The words you are searching are inside this book. To get more targeted content, please make full-text search by clicking here.

1982 ஆம் ஆண்டு முதல் 2004 வரை வீரச்சாவடைந்த மாவீரர்கள்

Discover the best professional documents and content resources in AnyFlip Document Base.
Search
Published by solt, 2020-06-04 09:36:23

மாவீரர் சுவடு

1982 ஆம் ஆண்டு முதல் 2004 வரை வீரச்சாவடைந்த மாவீரர்கள்

Keywords: maveerar,maveerarnaal

248

M©L Ãiy ïa‰bga® KG¥bga® åu¢rhî r«gt«
âfâ

ghJfhg;guz; kPJkhd jhf;Fjypy;.

1997 nyg; guNk]; ftpjh 24.06.1997 tTdpah nghpakL gFjpapy; Mly; wp Nkhl;lhH epiyfs; kwW; k;
1997 ghJfhg;guz; kPJkhd jhfF; jypy;.
1997
1997 tP.Nt guNk];tud; gPjhk;guk; epkyu; h[; 06.10.1997 kl;lf;fsg;G mk;ghiw mUe;jyhtiz gFjpapy; ,uhZtg;nghyp];
1997 epiyak; kPjhd jhf;Fjypy;
1997
1997 nyg; guNk]t; ud; khhpKj;J.rpwpcjaFkhH07.08.1997 tTdpah Gspaq;Fsk; gFjpapy; jtWjyhd ntbtpgjjpy;
1997
1997 nyg; guRuhkd; fdfrpq;fk; MWKfk; 18.07.1997 kl;lf;fsg;G mk;ghiw FLk;gpkiyg; gFjpapy; mutk; jPz;bajpy;
1997
1997 nyg; Gutd; ,uhkf;Fl;b uh[{ 13.10.1997 tTdpah nghpakL gFjpapy; n[arpf;FW 02 eltbf;ifapy;
1997 ,uhZt Kfhk; kPjhd jhf;Fjypy;.
1997
1997 2k; nyg; Gutd; ty;ypGuk; uh[;FkhH 10.07.1997 fpspnehr;rp khtl;l tpRtkLg; gFjpapy; vjph;ghuj tpgj;jpy;
1997
1997 fg;ld; guzpjh nry;yj;Jiu Rjhepjp 23.06.1997 tTdpah gwehl;lhd;fz;ly; gFjpapy; mike;jpUe;j n[arpf;FW 02
1997 ,uhZtj;jpdUldhd jpBh;Nkhjypy;
1997
1997 2k; nyg; guzpjud; godp ,uhrd; 07.06.1997 tTdpah khtll; gdpf;fePuhtpabg; gFjpapy; n[arpf;FW 02
1997 ,uhZt eltbf;ifapd; NghJ
1997
1997 tP.Nt guzpuh[; nryt; ehafk; uhrFkhH 03.01.1997 kl;L mkg; hiw khtll; j;jpy; rpwg;G gilapdUldhd Nkhjypy;
1997
1997 nyg; gwF; zk; nryt; uhrh rrpfF; khH 04.12.1997 tTdpah kd;dFsk; gFjpapy; Kd;Ndwpa n[arpf;FW gilkPjhd
1997 CLUtpjj; hfF; jypy;
1997
1997 Nk[h; gyy; td; khhpKjJ; rz;Kfuh[h 04.12.1997 Ky;iyj;jPT khq;Fsk; gFjpapy; Kd;Ndwpa n[arpf;FW
1997 gilkPjhd CLUtpj;jhf;Fjypy;.
1997
1997 fg;ld; gyy; td; rpjk;gug;.jpUr;nry;tk; 07.08.1997 tTdpah Gspaq;Fsk; gFjpapy; ,yq;if ,uhZtj;jpdUld;
1997 jpBnud Vw;gl;l Neub Nkhjypy;
1997
1997 2k; nyg; gy;ytp rptg;gpufhrk; ftpjh 06.10.1997 tTdpah fug;Gf;Fj;jp tpQ;QhdFsk; gFjpapy; n[arpf;FW
1997 tpepNahf ikak; kPjhd jhf;Fjypy;.
1997
1997 2k; nyg; Gypatd; Re;juypq;fk; kjd; 09.07.1997 aho;g;ghzk;khtl;l kpURtpy; gFjpapy; mike;jpUe;j fhtyuz;
1997 kPjhd jhf;Fjypy;
1997
nyg; Gypf;Njtd; (godp) n[.nre;J}uf;Fkud; 02.11.1997 Ky;iy tl;Lthfy; gFjpapy; ruf;Ffg;gy; kPjhd
tpkhdj;jhf;Fjypy;.

tP.Nt GypjN; jtd; mUl;gpufhrk; tpyr; d;Nghy;08.02.1997 kd;dhh; khtl;l ,uizjPTf;flwg; ugg; py; ,yqi; f flw;gilAldhd
(wpr;rhl;) Neub Nkhjypy;

Nk[h; gz;bjH ,uhkypq;frHkh.ukzrHkh04.04.1997 ahog; ;ghzkk; htll; ehfh;Nfhtpy; flw;gugg; py; vjph;ghuhj glF
tpgj;jpy;

2k; nyg; gzz; d; fdfypqf; k; rptFkhH 09.01.1997 fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT gilj;jsq;fs; kPjhd jhf;Fjypy;.

nyg; Gzz; patujd; jtuh[h uh[ypq;fk; 13.10.1997 tTdpah nghpakL gFjpapy; n[arpf;FW 02 eltbf;ifapy;
,uhZt Kfhk; kPjhd jhf;Fjypy;.

2k; nyg; ifyhrgjp gq;ifaehjd; KFe;jd;06.03.1997 kll; f;fsg;G tTzjPT ,uhZt Kfhk; kPJk; fll; is jyikafk;
(tpj;Jthd;) kPJk; Nkw;nfhz;l jhf;Fjypy;

2k; nyg; ige;jkpo; fe;ijah n[arpwp 09.01.1997 fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT gilj;jsq;fs; kPjhd jhf;Fjypy;.

tP.Nt igej; kpod; rpd;djj; kg; p fpUghfud; 06.03.1997 kll; ff; sg;G tTzjPT ,uhZt Kfhk; kPJk; fl;lis jyikafk;
kPJk; Nkw;nfhz;l jhfF; jypy;

fg;ld; ike;jd; (trpl;ld;) Nt.NahNf];tud; 02.11.1997 Ky;iy tl;Lthfy; gFjpapy; ruf;Ffg;gy; kPjhd
tpkhdj;jhf;Fjypy;.

fg;ld; iktpop kzpNty; jdyl;Rkp 07.06.1997 tTdpah khtl;l Gspaq;Fsk; gFjpapy; tpkhdf;Fz;L tPr;rpy;

Nk[h; IPtd; (jpUkhwd;) fpsud]; ; fpsNkdw; ; 27.06.1997 jpUNfhzkiy khtl;lj;jpy; flw;gug;gpy; ,yq;if
flw;gilapdUldhd Nkhjypy;

tP.Nt Iq;fud; ghf;fpauhrh kNdhfud; 30.09.1997 tTdpah fdfuhad;Fsk; gFjpapy; n[arpf;FW 02 ,yq;if
,uhZtj;jpdUldhd Neub Nkhjypy;

nyg; Iq;fuNerd; Nguk;gyk; tp[agfthd;21.10.1999 kd;dhh; rhyk;gd; gFjpapy; ,yq;if ,uhZtj;jpdUldhd Neub
Nkhjypy;

nyg; itFej; d; fej; rhkp Fkzd; 15.06.1997 kl;lf;fsg;G mk;ghiw Gy;Ykiyg;gFjpapy; tpNrl
mjpubgg; ilapdh; kwW; k; Ch;fhtwg; ilapdh; kPjhd jhf;Fjypy;

2k; nyg; itFej; d; rptQhdk; re;jpuNrfH 14.05.1997 Ky;iy khtl;l neLq;Nfzp gFjpapy; n[arpf;FW 01 ,uhZt
eltbfi; fapdN; ghJ.

2k; nyg; itjj; p fdf#hpak; cja#hpak;01.08.1997 tTdpah khtl;l Xke;ij gFjpapy; n[arpf;FW gilKfhk; kPjhd
jhfF; jypy.;

fg;ld; itNjfp nghd;dofd; ,uhrylR; kp20.08.1997 tTdpah Gspaq;Fsk; gFjpapy; n[arpf;FW 02 ,uhZt
elbtfi; fapdN; ghJ Vw;gll Nkhjypy;.

fg;ld; J];ae;jd; epytuh[h gpughfud; 31.08.1997 tTdpah eapdhkLg;gFjpapy; ,yq;if ,uhZtj;jpdUldhd Neub
Nkhjyypy.;

tP.Nt J];kd; Kj;Jypq;f.RNte;jpuuh[h06.03.1997 kll; ff; sg;G tTzjPT ,uhZt Kfhk; kPJk; fl;lis jyikafk;
kPJk; Nkwn; fhzl; jhf;Fjypy;

nyg.; Nfzy; J}akzp itj;jpaehjd; rptehjd2; 2.08.1997 tTdpah Gspaq;Fsk; gFjpapy; n[arpf;FW 02 ,uhZt
elbtf;ifapdN; ghJ.

t.P Nt J}aNkhfd; nry;tuh[h Nahfuh[h 06.03.1997 kl;lf;fsg;G tTzjPT ,uhZt Kfhk; kPJk; fll; is jyikafk;
kPJk; Nkwn; fhz;l jhfF; jypy;

fg;ld; J}Jtd; nghparhkp Kj;JNty; 01.08.1997 tTdpah khtl;l Xke;ij gFjpapy; n[arpf;FW gilKfhk; kPjhd
jhfF; jypy.;

nyg; jah rkN; rhd; mdww; h 10.09.1997 tTdpah GJ}h; gFjpapy; n[arpf;FW 02 eltbf;ifapd;NghJ
,uhZtj;Jldhd Neub Nkhjypy;.

nyg; jah (epUgd;) KUfg;gH.nja;Nte;jpud; 06.03.1997 kll; f;fsg;G tTzjPT ,uhZt Kfhk; kPJk; fl;lis jyikafk;
kPJk; Nkw;nfhzl; jhfF; jypy;

