Revista Werner Digital Outubro 2021

TOM FORD TOM FORD

| WERNER DIGITAL | 101

Semana de Moda ERDEM
de Londres

A semana de moda de Londres é de
longe a mais conceitual de todas.
Então, não perca tempo questio-
nando os visionários. Isso também
não quer dizer que tudo que vem de
lá é conceitual e à frente do nosso
tempo. No caminho de volta das ati-
vidades presenciais, muita coisa vai
se adaptar a um novo jeito de fazer
e a moda vai nesse traçado. Paletós
com bermudas, talvez pensando em
home office ou home party. Sim, há
pessoas que não pretendem mais
sair do seu conforto. Os conjuntos,
que também apareceram em várias
apresentações, por aqui foram vis-
tos com uma estampa floral bem
londrina em tons de cinza. Uma ins-
piração para que possamos olhar a
moda sob outro prisma: o da auten-
ticidade.

102 | WERNER DIGITAL |

ERDEM ERDEM

| WERNER DIGITAL | 103

BOSS

Semana de Moda de Milão

Quando levamos o nosso imaginário à moda milanesa, especificamente ao Quadrilatero della Moda
em Milão, recebemos uma inspiração sofisticada, elegante e, porque não, de tradição. O que não
quer dizer que as roupas sejam caretas. Tudo bem, algumas são mais formais e clássicas, mas
mesmo assim, elas têm um toque de contemporaneidade. A semana de moda de Milão tem dessas
coisas. E para a temporada primavera 2022 não foi diferente. A influência esportiva com seu con-
forto está definitivamente liderando as influências no vestir nos dias de hoje. O conforto e a possi-
bilidade de levar essas peças para vários compromissos cotidianos vieram facilitar a maneira de
vestir do homem na segunda década dos anos 2000. Ao mesmo tempo, a alfaiataria se uniu a esse
conforto, mostrando que os estilos podem caminhar de mãos dadas. O que a Salvatore Ferragamo
fez com os looks masculinos foi subverter a moda à sua maneira. Camisetas coladas dividiam a
passarela com outras peças mais amplas, as calças estavam realmente com uma pegada dos anos
70, mais soltas, e por fim aqueles que devem ser as maiores influências para os homens nos dias
mais frescos de primavera: os conjuntos de camisas com calças ou bermudas.

104 | WERNER DIGITAL |

BOSS

SALVATORE FERRAGAMO SALVATORE FERRAGAMO SALVATORE FERRAGAMO

| WERNER DIGITAL | 105

ARQUITETURA

Foto: Divulgação

@zirpoli.arquitetura

Humberto e Analice Zirpoli são casados e dirigem em total parceria o escritório Zirpoli Arquitetura.
Multifuncional é a palavra que melhor define esse escritório, que atua em diferentes segmentos do
mercado da arquitetura, desde grandes empreendimentos, sejam eles no setor de hotelaria, como
hotéis, pousadas e resorts; no setor de ensino, faculdades e escolas; ou no gastronômico , como
restaurantes, bares e clubs,
mas também no setor comercial, como lojas, escritórios, academias.
Também tem atuação marcante no setor residencial, projetando casas, sejam elas de praia, urba-
nas ou de campo e também no setor de ambientação, seja de grandes ou pequenos apartamentos,
studios, bangalôs.
Para isso, conta com uma superequipe, dividida em núcleos, que trabalham coordenados, se com-
plementando.
Para os projetos apresentados aqui, nesta edição, tivemos a parceria do
Núcleo de Casas e Pousadas + Núcleo de Ambientação

Casa de campo

Pessoas do mundo todo aproveitaram a qua- arredores de Gravatá, interior de Pernambuco,
rentena e o home office para passar uma tem- totalmente diferentes, mas similares no confor-
porada em locais fora das grandes cidades. O to, praticidade e funcionalidade.
movimento já acontecia antes mesmo da pan- No nosso escritório não trabalhamos com uma
demia. Já pensou em largar tudo, deixar a cor- tipologia ou um padrão definido nem para esse,
reria das grandes cidades para trás e ir morar nem qualquer um outro tipo de projeto. Defen-
em um local cercado pela natureza? demos e praticamos a premissa de que cada
Nesta edição especial da revista, vamos apre- cliente é único e, assim, deve ser a sua casa:
sentar três exemplos de casas, todas nos PERSONALIZADA.

