໂກ ສະແ ດງອ ອກ ເຖງິ ກ ານແ ລກປຽ່ ນອ ນັ ສ ຳຄ ນັ ແ ຫງ່ ຄ ນຸ ຄ າ່
ກຳນ ົດໄວ້. ເງື່ອນໄ ຂຂອງການເປັນມໍລະດ ົກໂລກ ໄດ້ ຕາ່ ງໆ ຂອງມ ວນມ ະນ ຸດ ໂດຍຜ ່ານກ ານເວລາ ຫລື ວ່າ
ແບ່ງອອກເປັນ 2 ປະເພດ ຄື: ມາດຖານ 1-5 ແມ່ນ ພາຍໃນຂອບເຂດວັດທ ະນະທຳໃດໜ່ຶງຂອງໂລກ, ບົນ
ກຳນ ົດສະເພາະມໍລ ະດ ົກໂລກທາງດ້ານວັດທະນະທ ຳ ຂະບວນການວິວັດຕ່າງໆທາງສະຖ າປັດຕະຍະກຳ ຫລື
ແລະ ມາດຖານ 6-10 ແມ່ນກຳນົດສະເພາະມໍລ ະດົກ ເຕັກໂນໂລຊີ, ສິລະປະແຫ່ງອະນ ຸສອນສະຖ ານ, ການ
ໂລກ ທາງດ າ້ ນທຳມະຊາດ. ວາງແ ຜນຜງັ ເມອື ງ ຫລື ການອ ອກແ ບບຈ ດັ ວ າງພ ມູ ທີ ດັ ,
ປະເທດລາວ 17
ທ ່ງົ ໄຫຫ ີນແຂວງຊ ຽງຂ ວາງ-ເມືອງຫ ລວງພ ະ
18 ປະເທດລາວ
ບ າງ ມລໍ ະດ ົກໂລກຂ ອງ ສປປ ລາວ ມາດຖານ 3 ຈະຕ ້ອງຖ ືກຄນຸ ລກັ ສ ະນ ະແ ຫ່ງຄວາມເປັນພ ິເສດໜ ຶງ່ ດ ຽວໃນໂ ລກ ຫລືວ ່າຢາ່ ງ
ໜອ້ ຍທ ສີ່ ດຸ ກສໍ ະແດງອ ອກເຖງິ ພ ໄິ ນກ ຳທ າງປ ະເພນ ວີ ດັ ທະນະທ ຳ ຫລື ອະລ ຍິ ະທ ຳທ ບີ່ ມໍ່ ສີ ງ່ິ
ໃດປ ຽບປານ ນບັ ທ ງັ ສ ວ່ ນທ ມ່ີ ຊີ ວິ ດິ ຢ ູ່ ຫລວື າ່ ໄດຖ້ ກື ສ ນູ ຫາຍໄ ປແ ລວ້ . ມາດຖານ 4 ຈະຕ ອ້ ງ
ເປນັ ຕ ວົ ຢ າ່ ງອ ນັ ໂ ດດເດນ່ັ ແຫງ່ ສ ງ່ິ ກ ສໍ່ າ້ ງຊ ະນດິ ໃ ດໜ ງ່ຶ , ກມຸ່ ສ ະຖາປດັ ຕະຍ ະກຳ ຫລື ວາ່ ເຕກັ
ໂນໂລຊ ີ ຫລວື າ່ ພມູ ມ ີທດັ ທີສ່ ະແ ດງໃ ຫ້ເຫນັ ໜ ຶງ່ ຫລື ຫລາຍໄລຍ ະແ ຫ່ງປະຫ ວດັ ສາດຂອງ
ມວນມ ະນ ດຸ , ມາດຖານ 5 ຈະຕ ອ້ ງເປນັ ຕ ວົ ຢ າ່ ງອ ນັ ໂ ດດເດນັ່ ແຫງ່ ປ ະເພນກີ ານຕ ງ້ັ ຖ ນິ່ ຖ ານ
ຂອງມ ວນມ ະນຸດ, ການນຳໃຊ້ພ້ນື ທ ີ່ດິນ ຫລື ວາ່ ການນ ຳໃຊພ້ ້ນື ທ ່ີນ້ຳ ຊງຶ່ ເປນັ ຕ ວົ ແທນແ ຫ່ງ
ວດັ ທ ະນ ະທຳໜ ງຶ່ ຫລື ຫລາຍໆວ ດັ ທະນະທຳ, ຫລວື າ່ ການພ ວົ ພນັ ຂ ອງມ ະນ ດຸ ກ ບັ ທ ຳມ ະຊ າດ
ໂດຍສະເພາະຢ ່າງຍ່ິງ ແມ່ນເວລາທ ມ່ີ ນັ ຕົກຢ ໃູ່ ນສະພ າບທ ສ່ີ ຽ່ ງຕ ກໍ່ ານສາບສ ນູ ພາຍໃ ຕຜ້ ນົ
ກະທ ບົ ທ ່ີພາໃຫເ້ ກດີ ການປ ຽ່ ນແປງໄ ປ ຢາ່ ງບອໍ່ າດຮຽກຄນື ມາໄດ້ ແລະ ມາດຖານ 6 ຈະ
ຕ້ອງເປນັ ສ່ວນປ ະກ ອບໂ ດຍກ ົງ ຫລື ທາງຮບູ ປ ະທ ຳກັບເຫດການໃດໜ່ງຶ ຫລື ປະເພນທີ ່ີຍງັ
ມີຊ ວີ ດິ ຊວີ າຢ່,ູ ດວ້ ຍມ ະໂ ນຄ ະຕ ິ ຫລື ວາ່ ຄວາມເຊ່ືອ, ດ້ວຍຜນົ ງານສ ລິ ະປ ະ, ວນັ ນະກ ຳ ທ່ີ
ມີຄຸນຄ າ່ ຈັກກ ະວ ານອ ນັ ໂ ດດເດັ່ນ. ສະເພາະມ ໍລະດ ົກໂລກທ າງດາ້ ນທຳມະຊາດ ມີ 4 ມາດ
ຖານ ຊຶງ່ ມ າດຖານ 7 ຈະຕ ້ອງມສີ າລ ະທ ສ່ີ ະແ ດງອ ອກເຖງິ ປ ະກ ດົ ກ ານ ເໜືອທຳມະຊາດ
ຫລື ບັນດາຂ ງົ ເຂດທ າງຄວາມສວຍງາມພເິ ສດທ າງທຳມ ະຊ າດ, ມາດຖານ 8 ຈະຕ ້ອງເປນັ
ຕວົ ຢ່າງອ ັນໂ ດດເດັນ່ ທ່ເີ ປັນຕວົ ແ ທນໃ ຫ້ແກ່ບນັ ດ າຍກຸ ໃ ຫຍໆ່ ແຫ່ງຂະບ ວນວ ິວັດຂ ອງໂ ລກ
ລວມທ ງັ ກ ານບ ນັ ທກຶ ສ ງ່ິ ທ ມ່ີ ຊີ ວີ ດິ , ຂະບວນກ ານວ ວິ ດັ ອ ນັ ໂ ດດເດນັ່ ທ າງທ ລໍ ະນ ສີ າດ ທພ່ີ ວມ
ກຳລງັ ດ ຳເນນີ ຢ່ທູ ີ່ພາໃຫເ້ ກດີ ການປ ະກ ອບສ ້າງເປນັ ແ ຜນ່ ດ ິນ, ຫລວື າ່ ທລໍ ະນ ີສນັ ຖ ານ ຫລື
ຮບູ ລ ກັ ສ ະນ ະຂ ອງກ ານສ ະພ າບສ າດອນັ ໂດດເດັນ່ . ມາດຖານ 9 ຈະຕ ້ອງເປັນຕ ວົ ຢາ່ ງອ ັນ
ໂດດເດນັ່ ຊງ່ຶ ເປນັ ຕ ວົ ແ ທນໃ ຫແ້ ກຂ່ ະບ ວນກ ານວ ວິ ດັ ອ ນັ ສ າໍ ຄ ນັ ທ າງລ ະບບົ ນ ເິ ວດ ແລະ ຊວີ ະ
ວທິ ະຍ າໃ ນວ ວິ ດັ ທະນ າກ ານ ແລະ ພດັ ທ ະນາກ ານ ແຫງ່ ກ ານປ ະກອບສ າ້ ງຂ ອງລ ະບບົ ນ ເິ ວດ
ແລະ ຊຸມຊົນພ ືດ ແລະ ສດັ ທຢ່ີ ູ່ບນົ ດິນ, ນຳ້ ຈືດ, ແຄມຝ່ງັ ທະເລ ແລະ ໃນມ ະຫ າສະໝ ດຸ ແລະ
ມາດຖານ 10 ຈະຕ ້ອງມ ແີ ຫລ່ງທ ຢີ່ ູ່ອາໃສທ າງທ ຳມະຊ າດທສີ່ ຳຄ ນັ ທີສ່ ດຸ ແລະ ໂດດເດ່ັນທ ່ີ
ສດຸ ເພອ່ື ກ ານອະນ ລຸ ກັ ຢ ູກ່ ັບທ ່ີບ ັນດ າຊວີ ະນ າໆພ ນັ , ລ ວມທ ງັ ບ ນັ ດ າສາຍພ ນັ ຫ າຍາກຕ່າງໆ
ທີ່ມຄີ ວາມສຳຄ ັນໂດດເດັນ່ ຕ ຄໍ່ ນຸ ຄ ່າທາງວ ທິ ະຍ າສ າດ ແລະ ການອ ະນ ຸລັກ.
ປະເທດລາວ 19
xtma[.9s]kp
d[a vjk; ijk]v'
ບດົ -ພາບ:ຄັດທະນາມສງັ ສິນໄຊ
ອາ່ ວຮາ່ ລ ອງເປັນແ ຫລງ່ ທ ່ອງທ ຽ່ ວທມີ່ ີຊ ສື່ ຽງໂ ດ່ງດ ງັ ທສ່ີ ຸດຂອງແ ຂວງກ ວາງນິງສສຫວຽດນາມທງັ ເປນັ ໜ ່ຶງໃ ນ7ສ່ງິ ມ ະຫ ັດສະ
ຈັນທ າໍ ມ ະຊາດໂລກທ ອີ່ ຸຍແ ນ ັດສະໂ ກ(UNESCO)ຮບັ ຮ ອງ.
ໃນໂ ອກ າດໄ ປຮ ວ່ ມງ ານສ າໍ ມ ະນ າບ ດົ ບ າດສ ມື່ ວນຊ ນົ ຕ ກໍ່ ບັ ກ ານພ ດັ ທະນ າກ ານທ ອ່ ງທຽ່ ວໂດຍກ ານຮ ວ່ ມມ ລື ະຫວາ່ ງລ າວ-ຫ ວຽດນາມ
ແລະຫວຽດນາມ-ລາວທຈີ່ ັດຂ ້ຶນຢ ແູ່ ຂວງກ ວາງນ ງິ ສ ສຫວຽດນາມນາໍ ໂດຍທ ່ານສະຫ ວັນຄ ອນຣ າຊ ະມ ນຸ ຕີ ຮອງລ ດັ ຖະມ ນົ ຕີກະຊ ວງ
ຖະແ ຫລງຂ່າວ ວັດທະນະທຳ ແລະ ທ່ອງທ່ຽວ, ຈຶ່ງໄດ້ມີໂອກາດໄປນັ່ງເຮືອສໍາລານທ່ຽວຊົມທໍາມະຊາດໄປກັບຄື້ນນ້ໍາທະເລເກືອບ 4
ຊວ່ົ ໂ ມງກ ະວ ່າໄດ້.