249

M©L Ãiy ïa‰bga® KG¥bga® åu¢rhî r«gt«
âfâ

1997 2k; nyg; jahdej; d; Gzz; pak; FkhuJiu 05.10.1997 tTdpah fug;Gf;Fj;jp tpQ;QhdFsk; gFjpapy; n[arpf;FW
1997 tpepNahf ikak; kPjhd jhf;Fjypy;.
1997 nyg; jahde;jd; (f]N; uh)jahsd; uh[; 22.09.1997
1997 Nk[h; kl;lf;fsg;G FLk;gpkiyg;gFjpapy; jtWjyhd ntbtpgj;jpy;
1997 jahgud; fjpHNty;.fpU];zFkhH 24.06.1997
1997 tTdpah khtl;l Gspaq;Fsk; gFjpapy; ,uhZtj;jpdUld; Vwg; ll;
1997 fg;ld; jahgud; tp[arpq;fk; cjauh[; 14.10.1997 jpBh; Nkhjypy;
1997
1997 tP.Nt jahNd]; rpd;dj;jk;gp urpfud; 26.08.1997 tTdpah nghpakL gFjpapy; n[arpf;FW 02 eltbf;ifapy;
1997 ,yq;if ,uhZtj;jpdUldhd Neub Nkhjypy;.
1997 t.P Nt jahspdp Rg;gpukzpak; tp[ah 09.01.1997
1997 fg;ld; jahtjp fNzr%Hj;jp yypjhNjtp20.08.1997 tTdpah Gspaq;Fsk; gFjpapy; n[arpf;FW 02 ,uhZt
1997 eltbf;ifapd;NghJ Vw;gl;l Neub Nkhjypy;
1997 nyg; jdi; kej; d; wpadr; p fpiwdu; d; 25.09.1997
1997 nyg; (jd;kfPjd); fe;jg;Nghb FfkyH 05.10.1997 fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT gilj;jsq;fs; kPjhd jhf;Fjypy;.
1997
1997 jD]f; h tTdpah Gspaq;Fsk; gFjpapy; n[arpf;FW 02 ,uhZt
1997 elbtf;ifapd;NghJ Vw;gll Nkhjypy.;
1997 tP.Nt jdh (jq;fepyh) ,uhkH ,uhN[];thp 22.07.1997
1997 kl;lf;fsg;G mk;ghiw n[ae;jpaha gFjpapy; fhtyuz;kPjhd
1997 nyg; jdk; nryt; uhrh Neruhrh 10.09.1997 jhfF; jypy;
1997
1997 nyg.; Nfzy; jdk; (Iq;fud;) ehfypq;fk; Nahfuh[; 24.06.1997 tTdpah fug;Gf;Fj;jp tpQ;QhdFsk; gFjpapy; n[arpf;FW
1997 tpepNahf ikak; kPjhd jhf;Fjypy;.
1997 tP.Nt jdNfhghyd; NrhkRej; uk; jpUrn; ry;tk;30.05.1997
1997 tTdpah ieehkL gFjpapy; ,yq;if ,uhZtj;jpd; vwpfiz
1997 fg;ld; jdpNerd; ,uhagG; ,dg; uhrh 19.03.1997 tPr;rpy;
1997 (mdg; ofd;)
1997 2k; nyg; gHzhe;J tp[pjh 09.01.1997 tTdpah GJ}h; gFjpapy; n[arpf;FW 02 eltbf;ifapd;NghJ
1997 2k; nyg; jDrh ,uhZtj;Jldhd Neub Nkhjypy;.
1997 rptg;gpufhrk; kzpNkfiy23.06.1997
1997 jdwQ;rpdp tTdpah nghpakL gFjpapy; Ml;ywp Nkhll; hH epiyfs; kw;Wk;
1997 ghJfhg;guz; kPJkhd jhf;Fjypy.;
1997 fg;ld; Jfpyd; fej; rhkp rptFkhH 01.08.1997
1997 tTdpah xke;ijg; gFjpapy; ,yq;if ,uhZtj;jpdhpd; vwpfiz
1997 Nk[h; jhafk; mw;Gjuhrh NyhfuQ;rd; 14.06.1997 tPr;rpy;
1997
1997 fg;ld; jhafk; ghyRej; uk; uNkrd; 19.05.1997 Ky;iy khtl;lj;jpy; jtWjyhd ntbtpgj;jpy; tpOg;Gz;
1997 milej; jpy;
2k; nyg; jhag;gd; rutzKjJ; jahsd; 12.05.1997
fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT gilj;jsq;fs; kPjhd jhf;Fjypy;.
2k; nyg; jhHkPfd; ([pk;Nuhd;) ghypg;Nghb re;jpuNrfuk;10.03.1997
tTdpah Gspaq;Fsk; gFjpapy; mike;jpUe;j n[arpf;FW 02
2k; nyg; jhkiuf;fz;zd; Nt.cjafhej; d; 16.05.1997 ,uhZtj;jpdUldhd jpBh;Nkhjypy;

tP.Nt jhkiuf;fzz; d; mwG; juhrh Nkhfdjh]0; 6.08.1997 tTdpah khtl;l Xke;ij gFjpapy; n[arpf;FW gilKfhk; kPjhd
jhfF; jypy.;
tP.Nt jhkiur;nryt; d; fei; jah Nkfehjd; 15.07.1997
kd;dhh; khtl;lj;jpay; ,yq;if ,uhZtj;jpdUld; jpBnud Vw;gl;l
2k; nyg; jHkNjtd; fe;jrhkp rrpfud; 24.06.1997 Neub Nkhjypy;

nyg; jHkNjtd; (rptuh[;) J.rj;jpaehjd; 06.03.1997 ahog; g; hzk;khtll; MidfN; fhl;ilgg; Fjpapy; ,yq;if
,uhZtj;Jldhd Neub Nkhjypy;
Nk[h; jHkpdp K.,yl;rpauhzp 10.06.1997
fpspnehr;rp KuRNkhl;ilg; gFjpapy; ,yq;if ,uhZtj;Jld;
tP.Nt jhNkhjuk;gps;is f.jhNkhjuk;gps;is 02.05.1997 Vw;gl;l Neub Nkhjypy;
fg;ld; (Jizgg; il) ];uPgd; A+l; cjauh[; 10.03.1997
kl;lf;fsg;G tTzjPTg;gFjpapy; ,yq;if ,uhZtj;Jld; jpBnud
Jhpjuh[; (uh[h) Vwg; l;l Nkhjypy;

fg;ld; jhrd; jp.Rjh];fud; 09.01.1997 tTdpah khtl;l neLq;Nfzp gFjpapy; n[arpf;FW 01 ,uhZt
2k; nyg; jHrpdp eltbf;ifapd; NghJ
milf;fyk; fpUrhe;jpdp06.10.1997
tTdpah Gspaq;Fsk; gFjpapy; ,yq;if ,uhZtj;jpdUld;
2k; nyg; jHrpfh rq;fuypq;fk; rptr;nry;tp07.09.1997 jpBnud Vw;gl;l Neub Nkhjypy;
Nk[h;
jHrpfh eluhrh rrpfyh 09.01.1997 kl;lf;fsg;G mk;ghiw thior;Nridg; gFjpapy; ,yq;if
tP.Nt (jhkiur;nry;tp) ,uhZtj;Jldhd Neub Nkhjypy;
nr.Qhdr;nry;td; 13.10.1997
jhufd; tTdpah nghpakL gFjpapy; Ml;ywp Nkhl;lhH epiyfs; kwW; k;
ghJfhgg; uz; kPJkhd jhfF; jypy;.
nyg; jhuh (jhufh) MWKfk; NkuPapd; 10.06.1997
kl;lf;fsgG; tTzjPT ,uhZt Kfhk; kPJk; fll; is jyikafk;
nyg; jhuif ,uhikah ,e;jpuhzp 11.09.1997 kPJk; Nkwn; fhzl; jhfF; jypy;

nyg; jhuif (uhjh) rpwpjud; nfsry;ah 09.01.1997 tTdpah khtl;l jhz;bf;Fsk; gFjpapy; mike;jpUe;j n[arpf;FW
2k; nyg; jhuzp tpepNahf ikak; kPjhd jhf;Fjypy;
jhuzp (R[pj;jh) Nj.fpU];zNtzp 09.01.1997
nyg; aho;g;ghzk; NfujPT flw;gug;gpy; ,uhZtj;Jldhd Neub Nkhjypy;.
fz;izah tp[aFkhhp20.08.1997
kl;lf;fsg;G tTzjPTg;gFjpapy; ,yq;if ,uhZtj;Jld; jpBnud
Vw;gll; Nkhjypy;

fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT gilj;jsq;fs; kPjhd jhf;Fjypy;.

tTdpah fug;Gf;Fj;jp tpQ;QhdFsk; gFjpapy; n[arpf;FW
tpepNahf ikak; kPjhd jhf;Fjypy;.

Ky;iy. xl;LRl;lhd; gFjpapy; RfaPdk; fhuzkhf

fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT gilj;jsq;fs; kPjhd jhf;Fjypy;.

tTdpah nghpakL gFjpapy; n[arpf;FW 02 eltbf;ifapy;
,yq;if ,uhZt Kfhk; jfh;g;gpy;.

tTdpah khtl;l jhz;bf;Fsk; gFjpapy; mike;jpUe;j n[arpf;FW
tpepNahf ikak; kPjhd jhf;Fjypy;

tTdpah GJ}h; gFjpapy; n[arpf;FW 02 eltbf;ifapd;NghJ
,uhZtj;Jldhd Neub Nkhjypy;.

fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT gilj;jsq;fs; kPjhd jhf;Fjypy;.

fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT gilj;jsq;fs; kPjhd jhf;Fjypy;.

tTdpah Gspaq;Fsk; gFjpapy; n[arpf;FW 02 ,uhZt

250

M©L Ãiy ïa‰bga® KG¥bga® åu¢rhî r«gt«
âfâ

elbtf;ifapdN; ghJ Vw;gll Nkhjypy;.

1997 tP.Nt jhwg; ud; eNl]; jpdfud; 15.10.1997 tTdpah nghpakL gFjpapy; n[arpf;FW 02 ,uhZt
1997 2k; nyg; eltbf;ifapy; Vw;gl;l Neub Nkhjypy; tpOg;Gz;zile;J
1997
1997 fg;ld; jifad; Nahfehjd; Nee;jpuFkhH06.10.1997 kl;lf;fsg;G mk;ghiw mUe;jyhtiz gFjpapy; ,uhZtg;nghyp];
1997 t.P Nt epiyak; kPjhd jhf;Fjypy;
1997 fg;ld;
1997 fg;ld; Jiu eluhrh guNk];tud; 05.10.1997 tTdpah fug;Gf;Fj;jp tpQ;QhdFsk; gFjpapy; n[arpf;FW
1997 tP.Nt tpepNahf ikak; kPjhd jhf;Fjypy;.
1997 2k; nyg;
1997 tP.Nt Jiuagg; d; eluhrh rrpfF; khH 24.05.1997 tTdpah khtl;l xke;ij gFjpapy; n[arpf;FW 02 ,uhZt
1997 fg;ld; (jhufd;) eltbf;ifapd;NghJ
1997 nyg;
1997 fg;ld; Jiuaurd; ey;yjk;gp re;jpuFkhH 07.08.1997 kd;dhh capyq;Fsk; gFjpapy; mike;jpUe;j ,yq;if ,uhZt
1997 2k; nyg; fhtyud; kPjhd jhf;Fjypy;.
1997 2k; nyg;
1997 nyg; Jiuf;Fl;b gukFU n[auh[; 02.11.1997 Ky;iy tl;Lthfy; gFjpapy; ruf;Ffg;gy; kPjhd
1997 fg;ld; tpkhdj;jhf;Fjypy;.
1997 tP.Nt
1997 2k; nyg; JiutPud; ,uhrehafk; rpwpRjd; 16.05.1997 tTdpah khtl;l neLq;Nfzp gFjpapy; n[arpf;FW 01 ,uhZt
1997 2k; nyg; eltbf;ifapd; NghJ
1997 nyg;
1997 tP.Nt jiykfs; KjJ; rhej; p 19.08.1997 tTdpah Gspaq;Fsk; gFjpapy; n[arpf;FW 02 ,uhZt
nyg; (rphpj;jpuh) eltbf;ifapd;NghJ ,uhZtj;jpdUld; Vw;gl;l Neub Nkhjypy;.
1997
1997 tP.Nt Jjpgd; rjhdej; k; fpUiguhrh 10.06.1997 tTdpah khtl;l jhz;bf;Fsk; gFjpapy; mike;jpUe;j n[arpf;FW
1997 2k; nyg; tpepNahf ikak; kPjhd jhf;Fjypy;
1997
1997 tP.Nt Jk;gd; ,isajk;gp ypq;Nf];tud;28.06.1997 jpUNfhzkiy flw;gug;gpy; Vw;gl;l glF tpgj;jpy;
1997 nyg;
1997 t.P Nt jkg; p (esd); re;Njhrk; nry;tf;FkhH 04.10.1997 Ky;iy fhpg;gl;lKwpg;G gFjpapy; n[arpf;FW 02 ,yq;if
1997 2k; nyg; ,uhZtj;jpdUldhd Neub Nkhjypy;
1997 nyg;
1997 Nk[h; jkah tp];typq;fk; rpj;jpuhNjtp24.06.1997 tTdpah nghpakL gFjpapy; Ml;ywp Nkhll; hH epiyfs; kwW; k;
1997 tP.Nt ghJfhgg; uz; kPJkhd jhfF; jypy;.
1997 nyg;
1997 tP.Nt jkpNoe;jd; rptuhrh rptFkhH 01.08.1997 tTdpah khtl;l Xke;ij gFjpapy; n[arpf;FW gilKfhk; kPjhd
1997 tP.Nt (utptHkd;) jhfF; jypy.;
Nk[h;
t.P Nt jkpNoe;jp fzzg;gd; G];guhrh 05.10.1997 tTdpah fw;fplq;F gFjpapy; n[arpf;FW 02 eltbf;ifapd;NghJ
Vw;gl;l jpBh; Nkhjypy;.

