The words you are searching are inside this book. To get more targeted content, please make full-text search by clicking here.
Discover the best professional documents and content resources in AnyFlip Document Base.
Search
Published by sisavath vongsarath, 2020-08-17 03:08:32

ວາລະສານ ປະເທດລາວ

Pathetlao magazine

ສະບັບທີ​27/ໄຕມາດ2​2019

cs]j'wssuo

,]= tfqd3]dcs'j mu #

0v' lxx ]k;





ທ່ີປກຶ ສາ: ສຈ. ປອ ບແໍ່ ສງຄຳ ວງົ ດາລາ
ຜຊູ້ ນ້ີ ຳ: ທ່ານ ສນູ ທອນ ຄນັ ທະວງົ
ຫົວໜາ້ ບນັ ນາທກິ ານ: ທ່ານນາງ ສີວັນໄຊ ສີພນັ ຄຳ
ບນັ ນາທກິ ານ: ທ່ານ ຄັດທະນາມ ສງັ ສິນໄຊ
ອອກແບບຈດັ ໜ້າ: ທ່ານ ປະທບີ ຈະເລີນຊັບ
ການຕະຫລາດ: ຂ່າວສານປະເທດລາວ

ສຳນັກງານ: ຖະໜນົ 450 ປີ ບາ້ ນດງົ ໂພນແຮ່ ເມືອງຫາດຊາຍຟອງ ນະຄອນຫລວງວຽງຈນັ ສປປ ລາວ
ຕູ້ໄປສະນ:ີ 3770 ; ໂທລະສບັ : 856 (021) 215402

ພິມທ່ີໂຮງພິມ ປະຊາຊົນ

4 ປະເທດລາວ

ສາລະບານ

ໜາ້ ​06 mqj'wssuo
ໜາ້ ​10
,]= tfdq 3]dcsj'mu# 0v' lxx ]k;
ໜ້າ​32
ໜ້າ​36 okpdq goAo.shc,jpy'p5d.s,j

8hv',u[qf[kf.odkorafmtokxtgmf-kf

7qo]k;c]tdkome[5o

.orf5 mtlkfltsok

4Edv']=

7;k,'k,9kd me,t-kfxoA c8'j

w0ph '5 ]kp

ໜາ້ ​50 wrihkprkd-u;yf

ປະເທດລາວ 5

cs]j'mqj'

,=]tfdq 3]dcsj'm

ອະທ­ ບິ­ າຍຮ­ ູບ

ທ່ານ​ທອງລ​ ນຸ ​ສສ​ີ ລຸ​ ດິ ​ນາຍ​ ກົ ລ​ ດັ ຖ​ ະມ​ ນົ ຕ​ ີ
ລາຍງ​ານໃ​ນກ​ ອງປ​ ະຊ​ ຸມ​ສະໄ​ໝສ​ າມ​ ນັ ເ​ທ່ືອທ​ ີ​6​ຂອງສ​ ະພ​ າແ​ ຫ່ງຊ​ າດຊ​ ຸດທ​ ​ີ VIII
6 ປະເທດລາວ

'wssuo

mu # 0v' lxx ]k;ໂດຍ:­ສ.­ສີວນັ ໄຊ

ລຖ­ໍ າ້ ມ­ າ­ເປັນເ­ວ­ລາ­20­ກວາ່ ­ປີ­ໃນທ­ ສີ່­ ຸດ­“ທ່ົງໄ­ ຫຫ­ ນີ ”­ແຂວງ­
ຊຽງ­ຂວາງ­ ກໍ­ໄດ້­ຮັບ­ຮອງ­ເຂົ້າ­ເປັນ­ມໍລ­ ະດ­ ົກ­ໂລກ­ທາງ­ດ້ານ­ວັດ­ທະ-
ນະທ­ ຳ­ ແຫ່ງທ­ ­ີ 3­ ຂອງ­ສ­ ປປ­ລາວ­ ຢ່າງເ­ປັນທ­ າງກ­ ານ­ ໃນວ­ ນັ ທ­ ­ີ
6­ ກໍ­ລະກ­ ົດ­ 2019­ ທ່າມກ­ າງ­ຄວາມ­ປ້ື­ມ­ປິ­ຕິ­ຍິນ­ດີ­ຂອງ­ປະຊ­ າຊ­ ົນ­
ລາວບ­ ນັ ດ­ າ­ເຜາ່ົ .­

­ທ່ງົ ໄ­ ຫຫ­ ນີ ­ມີ­ເລ່ອື ງເ­ລົາ່ ­ແລະ­ການ­ສນັ ນ­ ­ຖິ ານຫ­ ລາຍຢ­ ່າງກ­ ຽ່ ວ­
ກບັ ຕ­ ນ້ົ ກ­ ຳເ­ນດີ ເ­ປນັ ຕ­ ນ້ົ :­ຕດັ ມ­ າຈ­ າກຫ­ ນີ ກ­ ອ້ ນໃ­ ຫຍຈ­່ ຳນ­ ວນໜ­ ງ່ຶ ­ເຊງ່ິ ­
ເຮດັ ໄ­ ວເ­້ ພອ່ື ບ­ ນັ ­ຈຄ­ຸ ນົ ຕ­ າຍໃ­ ນສ­ ະ­ໄໝກ­ ອ່ ນ­ເມອື່ ພ­ ນັ ປ­ ມ­ີ າແ­ ລວ້ ­(ກອ່ ນ­
ປະຫ­ ວັດ­ສາດ­ຍກຸ ເ­ຫລັກ­3.000-4.000ປີ)­ຕາມ­ຄວາມ­ເຊ່ອື ຂ­ ອງ­
ຄນົ ໃ­ ນສ­ ະໄ­ ໝນ­ ນັ້ ທ­ ວ­ີ່ າ່ :­ສະ­ຖານ­ທຝ­່ີ ງັ ຄ­ ນົ ຕ­ າຍຕ­ ອ້ ງຮ­ ກັ ­ສາໄ­ ວຢ­້ ບ­ູ່ ອ່ ນ­
ສູງ­ເພອື່ ­ຫລກີ ເ­ວັ້ນຈ­ າກກ­ ານ­ເຊາະເ­ຈອ່ື ນຈ­ າກນ­ ຳ້ ­ຕາ່ ງໆ­ດງັ່ ­ນນັ້ ­ຈ່ງຶ ­
ເຫນັ ­ໄຫຫ­ ີນຢ­ ບ­ູ່ ອ່ ນໂ­ ນນສ­ ູງ.

ອກີ ຂ­ ໜ­ໍ້ ງ່ຶ ວ­ າ່ ­ເປນັ ໄ­ ຫເ­ຫລາ້ົ ຂ­ ອງນ­ ກັ ຮ­ ບົ ບ­ ຮ­ູ ານ­ໂດຍມ­ ເ­ີ ລອື່ ງກ­ າ່ ວ­
ຂານໃ­ ນສ­ ະຕ­ ະວ­ ັດ­ທີ­8­ນກັ ຮ­ ົບຜ­ ູ້­ກາ້ ­ຫານ­ຂອງລ­ າວຜ­ ູ­້ໜ່ງຶ ­ຊວ່­ື ່າ­ທາ້ ວ­
ຂຸນ­ເຈືອງ­ ໄດ້­ຍົກ­ກຳ­ລັງ­ພົນ­ ໄປ­ເຮັດ­ສົງຄ­ າມ­ ແລະ­ກໍ­ໄດ້­ໄຊຊ­ ະ­ນະ­
ຢູ່­ຊຽງ­ຂວາງ­ ຫລັງ­ຈາກ­ໄດ້­ຮັບ­ໄຊຊ­ ະນ­ ະ­ແລ້ວ­ ຈຶ່ງ­ສະຫ­ ລອງ­ໄຊ­ຢູ່­
ບ່ອນນ­ ້ັນເ­ປນັ ເ­ວ­ລາ­7­ເດືອນ­ໄຫທ­ ເີ່­ຫັນ­ຢໃ­ູ່ ນປ­ ັດ­ຈບຸ­ ນັ ເ­ປັນໄ­ ຫເ­ຫລົ້າ­
ສຳລ­ ບັ ລ­ ຽ້ ງພ­ ນົ ທ­ ະ­ຫານ­ແລະ­ບ­ລໍ ວ­ິ ານ­ໃນກ­ ານສ­ ະຫ­ ລອງໄ­ ຊຊ­ ະນ­ ະ­
ຂອງທ­ າ້ ວ­ ຂນຸ ເ­ຈືອງ­ ໃນຕ­ ອນ­ນ້ັນ­ ດງ່ັ ­ນນັ້ ­ ຄນົ ລ­ າວທ­ ວົ່ ໄ­ ປມ­ ກັ ­ເອີ້ນ­
ວ່າ:­“ໄຫເ­ຫລາົ້ ເ­ຈອື ງ”.­ສວ່ ນກ­ ານ­ສນັ ນ­ ຖ­ິ ານອ­ ີກ­ຢ່າງໜ­ ຶ່ງ­ກຄໍ­ ເ­ື ປນັ ­
ປະກ­ ົດ­ການ­ທາງທ­ ຳມ­ ະ­ຊາດ.

ແນວໃ­ ດ­ກດໍ­ ີ,­ຕະຫ­ ລອດ­ໄລຍ­ ະເ­ວ­ລາຜ­ ່ານ­ມາ­ລດັ ­ຖະບ­ ານ­ແລະ­
ອງົ ກ­ ານ­ອຸຍແ­ ນ­ ັດ­ສະໂ­ ກ­ໄດ້­ດຳ­ເນນີ ກ­ ານ­ສກຶ ສ­ າຄ­ ນ້ົ ຄ­ ວາ້ ­ແລະ­ວາງ­
ແຜນ­ໃນ­ການ­ປົກ­ປັກ­ຮັກສ­ າ­ແຫລ່ງ­ມໍ­ລະດ­ ົກ­ວັດ­ທະ­ນະ­ທໍາ­ອັນ­ລໍ້າ­ຄ່າ­
ຄື­ “ທ່ົງ­ໄຫ­ຫີນ­ແຂວງ­ຊຽງ­ຂວາງ”­ ໃຫ້­ມີ­ຄວາມ­ຍືນ­ຍົງ­ ເກີດ­ຜົນ­
ປະໂ­ ຫຍດສ­ ງູ ສ­ ຸດ.

ປະເທດລາວ 7

​ທາ່ ນ ບແ່​ໍ ສງຄ​ ຳ ວງົ ດ​ າລ​ າ ລດັ ຖ​ ະມ​ ົນຕ​ ກີ​ ະຊ​ ວງ ຖວທ​ ພ້ອມຄ​ ະນ​ ະ
ເ​ຂາ້ົ ຮ​ ່ວມກອ​ ງປ​ ະຊ​ ມຸ ໃ​ຫຍ່ ຂອງ​ອ​ ົງກ​ ານອ​ ຸຍແ​ ນດັ ສ​ ະໂ​ກ

ການຈ­ ດັ ຕ­ ງັ້ ປ​ ະ­ຕ­ບິ ດັ ວ​ ຽກງ​ ານກ​ ະ­ກຽມຮ​ າ່ ງເ​ອກ­ ະສ​ ານຄ​ າ​ໍ ຮ​ ອ້ ງ ຄວາມເ​ຂມັ້ ­ແຂງ ທາງດ​ າ້ ນວ​ ຽກງ​ ານຄ​ ມຸ້ ຄ​ ອງ, ດ­ແູ ລ ແລະ ບລ­ໍ ­ຫິ ານ​
ແລະ ແຜນ​ແມບ່​ ດົ ​ນ​າໍ ​ສະເ­ໜ​ີແຫລງ່ ໄ​ ຫຫ​ ນີ ​ແຂວງຊ​ ຽງ​ຂວາງ - ທງ່ົ ​ ແຫລ່ງ​ມໍ­ລະດ­ ົກ​ໄຫ​ຫີນ ໃຫ້​ເກີດ​ຜົນ​ປະໂ­ ຫຍດ​ສູງ​ສຸດ ດ້ວຍ​ການ​ມີ​
ໄຫ​ຫນີ ເປນັ ມ​ ໍ­ລະດ­ ກົ ​ໂລກ ແມນ່ ​ເລີມ່ ແ​ ຕ​ປ່ ີ 1998 ເປັນຕ­ ້ນົ ​ມາ, ຊ່ຶງ​ ສ່ວນ​ຮ່ວມ​ຂອງ​ຫລາຍ​ໜ່ວຍ​ງານ ນັບ​ແຕ່​ທ້ອງຖ­ ິ່ນ​ຈົນ​ເຖິງ​ສູນ​ກາງ
ໃນ 2 ປີ​ທຳອ­ ິດ ແມ່ນ​ໄດ້​ສຸມ​ໃສ່​ການ​ສ​ໍາ​ຫ​ ​ລວດ, ການ​ເກັບ​ກ​ ໍາ​ຂໍ້​ ເພື່ອສ​ າ້ ງຄ​ ວາມ​ສະດ­ ວກ ແລະ ສາ້ ງເ​ງ່ືອນໄ­ ຂອ​ ນັ ເ​ໝາະ​ສົມ​ໃນກ​ ານ​
ມນູ ​ທາງ​ດາ້ ນ​ທ່ີ​ຕ​ ງ້ັ ແລະ ພມູ ​ສັນ ຖານຂ​ ອງແ​ ຫລ່ງມ​ ໍ­ລະດ­ ົກ​ໄຫ​ຫີນ​ ສະໜ­ ັບ­ສະໜ­ ູນ​ໃຫແ​້ ກ​່ທາ່ ແ­ ຮງຂ​ ອງຊ​ ມຸ ​ຊົນ​ທອ້ ງຖ​ ່ິນ.
ຕ່າງໆ. ຈາກ​ນ້ັນ, ປີ 2000-2002 ກໍ​ໄດ້​ລົງ​ເລິກ​ວຽກ​ງານ​ສ​ໍາ​ຫ​ ​
ລວດພ​ າກສ​ ະໜ­ າມໃ​ ນກ​ ານເ​ກບັ ກ​​ າໍ ແລະ ສງັ ລ​​ ວມເ​ອາົ ຂ​ ມ​້ໍ ນູ ລ​ ະອ­ ຽດ ມາຮ​ ອດປ​ ີ 2009 ໄດສ​້ າ​ໍ ເ​​ລ​ ດັ ກ​ ານຮ​ າ່ ງແ​ ຜນ່ ແ​ ມບ​່ ດົ ໃນກ​ ານຄ​ ມຸ້ ​
ຂອງ​ແຫລ່ງ​ມໍລ­ ະດ­ ົກ​ໄຫ​ຫີນ​ແຕ່​ລະ​ແຫ່ງ ​ລ​ ວມ​ທັງ​ຝຶກ​ອົບ​ຮົບ ແລະ ຄອງ ແລະ ປກົ ປ​ ັກ​ຮກັ ສ­ າແ​ ຫລ່ງມ​ ໍ­ລະດ­ ົກ​ໄຫ​ຫີນ​ສະບ​​ ບັ ທາໍ ​ອດິ ແຕ​່
ສ້າງ​ຄວາມ​ເຂ້ັມ­ແຂງ​ໃຫ້​ພະ­ນັກ­ງານ​ວິ­ຊາ​ການ​ທ້ອງ­ຖິ່ນ, ຊ່ຶງ​ຕໍ່​ມາ​ ແຜນ​ແມ່​ບົດ​ດ່ັງກ­ ່າວ, ຍັງ​ບ່ໍ​ທັນ​ໄດ້​ຖືກ​ຮັບຮ­ ອງ​ຢ່າງ​ເປັນ​ທາງ​ການ
ປີ 2002-2005 ໄດ້​ເລ່ັງ​ໃສ່​ບັນ­ດາ​ກິດ​ຈະ​ກ​ ໍາ​ຕ່າງໆ ໃນ​ການ​ປົກ​ ເນ່ືອງ​ຈາກ​ວ່າ​ເປັນ​ແຜນ​ແມ່​ບົດ ທ່ີ​ກວມ​ເອົາ​ພ້ືນ​ທ່ີ​ສ່ວນ​ໃຫຍ່​ຂອງ​
ປັກ​ຮັກສ­ າ​ແຫລ່ງ​ມໍລ­ ະດ­ ົກ​ໄຫ​ຫີນ ເພ່ືອ​ນໍ​າ​ເອົາ​ຜົນ​ປະໂ­ ຫຍດ​ສູງ​ສຸດ​ ແຂວງ​ຊຽງ​ຂວາງ ແລະ ຍັງ​ບ່ໍ​ທັນ​ແທດ­ເໝາະ​ກັບ​ສະພ­ າບ​ຄວາມ​
ມາ​ໃຫ້​ປະເ­ທດ​ຊາດ ແລະ ປະ­ຊາ­ຊົນ​ລາວ ໂດຍ​ສະ­ເພາະ​ແມ່ນ​ຊາວ​ ເປນັ ຈ​ ິງ ຂອງກ​ ານພ​ ັດ­ທະນ­ າ​ເສດຖ​​ ະກ​ ດິ -​​ ສ​ ັງຄ­ ມົ ຂອງແ​ ຂວງ. ສະ
ແຂວງຊ​ ຽງຂ​ ວາງ ທດ​່ີ ​ າໍ ລ​ ງົ ຊ​ ວ­ີ ດິ ແລະ ຕດິ ພ​ ນັ ກ​ ບັ ແ​ ຫລງ່ ມ​ ລ­ໍ ະ­ດກົ ໄ​ ຫ​ ນ້ນັ , ຕນ້ົ ປ​ ີ 2015 ເປັນຕ­ ນ້ົ ​ມາ ລດັ ຖ­ ະບ­ ານ ​ສ​ ປປ ລາວ ຈຶ່ງໄ​ ດ້​ສືບຕ­ ໍ່​
ຫີນ. ໄລຍ­ ະປ​ ີ 2006-2010 ໄດ້​ສຸມໃ​ ສກ່​ ານ​ພດັ ­ທະນ­ າ ແລະ ສ້າງ​ ຮວ່ ມມ​ ື​ກບັ ອ​ ົງ­ການອ​ ຸຍແ​ ນດ​​ ​ສະໂ​ ກ ສມຸ ໃ​ ສໃ​່ ຫສ​້ າ​ໍ ເ​​​ລດັ ກ​ ານເ​ກັບກ​​ າໍ ຂ​ ​້ໍ
ມນູ ​ລະອ­ ຽດ​ໃນ​ດາ້ ນ​ຕ່າງໆ ຕອບ​ສະໜ­ ອງໃ​ ຫ້ແ​ ກ​ກ່ ານ​ຂຽນ​ຄໍ​າ​ຮອ້ ງ

8 ປະເທດລາວ

​ວິ​ນາທ​ ທີ​ ີ່ ແຫລ່ງໄ​ຫຫ​ ີນ ຖ​ ກື ປ​ ະກ​ າດຮ​ ັບຮ​ ອງເ​ຂົາ້ ເ​ປນັ ມ​ ລໍ ະດ​ ົກໂ​ລກ

ແລະ ປບັ ປ­ ຸງແ​ ຜນແ​ ມ​່ບດົ ​ໃນກ​ ານ​ຄ້ມຸ ຄ​ ອງ ແລະ ປົກປ​ ັກ​ຮກັ ສ­ າແ​ ຫລງ່ ​
ມໍລ­ ະດ­ ົກ​ໄຫ​ຫີນ ເພ່ືອ​ນ​ໍາ​ສະເ­ໜີ​ເຂົ້າ​ເປັນ​ມໍ­ລະດ­ ົກ​ໂລກ. ໃນ​ປີ 2017
ໄດສ​້ ໍ​າ​ເ​ລ​ ດັ ກ​ ານຂ​ ນ້ຶ ທ​ ະບ­ ຽນໄ​ ຫ ​ຈ​ າໍ ​ນວນ 1.325 ໜ່ວຍ, ຝາປ​ ດິ ໄ​ ຫ
2.15 ອັນ ແລະ ກອ້ ນຫ​ ນີ 399 ກອ້ ນ ທີ່​ມ​ີຢໃູ່​ ນ​ພືນ້ ​ທ​່ີຂອງແ​ ຫລ່ງໄ​ ຫ​
ຫນີ ຈຳນ­ ວນ 11 ແຫລ່ງ ແລະ ມາ​ຮອດຕ​ ນ້ົ ປີ 2018 ເອ­ກະສ​ ານ​ຄ​າໍ ​
ຮອ້ ງ ແລະ ເອ­ກະສ­ ານແ​ ຜນແ​ ມບ​່ ດົ ແ​ ຫລງ່ ມ​ ລ­ໍ ະດ­ ກົ ໄ​ ຫຫ​ ນີ ແ​ ຂວງຊ​ ຽງ​
ຂວາງ ສະບ­ ັບສ​ ົມ­ບນູ ທີໄ​່ ດ​ຖ້ ກື ຮ​ ບັ ຮ­ ອງຈ​ າກລ​ ັດຖ­ ະບ­ ານ ​ສ​ ປປ ລາວ
ໄດສ​້ ​ໍາ​ເ​ລ​ ັດ ແລະ ຖືກນ​ ​າໍ ​ສົ່ງໄ​ ປຍ​ ງັ ສ​ ນູ ມ​ ລ­ໍ ະດ­ ກົ ​ໂລກ ຂອງອ​ ົງກ­ ານ​ອຍຸ ​
ແນດ​ັ ​ ສ​ ະໂ​ ກ ຢາ່ ງເ​ປນັ ທ​ າງກ​ ານ ແລະ ມາຮ​ ອດວ​ ນັ ທ​ ີ 6 ກລ­ໍ ະກ­ ດົ 2019
ກອງ​ປະຊ­ ຸມໃ​ ຫຍ່​ຄັ້ງທ​ ີ 43 ຂອງອ​ ົງກ­ ານ​ອຸຍແ​ ນດ​ັ ​ ​ສະໂ​ ກ ໄດ້ຮ​ ັບຮ­ ອງ​
ເອາົ ແ​ ຫລງ່ ມ​ ­ລໍ ະດ­ ກົ ໄ​ ຫຫ​ ນີ ເຂາ້ົ ເ​ປນັ ມ​ ­ລໍ ະ­ດກົ ໂ​ ລກຢ​ າ່ ງເ​ປນັ ທ​ າງກ​ ານ
ທນ​່ີ ະຄ­ ອນຫ­ ລວງບ​ າກ​ ູ ປະເ­ທດ​ອາ​ແຊັກໄ​​ ຊ​ ານ.