106 | WERNER DIGITAL |

Foto: Walter Dias

| WERNER DIGITAL | 107

Fotos: Rogério Maranhão Na primeira casa, linhas retas e mo-
biliário de design, na busca de uma
leitura mais clean, em que a pedra
natural e os jardins internos trazem
o aconchego.

108 | WERNER DIGITAL |

| WERNER DIGITAL | 109

Fotos: Rogério MaranhãoNa segunda, o grande telhado in-
clinado, com suas tesouras em ma-
deira, trazem o aspecto “ casa de
fazenda”. Assim como a primeira,
possui piscina índole, mas ao con-
trário da outra, uma grande piscina
externa ocupa boa parte do terraço
frontal.

110 | WERNER DIGITAL |

| WERNER DIGITAL | 111

Fotos: Walter Dias Na terceira, espaço gourmet, pé di-
reito alto e grandes janelas como
nas demais, porém, numa pegada
mais rústica. A pedra natural em
um tom mais claro e em um recorte
mais orgânico reveste muitas das
paredes desta aconchegante casa.
Piscina na área externa, sim, e
uma lareira para aquecer o estar ao
ar livre. Com os exemplos ilustra-
dos aqui, já deu para perceber que
essas casas são muito mais confor-
táveis do que os apartamentos da
cidade, isso sem levar em conside-
ração o contato direto com a natu-
reza. Fato constatado por muitos de
nossos clientes, que após alguns
dias em isolamento sentiram a real
necessidade de uma segunda casa
e não hesitaram em logo nos pro-
curar. Vamos mostrar aqui algumas
casas lindas que já estão sendo
construídas e que em breve divul-
garemos aqui.

112 | WERNER DIGITAL |

| WERNER DIGITAL | 113

Imagens: Divulgação

114 | WERNER DIGITAL |

Imagens: Divulgação

| WERNER DIGITAL | 115

AUTOMÓVEL

Volvo Cars não usará couro de origem animal
no interior de veículos totalmente elétricos

Posicionamento reforça valor de sustentabilidade da marca; meta é que até 2030 todos os
veículos sejam elétricos

|Fotos: Divulgação|

A Volvo Cars dá mais um passo no caminho da gativos da pecuária, incluindo o desmatamento.
sustentabilidade. Desta vez tomando uma po- Estima-se que a pecuária seja responsável por
sição ética para o bem-estar animal garantindo cerca de 14% das emissões globais de gases de
que todos seus novos veículos totalmente elé- efeito estufa provenientes da atividade humana.
tricos sejam completamente livres de couro de
origem animal. Novas alternativas
Em vez de opções de interior de couro, a Volvo
Para cumprir com a ambição sustentável da em- Cars oferecerá aos seus clientes alternativas,
presa, a Volvo Cars tem trabalhado ativamente com materiais sustentáveis de alta qualidade
para encontrar fontes sustentáveis e de alta qua- feitos a partir de fontes naturais e recicladas.
lidade para muitos materiais atualmente usados
na indústria automobilística. Por exemplo, o Nordico, um novo material interior
criado pela Volvo Cars. Ele consistirá em têxteis
Até 2025, a empresa pretende que 25% do ma- feitos de material reciclado, como garrafas PET,
terial utilizado em novos carros Volvo sejam material de florestas sustentáveis na Suécia e
compostos por conteúdos reciclados e naturais, Finlândia, e rolhas recicladas da indústria viníco-
pois pretende se tornar uma marca totalmente la – estabelecendo um novo padrão para design
circular até 2040. Como parte dos planos de de interiores premium. Este material fará sua es-
ação climática, também pretende que todos os treia na próxima geração de modelos Volvo.
seus fornecedores imediatos, incluindo fornece-
dores de materiais, usem 100% de energia reno- A Volvo Cars também continuará a oferecer op-
vável até 2025. ções de mistura de lã de fornecedores certifica-
dos como origem responsável, à medida que a
O movimento da empresa em direção a interio- empresa procura garantir rastreabilidade total e
res livres de couro também é impulsionado pela bem-estar animal em sua cadeia de suprimentos
preocupação com os impactos ambientais ne- de lã.