jkpo;ehld; tp];tkq;fsk; tpkyuh[2; 7.11.1997 Ky;iyj;jPT khq;Fsk; gFjpapy; ,yq;if ,uhZt tpkhdf;Fz;L
tPrr; py; tpOgG; z;zileJ;

jkpoe; k;gp (md;udp) Fkhurhkp rptQhdk; 25.10.1997 kd;dhH $ohq;Fsk; gFjpapy; ,yq;if ,uhZtj;jpdhpd; fhtyuz;
kPjhd jhf;Fjypy;.

jkpo;epyh gh.ghyuhzp 11.09.1997 tTdpah GJ}h; gFjpapy; n[arpf;FW 02 eltbf;ifapd;NghJ
,uhZtj;Jldhd Neub Nkhjypy;.

jkpo;f;Fapy; gz;lhuk; [Pth 04.10.1997 Ky;iy fhpg;gl;lKwpg;G gFjpapy; n[arpf;FW 02 ,yq;if
,uhZtj;jpdUldhd Neub Nkhjypy;

jkpo;f;Fd;wd; jk;gpuhrh gpughfud; 18.09.1997 tTdpah Gspaq;Fsk; gFjpapy; n[arpf;FW 02 ,uhZt
eltbfi; fapdN; ghJ.

jkpo;f;Fkud; f.Nghpd;gehafk; 10.05.1997 aho;g;ghzk;khtl;l jdq;fpsg;G gFjpapy; ,yq;if
(J];ae;jd;) ,uhZtj;Jldhd Neub Nkhjypy;

jkpo;f;fz;ld; rptQhdk; rptg;gpufh]; 14.12.1997 tTdpah GJtpohq;Fsk; gFjpapy; n[arpf;FW 02 eltbf;if
,yq;if ,uhZtj;jpdUldhd Neub Nkhjypy;

jkpo;g;gphpah rutzk; [Ptkhypdp 13.05.1997 tTdpah Xke;ij gFjpapy; n[arpf;FW 01 ,uhZt
elbf;ifapd;NghJ ,yq;if ,uhZtj;Jld; Vw;gl;l Neub
Nkhjypy;

jkpo;g;gpj;jd; f.,uhkr;re;jpud; 16.05.1997 tTdpah khtl;l neLq;Nfzp gFjpapy; n[arpf;FW 01 ,uhZt
(tHkpyd;) eltbf;ifapd; NghJ

jkpo;g;gUjp jpNahF nw[px];hpd; 06.06.1997 tTdpah khtl;l Xke;ijg; gFjpapy; n[arpf;FW ,uhZt
eltbf;ifapd; NghJ

jkpo;j;Njtd; epNue;jpud; gpufh];gjp 17.05.1997 tTdpah khtl;l neLq;Nfzp gFjpapy; n[arpf;FW 01 ,uhZt
eltbf;ifapd; NghJ

jkpo;Kb m.jkpo;r;nry;td; 09.01.1997 fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT gilj;jsq;fs; kPjhd jhf;Fjypy;.

jkpo;kd;dd; fzgjpg;gps;is rpwpjud;18.05.1997 tTdpah khtl;l neLq;Nfzp gFjpapy; n[arpf;FW 01 ,uhZt
eltbfi; fapd; NghJ

jkpo;kfd; ikf;fy; khpajh]; 10.09.1997 tTdpah GJ}h; gFjpapy; n[arpf;FW 02 eltbf;ifapd;NghJ
,uhZtj;Jldhd Neub Nkhjypy;.

jkpo;khwd; rw;FzuhrH rpwpjud; 19.05.1997 aho;g;ghzkk; htll; Midf;Nfhl;ilgg; Fjpapy; ,yqi; f
,uhZtj;Jldhd Neub Nkhjypy;

jkpo;khwd; ,uhirah kjpaofd; 24.03.1997 Ky;iy flw;gug;gpy; ,yq;if flw;gilapdhpd; flw;fyq;fs;
(flw;fUk;Gyp) Nrjkhf;fg;gl;l jhf;Fjypy;

jkpo;Kj;jd; eNlrd; jkpo;Nte;jd; 09.01.1997 fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT gilj;jsq;fs; kPjhd jhf;Fjypy;.

jkpo;kwtd; ngUkhs; rptFkhH 13.10.1997 tTdpah nghpakL gFjpapy; n[arpf;FW 02 eltbf;ifapy;
,yq;if ,uhZt Kfhk; jhf;Fjypy;.

jkpo;kzp fe;jrhkp guNk];tud; 06.06.1997 tTdpah khtl;l nghpakLg; gFjpapy; n[arpf;FW 02 ,uhZt
eltbf;ifapd; NghJ

jkpo;neQ;rd; Qhdg;gpufhrk; ,uhrFkhH25.06.1997 tTdpah nghpakL gFjpapy; Ml;ywp Nkhll; hH epiyfs; kw;Wk;
ghJfhgg; uz; kPJkhd jhfF; jypy.;

jkpo;neQ;rd; Jiuag;gh fUzhfud; 05.10.1997 tTdpah fug;Gf;Fj;jp tpQ;QhdFsk; gFjpapy; n[arpf;FW
(G];gh) tpepNahf ikak; kPjhd jhf;Fjypy;.

jkpo;nkhop jk;gpuhrh Rgh[pdp 20.08.1997 tTdpah Gspaq;Fsk; gFjpapy; n[arpf;FW 02 ,uhZt
elbtfi; fapdN; ghJ.





251

M©L Ãiy ïa‰bga® KG¥bga® åu¢rhî r«gt«
âfâ

1997 fg;ld; jkpo;r;nry;td; Nrdhjpuhrh rpthde;jd;12.01.1997 tTdpah G+turq;Fsk; gFjpapy; mike;jpUe;j fhtyuz; kPjhd
1997 fg;ld; (jkpot; hz Nfhtpe;jrhkp rjhde;jd;16.07.1997 jhf;Fjypy.;
1997 tP.Nt Kdpahz;b jkae;jp 20.08.1997
1997 t.P Nt jkpo;r;nry;td; kzpak; tp[aFkhH 05.10.1997 tTdpah neLq;Nfzpg; gFjpapy; ,yq;if ,uhZtj;jpd; vwpfiz
1997 (rpiw) tPr;rpy;.
1997
1997 jkpo;r;nry;tp tTdpah Gspaq;Fsk; gFjpapy; n[arpf;FW 02 ,uhZt
1997 (md;Gkq;if elbtf;ifapd;NghJ.
1997
1997 jkpo;r;RlH Ky;iyj;jPT fhpg;gl;lKwpg;G gFjpapy; n[arpf;FW 02
1997 eltbf;ifapd;NghJ ,uhZtj;Jld; Vw;gl;l Neub Nkhjypy;.
1997 fg;ld; jkpo;tjdd; moFJiu n[fNrhjp 23.01.1997
1997 t.P Nt jkpobad; fjpHfhkd; tp[ad; 16.11.1997 jpUkiy khtl;lj;jpy; ,uhZtj;jpdh; gJq;fpapUe;J jf;fpajpy;
1997
1997 2k; nyg; jkpod; moifah NtyhAjk; 01.08.1997 tTdpah fdfuhad;Fsk; gFjpapy; n[arpf;FW 2 ,uhZt
1997 eltbf;ifapd;NghJ Vw;gl;l Neub Nkhjypy;
1997 nyg; jkpod;gd; khHf;fz;L NfjP];tud; 10.05.1997
1997 tTdpah khtl;l Xke;ij gFjpapy; n[arpf;FW gilKfhk; kPjhd
1997 nyg; jkpogg; d; rzK; fk; mdg; ofd; 19.07.1997 jhfF; jypy.;
1997
1997 2k; nyg; jkpoKjd; kfhypq;fk; khhpKj;J 17.05.1997 aho;g;ghzk;khtl;l jdq;fpsg;G gFjpapy; ,yq;if
1997 ,uhZtj;Jldhd Neub Nkhjypy;
1997 2k; nyg; jkpoofd; rz;Kfk; uNk]; 20.02.1997
1997 kzyhWf; Nfhl;lj;jpy; ,yq;if ,uhZtj;jpdUld; Vw;gl;l jpBh;
1997 nyg; jkpoofd; rptypq;fk; rpjk;guk; 05.10.1997 Nkhjypy;
1997
1997 nyg; jkpoofd; G];guh[rpq;fk; mfpyd;05.10.1997 tTdpah khtl;l neLq;Nfzp gFjpapy; n[arpf;FW 01 ,uhZt
1997 eltbfi; fapd; NghJ
1997 fg;ld; jkpopdp (tHzh) m.Mdej; p 24.06.1997
1997 kd;dhh; khtl;l capyqF; sg;gFjpapy; KdN; dwpa ,uhZt
1997 fg;ld; jkpoPod; eluhrh gpughfud; 14.02.1997 Nkhjypy;
1997 2k; nyg; (ts;Std); fp.fpU];zFkhH 14.10.1997
1997 Ky;iyj;jPT fhpg;gl;lKwpg;G gFjpapy; n[arpf;FW 02
1997 jkpotd; eltbf;ifapd;NghJ ,uhZtj;Jld; Vw;gl;l Neub Nkhjypy;.
1997
1997 nyg; jkpotd; gp.mnyf;];fpNwrpad; 10.10.1997 Ky;iyj;jPT fhpg;gl;lKwpg;G gFjpapy; n[arpf;FW 02
1997 eltbf;ifapd;NghJ ,uhZtj;Jld; Vw;gl;l Neub Nkhjypy;.
tP.Nt jkpots; ntypr;NrhHkpa]; RjHrpdp01.08.1997
tTdpah khtll; GspaqF; sk; gFjpapy; ,uhZtjj; pdUld; Vw;gll;
nyg; jkpots; rp.md;Gr;nry;tp 19.08.1997 jpBh; Nkhjypy;

fg;ld; jkpourd; nry;tuhrh re;jpujhrd; 01.08.1997 aho;g;ghzk; njd;kuhl;rp Ezhtpy; gFjpapy; ,uhZtj;Jldhd
Nkhjypy;
nyg; jkpourd; ,uhkypq;fk; rpwpjud; 22.05.1997
tTdpah nghpakL gFjpapy; n[arpf;FW 02 eltbf;ifapy;
nyg; jkpourd; KUfNty; n[afhe;jd;24.07.1997 ,yq;if ,uhZtj;jpdUldhd Neub Nkhjypy;.