20 ປະເທດລາວ
ທ ິວທ ດັ ທ ຳມ ະຊ າດຂ ອງເກາະດ ອນນ ອ້ ຍ-ນຳ້ ສ ຂີ ຽວມ ລໍ ະກ ດົ ຄວາມໂດດເດັ່ນແລະສວຍງາມຂ ອງຮ ່າລອງ
ປະເທດລາວ 21
ເມື່ອເຮືອແລ່ນຕາມໜ້ານ້ຳ ຈະເຫັນທະເລຮ່າລອງທ່ີ
ສວຍງາມ ປະກອບມີ ເກາະດອນຫີນ, ຫີນປູນໃຫຍ່-ນ້ອຍ
ປງົ່ ຂ ນຶ້ ຢ ງັ ຢ າຍຢ ກູ່ າງນ າ້ໍ ຕ ງັ້ ເປນັ ໂ ງນ່ ໃ ຜໂ ງນ່ ມ ນັ ,ມຕີ ນ້ົ ໄມ້
ສຂີ ຽວເກດີ ຢ ນູ່ າໍ ໂ ງນ່ ຫ ນີ ເບງ່ິ ໄ ປເພນີ ໆເປນັ ຮ ບູ ນ ນ້ັ ຮ ບູ ນ ຕີ້ າມ
ຄວາມນ ກຶ ຄ ດິ ຈນິ ຕ ະນ າການ,ມບີ າງໂ ງນ່ ເປນັ ຮ ບູ ໄ ກຜ່ ,ູ້ ໄກ່
ແມວ່ າ່ ຊ ນ້ັ ເດ,ເບງ່ິ ຢ າ່ ງໜ ງຶ່ ອ ກີ ຄ ໂື ງນ່ ຫ ນີ ຢ ອງຢ ເູ່ ທງິ ໜ າ້ ນ າ້ໍ
ລາ້ ໆ,ແຕຕ່ ວົ ຈ ງິ ມ ນັ ເກດີ ຂ ນ້ຶ ມ າຈ າກທ າໍ ມ ະຊ າດປ ນ້ັ ແ ຕງ່ ໃ ຫ້
ເຮົາໄດ້ເຫັນເປັນສ່ິງສວຍງາມ ແລະ ມະຫັດສະຈ ັນອີຫລີ.
ເວລາທ່ີເຮືອລ່ອງໄປ ຈະເຫັນຄ້ືນນ້ໍາທະເລຟາດໃສ່ກັນເປັນ
ຟອງສີຂາວເຫລ້ືອມລະຍິບລະຍັບຍາມເມື່ອຕ້ອງແສງແດດ
ໃນຕ ອນບາ່ ຍເຫັນແລວ້ ຮ ສູ້ ຶກປ ະທ ບັ ໃ ຈແລະເພດີ ເພີນຍງ່ິ ,
ຈາກຄ ວາມຫ ລງົ ໄຫລໃ ນຄ ວາມສ ວຍງ າມນ ້ັນບາງເທ່ືອຈ ນົ
ລມື ບີບຮ ອດກ ້ອງຖ າ່ ຍຮ ບູ ພ ນຸ້ ໃດ໋.
22 ປະເທດລາວ
ຕາມການບອກເລາົ່ ຂ
ເຮອື ສຳລ ານເພືອ່ ອ ຳນ ວຍຄວາມສ ະດ ວກສ ະບ າຍໃຫນ້ ກັ ທ ອ່ ງທ ຽ່ ວ
ຄວາມງາມຍງັ ບ ໝ່ໍ ົດເທາົ່ ນ້ັນເມອ່ື ເຮືອທ ຽບຝງັ່ ຂ ອງເກາະກໄໍ ດ້ຂ້ຶນໄ ປສ ໍາ ພດັ ກບັ ຖ າໍ້ ສ ະຫ ວນັ ປ້ນັ
ແຕງ່ ວ າ່ ຊັ້ນ,ພາສາຫວຽດວ່າ"ThienCung"ລງົ ຈ າກເຮອື ຂ ້ຶນຂ ້ັນໄ ດໄປໄ ລຍ ະໜ ່ຶງ,ຜາ່ ນປາກຖ ້າໍ
ເຂາ້ົ ໄ ປທ າງໃ ນຈ ະມ ຫີ ນີ ຍ ອ້ ຍຈ າກຜ າຫລເື ພນ່ີ ມ ກັ ເອນີ້ ວ າ່ :ນມົ ຜ າກະວ າ່ ໄ ດ.້ ນມົ ຜ າເກດີ ຈ າກຫ ນີ ປ ນູ
ຍອ້ ຍຕ າມກ ອ້ ງຖ າໍ້ ໂ ງນ່ ຫ ນີ ຍ າວສ ນັ້ ຕ າ່ ງກ ນັ ເບງ່ິ ໄ ປເພນີ ໆເປນັ ຮ ບູ ນ ນັ້ ຮ ບູ ນ ,ີ້ ບາງບ ອ່ ນເປນັ ຮ ບູ ນ ມົ ເອນີ້
ວາ່ ນມົ ຜ າ,ບາງບ ອ່ ນມ ປີ ອ່ ງສ ອດຂ ນຶ້ ໄ ປເພນິ່ ພ ດັ ເອນີ້ ວ າ່ ປອ່ ງສ ະຫວນັ ວາ່ ຊ ນ້ັ ອ ກີ .ແຕທ່ ຈ່ີ ງິ ມນັ ເກດີ
ຂນຶ້ ມ າຈາກທ າໍ ມ ະຊ າດເປນັ ຜ ູ້ປ້ນັ ນ ັ້ນເອງ.
ຕາມກ ານແ ນະນ າໍ ຈ າກຜ ນູ້ ຳທ ຽ່ ວວ າ່ :ເມອື່ ຫ ລາຍຮ ອ້ ຍລ າ້ ນປ ກີ ອ່ ນເຂດນ ເີ້ ປນັ ທ ະເລທ ງັ ໝ ດົ ,ຫລງັ
ຈາກເກດີ ພູໄຟລ ະເບດີ ຈງຶ່ ມ ີເກາະດ ອນຕ້ັງຢ ງັ ຢ າຍແ ນວນ ີ້.
ນອກນ ້ີ ອາ່ ວຮ າ່ ລ ອງຍງັ ໄ ດສ້ ມົ ຍ ານ າມຈ າກຊ າວຫ ວຽດນ າມວ າ່ ເປນັ ອ າ່ ວມ ງັ ກອນຕ ກົ ນ ຳ້ ຕາມ
ນທິ ານທກີ່ ່າວເຖງິ ມ ັງກ ອນບ ຮູ ານທເີ່ຄຍີ ເວ່ີນລົງໃ ນອ ່າວນຕ້ີ ັ້ງແ ຕ່ດຶກດຳບັນແລະຊຂ່ື ອງຮ າລ ອງກໍ
ແປວ່າ: ມັງກ ອນເວີ່ນ. ຈາກຄວາມສວຍງາມ ແລະ ສົມບ ູນຂອງອ່າວນີ້ ເຮັດໃຫ້ອົງກ ານອຸຍແນັດ
ສະໂກ ຮັບຮອງເປັນມໍລ ະດ ົກໂລກທາງທຳມະຊາດ ຈຶ່ງເຮັດໃຫ້ນັກທ່ອງທ່ຽວທ່ີມາຢ້ຽມຢາມປະເທດ
ຫວຽດນາມຕອ້ ງລ ອ່ ງເຮອື ມ າຊ ມົ ອ າ່ ວຮ າ່ ລ ອງເພອ່ື ສ ຳຜ ັດກ ບັ ຄ ວາມມ ະຫ ດັ ສ ະຈ ນັ ຂ ອງທ ຳມ ະຊ າດ.
ອ່າວຮ່າລອງຕ້ັງຫ່າງຈາກນະຄອນຫລວງຮ່າໂນ້ຍໄປທາງທິດຕາເວັນອ ອກສຽງເໜືອປະມານ
100ກວ່າກ ໂິ ລແ ມັດ./.
ປະເທດລາວ 23
lt4kouco;rao
lafxudsov'c8'j
ບດົ :ທີມງານເລ່ົາຂ່າວ
ພາບ:ເກດສະໜາ
ພາຍຫ ລັງສ້າງຕ້ັງແຕ່ປີ 2006 ເປັນຕ້ົນມາເຖິງປັດຈຸບັນ,
ສະຖ ານີແນວພັນສັດປີກໜອງແຕ່ງ ເມືອງສີໂຄດຕະບ ອງ ນະ-
ຄອນຫລວງວ ຽງຈ ນັ ສາມາດສ ະໜອງລ ກູ ໄ ກນ່ ອ້ ຍໃ ຫແ້ ກສ່ ງັ ຄມົ
ໄດ້ແຕ່ລະປີບໍ່ໜ້ອຍກວ່າ 60 ພັນໂຕ ເຊິ່ງການຂະຫ ຍາຍລູກໄກ່
ເນັ້ນແນວພັນພື້ນເມືອງ ແລະ ແນວພັນເອຢິບ ຫລືແນວພັນລາຍ
ໜອງແ ຕ່ງ.
ຈາກການຮັບປະກ ັນໃນການປ້ອງກັນການລ ະບ າດພ ະຍ າດ
ສດັ ປ ກີ ມ າເປນັ ຢ າ່ ງດ ີເຊ່ງິ ລກູ ໄ ກ່ລູກເປດັ ຕ້ອງໄດ້ຮບັ ກ ານຢອດ
ແລະ ສັກຢາວັກແຊງຕາມແຕ່ລະອ າຍຸຂອງມັນ ນີ້ຄືຈຸດທີ່ສັງຄົມ
ເຊອື່ ໝ ນ້ັ ແລະສງ່ັ ຊ ບື້ ຂໍ່ າດ,ສວ່ ນລ ກູ ໄ ກທ່ ຟີ່ ກັ ຈ າກຕ ູ້ ກແໍ ຂງແ ຮງ
ປານແ ມ່ມນັ ເບາະແລະລຽ້ ງເອງ.
ທາ່ ນສນັ ນ ກິ ອນພນັ ນ ລຸ າດວຊິ າກ ານສ ະຖ ານ ແີ ນວພ ັນສ ັດປ ີກໜ ອງແ ຕ່ງ
24 ປະເທດລາວ
ທ່ານ ສັນນ ກິ ອນ ພັນນລຸ າດ ວຊິ າການ ສະຖ ານ ແີ ນວພ ັນສດັ ປ ກີ ໜ ອງແ ຕ່ງ ໃຫຮ້ ວູ້ າ່ : “ລູກໄ ກ່ ຈະແ ຂງແ ຮງ ແມນ່ ຂນ້ຶ ກ ບັ ອ ຸນຫ ະພ ມູ
ແລະຄວາມຊ ມຸ່ ເຊງິ່ ກ ານໃ ຊຕ້ ຟູຸ້ ກັ ຢ ສູ່ ະຖານ ນີ ີ້ ແມນ່ ໃ ຊອ້ ນຸ ຫ ະພ ມູ ແລະຄວາມຊ ມຸ່ ທ ໃ່ີ ກຄ້ ຽງກ ບັ ແ ມໄ່ ກຟ່ ກັ ,ອອກມ າໃ ໝໆ່ ໄ ກກ່ ຈໍ ະແ ຂງແ ຮງ.
ສຳລບັ ກ ານຈ ຳໜາ່ ຍສວ່ ນໃ ຫຍລ່ ກູ ຄ າ້ ມ າເອາົ ກ ບັ ທ ່ີ ບາງກ ລໍ ະນ ພີ ວກເຮາົ ກ ໄໍ ປສ ງ່ົ ,ຝາກຕ າມຄ ວິ ລ ດົ ຂ ນົ ສ ງ່ົ ຕ າ່ ງໆເພອ່ື ໄ ປຕ າ່ ງແ ຂວງ”.