116 | WERNER DIGITAL |

“Ser uma montadora progressista significa que A empresa dá esse passo porque acredita que,
precisamos abordar todas as áreas de susten- embora não utilizar couro seja um passo na di-
tabilidade, não apenas as emissões de CO2”, reção certa, apenas isso não torna o interior do
disse Stuart Templar, diretor de sustentabilidade carro vegano.
global da Volvo Cars. “O fornecimento respon-
sável é uma parte importante desse trabalho, Ao tentar substituir ativamente esses materiais o
incluindo o respeito ao bem-estar animal. Ir sem máximo possível, a Volvo Cars toma uma posi-
couro dentro de nossos carros elétricos é um ção forte e ética afim de ajudar a parar os danos
bom próximo passo para abordar essa questão”. aos animais, contribuindo para uma demanda
reduzida por esses materiais que contenham
A Volvo Cars também busca reduzir o uso de produtos de origem animal.
produtos residuais da pecuária comumente utili-
zados dentro ou na produção de plásticos, bor- “Encontrar produtos e materiais que apoiem o
racha, lubrificantes e adesivos, seja como parte bem-estar animal será um desafio, mas isso não
do material ou como um processo químico na é razão para evitar essa questão importante”,
produção ou tratamento do mesmo. disse Stuart Templar. “Esta é uma jornada que

| WERNER DIGITAL | 117

vale a pena fazer. Ter uma mentalidade verda- “O design consciente pode fundamentalmente
deiramente progressista e sustentável significa transformar nossa sociedade e é essencial que
que precisamos fazer perguntas difíceis e tentar as marcas aproveitem as oportunidades ofere-
ativamente encontrar respostas”. cidas”, disse Martin Raymond, co-fundador do
The Future Laboratory. “O design consciente
Design Consciente está mostrando um caminho a seguir e pode
De acordo com o Vogue Business Index, dois transformar o mundo no processo”.
terços dos consumidores consideram as polí-
ticas ambientais de uma marca como um fator Essas e outras conclusões também aparecem
crítico na compra de produtos de luxo, de acor- no The Rise of Conscious Design, um novo re-
do com um estudo recente. Outra pesquisa, feita latório emitido pela Volvo Cars em colaboração
pelo grupo YouGov, The Carbon Trust, aponta com a empresa líder de previsão de tendências
que a mesma porcentagem de compradores The Future Laboratory.
gostaria de ver a rotulagem de carbono nos pro-
dutos como uma forma de proporcionar maior A publicação do relatório coincide com o anún-
transparência sobre o impacto ambiental de pro- cio da Volvo Cars de que todos os seus novos
dutos e materiais. modelos totalmente elétricos estarão comple-
tamente livres de couro. O novo C40 Recharge
Isso significa que o mundo material está evoluin- será o primeiro modelo totalmente desprovido
do e designers em todo o mundo estão forne- de couro.
cendo ativamente materiais de alta qualidade,
sustentáveis e de origem responsável, à medida O relatório se baseia em uma riqueza de pes-
que se esforçam para criar os produtos de luxo quisas existentes, bem como novas entrevistas
do futuro. e insights de líderes de pensamento de diversas

118 | WERNER DIGITAL |

indústrias, como Claire Bergkamp, COO da The “Temos uma visão clara de onde precisamos ir
Textile Exchange e ex-diretora mundial de Sus- no futuro, com o primeiro passo para garantir
tentabilidade e Inovação para Stella McCartney; que aproveitemos materiais sustentáveis, natu-
Wen Zhou, CEO da 3.1 Phillip Lim; Dr. Leonardi rais e reciclados”, disse Robin Page, chefe de
Bonnani, Fundador e CEO da Sourcemap; e Xu design da Volvo Cars. “O próximo desafio é mu-
Gang, co-fundador da Bentu Design. dar o que fazemos com esses materiais, seja
criando peças de carro que duram para sempre,
As conclusões e insights do relatório, de mui- reentram na economia circular ou até mesmo
tas maneiras, refletem a própria visão da Volvo que voltam para a terra”.
Cars sobre o futuro dos materiais. Nos próximos
anos, a Volvo Cars lançará uma família com- Versão completa do relatório The Rise of Cons-
pletamente nova de carros elétricos puros e até cious Design:
2030 pretende oferecer apenas carros totalmen- https://www.media.volvocars.com/global/en-gb/
te elétricos – todos eles livres de couro. download/285907/file