2k; nyg; jkpourd; fNzrd; fphpjud; 18.08.1997 Ky;iyj;jPT fhpg;gl;lKwpg;G gFjpapy; n[arpf;FW eltbf;ifapy;
tpOgG; zz; ileJ;
nyg; jkpourd; fpU];zd; Fzuh[h 06.10.1997
tTdpah khtl;l Xke;ij gFjpapy; n[arpf;FW gilKfhk; kPjhd
fg;ld; jkpourd; ([hd;) fpU];zd; n[fehjd; 19.08.1997 jhfF; jypy.;

2k; nyg; jkpourd; (Gytd); Nwhkpa]; nlhdhyl; ; 06.08.1997 tTdpah Gspaq;Fsk; gFjpapy; n[arpf;FW 02 ,uhZt
eltbf;ifapd;NghJ ,uhZtj;jpdUld; Vw;gl;l Neub Nkhjypy;.
fg;ld; jkpourd; (rpth) mUs;rPyd; nfyd; 08.02.1997
tTdpah khtl;l Xke;ij gFjpapy; n[arpf;FW gilKfhk; kPjhd
t.P Nt jkpourp re;jpuypq;fk; kjptjdp 26.06.1997 jhfF; jypy.;

fg;ld; jkpourp ehNf];tud; tpf;Nd];thp09.01.1997 kd;dhh; capyq;Fsk; gFjpapy; ,uhZt Rw;wptisg;gpd; NghJ
t.P Nt jkpourp nry;yj;jk;gp tre;jh 13.10.1997 tpOg;Gz;zile;J raidl; mUe;jp

tP.Nt Jkpyh Nahfuhrh jtkyH 13.10.1997 Ky;iy khtl;l FwpRl;lhd; gFjpapy; n[arpf;FW 02
,uhZtj;Jldhd Neub Nkhjypy;
2k; nyg; jl;rdd; rpwpfhdej; uhrh rrpfF; khH02.09.1997
tTdpah Gspaq;Fsk; gFjpapy; ,yq;if ,uhZtj;jpd;
nyg.; Nfzy; jl;rhapdp k.fpswpd;TNwhdh 03.08.1997 tpkhdf;FzL; tPr;rpy;

nyg; JNuhzd; g.NfhNz]t; ud; 19.07.1997 Ky;iyj;jPT fhpg;gl;lKwpg;G gFjpapy; n[arpf;FW 02
eltbf;ifapd;NghJ ,uhZtj;Jld; Vw;gl;l Neub Nkhjypy;
Nk[h; jpahF (ntw;wpNty;) me;Njhdp gpuhd;rp]; 09.01.1997
nyg; aho;g;ghzk;khdpg;gha; gFjpapy; ,yq;if ,uhZtj;jpdUldhd
jpahfuhrh ,uhrd; <rd; 12.08.1997 Neub Nkhjy;

Nk[h; jPD (md;G) ,uhruj;jpdk; ey;yuhrh 15.03.1997 Ky;iy Rje;jpuGuk; gFjpapy; jtWjyhd ntbtpgj;jpy;
(flw;Gyp)
kd;dhh; khtll; ,uizjPTff; lw;gugg; py; ,yqi; f flwg; ilAldhd
Neub Nkhjypy;

tTdpah khtl;l Gspaq;Fsk; gFjpapy; n[arpf;FW 02
,uhZteltbf;ifapd;NghJ

fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT gilj;jsq;fs; kPjhd jhf;Fjypy;.

tTdpah nghpakL gFjpapy; n[arpf;FW 02 eltbf;ifapy;
,yq;if ,uhZt Kfhk; jfh;g;gpy;.

tTdpah nghpakL gFjpapy; n[arpf;FW 02 eltbf;ifapy;
,yq;if ,uhZt Kfhk; jfh;g;gpy;.

tTdpah Gspaq;Fsk; gFjpapy; n[arpf;FW 02 ,uhZt
eltbfi; fapd;NghJ.

tTdpah Gspaq;Fsk; gFjpapy; ,yq;if ,uhZt tpkhdf;Fz;L
tPr;rpy;

kzyhWf; Nfhl;lj;jpy; ,yq;if ,uhZtj;jpdUld; Vw;gl;l jpBh;
Nkhjypy;

fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT gilj;jsq;fs; kPjhd jhf;Fjypy;.

tTdpah Gspaq;Fsk; n[arpf;FW 02 ,uhZtj;jpd; vwpfiz
tPr;rpy; tpOg;Gz;zile;J.

jkpoPo flw;gug;gpy; Vw;gl;l glFtpgj;jpy;

252

M©L Ãiy ïa‰bga® KG¥bga® åu¢rhî r«gt«
âfâ

1997 nyg; jpdfud; rutzKj;J gukhde;jd0; 5.11.1997 jpUkiy khtl;lj;jpy; jtWjyhf Vw;gl;l ntbtpgj;jpy;
1997 nyg;
1997 nyg; jPe;jkpo;r;nry;td; fdful;zk; uh[d; 01.08.1997 tTdpah khtl;l Xke;ij gFjpapy; n[arpf;FW gilKfhk; kPjhd
1997 tP.Nt jhfF; jypy.;
1997 nyg;
1997 nyg; jpfoN; tej; d; fNz]; utp 21.10.1997 kd;dhh;j;jPtpy ,yq;if ,uhZtj;jpdUldhd Neub Nkhjypy;
1997 tP.Nt
1997 tP.Nt jPfud; tPuf;Fl;b fdfulz; k; 10.09.1997 tTdpah Gspaq;Fsk; gFjpapy; n[arpf;FW 02 ,uhZt
1997 tP.Nt eltbf;ifapd;NghJ.
1997 Nk[h;
1997 fg;ld; jgP n; ghwp mgG; ypqf; k; mUsf; ud; 05.10.1997 Ky;iyj;jPT fhpg;gl;lKwpg;G gFjpapy; n[arpf;FW 02
1997 fg;ld; eltbf;ifapd;NghJ ,uhZtj;Jld; Vw;gl;l Neub Nkhjypy;.
1997 2k; nyg;
1997 nyg; jpirtPud; rpj;jpuNtyhAjk; rptFkhH07.08.1997 tTdpah kjpahkLg;gFjpapy; n[arpf;FW 02 ,yq;if ,uhZt
1997 fg;ld; eltbf;ifapd;NghJ Vw;gl;l Neub Nkhjypy;.
1997 2k; nyg;
1997 tP.Nt jpiuad; khhpKj;J KUfuhrh 16.05.1997 tTdpah khtl;l neLq;Nfzp gFjpapy; n[arpf;FW 01 ,uhZt
1997 tP.Nt eltbf;ifapd; NghJ
1997 2k; nyg;
1997 2k; nyg; jpiuAfd; re;jpuypq;fk; kA+ud; 06.03.1997 kll; f;fsgG; tTzjPT ,uhZt Kfhk; kPJk; fl;lis jyikafk;
1997 nyg; kPJk; Nkwn; fhz;l jhfF; jypy;
1997 2k; nyg;
1997 2k; nyg; jpNd];uh[; Nahfd; utp 31.08.1997 tTdpah Gspaq;Fsk; gFjpapy; n[arpf;FW 02 eltbf;ifapd;NghJ
1997 2k; nyg; Vwg; l;l Neub Nkhjypy;.
1997 fg;ld;
1997 tP.Nt jpNurh fe;ijah thRfp 23.06.1997 tTdpah gwehl;lhd;fz;ly; gFjpapy; mike;jpUe;j n[arpf;FW 02
1997 nyg; ,uhZtj;jpdUldhd jpBh;Nkhjypy;
1997 nyg;
1997 nyg; jPrd; GtNde;jpud; tpN[e;jpud;10.09.1997 aho;g;ghzk;khtl;l fpshypf;flw;gug;gpy; ,yq;if
flw;gilapdUldhd Neub Nkhjypy;
1997 nyg;
1997 nyg; jpt;ah ,uhkypq;fk; Njtfp 24.06.1997 tTdpah nghpakL gFjpapy; Mly; wp Nkhll; hH epiyfs; kwW; k;
1997 2k; nyg; ghJfhg;guz; kPJkhd jhfF; jypy;.
1997 2k; nyg;
1997 tP.Nt jpt;tpaehjd; nghpajk;gp eFNye;jpuk; 01.08.1997 tTdpah khtl;l Xke;ij gFjpapy; n[arpf;FW gilKfhk; kPjhd
1997 Nk[h; jhfF; jypy.;
1997 tP.Nt
1997 nyg; jpthfH jq;fuhrh mUs;jhrd; 18.06.1997 jpUkiy Gy;Nkhl;ilapypUe;J 13 fl;il Nehf;fp te;j ,yq;if
,uhZtj;jpdh; kPjhd jhf;Fjypy;

jPtzz; d; cjj; kFU jUkuhrrHkh08.12.1997 tTdpah kd;dFsk; gFjpapy; Kd;Ndwpa n[arpf;FW gilkPjhd
CLUtpjj; hfF; jypy;

jPtz;zd; (thkd); Nt.rjj; parPyd; 05.10.1997 Ky;iyj;jPT fhpg;gl;lKwpg;G gFjpapy; n[arpf;FW 02
eltbf;ifapd;NghJ ,uhZtj;Jld; Vw;gl;l Neub Nkhjypy;.

jpU%Hj;jp Kj;Jypq;fk; Kj;Juhkd;09.06.1997 kl;lff; sg;G mk;ghiw nrq;fyb gpsff; hhpahyak; nfhk;khe;Jiw
,uhZtj;jpdh; kPjhd jhf;Fjypy;.

jpUehafk; rpd;dj;jk;gp fNz]; 01.01.1997 kl;L mkg; hiw khtll; jj; py; rpwgG; gilapdUldhd Nkhjypy;

jpUf;Fkud; me;Njhdp fpU];zuhrh 05.10.1997 Ky;iyj;jPT fhpg;gl;lKwpg;G gFjpapy; n[arpf;FW 02
eltbf;ifapd;NghJ ,uhZtj;Jld; Vw;gl;l Neub Nkhjypy;.

jpUf;Fkud; (gukd;) tp];typq;fk; RNu];FkhH07.06.1997 tTdpah khtll; gdpff; ePuhtpabg; gFjpapy; n[arpfF; W 02
,uhZt eltbf;ifapd; NghJ

jpuhtpld; g.tp];Zfhej; d; 22.08.1997 tTdpah Gspaq;Fsk; ,yq;if ,uhZtj;jpdUldhd Neub
Nkhjypy;

jpUkfd; khHf;fz;L n[djh]; 24.05.1997 tTdpah khtl;l xke;ij gFjpapy; n[arpf;FW 02 ,uhZt
eltbf;ifapd;NghJ

jpUkfd; NtYg;gps;is fyhepjp 01.08.1997 tTdpah khtl;l Xke;ij gFjpapy; n[arpf;FW gilKfhk; kPjhd
jhfF; jypy.;

jpUkfs; fe;jrhkp nkhwp];rPjh 09.01.1997 fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT gilj;jsq;fs; kPjhd jhf;Fjypy;.