ໄຂ່ທທ່ີ ຳຄ ວາມສ ະອ າດແ ລວ້ ກຽມເຂົ້າຕ ຟູ້ ກັ ໄຂ່
ໄກໃ່ຫຍ່ແລະໄກອ່ ະນ ບຸ ານຖືກແ ຍກຢໂູ່ຮງເຮືອນແ ຕລ່ ະຫ ລັງ
ກ່ອນໜ ້ານີ້10ປີຄປື ີ 2009,ລດັ ຖ ະບ ານລ າວແລະຮງົ ກ າລີໄດ້ຕກົ ລງົ ຮ ວ່ ມມືກນັ
ໃນຂ ະແໜງການກ ະສກິ ຳເຊງ່ິ ລ ດັ ຖ ະບານຮ ງົ ກ າລີ ໄດສ້ ະໜອງເງນິ ກ ຢູ້ ມື ໃ ຫແ້ ກລ່ ດັ ຖ ະບານ
ລາວໂດຍລວມມ ີວຽກໂຮງຂ າ້ ສ ດັ ,ວຽກການປະມ ົງ,ການຂະຫ ຍາຍພ ັນສດັ ໃ ນຫ ອ້ ງທ ົດ
ລອງແລະການຜະລ ດິ ທາດຊີ້ນລ ວມທັງໂ ຮງຟ ັກໄຂ່ ແລະຕູ້ຟັກໄຂ່ ໂດຍມອບໃ ຫບ້ ລໍ ສິ ັດ
littafordlimitedທີ່ເປນັ ບ ລໍ ສິ ັດຜະລ ິດຫ ວົ ອາຫານສດັ ທໃ່ີ ຫຍຢ່ ຮູ່ ົງກ າລ.ີ
ປະເທດລາວ 25
ຕຟູ້ ັກໄຂ່ ມາດຕ ະຖ ານໃຫອ້ ຸນຫ ະພ ມູ ທ ເ່ີ ໝາະສ ມົ
ທາ່ ນອສິ ວ ານເລນີ າດຫົວໜາ້ ໂຄງກ ານVITAFORT
26 ປະເທດລາວ
ໄກ່ພ່ໍພັນ-ແມ່ພນັ ຖກື ແ ຍກໄ ວໂ້ ຮງເຮອື ນຫ ລງັ ໜ ຶ່ງຕ່າງຫາກ
ທ່ານ ອິສວານ ເລີນາດ ຫົວໜ ້າໂຄງການ VITAFORT ໄດ້ສະແ ດງທັດສະນ ະຫລັງ
ຕິດຕາມໂຄງ ການຊ່ວຍເຫລອື ສ ະຖ ານ ີແນວພ ນັ ສັດປ ີກ ວາ່ : “10 ປຜີ າ່ ນມານ້ີ, ຂາ້ ພ ະເຈົາ້
ສາມ າດເວາົ້ ໄ ດວ້ າ່ ພວກເຮາົ ພ ໃໍ ຈຫ ລາຍກ ບັ ຜ ນົ ໄ ດຮ້ ບັ ຂ ອງກ ານຮ ວ່ ມມ ກື ບັ ຝ າ່ ຍລ າວ,ຊຽ່ ວ-
ຊານລ າວແລະຄນົ ລ າວ.ພວກເຮາົ ມ ຄີ ວາມດ ໃີ ຈທ ໄ່ີ ດມ້ າຢ ຽ້ ມບ ອ່ ນນ ີ້ ເຊງ່ິ ແ ມນ່ ຟ າມ ລ ຽ້ ງສດັ
ປກີ ທ ັງໄ ດ້ເຫັນສດັ ແລະເຫັນການຜະລ ດິ ຂະຫ ຍາຍຕ ວົ ຢ່າງໄ ວວ າແລະເຂ້າົ ທ ເ່ີ ຂົ້າທ າງ’’.
ທາ່ ນອ ສິ ວ ານເລ ນີ າດບອກອ ກີ ວ າ່ :ໃນອ ະນາຄດົ ພວມກ ະກຽມໂ ຄງກ ານຮ ວ່ ມມ ໄື ລຍະ
3ແລະກໄໍ ດ້ເລ່ີມປ ະຕ ິບດັ ວຽກງານແ ລວ້ ໂ ດຍໂ ຄງກ ານໄລຍ ະສ າມນມີ້ ີມນູ ຄາ່ 35ລາ້ ນໂ ດ
ລາສະຫ ະລັດ ທ່ີເນ້ັນໃສ່ຂະແໜງກະສ ິກຳເຊິ່ງຫລັກໆແລ້ວເລ່ັງໃສ່ວຽກດິນ,ວຽກນ້ຳ,ຊົນ-
ລະປ ະທ ານ,ການລ ຽ້ ງງ ວົ ຄ ວາຍ,ການລ ຽ້ ງສດັ ນ ຳ້ ແລະເຕກັ ໂ ນໂ ລຊ ຫີ ລງັ ເກບັ ກ ຜູ້ ນົ ຜ ະລດິ
ລວມເຖງິ ກ ານພ ດັ ທະນາຊ ບັ ພ ະຍ າກອນມ ະນ ດຸ ນ ນ້ັ ກ ຄໍ ກື ານຝ ກຶ ອ ບົ ຮມົ ແລະສຳມ ະນ າສ ຳລ ບັ
ຊຽ່ ວຊານກ ະສ ກິ ຳລາວແລະຮອດປ ີ2021ຈະສ ຳເລັດຫ ລາຍໂ ຄງກ ານຕ າມເປົາ້ ໝ າຍ.
ປະເທດລາວ 27
zda xvflkorfy
lk,,yf2k,
ເມືອ່ ເອ່ຍີ ເຖງິ ຜ ກັ ສ ະຫ ລັດປ ອດສານພ ດິ ຄງົ ມ ພີ ຽງບ່ໍເທົ່າໃດຟ າ ຜກັ ສ ະຫ ລັດປ ອດສ ານພ ິດໃຫຍເ່ ຕມັ ທ ເີ່ ໝາະແ ກກ່ ານເກັບກຽ່ ວ
ມ ທ່ີບັນດາຮ ້ານອາຫ ານ, ພັດຕະຄານ ແລະ ໂຮງແ ຮມ ທ່ີມີຊສ່ື ຽງ
ໃນນະຄ ອນຫ ລວງວຽງຈັນຍອມຮັບ ແລະ ສັ່ງຊ້ືເພ່ືອມາປຸງແຕ່ງ
ອາຫານ ໄວ້ບລໍ ກິ ານລ ກູ ຄ ້າ, ສາມມດິ ຟາມ ຫລື (Organic and
Hydroponic Farm) ເປນັ ຟ າມ ໜ ງ່ຶ ທ ປີ່ ກູ ຜ ກັ ສ ະຫລດັ ປອດສ ານ
ພດິ ດ້ວຍການນຳແນວພນັ ເກຣ ດA ມາຈາກຕ່າງປະເທດ (ສະຫ ະ
ພາບເອຣີ ົບ) 100%, ໂດຍມີເປາ້ົ ໝ າຍ ເພ່ອື ໃ ຫ້ຜບູ້ ລໍ ໂິ ພກ ໄດກ້ ິນ
ຜກັ ສ ະຫ ລດັ ທ ່ີມີຄນຸ ນະພ າບ, ສ່ິງສ ຳຄນັ ແມ່ນມ ີສ ຂຸ ະພ າບທີ່ດີ, ໂດຍ
ຟາມ ດ່ັງກ ່າວ ມີຜັກສະຫ ລັດປະມ ານ 7 ຊະນິດ ເຊ່ັນ: ກ ຣີນໂອກ,
ເຣດໂ ອກ, ຟ ນິ ເລ,້ ບັດເຕເີຮດ , ກ ຣີນຄ ອດ, ລອກເກດັ ແລະ ເຣດຄ ໍ
ລ.ໍ ນອກຈ າກນັ້ນ, ຍັງມ ີໜໍ່ໄມຝ້ ຣັງ່ , ໝາກເລ ່ນັ ຣ າຊ ນິ ີ ແລະ ຜັກເຊ
ນາລີ ຕມ່ື ອກີ .
28 ປະເທດລາວ
ປະເທດລາວ 29
ທາ່ ນ ສົມປະດ ດິ ສີສ ວຸ ົງ ເຈ້ົາຂອງສ າມມດິ
ຟາມ ເປດີ ເຜີຍຕໍນ່ ກັ ຂາ່ ວສຳນ ກັ ຂາ່ ວສ ານປະເທດລ າວ
ເມ່ືອບ່ດໍ ົນມ ານີວ້ າ່ : ໃນເບ້ືອງຕ້ົນກ ່ອນ ຈະມ າເປັນສາມ
ມິດຟາມ ຕົນເອງມີຄວາມສົນໃຈດ້ານກະສ ິກຳ ໄດ້ທົດ
ລອງປ ູກພືດ ຜັກຈ ຳນ ວນໜງ່ຶ ເພ່ອື ໄ ວ້ກິນເອງ, ຊ່ຶງເຫນັ
ວາ່ ເປັນຜ ກັ ທ ່ີສ ະອ າດ ມີຜ ນົ ດ ີຕສໍ່ ຂຸ ະພ າບ ແລະ ສັງຄ ົມ
ກມໍ ີຄວາມສ ນົ ໃ ຈ ກຽ່ ວກບັ ການຮັກສ າ ສຂຸ ະພ າບ ຫນັ
ມາກິນຜັກທ່ີສະອາດ (ຜັກປອດສານພິດ). ສິ່ງສໍາຄັນ
ກວ່ານັ້ນ, ແມ່ນມີຄວາມເປັນຫ ວ່ງ ຕໍ່ຜູ້ບໍລ ິໂ ພກ ເພາະ
ເຫັນວ່າຜັກ ຕາມຕະຫລາດທຸກມ້ືນ ້ີ ຊ້ືມາບ່ໍເກີນສອງມ້ື
ເນ່ົາແລ້ວ, ເລີຍຕັດສິນໃຈຢາກເຮັດສວນຜັກປອດສານ
ພິດ. ຈາກນັນ້ , ຈງຶ່ ໄ ດລ້ ງົ ທ ຶນຮ ່ວມກ ັນ 3 ຄນົ ຈ່ຶງເກີດ
ເປັນສາມມິດຟາມ , ໂດຍມີການລົງທ ຶນ ໃນເບ້ືອງຕ້ົນ
ປະມ ານ 300 ລາ້ ນກ ວ່າກບີ .
ເອາົ ໃຈໃສບ່ ົວລ ະບ ັດຖ ືກວທິ ີ ຊ່ວຍໃຫຜ້ ກັ
ຈະເລນີ ງອກງາມດ ີ
30 ປະເທດລາວ
ສາມມດິ ຟາມ ເກດີ ຈາກກ ານລງົ ທ ຶນຮ ວ່ ມກ ນັ ຂ ອງນ ັກທ ລຸ ະກ ດິ
ໜຸ່ມສາມຄົນ ຊ່ຶງໃນເບື້ອງຕົ້ນໄດ້ລົງທ ຶນປະມານ 300 ລ້ານກີບ
ເພອື່ ຊວື້ ດັ ຖສຸ ຳລ ບັ ກ ານປູກຕ ່າງໆ ແລະ ແນວພ ນັ ພ ືດທເີ່ປັນເກດ A
ມາຈ າກຕ າ່ ງປ ະເທດໂດຍມ ເີ ປາົ້ ໝ າຍເພອື່ ຢ າກໃ ຫຜ້ ບູ້ ລໍ ໂິ ພກໄ ດກ້ ນິ
ຜັກທດີ່ ີໆເພາະຈະໄ ດ້ມີສຂຸ ະພ າບທດ່ີ ີໄປພ ້ອມ.
ຫລງັ ເລມີ່ ຕ ນ້ົ ລ ງົ ມປື ກູ ເປນັ ເວລາ2ເດອື ນກ ວາ່ ,ປດັ ຈບຸ ນັ
ນສ້ີ າມ າດຈ ຳໜາ່ ຍຜ ກັ ໄ ດປ້ ະມ ານ500ກໂິ ລຕ ໜໍ່ ງ່ຶ ອ າທ ດິ ແລະສາ-
ມາດເກບັ ຂ າຍໄ ດທ້ ກຸ ມ ື້ ໃນລ າຄ າທ ແ່ີ ຕກຕ າ່ ງກ ນັ ໂດຍອ ງີ ຕ າມຂ າຍ
ຍກົ - ຂ າຍຍ ອ່ ຍແລະລກູ ຄ າ້ ປ ະຈຳທ ມ່ີ ກີ ານເຊນັ ສ ນັ ຍ າຊງ່ຶ ລ າຄາສ ງູ
ສດຸ ແ ມນ່ 35.000ຕ່ໍ 1ກໂິ ລໃນຂ ະນ ະທ ຢ່ີ ປູ່ ະເທດເພ່ອື ນບາ້ ນຈະ
ສູງກ ວາ່ ປະມ ານ 70% ແລະ ແນນ່ ອນເລ່ອື ງຄ ວາມສດົ ຂ ອງຜ ັກກໍ
ຈະບ ສໍ່ າມ າດທຽບເທົ່າກບັ ຟ າມທຢີ່ ພູ່ າຍໃນປ ະເທດໄດ.້
ລູກຄ້າຂອງຟາມດັ່ງກ ່າວມີສອງປະເພດຄື: ປະເພດຄົວເຮືອນ
ແລະຫົວໜ່ວຍທລຸ ະກ ິດ,ຊ່ຶງປ ະມ ານ80%ຂອງຕ ະຫ ລາດແມນ່
ຮາ້ ນອ າຫານ,ພດັ ຕ ະຄ ານແລະໂຮງແ ຮມ,ໃນນ ນັ້ ສວ່ ນໃ ຫຍແ່ ມນ່
ຮ້ານອ າຫານຍປ່ີ ຸນ່ .