ພິ­ທຖ​ີ ະແ­ ຫລງຂ​ າ່ ວ ການປ​ ະກ­ າດ​ຮບັ ຮ­ ອງເ​ອົາ​ແຫລງ່ ໄ​ ຫ​ຫນີ ແຂວງຊ​ ຽງ​ຂວາງ-​​ ທ​ ງ່ົ ໄ​ ຫ​ຫນີ ເຂົ້າເ​ປັນ​ມ­ໍລະດ­ ກົ ​ໂລກຢ​ ່າງ​ເປນັ ທ​ າງ​ການ ໄດ້​ຈດັ ​ຂນຶ້ ທ​ ່ີ​​
ຫ​ວໍ ດັ ­ທະນ­ ະທ­ ຳແ​ ຫ່ງ​ຊາດ ໃນ​ວນັ ທ​ ີ 25 ກລໍ­ ະກ­ ົດ 2019, ທາ່ ນ ບໍ​່ແສງຄ​ ຳ ວົງ​ດາ­ລາ ລດັ ­ຖະມ­ ົນ­ຕີ ກະຊ­ ວງຖ​ ະແ­ ຫລງຂ​ າ່ ວ, ວດັ ­ທະນ­ ະທ­ ຳ ແລະ ທອ່ ງ​
ທຽ່ ວ, ທງັ ເ​ປັນປ​ ະທ­ ານຄ​ ະນ­ ະກ​ ຳ­ມະກ­ ານແ​ ຫງ່ ​ຊາດ ເພືອ່ ມ​ ໍ­ລະດ­ ົກ​ໂລກ ກ່າວວ​ າ່ : “ມາ​ຮອດມ​ ­ື້ນີ້ ພວກເ​ຮົາ​ສາມ­ າດ​ພອ້ ມ​ກັນ​ມ່ວນ­ຊ່ືນ, ເບກີ ບ­ ານ ແລະ ມີ​
ຄວາມ​ເອກ­ອ້າງທ​ ະນ​ ົງໃ​ ຈທ​ ​່ີສດຸ ທ່ີ​ແຫລ່ງໄ​ ຫຫ​ ີນ​ແຂວງຊ​ ຽງຂ​ ວາງ ໄດເ​້ ຂາ້ົ ​ເປັນມ​ ໍ­ລະດ­ ກົ ​ໂລກແ​ ລ້ວ. ເຫດ­ການ​ດັ່ງ­ກ່າວ​ນີ້, ຖເ​ື ປັນ​ເຫດ­ການ​ປະຫ­ ວດັ ­ສາດ​
ທ​່ີນາ​ໍ ເ​ອົາກ​ ຽດ​ສກັ ສ​ ມ­ີ າ​ສປູ່​ ະເ­ທດຊ​ າດ ແລະ ປະຊ­ າຊ­ ນົ ລ​ າວ ຊງຶ່ ເ​ປັນກ​ ານ​ປະກ­ ອບສ­ ວ່ ນ​ເຮັດ​ໃຫໂ​້ ລກຮ​ ັບຮ​ ູ້ ​ສ​ ປປ ລາວ ຫລາຍ​ຂນຶ້ . ພ້ອມ​ດຽວ​ກັນ​ນັນ້ , ກ​ໍ
ຈະເ​ຮດັ ​ໃຫຂ​້ ະແ­ ໜງກ­ ານ​ທ່ອງທ​ ່ອງທ​ ຽ່ ວ ໄດ້​ຮບັ ກ​ ານ​ຂະຫ­ ຍາຍຕ­ ວົ ​ຫລາຍຂ​ ້ນຶ ແລະ ມຜີ​ ົນ­ສຳເ­ລດັ ”.

ສຳ­ລບັ ແ​ ຫລງ່ ໄ​ ຫຫ​ ີນແ​ ຂວງຊ​ ຽງຂ​ ວາງ ມໄີ​ ຫ​ທັງໝ​ ດົ ​ຈ​ ໍານ​ ວນ 1.325 ໜວ່ ຍ, ຝາ​ປດິ ໄ​ ຫ 215 ອນັ ແລະ ກ້ອນຫ​ ນີ 399 ກອ້ ນ ຢູ່​ໃນ​ພື້ນ​ທ່ີ 11
ແຫລ່ງໄ​ ຫຫ​ ນີ ກະແ​ ຈກກ​ ະຈ­ າຍໄ​ ປທ​ ວ່ົ ​ບ່ອນຮ​ າບສ​ ູງຊ​ ຽງຂ​ ວາງທ​ າງ​ເໜອື ​ຂອງປ​ ະເ­ທດລ​ າວ ປະກ­ ອບໄ​ ປດ​ ້ວຍຫ​ ີນ​ໃຫຍ່ ຢ​ູ່ເປັນ​ກມຸ່ ໆ ຕາມ​ແນວ​ເຂົາ ແລະ
ອ້ອມ​ຮອບໄ​ ປດ​ ວ້ ຍພ​ ສູ​ ງູ .

ປະເທດລາວ 9

8vh ',u[qf[kf.

ທ​ ່ານ ທອງລ​ ຸນ ສສີ​ ລ​ຸ ິດ ນາຍ​ ົກລ​ ັດຖ​ ະມ​ ນ​ົ ຕ​ ີ ໂອລ​້ ົມຕ​ ນ່ໍ​ ັກທ​ ລ​ຸ ະກ​ ິດຍ​ ງິ ທ​ ົ່ວປ​ ະເ​ທດ

10 ປະເທດລາວ

okpdq gooA .shc,pj y'p5d.s,j
.odkorfa mtokxtgmf-kf

ບ​ ດົ : ຂປ​ ລ​
ພາບ: ຂປ​ ລ​ /ອນິ ເ​ຕເ​ີ ນດັ

ທ່ານ ທອງ​ລຸນ ສີ​ສຸ​ລິດ ນາ­ຍົກລ­ ັດຖ­ ະ­ມົນຕ­ ີ ແຫ່ງ ​ສ​ ປປ ລາວ ໄດ້​ເຂົ້າ​
ຮ່ວມ ແລະ ໂອ້​ລົມ​ຕໍ່​ກອງ​ປະ­ຊຸມ ພົບ​ປະ​ນັກ­ທຸລ­ ະກ­ ິດ​ແມ່­ຍິງ ທ່ົວ​ປະ­ເທດ ພາຍ​
ໃຕ້​ຫົວຂ­ ້ໍ “ການ​ສ້າງ​ແຮງ​ຈູງ​ໃຈ​ໃນ​ການ​ດຳ­ເນີນ​ທຸລ­ ະ​ກິດ ເພ່ືອ​ກ້າວ​ໃຫ້​ທັນ​ກັບ​
ຍຸກ​ດີ​ຈິ​ຕອນ” ຈັດ​ຂຶ້ນ​ໃນ​ໂອ­ກາດ​ວັນ​ສ້າງຕ­ ້ັງ​ສະຫ­ ະ­ພັນ​ແມ່ຍ­ ິງ​ລາວ​ຄົບ­ຮອບ
64 ປີ (20 ກລ­ໍ ະກ­ ດົ ), ເຊິ່ງທ​ ່ານ​ໄດເ້​ນັນ້ ໃ​ ຫ​້ສະມ­ າ­ຄົມ​ນັກທ­ ລ­ຸ ະກ­ ດິ ແມ່­ຍິງລ​ າວ
(ສ​​ ທຍລ) ເພມີ່ ທ​ ະວ­ ບ​ີ ກຸ ບ​ ນື ຕ​ ວົ ຫ​ ລາຍກ​ ວາ່ ເ​ກາ່ົ ປະ­ກອບ­ສວ່ ນໃ​ ນກ​ ານພ​ ດັ ທ­ ະນ­ າ​
ປະ­ເທດຊ​ າດ ໂດຍກ​ ານນ​ ຳໃ​ ຊຈ​້ ດຸ ແ​ ຂງທ​ ຢ­່ີ ໃ​ູ່ ນແ​ ມຍ­່ ງິ ລ​ າວ ຄ:ື ຄວາມດ​ ໝ­ຸ ນັ່ ຂ​ ະ­ຫຍນັ ​
ພຽນ, ຄວາມ​ອອ່ ນ­ໂຍນ ແຕ່​ບ່ໍ​ອ່ອນແ­ ອ, ຄວາມປ​ ະຢ­ ດັ ແລະ ມຫີ​ ລກັ ກ­ ານ, ພອ້ ມ​
ມ​ຈີ ະລ​ ິ​ຍະທ​ ຳ ອອກ​ມາ​ໝູນ​ໃຊປ​້ ະກ­ ອບສ­ ວ່ ນ ເຂົາ້ ​ໃນກ​ ານພ​ ັດ­ທະນ­ າ​ປະເ­ທດຊ​ າດ​
ຢາ່ ງ​ເຕມັ ​ສວ່ ນ.

ປະເທດລາວ 11

ບ​ ນັ ຍ​ າກ​ າດໃ​ນຫ​ ້ອງປ​ ະຊ​ ຸມພ​ ບົ ປ​ ະນ​ ັກທ​ ລ​ຸ ະກ​ ິດແ​ ມຍ່​ ງິ ທ​ ົ່ວປ​ ະເ​ທດ ທນ່ີ​ ະຄ​ ອນຫ​ ລວງວຽງຈ​ ນັ
12 ປະເທດລາວ

​ບດົ ບ​ າດຂ​ ອງແ​ ມຍ​່ ິງໃ​ນໜ​ ່ວຍງ​ານເ​ກັບກ​ ລ​ູ້ ະເ​ບີດບ​ ທໍ​່ ນັ ແ​ ຕກ

ທ່ານ­ ທອງ­ລຸນ­ ສີ­ສຸ­ລິດ­ ກ່າວ­ຕື່ມ­ວ່າ:­ ແມ່­ຍິງ­ໃນ­ຍຸກ­ສະໄ­ ໝ­ໃໝ່­ມີ­ບົດບ­ າດ­ ແລະ­ ຄວາມ­ສະເ­ໝີ­
ພາບ­ຍິງ­-­ຊາຍ­ ປະ­ກອບ­ສ່ວນ­ໃນ­ການ­ພັດທ­ ະ­ນາ­ປະເ­ທດ­ຊາດ­ ­ ໂດຍ­ແມ່­ຍິງ­ໄດ້­ມີ­ບົດບ­ າດ­ສຳຄ­ ັນ­ ໃນ­
ຫລາຍ­ຕຳແ­ ໜ່ງ­ງານ­ ເປັນ­ຕ້ົນ­ແມ່ນ­ ນັກ­ບໍລ­ ິ­ຫານ­ທີ່­ດີເ­ດັ່ນ,­ ນັກ­ການ­ທູດ,­ ນັກວ­ ິ­ທະ­ຍາສ­ າດ,­ ນັກປະ­
ດິດ­ຄດິ ­ແຕ່ງ,­ນກັ ອ­ ະນ­ ­ລຸ ັກ­ແລະ­ເປັນຜ­ ຮູ້­ ກັ ສ­ າຮ­ ີດຄ­ ອງ­ປະເ­ພ­ນອ­ີ ັນດ­ ­ີງາມ­ຂອງຊ­ າດ.­ແຕ­່ແນວໃ­ ດ­ກ­ໍ
ຕາມ,­ແມ່­ຍງິ ກ­ ຕໍ­ ອ້ ງ­ໄດ­້ເພ່ີມ­ທະວ­ ­ີບຸກບ­ ນື ຕ­ ວົ ­ຫລາຍກ­ ວາ່ ­ເກາົ່ ,­ໂດຍກ­ ານ­ນໍ­າ­ໃຊຈ­້ ຸດແ­ ຂງທ­ ຢ­່ີ ໃູ່­ ນແ­ ມ່­ຍິງ­
ລາວ­ໂດຍກ­ ານ­ລະຖ­ ິມ້ ­ຄວາມ­ອອ່ ນ­ແອ­ທເ­ີ່ ປນັ ທ­ ຳມ­ ະຊ­ າດ­ຂອງແ­ ມ­່ຍງິ ,­ໃຫແ­້ ມ­່ຍິງຮ­ ັບເ­ອາົ ­ໂອກ­ າດ­ທ­ີ່
ພກັ -­ ລ­ ດັ ­ກຄ­ໍ ­ື ເພດຊ­ າຍມ­ ອບໃ­ ຫມ­້ າໝ­ ນູ ໃ­ ຊ­້ ໃນກ­ ານປ­ ະຕ­ ­ບິ ດັ ໜ­ າ້ ­ທວ­ີ່ ຽກງ­ ານ.­ພອ້ ມດ­ ຽວກ­ ນັ ນ­ ,ີ້ ­ບນັ ດ­ າ­
ນກັ ທ­ ລ­ຸ ະ­ກດິ ຍ­ ງິ ­ຈງົ່ ປ­ ະກ­ ອບ­ສວ່ ນໃ­ ນກ­ ານສ­ າ້ ງຜ­ ະ­ລດິ ຕ­ ະພ­ ນັ ສ­ ນິ ຄ­ າ້ ລ­ າວ­ໃຫມ­້ ຄ­ີ ນຸ ນ­ ະພ­ າບດ­ ງຶ ດ­ ດູ ­ໃຫ­້
ຜູ້­ບລ­ໍ ໂິ­ ພກຫ­ ັນ­ມາ­ຊົມ­ໃຊສ້­ ິນຄ­ ້າ­ລາວ­ໃຫ້­ຫລາຍຂ­ ຶນ້ .

ປະເທດລາວ 13

ແ​ ມຍ່​ ິງ ມຄີ ວາມຈ​ ົງຮ​ ັກ​ພກັ ດ​ ີ ແ​ ລະ ຮັບຜ​ ດິ ຊ​ ອບ​ຕໍ່ພາລ​ ະໜ​ ້າ​ທອີ່​ ັນມ​ ກີ​ ຽດ

ໄປຄ​ ຽງຄ​ ກ່​ູ ັບກ​ ານ​ຊຸກຍ­ ກູ້​ ານ​ດຳ­ເນນີ ​ທລ­ຸ ະກ​ ິດ ຂະໜ­ າດ​ນອ້ ຍ ແລະ ກາງ ສຳລ­ ັບຜ​ ູປ​້ ະກ­ ອບກ​ ານ​
ຍງິ ຈ່ງົ ນ​ ຳ​ໃຊ​້ທຶນຮ­ ອນທ​ ີ່​ມີລ​ ົງໄ​ ປຊ​ ຸກຍ­ ູ້ ສງົ່ ເ­ສມີ ປ​ ະຊ­ າຊ­ ນົ ຜ​ ະລ­ ດິ ​ເປນັ ​ສນິ ຄ­ າ້ ແລ້ວເ​ກັບ​ຊມ​້ື າ​ຈຳໜ­ ່າຍ​
ຊ່ວຍ​ສ້າງ​ວຽກ​ເຮັດ​ງານ​ທຳ ໃຫ້​ກັບ​ປະຊ­ າຊ­ ົນ​ທ້ອງ­ຖິ່ນ ເພື່ອ​ແກ້​ໄຂ​ຄວາມ­ທຸກ​ຍາກ, ພ້ອມ​ທັງ​ຊຸກ­ຍູ້​
ການ­ຈດັ ­ຕັ້ງປ​ ະຕ­ ­ິບດັ ແນວທ­ າງນ​ ະໂ­ ຍບ­ າຍຂ​ ອງລ​ ັດຖ­ ະບ­ ານ ແລະ ຊຸກຍ­ ກ້​ູ ານສ​ ງົ່ ອ​ ອກຜ​ ະລ­ ິດ​ຕະ​ພັນ​
ກະສ­ ກິ­ ຳໃ​ ຫຫ​້ ລາຍ​ຂຶ້ນ.

14 ປະເທດລາວ

​ຫດັ ຖ​ ະກ​ ຳຕ​ ່ຳຫ​ ູກ ສໄີ​ມລ​້ າຍມ​ ອື​ ັນປ​ ານ​ ີດ
​ຂອງເ​ອອ້ື ຍນ​ ້ອງແ​ ມຍ່​ ິງ ໄດຮ້​ ບັ ​ການສ​ ບື ທ​ ອດ​
ຈາກລ​ ້ນຸ ສ​ ລ​ູ່ ນຸ້

ພກັ ປ​ ະຊ­ າ­ຊນົ ລ​ າວ ປະ­ຕ­ວິ ດັ ລ​ າວ ໄດຮ​້ ບັ ກ​ ານສ​ າ້ ງ­ຕງ້ັ ຂ​ ນ້ຶ ໃ​ ນວ​ ນັ ທ​ ີ 22 ມ­ນີ າ 1955, ຈາກນ​ ນ້ັ ພກັ ໄດຖ​້ ສ​ື ຳ­ຄນັ ​
ບດົ ­ບາດແ​ ມຍ­່ ງິ , ຄວາມສ​ ະເ­ໝພ­ີ າບ ຍງິ -​​ ຊ​ າຍ ໃນສ​ ງັ ­ຄມົ ແລະ ຖເ​ື ພດຍ​ ງິ ເປນັ ພ​ າກ­ສວ່ ນໜ​ ງ່ຶ ໃ​ ນກ​ ຳລ­ ງັ ແ​ ຮງທ​ ສ​ີ່ ຳຄ­ ນັ ​
ຂອງພ​ ກັ . ສະນ­ ນັ້ , ໃນວ​ ນັ ​ທີ 20 ກລ­ໍ ະກ­ ດົ 1995 ພກັ ຈ່ຶງໄ​ ດຈ​້ ດັ ​ຕ​ ັ້ງໜ​ ວ່ ຍຄ​ ົ້ນ​ຄ​ ​້ວາ​ວຽກ​ງານແ​ ມ່­ຍງິ ຂ​ ້ຶນຢ​ າ່ ງເ​ປນັ ​
ທາງກ​ ານເ​ພອ່ື ນ​ ຳພ­ າອ​ ງົ ກ­ ານຈ​ ດັ ຕ​​ ງ້ັ ແ​ ມຍ­່ ງິ ແລະ ຂນົ ­ຂວາຍຂ​ ະບ­ ວນກ​ ານແ​ ມ­ຍ່ ງິ ທ​ ວົ່ ປ​ ະເ­ທດ ເຊງິ່ ແ​ ມນ່ ອ​ ງົ ­ການຈ​ ດັ ​​
ຕັ້ງທ​ ຳ­ອິດ ສະເ­ພາະ​ຂອງແ​ ມ່­ຍິງໃ​ ນປ​ ະຫ­ ວັດ­ສາດ​ຂອງຊ​ າດລ​ າວ.