jpUkfs; gh.trej; &gp 13.10.1997 kd;dhH rpd;dlk;gd; gFjpapy; n[arpf;FW 02 eltbf;ifapy;
,uhZtj;Jld; Vw;gl;l Nkhjypy;.

jpUkfs; gh.NahNf];thp 12.09.1997 tTdpah GJ}h; gFjpapy; n[arpf;FW 02 eltbf;ifapd;NghJ
,uhZtj;Jldhd Neub Nkhjypy;.

jpUkhwd; (rPHkhwd;) ,uh.GtNde;jpuuh[h 30.09.1997 tTdpah fdfuhad;Fsk; gFjpapy; n[arpf;FW 02 ,yq;if
,uhZtj;jpdUldhd Neub Nkhjypy;

jpUkhwd; (rqf; H) ey;yul;zk; guNk];tud;04.01.1997 kl;L mkg; hiw gFjpapy; Nuhe;J nrdw; ,uhZtj;jpdhk; PJ
Nkw;nfhz;l jhf;Fjypy;

jpUkiyahd; MWKfk; kfhNjtd; 14.05.1997 tTdpah Xke;ij gFjpapy; n[arpf;FW 01 ,uhZt
elbf;ifapd;NghJ ,yq;if ,uhZtj;Jld; Vw;gl;l Neub
Nkhjypy;

jpUkyH etuj;jpdk; ru];tjp 10.06.1997 tTdpah khtl;l jhz;bf;Fsk; gFjpapy; mike;jpUe;j n[arpf;FW
tpepNahf ikak; kPjhd jhf;Fjypy;

jpUkyH Nj.mf;fpNd];Nkhp 14.09.1997 tTdpah Gspaq;Fsk; gFjpapy; n[arpf;FW 02 eltbf;ifapd;NghJ
,uhZtj;Jld; Vw;gl;l Neub Nkhjypy;.

jpUNkdp kNfrd; u[pdpfhe; 24.06.1997 tTdpah nghpakL gFjpapy; Ml;ywp Nkhll; hH epiyfs; kwW; k;
ghJfhgg; uz; kPJkhd jhf;Fjypy;.

jpUr;nry;td; rPkhd; rpj;jhj;Jiu 11.09.1997 tTdpah GJ}h; gFjpapy; n[arpf;FW 02 eltbf;ifapd;NghJ
,uhZtj;Jldhd Neub Nkhjypy;.

jpUr;nry;tk; F.ghf;fpauhrh 08.03.1997 tTzjPT Kfhk; jhf;Fjypy; tpOg;Gz;zile;J rpfpr;ir
ngw;Wf;nfhz;bUf;ifapy;

jpUr;nry;tk; m.jqf; jJ; iu 16.05.1997 tTdpah khtl;l Xke;ij gFjpapy; n[arpf;FW 01 ,uhZt
eltbf;ifapd; NghJ

jpUr;nry;tp rzK; fuhrh ukh 24.06.1997 tTdpah nghpakL gFjpapy; Mly; wp Nkhll; hH epiyfs; kw;Wk;
ghJfhg;guz; kPJkhd jhf;Fjypy.;

jputp epf;fpsh]; rfhaghyd; 13.09.1997 tTdpah GJ}h; gFjpapy; n[arpf;FW 02 eltbf;ifapd;NghJ
,uhZtj;Jldhd Neub Nkhjypy;.

253

M©L Ãiy ïa‰bga® KG¥bga® åu¢rhî r«gt«
âfâ

1997 fg;ld; jputpaghyd; (juzp)rpd;dj;jk;gp rpd;duhrh 27.12.1997 kl;lf;fsg;G mk;ghiw n[ae;jpaha gFjpapy; mike;j ,uhZt
1997 2k; nyg; Kfhk; kPjhd jhf;Fjypy;

1997 2k; nyg; jpyi; yek;gp ty;ypGuk; w[Pjud; 17.05.1997 tTdpah khtl;l neLq;Nfzp gFjpapy; n[arpf;FW 01 ,uhZt
1997 nyg; eltbfi; fapd; NghJ

1997 fg;ld; jpyi; yNtej; d; Fzul;zk; fud; 11.05.1997 jpUkiy nkhwNtt; nghyp]; ,uhZtKfhk;> tpkhdg;gilj;jsk;
1997 Nk[h; Ch;fhtwg; il kPJ Nkw;nfhz;l jhf;Fjypy;
1997 fg;ld;
jpyfd; rpj;jpuNty; ytd; 04.12.1997 tTdpah kd;dFsk; gFjpapy; Kd;Ndwpa n[arpf;FW gilkPjhd
1997 tP.Nt CLUtpjj; hfF; jypy.;
1997 2k; nyg;
jpyfuhrh rpd;idah fe;jrhkp 09.08.1997 aho;gg; hzk;tlkuhlr; p mk;kd; gFjpapy; rpwpy; qf; h
1997 2k; nyg; (tpf;fpNd];) ,uhZtj;jpdUld; Vw;gl;l Neub Nkhjypy;.
1997 2k; nyg;
1997 jpyPg; fhHj;jpNfR 29.10.1997 Ky;iyj;jPT fhpg;gl;lKwpg;G gFjpapy; n[arpf;FW 02 ,yq;if
1997 Nk[h; ,uhZtj;jpdUldhd Neub Nkhjypy;
1997 tP.Nt
1997 fg;ld; jq;fgg; h fpU]z; gps.gpughfud; 17.05.1997 tTdpah khtl;l neLq;Nfzp gFjpapy; n[arpf;FW 01 ,uhZt
1997 nyg; eltbfi; fapd; NghJ
2k; nyg;
1997 jq;fj;Jiu (rq;fH) rpq;fuhNty; utprq;fH 28.08.1997 tTdpah GspaqF; sk; n[arpf;FW 02 eltbfi; fapdN; ghJ Vwg; ll;
1997 Nk[h; Neub Nkhjypy;.
1997 Nk[h;
1997 tP.Nt jq;fk; f.tpf;Nd];tud; 07.08.1997 tTdpah kjpahkLg;gFjpapy; n[arpf;FW 02 ,yq;if ,uhZt
1997 tP.Nt eltbf;ifapd;NghJ Vw;gl;l Neub Nkhjypy;.
1997 nyg;
1997 tP.Nt Jq;fud; jisarpq;fk; jtuhrh 15.11.1997 tTdpah fhpg;gl;lKwpg;G gFjpapy; n[arpf;FW 2 ,uhZt
1997 2k; nyg; eltbf;ifapd;NghJ Vw;gl;l Neub Nkhjypy;
nyg;
1997 Jrh jpUr;nry;tk; khpakjNydh15.07.1997 tTdpah khtl;l Gspaq;Fsk; gFjpapy; jtWjyhd ntbtpgj;jpy;
1997 nyg;
fg;ld; Jrh (khyjp) jq;fhuh ghkpdp 09.08.1997 tTdpah [arpf;FW 02 ,uhZt eltbf;ifapd;NghJ Vw;gl;l Neub
1997 Nkhjypy;
1997 tP.Nt
tP.Nt Jrhe;jd; Nfh.RNtej; pud; 06.03.1997 kll; ff; sg;G tTzjPT ,uhZt Kfhk; kPJk; fl;lis jyikafk;
1997 kPJk; Nkwn; fhz;l jhfF; jypy;
1997 fg;ld;
1997 2k; nyg; jrhHj;juh[d; rp.ftPe;jpud; 12.01.1997 fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT gilj;jsq;fs; kPjhd jhf;Fjypy;.

1997 tP.Nt Jrpad; fp.Nghpd;guhrh 13.10.1997 tTdpah nghpakL gFjpapy; n[arpf;FW 02 eltbf;ifapy;
1997 ,uhZt Kfhk; kPjhd jhf;Fjypy;.
1997 Nk[h;
1997 nyg; jrujd; rpd;dj;jk;gp jq;Nf];tud;21.07.1997 kl;lf;fsg;G mk;ghiw rpj;jhz;bg; gFjpapy; ,yq;if
1997 nyg; ,uhZtj;Jldhd jpBh; Nkhjypy;
Nk[h;
1997 2k; nyg; Jsrp M.ykN; ghjud; 15.03.1997 aho;g;ghzk;khtl;l Nfhz;lhtpy; gFjpapy; ,uhZtj;jpdh;
1997 gJq;fpj;jhf;Fjypy;
fg;ld;
1997 2k; nyg; Jsrp ,uhkypq;fk; Ffghypfh24.06.1997 tTdpah nghpakL gFjpapy; Ml;ywp Nkhl;lhH epiyfs; kw;Wk;
1997 ghJfhg;guz; kPJkhd jhf;Fjypy;.
2k; nyg;
nyg; Jsrpkhwd; (tpNt) nrfuh[Nrfuk; jHkrPyd;09.01.1997 fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT gilj;jsq;fs; kPjhd jhf;Fjypy;.

JsrPyd; tp.NahNf]t; ud; 30.10.1997 Ky;iyj;jPT fhpg;gl;lKwpg;G gFjpapy; n[arpf;FW 02 ,yq;if
(wPfNjtd;) ,uhZtj;jpdUldhd Neub Nkhjypy;

jtehafp (ghkjp) ,uh.rpahpd; fpwp];hp 09.01.1997 fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT gilj;jsq;fs; kPjhd jhf;Fjypy;.

jtfF; khH ngh.Qhdr;re;jpud; 09.01.1997 fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT gilj;jsq;fs; kPjhd jhf;Fjypy;.

jtf;FkhH jq;fNtY rhe;jFkhH 08.02.1997 kdd; hh; khtl;l ,uizjPTf;flwg; ugg; py; ,yqi; f flwg; ilAldhd
Neub Nkhjypy;

jtfF; khH fzgjp gtsrpq;fk; 25.06.1997 tTdpah nghpakL gFjpapy; Mly; wp Nkhll; hH epiyfs; kw;Wk;
ghJfhg;guz; kPJkhd jhfF; jypy.;

jtgg; purhj; fp.jHkypq;fk; 18.09.1997 kl;lf;fsg;G mk;ghiw khtbNtk;G gFjpapy; ,yq;if
(vl;Ntl;) ,uhZtj;Jld; Vw;gl;l jpBh; Nkhjypy;.

Jthfud; mUl;gpufhrk; tre;jFkhH02.11.1997 Ky;iy tl;Lthfy; gFjpapy; ruf;Ffg;gy; kPjhd
tpkhdj;jhf;Fjypy;.