ສາມມິດຟາມ ຕ້ັງຢູ່ບ້ານດອນຂະຊາຍ ເມືອງຫາດຊາຍຟອງ
ນະຄ ອນຫລວງວຽງຈັນ, ສຳລ ັບຜູ້ທີ່ມີຄວາມສົນໃ ຈຢາກຊື້ຜັກສະ-
ຫລດັ ຫລື ສນົ ໃ ຈຟ າມ ດ່ັງກ າ່ ວສາມ າດຕ ດິ ຕ່ໍໄດ້ທເີ່ບີ 0202888
5558.
ສຳລ ັບແນວພັນພືດຜັກທັງໝົດ ແມ່ນນໍາເຂົ້າມາຈາກຕ່າງປະ-
ເທດ ກໍຄືສະຫະພ າບເອີຣົບ ໂດຍເນັ້ນຄວາມລະອຽດ-ເອົາໃ ຈໃສ່
ທຸກຂ້ັນຕອນໃນການປູກ ທັງບົວລ ະບ ັດຮັກສ າເປັນພິເສດ, ເນ່ືອງ
ຈາກໃຊ້ລະບ ົບລາງ, ປູກໃສ່ນ້ຳ ດ້ວຍວິທີການກ້າເມັດໃສ່ຖາດ 1
ອາທດິ ແລ້ວນ ຳໄປອ ະນບຸ ານໄ ວ້ 2ອາທິດ,ຈາກນ ້ັນຈຶ່ງນ ຳໄປລ ົງ
ໃສລ່ າງປ ກູ ປ ະມ ານ2-3ອາທິດກສໍ າມ າດເກບັ ຂ າຍໄ ດ້ໃນລ າຄ າ
30.000-35.000ກບີ ຕ ໂໍ່ ລແລະສາມ າດເກັບຮ ກັ ສາໄ ວໃ້ ນຕ ູ້ເຢນັ
ໄດ້ດນົ ເຖງິ 2ອາທ ດິ .
ປະເທດລາວ 31
ໂດຍ: ສ .ສວີ ັນໄ ຊ
ພຸດທະສາສ ະໜາກັບຄົນລາວ ມີຄວາມ
ສຳພັນກັນຢ່າງໜຽວແໜ້ນ ເປັນໄລຍ ະເວລ າ
ກວ່າພັນປີ ແລະ ໄດ້ຍອມຮັບນັບຖືເປັນສາ
ສະໜ າປະຈ ຳຊາດ ດ່ັງນ້ັນ ຄຳສອນທາງພຸດ
ທະສາສະໜ າ ຈ່ຶງມີອິດທ ິພົນຕ່ໍວິຖີຊີວ ິດຂອງ
ຄນົ ລ າວຕ ງັ້ ແຕມ່ ເື້ ກດີ ຈ ນົ ສ ນ້ິ ລ ມົ ຫ າຍໃຈ ເຫນັ
ໄດ້ຈາກຄວາມເປັນຜູ້ມີຈິດໃ ຈເອື້ອເຟ້ືອເພ່ືອ
ແຜ່ ຄວາມມີເມດຕາປ ານ ີ ຄວາມຮ ກັ ສ າມ ັກຄີ
ຮັກສນັ ຕ ິ ຮັກຄ ວາມສະຫ ງບົ ບມໍ່ ັກຄວາມຮນຸ
ແຮງ ມີຄວາມຮັກຫ ອມປະນີປະນອມເພ່ືອນ
ຮວ່ ມຊ າດ ບວໍ່ າ່ ເຂາົ ເຈາ້ົ ຈ ະນ ບັ ຖ ສື າສະໜ າໃ ດ
ສງ່ິ ຕ າ່ ງໆທ ສີ່ ະແດງອ ອກມ າເຫລາ່ົ ນ ີ້ ລວ້ ນແ ຕ່
ເປນັ ຍອ້ ນອດິ ທ ິພົນຂອງຫລັກທຳ ທາງພະພດຸ
ທະສາສະໜ າ ແມ່ນແຕ່ພະສ ົງ ກໍມີບົດບ າດຕໍ່
ວຖິ ີຊ ວີ ິດຂອງຄ ົນລ າວ.
32 ປະເທດລາວ
7qo]k;c]tdkome[o5
.orf5 mtlkltsok
ປະເທດລາວ 33
ສາສ ະນ ກິ ະຊ ນົ ຮວ່ ມຟ ງັ ເທດທ ຳມ ະສ າສ ະໜ າ
ໃນໂ ອກ າດບນຸ ເຂາົ້ ພ ນັ ສ າ ກງົ ກ ັບວ ັນທ ີ 16 ກລໍ ະກ ົດ 2019
ຂ້ຶນ 15 ຄ ໍາ່ ເດືອນ 8 ຊາວພຸດລາວ ມຄີ ວາມສດັ ທ າ ແລະ ຕ້ງັ ໃຈ
ໄປທ ຳບຸນຕັກບາດ ຖວາຍເຂົາ້ ປາອາຫານ ແລະ ເຄື່ອງໃ ຊຕ້ າ່ ງໆ
ແດພ່ ະພ ຂິ ສຸ ົງ ບາງຄວົ ເຮອື ນຫເໍ່ ຂ້ົາຕ ມົ້ ເຂ້າົ ໜ ມົ ຈດັ ກຽມດອກໄມ້
ໄວ້ບູຊ າ, ຈຳນວນໜງ່ຶ ນິຍມົ ປ ່ອຍນ ົກປອ່ ຍປ າ ແລະ ຖໂື ອກ າດນ້ີ
ເປນັ ວ ັນພກັ ຜ່ອນກ ັບຄອບຄວົ .
ຈາກການສົນທະນາກັບຊາວພຸດລາວທ່ີໄປຮ່ວມຕັກບາດ
ຖວາຍທ ານໃ ນວ ດັ ວ າອ າຮ າມຕ າ່ ງໆ ສວ່ ນໃ ຫຍ່ ນຍິ ມົ ທ ຳບນຸ ດ ວ້ ຍ
ວິທກີ ານ ທີ່ຕ້ອງອາໄສປ ດັ ໄ ຈດ າ້ ນວດັ ຖຸ ແລະ ເງິນຄ ຳ ເປນັ ສ ່ວນ
ປະກ ອບຫ ລກັ ເຊງ່ິ ຖ າ້ ພ ຈິ າລະນາຮ ບູ ແ ບບໃ ນກ ານທ ຳບນຸ ທ ມີ່ ຢີ ູ່ 4
ຮບູ ແ ບບໄ ດແ້ ກ່ ການເກອ້ື ກນູ ແ ຮງກ າຍ, ການສ ະລະຊ ບັ , ການທ ຳ
ຊວີ ດິ ໃ ຫປ້ ອດໂ ປງ່ ແລະ ການຝ ກຶ ຊ ະນະຈ ດິ ໃຈ ນນ້ັ ຈະພ ບົ ວ າ່ ຄນົ
ລາວນ ຍິ ມົ ສະລ ະຊ ບັ ຫລາຍທີສ່ ດຸ .
34 ປະເທດລາວ
ສ່ິງທ ີ່ເປັນຍອດຍ ິ່ງຂ ອງຄ ນົ ລ າວຊາວພ ດຸ ສວ່ ນ
ໃຫຍຍ່ ງັ ຫ ວງັ ໃ ຫບ້ ນຸ ກ ສຸ ນົ ທ ເ່ີ ຮດັ ໄ ປນ ນ້ັ ສງ່ົ ຜ ນົ ຢ ອ້ ນ
ກບັ ມ າສຕູ່ ນົ ເອງ ຄອບຄວົ ໂ ດຍຫ ວງັ ໃ ຫໄ້ ດຮ້ ບັ ຜ ນົ ບ ນຸ
ໃນຊ າດນີ້ຫລາຍກວາ່ ຊ າດໜາ້ , ອກີ ຈ ຳນວນໜ ງ່ຶ ກໍ
ຫວັງຊ່ວຍຜູ້ອ່ືນໃຫ້ພ້ົນທຸກ, ມີພຽງເລັກນ້ອຍຫວັງ
ໃຫຈ້ ິດໃຈຫ ລດຸ ພ ົນ້ ຈ າກກ ເິ ລດ ແລະ ເກືອບວາ່ ບໍ່ມີ
ໃຜເລຍີ ທ ບ່ີ ່ໍຫວງັ ສິງ່ ຕ ອບແທນໃ ດໆ.
ທາ່ ນຜ ອູ້ າ່ ນ ! ທກຸ ສ າສ ະໜ າ ຈະເປນັ ທ ເ່ີ ພງ່ິ ທ າງ
ໃຈຂອງມະນ ຸດ ມີຫລັກທຳຄຳສັ່ງສ ອນ ທີ່ມຸ່ງໝາຍ
ສັ່ງສອນໃຫ້ຄົນທ່ີເປັນສະມາຊິກໃນສັງຄົມເປັນຄົນ
ດີ ມຄີ ນຸ ນະທຳ ມເີຫດຜນົ ແລະ ມີສດັ ທາ ໃນຄ ວາມ
ຖກື ຕ ອ້ ງ ທງັ ມ ພີ ິທກີ ຳ ແລະ ເຄ່ອື ງໝ າຍ ຫລື ສັນຍ າ
ລັກທ່ບີ ົ່ງບ ອກເຖງິ ຄ ວາມເປນັ ສາສ ະໜ ານັ້ນໆ ບກຸ
ຄນົ ບ ວໍ່ າ່ ຈ ະຢ ໃູ່ ນຖ ານ ະບ ດົ ບາດໃ ດ ຈະຕ ອ້ ງຢ ດຶ ຫ ລກັ
ທຳໃນການດ ຳເນີນຊວີ ິດ ເພາະທຳມະ ຫລື ຫລັກຄ ຳ
ສອນ ຈະຊ ວ່ ຍແ ກໄ້ ຂບ ນັ ຫ າ ແລະ ອປຸ ະສກັ ຕ າ່ ງໆໄ ດ້
ພອ້ ມທ ງັ ຈ ະເຮດັ ໃ ຫທ້ ກຸ ຄ ນົ ຢ ຮູ່ ວ່ ມກ ນັ ໄ ດຢ້ າ່ ງສ ນັ ຕ .ິ
ການທ ຳບ ນຸ ຕ ກັ ບາດນ ນ້ັ ເປນັ ກ ານທ ຳບນຸ ທ ຊີ່ າວພ ດຸ ທ ວ່ົ ໄ ປຮ ຈູ້ ກັ ແລະ ປະຕ ບິ ດັ ຫ ລາຍກ ວາ່ ກ ານທ ຳບນຸ ປ ະເພດ
ອ່ືນ ແລະ ຖເື ປນັ ກ ານທ ຳບ ນຸ ປະຈ ຳວ ນັ ຂ ອງຊ າວພ ຸດ. ຊາວພ ຸດລ າວ ຍງັ ເຊອື່ ວ າ່ ການອ ອກບ ິນທ ະບາດຂ ອງພະສງົ
ເປັນກ ານຊ ່ວຍໂປດສ ດັ ທຢ່ີ ູ່ໃນອະບ າຍຍ ະພ ູມ ໃຫ້ໄດຮ້ ັບສ ່ວນບນຸ ດ້ວຍເຫດຜນົ ທາງຈ ລິ ະທ ຳ.