ປະເທດລາວ 15

g'jbvn ow00v'dkog0kQ ,=]tfqd3

ບດົ :­ຂ­ປລ­ ­
ພາບ­ປະກ­ ອບ­ຈາກອ­ ິນເ­ຕີ­ເນດັ ­

16 ປະເທດລາວ

3]d ,u !W ,kf8t4ko

ສະ­ຖານທ­ ມ​່ີ ລ­ໍ ະ­ດກົ ແ​ ຫງ່ ໜ​ ງ່ຶ ຈະກ​ າຍເ­ປນັ ສ​ ະຖ­ ານທ­ ​່ີ ມາດ­ຖານ 1 ຈະ​ຕ້ອງ​ໝາຍ​ເຖິງ​ຜົນງ­ ານ​ຊ້ີນ​ເອກ
ມໍ­ລະດ­ ກົ ​ໂລກໄ​ ດ້ ກໍ​ຕ່​ໍເມອື່ ​ສະຖານທ​ ​ີ່ແຫງ່ ນ​ ນ້ັ ມີ 1 ໃນ ແຫງ່ ກ​ ານປ​ ະ­ດດິ ສ​ າ້ ງຂ​ ອງມ​ ະນ­ ດຸ , ມາດຖ­ ານ 2 ຈະຕ​ ອ້ ງ​
10 ເງື່ອນ­ໄຂ​ມາດ­ຖານ​ຂອງ​ອົງ­ການ​ອຸຍ​ແນັ​ດ​ ​ສະ​ໂກ ສະແ­ ດງອ​ ອກ ເຖງິ ກ​ ານແ​ ລກ­ປຽ່ ນອ​ ນັ ສ​ ຳຄ­ ນັ ແ​ ຫງ່ ຄ​ ນຸ ຄ­ າ່ ​
ກຳນ­ ົດ​ໄວ້. ເງື່ອນໄ­ ຂ​ຂອງ​ການ​ເປັນ​ມໍ­ລະດ­ ົກ​ໂລກ ໄດ້​ ຕາ່ ງໆ ຂອງມ​ ວນມ​ ະນ­ ຸດ ໂດຍຜ​ ່ານກ​ ານ​ເວ­ລາ ຫລື ວ່າ​
ແບ່ງ​ອອກ​ເປັນ 2 ປະເ­ພດ ຄື: ມາດ­ຖານ 1-5 ແມ່ນ​ ພາຍ​ໃນ​ຂອບ​ເຂດ​ວັດທ­ ະ­ນະ­ທຳ​ໃດ​ໜ່ຶງ​ຂອງ​ໂລກ, ບົນ​
ກຳນ­ ົດ​ສະ­ເພາະ​ມໍລ­ ະດ­ ົກ​ໂລກ​ທາງ​ດ້ານ​ວັດ­ທະ­ນະທ­ ຳ ຂະ­ບວນ​ການ​ວິ­ວັດ​ຕ່າງໆ​ທາງ​ສະຖ­ າ­ປັດ­ຕະ­ຍະ­ກຳ ຫລື
ແລະ ມາດ­ຖານ 6-10 ແມ່ນ​ກຳ­ນົດ​ສະເ­ພາະ​ມໍລ­ ະ­ດົກ​ ເຕັກ​ໂນ​ໂລ​ຊີ, ສິ­ລະ​ປະ​ແຫ່ງ​ອະນ­ ຸ­ສອນ​ສະຖ­ ານ, ການ​
ໂລກ ທາງດ​ າ້ ນ​ທຳ​ມະ​ຊາດ. ວາງແ​ ຜນ­ຜງັ ເ​ມອື ງ ຫລື ການອ​ ອກແ​ ບບຈ​ ດັ ວ​ າງພ​ ມ­ູ ທ​ີ ດັ ,

ປະເທດລາວ 17

ທ​ ່ງົ ໄ​ຫຫ​ ີນ​ແຂວງຊ​ ຽງຂ​ ວາງ​-ເມືອງຫ​ ລວງພ​ ະ​​
18 ປະເທດລາວ

ບ​ າງ ມລ​ໍ ະດ​ ົກໂ​ລກຂ​ ອງ ສປປ​ ລາວ ມາດ­ຖານ 3 ຈະຕ​ ້ອງຖ​ ືກ​ຄນຸ ​ລກັ ສ­ ະນ­ ະແ​ ຫ່ງ​ຄວາມ​ເປັນພ​ ິ­ເສດໜ​ ຶງ່ ດ​ ຽວ​ໃນໂ​ ລກ ຫລືວ​ ່າ​ຢາ່ ງ​
ໜອ້ ຍທ​ ສ​ີ່ ດຸ ກສ​ໍ ະ­ແດງອ​ ອກເ​ຖງິ ພ​ ໄ­ິ ນກ­ ຳທ​ າງປ​ ະເ­ພນ­ ວ​ີ ດັ ­ທະ­ນະທ­ ຳ ຫລື ອະລ­ ­ຍິ ະທ​ ຳທ​ ບ​ີ່ ມ​ໍ່ ສ​ີ ງ່ິ ​
ໃດປ​ ຽບ­ປານ ນບັ ທ​ ງັ ສ​ ວ່ ນທ​ ມ​່ີ ຊ​ີ ­ວິ ດິ ຢ​ ູ່ ຫລວ​ື າ່ ໄດຖ​້ ກື ສ​ ນູ ­ຫາຍໄ​ ປແ​ ລວ້ . ມາດຖານ 4 ຈະຕ​ ອ້ ງ​
ເປນັ ຕ​ ວົ ຢ­ າ່ ງອ​ ນັ ໂ​ ດດເ​ດນ່ັ ແຫງ່ ສ​ ງ່ິ ກ​ ສ­ໍ່ າ້ ງຊ​ ະ­ນດິ ໃ​ ດໜ​ ງ່ຶ , ກມຸ່ ສ​ ະ­ຖາ­ປດັ ­ຕະຍ­ ະ­ກຳ ຫລື ວາ່ ເ​ຕກັ ​
ໂນ​ໂລຊ​ ີ ຫລວ​ື າ່ ພມູ ມ​ ີ​ທດັ ​ທີສ​່ ະແ­ ດງໃ​ ຫ້​ເຫນັ ໜ​ ຶງ່ ຫລື ຫລາຍ​ໄລຍ­ ະແ​ ຫ່ງ​ປະຫ­ ວດັ ­ສາດ​ຂອງ​
ມວນມ​ ະນ­ ດຸ , ມາດ­ຖານ 5 ຈະຕ​ ອ້ ງເ​ປນັ ຕ​ ວົ ຢ­ າ່ ງອ​ ນັ ໂ​ ດດເ​ດນັ່ ແຫງ່ ປ​ ະ­ເພ­ນກ​ີ ານຕ​​ ງ້ັ ຖ​ ນິ່ ຖ​ ານ​
ຂອງມ​ ວນມ​ ະ­ນຸດ, ການ​ນຳໃຊ້​ພ້ນື ທ​ ີ່​ດິນ ຫລື ວາ່ ­ການນ​ ຳ​ໃຊພ້​ ້ນື ທ​ ່​ີນ້ຳ ຊງຶ່ ເ​ປນັ ຕ​ ວົ ​ແທນແ​ ຫ່ງ​
ວດັ ທ­ ະນ­ ະ­ທຳໜ​ ງຶ່ ຫລື ຫລາຍໆວ​ ດັ ­ທະ­ນະ­ທຳ, ຫລວ​ື າ່ ການພ​ ວົ ­ພນັ ຂ​ ອງມ​ ະນ­ ດຸ ກ​ ບັ ທ​ ຳມ​ ະຊ​ າດ
ໂດຍ​ສະເ­ພາະຢ​ ່າງ​ຍ່ິງ ແມ່ນເ​ວ­ລາທ​ ​ມ່ີ ນັ ​ຕົກຢ​ ໃູ່​ ນ​ສະພ­ າບທ​ ສ່ີ​ ຽ່ ງຕ​ ກ​ໍ່ ານ​ສາບສ​ ນູ ພາຍໃ​ ຕຜ​້ ນົ ​
ກະທ­ ບົ ທ​ ່​ີພາ­ໃຫເ​້ ກດີ ​ການປ​ ຽ່ ນແປງໄ​ ປ ​ຢາ່ ງ​ບອ​ໍ່ າດ​ຮຽກ​ຄນື ​ມາ​ໄດ້ ແລະ ມາດ­ຖານ 6 ຈະ​
ຕ້ອງເ​ປນັ ​ສ່ວນປ​ ະກ­ ອບໂ​ ດຍກ​ ົງ ຫລື ທາງ​ຮບູ ປ​ ະທ​ ຳ​ກັບ​ເຫດ­ການ​ໃດ​ໜ່ງຶ ຫລື ປະເ­ພ­ນທ​ີ ່​ີຍງັ ​
ມີຊ​ ວີ­ ດິ ​ຊວີ­ າ​ຢ່,ູ ດວ້ ຍມ​ ະໂ­ ນຄ​ ະຕ­ ິ ຫລື ວາ່ ­ຄວາມ​ເຊ່ືອ, ດ້ວຍ​ຜນົ ­ງານສ​ ລິ­ ະປ​ ະ, ວນັ ­ນະກ­ ຳ ທ່ີ​
ມ​ີຄຸນຄ­ າ່ ​ຈັກກ­ ະວ­ ານອ​ ນັ ໂ​ ດດ​ເດັ່ນ. ສະເ­ພາະມ​ ­ໍລະດ­ ົກ​ໂລກທ​ າງ​ດາ້ ນ​ທຳ​ມະ​ຊາດ ມີ 4 ມາດ­
ຖານ ຊຶງ່ ມ​ າດ­ຖານ 7 ຈະຕ​ ້ອງ​ມສ​ີ າລ­ ະທ​ ສ​່ີ ະແ­ ດງອ​ ອກເ​ຖງິ ປ​ ະກ­ ດົ ກ​ ານ ເໜືອ​ທຳ​ມະ​ຊາດ
ຫລື ບັນ­ດາຂ​ ງົ ເ­ຂດທ​ າງ​ຄວາມ​ສວຍ​ງາມ​ພ­ເິ ສດທ​ າງ​ທຳມ​ ະຊ​ າດ, ມາດ­ຖານ 8 ຈະຕ​ ້ອງ​ເປນັ ​
ຕວົ ­ຢ່າງອ​ ັນໂ​ ດດ​ເດັນ່ ທ່​ເີ ປັນ​ຕວົ ແ​ ທນໃ​ ຫ​້ແກ​່ບນັ ດ­ າ​ຍກຸ ໃ​ ຫຍໆ່ ແຫ່ງ​ຂະບ­ ວນວ​ ິ­ວັດຂ​ ອງໂ​ ລກ ​
ລວມທ​ ງັ ກ​ ານບ​ ນັ ­ທກຶ ສ​ ງ່ິ ທ​ ມ​່ີ ຊ​ີ ­ວີ ດິ , ຂະ­ບວນກ​ ານວ​ ວ­ິ ດັ ອ​ ນັ ໂ​ ດດເ​ດນັ່ ທ​ າງທ​ ລ­ໍ ະນ­ ສ​ີ າດ ທພ​່ີ ວມ​
ກຳ­ລງັ ດ​ ຳເນນີ ​ຢ່ທູ​ ​ີ່ພາ­ໃຫເ​້ ກດີ ​ການປ​ ະກ­ ອບສ​ ້າງເ​ປນັ ແ​ ຜນ່ ດ­ ິນ, ຫລວ​ື າ່ ທລໍ­ ະນ­ ີ​ສນັ ຖ­ ານ ຫລື
ຮບູ ລ​ ກັ ສ­ ະນ­ ະຂ​ ອງກ​ ານສ​ ະພ­ າບສ​ າດ​ອນັ ​ໂດດ​ເດັນ່ . ມາດ­ຖານ 9 ຈະຕ​ ້ອງເ​ປັນຕ​ ວົ ­ຢາ່ ງອ​ ັນ​
ໂດດເ​ດນັ່ ຊງ່ຶ ເ​ປນັ ຕ​ ວົ ແ​ ທນໃ​ ຫແ​້ ກຂ​່ ະບ­ ວນກ​ ານວ​ ວ­ິ ດັ ອ​ ນັ ສ​ າ​ໍ ຄ​ ນັ ທ​ າງລ​ ະ­ບບົ ນ​ ­ເິ ວດ ແລະ ຊວ­ີ ະ​
ວທ­ິ ະຍ­ າໃ​ ນວ​ ວ­ິ ດັ ­ທະນ­ າກ​ ານ ແລະ ພດັ ທ­ ະ­ນາກ​ ານ ແຫງ່ ກ​ ານປ​ ະ­ກອບສ​ າ້ ງຂ​ ອງລ​ ະ­ບບົ ນ​ ­ເິ ວດ
ແລະ ຊຸມ​ຊົນພ​ ືດ ແລະ ສດັ ທຢ­່ີ ູ່​ບນົ ​ດິນ, ນຳ້ ​ຈືດ, ແຄມ​ຝ່ງັ ​ທະເ­ລ ແລະ ໃນມ​ ະຫ­ າ​ສະໝ­ ດຸ ແລະ
ມາດ­ຖານ 10 ຈະຕ​ ້ອງມ​ ແີ​ ຫລ່ງທ​ ຢີ່­ ​ູ່ອາ​ໃສທ​ າງທ​ ຳ​ມະຊ​ າດ​ທສີ່​ ຳຄ­ ນັ ​ທີ​ສ່ ດຸ ແລະ ໂດດ​ເດ່ັນທ​ ່ີ​
ສດຸ ເພອ່ື ກ​ ານ​ອະນ­ ລ­ຸ ກັ ຢ​ ​ູກ່ ັບທ​ ່ີບ​ ັນດ­ າ​ຊວ­ີ ະນ​ າໆພ​ ນັ , ​ລ​ ວມທ​ ງັ ບ​ ນັ ດ­ າ​ສາຍພ​ ນັ ຫ​ າ​ຍາກ​ຕ່າງໆ
ທ​ີ່ມຄີ​ ວາມ​ສຳຄ­ ັນ​ໂດດ​ເດັນ່ ຕ​ ຄໍ່​ ນຸ ຄ­ ່າ​ທາງວ​ ທິ­ ະຍ­ າສ­ າດ ແລະ ການອ​ ະນ­ ຸ​ລັກ.

ປະເທດລາວ 19

xtma[.9s]kp

d[a vjk; ijk]v'

ບດົ -ພາບ:ຄັດທະນາມ­ສງັ ສິນໄຊ

­ອາ່ ວ­ຮາ່ ລ­ ອງເ­ປັນແ­ ຫລງ່ ທ­ ່ອງທ­ ຽ່ ວ­ທມີ­່ ີຊ­ ສື່­ ຽງໂ­ ດ­່ງດ­ ງັ ­ທສ່ີ­ ຸດ­ຂອງແ­ ຂວງກ­ ວາງ­ນິງ­­ສສ­ຫວຽດ­ນາມ­ທງັ ເ­ປນັ ໜ­ ່ຶງໃ­ ນ­7­ສ່ງິ ມ­ ະຫ­ ັດ­ສະ­
ຈັນທ­ າໍ ມ­ ະ­ຊາດ­ໂລກທ­ ອີ­່ ຸຍແ­ ນ­ ັດ­ສະໂ­ ກ­(UNESCO)­ຮບັ ຮ­ ອງ.

­ໃນໂ­ ອກ­ າດໄ­ ປຮ­ ວ່ ມງ­ ານສ­ າ­ໍ ມ­ ະນ­ າບ­ ດົ ບ­ າດສ­ ມ­ື່ ວນຊ­ ນົ ຕ­ ກ­ໍ່ ບັ ກ­ ານພ­ ດັ ­ທະນ­ າກ­ ານທ­ ອ່ ງ­ທຽ່ ວ­ໂດຍກ­ ານຮ­ ວ່ ມມ­ ລ­ື ະ­ຫວາ່ ງລ­ າວ-­ຫ­ ວຽດນາມ­
ແລະ­ຫວຽດ­ນາມ­-­ລາວ­ທຈີ່­ ັດຂ­ ້ຶນຢ­ ແ່­ູ ຂວງກ­ ວາງນ­ ງິ ­ສ­ ສ­ຫວຽດ­ນາມ­ນາໍ­ ­ໂດຍທ­ ່ານ­ສະຫ­ ວັນຄ­ ອນ­ຣ­ າຊ­ ະມ­ ນຸ ­ຕ­ີ ຮອງລ­ ດັ ­ຖະມ­ ນົ ­ຕ­ີກະຊ­ ວງ­
ຖະແ­ ຫລງ­ຂ່າວ­ ວັດ­ທະ­ນະ­ທຳ­ ແລະ­ ທ່ອງ­ທ່ຽວ,­ ຈຶ່ງ­ໄດ້­ມີ­ໂອ­ກາດ­ໄປ­ນັ່ງ­ເຮືອ­ສ­ໍາ­ລານ­ທ່ຽວ­ຊົມ­ທໍາ­ມະ­ຊາດ­ໄປ­ກັບ­ຄື້ນ­ນ້ໍາ­ທະເ­ລ­ເກືອບ­ 4­
ຊວ່ົ ໂ­ ມງກ­ ະວ­ ່າ­ໄດ້.

20 ປະເທດລາວ

ທ​ ິວທ​ ດັ ທ​ ຳມ​ ະຊ​ າດຂ​ ອງເ​ກາະດ​ ອນນ​ ອ້ ຍ​-​ນຳ້ ສ​ ຂ​ີ ຽວມ​ ລໍ​ ະກ​ ດົ ​ຄວາມໂ​ດດເ​ດັ່ນ​ແລະ​ສວຍງ​າມຂ​ ອງຮ​ ່າ​ລອງ

ປະເທດລາວ 21

­ ເມື່ອ­ເຮືອ­ແລ່ນ­ຕາມ­ໜ້າ­ນ້ຳ­ ຈະ­ເຫັນ­ທະເ­ລ­ຮ່າ­ລອງ­ທ່ີ­
ສວຍ­ງາມ­ ປະ­ກອບ­ມີ­ ເກາະ­ດອນ­ຫີນ,­ ຫີນ­ປູນ­ໃຫຍ່­-­ນ້ອຍ­
ປງົ່ ຂ­ ນຶ້ ຢ­ ງັ ຢ­ າຍຢ­ ກ­ູ່ າງນ­ າ້ໍ ­ຕ­ ງັ້ ເ­ປນັ ໂ­ ງນ່ ໃ­ ຜໂ­ ງນ່ ມ­ ນັ ,­ມຕ­ີ ນ້ົ ­ໄມ­້
ສຂ­ີ ຽວເ­ກດີ ຢ­ ນ­ູ່ າ­ໍ ໂ­ ງນ່ ຫ­ ນີ ­ເບງ່ິ ໄ­ ປເ­ພນີ ໆເ­ປນັ ຮ­ ບູ ນ­ ນ້ັ ຮ­ ບູ ນ­ ຕ­ີ້ າມ­
ຄວາມນ­ ກຶ ຄ­ ດິ ­ຈນິ ຕ­ ະນ­ າ­ການ,­ມບ­ີ າງໂ­ ງນ່ ເ­ປນັ ຮ­ ບູ ໄ­ ກຜ­່ ,ູ້ ­ໄກ­່
ແມວ­່ າ່ ຊ­ ນ້ັ ເ­ດ,­ເບງ່ິ ຢ­ າ່ ງໜ­ ງຶ່ ອ­ ກີ ຄ­ ໂ­ື ງນ່ ຫ­ ນີ ຢ­ ອງຢ­ ເ­ູ່ ທງິ ໜ­ າ້ ນ­ າ້ໍ ­
ລາ້ ໆ,­ແຕຕ­່ ວົ ຈ­ ງິ ມ­ ນັ ເ­ກດີ ຂ­ ນ້ຶ ມ­ າຈ­ າກທ­ າໍ ມ­ ະຊ­ າດປ­ ນ້ັ ແ­ ຕງ່ ໃ­ ຫ­້
ເຮົາ­ໄດ້­ເຫັນ­ເປັນ­ສ່ິງ­ສວຍ­ງາມ­ ແລະ­ ມະ­ຫັດ­ສະຈ­ ັນ­ອີ­ຫ­ລີ.­
ເວ­ລາ­ທ່ີ­ເຮືອ­ລ່ອງ­ໄປ­ ຈະ­ເຫັນ­ຄ້ືນ­ນ້ໍາ­ທະ­ເລ­ຟາດ­ໃສ່­ກັນ­ເປັນ­
ຟອງ­ສີ­ຂາວ­ເຫລ້ືອມ­ລະ­ຍິບ­ລະ­ຍັບ­ຍາມ­ເມື່ອ­ຕ້ອງ­ແສງ­ແດດ­
ໃນຕ­ ອນ­ບາ່ ຍ­ເຫັນ­ແລວ້ ຮ­ ສູ້­ ຶກປ­ ະທ­ ບັ ໃ­ ຈ­ແລະ­ເພດີ ­ເພີນ­ຍງ່ິ ,­
ຈາກຄ­ ວາມຫ­ ລງົ ­ໄຫລໃ­ ນຄ­ ວາມສ­ ວຍງ­ າມນ­ ້ັນ­ບາງເ­ທ່ືອຈ­ ນົ ­
ລມື ­ບີບຮ­ ອດກ­ ້ອງຖ­ າ່ ຍຮ­ ບູ ພ­ ນຸ້ ­ໃດ໋.