Jthufd; nry;iyah tpkNye;jpud;09.05.1997 aho;g;ghzk;khtl;l jdq;fpsg;Gg;gFjpapy; ,yq;if
(#hpafhe;jd;) ,uhZtj;Jldhd Neub Nkhjypy;

Jthufh rpd;dH kNf];thp 23.06.1997 tTdpah Gspaq;Fsk; gFjpapy; mike;jpUe;j n[arpf;FW 02
,uhZtj;jpdUldhd jpBh;Nkhjypy;

jtk; fdfuj;jpdk; kfpe;jpdp 10.06.1997 tTdpah khtl;l jhz;bf;Fsk; gFjpapy; mike;jpUe;j n[arpf;FW
tpepNahf ikak; kPjhd jhf;Fjypy;

jtkyH KUNfR Kj;Jf;Fkhhp 09.01.1997 fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT gilj;jsq;fs; kPjhd jhf;Fjypy;.

jtNdrd; Athd; Nkhfdjh]; 10.06.1997 tTdpah khtl;l jhz;bf;Fsk; gFjpapy; mike;jpUe;j n[arpf;FW
tpepNahf ikak; kPjhd jhf;Fjypy;

jtNyhfd; mUsk;gyk; mUs;N[hjp06.06.1997 [arpf;FW 02 ,uhZt eltbf;ifapd;NghJ

jtryP d; KUNfad; kA+jud; 02.06.1997 ehk;gd;Fsk; gFjpapy; ,uhZtj;Jldhd Neub Nkhjypy;

jtryP d; nry;tuj;jpdk; uFehjd;05.10.1997 Ky;iyj;jPT fhpg;gl;lKwpg;G gFjpapy; n[arpf;FW 02
eltbf;ifapd;NghJ ,uhZtj;Jld; Vw;gl;l Neub Nkhjypy;.

jtrPyd; (whjpf;) Ntyg;Nghb Mde;jd; 23.10.1997 Ky;iyj;jPT fhpg;gl;lKwpg;Gg; gFjpapy; n[arpf;FW 02
eltbf;ifapd;NghJ ,uhZtj;jpdUld; Vw;gl;l Neub Nkhjypy;.

jtuhrh NrhkRe;juk; fpUghfud; 11.09.1997 tTdpah GJ}h; gFjpapy; n[arpf;FW 02 eltbf;ifapd;NghJ
,uhZtj;Jldhd Neub Nkhjypy;.

jud; (Nte;jd;) jHkypq;fk; Nkhfd; 25.03.1997 kl;lf;fsg;G mk;ghiw nty;yhntsp gFjpapy; tpNrl
mjpubg;gilapdUldhd Neub Nkhjypy;

juzpahsd; Nty;KUF n[aNerd; 01.08.1997 tTdpah khtl;l Xke;ij gFjpapy; n[arpf;FW gilKfhk; kPjhd
jhfF; jypy.;

juzpjud; ,.n[aej; puuhrh 17.03.1997 aho;g;ghzkk; htll; njdk; uhl;rpgg; Fjpapy; mutk; jPz;bajpy;

JyhQr; pdp (yjh) K.gphp];rpyh mUs;kzp01.08.1997 tTdpah khtl;l Xke;ij gFjpapy; n[arpf;FW gilKfhk; kPjhd

254

M©L Ãiy ïa‰bga® KG¥bga® åu¢rhî r«gt«
âfâ

jhfF; jypy.;

1997 fg;ld; jzpifekg; p rpd;idah fej; uhrh 01.08.1997 tTdpah khtl;l Xke;ij gFjpapy; n[arpf;FW gilKfhk; kPjhd
jhfF; jypy.;

1997 2k; nyg; jzpifek;gp rpd;duhrh tujuh[; 31.07.1997 fpspnehr;rp rd;dhrpgue;jd; Nehf;fp Kd;Ndwpa ,uhZtj;jpdUldhd
Neub Nkhjypy;

1997 nyg; jzpifNtyd; mUzfphpehjd; n[agud1; 8.05.1997 tTdpah khtl;l neLq;Nfzp gFjpapy; n[arpf;FW 01 ,uhZt
(khtp) eltbf;ifapd; NghJ

1997 nyg; jzpifNtyd; Jiurpq;fk; n[f&gd; 11.10.1997 Ky;iyj;jPT fhpg;gl;lKwpg;G gFjpapy; n[arpf;FW eltbf;ifapy;
(mr;Rjd;) tpOg;Gz;zile;J

1997 2k; nyg; jzpifr;nry;td; ];ud;yh]; n[dp];tud;17.05.1997 tTdpah khtl;l neLq;Nfzp gFjpapy; n[arpf;FW 01 ,uhZt
eltbfi; fapd; NghJ

1997 2k; nyg; kA+hp fe;ijah Rgh 05.07.1997 fpspnehr;rp khtl;l MidapwT gue;jd; gilj;jsk; kPjhd
jhf;Fjypy; tpOg;Gz;zile;J

1997 fg;ld; kA+ud; jk;gpg;gps;is utprq;fH 19.01.1997 aho;g;ghzk; njd;kuhl;rp ifjbg;gFjpapy; ,uhZtj;jpdUlhd
Nkhjypy;

1997 fg;ld; kA+ud; khhpKjJ; rptNahfuhrh05.10.1997 Ky;iyj;jPT fhpg;gl;lKwpg;G gFjpapy; n[arpf;FW 02
(,sQ;nry;td;) eltbf;ifapd;NghJ ,uhZtj;Jld; Vw;gl;l Neub Nkhjypy;.

1997 nyg; ka+ud; (nry;td;) rp.A+l;n[aNerd; 05.10.1997 tTdpah fug;Gf;Fj;jp tpQ;QhdFsk; gFjpapy; n[arpf;FW
tpepNahf ikak; kPjhd jhf;Fjypy;.

1997 tP.Nt kapy;thfdk; Nfhghy; fpU];zh 11.09.1997 tTdpah GJ}h; gFjpapy; n[arpf;FW 02 eltbf;ifapd;NghJ
(<otd;) ,uhZtj;Jldhd Neub Nkhjypy;.

1997 2k; nyg; Kaytd; jpUkhy; G];guh[h 02.09.1997 tTdpah Gspaq;Fsk; gFjpapy; n[arpf;FW 02 ,uhZt
eltbfi; fapdN; ghJ.

1997 2k; nyg; kd;dtd; fp.rhKNty; 20.08.1997 tTdpah Gspaq;Fsk; gFjpapy; n[arpf;FW 02 ,uhZt
elbtfi; fapd;NghJ Vw;gll Nkhjypy.;

1997 nyg; kdk; jd; khHf;fz;L gfPujd; 07.08.1997 tTdpah kjpahkLg;gFjpapy; n[arpf;FW 02 ,yq;if ,uhZt
eltbf;ifapd;NghJ Vw;gl;l Neub Nkhjypy;.

1997 Nk[h; kdkjd; (tpNt) Iahj;Jiu fyhjud; 09.12.1997 Ky;iyj;jPT fhpg;gl;lKwpg;Gg;gFjpapy; ,yq;if
,uhZtj;jpdUldhd Neub Nkhjypy;

1997 fg;ld; Kdpag;gd; (uhN[];) ghf;fpaypq;fk; ige;jPgd; 09.01.1997 fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT gilj;jsq;fs; kPjhd

jhfF; jypy.;

1997 fg;ld; Kf;fz;zd; fe;ijah FUgud; 18.06.1997 jpUkiy Gy;Nkhl;ilapypUe;J 13 fl;il Nehf;fp te;j ,yq;if
(epjpuh[;) ,uhZtj;jpdh; kPjhd jhf;Fjypy;

1997 fg;ld; Kff; zz; d; Rgg; d; ,dg; ehjd; 14.09.1997 tTdpah GJ}h; gFjpapy; n[arpf;FW 02 eltbf;ifapd;NghJ
(mnyf;];) ,uhZtj;Jld; Vw;gl;l Neub Nkhjypy; tpOg;Gz;zile;J.

1997 fg;ld; KFe;jd; ,uj;jpdk; utp 08.02.1997 kd;dhh; khtl;l ,uizjPTf;flwg; ug;gpy; ,yqi; f flwg; ilAldhd
Neub Nkhjypy;

1997 Nk[h; KFe;jghyd; ,isjkg; p Jiuuhrh 28.07.1997 fpspnehr;rpf;Nfhl;lj;jpy; ,yq;if ,uhZtj;jpdUldhd Neub
(NfjP];) Nkhjypy;

1997 nyg.; Nfzy; KFej; h Kj;Jf;FkhH fq;Nf];thp19.06.1997 Ky;iy khtl;l neLq;Nfzpg;gFjpapy; epiynfhz;bUe;j ,yq;if
,uhZtj;jpdhpd; vwpfiz tPr;rpy;

1997 Nk[h; kfhd; Nah.md;udpmUl;nry;tk;25.06.1997 tTdpah ieehkLg;gFjpapy; ,yq;if ,uhZtj;jpdh kPjhd jpBh;
jhfF; jypy;

1997 Nk[h; kfhd; fdfrig Nkhfdjh]; 04.08.1997 aho;g;ghzk;tlkuhl;rp jpf;fk; gFjpapy; ,yq;if ,uhZtj;jpd;
kpdpKfhk; kPjhd jhf;Fjypy;.

1997 2k; nyg; kfhuh[h fhj;jKj;J kNfe;jpud; 15.12.1997 kl;lf;fsg;G mk;ghiw rpq;fGugFjpapy; ,yq;if
,uhZtj;jpdUldhd Neub Nkhjypy;

1997 nyg; kfhypq;fk; m.RNue;jpuFkhH 13.10.1997 tTdpah nghpakL gFjpapy; n[arpf;FW 02 eltbf;ifapy;
,yq;if ,uhZt Kfhk; jhf;Fjypy;.

1997 2k; nyg; kfNuhjad; jHkypq;fk; gj;kehjd; 03.01.1997 kl;L mk;ghiw khtll; jj; py; rpwg;G gilapdUldhd Nkhjypy;

1997 nyg; kfpej; d; nr.me;Njhdp#ir 19.05.1997 tTdpah NfhopahFsgg; Fjpapy; RfaPdk; fhuzkhf

1997 tP.Nt kfpe;jh nry;tuhrh Nyftjp 01.11.1997 fpspnehr;rpg; gFjpia Nehf;fp Kd;Ndwpa ,yq;if
,uhZtj;jpdUldhd Neub Nkhjypy;

1997 nyg; KfpyN; tej; d; re;jpuuh[h RjHrd; 14.10.1997 Ky;iy Nfhlhpgwpr;rhd; gFjpapy; ,yq;if ,uhZtj;jpdUldhd
jpBh; Nkhjypy;

1997 fg;ld; Kfpyd; NtYNjtH rpt&gd; 08.04.1997 aho;g;ghzk;khtl;l njd;kuhl;rpf; Nfhl;lj;jpy; ,yq;if
,uhZtj;Jldhd Nkhjypy;

1997 nyg; Kfpyd; Ms;thHgps;is FzjPgd;02.11.1997 Ky;iy tl;Lthfy; gFjpapy; ruf;Ffg;gy; kPjhd
tpkhdj;jhf;Fjypy;.

1997 2k; nyg; Kfpyh jq;fuhrh tsHkjp 24.05.1997 jpUkiy khtl;l flthidg;gFjpapy; ,yq;if
,uhZtj;jpdUldhd Neub Nkhjypy;

1997 nyg; khatd; KUifah Mde;jrptk; 17.09.1997 aho;g;ghzk;khtl;l ky;yhfk; gFjpapy; ,yq;if ,uhZtj;Jld;
Vw;gl;l jpBh; Nkhjypy;.

1997 2k; nyg; khd;gd; (kjd;) fej; rhkp rjP];FkhH 05.10.1997 Ky;iyj;jPT fhpg;gl;lKwpg;G gFjpapy; n[arpf;FW 02
eltbf;ifapd;NghJ ,uhZtj;Jld; Vw;gl;l Neub Nkhjypy;.

1997 nyg; khd;tpop jq;fNty; uh[p 22.08.1997 tTdpah Gspaq;Fsk; ,yq;if ,uhZtj;jpdUldhd Neub
Nkhjypy;

1997 tP.Nt khd;tpop (nrej; p) rhkpj;jk;gp n[auhzp 05.10.1997 Ky;iyj;jPT fhpg;gl;lKwpg;G gFjpapy; n[arpf;FW 02
eltbf;ifapd;NghJ ,uhZtj;Jld; Vw;gl;l Neub Nkhjypy;.