ການທຳບ ຸນ ຈະສ ມົ ບນູ ຫລື ເອ້ີນວ າ່ ໄດ້ບຸນນນ້ັ ສ່ິງສ ຳຄ ນັ ທ່ສີ ຸດກ ຄໍ :ື ກຽມຈດິ ໃ ຈໃ ຫ້ພ້ອມ ກອ່ ນຖວາຍ ກໍມ ີ
ຄວາມຕ ັງ້ ໃຈສ ະລ ະຢ າ່ ງແ ທ້ຈງິ , ຂະນ ະດ ຽວກັນ ກາຍ ກໍມີໃຈເຫລອື້ ມໃສ ຖວາຍດ ້ວຍຄ ວາມເຄົາລົບ ແລະ ຫລງັ
ຈາກຖ ວາຍແ ລວ້ ຕອ້ ງຍ ນິ ດໃີ ນທ ານຂ ອງຕ ນົ ເອງ ມຈີ ດິ ໃ ຈເບກີ ບານເມອື່ ນ ກຶ ເຖງິ ທ ານທ ຕ່ີ ນົ ເອງໄ ດຖ້ ວາຍໄ ປແ ລວ້
ແບບນ ີ້ ຈງຶ່ ຈະໄ ດບ້ ຸນແ ລ.
ປະເທດລາວ 35
4Edv']=
7;k,'k,9kd me,t-kfxAoc8'j
36 ປະເທດລາວ
ຄວາມງດົ ງາມພ າຍໃນຖ ້ຳ ໂດຍ: ຂນັ ໄຊ
ຖ ້ໍາກອງລ ໍ ສະຖ ານທ ່ີທອ່ ງທ ່ຽວ ອີກແ ຫງ່ ໜ ຶງ່ ທ ີ່ສວຍງ າມ ແລະ ໜ້າທ່ຽວຊມົ ຂອງແ ຂວງຄ ຳມ ວ່ ນ ເໝາະສຳລ ບັ ຜ ູ້ທມ່ີ ກັ ທ ຽ່ ວແບບພ ະຈ ນົ ໄ ພ, ຂີ່ເຮືອ
ລອດຖ້ຳຊົມຄວາມງົດງາມຂອງຫີນງອກ, ຫີນຍ້ອຍ ຄວາມເຢັນຂອງສາຍນ້ຳ, ເຊິ່ງເປັນປະກົດການທີ່ທຳມະຊາດສ້າງຂ້ຶນ ແລະ ເປັນທີ່ຕື່ນຕາຕ່ືນໃຈ
ຂອງນ ັກທ ່ອງທ ່ຽວທ ງັ ພ າຍໃນ ແລະ ຕາ່ ງປ ະເທດ ທີ່ມາທ່ຽວຫ ລາຍກ ວ່າ 100 ຄນົ ຕ່ໍມື້. ພາຍໃ ນຖ ້ຳເປັນຫອ້ ງໂ ຖງໃ ຫຍ,່ ມຄີ ວາມຍາວປະມ ານ 7 ກວາ່
ກໂິ ລແ ມັດ ຖາ້ ໄປ- ກ ບັ ຈະໃ ຊ້ເວລາປ ະມ ານ 3 ຊ່ົວໂມງກວ່າ.
ປະເທດລາວ 37
38 ປະເທດລາວ
ເມ່ືອບ່ໍດົນມານ້ີ, ຜູ້ຂຽນໄດ້ມີໂອກາດ ໄປເຂົ້າຮ່ວມກິດ
ຈະກ ຳທ ່ອງທ ່ຽວວ ງົ ຈ ອນເດິລ ບຸ (The loop) ຈັດໂດຍ ກມົ
ໂຄສະນ າການທ່ອງທ ່ຽວ, ກະຊວງຖະແຫລງຂ່າວ ວັດທ ະ
ນະທ ຳ ແລະ ທ່ອງທ ຽ່ ວ ຈຶງ່ ໄ ດສ້ ຳຜັດກັບຄ ວາມສວຍສ ົດງົດ
ງາມຂອງທ ຳມ ະຊ າດ ແລະ ເຊື່ອວາ່ ຄ ົງເປັນຄ ວາມປາຖ ະໜ າ
ຂອງຫ ລາຍໆຄ ົນ ທີຢ່ າກໄປທ ຽ່ ວພັກຜ່ອນ ແລະ ສູດດົມເອາົ
ກນ່ິ ອ າຍທຳມ ະຊ າດຢາ່ ງແ ນນ່ ອນ.
ຖ້ຳກອງລ ເໍປັນຖຳ້ ທ ີ່ເກດີ ຈ າກນ້ຳຫີນບ ນູ ໄຫລຊ ອດອອກ
ມາຕາມສາຍພ ູທີ່ຂ ັ້ນລະຫ ວ່າງບ້ານກອງລ ໍ (ເມືອງຄູນຄຳ)
ແລະ ບ້ານນາຕານ (ເມືອງນາກາຍ), ມີຄວາມຍາວປະ
ມານ 7,5 ກໂິ ລແ ມັດ, ຖາ້ ວ ດັ ແທກ ດ້ານໃນຂອງຖ ້ຳແ ລ້ວຈ ະ
ຍາວເຖິງ 12 ກິໂ ລແມັດ, ທາງໃນຂອງຖ້ຳມີຫີນງອກ, ຫີນ
ຍ້ອຍ, ແກ້ງຫີນ ແລະ ຫາດຊາຍ ມີອາກ າດເຢັນ ແລະ ມຶດ
ສະໜ ິດ, ການເຂົ້າຊມົ ຖ ້ຳຕ ອ້ ງໄ ດ້ໃຊ້ເຮືອຈ ກັ ຫ າງຍາວ ຂອງ
ຊາວບ ້ານ (ສະມາຄ ົມເຮືອບໍລິການ), ປາກຖ້ຳເບ້ືອງບ້ານ
ກອງລ ໍ ມີວັງນ້ຳໃຫຍ່ໃສສີຟ້າ ມີປາຫລາຍຊະນ ິດ, ສ່ວນຖ້ຳ
ແມ່ນຕ ້ັງຢ ູ່ເມອື ງຄ ູນຄ ຳ.
ທ່ີມາຂອງຊ ື່ຖ້ຳແຫງ່ ນ ້ີ ແມນ່ ຢ້ອນໄປໃ ນສະໄ ໝຂ ນຸ ບ ລູ ມົ ປະຖ ມົ ກ ະສ ດັ ລ າວລ າ້ ນຊ ້າງ, ກອງທ ັບຂ ນຸ ລ ໍ ຈາກເມືອງຊວາ (ຫລວງພ ະບາງ) ໄດ້ມາຕ ັງ້ ທບັ
ເພອ່ື ລ ຖໍ າ້ ກ ອງທ ບັ ຂ ຸນເຈັດເຈືອງ ຈາກເມືອງພ ວນ (ຊຽງຊ ວາງ) ເພ່ອື ພ້ອມກັນໄປຊ ່ວຍຂນຸ ລກົ ກ ມົ , ເຈາົ້ ຄອງນ ະຄ ອນສ ໂີ ຄດຕະບ ອງ (ຄຳມ ວ່ ນ) ໃນກ ານ
ເຕົາ້ ໂຮມແ ຜນ່ ດ ນິ , ສະຖານທ ່ີ ແມນ່ ເປນັ ທ ່ີຕ ັ້ງຂ ອງບ າ້ ນກອງລ ໃໍ ນປ ດັ ຈ ຸບັນ. ດງັ່ ນັນ້ , ຈຶ່ງເອນ້ີ ຖຳ້ ນີ້ວ ່າ ຖ້ຳກອງລ ໍ ຈນົ ເຖງິ ປ ດັ ຈ ຸບນັ .
ຖ້າບນັ ດ າທາ່ ນມີໂອກ າດໄດ້ໄປແ ຂວງຄ ຳມວ່ ນ ຢາ່ ລ ມື ໄ ປທ ຽ່ ວຖຳ້ ກອງລ ໍ ເພ່ືອສຳຜ ັດກັບທ ວິ ທັດທຳມ ະຊ າດ ຂອງປ າ່ ໄ ມ້, ແມ່ນ້ຳ ແລະ ຖຳ້ ຮບັ ຮ ອງວ າ່
ຈະໄ ດຄ້ ວາມສ ດົ ຊ ື່ນ , ເພດີ ເພີນ ແລະ ປະທ ັບໃ ຈແ ບບຄ ບົ ລ ົດຊາດແນ່ນອນ.
ປະເທດລາວ 39
gfda ohvp ໂດຍ: ສ. ສວີ ນັ ໄຊ
ພາບ: ເວບໄຊ
[1+ kdwfph yo r+c,j g;Qkc[[.fL
ວັນທ ີ 1 ເດືອນ 6 ແມນ່ ວ ັນເດັກນອ້ ຍສ າກົນ ປະເທດເຮົາໄດສ້ ະເຫລີມສະ
ຫລອງວັນເດັກນ້ອຍ ໄປພ້ອມໆກັບວັນປູກຕ້ົນໄມ້ແຫ່ງຊາດ,ປູກທັງຄົນ ປູກທັງ
ໄມ້ ເພື່ອອະນາຄົດອັນສົດໃສຮ່ັງມີໃຫ້ແກ່ລູກຫລານຜູ້ເກີດໃໝ່ໃຫຍ່ລຸນ ທັງເປັນ
ການປ ກຸ ລະດ ມົ ເສມີ ຂ ະຫ ຍາຍກ ານບ ລູ ະນະ ແລະ ປກົ ປກັ ຮກັ ສາປ າ່ ໄມໃ້ ຫນ້ ບັ ມດື້ ີ
ຂນ້ຶ . ການກ ຳນດົ ເອາົ 2 ເນອ້ື ໃ ນດ ງັ່ ກາ່ ວເຂາ້ົ ໃ ນວ ນັ ດ ຽວກ ນັ ກ ເໍ ພອື່ ສ າ້ ງຈ ດິ ສ ຳນ ກຶ
ໃຫອ້ ະນຊຸ ນົ ,ເຍາົ ວະຊ ນົ ຮ ນຸ່ ຫ ລງັ ໃ ຫມ້ ຄີ ວາມຮ ກັ ແລະ ຜກູ ພ ນັ ກ ບັ ທ ຳມ ະຊ າດໂ ດຍ
ສະເພາະຕໍ່ປ່າໄມ້ເຊ່ິງເປັນແຫລ່ງນ ້ໍາ,ແຫລ່ງອາຫ ານ ແລະ ແຫລ່ງອາກ າດອັນ
ສດົ ຊ ນ່ື ໃ ຫ້ແກເ່ ຂົາເຈາົ້ ໃນອະນາຄ ົດ.
ເມື່ອເວ້ົາເຖິງເດັກນ ້ອຍ ທ່ານຮູ້ຫລືບ່ໍວ່າ ເຂົາເຈ້ົາກໍມີສິດທ ິເຊິ່ງໄດ້ຮັບຮ ອງ
ໂດຍສ ະມດັ ຊາໃ ຫຍອ່ ງົ ການ ສະຫະປ ະຊ າຊາດໃ ນວ ນັ ທ ີ 20 ພະຈກິ ປ ີ 1989 ໂດຍ
ມີ 193 ປະເທດຮ ບັ ຮອງ ແລະ ມີພຽງສອງປ ະເທດເທ່ົານ້ນັ ທບີ່ ່ໍທັນຮ ັບຮ ອງເອົາ
ນັ້ນກ ຄໍ ືສະຫ ະລ ັດອາເມລກິ າ ແລະ ປະເທດຊ ູມາລີ, ສ່ວນປ ະເທດລ າວເຮົາ ໄດ້ໃຫ້
ສັດຕ ະຍ າບັນ ຮັບຮ ອງເອາົ ໃນວນັ ທີ 7 ມິຖນຸ າ ປີ1991.
ສິດທ ິໃນການປົກປ້ອງນ້ັນ ຫລາຍປະເທດລ ວມທັງຢູ່ປະເທດເຮົາຍັງບໍ່ທັນ
ປະຕ ິບັດໄດ້ພໍປານໃ ດໂດຍສະແດງອອກໃນການໃຊ້ຄວາມຮຸນແຮງຕໍ່ເດັກນ້ອຍ
ເຊ່ງິ ຄຳເວ້າົ ຄຳວາ່ ກ ໍເປນັ ສ ່ິງໜ ງ່ຶ ທ່ີແ ຕະຕ ອ້ ງສິດທຂິ ອງເດັກນອ້ ຍ.