22 ປະເທດລາວ

ຕາມການບອກເ​ລາົ່ ຂ​
ເຮອື ​ສຳລ​ ານ​ເ​ພືອ່ ອ​ ຳນ​ ວຍຄວາມສ​ ະດ​ ວກສ​ ະບ​ າຍໃ​ຫນ້​ ກັ ທ​ ອ່ ງທ​ ຽ່ ວ

ຄວາມ­ງາມ­ຍງັ ບ­ ໝ່ໍ­ ົດ­ເທາົ່ ­ນ້ັນ­ເມອ່ື ­ເຮືອທ­ ຽບ­ຝງັ່ ຂ­ ອງເ­ກາະ­ກໄໍ­ ດ­້ຂ້ຶນໄ­ ປສ­ ໍາ­ ­ພດັ ­ກບັ ຖ­ າໍ້ ສ­ ະຫ­ ວນັ ­ປ້ນັ ­
ແຕງ່ ວ­ າ່ ­ຊັ້ນ,­ພາ­ສາ­ຫວຽດ­ວ່າ­"Thien­Cung"­ລງົ ຈ­ າກເ­ຮອື ຂ­ ້ຶນຂ­ ້ັນໄ­ ດ­ໄປໄ­ ລຍ­ ະໜ­ ່ຶງ,­ຜາ່ ນ­ປາກຖ­ ້າໍ ­
ເຂາ້ົ ໄ­ ປທ­ າງໃ­ ນຈ­ ະມ­ ຫ­ີ ນີ ຍ­ ອ້ ຍຈ­ າກຜ­ າ­ຫລເ­ື ພນ່ີ ມ­ ກັ ເ­ອນີ້ ວ­ າ່ :­ນມົ ຜ­ າ­ກະວ­ າ່ ໄ­ ດ.້ ­ນມົ ຜ­ າເ­ກດີ ຈ­ າກຫ­ ນີ ປ­ ນູ ­
ຍອ້ ຍຕ­ າມກ­ ອ້ ງຖ­ າໍ້ ໂ­ ງນ່ ຫ­ ນີ ຍ­ າວສ­ ນັ້ ຕ­ າ່ ງກ­ ນັ ­ເບງ່ິ ໄ­ ປເ­ພນີ ໆເ­ປນັ ຮ­ ບູ ນ­ ນັ້ ຮ­ ບູ ນ­ ,ີ້ ­ບາງບ­ ອ່ ນເ­ປນັ ຮ­ ບູ ນ­ ມົ ເ­ອນີ້ ­
ວາ່ ­ນມົ ຜ­ າ,­ບາງບ­ ອ່ ນມ­ ປ­ີ ອ່ ງສ­ ອດຂ­ ນຶ້ ໄ­ ປເ­ພນິ່ ພ­ ດັ ເ­ອນີ້ ວ­ າ່ ­ປອ່ ງສ­ ະ­ຫວນັ ­ວາ່ ຊ­ ນ້ັ ອ­ ກີ .­ແຕທ­່ ຈ­່ີ ງິ ­ມນັ ເ­ກດີ ­
ຂນຶ້ ມ­ າ­ຈາກທ­ າໍ ມ­ ະຊ­ າດ­ເປນັ ຜ­ ­ູ້ປ້ນັ ນ­ ັ້ນເ­ອງ.
ຕາມກ­ ານແ­ ນະນ­ າ­ໍ ຈ­ າກຜ­ ­ນູ້ ຳທ­ ຽ່ ວວ­ າ່ :­ເມອື່ ຫ­ ລາຍຮ­ ອ້ ຍລ­ າ້ ນປ­ ກ­ີ ອ່ ນ­ເຂດນ­ ເ­ີ້ ປນັ ທ­ ະ­ເລທ­ ງັ ໝ­ ດົ ,­ຫລງັ ­
ຈາກເ­ກດີ ­ພູ­ໄຟລ­ ະເ­ບດີ ­ຈງຶ່ ມ­ ­ີເກາະດ­ ອນ­ຕ້ັງຢ­ ງັ ຢ­ າຍແ­ ນວນ­ ີ້.­
ນອກນ­ ­້ີ ອາ່ ວຮ­ າ່ ລ­ ອງ­ຍງັ ໄ­ ດສ­້ ມົ ຍ­ ານ­ າມຈ­ າກຊ­ າວຫ­ ວຽດນ­ າມວ­ າ່ ­ເປນັ ອ­ າ່ ວມ­ ງັ ­ກອນຕ­ ກົ ນ­ ຳ້ ­ຕາມ­
ນທ­ິ ານ­ທກ­ີ່ ່າວ­ເຖງິ ມ­ ັງກ­ ອນບ­ ຮ­ູ ານ­ທເີ່­ຄຍີ ເ­ວ່ີນ­ລົງໃ­ ນອ­ ່າວ­ນຕ້­ີ ັ້ງແ­ ຕ່­ດຶກ­ດຳ­ບັນ­ແລະ­ຊຂ­່ື ອງຮ­ າລ­ ອງ­ກໍ­
ແປ­ວ່າ:­ ມັງກ­ ອນ­ເວີ່ນ.­ ຈາກ­ຄວາມ­ສວຍ­ງາມ­ ແລະ­ ສົມບ­ ູນ­ຂອງ­ອ່າວ­ນີ້­ ເຮັດ­ໃຫ້­ອົງກ­ ານ­ອຸຍ­ແ­ນັດ­
ສະ­ໂກ­ ຮັບ­ຮອງ­ເປັນ­ມໍລ­ ະດ­ ົກ­ໂລກ­ທາງ­ທຳ­ມະ­ຊາດ­ ຈຶ່ງ­ເຮັດ­ໃຫ້­ນັກ­ທ່ອງ­ທ່ຽວ­ທ່ີ­ມາ­ຢ້ຽມ­ຢາມ­ປະເ­ທດ­
ຫວຽດ­ນາມ­ຕອ້ ງລ­ ອ່ ງເ­ຮອື ມ­ າຊ­ ມົ ອ­ າ່ ວຮ­ າ່ ລ­ ອງ­ເພອ່ື ສ­ ຳຜ­ ັດກ­ ບັ ຄ­ ວາມມ­ ະຫ­ ດັ ສ­ ະຈ­ ນັ ຂ­ ອງທ­ ຳມ­ ະຊ­ າດ.
ອ່າວ­ຮ່າ­ລອງ­ຕ້ັງ­ຫ່າງ­ຈາກ­ນະ­ຄອນ­ຫລວງ­ຮ່າ­ໂນ້ຍ­ໄປ­ທາງ­ທິດ­ຕາເ­ວັນອ­ ອກ­ສຽງ­ເໜືອ­ປະ­ມານ­
100­ກວ່າກ­ ໂ­ິ ລແ­ ມັດ./.

ປະເທດລາວ 23

lt4kouco;rao
lafxudsov'c8'j

ບດົ :­ທີມງານເລ່ົາຂ່າວ
ພາບ:­ເກດສະໜາ

ພາຍຫ­ ລັງ­ສ້າງ­ຕ້ັງ­ແຕ່­ປີ­ 2006­ ເປັນ­ຕ້ົນ­ມາ­ເຖິງ­ປັດ­ຈຸ­ບັນ,­
ສະຖ­ າ­ນີ­ແນວ­ພັນ­ສັດ­ປີກ­ໜອງ­ແຕ່ງ­ ­ເມືອງ­ສີ­ໂຄດ­ຕະບ­ ອງ­ ນະ-
ຄອນ­ຫລວງວ­ ຽງຈ­ ນັ ­ສາ­ມາດສ­ ະ­ໜອງລ­ ກູ ໄ­ ກນ­່ ອ້ ຍໃ­ ຫແ­້ ກສ­່ ງັ ­ຄມົ ­
ໄດ້­ແຕ່­ລະ­ປີ­ບໍ່­ໜ້ອຍ­ກວ່າ­ 60­ ພັນ­ໂຕ­ ເຊິ່ງ­ການ­ຂະຫ­ ຍາຍ­ລູກ­ໄກ່­
ເນັ້ນ­ແນວ­ພັນ­ພື້ນເ­ມືອງ­ ແລະ­ ແນວ­ພັນ­ເອ­ຢິບ­ ຫລື­ແນວ­ພັນ­ລາຍ­
ໜອງແ­ ຕ່ງ.

ຈາກ­ການ­ຮັບ­ປະກ­ ັນ­ໃນ­ການ­ປ້ອງ­ກັນ­ການລ­ ະບ­ າດພ­ ະຍ­ າດ­
ສດັ ປ­ ກີ ມ­ າ­ເປນັ ຢ­ າ່ ງດ­ ­ີເຊ່ງິ ­ລກູ ໄ­ ກ່­ລູກເ­ປດັ ­ຕ້ອງ­ໄດ­້ຮບັ ກ­ ານ­ຢອດ­
ແລະ­ ສັກ­ຢາ­ວັກ­ແຊງ­ຕາມ­ແຕ່­ລະອ­ າ­ຍຸ­ຂອງ­ມັນ­ ນີ້­ຄື­ຈຸດ­ທີ່­ສັງ­ຄົມ­
ເຊອື່ ໝ­ ນ້ັ ­ແລະ­ສງ່ັ ຊ­ ບ­ື້ ຂ­ໍ່ າດ,­ສວ່ ນລ­ ກູ ໄ­ ກທ­່ ຟ­ີ່ ກັ ຈ­ າກຕ­ ­ູ້ ກແ­ໍ ຂງແ­ ຮງ­
ປານແ­ ມ່­ມນັ ­ເບາະ­ແລະ­ລຽ້ ງເ­ອງ.

ທາ່ ນ​ສນັ ນ​ ກ​ິ ອນ​ພນັ ນ​ ລຸ​ າດ​ວຊິ​ າກ​ ານສ​ ະຖ​ ານ​ ແີ​ ນວພ​ ັນສ​ ັດປ​ ີກໜ​ ອງແ​ ຕ່ງ

24 ປະເທດລາວ

ທ່ານ­ ສັນນ­ ກ­ິ ອນ­ ພັນ­ນລ­ຸ າດ­ ວ­ຊິ າ­ການ­ ສະຖ­ ານ­ ແີ­ ນວພ­ ັນ­ສດັ ປ­ ກີ ໜ­ ອງແ­ ຕ່ງ­ ໃຫຮ­້ ວ­ູ້ າ່ :­ “ລູກໄ­ ກ­່ ຈະແ­ ຂງແ­ ຮງ­ ແມນ່ ­ຂນ້ຶ ກ­ ບັ ອ­ ຸນຫ­ ະພ­ ມູ ­
ແລະ­ຄວາມຊ­ ມຸ່ ­ເຊງິ່ ກ­ ານໃ­ ຊຕ­້ ຟ­ູຸ້ ກັ ຢ­ ສ­ູ່ ະ­ຖານ­ ນ­ີ ­ີ້ ແມນ່ ໃ­ ຊອ­້ ນຸ ຫ­ ະພ­ ມູ ­ແລະ­ຄວາມຊ­ ມຸ່ ທ­ ໃ­່ີ ກຄ­້ ຽງກ­ ບັ ແ­ ມໄ­່ ກຟ­່ ກັ ,­ອອກມ­ າໃ­ ໝໆ່ ໄ­ ກກ­່ ຈ­ໍ ະແ­ ຂງແ­ ຮງ.

ສຳ­ລບັ ກ­ ານຈ­ ຳ­ໜາ່ ຍ­ສວ່ ນໃ­ ຫຍລ­່ ກູ ຄ­ າ້ ມ­ າເ­ອາົ ກ­ ບັ ທ­ ­່ີ ບາງກ­ ­ລໍ ະນ­ ພ­ີ ວກເ­ຮາົ ກ­ ໄ­ໍ ປສ­ ງ່ົ ,­ຝາກຕ­ າມຄ­ ວິ ລ­ ດົ ຂ­ ນົ ສ­ ງ່ົ ຕ­ າ່ ງໆ­ເພອ່ື ໄ­ ປຕ­ າ່ ງແ­ ຂວງ”.

​ໄຂ່​ທທ​່ີ ຳຄ​ ວາມສ​ ະອ​ າດແ​ ລວ້ ​ກຽມເ​ຂົ້າຕ​ ຟູ້​ ກັ​ ໄ​ຂ່

​​ໄກໃ່​ຫຍ່​ແລະ​ໄກອ​່ ະນ​ ບ​ຸ ານ​ຖືກແ​ ຍກຢໂູ່​ຮງ​ເຮືອນແ​ ຕລ່​ ະຫ​ ລັງ

ກ່ອນໜ­ ້າ­ນີ້­10­ປີ­ຄປ­ື ­ີ 2009,­ລດັ ຖ­ ະບ­ ານລ­ າວ­ແລະ­ຮງົ ກ­ າ­ລີ­ໄດ­້ຕກົ ­ລງົ ຮ­ ວ່ ມ­ມ­ືກນັ ­
ໃນຂ­ ະ­ແໜງ­ການກ­ ະ­ສ­ກິ ຳ­ເຊງ່ິ ລ­ ດັ ຖ­ ະ­ບານຮ­ ງົ ກ­ າ­ລ­ີ ໄດສ­້ ະ­ໜອງເ­ງນິ ກ­ ຢ­ູ້ ມື ໃ­ ຫແ­້ ກລ­່ ດັ ຖ­ ະ­ບານ­
ລາວ­ໂດຍ­ລວມມ­ ີ­ວຽກ­ໂຮງຂ­ າ້ ສ­ ດັ ,­ວຽກ­ການ­ປະມ­ ົງ,­ການ­ຂະຫ­ ຍາຍພ­ ັນ­ສດັ ໃ­ ນຫ­ ອ້ ງທ­ ົດ­
ລອງ­ແລະ­ການ­ຜະລ­ ດິ ­ທາດ­ຊີ້ນ­ລ­ ວມ­ທັງໂ­ ຮງຟ­ ັກ­ໄຂ­່ ແລະ­ຕູ້­ຟັກ­ໄຂ­່ ໂດຍ­ມອບໃ­ ຫບ້­ ລໍ­ ສິ­ ັດ­
littaford­limited­ທີ­່ເປນັ ບ­ ລໍ­ ສິ­ ັດ­ຜະລ­ ິດຫ­ ວົ ­ອາ­ຫານ­ສດັ ­ທໃ­່ີ ຫຍຢ່­ ຮ່­ູ ົງກ­ າ­ລ.ີ ­

ປະເທດລາວ 25

​ຕຟ​ູ້ ັກໄ​ຂ​່ ມາດຕ​ ະຖ​ ານ​ໃຫອ້​ ຸນຫ​ ະພ​ ມູ ທ​ ເ​່ີ ໝາະສ​ ມົ ​

​ທາ່ ນ­­ອສິ ວ­ ານ­­ເ­ລນ­ີ າດ­ຫົວ­ໜາ້ ­ໂຄງກ­ ານ­VITAFORT

26 ປະເທດລາວ

​­ໄກ່­ພ່­ໍພັນ-ແມ­່ພນັ ­ຖກື ແ­ ຍກໄ­ ວໂ­້ ຮງເ­ຮອື ນຫ­ ລງັ ໜ­ ຶ່ງ­ຕ່າງ­ຫາກ

ທ່ານ­ ­ອິສ­ວານ­ ­ເ­ລີ­ນາດ­ ຫົວໜ­ ້າ­ໂຄງ­ການ­ VITAFORT­ ໄດ້­ສະແ­ ດງ­ທັດ­ສະນ­ ະ­ຫລັງ­
ຕິດ­ຕາມ­ໂຄງ­ ການ­ຊ່ວຍເ­ຫລອື ສ­ ະຖ­ ານ­ ີ­ແນວພ­ ນັ ­ສັດປ­ ີກ­ ວາ່ :­ “10­ ປຜ­ີ າ່ ນ­ມາ­ນ້ີ,­ ຂາ້ ພ­ ະເ­ຈົາ້ ­
ສາມ­ າດເ­ວາົ້ ໄ­ ດວ­້ າ່ ­ພວກເ­ຮາົ ພ­ ­ໃໍ ຈຫ­ ລາຍກ­ ບັ ຜ­ ນົ ໄ­ ດຮ­້ ບັ ຂ­ ອງກ­ ານຮ­ ວ່ ມມ­ ກ­ື ບັ ຝ­ າ່ ຍລ­ າວ,ຊຽ່ ວ-
ຊານລ­ າວ­ແລະ­ຄນົ ລ­ າວ.ພວກເ­ຮາົ ມ­ ຄ­ີ ວາມດ­ ໃ­ີ ຈທ­ ໄ­່ີ ດມ­້ າຢ­ ຽ້ ມບ­ ອ່ ນນ­ ­ີ້ ເຊງ່ິ ແ­ ມນ່ ຟ­ າມ­ ລ­ ຽ້ ງ­ສດັ ­
ປກີ ທ­ ັງໄ­ ດ­້ເຫັນ­ສດັ ­ແລະ­ເຫັນ­ການ­ຜະລ­ ດິ ­ຂະຫ­ ຍາຍຕ­ ວົ ­ຢ່າງໄ­ ວວ­ າ­ແລະ­ເຂ້າົ ທ­ ເ­່ີ ຂົ້າທ­ າງ’’.

­ທາ່ ນ­ອ­ ສິ ວ­ ານ­ເ­ລ­ ນ­ີ າດ­ບອກອ­ ກີ ວ­ າ່ :­ໃນອ­ ະ­ນາ­ຄດົ ­ພວມກ­ ະ­ກຽມໂ­ ຄງກ­ ານຮ­ ວ່ ມມ­ ໄ­ື ລ­ຍະ­
3­ແລະ­ກໄ­ໍ ດ້­ເລ່ີມປ­ ະຕ­ ­ິບດັ ­ວຽກ­ງານແ­ ລວ້ ໂ­ ດຍໂ­ ຄງກ­ ານ­ໄລຍ­ ະສ­ າມ­ນມີ້­ ີ­ມນູ ­ຄາ່ ­35­ລາ້ ນໂ­ ດ­
ລາ­ສະຫ­ ະ­ລັດ­ ທ່ີ­ເນ້ັນ­ໃສ່­ຂະ­ແໜງ­ກະສ­ ິ­ກຳ­ເຊິ່ງ­ຫລັກໆ­ແລ້ວ­ເລ່ັງ­ໃສ່­ວຽກ­ດິນ,ວຽກ­ນ້ຳ,ຊົນ-
ລະປ­ ະທ­ ານ,ການລ­ ຽ້ ງງ­ ວົ ຄ­ ວາຍ,ການລ­ ຽ້ ງ­ສດັ ນ­ ຳ້ ­ແລະ­ເຕກັ ໂ­ ນໂ­ ລຊ­ ຫ­ີ ລງັ ເ­ກບັ ກ­ ຜ­ູ້ ນົ ຜ­ ະ­ລດິ ­
ລວມເ­ຖງິ ກ­ ານພ­ ດັ ­ທະ­ນາຊ­ ບັ ພ­ ະຍ­ າ­ກອນມ­ ະນ­ ດຸ ນ­ ນ້ັ ກ­ ຄ­ໍ ກ­ື ານຝ­ ກຶ ອ­ ບົ ­ຮມົ ­ແລະ­ສຳມ­ ະນ­ າສ­ ຳລ­ ບັ ­
ຊຽ່ ວ­ຊານກ­ ະສ­ ກິ­ ຳ­ລາວ­ແລະ­ຮອດປ­ ີ­2021­ຈະສ­ ຳເ­ລັດຫ­ ລາຍໂ­ ຄງກ­ ານຕ­ າມ­ເປົາ້ ໝ­ າຍ.

ປະເທດລາວ 27

zda xvflkorfy
lk,,yf2k,

ເມືອ່ ​ເອ່ຍີ ​ເຖງິ ຜ​ ກັ ສ​ ະຫ­ ລັດປ​ ອດ​ສານພ­ ດິ ຄງົ ມ​ ​ພີ ຽງ​ບ່​ໍເທົ່າ­ໃດຟ​ າ​​ ຜກັ ສ​ ະ​ຫ​ ລັດປ​ ອດສ​ ານພ​ ິດໃ​ຫຍເ​່ ຕມັ ທ​ ເີ​່ ໝາະແ​ ກກ​່ ານເ​ກັບ​ກຽ່ ວ
ມ ທ​່ີບັນດາຮ​ ້ານ​ອາຫ­ ານ, ພັດ​ຕະ​ຄານ ແລະ ໂຮງແ­ ຮມ ທ່​ີມີ​ຊ​ສ່ື ຽງ​
ໃນ​ນະຄ­ ອນຫ­ ລວງ​ວຽງ​ຈັນ​ຍອມ­ຮັບ ແລະ ສັ່ງ​ຊ້ື​ເພ່ືອ​ມາ​ປຸງ​ແຕ່ງ​
ອາຫານ ໄວ​້ບລ­ໍ ກິ­ ານລ​ ກູ ຄ​ ້າ, ສາມ​ມດິ ​ຟາ​ມ​ ຫລື (Organic and
Hydroponic Farm) ເປນັ ຟ​ າມ​​ ໜ​ ງ່ຶ ທ​ ປ​ີ່ ກູ ຜ​ ກັ ສ​ ະ­ຫລດັ ປອດສ​ ານ­
ພດິ ດ້ວຍ​ການ​ນຳ​ແນວ​ພນັ ເ​ກຣ​​ ດA ມາ​ຈາກ​ຕ່າງ­ປະເ­ທດ (ສະຫ­ ະ
ພາບເ​ອຣ​ີ ​ ົບ) 100%, ໂດຍ​ມ​ີເປາ້ົ ໝ​ າຍ ເພ່ອື ໃ​ ຫ​້ຜບູ​້ ລ­ໍ ໂ­ິ ພກ ໄດກ້​ ິນ​
ຜກັ ສ​ ະຫ­ ລດັ ທ​ ່ີ​ມີ​ຄນຸ ​ນະພ​ າບ, ສ່ິງສ​ ຳຄນັ ​ແມ່ນມ​ ີສ​ ຂ­ຸ ະພ­ າບ​ທີ່​ດີ, ໂດຍ​
ຟາ​ມ​ ​ດ່ັງກ­ ່າວ ມີ​ຜັກ​ສະຫ­ ລັດ​ປະມ­ ານ 7 ຊະ­ນິດ ເຊ່ັນ: ​ກ​ ຣີນ​ໂອກ, ​
ເຣດໂ​ ອກ, ​ຟ​ ນິ ​ເລ,້ ບັດເ​ຕເີ​ຮດ​​ , ​ກ​ ຣີນຄ​ ອດ, ລອກເ​ກດັ ແລະ ​ເ​ຣດຄ​ ​ໍ ​
ລ.ໍ ນອກຈ­ າກ​ນັ້ນ, ຍັງມ​ ​ີໜ­ໍ່ໄມຝ້​​ ຣັງ່ , ໝາກ​ເ​ລ​ ່ນັ ​ຣ​ າຊ​ ນ​ິ ​ ີ ແລະ ຜັກ​ເຊ​
ນາ­ລີ ຕມ່ື ​ອກີ .

28 ປະເທດລາວ



ປະເທດລາວ 29

ທາ່ ນ ສົມ​ປະດ­ ດິ ສີສ​ ວ​ຸ ົງ ເຈ້ົາ​ຂອງສ​ າມ​ມດິ ​
ຟາ​ມ​ ເປດີ ­ເຜີຍ​ຕ​ໍນ່ ກັ ​ຂາ່ ວ​ສຳນ­ ກັ ​ຂາ່ ວສ­ ານ​ປະເ­ທດລ​ າວ​
ເມ່ືອ​ບ່​ດໍ ົນມ​ າ​ນີວ​້ າ່ : ໃນ​ເບ້ືອງ​ຕ້ົນກ​ ່ອນ ຈະມ​ າ​ເປັນ​ສາມ​
ມິດ​ຟາ​ມ​ ຕົນ​ເອງ​ມີ​ຄວາມ​ສົນ­ໃຈ​ດ້ານ​ກະສ­ ິ­ກຳ ໄດ້​ທົດ​
ລອງປ​ ູກ​ພືດ ຜັກຈ​ ຳນ­ ວນ​ໜງ່ຶ ເພ່ອື ໄ​ ວ​້ກິນເ​ອງ, ຊ່ຶງເ​ຫນັ ​
ວາ່ ​ເປັນຜ​ ກັ ທ​ ່ີສ​ ະອ­ າດ ມີຜ​ ນົ ດ​ ີ​ຕສ​ໍ່ ຂ­ຸ ະພ­ າບ ແລະ ສັງຄ­ ົມ​
ກມ​ໍ ​ີຄວາມສ​ ນົ ໃ­ ຈ ກຽ່ ວ​ກບັ ​ການ​ຮັກສ­ າ ສຂຸ­ ະພ­ າບ ຫນັ ​
ມາ​ກິນ​ຜັກ​ທ່ີ​ສະ­ອາດ (ຜັກ​ປອດ​ສານ­ພິດ). ສິ່ງ​ສໍ​າ​ຄັນ​
ກວ່າ​ນັ້ນ, ແມ່ນ​ມີ​ຄວາມ​ເປັນ​ຫ​ ວ່ງ ຕໍ່​ຜູ້​ບໍລ­ ິໂ­ ພກ ເພາະ​
ເຫັນ​ວ່າ​ຜັກ ຕາມ​ຕະ­ຫລາດ​ທຸກ​ມ້ືນ­ ້ີ ຊ້ື​ມາ​ບ່ໍ​ເກີນ​ສອງ​ມ້ື​
ເນ່ົາ​ແລ້ວ, ເລີຍ​ຕັດ­ສິນ​ໃຈ​ຢາກ​ເຮັດ​ສວນ​ຜັກ​ປອດ​ສານ​
ພິດ. ຈາກ​ນັນ້ , ຈງຶ່ ໄ​ ດລ້​ ງົ ທ­ ຶນຮ​ ່ວມກ​ ັນ 3 ຄນົ ຈ່ຶງເ​ກີດ​
ເປັນ​ສາມ​ມິດ​ຟາ​ມ​ , ໂດຍ​ມີ​ການ​ລົງທ­ ຶນ ໃນ​ເບ້ືອງ​ຕ້ົນ​
ປະມ­ ານ 300 ລາ້ ນກ​ ວ່າ​ກບີ .