1997 2k; nyg; khdj;Njtd; mgaul;zk; Rjhfud; 02.10.1997 tTdpah Gspaq;Fsk; gFjpapy; n[arpf;FW 02 eltbf;ifapd;NghJ
,yq;if ,uhZtj;jpdUld; Vw;gl;lNkhjypy;

255

M©L Ãiy ïa‰bga® KG¥bga® åu¢rhî r«gt«
âfâ

1997 tP.Nt khepytd; kfhd; fkyehjd; 19.08.1997 tTdpah Gspaq;Fsk; gFjpapy; n[arpf;FW 02 ,uhZt
eltbf;ifapd;NghJ ,uhZtj;jpdUld; Vw;gl;l Neub Nkhjypy;.

1997 nyg; khhPrd; K.kNf];uh[h 10.06.1997 tTdpah khtl;l jhz;bf;Fsk; gFjpapy; mike;jpUe;j n[arpf;FW
tpepNahf ikak; kPjhd jhf;Fjypy;

1997 nyg; khJhp fe;frhkp n[ar;rpj;jpuh 09.01.1997 fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT gilj;jsq;fs; kPjhd jhf;Fjypy;.

1997 tP.Nt khjq;fp ghyrpq;fk; Nyh[pdp 09.01.1997 fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT gilj;jsq;fs; kPjhd jhf;Fjypy;.

1997 2k; nyg; khjq;fp (utpf;fh) jHkypq;fk; [rpjh 09.08.1997 tTdpah neLq;Nfzpg;gFjpapy; ,yq;if ,uhZtj;Jldhd Neub
Nkhjypy; tpOg;Gz;zile;J

1997 nyg.; Nfzy; khjtd; rp.tpehaf%Hj;jp 18.06.1997 jpUkiy Gy;Nkhl;ilapypUe;J 13 fl;il Nehf;fp te;j ,yq;if
,uhZtj;jpdh; kPjhd jhf;Fjypy;

1997 2k; nyg; khjtd; fzgjpg;gpsis tpd;rd;10.09.1997 tTdpah GJ}h; gFjpapy; n[arpf;FW 02 eltbf;ifapd;NghJ
,uhZtj;Jldhd Neub Nkhjypy;.

1997 nyg.; Nfzy; khjtd; (Rdpj;) fpy;Ngl; lhdpay; 03.08.1997 fpspnehr;rpg; gFjpapy; ,yq;if ,uhZtj;jpdUldhd jpBnud
Vw;gl;l Nkhjypy;

1997 nyg; khNtej; d; (RFzd;) j.rz;Kfuh[d; 24.03.1997 Ky;iy flw;gug;gpy; ,yq;if flw;gilapdUldhd

Neub Nkhjypy;

1997 2k; nyg; khpajh]; gh.fNzr%Hj;jp 11.03.1997 Kyi; y khtll; xl;LRll; hd; gFjpapy; RfaPdk; fhuzkhf

1997 t.P Nt khq;fdp ,isaFlb; nfshpdh 09.01.1997 fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT gilj;jsq;fs; kPjhd jhf;Fjypy;.

1997 t.P Nt khq;fdp nts;isrr; hkp khhpakk; h20.08.1997 tTdpah Gspaq;Fsk; gFjpapy; n[arpf;FW 02 ,uhZt
elbtf;ifapdN; ghJ.

1997 tP.Nt khtpe;ijad; fe;jrhkp mUs;uh[; 21.07.1997 kl;lf;fsg;G mk;ghiw rpj;jhz;bg; gFjpapy; ,yq;if
,uhZtj;Jldhd jpBh; Nkhjypy;

1997 Nk[h; khtyd; rPdpj;jkg; p rptGz;zpak;14.09.1997 tTdpah tpQ;QhdFsk; gFjpapy; n[arpf;FW 02 ,uhZt
eltbf;ifapd;NghJ Vw;gl;l Neub Nkhjypy;.

1997 fg;ld; khwd; eNlR n[aNkhfd; 16.05.1997 tTdpah khtl;l neLq;Nfzp gFjpapy; n[arpf;FW 01 ,uhZt
eltbfi; fapd; NghJ

1997 tP.Nt khwd; rpd;dj;jk;gp mkpHjypq;fk;09.01.1997 fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT gilj;jsq;fs; kPjhd jhf;Fjypy;.

1997 fg;ld; khwd; kh.,uhkfpU];zd; 11.12.1997 aho; tjphpg;gFjpapy; ,yq;if ,uhZtj;jpdUldhd Neub
Nkhjypy;

1997 Nk[h; khwd; nry;yj;jk;gp Rjhfud; 06.10.1997 kl;lf;fsg;G mk;ghiw mUe;jyhtiz gFjpapy; ,uhZtg;nghyp];
epiyak; kPjhd jhf;Fjypy;

1997 nyg; khwd; (jkpok; hwd); rpdd; uhrh rrpfF; khH 23.07.1997 Ky;iy khtl;l FwpRl;lhd; gFjpapy; n[arpf;FW 02
,uhZtj;Jldhd Neub Nkhjypy;

1997 nyg; khwd; (rpwp) kfhypqf; k; n[afF; khH16.06.1997 aho; khtl;l tl;Lf;Nfhl;il gFjpapy; rpwpyq;fh ,uhZtj;jpdh;
kPjhd jpBh;j;jhf;Fjypy;

1997 nyg; khyh #irKj;J Nkhpgthdp 09.01.1997 fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT gilj;jsq;fs; kPjhd jhf;Fjypy;.

1997 2k; nyg; khyjp jtuhrh mdpj;jh 09.01.1997 fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT gilj;jsq;fs; kPjhd jhf;Fjypy;.

1997 nyg; khyjp Nahfuhrh kyH 06.03.1997 kl;lff; sg;G tTzjPT ,uhZt Kfhk; kPJk; fl;lis jyikafk;
kPJk; Nkwn; fhz;l jhfF; jypy;

1997 nyg; khzpf;fk; nghd;dk;gyk; kfhypq;fk;23.06.1997 tTdpah Gspaq;Fsk; gFjpapy; mike;jpUe;j n[arpf;FW 02
,uhZtj;jpdUldhd jpBh;Nkhjypy;

1997 fg;ld; kiwkfd; fh.rptQhdFkhH 30.08.1997 fpspnehr;rp MidapwTg;gFjpapy; ,yq;if ,uhZtj;jpdhpd;
fhtyuz;kPjhd jhf;Fjypy;

1997 fg;ld; kiwr;nry;td; ,uhrNfhghy; kjpaofd;23.01.1997 jpUkiy khtl;lj;jpy; Gnshl; Njrj;JNuhfpfs; gJq;fpapUe;J
(n[af;fhe; jf;fpajpy;

1997 nyg; kiyagg; d; (<rd); jpahfuhrh kNdhfud; 16.02.1997 ahog; g; hzk;khtl;l ,jj; htpy; gFjpapy; ,uhZt fhtyud; kPjhd
jhfF; jypy;

1997 2k; nyg; kiyatd; fjpuNty; rhe;jypq;fk; 05.06.1997 jpUkiy khtl;lj;jpy; vjpHghuhj ntbtpgj;jpy;

1997 2k; nyg; kiykjp ,uhrJiu trej; kyH 06.03.1997 kll; f;fsg;G tTzjPT ,uhZt Kfhk; kPJk; fll; is jyikafk;
kPJk; Nkwn; fhz;l jhfF; jypy;

1997 2k; nyg; kJ(fay;f;nfhb) khjfuhrh Rrpfyh 01.08.1997 tTdpah khtl;l Xke;ij gFjpapy; n[arpf;FW gilKfhk; kPjhd
jhfF; jypy.;

1997 fg;ld; Kji; jad; ,uhagG; n[arPgd; 11.06.1997 tTdpah khtl;l jhz;bf;Fsk; gFjpapy; mike;jpUe;j n[arpf;FW
tpepNahf ikak; kPjhd jhf;Fjypy; tpOg;Gz;zile;jJ

1997 nyg; KjJ; eif rptFUehjd; rptu[dp 26.07.1997 tTdpah gdpf;fePuhtpab gFjpapy; ,yq;if ,uhZtj;jpdUldhd
jpBh; Nkhjypy; tpOgGz;zile;J

1997 Nk[h; Kj;JfF; kud; nghdd; kg; yk; mdg; ofd;08.02.1997 kdd; hh; khtll; ,uizjPTff; lwg; ug;gpy; ,yq;if flw;gilAldhd
([hf;fH) Neub Nkhjypy;

1997 tP.Nt Kj;Jf;fpsp (Fzh) m.n[dp];uh 22.07.1997 tTdpah ieehkL gFjpapy; ,yq;if ,uhZtj;jpd; vwpfiz
tPr;rpy;

1997 2k; nyg; Kj;jkpod; etuj;jpdk; tre;jd; 01.08.1997 tTdpah khtl;l Xke;ij gFjpapy; n[arpf;FW gilKfhk; kPjhd
jhfF; jypy.;

1997 2k; nyg; Kj;Jr;nropad; Kj;JNtY nry;tuhrh 14.05.1997 tTdpah Xke;ij gFjpapy; n[arpf;FW 01 ,uhZt
elbf;ifapd;NghJ ,yq;if ,uhZtj;Jld; Vw;gl;l Neub
Nkhjypy;

1997 t.P Nt Kj;Jr;RlH khhpJjJ; khhpakk; h 24.05.1997 tTdpah khtl;l xke;ij gFjpapy; n[arpf;FW 02 ,uhZt
eltbf;ifapd;NghJ

1997 nyg; KjJ; uhrh (w[Ptd;) nr.nwhNgl;lhypd; 02.11.1997 Ky;iy tl;Lthfy; gFjpapy; ruf;Ffg;gy; kPjhd
tpkhdj;jhf;Fjypy;.

1997 2k; nyg; Kjj; urd; gh.Nahfjh]; 06.03.1997 kll; f;fsgG; tTzjPT ,uhZt Kfhk; kPJk; fll; is jyikafk;

256

M©L Ãiy ïa‰bga® KG¥bga® åu¢rhî r«gt«
âfâ

kPJk; Nkw;nfhz;l jhf;Fjypy;