| WERNER DIGITAL | 119

120 | WERNER DIGITAL |

Sobre o The Future Laboratory
O The Future Laboratory é uma das principais
consultorias estratégicas de previsão do mundo.
Existe para ajudar as empresas a ter um futuro
melhor, dando-lhes a confiança para tomar as
decisões de hoje que criarão crescimento eco-
nômico, ambiental, tecnológico e social amanhã.
A partir de seus escritórios em Londres e Mel-
bourne, o The Future Laboratory oferece uma
gama de produtos e serviços estratégicos para
ajudar seus clientes a aproveitar as tendências
do mercado, adaptar-se às necessidades emer-
gentes dos consumidores e mantê-los à frente
de seus concorrentes. Fique por dentro das úl-
timas tendências de consumo e mudanças de
mercado visitando sua plataforma de inteligên-
cia de tendências, www.lsnglobal.com, e saiba
mais sobre seu trabalho com clientes em https://
www.thefuturelaboratory.com/.

Sobre a Volvo Cars
A fabricante sueca de carros premium foi funda-
da em 1927 pelo engenheiro Gustav Larson e
pelo economista Assar Gabrielsson, na cidade
de Gotemburgo e, desde a sua fundação, tem as
pessoas em primeiro lugar e no centro da marca.
Com produção global na Europa, Ásia e Améri-
ca do Norte, a Volvo tem como objetivo oferecer
aos clientes a melhor experiência em mobilidade
segura, sustentável e pessoal.

No Brasil, a marca comemora o melhor primei-
ro semestre de sua história. Consolidada na
vice-liderança do segmento premium, a marca
sueca comercializou 3.874 unidades, que cor-
respondem a 18% de participação no mercado
Premium.

A Volvo Cars é líder isolada entre os eletrificados
plug-in, com quase 70% das vendas no Brasil.
Segue ocupando o primeiro lugar entre os SUVs
Premium no País e o XC60 é o veículo híbrido
brasileiro que menos desvaloriza em um ano
dentre todos os modelos, segundo pesquisa da
Auto Informe.

| WERNER DIGITAL | 121

PERFUMES

VAI COMPRAR UM PERFUME NOVO?
CONFIRA AS DICAS PARA TE

AJUDAR NA HORA DA ESCOLHA

Por: Augusto Werner
Fotos: Divulgação

Os perfumes se tornaram uma maneira de exalar personalidades e se destacar pelo
aroma e chamar atenção das pessoas ao seu redor. O mercado de perfumaria vem
criando fragrâncias fantásticas capazes de combinar com muitas personalidades e
o modo de vida de cada pessoa. Como dica, a Werner Digital selecionou com todo
cuidado sete fragrâncias com aromas masculinos e femininos que com certeza você
vai amar!

122 | WERNER DIGITAL |

SAUVAGE PARFUM DIOR

Uma nova interpretação extremamente concentrada com tons quentes coloridos e
orientais cuja beleza feroz exige viver sobre a pele. François Demachy, Perfumista-
-Criador Dior, inspirou-se nos espaços abertos sob uma noite azulada quando os in-
tensos aromas de um fogo crepitante surgem. O perfume de uma nova fronteira: uma
variação de aura enriquecida e inebriante que celebra a magia do ar livre em amplos
espaços. Uma nova interpretação extremamente concentrada de Sauvage onde o
frescor é iluminado pelo crepitar de uma tangerina suculenta e apimentada. As espi-
rais inebriantes da Tônia suave, com aromas de couro e de ameixa, envolvem a sua
aura dominada pelo precioso sândalo do Sri Lanka. A fragrância foi lançada em 2019.