ເອາົ ໃ​ຈໃ​ສບ່​ ົວລ​ ະບ​ ັດຖ​ ືກວທິ​ ີ ຊ່ວຍໃ​ຫຜ​້ ກັ ​
ຈະເ​ລນີ ງອກງ​າມດ​ ີ

30 ປະເທດລາວ

ສາມ­ມດິ ­ຟາ­ມ­ ເກດີ ­ຈາກກ­ ານ­ລງົ ທ­ ຶນຮ­ ວ່ ມກ­ ນັ ຂ­ ອງນ­ ັກທ­ ລ­ຸ ະກ­ ດິ ­
ໜຸ່ມ­ສາມ­ຄົນ­ ຊ່ຶງ­ໃນ­ເບື້ອງ­ຕົ້ນ­ໄດ້­ລົງທ­ ຶນ­ປະ­ມານ­ 300­ ລ້ານ­ກີບ­
ເພອື່ ­ຊວ­ື້ ດັ ­ຖສຸ­ ຳລ­ ບັ ກ­ ານ­ປູກຕ­ ່າງໆ­ ແລະ­ ແນວພ­ ນັ ພ­ ືດ­ທເີ່­ປັນເ­ກດ­ A­
ມາຈ­ າກຕ­ າ່ ງປ­ ະ­ເທດ­ໂດຍມ­ ເ­ີ ປາົ້ ໝ­ າຍເ­ພອື່ ຢ­ າກໃ­ ຫຜ­້ ບ­ູ້ ­ລໍ ໂ­ິ ພກໄ­ ດກ­້ ນິ ­
ຜັກ­ທດ­ີ່ ີໆ­ເພາະ­ຈະໄ­ ດ້­ມີ­ສຂ­ຸ ະພ­ າບ­ທດ່­ີ ີ­ໄປພ­ ້ອມ.­­

­ ຫລງັ ເ­ລມີ່ ຕ­ ນ້ົ ລ­ ງົ ­ມປ­ື ກູ ເ­ປນັ ເ­ວ­ລາ­2­ເດອື ນກ­ ວາ່ ,­ປດັ ­ຈບ­ຸ ນັ ­
ນສ­້ີ າມ­ າດຈ­ ຳ­ໜາ່ ຍຜ­ ກັ ໄ­ ດປ­້ ະມ­ ານ­500­ກ­ໂິ ລຕ­ ໜ­ໍ່ ງ່ຶ ອ­ າທ­ ດິ ­ແລະ­ສາ-
ມາດເ­ກບັ ຂ­ າຍໄ­ ດທ­້ ກຸ ມ­ ­ື້ ໃນລ­ າຄ­ າທ­ ແ­່ີ ຕກຕ­ າ່ ງກ­ ນັ ­ໂດຍອ­ ງີ ຕ­ າມຂ­ າຍ­
ຍກົ -­ ຂ­ າຍຍ­ ອ່ ຍ­ແລະ­ລກູ ຄ­ າ້ ປ­ ະ­ຈຳທ­ ມ­່ີ ກ­ີ ານເ­ຊນັ ສ­ ນັ ຍ­ າ­ຊງ່ຶ ລ­ າ­ຄາສ­ ງູ ­
ສດຸ ແ­ ມນ່ ­35.000­ຕ່­ໍ 1­ກໂິ­ ລ­ໃນຂ­ ະນ­ ະທ­ ຢ່ີ­ ປູ່­ ະເ­ທດ­ເພ່ອື ນ­ບາ້ ນ­ຈະ­
ສູງກ­ ວາ່ ­ປະມ­ ານ­ 70%­ ແລະ­ ແນນ­່ ອນເ­ລ່ອື ງຄ­ ວາມ­ສດົ ຂ­ ອງຜ­ ັກ­ກ­ໍ
ຈະບ­ ສ­ໍ່ າມ­ າດ­ທຽບເ­ທົ່າ­ກບັ ຟ­ າ­ມ­ທຢີ່­ ພ­ູ່ າຍ­ໃນປ­ ະເ­ທດ­ໄດ.້

ລູກ­ຄ້າ­ຂອງ­ຟາ­ມ­ດັ່ງກ­ ່າວ­ມີ­ສອງ­ປະ­ເພດ­ຄື:­ ປະເ­ພດ­ຄົວ­ເຮືອນ­
ແລະ­ຫົວ­ໜ່ວຍ­ທລຸ­ ະກ­ ິດ,­ຊ່ຶງປ­ ະມ­ ານ­80%­ຂອງຕ­ ະຫ­ ລາດ­ແມນ່ ­
ຮາ້ ນອ­ າ­ຫານ,­ພດັ ຕ­ ະຄ­ ານ­ແລະ­ໂຮງແ­ ຮມ,­ໃນນ­ ນັ້ ­ສວ່ ນໃ­ ຫຍແ­່ ມນ່ ­
ຮ້ານອ­ າ­ຫານ­ຍ­ປ່ີ ຸນ່ .

ສາມ­ມິດ­ຟາ­ມ­ ­ຕ້ັງ­ຢູ່­ບ້ານ­ດອນ­ຂະ­ຊາຍ­ ເມືອງ­ຫາດ­ຊາຍ­ຟອງ­
ນະຄ­ ອນ­ຫລວງ­ວຽງ­ຈັນ,­ ສຳລ­ ັບ­ຜູ້­ທີ່­ມີ­ຄວາມ­ສົນໃ­ ຈ­ຢາກ­ຊື້­ຜັກ­ສະ-
ຫລດັ ­ຫລ­ື ສນົ ໃ­ ຈຟ­ າມ­ ­ດ່ັງກ­ າ່ ວ­ສາມ­ າດຕ­ ດິ ­ຕ່ໍ­ໄດ້­ທເີ່­ບ­ີ 020­2888­
5558.

ສຳລ­ ັບ­ແນວ­ພັນ­ພືດ­ຜັກ­ທັງ­ໝົດ­ ແມ່ນ­ນ­ໍາ­ເຂົ້າ­ມາ­ຈາກ­ຕ່າງ­ປະ-
ເທດ­ ກໍ­ຄື­ສະ­ຫະພ­ າບ­ເອີ­ຣົບ­ ໂດຍ­ເນັ້ນ­ຄວາມ­ລະ­ອຽດ-­ເອົາໃ­ ຈ­ໃສ່­
ທຸກ­ຂ້ັນ­ຕອນ­ໃນ­ການ­ປູກ­ ທັງ­ບົວລ­ ະບ­ ັດ­ຮັກສ­ າ­ເປັນ­ພິ­ເສດ,­ ເນ່ືອງ­
ຈາກ­ໃຊ້­ລະບ­ ົບ­ລາງ,­ ປູກ­ໃສ່­ນ້ຳ­ ດ້ວຍ­ວິ­ທີ­ການ­ກ້າ­ເມັດ­ໃສ່­ຖາດ­ 1­
ອາ­ທດິ ­ແລ້ວນ­ ຳ­ໄປອ­ ະ­ນບຸ­ ານໄ­ ວ­້ 2­ອາ­ທິດ,­ຈາກນ­ ້ັນ­ຈຶ່ງນ­ ຳ­ໄປລ­ ົງ­
ໃສລ່­ າງປ­ ກູ ປ­ ະມ­ ານ­2-3­ອາ­ທິດ­ກສ­ໍ າມ­ າດ­ເກບັ ຂ­ າຍໄ­ ດ­້ໃນລ­ າຄ­ າ­
30.000-35.000­ກບີ ຕ­ ໂ­ໍ່ ລ­ແລະ­ສາມ­ າດເ­ກັບຮ­ ກັ ­ສາໄ­ ວໃ້­ ນຕ­ ູ້ເ­ຢນັ ­
ໄດ້­ດນົ ­ເຖງິ ­2­ອາທ­ ດິ .

ປະເທດລາວ 31

ໂດຍ: ​ສ​ .ສວີ​ ັນໄ​ ຊ
ພຸດ​ທະ​ສາສ­ ະ­ໜາ​ກັບ​ຄົນ​ລາວ ມີ​ຄວາມ​
ສຳ­ພັນ​ກັນ​ຢ່າງ​ໜຽວ​ແໜ້ນ ເປັນ​ໄລຍ­ ະ​ເວລ­ າ
ກວ່າ​ພັນ​ປີ ແລະ ໄດ້​ຍອມ­ຮັບ​ນັບ­ຖື​ເປັນ​ສາ­
ສະໜ­ າ​ປະຈ­ ຳ​ຊາດ ດ່ັງ­ນ້ັນ ຄຳ​ສອນ​ທາງ​ພຸດ​
ທະ​ສາ­ສະໜ­ າ ຈ່ຶງ​ມີ​ອິດ​ທ​ ິ​ພົນ​ຕ່ໍ​ວິ­ຖີ​ຊີວ­ ິດ​ຂອງ​
ຄນົ ລ​ າວຕ​ ງັ້ ­ແຕມ​່ ເ​ື້ ກດີ ຈ​ ນົ ສ​ ນ້ິ ລ​ ມົ ຫ​ າຍ­ໃຈ ເຫນັ ​
ໄດ້​ຈາກ​ຄວາມ​ເປັນ​ຜູ້​ມີ​ຈິດໃ­ ຈ​ເອື້ອ­ເຟ້ືອ​ເພ່ືອ​
ແຜ່ ຄວາມ​ມີ​ເມດ​ຕາປ­ ານ​​ ີ ຄວາມຮ​ ກັ ສ­ າມ​ ັກ​ຄີ
ຮັກ​ສນັ ຕ­ ິ ຮັກຄ​ ວາມ​ສະຫ­ ງບົ ບ​ມໍ່ ັກ​ຄວາມ​ຮນຸ ​
ແຮງ ມີ​ຄວາມ​ຮັກຫ­ ອມ​ປະ­ນີ­ປະ­ນອມ​ເພ່ືອນ​
ຮວ່ ມຊ​ າດ ບວ​ໍ່ າ່ ເ​ຂາົ ເ­ຈາ້ົ ຈ​ ະນ​ ບັ ຖ­ ສ​ື າ­ສະໜ­ າໃ​ ດ
ສງ່ິ ຕ​ າ່ ງໆທ​ ສ​ີ່ ະ­ແດງອ​ ອກມ​ າເ​ຫລາ່ົ ນ​ ີ້ ລວ້ ນແ​ ຕ​່
ເປນັ ​ຍອ້ ນ​ອດິ ​ທ​ ​ິພົນ​ຂອງ​ຫລັກ​ທຳ ທາງ​ພະ​ພດຸ ​
ທະ​ສາ­ສະໜ­ າ ແມ່ນ​ແຕ່​ພະສ­ ົງ ກໍ​ມີ​ບົດບ­ າດ​ຕໍ່​
ວຖິ­ ີຊ​ ວ­ີ ິດ​ຂອງຄ​ ົນລ​ າວ.

32 ປະເທດລາວ

7qo]k;c]tdkome[o5

.orf5 mtlkltsok

ປະເທດລາວ 33

​ສາສ​ ະນ​ ກິ​ ະຊ​ ນົ ຮວ່ ມຟ​ ງັ ເ​ທດທ​ ຳມ​ ະສ​ າສ​ ະໜ​ າ
ໃນໂ​ ອກ­ າດ​ບນຸ ​ເຂາົ້ ພ​ ນັ ສ​ າ ກງົ ກ​ ັບວ​ ັນທ​ ີ 16 ກລໍ­ ະກ­ ົດ 2019
ຂ້ຶນ 15 ​ຄ​ ໍາ່ ເ​ດືອນ 8 ຊາວ​ພຸດ​ລາວ ມ​ຄີ ວາມ​ສດັ ທ­ າ ແລະ ຕ້ງັ ­ໃຈ​
ໄປທ​ ຳ­ບຸນ​ຕັກ­ບາດ ຖວາຍເ​ຂົາ້ ​ປາ​ອາ­ຫານ ແລະ ເຄື່ອງໃ­ ຊຕ້​ າ່ ງໆ​
ແດ​ພ່ ະພ​​ ຂ​ິ ​ສຸ ົງ ບາງ​ຄວົ ​ເຮອື ນ​ຫເໍ​່ ຂ້ົາຕ­ ມົ້ ​ເຂ້າົ ໜ­ ມົ ຈດັ ​ກຽມ​ດອກ​ໄມ້​
ໄວ​້ບູຊ­ າ, ຈຳ­ນວນ​ໜງ່ຶ ​ນ­ິຍມົ ປ​ ່ອຍນ​ ົກ​ປອ່ ຍປ​ າ ແລະ ຖໂື​ ອກ­ າດ​ນ້ີ
ເປນັ ວ​ ັນ​ພກັ ­ຜ່ອນກ​ ັບ​ຄອບ​ຄວົ .
ຈາກ​ການ​ສົນ­ທະ­ນາ​ກັບ​ຊາວ​ພຸດ​ລາວ​ທ່ີ​ໄປ​ຮ່ວມ​ຕັກ­ບາດ​
ຖວາຍທ​ ານໃ​ ນວ​ ດັ ວ​ າອ​ າຮ​ າມຕ​ າ່ ງໆ ສວ່ ນໃ​ ຫຍ່ ນ­ຍິ ມົ ທ​ ຳ­ບນຸ ດ​ ວ້ ຍ​
ວິ­ທ​ກີ ານ ທີ​່ຕ້ອງ​ອາ­ໄສປ​ ດັ ໄ​ ຈດ​ າ້ ນ​ວດັ ­ຖຸ ແລະ ເງິນຄ​ ຳ ເປນັ ສ​ ່ວນ​
ປະກ­ ອບຫ​ ລກັ ເຊງ່ິ ຖ​ າ້ ພ​ ­ຈິ າ­ລະ­ນາຮ​ ບູ ແ​ ບບໃ​ ນກ​ ານທ​ ຳ­ບນຸ ທ​ ມ​ີ່ ຢ​ີ ູ່ 4
ຮບູ ແ​ ບບໄ​ ດ­ແ້ ກ່ ການເ​ກອ້ື ­ກນູ ແ​ ຮງກ​ າຍ, ການສ​ ະ­ລະຊ​ ບັ , ການທ​ ຳ​
ຊ­ວີ ດິ ໃ​ ຫປ​້ ອດໂ­ ປງ່ ແລະ ການຝ​ ກຶ ຊ​ ະ­ນະຈ​ ດິ ­ໃຈ ນນ້ັ ຈະພ​ ບົ ວ​ າ່ ຄນົ ​
ລາວນ​ ຍ­ິ ມົ ​ສະລ­ ະຊ​ ບັ ​ຫລາຍ​ທີ​ສ່ ດຸ .

34 ປະເທດລາວ

ສ່ິງທ​ ​ີ່ເປັນ​ຍອດຍ​ ິ່ງຂ​ ອງຄ​ ນົ ລ​ າວ​ຊາວພ​ ດຸ ສວ່ ນ​
ໃຫຍຍ​່ ງັ ຫ​ ວງັ ໃ​ ຫບ​້ ນຸ ກ​ ສ­ຸ ນົ ທ​ ເ​່ີ ຮດັ ໄ​ ປນ​ ນ້ັ ສງ່ົ ຜ​ ນົ ຢ​ ອ້ ນ​
ກບັ ມ​ າ­ສຕ​ູ່ ນົ ເ​ອງ ຄອບ­ຄວົ ໂ​ ດຍຫ​ ວງັ ໃ​ ຫໄ​້ ດຮ​້ ບັ ຜ​ ນົ ບ​ ນຸ ​
ໃນຊ​ າດ​ນີ້​ຫລາຍ​ກວາ່ ຊ​ າດ​ໜາ້ , ອກີ ຈ​ ຳ­ນວນໜ​ ງ່ຶ ກໍ​
ຫວັງ​ຊ່ວຍ​ຜູ້​ອ່ືນ​ໃຫ້​ພ້ົນ​ທຸກ, ມີ​ພຽງ​ເລັກ​ນ້ອຍ​ຫວັງ​
ໃຫຈ້​ ິດ­ໃຈຫ​ ລດຸ ພ​ ົນ້ ຈ​ າກກ​ ເ­ິ ລດ ແລະ ເກືອບ​ວາ່ ບໍ່​ມີ​
ໃຜເ​ລຍີ ທ​ ບ​່ີ ່​ໍຫວງັ ​ສິງ່ ຕ​ ອບ​ແທນໃ​ ດໆ.

ທາ່ ນຜ​ ອ​ູ້ າ່ ນ ! ທກຸ ສ​ າສ­ ະໜ­ າ ຈະເ​ປນັ ທ​ ເ​່ີ ພງ່ິ ທ​ າງ​
ໃຈ​ຂອງ​ມະນ­ ຸດ ມີ​ຫລັກ​ທຳ​ຄຳ​ສັ່ງສ­ ອນ ທີ່​ມຸ່ງ​ໝາຍ​
ສັ່ງ­ສອນ​ໃຫ້​ຄົນ​ທ່ີ​ເປັນ​ສະ­ມາ­ຊິກ​ໃນ​ສັງ­ຄົມ​ເປັນ​ຄົນ​
ດີ ມ​ຄີ ນຸ ​ນະ​ທຳ ມເີ​ຫດ­ຜນົ ແລະ ມີ​ສດັ ­ທາ ໃນຄ​ ວາມ​
ຖກື ຕ­ ອ້ ງ ທງັ ມ​ ພີ​ ­ິທກ­ີ ຳ ແລະ ເຄ່ອື ງໝ­ າຍ ຫລື ສັນຍ­ າ​
ລັກ​ທ່ບີ​ ົ່ງບ​ ອກເ​ຖງິ ຄ​ ວາມ​ເປນັ ​ສາສ­ ະໜ­ າ​ນັ້ນໆ ບກຸ ­
ຄນົ ບ​ ວ​ໍ່ າ່ ຈ​ ະຢ​ ໃ​ູ່ ນຖ​ ານ­ ະບ​ ດົ ­ບາດໃ​ ດ ຈະຕ​ ອ້ ງຢ​​ ດຶ ຫ​ ລກັ ​
ທຳ​ໃນ​ການດ​ ຳ­ເນີນ​ຊວີ­ ິດ ເພາະ​ທຳມະ ຫລື ຫລັກຄ​ ຳ​
ສອນ ຈະຊ​ ວ່ ຍແ​ ກໄ​້ ຂບ​ ນັ ຫ­ າ ແລະ ອ­ປຸ ະ­ສກັ ຕ​ າ່ ງໆໄ​ ດ້
ພອ້ ມທ​ ງັ ຈ​ ະເ​ຮດັ ໃ​ ຫທ​້ ກຸ ຄ​ ນົ ຢ​ ຮ​ູ່ ວ່ ມກ​ ນັ ໄ​ ດຢ​້ າ່ ງສ​ ນັ ຕ​ .ິ

ການທ​ ຳບ­ ນຸ ຕ​ ກັ ­ບາດນ​ ນ້ັ ເປນັ ກ​ ານທ​ ຳ­ບນຸ ທ​ ຊ​ີ່ າວພ​ ດຸ ທ​ ວ່ົ ໄ​ ປຮ​ ຈ­ູ້ ກັ ແລະ ປະຕ­ ­ບິ ດັ ຫ​ ລາຍກ​ ວາ່ ກ​ ານທ​ ຳ­ບນຸ ປ​ ະ­ເພດ​
ອ່ືນ ແລະ ຖເ​ື ປນັ ກ​ ານທ​ ຳບ­ ນຸ ​ປະຈ­ ຳວ​ ນັ ຂ​ ອງຊ​ າວພ​ ຸດ. ຊາວພ​ ຸດລ​ າວ ຍງັ ​ເຊອື່ ວ​ າ່ ການອ​ ອກບ​ ິນທ­ ະ­ບາດຂ​ ອງ​ພະ­ສງົ
ເປັນກ​ ານຊ​ ່ວຍ​ໂປດສ​ ດັ ​ທຢ່ີ­ ູ່​ໃນ​ອະບ­ າຍຍ­ ະພ­ ູມ ໃຫ​້ໄດຮ​້ ັບສ​ ່ວນ​ບນຸ ດ້ວຍເ​ຫດ­ຜນົ ​ທາງຈ​ ລິ­ ະທ​ ຳ.