ບັນດາຄຳເວ້ົາ ທີ່ເດັກນ້ອຍບໍ່ຢາກໄດ້ຍິນ ໃນຊີວ ິດປະຈຳວັນ ທ່ານໄດ້ຫລົງ
ເວົາ້ ແບບນີ້ໄປຫ ລບື ໍ່ ?
40 ປະເທດລາວ
1.ໜໄີ ປໄ ກໆໄ ປ,໋ ເຊາົ ມ າວ ນົ ວ າຍໄ ດບ້ ່ໍ ເຫນັ ບ ວ່ໍ າ່ ຄ າວ ຽກນ ິ !ຄາໍ ເວາົ້ ນ ້ີ ມກັ ເກດີ ຂ ນ້ຶ ຕ ອນທ ພີ່ ແໍ່ ມກ່ ຳລງັ ສ ນົ ລ ະວ ນົ
ນຳວຽກເຮອື ນແຕ່ລູກພ ດັ ຕ້ອງກ ານການເບິ່ງແ ຍງເອົາໃຈໃ ສ່.
-ຖ້າລູກຍ ງັ ນ ້ອຍຄວນໃ ຫເ້ຂາົ ເຈ້າົ ໄ ດ້ຫລ້ິນບ ່ອນທ ປີ່ ອດໄ ພຂະນ ະທ ພ່ີ ໍ່ແມ່ເຮດັ ວຽກໄປນ ຳ.ບາງທ ລີ ູກກ ຮໍ ວູ້ ່າພໍ່
ແມ່ມີວຽກເຮດັ ແຕ່ເຂົາເຈ້ົາກ ຕໍ ້ອງກ ານເວລາແລະຮຽກຮ ້ອງຄ ວາມສົນໃ ຈຈ າກພ ໍ່ແມ່ດັ່ງນ້ນັ ສງິ່ ທ ພ່ີ ່ໍແມ່ຄວນເວາົ້
ກບັ ລ ູກກ ຄໍ ື:ແມ່ຍັງຄ າວຽກຢູ່ ລກູ ຫ ລິ້ນແ ຕ້ມຮູບໄ ປກ ອ່ ນໄປ໋ຖ້າແ ມ່ເຮັດວຽກແລ້ວຈ ະຫ ລນ້ິ ນ ຳ.ແບບນ ີ້ ລູກຈ ງຶ່ ຈ ະ
ຮໜູ້ ້າທວ່ີ າ່ ທຸກຄນົ ຕ ້ອງເຮັດວຽກແລະຕນົ ເອງຕ ອ້ ງຮຈູ້ ັກຖ າ້ .
2ຄໍາເວາົ້ ທສ່ີ ່ົງຜ ົນທາງລ ົບແມ່ນຄຳເວາົ້ ທເີ່ ຮັດໃຫເ້ ດັກນ້ອຍຮ ສູ້ ກຶ ວ ່າຕົນເອງນ ້ນັ ບໄ່ໍ ດ້ເລອ່ື ງໃ ນສ າຍຕ າພໍ່ແມ່
ຕວົ ຢາ່ ງ:ຈງັ່ ແ ມ່ນລູກກ ະດິກກະແ ດກນ້ໍ ເຮດັ ຫ ຍງັ ບ ໄໍ່ ດ້ເລອື່ ງຈ ັກຢ າ່ ງ;ຈັ່ງແ ມ່ນຂ ຄ້ີ ້ານເນາະ;ນໄິ ສແ ບບນ ີ້ ຈງຶ່ ບ ໍ່
ມີໝູ່ຫລິ້ນນ ຳ.ຄຳເວ້າົ ຈຳພ ວກນີ້ ຍງ່ິ ສ ່ົງເສມີ ໃ ຫລ້ ູກຮ ສູ້ ຶກວ ່າຕົນເອງເປັນແ ບບນ ນັ້ ແ ທ້.
3.ຢ່າໄຫ້;ຢາ່ ມາເຮດັ ໂຕແບບນ ໃ້ີ ດ໋;ຢ້ານຫຍັງເກາະບເໍ່ ຫັນເປັນຕ າຢ້ານຊ້ຳຈງ່ັ ແ ມ່ນຂຢີ້ ້ານແທເ້ ດ..
ເມື່ອເດກັ ນ້ອຍຕ ົກໃຈຢ າ້ ນ ຫລື ເສຍໃ ຈ ເຂາົ ເຈົ້າຈ ະສ ະແ ດງດ ວ້ ຍການໄຫ,້ ຍ້ອນວ ່າ ຍງັ ເປັນເດກັ ນ້ອຍຫ ລາຍ
ແລະບສໍ່ າມ າດບ ອກຄ ວາມຮ ສູ້ ກຶ ຕ າ່ ງໆໃ ຫພ້ ແ່ໍ ມຮ່ ບັ ຮ ໄູ້ ດ້ ເດກັ ນອ້ ຍຈ ງ່ຶ ມ ກັ ໃ ຊວ້ ທິ ໄີ ຫ້ ເມອ່ື ພ ບົ ກ ບັ ບ ນັ ຫ າຕ າ່ ງໆ.ການ
ບອກເດັກນ້ອຍໃຫ້ເຊົາໄຫ້ ຫລື ບໍ່ຕ້ອງໄຫ້ ບ່ໍໄດ້ຊ່ວຍໃຫ້ຄວາມຮູ້ສຶກຂອງເດັກນ ້ອຍດີຂຶ້ນ, ພ່ໍແມ່ ຄວນພະຍາຍ າມ
ເຂາ້ົ ໃ ຈວ ່າລກູ ກ ຳລງັ ເສຍໃ ຈຫລືຢາ້ ນຫຍັງຄວນອ ະທ ບິ າຍໃ ຫລ້ ກູ ຮ ວູ້ າ່ :ບມໍ່ ີບນັ ຫ າຫຍັງດ ອກພໍ່ກບັ ແ ມ່ ຢນູ່ ແ້ີ ລວ້
ບຕ່ໍ ້ອງຢ ້ານບ່ໍຕອ້ ງກ ັງວ ົນ.
ເຮດັ ແນວນ ີ້ ລກູ ຈ ຶ່ງຈ ະບ ຮໍ່ ສູ້ ກຶ ວ າ່ ສງ່ິ ທ ເ່ີ ຂົາເຈາ້ົ ຢາ້ ນນ ັນ້ ບແ່ໍ ມນ່ ເລອ່ື ງໜ າ້ ອາຍຫລື ເປນັ ເລອື່ ງທ ຜ່ີ ດິ ແລະກຈໍ ະ
ເຂົາ້ ໃ ຈອ າລມົ ຂ ອງໂ ຕເອງຫ ລາຍຂ ້ຶນ.
4ຄໍາປຽບທ ຽບເຊ່ັນ:ລູກຄ ບື ເໍ່ ກງັ່ ຄ ອື າ້ ຍ,ຄືບຄໍ່ ຳຮຄູ້ ນື ້ອງຄບື ເ່ໍ ກ່ັງເທາົ່ ລ ກູ ຜ ູ້ນ້ນັ ຜູ້ນີ້..ເປນັ ຕນົ້
ເຈດຕະນາແມ່ນຢາກໃຫ້ລູກແກ້ໄຂ ປັບປຸງ ຈ່ຶງມັກປຽບທ ຽບກັບຄົນອື່ນໆ ເຊ່ິງບໍ່ສ້າງຄຸນປະໂຫຍດຫຍັງເລີຍ
ເພາະເປນັ ກ ານທຳລາຍຄ ວາມໝ້ັນໃຈຄວາມກະຕ ືລລື ້ນົ ເຮັດໃຫເ້ ດັກນອ້ ຍເບງ່ິ ໂຕເອງບມ່ໍ ີຄນຸ ຄ າ່ ຍອ້ ນພ ່ໍແມ່ ຮກັ ຜ ູ້
ອນ່ື .ສະນ ນັ້ ພແ່ໍ ມ່ ຕອ້ ງຍ ອມຮບັ ໃ ນຕ ວົ ຕ ນົ ຂ ອງລ ກູ ຍອມຮ ບັ ໃ ນຄ ວາມແ ຕກຕ າ່ ງຖາ້ ຈ ະປ ຽບທ ຽບໃຫເ້ ຂາົ ປ ຽບທ ຽບ
ກບັ ຕ ົວເອງດ ກີ ວາ່ ເພອ່ື ໃຫເ້ ກດີ ແຮງບ ັນດ ານໃຈສ າ້ ງສ ນັ ແລະພດັ ທ ະນ າຕົນເອງ.
ປະເທດລາວ 41
42 ປະເທດລາວ
5 ຄຳຂ ູ່: ຖ້າບ ່ໍກນິ ເຂາ້ົ ຈະເອີ້ນຕຳຫລວດມາຈບັ ໃ ດ໋, ຄັນບນ່ໍ ອນ ຈກ່ີ ້ຽມມາຫາໃ ດ໋ ຜີມາຫລອກໃ ດ,໋ ແມວມາ
ເລຍຕ າໃ ດ໋...ເຊ່ິງມັນໄ ດ້ຜນົ ຄວາມຈງິ ເດກັ ນ້ອຍແ ຍກບ ໍ່ອອກວາ່ ສງ່ິ ທ ່ີຜູ້ໃ ຫຍ່ເວ້ົານ ນັ້ ເປັນຄຳເກີນຈິງ ເພາະເຂາົ
ເຈາົ້ ຄ ດິ ວ າ່ ພແ່ໍ ມຄ່ ຄື ນົ ໃ ກຊ້ ດິ ທ ສີ່ ດຸ ທເ່ີ ຂາົ ເຈາົ້ ໄ ວວ້ າງໃ ຈໄ ດ້ ການຂ ມົ່ ຂເູ່ ປນັ ປ ະຈຳ ຈະເຮດັ ໃ ຫເ້ ດກັ ນ ອ້ ຍກ າຍເປນັ
ຄົນຂ ຢີ້ າ້ ນ ຮສູ້ ກຶ ໄ ດ້ເຖງິ ຄ ວາມບ ປໍ່ ອດໄ ພ. ຕອນຍ ງັ ນ ອ້ ຍເຂົາອາດຈະຟ ງັ ເຮາົ ແຕເ່ ມ່ືອເຂາົ ໃ ຫຍ່ຂຶນ້ ມ າ ເຂົາເຈົາ້
ສາມ າດໄຈແ້ ຍກ ວເິ ຄາະຄວາມຈ ງິ ໄ ດແ້ ລວ້ ກໍຈະຕ ່ໍຕ້ານບເໍ່ ຊອ່ື ຟງັ ພ ່ໍແມ.່
6. ແມບ່ ຮໍ່ ກັ ລູກແ ລ້ວ…ຄຳນ ້ີ ສະເທືອນໃ ຈທ ່ສີ ດຸ ສ ຳລ ັບລ ູກນ ້ອຍ ເພາະຄົນທີເ່ ຂົາຮັກ ແລະ ໃກຊ້ ດິ ທ່ີສດຸ ກ ຄໍ ື
ພໍແ່ ມ.່ ຖາ້ ພ ແໍ່ ມ່ ບຮ່ໍ ກັ ແ ລ້ວ ເຂາົ ຈ ະຮ ສູ້ ຶກຢ າ້ ນກົວ ບໍ່ມີຄວາມເຊອ່ື ໝ ັ້ນອ ກີ ເດັກນ້ອຍບ າງຄ ົນ ຈົນນ ອນຝ ນັ ຮາ້ ຍ
ເຫລໄີ ຫ້ຕອນກາງຄ ືນກມໍ .ີ
7. ໄວແດ່ແມ້ ຟາ້ ວໃ ດ໋
ທກຸ ເຊາ້ົ ເມອ່ື ລ ກູ ໄ ດຍ້ ນິ ຄ ຳນ ້ີ ຂະນະທ ລ່ີ ມື ຖ ງົ ກ ະເປາ໋ົ , ລມື ຖ ງົ ຕ ນີ ໃນເວລ າທ ຮ່ີ ບີ ດ ວ່ ນ ຖາ້ ລ ກູ ໄ ດຍ້ ນິ ສ ຽງພ ແ່ໍ ມ່
ເລງັ່ ໃ ຫໄ້ ວທ ກຸ ໆເຊາ້ົ ຄຳເວາ້ົ ນ ນ້ັ ເກອື ບຈ ະບ ມໍ່ ຄີ ວາມໝ າຍຫ ຍງັ ເລຍີ ເຖງິ ວ າ່ ເດກັ ນອ້ ຍຈ ະຮ ສູ້ ກຶ ຜ ດິ ແຕເ່ ດກັ ນ ອ້ ຍກ ໍ
ຈະລ ງຶ້ ກ ບັ ສ ຽງຈ ມ່ົ ວທິ ແີ ກໄ້ ຂແ ມນ່ ປ ຽ່ ນເວລ າຕ ນ່ື ນ ອນໃ ຫເ້ ຊາົ້ ກ ວາ່ ເກາ່ົ , ນອນໃ ຫໄ້ ວ ດກີ ວ າ່ ຄ ຳວ າ່ ໄວແ ດໆ່ ຟາ້ ວ.