| WERNER DIGITAL | 123

MY WAY DE GIORGIO ARMANI

É o perfume de descobertas e conexões para uma mulher de mente aberta, curiosa
e autêntica que está pronta para ampliar seus horizontes e viver encontros signifi-
cativos em todo o mundo. Esta fragrância feminina é um encontro de ingredientes
de origem consciente. Foi lançado em 2020, e foi criado por Carlos Benaim e Bruno
Jovanovic. As notas de topo são Flor de Laranjeira e Bergamota. As notas de coração
são Tuberosa e Jasmim Indiano. As notas de fundo são Almíscar Branco, Baunilha de
Madagascar e Cedro da Virgínia.

124 | WERNER DIGITAL |

LA NUIT TRÉSOR DENTELLE DE ROSES DE LANCÔME

Uma verdadeira declaração de amor em uma fragrância intensa e sensual.
É um perfume âmbar floral feminino que foi lançado em 2021. As notas de topo são
framboesa e tangerina; a nota de coração é rosa e as notas de fundo são veludo e
camurça. O icônico Lá anuir Trésor é uma fragrância envolvida em um véu de renda
de alta costura. Este novo diamante foi desenhado e produzido exclusivamente para
a Lancôme. Encapsulado em um frasco luxuoso, um novo olfato composto por uma
overdose de rosas, essência de tangerina e cuidadosamente vestido de uma aura
intensa e aveludada.

| WERNER DIGITAL | 125

ACQUA DI GIO PROFONDO GIORGIO ARMANI

É uma fragrância masculina com intensa interpretação marinha de Giorgio Armani.
Como um mergulho no mar azul profundo, os sentidos são despertados pela tange-
rina verde e bergamota, enquanto um tom ultramarino e quase gelado é transmitido
pelas icônicas notas marinhas de Acqua Di Giò. À medida que as bolhas de oxigênio
sobem ao topo, o alecrim, a lavanda, o cipreste e o lentidão se misturam no coração.
Exalando um caráter masculino de profundidade e intensidade, notas de patchuli
amadeirado e almíscar envolvente finalmente se fundem com o toque salino de um
acorde de âmbar mineral na base. O perfume foi criado pelo mestre perfumista Alber-
to Morillas e lançado em 2020.

126 | WERNER DIGITAL |

IDÔLE DE LANCÔME

O perfume foi idealizado no despertar da consciência das mulheres contemporâneas.
A fragrância de Lancôme representa todos os valores de uma nova geração de mu-
lheres que conquistam seu sucesso sem sacrificar sua feminilidade. IDÔLE foi inspi-
rado em mulheres pioneiras que não são apenas um modelo a ser seguido, mas sim
mulheres que expressam uma convicção absoluta de que todas têm o poder de mu-
dar o mundo ao seguir seus sonhos. Ao longo dos anos, as mulheres se transforma-
ram, se reinventaram. A Lancôme segue essa evolução, continuando seu caminho o
mais próximo possível das aspirações de cada mulher. IDÔLE é um perfume chipre
floral feminino, foi lançado em 2019. Foi criado por Shyamala Maisondieu, Adriana
Medina-Baez e Nadege Lê Garlantezec. As notas de topo são Pêra e Bergamota; as
notas de coração são Rosa Turca, Rosa de Maio e Jasmim Indiano e as notas de
fundo são Almíscar Branco e Baunilha.

| WERNER DIGITAL | 127

MISS DIOR EAU DE PARFUM

Reinventa-se com um novo despertar. Em 1947, Miss Dior nasceu de um ímpeto
arrebatador, do desejo imperioso de reencantar a vida das mulheres. De volta a reve-
lar-lhes as cores vibrantes do amor. Passados os tempos sombrios vividos na época,
o rastro deste aroma foi para Christian Dior sinônimo de felicidade., de poesia e de
harmonia reencontrada. Miss Dior atrai, faz vibrar e convida a despertar para todas
as belezas do mundo do amor. Reflexo do seu caráter inspirador, a nova fragrância
de Miss Dior é como um milleflori olfativo. A rosa centifólia, de notas melosas e opri-
midas, forma um coração de veludo de deliciosa untocidade. Pontuado com notas de
lírio-do-vale fresco, um acorde de peônia com uma nota de alperce e notas de lírio
para um efeito empoado. Miss Dior constrói-se em torno de uma profusão atraente
e elegante, como um millefiori que parece conter mil flores suaves envolvem a com-
posição.