ການ​ທຳບ­ ຸນ ຈະສ​ ມົ ­ບນູ ຫລື ເອ້ີນວ​ າ່ ໄດ​້ບຸນ​ນນ້ັ ສ່ິງສ​ ຳຄ­ ນັ ​ທ່​ສີ ຸດກ​ ຄ​ໍ :ື ກຽມ​ຈດິ ໃ­ ຈໃ​ ຫ​້ພ້ອມ ກອ່ ນ​ຖວາຍ ກໍມ​ ີ​
ຄວາມຕ​ ັງ້ ­ໃຈສ​ ະລ­ ະຢ​ າ່ ງແ​ ທ​້ຈງິ , ຂະນ­ ະດ​ ຽວ​ກັນ ກາຍ ກ​ໍມີ­ໃຈເ​ຫລອື້ ມ​ໃສ ຖວາຍດ​ ້ວຍຄ​ ວາມ​ເຄົາ­ລົບ ແລະ ຫລງັ ​
ຈາກຖ​ ວາຍແ​ ລວ້ ຕອ້ ງຍ​ ນິ ­ດໃ​ີ ນທ​ ານຂ​ ອງຕ​ ນົ ເ​ອງ ມຈ​ີ ດິ ໃ­ ຈເ​ບກີ ­ບານເ​ມອື່ ນ​ ກຶ ເ​ຖງິ ທ​ ານທ​ ຕ​່ີ ນົ ເ​ອງໄ​ ດຖ​້ ວາຍໄ​ ປແ​ ລວ້
ແບບນ​ ີ້ ຈງຶ່ ​ຈະໄ​ ດບ້​ ຸນແ​ ລ.

ປະເທດລາວ 35

4Edv']=

7;k,'k,9kd me,t-kfxAoc8'j



36 ປະເທດລາວ

​ຄວາມງ​ດົ ງ​າມພ​ າຍໃ​ນຖ​ ້ຳ ໂດຍ: ຂນັ ໄຊ

ຖ​​ ້ໍາ​ກອງ​ລ​ ໍ ສະຖ­ ານທ­ ່ີ​ທອ່ ງທ​ ່ຽວ ອີກແ​ ຫງ່ ໜ​ ຶງ່ ທ​ ​ີ່ສວຍງ​ າມ ແລະ ໜ້າ​ທ່ຽວ​ຊມົ ​ຂອງແ​ ຂວງຄ​ ຳມ​ ວ່ ນ ເໝາະ​ສຳລ­ ບັ ຜ​ ູ້​ທ​ມ່ີ ກັ ທ​ ຽ່ ວ​ແບບພ​ ະຈ­ ນົ ໄ​ ພ, ຂີ່ເ​ຮືອ​
ລອດ​ຖ້ຳ​ຊົມ​ຄວາມ​ງົດ​ງາມ​ຂອງ​ຫີນ​ງອກ, ຫີນ​ຍ້ອຍ ຄວາມ​ເຢັນ​ຂອງ​ສາຍ​ນ້ຳ, ເຊິ່ງ​ເປັນ​ປະ­ກົດ​ການ​ທີ່​ທຳ​ມະ​ຊາດ​ສ້າງ​ຂ້ຶນ ແລະ ເປັນ​ທີ່​ຕື່ນ​ຕາ​ຕ່ືນ​ໃຈ​
ຂອງນ​ ັກທ​ ່ອງທ​ ່ຽວທ​ ງັ ພ​ າຍ​ໃນ ແລະ ຕາ່ ງປ­ ະເ­ທດ ທ​ີ່ມາ​ທ່ຽວຫ​ ລາຍກ​ ວ່າ 100 ຄນົ ​ຕ່​ໍມື້. ພາຍໃ​ ນຖ​ ້ຳ​ເປັນ​ຫອ້ ງໂ​ ຖງໃ​ ຫຍ,່ ມຄີ​ ວາມ​ຍາວ​ປະມ­ ານ 7 ກວາ່ ​
ກໂ­ິ ລແ­ ມັດ ຖາ້ ​ໄປ-​​ ກ​ ບັ ​ຈະໃ​ ຊ​້ເວ­ລາປ​ ະມ­ ານ 3 ຊ່ົວ­ໂມງ​ກວ່າ.

ປະເທດລາວ 37

38 ປະເທດລາວ

ເມ່ືອ​ບ່ໍ​ດົນ​ມາ​ນ້ີ, ຜູ້​ຂຽນ​ໄດ້​ມີ​ໂອ­ກາດ ໄປ​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ກິດ­
ຈະກ­ ຳທ​ ່ອງທ​ ່ຽວວ​ ງົ ຈ​ ອນ​ເດິລ​ ບ​ຸ ​ (The loop) ຈັດ​ໂດຍ ກມົ ​
ໂຄ­ສະນ­ າ​ການ­ທ່ອງທ­ ່ຽວ, ກະ­ຊວງ​ຖະ­ແຫລງ​ຂ່າວ ວັດທ­ ະ­
ນະທ­ ຳ ແລະ ທ່ອງທ​ ຽ່ ວ ຈຶງ່ ໄ​ ດສ​້ ຳ​ຜັດ​ກັບຄ​ ວາມ​ສວຍສ​ ົດ​ງົດ​
ງາມ​ຂອງທ​ ຳມ​ ະຊ​ າດ ແລະ ເຊື່ອ​ວາ່ ຄ​ ົງເ​ປັນຄ­ ວາມ​ປາຖ­ ະໜ­ າ​
ຂອງຫ​ ລາຍໆຄ​ ົນ ທີ​ຢ່ າກ​ໄປທ​ ຽ່ ວ​ພັກ­ຜ່ອນ ແລະ ສູດ​ດົມ​ເອາົ ​
ກນ່ິ ອ​ າຍ​ທຳມ​ ະຊ​ າດ​ຢາ່ ງແ​ ນນ່​ ອນ.

ຖ້ຳ​ກອງລ​​ ເໍ​ປັນ​ຖຳ້ ທ​ ີ່​ເກດີ ຈ​ າກ​ນ້ຳ​ຫີນ​ບ​ ນູ ໄຫລຊ​ ອດ​ອອກ​
ມາ​ຕາມ​ສາຍພ­ ູ​ທີ່​ຂ​ ັ້ນ​ລະຫ­ ວ່າງ​ບ້ານ​ກອງ​ລ​ ໍ (ເມືອງ​ຄູນ​ຄຳ)
ແລະ ບ້ານ​ນາ​ຕານ (ເມືອງ​ນາ​ກາຍ), ມີ​ຄວາມ​ຍາວ​ປະ­
ມານ 7,5 ກໂິ­ ລແ­ ມັດ, ຖາ້ ວ​ ດັ ­ແທກ ດ້ານ​ໃນ​ຂອງຖ​ ້ຳແ​ ລ້ວຈ​ ະ​
ຍາວ​ເຖິງ 12 ກິໂ­ ລ­ແມັດ, ທາງ​ໃນ​ຂອງ​ຖ້ຳ​ມີ​ຫີນ​ງອກ, ຫີນ​
ຍ້ອຍ, ແກ້ງ​ຫີນ ແລະ ຫາດ​ຊາຍ ມີ​ອາກ­ າດ​ເຢັນ ແລະ ມຶ​ດ​ ​
ສະໜ­ ິດ, ການ​ເຂົ້າ​ຊມົ ຖ​ ້ຳຕ​ ອ້ ງໄ​ ດ້​ໃຊ​້ເຮືອຈ­ ກັ ຫ​ າງ​ຍາວ ຂອງ​
ຊາວບ­ ້ານ (ສະ­ມາຄ­ ົມ​ເຮືອ​ບໍ­ລິ­ການ), ປາກ​ຖ້ຳ​ເບ້ືອງ​ບ້ານ​
ກອງ​ລ​ ໍ ມີ​ວັງ​ນ້ຳ​ໃຫຍ່​ໃສ​ສີ­ຟ້າ ມີ​ປາ​ຫລາຍ​ຊະນ­ ິດ, ສ່ວນ​ຖ້ຳ​
ແມ່ນຕ​​ ້ັງຢ​ ​ູ່ເມອື ງຄ​ ູນຄ​ ຳ.

ທ​່ີມາ​ຂອງຊ​ ື່​ຖ້ຳ​ແຫງ່ ນ​ ້ີ ແມນ່ ​ຢ້ອນ​ໄປໃ​ ນ​ສະໄ­ ໝຂ​ ນຸ ບ​ ລູ­ ມົ ​ປະຖ­ ມົ ກ​ ະສ­ ດັ ລ​ າວລ​ າ້ ນຊ​ ້າງ, ກອງທ­ ັບຂ​ ນຸ ລ​​ ໍ ຈາກ​ເມືອງ​ຊວາ (ຫລວງພ​ ະ​ບາງ) ໄດ​້ມາ​ຕ​ ັງ້ ​ທບັ ​
ເພອ່ື ລ​ ຖ­ໍ າ້ ກ​ ອງທ­ ບັ ຂ​ ຸນເ​ຈັດເ​ຈືອງ ຈາກເ​ມືອງພ​ ວນ (ຊຽງຊ​ ວາງ) ເພ່ອື ​ພ້ອມ​ກັນ​ໄປຊ​ ່ວຍ​ຂນຸ ​ລກົ ກ​ ມົ , ເຈາົ້ ​ຄອງນ​ ະຄ­ ອນສ​ ໂີ​ ຄດ​ຕະບ­ ອງ (ຄຳມ​ ວ່ ນ) ໃນກ​ ານ​
ເຕົາ້ ­ໂຮມແ​ ຜນ່ ດ­ ນິ , ສະ­ຖານທ­ ່ີ ແມນ່ ​ເປນັ ທ​ ່​ີຕ​ ັ້ງຂ​ ອງບ​ າ້ ນ​ກອງລ​​ ໃ​ໍ ນປ​ ດັ ຈ​ ຸ​ບັນ. ດງັ່ ­ນັນ້ , ຈຶ່ງເ​ອນ້ີ ​ຖຳ້ ​ນີ້ວ​ ່າ ຖ້ຳ​ກອງລ​​ ໍ ຈນົ ເ​ຖງິ ປ​ ດັ ຈ​ ​ຸບນັ .

ຖ້າ​ບນັ ດ­ າ​ທາ່ ນ​ມ​ີໂອກ­ າດ​ໄດ​້ໄປແ​ ຂວງຄ​ ຳ​ມວ່ ນ ຢາ່ ລ​ ມື ໄ​ ປທ​ ຽ່ ວ​ຖຳ້ ​ກອງ​ລ​ ໍ ເພ່ືອ​ສຳຜ​ ັດ​ກັບທ​ ວິ ​ທັດ​ທຳມ​ ະຊ​ າດ ຂອງປ​ າ່ ໄ­ ມ້, ແມ­່ນ້ຳ ແລະ ຖຳ້ ຮບັ ຮ­ ອງວ​ າ່
ຈະໄ​ ດ​ຄ້ ວາມສ​ ດົ ຊ­ ື່ນ , ເພດີ ­ເພີນ ແລະ ປະທ­ ັບໃ​ ຈແ​ ບບຄ​ ບົ ລ​ ົດ​ຊາດ​ແນ​່ນອນ.

ປະເທດລາວ 39

gfda ohvp ໂດຍ: ສ. ສວີ ນັ ໄຊ
ພາບ: ເວບໄຊ
[1+ kdwfph yo r+c,j g;Qkc[[.fL

ວັນທ​ ີ 1 ເດືອນ 6 ແມນ່ ວ​ ັນເ­ດັກ­ນອ້ ຍສ​ າ­ກົນ ປະເ­ທດເ​ຮົາ​ໄດສ​້ ະເ­ຫລີມ­ສະ­
ຫລອງ​ວັນ­ເດັກ­ນ້ອຍ ໄປ​ພ້ອມໆ​ກັບ​ວັນ​ປູກ​ຕ້ົນ­ໄມ້​ແຫ່ງ​ຊາດ,ປູກ​ທັງ​ຄົນ ປູກ​ທັງ​
ໄມ້ ເພື່ອ​ອະ­ນາ­ຄົດ​ອັນ​ສົດ­ໃສ​ຮ່ັງ­ມີ​ໃຫ້​ແກ່​ລູກ​ຫລານ​ຜູ້​ເກີດ​ໃໝ່​ໃຫຍ່​ລຸນ ທັງ​ເປັນ​
ການປ​ ກຸ ­ລະດ­ ມົ ເ​ສມີ ຂ​ ະຫ­ ຍາຍກ​ ານບ​ ­ລູ ະ­ນະ ແລະ ປກົ ​ປກັ ​ຮກັ ­ສາປ​ າ່ ­ໄມ​ໃ້ ຫນ​້ ບັ ​ມດ​ື້ ​ີ
ຂນ້ຶ . ການກ​ ຳ­ນດົ ເ​ອາົ 2 ເນອ້ື ໃ​ ນດ​ ງັ່ ­ກາ່ ວເ​ຂາ້ົ ໃ​ ນວ​ ນັ ດ​ ຽວກ​ ນັ ກ​ ເ​ໍ ພອື່ ສ​ າ້ ງຈ​ ດິ ສ​ ຳນ­ ກຶ ​
ໃຫອ​້ ະ­ນຊ­ຸ ນົ ,ເຍາົ ­ວະຊ​ ນົ ຮ​ ນຸ່ ຫ​ ລງັ ໃ​ ຫມ​້ ຄ​ີ ວາມຮ​ ກັ ແລະ ຜກູ ພ​ ນັ ກ​ ບັ ທ​ ຳມ​ ະຊ​ າດໂ​ ດຍ​
ສະ­ເພາະ​ຕໍ່​ປ່າ­ໄມ້​ເຊ່ິງ​ເປັນ​ແຫລ່ງ​ນ​ ້ໍາ,ແຫລ່ງ​ອາຫ­ ານ ແລະ ແຫລ່ງ​ອາກ­ າດ​ອັນ​
ສດົ ຊ­ ນ່ື ໃ​ ຫ້​ແກເ​່ ຂົາເ­ຈາົ້ ​ໃນ​ອະ​ນາຄ​ ົດ.

ເມື່ອ​ເວ້ົາ​ເຖິງ​ເດັກນ­ ້ອຍ ທ່ານ​ຮູ້​ຫລື​ບ່ໍ​ວ່າ ເຂົາເ­ຈ້ົາ​ກໍ​ມີ​ສິດທ­ ິ​ເຊິ່ງ​ໄດ້​ຮັບຮ­ ອງ​
ໂດຍສ​ ະ­ມດັ ­ຊາໃ​ ຫຍອ​່ ງົ ­ການ ສະ­ຫະປ​ ະຊ­ າ­ຊາດໃ​ ນວ​ ນັ ທ​ ີ 20 ພະ­ຈກິ ປ​ ີ 1989 ໂດຍ​
ມີ 193 ປະເ­ທດຮ​ ບັ ­ຮອງ ແລະ ມ​ີພຽງ​ສອງປ​ ະເ­ທດເ​ທ່ົາ​ນ້ນັ ​ທບີ​່ ​່ໍທັນຮ​ ັບຮ­ ອງເ​ອົາ​
ນັ້ນກ​ ຄໍ​ ື​ສະຫ­ ະລ­ ັດ​ອາ­ເມ­ລກິ­ າ ແລະ ປະເ­ທດຊ​ ູ​ມາ­ລີ, ສ່ວນປ​ ະເ­ທດລ​ າວເ​ຮົາ ໄດ​້ໃຫ​້
ສັດຕ­ ະຍ­ າ­ບັນ ຮັບຮ­ ອງເ​ອາົ ໃນ​ວນັ ​ທີ 7 ມິ­ຖນ­ຸ າ ປີ1991.

ສິດທ­ ິ​ໃນ​ການ​ປົກ​ປ້ອງ​ນ້ັນ ຫລາຍ​ປະ­ເທດ​ລ​ ວມ​ທັງ​ຢູ່​ປະ­ເທດ​ເຮົາ​ຍັງ​ບໍ່​ທັນ​
ປະຕ­ ິ­ບັດ​ໄດ້​ພໍ​ປານໃ­ ດ​ໂດຍ​ສະ­ແດງ​ອອກ​ໃນ​ການ​ໃຊ້​ຄວາມ​ຮຸນ​ແຮງ​ຕໍ່​ເດັກ­ນ້ອຍ
ເຊ່ງິ ​ຄຳ​ເວ້າົ ​ຄຳ​ວາ່ ກ​ ໍ​ເປນັ ສ​ ່ິງໜ​ ງ່ຶ ​ທ່ີແ​ ຕະຕ­ ອ້ ງ​ສິດ­ທ​ຂິ ອງເ​ດັກ​ນອ້ ຍ.

ບັນ­ດາ​ຄຳ​ເວ້ົາ ທີ່​ເດັກ­ນ້ອຍ​ບໍ່​ຢາກ​ໄດ້​ຍິນ ໃນ​ຊີວ­ ິດ​ປະ­ຈຳ​ວັນ ທ່ານ​ໄດ້​ຫລົງ​
ເວົາ້ ແບບ​ນ​ີ້ໄປຫ​ ລ​ບື ໍ່ ?

40 ປະເທດລາວ

1.­ໜໄ­ີ ປໄ­ ກໆໄ­ ປ,໋ ­ເຊາົ ມ­ າວ­ ນົ ວ­ າຍໄ­ ດບ­້ ­່ໍ ເຫນັ ບ­ ວ­່ໍ າ່ ຄ­ າວ­ ຽກນ­ ­ິ !­ຄາ­ໍ ເ­ວາົ້ ນ­ ­້ີ ມກັ ເ­ກດີ ຂ­ ນ້ຶ ຕ­ ອນທ­ ພ­ີ່ ແ­ໍ່ ມກ­່ ຳ­ລງັ ສ­ ນົ ລ­ ະວ­ ນົ ­
ນຳ­ວຽກ­ເຮອື ນ­ແຕ່­ລູກພ­ ດັ ­ຕ້ອງກ­ ານ­ການ­ເບິ່ງແ­ ຍງເ­ອົາ­ໃຈໃ­ ສ່.

-ຖ້າ­ລູກຍ­ ງັ ນ­ ້ອຍ­ຄວນໃ­ ຫເ້­ຂາົ ເ­ຈ້າົ ໄ­ ດ້­ຫລ້ິນບ­ ່ອນທ­ ປີ່­ ອດໄ­ ພ­ຂະນ­ ະທ­ ພ່ີ­ ­ໍ່ແມ່­ເຮດັ ­ວຽກ­ໄປນ­ ຳ.­ບາງທ­ ລີ­ ູກກ­ ຮໍ ວູ້­ ່າ­ພ­ໍ່
ແມ­່ມີ­ວຽກ­ເຮດັ ­ແຕ່­ເຂົາເ­ຈ້ົາກ­ ຕ­ໍ ້ອງກ­ ານເ­ວ­ລາ­ແລະ­ຮຽກຮ­ ້ອງຄ­ ວາມ­ສົນໃ­ ຈຈ­ າກພ­ ໍ່­ແມ່­ດັ່ງ­ນ້ນັ ­ສງິ່ ທ­ ພ່­ີ ່ໍ­ແມ່­ຄວນເ­ວາົ້ ­
ກບັ ລ­ ູກກ­ ຄໍ­ ື:­ແມ່­ຍັງຄ­ າ­ວຽກ­ຢ່­ູ ລກູ ຫ­ ລິ້ນແ­ ຕ້ມ­ຮູບໄ­ ປກ­ ອ່ ນ­ໄປ໋­ຖ້າແ­ ມ່­ເຮັດ­ວຽກ­ແລ້ວຈ­ ະຫ­ ລນ້ິ ນ­ ຳ.­ແບບນ­ ­ີ້ ລູກຈ­ ງຶ່ ຈ­ ະ­
ຮໜູ້­ ້າ­ທວ່ີ­ າ່ ­ທຸກ­ຄນົ ຕ­ ້ອງ­ເຮັດ­ວຽກ­ແລະ­ຕນົ ­ເອງຕ­ ອ້ ງ­ຮຈູ­້ ັກຖ­ າ້ .

2­ຄ­ໍາເ­ວາົ້ ­ທສ່­ີ ່ົງຜ­ ົນ­ທາງລ­ ົບ­ແມ່ນ­ຄຳ­ເວາົ້ ­ທເ­ີ່ ຮັດ­ໃຫເ­້ ດັກ­ນ້ອຍຮ­ ສ້­ູ ກຶ ວ­ ່າ­ຕົນ­ເອງນ­ ້ນັ ­ບໄ່ໍ­ ດ­້ເລອ່ື ງໃ­ ນສ­ າຍຕ­ າ­ພໍ່­ແມ­່
ຕວົ ­ຢາ່ ງ:­ຈງັ່ ແ­ ມ່ນ­ລູກກ­ ະ­ດິກ­ກະແ­ ດກ­ນ­້ໍ ­ເຮດັ ຫ­ ຍງັ ບ­ ໄໍ່­ ດ­້ເລອື່ ງຈ­ ັກຢ­ າ່ ງ;­­ຈັ່ງແ­ ມ່ນຂ­ ຄ້ີ­ ້ານເ­ນາະ­;­ນໄິ­ ສແ­ ບບນ­ ­ີ້ ຈງຶ່ ບ­ ໍ­່
ມ­ີໝ­ູ່ຫລິ້ນນ­ ຳ.­ຄຳ­ເວ້າົ ­ຈຳພ­ ວກ­ນີ­້ ຍງ່ິ ສ­ ່ົງເ­ສມີ ໃ­ ຫລ­້ ູກຮ­ ສູ້­ ຶກວ­ ່າ­ຕົນ­ເອງເ­ປັນແ­ ບບນ­ ນັ້ ແ­ ທ້.