8. ຄຳຍ້ອງທ່ີຫລາຍເກີນໄປເຊ່ັນ: ລູກເກ່ັງທີ່ສຸດໃນໂລກ, ເຮັດແນວນີ້ໃຜກໍສູ້ລູກບ່ໍໄດ້... ແທນທ່ີຈະສ ່ົງຜົນ
ດຕີ ລ່ໍ ູກ ອາດຈະສ ່ົງຜ ນົ ສ ະທ ້ອນໃ ນທ າງກງົ ກ ັນຂ ້າມ ເພາະຄຳຍ້ອງທ ີເ່ ກີນຄ ຳພໍດ ີ ກາຍເປນັ ກ ານຂໂ້ີ ມ້ ອວດອົ່ງ
ເດັກນ້ອຍຈ ະຄ ດິ ວ່າໂຕເອງເກັ່ງໃ ນທຸກເລ່ືອງກ ວາ່ ຄນົ ອ ນ່ື .
ທາ່ ນຜ ອູ້ າ່ ນທ ຮີ່ ກັ ແພງ ! ກອ່ ນຈ ະເວາົ້ ຫ ຍງັ ກ ບັ ລ ກູ ໃຫຄ້ ດິ ສ ະເໝວີ າ່ ຕອນເຮາົ ຍ ງັ ເປນັ ເດກັ ນ ອ້ ຍ ເຮາົ ຈ ະຮ ສູ້ ກຶ
ແນວໃ ດ ຖ້າພ ່ໍແມ່ເວາົ້ ແນວນີ້ກບັ ເຮົາ, ເວາ້ົ ກັບລກູ ຢ ່າງຈະແຈ້ງວາ່ ເຮາົ ຕອ້ ງກ ານໃຫ້ລູກເຮັດຫຍັງ ຢາ່ ເຮັດໃສ່
ສຽດສ,ີ ບອກເທື່ອລ ະຢ າ່ ງ ການສງ່ັ ຫ ລາຍຢ າ່ ງພ້ອມກນັ ເດັກນ້ອຍບ ່ໍສາມ າດຈື່ ແລະ ເຮັດໄດ້ຕາມກຳນດົ ບອກ
ຕາມລຳດ ັບຂ ນັ້ ຕ ອນທ ີ່ຕ້ອງການໃ ຫລ້ ູກເຮດັ .
ປັດຈ ຸບັນ ພໍ່ແມ່ ຕ່າງພາກ ັນເຮັດວຽກ ຄວາມເຄັ່ງຄຽດຈາກການເຮັດວຽກ ອາດຈະເຮັດໃຫ້ເຮົາເວ້ົາກັບ
ລກູ ໂ ດຍບ ຄ່ໍ ດິ ວ າ່ ຄຳເວ້ົາເຫລົ່ານັ້ນ ອາດຈະເຮດັ ໃຫລ້ ູກເສຍໃ ຈ ຊອກໂອກ າດສາ້ ງເວລາຮ ່ວມກ ັບລູກ ຫລ້ນິ ນຳ
ກັນ ຢ່າມົວເມົານຳແຕ່ຫລ້ິນໂທລ ະສ ັບໜ່ວຍໃຜລາວ, ຊອກເຄ່ືອງຫລ້ິນທີ່ສ້າງສາຍພົວພັນ ແລະ ຄວາມສຸກໃຫ້
ຄອບຄ ົວຂອງທ ່ານເອງ.
ປະເທດລາວ 43
skg'yo
9kd ;fy u3v g2l[5d
ຮຽບຮຽງ: ດ້ວງ ໄອທີ
ຖວື ່າເປນັ ຂ າ່ ວດ ີສຳລ ບັ ຜ ູ້ທີ່ເຮດັ content creator ໃນເຟສບ ຸກ ເພາະເມືອ່
ບໍ່ດົນມານີ້ ເຟສບຸກໄດ້ປະກ າດໃຫ້ຜູ້ທີ່ສ້າງວິດີໂອນ້ັນ ສາມ າດເປີດການສ້າງ
ລາຍຮ ບັ ໄ ດແ້ ລວ້ ເຊງ່ິ ຄ ລໍ ຳໄ ອທ ີ ມນ້ື ຈ້ີ ະມ າບ ອກວ ທິ ກີ ບັ ບ ນັ ດາທ າ່ ນໃ ຫຮ້ ນູ້ ຳກ ນັ .
44 ປະເທດລາວ
ເຟສບ ກຸ ໄດເ້ ປດີ ຕ ວົ ໂ ຄສະນາຂ ນ້ັ ຄລ ບິ ວ ດິ ໂີ ອຕ ມ່ື ອ ກີ 21ປະເທດ
ເຊງິ່ ຂ ມໍ້ ນູ ຈ າກTECHSAUCEກາ່ ວວ າ່ :21ປະເທດນ ນັ້ ປ ະກ ອບ
ໄປດ ້ວຍກຸ່ມປະເທດໃນລ າຕ ິນແລະອາເມລກິ າໃຕ້ໄດ້ແກ່ ອາເຈນ
ຕິນາ, ໂບລີເວຍ, ຊີຣີ, ໂຄລຳເບຍ, ສາທາລະນ ະລັດ ໂດມິນິກັນ,
ເອກວາດ,ໍ ເອວສະວ າດໍ,ໂກເຕມາລາ,ຮອນດ ູລສັ ,ແມ ກັ ຊໂິ ກ,ເປ
ຣູ.ກຸ່ມເອີຣົບມີປະເທດເບວ ຢຽມ,ເດນມ າກ,ຝຣັ່ງ,ເຢຍລ ະມ ັນ,
ເນເທແີ ລນ, ນເໍວ, ໂປຕ ຍຸ ເກດ, ສະເປນ , ສະວ ີເດນ. ສຳລ ບັ ກ ມຸ່ ໃນ
ທະວ ີບອ າຊີ ແມ່ນປະເທດໄທແລະອກີ ບ ດ່ໍ ົນຂ້າງໜ າ້ ເຟສບ ກຸ ກ ຈໍ ະ
ເປດີ ລະບ ບົ ນ ໃ້ີ ຫຂ້ ະຫ ຍາຍໄ ປຍ ງັ ປ ະເທດອນື່ ໆອ ີກດ ວ້ ຍ.
ສຳລັບເພຈ ທ່ີຈະເປີດສ້າງລາຍຮັບນັ້ນຕ້ອງມີຄຸນປະໂ ຫຍດ 4
ຢ່າງຄື: 1) ດຳເນີນງານພາຍໃຕ້ມາດຕະການຕາມຂໍ້ກຳນົດການ
ສ້າງລ າຍຮ ບັ ເພ່ືອໃຫມ້ ີສດິ ໃ ນກ ານສ້າງລ າຍຮ ບັ ສ ະເໝ;ີ 2)ແຟນ
ເພຈຂ ອງທ າ່ ນຈ ະຕ ້ອງມ ີບຕ່ໍ ່ຳກວາ່ 1 ໝືນ່ Follower ແລະ ເຟສ
ບຸກສ່ວນຕົວບ່ໍສາມ າດເປີດການສ້າງລາຍຮັບໄດ້; 3) ມີການຮັບ
ຊົມວິດີໂອຍາວນານກວ່າ 1 ນາທີສຳລ ັບວິດີໂອທີ່ມີຄວາມຍາວ 3
ນາທຂີ ນຶ້ ໄ ປ3ໝນ່ື ຄ ັ້ງໃ ນ60ວັນທຜີ່ ່ານມາແລະ4)ຕ້ອງມີຢູ່
ໃນປ ະເທດທໃ່ີ ຫບ້ ລໍ ກິ ານ.
ທາ່ ນຜ ູ້ອາ່ ນ!ຜູ້ນຳໃຊເ້ ຟສບ ຸກລວ້ ນແ ລວ້ ແຕ່ມີຫລາກຫ ລາຍຈ ດຸ ປ ະສ ງົ ບວ່ໍ ່າຈະເພ່ອື ແບງ່ ປ ນັ ເລື່ອງຂ ອງຕ ນົ ເອງຫລືເບິ່ງຊ ວີ ດິ
ປະຈຳວ ນັ ຂ ອງໝ ເູ່ ພອື່ ນເຊງ່ິ ທ ກຸ ຄ ນົ ກ ມໍ ສີ ດິ ໃ ນກ ານສະແດງຄ ວາມຄ ດິ ເຫນັ ສະແດງຄ ວາມເປນັ ໂ ຕຂ ອງໂ ຕເອງແຕຖ່ າ້ ສ ງ່ິ ທ ກີ່ ະທ ຳໄ ປ
ນນັ້ ສງ່ົ ຜ ນົ ສະທ ອ້ ນບ ດ່ໍ ີກບັ ຄ ນົ ອ ່ນື ການນຳໃຊເ້ ຟສບ ກຸ ກອໍ າດຈະບ ແໍ່ ມ່ນເລອື່ ງທ ມ່ີ ່ວນແມນ່ ຫລບື ໍ່?
ດງັ່ ນນ້ັ ,ຄ ລ ບິ ວ ດິ ໂີ ອທ ຈ່ີ ະນ ຳມ າສ າ້ ງລ າຍຮ ບັ ຕອ້ ງມ ຄີ ວາມເໝາະສ ມົ ໂດຍຄ ຳນ ງຶ ເຖງິ ສ ງິ່ ເຫລາ່ົ ນ ຄີ້ :ື 1)ລຂິ ະສ ດິ ໝາຍວ າ່ ຄ ລ ບິ
ວິດີໂອຈ ະຕ ອ້ ງຖ າ່ ຍທ ຳເອງສາ້ ງສ ັນເອງບໄໍ່ ດ້ລກັ ເອາົ ວິດີໂອຂ ອງຜ ູ້ອນ່ື ມາຕັດຕ,່ໍ ເຜີຍແຜ່ ຫລືອັບໂ ຫລດ ໃໝ່;2)ເນ້ອື ເລ່ອື ງຂ ອງ
ວິດີໂອຈະຕອ້ ງມີປະໂ ຫຍດສພຸ າບບມ່ໍ ີຄ ວາມຮຸນແ ຮງແລະ3)ຄ ລ ິບວ ດິ ີໂອທ ສີ່ ້າງຂ ນຶ້ ມ າຈະຕ ອ້ ງເຄາົ ລົບກ ດົ ໝາຍຂອງປ ະເທດ
ແລະເຄາົ ລ ົບສ ດິ ທ ຂິ ອງຄ ນົ ອ ນື່ .