128 | WERNER DIGITAL |

Y YVES SAINT LAURENT

A fragrância de Yves Saint Laurent para homens é a personificação destas pala-
vras. Y não é a história de um homem, mas de uma geração de homens: criativos e
empreendedores, que se atrevem a seguir suas paixões e intuições; para fazer a si
mesmos as perguntas certas e criar seu próprio caminho para a autorrealização. A
Ray de toilette representa a dupla personalidade desses homens: simples e brilhan-
tes nas notas de cabeça, embora fortes e sensuais nas notas de coração e de fundo.
Um fougère masculino branco e escuro, Y é o aroma da liberdade de sonhar, ousar
e viver para se sentir realizado. Tudo começa com um porquê (WhatsApp). Yves
Saint Laurent é uma fragrância de fougère claro e escuro que captura a essência dos
homens modernos. O perfume foi lançado em 2017 com a assinatura do perfumista
Dominique Ropion.

| WERNER DIGITAL | 129

Fotos: Divulgação

FOTOGRAFIA LIVRO
Obviamente meu diretor preferido. Há elementos Sou apaixonado por história. Acabo de me formar
em sua obra que são situações-chaves ao coti- bacharel em artes cênicas e já emendei uma
diano de todo ocidental. Seus filmes apresentam pós-graduação em história do teatro, então, esse
situações aparentemente estereotipadas, mas livro representa muito bem o momento em que
que ao olharmos mais de perto, são situações estou imerso, escrevendo artigos e mergulhando
que se repetem ao longo dos séculos nas mais nas leituras, que são muitas e toma todo tempo
variadas sociedades e focam fundo no coração que não estou ensaiando. Considero essencial
do espectador. Não tenho um filme preferido do uma minuciosa pesquisa do nosso teatro passa-
Almodóvar, a cada momento da minha vida tenho do para continuarmos resistindo e persistindo no
um preferido diferente, estou ansioso pelo lança- presente e no futuro.
mento de Madres Paralelas, seu novo filme.

POESIA
Essa poesia se chama A Morte, escrevi há
alguns anos, provavelmente em alguma
desilusão amorosa que já se perde na minha
memória.
A Morte.
Que amor é esse?
Se na guerra das vontades seu amor tem
vaidade?
Que amor seria?
Se a violência dos outros não desvia?
Porque por mim não luta?
Se por ti a guerra iria?
Onde estamos nós?
Se ontem estamos entre lençóis?

TAÇA DE VINHO CANTINHO DA REDE
Fiz essa foto recentemente, Aqui passo vários momentos do dia. Geralmen-
lembrando de alguns momentos te levanto da cama de manhã e já venho deitar
incríveis proporcionados pelo uns minutinhos, pego um sol e começo o dia.
teor alcoólico dessa bebida. Também passo muitos crepúsculos aqui, a lua
Bebida essa que já considero um nasce e passa um momento da sua jornada no
arquétipo no meu inconsciente. meu campo de visão. Rede me remete a algum
Me acompanha através de vidas momento da infância em Arraial do Cabo, que
e vidas. Sou ator dominado pelo meu avô Lobo tinha redes na garagem.
ímpeto dionisíaco e vejo como
necessária sua presença na
minha performance como ser
humano

130 | WERNER DIGITAL |

DESTAQUE Foto: Marcio Farias

GABRIEL BARRETO

Por: Augusto Werner

Ator e vivendo o mundo do
teatro, cinema e poesia,
Gabriel Barreto e seus
objetos afetivos.