3.­ຢ່າ­ໄຫ້;­ຢາ່ ­ມາ­ເຮດັ ­ໂຕ­ແບບນ­ ­ໃ້ີ ດ໋;­ຢ້ານ­ຫຍັງເ­ກາະ­ບເໍ­່ ຫັນ­ເປັນຕ­ າ­ຢ້ານ­ຊ້ຳ­ຈງ່ັ ແ­ ມ່ນ­ຂຢ­ີ້ ້ານ­ແທເ­້ ດ..
ເມື່ອ­ເດກັ ­ນ້ອຍຕ­ ົກ­ໃຈຢ­ າ້ ນ­ ຫລື­ ເສຍໃ­ ຈ­ ເຂາົ ເ­ຈົ້າຈ­ ະສ­ ະແ­ ດງດ­ ວ້ ຍ­ການ­ໄຫ,້ ­ ຍ້ອນວ­ ່າ­ ຍງັ ເ­ປັນເ­ດກັ ນ້ອຍຫ­ ລາຍ­
ແລະ­ບສ­ໍ່ າມ­ າດບ­ ອກຄ­ ວາມຮ­ ສ­ູ້ ກຶ ຕ­ າ່ ງໆໃ­ ຫພ­້ ແ­່ໍ ມຮ­່ ບັ ຮ­ ໄ­ູ້ ດ­້ ເດກັ ­ນອ້ ຍຈ­ ງ່ຶ ມ­ ກັ ໃ­ ຊວ­້ ທ­ິ ໄ­ີ ຫ­້ ເມອ່ື ພ­ ບົ ກ­ ບັ ບ­ ນັ ຫ­ າຕ­ າ່ ງໆ.­ການ­
ບອກ­ເດັກ­ນ້ອຍ­ໃຫ້­ເຊົາ­ໄຫ້­ ຫລື­ ບໍ່­ຕ້ອງ­ໄຫ້­ ບ່ໍ­ໄດ້­ຊ່ວຍ­ໃຫ້­ຄວາມ­ຮູ້­ສຶກ­ຂອງ­ເດັກນ­ ້ອຍ­ດີ­ຂຶ້ນ,­ ພ່ໍ­ແມ່­ ຄວນ­ພະ­ຍາຍ­ າມ­
ເຂາ້ົ ໃ­ ຈວ­ ່າ­ລກູ ກ­ ຳ­ລງັ ເ­ສຍໃ­ ຈ­ຫລື­ຢາ້ ນ­ຫຍັງ­ຄວນອ­ ະທ­ ບິ­ າຍໃ­ ຫລ້­ ກູ ຮ­ ວູ້­ າ່ :­ບມ­ໍ່ ີ­ບນັ ຫ­ າ­ຫຍັງດ­ ອກ­ພໍ­່ກບັ ແ­ ມ­່ ຢນູ່­ ແ້­ີ ລວ້ ­
ບຕ­່ໍ ້ອງຢ­ ້ານ­ບ່­ໍຕອ້ ງກ­ ັງວ­ ົນ.­
ເຮດັ ­ແນວນ­ ­ີ້ ລກູ ຈ­ ຶ່ງຈ­ ະບ­ ຮໍ່­ ສ­ູ້ ກຶ ວ­ າ່ ­ສງ່ິ ທ­ ເ­່ີ ຂົາເ­ຈາ້ົ ­ຢາ້ ນນ­ ັນ້ ­ບແ່­ໍ ມນ່ ­ເລອ່ື ງໜ­ າ້ ­ອາຍ­ຫລ­ື ເປນັ ເ­ລອື່ ງທ­ ຜ່­ີ ດິ ­ແລະ­ກຈໍ­ ະ­
ເຂົາ້ ໃ­ ຈອ­ າ­ລມົ ຂ­ ອງໂ­ ຕ­ເອງຫ­ ລາຍຂ­ ້ຶນ.
4­ຄ­ໍາ­ປຽບທ­ ຽບເ­ຊ່ັນ:­ລູກຄ­ ບື­ ເໍ­່ ກງັ່ ຄ­ ອ­ື າ້ ຍ,­ຄື­ບຄໍ່­ ຳ­ຮຄ­ູ້ ນ­ື ້ອງ­ຄບື­ ເ່­ໍ ກ່ັງເທາົ່ ລ­ ກູ ຜ­ ູ້­ນ້ນັ ­ຜູ້­ນີ້..ເປນັ ­ຕນົ້
ເຈດ­ຕະ­ນາ­ແມ່ນ­ຢາກ­ໃຫ້­ລູກ­ແກ້­ໄຂ­ ປັບ­ປຸງ­ ຈ່ຶງ­ມັກ­ປຽບທ­ ຽບ­ກັບ­ຄົນ­ອື່ນໆ­ ເຊ່ິງ­ບໍ່­ສ້າງ­ຄຸນ­ປະ­ໂຫຍດ­ຫຍັງ­ເລີຍ­
ເພາະ­ເປນັ ກ­ ານ­ທຳ­ລາຍຄ­ ວາມ­ໝ້ັນ­ໃຈ­ຄວາມ­ກະຕ­ ­ືລລ­ື ້ນົ ­ເຮັດ­ໃຫເ­້ ດັກ­ນອ້ ຍເ­ບງ່ິ ­ໂຕ­ເອງ­ບມ­່ໍ ­ີຄນຸ ຄ­ າ່ ­ຍອ້ ນພ­ ­່ໍແມ­່ ຮກັ ຜ­ ູ­້
ອນ່ື .­ສະນ­ ນັ້ ­ພແ­່ໍ ມ­່ ຕອ້ ງຍ­ ອມ­ຮບັ ໃ­ ນຕ­ ວົ ຕ­ ນົ ຂ­ ອງລ­ ກູ ­ຍອມຮ­ ບັ ໃ­ ນຄ­ ວາມແ­ ຕກຕ­ າ່ ງ­ຖາ້ ຈ­ ະປ­ ຽບທ­ ຽບ­ໃຫເ­້ ຂາົ ປ­ ຽບທ­ ຽບ­
ກບັ ຕ­ ົວ­ເອງດ­ ກີ ­ວາ່ ­ເພອ່ື ­ໃຫເ­້ ກດີ ­ແຮງບ­ ັນດ­ ານ­ໃຈສ­ າ້ ງສ­ ນັ ­ແລະ­ພດັ ທ­ ະນ­ າ­ຕົນ­ເອງ.

ປະເທດລາວ 41

42 ປະເທດລາວ

5 ຄຳຂ​ ູ່: ຖ້າບ​ ​່ໍກນິ ເ​ຂາ້ົ ຈະເ​ອີ້ນ​ຕຳ­ຫລວດ​ມາ​ຈບັ ໃ​​ ດ໋, ຄັນ​ບ​ນ່ໍ ອນ ຈກ່­ີ ້ຽມ​ມາ​ຫາໃ​​ ດ໋ ຜ​ີມາ​ຫລອກໃ​​ ດ,໋ ແມວ​ມາ​
ເລຍຕ​ າ​ໃ​ ດ໋...ເຊ່ິງ​ມັນໄ​ ດ­້ຜນົ ຄວາມ​ຈງິ ເ​ດກັ ­ນ້ອຍແ​ ຍກບ​ ​ໍ່ອອກ​ວາ່ ສງ່ິ ທ​ ່ີ​ຜູ້ໃ​ ຫຍ​່ເວ້ົານ​ ນັ້ ​ເປັນ​ຄຳ​ເກີນ​ຈິງ ເພາະ​ເຂາົ ­
ເຈາົ້ ຄ​ ດິ ວ​ າ່ ພແ​່ໍ ມຄ​່ ຄ​ື ນົ ໃ​ ກ­ຊ້ ດິ ທ​ ສ​ີ່ ດຸ ທເ​່ີ ຂາົ ­ເຈາົ້ ໄ​ ວວ​້ າງໃ­ ຈໄ​ ດ້ ການຂ​ ມົ່ ­ຂເ​ູ່ ປນັ ປ​ ະ­ຈຳ ຈະເ​ຮດັ ໃ​ ຫເ​້ ດກັ ນ­ ອ້ ຍກ​ າຍເ­ປນັ ​
ຄົນຂ​ ​ຢີ້ າ້ ນ ຮສ້­ູ ກຶ ໄ​ ດ​້ເຖງິ ຄ​ ວາມບ​ ປໍ​່ ອດໄ​ ພ. ຕອນຍ​ ງັ ນ​ ອ້ ຍເ​ຂົາ​ອາດ​ຈະຟ​ ງັ ເ​ຮາົ ແຕເ​່ ມ່ືອ​ເຂາົ ໃ​ ຫຍ​່ຂຶນ້ ມ​ າ ເຂົາເ­ຈົາ້ ​
ສາມ­ າດ​ໄຈແ​້ ຍກ ວເ­ິ ຄາະ​ຄວາມຈ​ ງິ ໄ​ ດແ​້ ລວ້ ກ​ໍຈະຕ​ ່ໍ­ຕ້ານ​ບເໍ​່ ຊອ່ື ​ຟງັ ພ​ ່ໍ​ແມ.່

6. ແມບ່​ ​ຮໍ່ ກັ ​ລູກແ​ ລ້ວ…ຄຳນ​ ້ີ ສະເ­ທືອນໃ​ ຈທ​ ່​ສີ ດຸ ສ​ ຳລ­ ັບລ​ ູກນ­ ້ອຍ ເພາະ​ຄົນ​ທີເ​່ ຂົາ​ຮັກ ແລະ ໃກຊ­້ ດິ ​ທ່ີ​ສດຸ ກ​ ຄ​ໍ ື​
ພໍແ​່ ມ.່ ຖາ້ ພ​ ແໍ່​ ມ່ ບຮ​່ໍ ກັ ແ​ ລ້ວ ເຂາົ ຈ​ ະຮ​ ສູ­້ ຶກຢ​ າ້ ນ​ກົວ ບໍ​່ມີ​ຄວາມ​ເຊອ່ື ​ໝ​ ັ້ນອ​ ກີ ເດັກ­ນ້ອຍບ​ າງຄ​ ົນ ຈົນນ​ ອນຝ​ ນັ ​ຮາ້ ຍ
ເຫລໄ​ີ ຫ້​ຕອນ​ກາງຄ­ ືນ​ກມ​ໍ .ີ

7. ໄວ​ແດ​່ແມ້ ຟາ້ ວ​ໃ​ ດ໋
ທກຸ ເ​ຊາ້ົ ເມອ່ື ລ​ ກູ ໄ​ ດຍ​້ ນິ ຄ​ ຳນ​ ້ີ ຂະ­ນະທ​ ລ​່ີ ມື ຖ​ ງົ ກ​ ະເ​​ປາ໋ົ , ລມື ຖ​ ງົ ຕ­ ນີ ໃນເ​ວລ­ າທ​ ຮ​່ີ ບີ ດ​ ວ່ ນ ຖາ້ ລ​ ກູ ໄ​ ດຍ​້ ນິ ສ​ ຽງພ​ ແ​່ໍ ມ​່
ເລງັ່ ໃ​ ຫໄ​້ ວທ​ ກຸ ໆເ​ຊາ້ົ ຄຳເ​ວາ້ົ ນ​ ນ້ັ ເກອື ບຈ​ ະບ​ ມ​ໍ່ ຄ​ີ ວາມໝ​ າຍຫ​ ຍງັ ເ​ລຍີ ເຖງິ ວ​ າ່ ເ​ດກັ ­ນອ້ ຍຈ​ ະຮ​ ­ສູ້ ກຶ ຜ​ ດິ ແຕເ​່ ດກັ ນ­ ອ້ ຍກ​ ​ໍ
ຈະລ​​ ງຶ້ ກ​ ບັ ສ​ ຽງຈ​ ມ່ົ ວທ­ິ ແ​ີ ກໄ​້ ຂແ​ ມນ່ ປ​ ຽ່ ນເ​ວລ­ າຕ​ ນ່ື ນ​ ອນໃ​ ຫເ​້ ຊາົ້ ກ​ ວາ່ ເ​ກາ່ົ , ນອນໃ​ ຫໄ​້ ວ ດກີ ວ​ າ່ ຄ​ ຳວ​ າ່ ໄວແ​ ດໆ່ ຟາ້ ວ.
8. ຄຳ​ຍ້ອງ​ທ່ີ​ຫລາຍ​ເກີນ​ໄປ​ເຊ່ັນ: ລູກ​ເກ່ັງ​ທີ່​ສຸດ​ໃນ​ໂລກ, ເຮັດ​ແນວ​ນີ້​ໃຜ​ກໍ​ສູ້​ລູກ​ບ່ໍ​ໄດ້... ແທນ​ທ່ີ​ຈະ​ສ​ ່ົງ​ຜົນ​
ດຕ​ີ ລ​່ໍ ູກ ອາດ​ຈະສ​ ່ົງຜ​ ນົ ສ​ ະທ­ ້ອນໃ​ ນທ​ າງ​ກງົ ກ­ ັນຂ­ ້າມ ເພາະ​ຄຳ​ຍ້ອງທ​ ີ​ເ່ ກີນຄ​ ຳ​ພໍດ­ ີ ກາຍເ­ປນັ ກ​ ານ​ຂໂ້ີ­ ມ້ ອວດ­ອົ່ງ
ເດັກ­ນ້ອຍຈ​ ະຄ​ ດິ ​ວ່າ​ໂຕເ​ອງເ​ກັ່ງໃ​ ນ​ທຸກ​ເລ່ືອງກ​ ວາ່ ​ຄນົ ອ​ ນ່ື .
ທາ່ ນຜ​ ອ​ູ້ າ່ ນທ​ ຮ​ີ່ ກັ ­ແພງ ! ກອ່ ນຈ​ ະເ​ວາົ້ ຫ​ ຍງັ ກ​ ບັ ລ​ ກູ ໃຫຄ​້ ດິ ສ​ ະເ­ໝວ​ີ າ່ ຕອນເ​ຮາົ ຍ​ ງັ ເ​ປນັ ເ​ດກັ ນ­ ອ້ ຍ ເຮາົ ຈ​ ະຮ​ ສ­ູ້ ກຶ ​
ແນວໃ­ ດ ຖ້າພ​ ່ໍ​ແມ່​ເວາົ້ ​ແນວ​ນີ້​ກບັ ເ​ຮົາ, ເວາ້ົ ​ກັບ​ລກູ ຢ​ ່າງ​ຈະ­ແຈ້ງ​ວາ່ ເຮາົ ​ຕອ້ ງກ­ ານ​ໃຫ​້ລູກເ​ຮັດ​ຫຍັງ ຢາ່ ​ເຮັດ​ໃສ່
ສຽດ​ສ,ີ ບອກ​ເທື່ອລ​ ະຢ​ າ່ ງ ການ​ສງ່ັ ຫ​ ລາຍຢ​ າ່ ງ​ພ້ອມ​ກນັ ເດັກ­ນ້ອຍບ​ ​່ໍສາມ­ າດ​ຈື່ ແລະ ເຮັດ​ໄດ້​ຕາມ​ກຳ­ນດົ ບອກ​
ຕາມ​ລຳດ­ ັບ​ຂ​ ນັ້ ຕ​ ອນທ​ ີ່​ຕ້ອງ­ການໃ​ ຫ​ລ້ ູກເ​ຮດັ .
ປັດຈ­ ຸ­ບັນ ພໍ່​ແມ່ ຕ່າງ​ພາກ­ ັນ​ເຮັດ​ວຽກ ຄວາມ​ເຄັ່ງ​ຄຽດ​ຈາກ​ການ​ເຮັດ​ວຽກ ອາດ​ຈະ​ເຮັດ​ໃຫ້​ເຮົາ​ເວ້ົາ​ກັບ​
ລກູ ໂ​ ດຍບ​ ຄ​່ໍ ດິ ວ​ າ່ ຄຳເ​ວ້ົາ​ເຫລົ່າ­ນັ້ນ ອາດ​ຈະເ​ຮດັ ​ໃຫລ​້ ູກ​ເສຍໃ​ ຈ ຊອກ​ໂອກ­ າດ​ສາ້ ງເ​ວ­ລາຮ​ ່ວມກ​ ັບ​ລູກ ຫລ້ນິ ​ນຳ​
ກັນ ຢ່າ​ມົວ­ເມົາ​ນຳ​ແຕ່​ຫລ້ິນ​ໂທລ­ ະສ­ ັບ​ໜ່ວຍ​ໃຜ­ລາວ, ຊອກ​ເຄ່ືອງ​ຫລ້ິນ​ທີ່​ສ້າງ​ສາຍ​ພົວ­ພັນ ແລະ ຄວາມ­ສຸກ​ໃຫ້​
ຄອບຄ­ ົວ​ຂອງທ​ ່ານ​ເອງ.

ປະເທດລາວ 43

skg'yo
9kd ;fy u3v g2l[5d

ຮຽບຮຽງ: ດ້ວງ ໄອທີ

ຖວ​ື ່າ​ເປນັ ຂ​ າ່ ວດ​ ​ີສຳລ­ ບັ ຜ​ ​ູ້ທ​ີ່ເຮດັ content creator ໃນເ​​ຟສບ​ ຸກ ເພາະເ​ມືອ່ ​
ບໍ່​ດົນ​ມາ​ນີ້ ​ເ​ຟສ​ບຸກ​ໄດ້​ປະກ­ າດ​ໃຫ້​ຜູ້​ທີ່​ສ້າງ​ວິ​ດີ​ໂອ​ນ້ັນ ສາມ­ າດ​ເປີດ​ການ​ສ້າງ​
ລາຍຮ​ ບັ ໄ​ ດແ​້ ລວ້ ເຊງ່ິ ຄ​ ລ​ໍ ຳໄ​ ອທ​ ີ ມນ­້ື ຈ​້ີ ະມ​ າບ​ ອກວ​ ທ­ິ ກ​ີ ບັ ບ​ ນັ ­ດາທ​ າ່ ນໃ​ ຫຮ​້ ນ​ູ້ ຳກ​ ນັ .

44 ປະເທດລາວ

ເ­ຟສບ­ ກຸ ­ໄດເ­້ ປດີ ຕ­ ວົ ໂ­ ຄ­ສະ­ນາຂ­ ນ້ັ ຄລ­ ບິ ວ­ ດ­ິ ໂ­ີ ອຕ­ ມ່ື ອ­ ກີ ­21­ປະ­ເທດ­
ເຊງິ່ ຂ­ ມ­ໍ້ ນູ ຈ­ າກ­TECHSAUCE­ກາ່ ວວ­ າ່ :­21­ປະເ­ທດນ­ ນັ້ ປ­ ະກ­ ອບ­
ໄປດ­ ້ວຍ­ກຸ່ມ­ປະເ­ທດ­ໃນລ­ າຕ­ ິ­ນ­ແລະ­ອາເ­ມ­ລກິ­ າ­ໃຕ້­ໄດ້­ແກ­່ ອາ­ເຈນ­
ຕິ­ນາ,­ ­ໂບ­ລີ­ເວ­ຍ,­ ຊີ­ຣີ,­ ໂຄ­ລຳ­ເບຍ,­ ສາ­ທາ­ລະນ­ ະ­ລັດ­ ໂດ­ມິ­ນິ­ກັນ,­
ເອກ­ວາ­ດ,ໍ ­­ເອວ­ສະວ­ າ­ດໍ,­ໂກເ­ຕ­ມາ­ລາ,­ຮອນດ­ ­ູລສັ ,­­ແມ­ ກັ ­ຊໂິ­ ກ,­ເປ­
ຣູ.­ກຸ່ມ­ເອ­ີຣົບ­ມີ­ປະ­ເທດ­ເບວ­ ຢຽມ,­ເດນມ­ າກ,­­ຝຣັ່ງ,­­ເຢຍລ­ ະມ­ ັນ,­
ເນເ­ທແີ­ ລນ,­ ­ນເໍ­ວ,­ ໂປຕ­ ຍຸ ເ­ກດ,­ ສະເ­ປນ­ ,­ ສະວ­ ­ີເດນ.­ ສຳລ­ ບັ ກ­ ມຸ່ ­ໃນ­
ທະວ­ ີບອ­ າ­ຊ­ີ ແມ່ນ­ປະເ­ທດ­ໄທ­ແລະ­ອກີ ບ­ ດ່­ໍ ົນ­ຂ້າງໜ­ າ້ ­­ເຟສບ­ ກຸ ກ­ ຈ­ໍ ະ­
ເປດີ ­ລະບ­ ບົ ນ­ ໃ­້ີ ຫຂ້­ ະຫ­ ຍາຍໄ­ ປຍ­ ງັ ປ­ ະເ­ທດ­ອນື່ ໆອ­ ີກດ­ ວ້ ຍ.

ສຳ­ລັບ­ເພ­ຈ­ ທ່ີ­ຈະ­ເປີດ­ສ້າງ­ລາຍ­ຮັບ­ນັ້ນ­ຕ້ອງ­ມີ­ຄຸນ­ປະໂ­ ຫຍດ­ 4­
ຢ່າງ­ຄື:­ 1)­ ດຳເ­ນີນ­ງານ­ພາຍ­ໃຕ້­ມາດ­ຕະ­ການ­ຕາມ­ຂໍ້­ກຳ­ນົດ­ການ­
ສ້າງລ­ າຍຮ­ ບັ ­ເພ່ືອ­ໃຫມ້­ ­ີສດິ ໃ­ ນກ­ ານ­ສ້າງລ­ າຍຮ­ ບັ ສ­ ະເ­ໝ;ີ ­2)­­ແຟນ­
ເພ­ຈຂ­ ອງທ­ າ່ ນຈ­ ະຕ­ ້ອງມ­ ີ­ບຕ່ໍ­ ່ຳ­ກວາ່ ­ 1­ ໝືນ່ ­ Follower­ ແລະ­ ເ­ຟສ­
ບຸກ­ສ່ວນ­ຕົວ­ບ່ໍ­ສາມ­ າດ­ເປີດ­ການ­ສ້າງ­ລາຍ­ຮັບ­ໄດ້;­ 3)­ ມີ­ການ­ຮັບ­
ຊົມ­ວິ­ດີ­ໂອ­ຍາວ­ນານ­ກວ່າ­ 1­ ນາ­ທີ­ສຳລ­ ັບ­ວິ­ດີ­ໂອ­ທີ່­ມີ­ຄວາມ­ຍາວ­ 3­
ນາ­ທຂີ­ ນຶ້ ໄ­ ປ­3­ໝນ່ື ຄ­ ັ້ງໃ­ ນ­60­ວັນ­ທຜ­ີ່ ່ານ­ມາ­ແລະ­­4)­ຕ້ອງ­ມີ­ຢ່­ູ
ໃນປ­ ະເ­ທດ­ທໃ່­ີ ຫບ້­ ລ­ໍ ກິ­ ານ.