ປະເທດລາວ 45
rklk]k;
rklkc,jmu8j vh 'oe.-.h s4h dn
ຂະແ ໜງສ່ມື ວນຊ ນົ ຮ ່ວມສຳມ ະນ າກ ຽ່ ວກ ບັ ກ ານນ ຳໃຊພ້ າສ າລ າວໃຫຖ້ ກື ຕ ້ອງ
46 ປະເທດລາວ
*ພາສ າລາວ ເປັນພາສ າທີ່ອຸດົມສົມບູນທີ່ສຸດ ແລະ ສືບທອດຈາກມູນເຊ້ືອທີ່ຍາວນານ, ກວ້າງຂ ວາງ ເຊິ່ງມີພ້ືນຖ ານຈາກຄວາມນຶກຄິດ,ຄວາມ
ຮູ້ສຶກ,ຄວາມປະດິດສ້າງທ່ີຄົນລາວຖິ່ນຕ່າງໆ ຍຸກຕ່າງໆ ໄດ້ເຮັດມາ,ແຕ່ໜ້າເສຍດາຍປັດຈຸບ ັນນ້ີຄຳສັບລາວຈຳນວນໜ່ຶງພັດບໍ່ໄດ້ຖືກນຳໃຊ້ຢ່າງເປັນ
ປະຈ ຳ ເຮັດໃ ຫ້ຄ ົນຫ ລງົ ໆລ ມື ໆວ າ່ ນແ້ີ ມ່ນຄຳລາວ ຫລບື ?ໍ່ ຂະນ ະທ ີ່ຄົນໜມຸ່ ສາວ ພັດນຍິ ົມເອົາຄຳເວົາ້ ແລະ ພາສາຂ ຽນຂອງປ ະເທດເພອື່ ນບາ້ ນມ າ
ນຳໃຊ້ ຍ້ອນເຂ້າົ ໃ ຈວ າ່ ພາສາເຂົານັນ້ ມ ີສະເໜ ເວາ້ົ ແລວ້ ຮ ສູ້ ຶກວ ່າ ຕົນ ເອງມີຄວາມທັນສະໄ ໝ.
ປະເທດລາວ 47
ທາ່ ນ ນາງ ກົງເດອື ນ ເນດຕ ະວ ງົ
ທາ່ ນນາງ ກົງເດືອນ ເນດ ຕ ະວ ົງ ທ່ີປຶກສ າສ ະມ າຄມົ ຫອ້ ງສະໝ ຸດ, ເຈາົ້ ຂອງຫ ອ້ ງສ ະໝ ດຸ ແລະ ສນູ ການຮຽນຮຂູ້ ມ້ໍ ນູ ຂ ່າວສ ານ
ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: “ ປັດຈ ຸບ ັນ ມີຄວາມສັບສົນຫລາຍ ເຂົາເຈ້ົາບ່ໍຄ່ອຍຈະສົນໃຈກ່ຽວກັບການໃຊ້ພາສາໃຫ້ຖືກຕ ້ອງເຊັ່ນຢູ່ໃນການແຕ່ງ
ປະໂ ຫຍກ ແຕງ່ ກ ອນເວົ້າ ມີລກັ ສ ະນ ະຕ ັດ ບ່ໍມໂີ ຕງໂ ຕຍ ຖາ້ ວ່າສືບຕ ໍ່ເຮັດແ ນວນີ້ໄປໃ ນອະນ າຄດົ ພາສາລາວຈ ະເປນັ ມະລຶດສຸດສ ້
ວຍໄ ປ ຍ້ອນໃ ຊ້ພາສາລ າວບຖໍ່ ກື ຕາມອັກຄ ະລ ະວ ທິ ີ ຢາກໃຫ້ໄວລ ຸນ້ ເບ່ິງຄ ືນ”
ທຸກພາສ າໃນໂລກ ຕ່າງກໍໄດ້ຮັບອິດທ ິພົນຈາກພາສາພາຍນອກ
ແລະ ຕາ່ ງກ ໍມີອິດທ ິພນົ ຕ ່ກໍ ນັ ແລະ ກນັ ໜ້ອຍຫລາຍຕ າມກລໍ ະນ ີ ໂດຍ
ສະເພາພາສ າທ່ີໃກ້ຄຽງກັນ ຫລື ພາສາທ່ີມິອິດທ ິພົນສູງດ້ານໃດໜ່ຶງ
ເຊ່ັນດ້ານການເມືອງ,ເສດຖະກ ິດ,ຄວາມບັນເທີງ ສາສ ະໜ າ ຈະສົ່ງ
ຜົນສ ະທ ອ້ ນຕ ໍ່ພາສາຂ ອງປ ະເທດທ ່ີຮັບສ ະເໝ ີ.
ແນວໃ ດກໍດ ເີມອ່ື ການໃຊພ້ າສາລ າວບ ຖໍ່ ືກຕ ້ອງ ຈງ່ຶ ຕ ້ອງຄ ວບຄ ມຸ
ການໃຊພ້ າສາລ າວໃນສ ່ືອິນເຕີເນດັ ແລະ ຮີບຮ ອ້ ນສ ້າງວ ດັ ຈະນ ານຸ
ກົມພາສ າລາວອອນລາຍໃຫ້ເຍົາວ ະຊົນ- ຊາວໜຸ່ມ ໄດ້ຄ້ົນຫາຄວາມ
ໝາຍຂອງຄຳ ແລະ ສຳນວນພາສາລາວໄດ້ຢ່າງກວ້າງຂ ວາງ ເພ່ືອ
ສ່ົງເສີມໃຫ້ໄວໜຸ່ມ ຮູ້ຈ ັກໃຊ້ພາສາລາວ ຢ່າງຖືກຕ້ອງ ແລະ ເໝາະ
ສມົ ຖກື ກ າລ ະເທສ ະ ເພາະເຂາົ ເຈາ້ົ ຈ ະນ ຍິ ມົ ໃ ຊອ້ ນິ ເຕເີ ນ ດັ ຫ ລາຍກ ວາ່
ການເປີດປມຶ້ ອ ່ານ.
48 ປະເທດລາວ
ທ່ານ ສມົ ແ ສງ ໄຊຍ ະວ ງົ
ສຳພ າດ ທາ່ ນ ສົມແ ສງ ໄຊຍະວ ົງ ຫວົ ໜ້າສະຖ າບັນຄນົ້ ຄ ວາ້ ວັດທະນ ະທ ຳ, ສະຖ າບ ນັ ຄນ້ົ ຄ ວາ້ ວິທະ
ຍາສາດ ສັງຄ ົມແຫ່ງຊາດ ອະທິບາຍວ່າ: “ພວກເຮົາຕ້ອງມີຫລັກການນຳໃຊ້ພາສ າລາວອອກມາສາກ ່ອນ
ກປໍ ຽບເໝືອນກ ດົ ໝາຍຂອງຊ າດນນ້ັ ລ ະ ຖ້າມ ຫີ ລກັ ກ ານ ແລະ ນະໂ ຍບ າຍ ທ່ຖີ ືກຕ ້ອງແລ້ວ ພວກເຮາົ ຈງ່ຶ ຈ ະ
ສາມ າດອງີ ໃ ສນ່ ະໂ ຍບ າຍນ ັນ້ ເພອ່ື ປ ັບປ ງຸ ແລະ ເພ່ມີ ຕມ່ື . ຖດັ ຈ າກນ້ນັ ກໍຈະສ າ້ ງວ ດັ ຈະນ ານກຸ ົມພາສາລ າວ
ຂ້ນຶ ປັບປ ງຸ ໂ ຕທ ີ່ຍງັ ບ ທ່ໍ ນັ ສອດຄ ່ອງ- ຖ ືກຕອ້ ງ ໃຫເ້ ຂ້າົ ກບັ ສ ິ່ງທ ່ີໄດຕ້ ົກລົງເຫນັ ດ ີແລ້ວ ຈາກນ ້ນັ ກໍເພີ່ມບນັ ດ າ
ຄຳສ ບັ ທ ີພ່ ວກເຮົາຕ ອ້ ງການຢ ໃູ່ ນວົງກ ານ ຫລື ຄຳສັບດ ້ານວິຊາກ ານຕ່າງໆ ”.
ອກີ ປ ດັ ໄ ຈໜ ງຶ່ ທມີ່ ອີ ດິ ທ ພິ ນົ ຕ ກ່ໍ ານເວາົ້ ຫ ລາຍທ ສ່ີ ດຸ ແລະ ການຂ ຽນພ າສ າລ າວຜ ດິ ເຂວກ ຄໍ ື ສມື່ ວນຊ ນົ ນ ນ້ັ
ເອງບ ວໍ່ າ່ ຈ ະເປນັ ສ ວື່ ທິ ະຍ,ຸ ໂທລ ະພາບ, ສສ່ື ງ່ິ ພ ມິ ແລະ ສອື່ ອນລ າຍ ເພາະຄ ນົ ໃ ນສ ງັ ຄມົ ມ ກັ ຈ ະອ າ້ ງວ າ່ :ໂຄສ ກົ
ວທິ ະຍ ຸ,ໂທລ ະພ າບ ຍັງເວ້ົາຄ ຳນ ີ້ ຂ່າວນນ້ັ ຍ ັງຂ ຽນແບບນ ້ີ ເພາະເຂ້າົ ໃ ຈວ ່າ ເປນັ ຄາໍ ທຖ່ີ ກື ຕອ້ ງ. ສວ່ ນກ ານ
ຂຽນນ ັນ້ ໄວໜ່ມຸ ລາວ ຢ່າງຫລວງຫ ລາຍ ກຂໍ ຽນພາສາລ າວບ ່ໍຄ່ອຍຖືກຕ ້ອງ ເນ່ອື ງຈ າກລ ຶງ້ ກ ັບການຂຽນ
ຂຄໍ້ ວາມໃນມ ືຖື ທີເ່ນັ້ນຄ ວາມສັ້ນ ວອ່ ງໄ ວ.
ປະເທດລາວ 49
w0hp5']kp
wrikh prkd-u;fy
ຮຽບຮຽງໂດຍ: ສ. ສພີ ັນຄຳ
ພະຍ າດໄຂຍ້ ງຸ ລ າຍ ໄດ້ແ ຜ່ລະບ າດໜກັ ໃນທ ົ່ວປະເທດ ແລະ ມີທາ່ ອ ່ຽງເພ່ມີ ຂຶ້ນເລື້ອຍໆ ເຖິງວ າ່ ໃນ
ໄລຍ ະຜ ່ານມ າ ຂະແ ໜງກ ານກຽ່ ວຂອ້ ງ ໄດມ້ ີມາດຕະກ ານປ້ອງກ ັນ ແລະ ຄວບຄຸມພະຍ າດນ້ີ ດ້ວຍການ
ໂຄສະນ າສຸຂະສຶກສ າແຕ່ລະບ້ານ. ພ້ອມທັງ ສົ່ງທີມ ງານວິຊາການລົງໄປໂຄສະນາເຜີຍແຜ່ຂໍ້ມູນ ແລະ
ປຸກລ ະດ ມົ ໃຫອ້ ຳນາດການປ ກົ ຄ ອງ ແລະ ພແ່ໍ ມ່ປະຊ າຊົນ ຮັບຮ ູ້ ແລະ ເຂ້ົາໃ ຈ ກ່ຽວກັບຜນົ ຮ ້າຍຂອງ
ໄຂ້ຍ ຸງລາຍ, ວິທີການປ້ອງກັນ ແລະ ຄວບຄຸມການແຜ່ລະບ າດຂອງໄຂ້ຍ ຸງລາຍ. ແຕ່ຜ່ານການຈັດຕັ້ງ
ປະຕບິ ດັ ວ ຽກງ ານດ ງັ່ ກ າ່ ວ ເຫນັ ວ າ່ ກ ານລ ະບ າດຂ ອງພ ະຍ າດໄ ຂຍ້ ງຸ ລ າຍ ຍງັ ບ ມໍ່ ທີ ທີ າ່ ວ າ່ ຈ ະຫ ລດຸ ລ ງົ ຍງ່ິ
ໄປກ ວ່ານ ນ້ັ ຍງັ ເຮັດໃຫຕ້ ົວເລກຂອງຜ ຕູ້ ດິ ເຊື້ອພະຍ າດດງັ່ ກ່າວເພມ່ີ ຂຶ້ນ ເນື່ອງຈ າກວ າ່ ຄວາມເອົາໃຈໃ ສ່
ໃນການອ ະນ າໄມ ແລະ ການປະຕ ິບດັ 5ປ ຂອງບ ັນດ າຄອບຄ ວົ ປະຊ າຊົນ ຍງັ ບ ໍ່ທັນເປັນຂະບ ວນຟ ດົ ຟ້ນື
50 ປະເທດລາວ