@bubui

| WERNER DIGITAL | 131

132 | WERNER DIGITAL |

| WERNER DIGITAL | 133

Foto: Divulgação GASTRONOMIA

CESAR SANTOS
Chef e proprietário do restaurante Oficina do
Sabor, localizado em Olinda/PE
Diretor do Instituto César Santos;
Embaixador da gastronomia pernambucana

@chefcesarsantos

RIQUEZAS E DELÍCIAS DA
GASTRONOMIA PERNAMBUCANA

Pernambuco já é visto como o primeiro polo gastronômico do Norte-Nordeste. Hoje é a terceira
capital gastronômica do país. Nossa gastronomia é farta, generosa e muito saborosa. Temos a in-
fluência portuguesa (plantação de laranja, cana-de-açúcar, arroz, entre outros) e africana (açafrão,
azeite de dendê, quiabo e coco, por exemplo), mas nos adaptamos aos produtos da região. Além
da influência indígena, com raízes como batata-doce, cará e mandioca; grãos, como milho e feijão,
temos uma cozinha com identidade própria, adaptada ao paladar pernambucano.

134 | WERNER DIGITAL |

Carne de Sol e bastões de macaxeira

| WERNER DIGITAL | 135

Charque, farofa de jerimum e purê de macaxeira com cheiro verde

136 | WERNER DIGITAL |

Jerimum Pitanga

Mix do Chef São receitas que têm a marca da nossa história,
Pudim de tapioca pois resistem ao tempo e não transigem com as
modas. Receitas que refletem a alma, o tempe-
ramento e o jeito de ser de nossa gente. Apesar
de amar criar pratos novos baseados nas rique-
zas da nossa terra, eu também sinto o fascínio
de reproduzir pratos do passado. Sinto-me como
um arqueólogo dos sabores!

A cada nova andança mundo afora, aumento o
meu repertório de sabores, conheço novos in-
gredientes, temperos e sabores. É importante
esse intercâmbio para conhecer culturas diferen-
tes. As viagens internacionais são sempre ex-
periências inesquecíveis por levar um pouco de
Pernambuco para quem está longe e, também,
pela oportunidade de conhecer novas culturas,
ingredientes, técnicas. Entre tantas delícias e ri-
quezas da gastronomia pernambucana, como o
bolo de rolo, o bolo Souza Leão, o queijo coalho,
o caldinho, a charque, a tapioca, o jerimum e a
macaxeira, com as quais eu crio as minhas fa-
mosas receitas, sigo defendendo a gastronomia
como cultura e forma de transformar vidas.

| WERNER DIGITAL | 137

NATUREZA

HORTELÃ-PIMENTA

Por: W. Studio | Fotos: Augusto Werner

OS BENEFÍCIOS DA NATUREZA

Dentre as mais de 25 espécies do gênero Mentha, a hortelã-pimenta (Mentha
piperina) é uma das mais conhecidas. A planta, originária da Europa e da Ásia,
é um cruzamento entre a Mentha aquática e a Mentha spicata.
Apesar de ser do clima temperado, se adaptou bem aos trópicos e atualmente
é plantada em diversas áreas do Brasil.
Suas propriedades e benefícios vão desde redução de desconfortos estoma-
cais, vômitos e enjoos, à melhora da circulação sanguínea, com ação antibac-
teriana e antiviral; antiinflamatória; antioxidante; analgésica; tônica; desinfetan-
te e anticonvulsiva, assim como ser um ótimo estimulante de produção da bílis
e redutora das produções de gases.
A hortelã-pimenta pode ser usada na forma de chá, com folhas frescas; de
cápsulas e com óleos essenciais para pele ou aromaterapia. Na gastronomia,
combina muito com suco de abacaxi ou limão, com iogurte, nas saladas, além
de outros pratos e molhos. É só usar sua criatividade que o resultado será sem-
pre delicioso!

138 | WERNER DIGITAL |

| WERNER DIGITAL | 139

O SUCO
Uma combinação perfeita é a hortelã com abacaxi. Refrescante e fácil de fazer, contém muitos pontos
benéficos para a saúde, caso preparado da maneira saudável - sem açúcar e sem coar - para que as
fibras sejam preservadas. Fica uma delícia!

140 | WERNER DIGITAL |

NO MOLHO DO IOGURTE
Molho delicioso e superfácil de fazer. Inegavelmente ele é perfeito para acompanhar os mais variados
tipos de saladas e outros preparos trazendo mais sabor e frescor.

| WERNER DIGITAL | 141

O CHÁ
É uma bebida frequentemente utilizada para tratar cólica menstrual; resfriado; síndrome do intestino irri-
tável e refluxo. Alguns estudos confirmam a sabedoria popular e ainda comprovam benefícios adicionais
142 | WERNERdDoIGuIsToALda| hortelã em seu chá.