ທາ່ ນຜ­ ູ້­ອາ່ ນ­!­ຜູ­້ນຳ­ໃຊ­ເ້ ຟສບ­ ຸກ­ລວ້ ນແ­ ລວ້ ­ແຕ່­ມີ­ຫລາກຫ­ ລາຍຈ­ ດຸ ປ­ ະສ­ ງົ ­ບວ່­ໍ ່າ­ຈະເ­ພ່ອື ­ແບງ່ ປ­ ນັ ເ­ລື່ອງຂ­ ອງຕ­ ນົ ­ເອງ­ຫລື­ເບິ່ງຊ­ ວີ­ ດິ ­
ປະ­ຈຳວ­ ນັ ຂ­ ອງໝ­ ເ­ູ່ ພອື່ ນ­ເຊງ່ິ ທ­ ກຸ ຄ­ ນົ ກ­ ມ­ໍ ສ­ີ ດິ ໃ­ ນກ­ ານ­ສະ­ແດງຄ­ ວາມຄ­ ດິ ເ­ຫນັ ­ສະ­ແດງຄ­ ວາມເ­ປນັ ໂ­ ຕຂ­ ອງໂ­ ຕເ­ອງ­ແຕຖ­່ າ້ ສ­ ງ່ິ ທ­ ກ­ີ່ ະທ­ ຳໄ­ ປ­
ນນັ້ ­ສງ່ົ ຜ­ ນົ ­ສະທ­ ອ້ ນບ­ ດ­່ໍ ີ­ກບັ ຄ­ ນົ ອ­ ່ນື ­ການ­ນຳ­ໃຊ­ເ້ ຟສບ­ ກຸ ­ກອໍ­ າດ­ຈະບ­ ແໍ­່ ມ່ນ­ເລອື່ ງທ­ ມ່ີ­ ່ວນ­ແມນ່ ­ຫລບ­ື ໍ່­?­

ດງັ່ ­ນນ້ັ ,­ຄ­ ລ­ ບິ ວ­ ດ­ິ ໂ­ີ ອທ­ ຈ­່ີ ະນ­ ຳມ­ າສ­ າ້ ງລ­ າຍຮ­ ບັ ­ຕອ້ ງມ­ ຄ­ີ ວາມເ­ໝາະສ­ ມົ ­ໂດຍຄ­ ຳນ­ ງຶ ເ­ຖງິ ສ­ ງິ່ ເ­ຫລາ່ົ ນ­ ຄ­ີ້ :ື ­1)­ລຂ­ິ ະສ­ ດິ ­ໝາຍວ­ າ່ ­ຄ­ ລ­ ບິ ­
ວິ­ດີ­ໂອຈ­ ະຕ­ ອ້ ງຖ­ າ່ ຍທ­ ຳ­ເອງ­ສາ້ ງສ­ ັນເ­ອງ­ບໄໍ່­ ດ້­ລກັ ເ­ອາົ ­ວ­ິດີ­ໂອຂ­ ອງຜ­ ­ູ້ອນ່ື ­ມາ­ຕັດ­ຕ,່ໍ ­ເຜີຍ­ແຜ­່ ຫລື­ອັບໂ­ ຫລດ­ ­ໃໝ່;­2)­ເນ້ອື ­ເລ່ອື ງຂ­ ອງ­
ວ­ິດ­ີໂອ­ຈະ­ຕອ້ ງ­ມີ­ປະໂ­ ຫຍດ­ສພ­ຸ າບ­ບມ່­ໍ ີຄ­ ວາມ­ຮຸນແ­ ຮງ­ແລະ­3)­ຄ­ ລ­ ິບວ­ ­ດິ ­ີໂອທ­ ສີ­່ ້າງຂ­ ນຶ້ ມ­ າ­ຈະຕ­ ອ້ ງ­ເຄາົ ­ລົບກ­ ດົ ­ໝາຍ­ຂອງປ­ ະເ­ທດ­
ແລະ­ເຄາົ ລ­ ົບສ­ ດິ ທ­ ຂິ­ ອງຄ­ ນົ ອ­ ນື່ .

ປະເທດລາວ 45

rklk]k;
rklkc,jmu8j vh 'oe.-.h s4h dn

​ຂະແ​ ໜງ​ສ່ມື ວນຊ​ ນົ ຮ​ ່ວມ​ສຳມ​ ະນ​ າກ​ ຽ່ ວກ​ ບັ ກ​ ານນ​ ຳໃ​ຊພ້​ າສ​ າລ​ າວໃ​ຫຖ້​ ກື ຕ​ ້ອງ

46 ປະເທດລາວ

*ພາສ­ າ​ລາວ ເປັນ​ພາສ­ າ​ທີ່​ອຸ­ດົມ­ສົມ­ບູນ​ທີ່​ສຸດ ແລະ ສືບ​ທອດ​ຈາກ​ມູນເ­ຊ້ືອ​ທີ່​ຍາວ​ນານ, ກວ້າງຂ­ ວາງ ເຊິ່ງ​ມີ​ພ້ືນຖ­ ານ​ຈາກ​ຄວາມ​ນຶກ​ຄິດ,ຄວາມ​
ຮູ້­ສຶກ,ຄວາມ​ປະ­ດິດ​ສ້າງ​ທ່ີ​ຄົນ​ລາວ​ຖິ່ນ​ຕ່າງໆ ຍຸກ​ຕ່າງໆ ໄດ້​ເຮັດ​ມາ,ແຕ່​ໜ້າ​ເສຍ­ດາຍ​ປັດ­ຈຸບ­ ັນ​ນ້ີ​ຄຳ​ສັບ​ລາວ​ຈຳ­ນວນ​ໜ່ຶງ​ພັດ​ບໍ່​ໄດ້​ຖືກ​ນຳ​ໃຊ້​ຢ່າງ​ເປັນ​
ປະຈ­ ຳ ເຮັດໃ​ ຫ້ຄ​ ົນຫ​ ລງົ ໆລ​ ມື ໆວ​ າ່ ນແ້​ີ ມ່ນ​ຄຳ​ລາວ ຫລບ​ື ?ໍ່ ຂະນ­ ະທ​ ີ່​ຄົນ​ໜມຸ່ ​ສາວ ພັດ​ນຍ­ິ ົມ​ເອົາ​ຄຳເ​ວົາ້ ແລະ ພາ­ສາຂ​ ຽນ​ຂອງປ​ ະເ­ທດເ​ພອື່ ນ​ບາ້ ນມ​ າ​
ນຳ​ໃຊ້ ຍ້ອນເ​ຂ້າົ ໃ­ ຈວ​ າ່ ພາ­ສາເ​ຂົາ​ນັນ້ ມ​ ​ີສະເ­ໜ ເວາ້ົ ​ແລວ້ ຮ​ ສູ­້ ຶກວ​ ່າ ຕົນ ເອງ​ມ​ີຄວາມ​ທັນ​ສະໄ​ ໝ.

ປະເທດລາວ 47

​ທາ່ ນ ນາງ ກົງເ​ດອື ນ ເນດຕ​ ະວ​ ງົ

ທາ່ ນ​ນາງ ກົງ​ເດືອນ ເນດ​​ ຕ​ ະວ​ ົງ ທ່​ີປຶກສ­ າສ​ ະມ­ າ­ຄມົ ​ຫອ້ ງ​ສະໝ­ ຸດ, ເຈາົ້ ​ຂອງຫ​ ອ້ ງສ​ ະໝ­ ດຸ ແລະ ສນູ ​ການ​ຮຽນ​ຮ​ຂູ້ ມ້​ໍ ນູ ຂ​ ່າວສ­ ານ
ໃຫ້​ຮູ້​ວ່າ: “ ປັດຈ­ ຸບ­ ັນ ມີ​ຄວາມ​ສັບ­ສົນ​ຫລາຍ ເຂົາເ­ຈ້ົາ​ບ່ໍ​ຄ່ອຍ​ຈະ​ສົນ­ໃຈ​ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ໃຊ້​ພາ­ສາ​ໃຫ້​ຖືກຕ­ ້ອງ​ເຊັ່ນ​ຢູ່​ໃນ​ການ​ແຕ່ງ​
ປະໂ­ ຫຍກ ແຕງ່ ກ​ ອນເ​ວົ້າ ມີ​ລກັ ສ­ ະນ­ ະຕ​ ັດ ບ​່ໍມໂ​ີ ຕງໂ­ ຕຍ ຖາ້ ­ວ່າ​ສືບຕ­ ​ໍ່ເຮັດແ​ ນວ​ນີ້​ໄປໃ​ ນ​ອະນ­ າ­ຄດົ ພາ­ສາ​ລາວຈ​ ະເ​ປນັ ​ມະ​ລຶດ​ສຸດສ​ ້

ວຍໄ​ ປ ຍ້ອນໃ​ ຊ້​ພາ­ສາລ​ າວ​ບຖໍ່​ ກື ​ຕາມ​ອັກຄ​ ະລ​ ະວ­ ທິ​ ີ ຢາກ​ໃຫ​້ໄວລ​​ ຸນ້ ​ເບ່ິງຄ​ ືນ”

ທຸກ​ພາສ­ າ​ໃນ​ໂລກ ຕ່າງ​ກໍ​ໄດ້​ຮັບ​ອິດ​ທ​ ິ​ພົນ​ຈາກ​ພາ­ສາ​ພາຍ​ນອກ
ແລະ ຕາ່ ງກ​ ​ໍມ​ີອິດ​ທ​ ​ິພນົ ຕ​ ່​ກໍ ນັ ແລະ ກນັ ໜ້ອຍ​ຫລາຍຕ​ າມ​ກລ­ໍ ະນ­ ີ ໂດຍ​
ສະ​ເ​​ພາ​ພາສ­ າ​ທ່ີ​ໃກ້​ຄຽງ​ກັນ ຫລື ພາ­ສາ​ທ່ີ​ມິ​ອິດ​ທ​ ິ​ພົນ​ສູງ​ດ້ານ​ໃດ​ໜ່ຶງ
ເຊ່ັນ​ດ້ານ​ການເ­ມືອງ,ເສດ­ຖະກ­ ິດ,ຄວາມ​ບັນເ­ທີງ ສາສ­ ະໜ­ າ ຈະ​ສົ່ງ​
ຜົນສ​ ະທ­ ອ້ ນຕ​ ໍ່​ພາ­ສາຂ​ ອງປ​ ະເ­ທດທ​ ່ີ​ຮັບສ​ ະເ​​ໝ​ ີ.

ແນວໃ­ ດ​ກໍດ​ ເີ​ມອ່ື ​ການ​ໃຊພ​້ າ­ສາລ​ າວບ​ ຖໍ​່ ືກຕ­ ້ອງ ຈງ່ຶ ຕ​ ້ອງຄ​ ວບຄ​ ມຸ ​
ການ​ໃຊພ້​ າ­ສາລ​ າວ​ໃນສ​ ່​ືອິນເ​ຕີ​ເ​​ນດັ ແລະ ຮີບຮ​ ອ້ ນສ​ ້າງວ​ ດັ ­ຈະນ­ າ­ນ­ຸ
ກົມ​ພາສ­ າ​ລາວ​ອອນ​ລາຍ​ໃຫ້​ເຍົາວ­ ະ​ຊົນ​-​ ​ຊາວ​ໜຸ່ມ ໄດ້​ຄ້ົນ​ຫາ​ຄວາມ​
ໝາຍ​ຂອງ​ຄຳ ແລະ ສຳ­ນວນ​ພາ­ສາ​ລາວ​ໄດ້​ຢ່າງ​ກວ້າງຂ­ ວາງ ເພ່ືອ​
ສ່ົງ­ເສີມ​ໃຫ້​ໄວ​ໜຸ່ມ ຮູ້ຈ­ ັກ​ໃຊ້​ພາ­ສາ​ລາວ ຢ່າງ​ຖືກ­ຕ້ອງ ແລະ ເໝາະ​
ສມົ ຖກື ກ​ າລ­ ະເ​ທສ­ ະ ເພາະເ​ຂາົ ­ເຈາ້ົ ຈ​ ະນ​ ຍ­ິ ມົ ໃ​ ຊອ​້ ນິ ເ​ຕເ​ີ ​ນ​ ດັ ຫ​ ລາຍກ​ ວາ່ ​
ການເ​ປີດ​ປມຶ້ ອ​ ່ານ.

48 ປະເທດລາວ

ທ່ານ ສມົ ແ​ ສງ ໄຊຍ​ ະວ​ ງົ

ສຳພ­ າດ ທາ່ ນ ສົມແ​ ສງ ໄຊ​ຍະວ​ ົງ ຫວົ ­ໜ້າ​ສະຖ​ າ​ບັນ​ຄນົ້ ຄ­ ວາ້ ​ວັດ­ທະນ­ ະທ­ ຳ, ສະຖ​ າບ​ ນັ ​ຄນ້ົ ຄ­ ວາ້ ວ­ິທະ­
ຍາ­ສາດ ສັງຄ­ ົມ​ແຫ່ງ​ຊາດ ອະ­ທິ­ບາຍ​ວ່າ: “ພວກ​ເຮົາ​ຕ້ອງ​ມີ​ຫລັກ­ການ​ນຳ​ໃຊ້​ພາສ­ າ​ລາວ​ອອກ​ມາ​ສາກ­ ່ອນ
ກປໍ​ ຽບເ​ໝືອນກ​ ດົ ­ໝາຍ​ຂອງຊ​ າດ​ນນ້ັ ລ​ ະ ຖ້າມ​ ຫີ​ ລກັ ກ­ ານ ແລະ ນະໂ­ ຍບ­ າຍ ທ​່ຖີ ືກຕ­ ້ອງ​ແລ້ວ ພວກເ​ຮາົ ​ຈງ່ຶ ຈ​ ະ​
ສາມ­ າດ​ອງີ ໃ­ ສນ​່ ະໂ­ ຍບ­ າຍນ​ ັນ້ ເ​ພອ່ື ປ​ ັບປ­ ງຸ ແລະ ເພ່ມີ ​ຕມ່ື . ຖດັ ຈ​ າກ​ນ້ນັ ກໍ​ຈະສ​ າ້ ງວ​ ດັ ­ຈະນ­ າ­ນກ­ຸ ົມ​ພາ­ສາລ​ າວ​
ຂ້ນຶ ປັບປ­ ງຸ ໂ​ ຕທ​ ີ່​ຍງັ ບ​ ທ່ໍ​ ນັ ​ສອດຄ​ ່ອງ-​​ ຖ​ ືກ­ຕອ້ ງ ໃຫເ​້ ຂ້າົ ​ກບັ ສ​ ິ່ງທ​ ່​ີໄດຕ້​ ົກ­ລົງເ​ຫນັ ດ​ ີ​ແລ້ວ ຈາກນ​ ້ນັ ​ກໍ​ເພີ່ມ​ບນັ ດ­ າ​
ຄຳສ​ ບັ ທ​ ີພ່​ ວກເ​ຮົາຕ​ ອ້ ງ­ການຢ​ ໃ​ູ່ ນ​ວົງກ​ ານ ຫລື ຄຳ​ສັບດ​ ້ານ​ວິ­ຊາກ​ ານ​ຕ່າງໆ ”.

ອກີ ປ​ ດັ ໄ​ ຈໜ​ ງຶ່ ທມ​ີ່ ອ​ີ ດິ ທ​​ ພ​ິ ນົ ຕ​ ກ​່ໍ ານເ​ວາົ້ ຫ​ ລາຍທ​ ສ​່ີ ດຸ ແລະ ການຂ​ ຽນພ​ າສ­ າລ​ າວຜ​ ດິ ເ​ຂວກ​ ຄ​ໍ ື ສມ​ື່ ວນຊ​ ນົ ນ​ ນ້ັ ​
ເອງບ​ ວ​ໍ່ າ່ ຈ​ ະເ​ປນັ ສ​ ວ​ື່ ­ທິ ະ­ຍ,ຸ ໂທລ­ ະ­ພາບ, ສສ​່ື ງ່ິ ພ​ ມິ ແລະ ສອ​ື່ ອນລ​ າຍ ເພາະຄ​ ນົ ໃ​ ນສ​ ງັ ­ຄມົ ມ​ ກັ ຈ​ ະອ​ າ້ ງວ​ າ່ :ໂຄສ­ ກົ ​
ວທິ­ ະຍ­ ຸ,ໂທລ­ ະພ­ າບ ຍັງເ​ວ້ົາຄ​ ຳນ​ ີ້ ຂ່າວ​ນນ້ັ ຍ​ ັງຂ​ ຽນ​ແບບນ​ ້ີ ເພາະ​ເຂ້າົ ໃ­ ຈວ​ ່າ ເປນັ ຄ​າໍ ​ທຖ​່ີ ກື ​ຕອ້ ງ. ສວ່ ນກ​ ານ​
ຂຽນນ​ ັນ້ ໄວ​ໜ່ມຸ ​ລາວ ຢ່າງ​ຫລວງຫ­ ລາຍ ກ​ຂໍ ຽນ​ພາ­ສາລ​ າວບ​ ​່ໍຄ່ອຍ​ຖືກຕ­ ້ອງ ເນ່ອື ງຈ​ າກລ​​ ຶງ້ ກ​ ັບ​ການ​ຂຽນ​
ຂຄໍ້­ ວາມ​ໃນມ​ ​ືຖື ທີເ່​ນັ້ນຄ​ ວາມ​ສັ້ນ ວອ່ ງໄ​ ວ.

ປະເທດລາວ 49

w0hp5']kp
wrikh prkd-u;fy

ຮຽບຮຽງໂດຍ: ສ. ສພີ ັນຄຳ

ພະຍ­ າດ​ໄຂຍ້­ ງຸ ລ​ າຍ ໄດ້ແ​ ຜ​່ລະບ­ າດ​ໜກັ ​ໃນທ​ ົ່ວ​ປະເ­ທດ ແລະ ມ​ີທາ່ ​ອ​ ່ຽງເ​ພ່ມີ ​ຂຶ້ນເ​ລື້ອຍໆ ເຖິງວ​ າ່ ​ໃນ​
ໄລຍ­ ະຜ​ ່ານມ​ າ ຂະແ­ ໜງກ­ ານ​ກຽ່ ວ­ຂອ້ ງ ໄດມ້​ ​ີມາດ​ຕະກ­ ານ​ປ້ອງກ​ ັນ ແລະ ຄວບ​ຄຸມ­ພະຍ​ າດ​ນ້ີ ດ້ວຍ​ການ​
ໂຄ­ສະນ­ າ​ສຸ​ຂະ​ສຶກສ­ າ​ແຕ່​ລະ​ບ້ານ. ພ້ອມ​ທັງ ສົ່ງ​ທີ​ມ​ ​ງານ​ວິ­ຊາ​ການ​ລົງ​ໄປ​ໂຄ­ສະ­ນາ​ເຜີຍ­ແຜ່​ຂໍ້​ມູນ ແລະ
ປຸກລ­ ະດ­ ມົ ໃຫ​ອ້ ຳ­ນາດ​ການປ​ ກົ ຄ­ ອງ ແລະ ພແ່ໍ​ ມ່​ປະຊ­ າ­ຊົນ ຮັບຮ​ ູ້ ແລະ ເຂ້ົາໃ­ ຈ ກ່ຽວ​ກັບ​ຜນົ ຮ​ ້າຍ​ຂອງ​
ໄຂ້ຍ­ ຸງ​ລາຍ, ວິ­ທີ​ການ​ປ້ອງ​ກັນ ແລະ ຄວບ​ຄຸມ​ການ​ແຜ່​ລະບ­ າດ​ຂອງ​ໄຂ້ຍ­ ຸງ​ລາຍ. ແຕ່​ຜ່ານ​ການ­ຈັດ­ຕັ້ງ​
ປະ­ຕ­ບິ ດັ ວ​ ຽກງ​ ານດ​ ງັ່ ກ­ າ່ ວ ເຫນັ ວ​ າ່ ກ­ ານລ​ ະບ­ າດຂ​ ອງພ​ ະຍ­ າດໄ​ ຂ­ຍ້ ງຸ ລ​ າຍ ຍງັ ບ​ ມ​ໍ່ ທ​ີ ທ​ີ າ່ ວ​ າ່ ຈ​ ະຫ​ ລດຸ ລ​ ງົ ຍງ່ິ ​
ໄປກ​ ວ່ານ​ ນ້ັ ຍງັ ເ​ຮັດ​ໃຫ​ຕ້ ົວ​ເລກ​ຂອງຜ​ ​ຕູ້ ດິ ­ເຊື້ອ​ພະຍ­ າດ​ດງັ່ ­ກ່າວ​ເພມ່ີ ​ຂຶ້ນ ເນື່ອງຈ​ າກວ​ າ່ ­ຄວາມ​ເອົາ­ໃຈໃ­ ສ່​
ໃນ​ການອ​ ະນ­ າ­ໄມ ແລະ ການ​ປະຕ­ ິ­ບດັ 5​ປ​ ຂອງບ​ ັນດ­ າ​ຄອບຄ­ ວົ ​ປະຊ­ າ­ຊົນ ຍງັ ບ​ ​ໍ່ທັນ​ເປັນ​ຂະບ­ ວນຟ​ ດົ ­ຟ້ນື ​

50 ປະເທດລາວ


Click to View FlipBook Version