@ferro_espaguete

A ARTE E O DESIGN DO ESPAGUETE

| WERNER DIGITAL | 143

144 | WERNER DIGITAL |

| WERNER DIGITAL | 145

MODA FITNESS

NP FITNESS

Por: Juliana Albuquerque
Fotos: Divulgação

Foto: Divulgação A experiência de uma vida saudável vivida en-
tre muita malhação e dança serviu de base para
Nanie Paiva investir em seu negócio próprio –
a NP Fitness. E o que começou no Instagram,
ganhou forma e em setembro passado ganhou
sua primeira unidade física, em Palmares, espa-
ço conduzido com maestria pelo braço direito da
empresária, a colaboradora Daiane Costa.

No espaço, peças que demonstram toda a ex-
pertise de mercado da empresária, que soube
identificar que no cenário fitness não há apenas
o perfil de mulher que malha dentro de uma aca-
demia. Pelo contrário, em seu estudo de mer-
cado, Nanie constatou que dentro do mercado
fashion fitness existem vários tipos de mulheres,
desde aquelas que de fato vivem na academia
para cuidar do corpo, assim como a dona de
casa e a mulher normal que apenas faz cami-
nhada ou corrida em um parque da cidade.

@nanielobo Por isso, a NP Fitness entendeu que é preciso
investir tanto nas mulheres que amam treinar,
que estão sempre nas academias, quanto nas
mulheres jovens e nas que estão apenas come-
çando suas atividades físicas.

146 | WERNER DIGITAL |

A marca está antenada no que há de mais mo-
derno no mercado fitness e traz uma coleção em
sintonia com essa realidade, que vai desde os
tecidos tecnológicos, a cartela de cores e mo-
delos diferenciados. Coleções, como as disponí-
veis nessa temporada de Primavera/Verão, que
é inspirada justamente em mulheres que gostam
de usar um visual diferente, moderno e, acima
de tudo, confortável.

As variadas opções disponíveis pela marca po-
dem ser conferidas tanto na loja física, em Pal-
mares, quanto na capital pernambucana, onde
Nanie Paiva se dedica ao atendimento persona-
lizado no Instagram da NP Fitness.

Serviço:
NP Fitness
Endereço: Av. Francisco Leandro da Fonseca,
676 - Santa Rosa – Palmares/ PE
Telefone: (81) 9.9242.0175
Instagram: @ np._.fitness

| WERNER DIGITAL | 147

148 | WERNER DIGITAL |

| WERNER DIGITAL | 149

SAÚDE BUCAL

Foto: Gleyson Ramos MARCUS WERNECK
• Reabilitador bucal especialista em prótese
dental e estética do sorriso UFRJ/USP.
• Representante da Sociedade Brasileira de
Odontologia Estética (SBOE) em Pernam-
buco por vários anos.
• Membro da Academia Brasileira de Estéti-
ca Orofacial.
• Diretor / Coordenador da Clínica Werneck,
especializada em reconstrução das arcadas
e estética do sorriso.

@clinica_werneck

DENTES BRANQUINHOS,
BEM POSICIONADOS E GENGIVAS

SAUDÁVEIS

O título do texto sintetiza tudo que você precisa,
além de um bom check-up contra cáries, para
se sentir muito bem com a sua saúde bucal e
aparência do sorriso.
Essa situação de saúde e boa aparência den-
tal e gengival é plenamente possível e deve
começar a ser trabalhada desde os primeiros
anos da infância com as visitas preventivas ao
odontopediatra (a partir dos 6 meses de vida), o
que levará a criança a crescer sem cáries, sem
grandes problemas ortodônticos e com gengi-
vas firmes e saudáveis. Quando estes cuidados
não forem seguidos na infância e adolescência
e danos ao padrão ideal ocorreram, felizmente
existem atualmente as mais diversas técnicas

150 | WERNER DIGITAL |