1997 fg;ld; kjd&gd; NrhkRe;juk; ,irr;nryt; d;24.06.1997 tTdpah nghpakL gFjpapy; Ml;ywp Nkhl;lhH epiyfs; kwW; k;
1997 ghJfhgg; uz; kPJkhd jhf;Fjypy.;
1997
1997 nyg.; Nfzy; kjdh ehNfe;jpuk; fUzhNjtp 06.03.1997 kll; f;fsg;G tTzjPT ,uhZt Kfhk; kPJk; fl;lis jyikafk;
1997 kPJk; Nkw;nfhzl; jhfF; jypy;
1997
1997 tP.Nt kjdh ,uhjhfpU];zd; ahopdp07.10.1997 Ky;iyj;jPT xYkL gFjpapy; ,yq;if ,uhZtj;jpd;
1997 tpkhdj;jhf;Fjypy;.
1997
1997 tP.Nt kjdkhtP jk;gpuhrh guNk]t; ud; 01.08.1997 tTdpah khtl;l Xke;ij gFjpapy; n[arpf;FW gilKfhk; kPjhd
1997 tP.Nt (RUspuhad;) jhfF; jypy.;
1997
1997 kJHrdd; fhHj;jpNfR ehfuh[h 01.08.1997 tTdpah khtl;l Xke;ij gFjpapy; n[arpf;FW gilKfhk; kPjhd
1997 jhfF; jypy.;
1997
1997 2k; nyg; kjp rp.tpkyuj;jpNd];thp 01.08.1997 tTdpah khtl;l Xke;ij gFjpapy; n[arpf;FW gilKfhk; kPjhd
1997 jhfF; jypy.;
1997
1997 fg;ld; kjp md;udp md;udpw;wh 14.09.1997 tTdpah Gspaq;Fsk; gFjpapy; n[arpf;FW 02 eltbf;ifapd;NghJ
1997 ,uhZtj;Jld; Vw;gl;l Neub Nkhjypy;.
1997
1997 2k; nyg; kjp (kjpepyh) khhpKj;J aNrhjuh 18.11.1997 Ky;iyjPT msk;gpy; gFjpapy; RfaPdk; fhuzkhf
1997 Nk[h; kjpad; (kjp)
1997 rpjkg; uk; eluh[h 01.08.1997 tTdpah khtl;l Xke;ij gFjpapy; n[arpf;FW gilKfhk; kPjhd
1997 jhfF; jypy.;
1997
1997 tP.Nt kjpahgud; fe;jrhkp tp[aFkhH 08.03.1997 tTzjPT Kfhk; jhf;Fjypy; tpOg;Gz;zile;J rpfpr;ir
1997 ngw;Wf;nfhz;bUf;ifapy;
1997
1997 nyg; kjpaofd; n[aul;zk; RjHrd; 15.05.1997 tTdpah khtl;l Xke;ij gFjpapy; n[arpf;FW 01 ,uhZt
1997 eltbf;ifapdN; ghJ.
1997
1997 nyg; kjpaofp (Nfhkjp) guuhrrpq;fk; tRjhuzp 06.10.1997 tTdpah fug;Gf;Fj;jp tpQ;QhdFsk; gFjpapy; n[arpf;FW
1997 tpepNahf ikak; kPjhd jhf;Fjypy;.
1997
1997 tP.Nt kjpepytd; fugg; pahd; rej; puFkhH 04.12.1997 tTdpah kd;dFsk; gFjpapy; Kd;Ndwpa n[arpf;FW gilkPjhd
1997 CLUtpjj; hfF; jypy;
1997
nyg; kjpthrd; KUifah NfjP];tud; 12.01.1997 tTdpah G+turq;Fsk; gFjpapy; mike;jpUe;j fhtyuz; kPjhd
jhfF; jypy.;

2k; nyg; kjpthzd; m.nwhNgl; n[ajh]; 18.02.1997 tTdpah neLq;Nfzpg; gFjpapy; ,uhZtk; gJq;fpapUe;J
jhf;fpajpy;

2k; nyg; kjptjdh cjaFkhH guNk];thp 06.10.1997 tTdpah fug;Gf;Fj;jp tpQ;QhdFsk; gFjpapy; n[arpf;FW
tpepNahf ikak; kPjhd jhf;Fjypy;.

tP.Nt kjptzz; d; it.tpNtfheej; uhrh 09.07.1997 tTdpah Gspaq;Fsk; gFjpapy; ,yq;if ,uhZtj;jpdUldhd
jpBh; Nkhjypy;

2k; nyg; kJud; nry;iyah fNz]; 05.10.1997 Ky;iyj;jPT fhpg;gl;lKwpg;G gFjpapy; n[arpf;FW 02
eltbf;ifapd;NghJ ,uhZtj;Jld; Vw;gl;l Neub Nkhjypy;.

t.P Nt kJuhq;fdp ,uhR tre;jFkhhp 09.01.1997 fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT gilj;jsq;fs; kPjhd jhf;Fjypy;.
2k; nyg; kNdhfH
Nghpd;guh[h u[dpf;fhe; 13.10.1997 tTdpah nghpakL gFjpapy; n[arpf;FW 02 eltbf;ifapy;
,yq;if ,uhZt Kfhk; jhf;Fjypy;.

tP.Nt kNdhgjp f.epj;jpahde;jk; 06.03.1997 kll; ff; sg;G tTzjPT ,uhZt Kfhk; kPJk; fl;lis jyikafk;
kPJk; Nkw;nfhzl; jhf;Fjypy;

2k; nyg; kNf];tu%Hj;jp Neruhrh utPe;jpud; 30.09.1997 tTdpah fdfuhad;Fsk; gFjpapy; n[arpf;FW 02 ,yq;if
,uhZtj;jpdUldhd Neub Nkhjypy;

2k; nyg; kNfe;jpud; gh.re;jpuFkhH 16.12.1997 aho;g;ghzk;tjphpg;gFjpapy; ,yq;if ,uhZtj;jpdUld; Vw;gl;l
jpBh; Nkhjypy;

nyg; kNfrd; tPiuah n[a&gd; 09.01.1997 fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT gilj;jsq;fs; kPjhd jhf;Fjypy;.
fg;ld; kotd; (tpky;)
mUshdej; k; mkpHjuh[;08.02.1997 kdd; hh; khtl;l ,uizjPTf;flwg; ugg; py; ,yqi; f flw;gilAldhd
Neub Nkhjypy;

2k; nyg; kpd;dy; (khytd;) fpU]z; rhkp cjaFkhH04.12.1997 tTdpah kd;dFsk; gFjpapy; Kd;Ndwpa n[arpf;FW gilkPjhd
CLUtpjj; hfF; jypy;

2k; nyg; kPdh rzK; fuhrh fzk; zp 09.01.1997 fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT gilj;jsq;fs; kPjhd jhf;Fjypy;.
fg;ld; kPdh
fpU];z%Hj;jp fhaj;jphp07.10.1997 tTdpah fug;Gf;Fj;jp tpQ;QhdFsk; gFjpapy; n[arpf;FW 02
eltbf;ifapd;NghJ ,uhZtj;Jld; Vw;gl;l Nkhjypy;.

Nk[h; kPdh (kPdhl;rp) ehuhazd; kyy; pfh 06.10.1997 kl;lf;fsg;G mk;ghiw mUe;jyhtiz gFjpapy; ,uhZtg;nghyp];
epiyak; kPjhd jhf;Fjypy;

nyg; kpj;jpud; nry;yj;Jiu RNu];FkhH24.06.1997 tTdpah nghpakL gFjpapy; Mly; wp Nkhll; hH epiyfs; kw;Wk;
ghJfhgg; uz; kPJkhd jhf;Fjypy;.

t.P Nt kpJdd; F.Nfjp];tud; 01.01.1997 kl;L mk;ghiw khtl;lj;jpy; rpwg;G gilapdUldhd Nkhjypy;
nyg; kpJdd;
Rg;gpukzpak; Njtuhrh 16.05.1997 tTdpah khtl;l Xke;ij gFjpapy; n[arpf;FW 01 ,uhZt
eltbfi; fapd; NghJ

nyg; kpJud; gh.rw;nrhUgd; 24.07.1997 tTdpah neLq;Nfzpg;gFjpapy; ,yq;if ,uhZtj;jpdUldhd jpBh;
Nkhjypy;

2k; nyg; kpUehsd; gps;isahd;jk;gp ,sq;Nfh01.08.1997 tTdpah khtl;l Xke;ij gFjpapy; n[arpf;FW gilKfhk; kPjhd
jhfF; jypy.;

tP.Nt kpUzhfud; Gz;zpa%Hj;jp rhe;jd; 09.12.1997 tTdpah fdfuhad;Fsk; gFjpapy; n[arpf;FW
,uhZteltbf;ifapd; NghJ Vw;gl;l Neub Nkhjypy;

fg;ld; kpUzhspdp rq;fug;gp;s;is fUzhtjp13.10.1997 kd;dhH rpd;dlk;gd; gFjpapy; n[arpf;FW 02 eltbf;ifapy;
,uhZtj;Jld; Vw;gl;l Nkhjypy;.

fg;ld; kQ;R khpajh]; Nkfyh 09.01.1997 fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT gilj;jsq;fs; kPjhd jhf;Fjypy;.
nyg; kQ;rhp
Fyehafk; cjakyH 09.01.1997 fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT gilj;jsq;fs; kPjhd jhf;Fjypy;.

257

M©L Ãiy ïa‰bga® KG¥bga® åu¢rhî r«gt«
âfâ

1997 2k; nyg; kstd; rptFU uh[d; 21.07.1997 kl;lf;fsg;G mk;ghiw rpj;jhz;bg; gFjpapy; ,yq;if
,uhZtj;Jldhd jpBh; Nkhjypy;

1997 nyg; KUfNtej; d; godpag;gh re;jpuFkhH 13.05.1997 tTdpah Xke;ij gFjpapy; n[arpf;FW 01 ,uhZt
elbf;ifapd;NghJ ,yq;if ,uhZtj;Jld; Vw;gl;l Neub
Nkhjypy;

1997 tP.Nt KUfuh[; nry;tuh[h jtuh[h 11.08.1997 kl;lf;fsg;G mk;ghiw JiwePyhtizg; gFjpapy; ,yq;if
,uhZtj;jpdUld; Vw;gl;l Neub Nkhjypy;

1997 fg;ld; KUifad; rptfNzrd; gukhde;jd;05.10.1997 Ky;iyj;jPT fhpg;gl;lKwpg;G gFjpapy; n[arpf;FW 02
([rpe;jd;) eltbf;ifapd;NghJ ,uhZtj;Jld; Vw;gl;l Neub Nkhjypy;.

1997 Nk[h; KUifad; (epA+kd;) ,uh.nrse;juuh[d; 01.08.1997 tTdpah khtll; Xkei; j gFjpapy; n[arpf;FW
jhfF; jypy.;
gilKfhk; kPjhd

1997 nyg; kUjghzb; kh.NahNf];tud; 09.12.1997 Ky;iyj;jPT fhpg;gl;lKwpg;Gg;gFjpapy; ,yq;if
,uhZtj;jpdUldhd Neub Nkhjypy;

1997 2k; nyg; kUjthzd; ,uh.nrse;juuh[d; 13.03.1997 jpUkiy khtl;l jk;gyfhkg; gFjpapy; ,uhZtk;
(n[fjP];) gJq;fpj;jhf;fpaNghJ Vw;gl;l Nkhjypy;.

1997 fg;ld; Kusp gp.,aPnr];gpa]; 30.08.1997 fpspnehr;rp MidapwTg;gFjpapy; ,yq;if ,uhZtj;jpdhpd;
fhtyuz;kPjhd jhf;Fjypy;

1997 tP.Nt KusP]t; ud; ,uhrrpq;fk; gtsrpq;fk;24.06.1997 tTdpah nghpakL gFjpapy; Mly; wp Nkhl;lhH epiyfs; kwW; k;
ghJfhg;guz; kPJkhd jhf;Fjypy.;

1997 nyg; Kuspjud; rz;Kfk; ghyrpwp 30.09.1997 tTdpah fdfuhad;Fsk; gFjpapy; n[arpf;FW 02 ,yq;if
,uhZtj;jpdUldhd Neub Nkhjypy;

1997 fg;ld; Kuspjud; (gphpQ;rd;) fdfrghgjp n[auh[; 24.05.1997 tTdpah khtll; xke;ij gFjpapy; n[arpfF; W 02
eltbf;ifapd;NghJ
,uhZt

1997 2k; nyg; kwtd; rpd;djj; k;gp fhzB; gd; 11.03.1997 Kyi; y khtl;l xlL; Rll; hd; gFjpapy; RfaPdk; fhuzkhf

1997 nyg; kwtd; j.NahNf]t; ud; 05.10.1997 Ky;iyj;jPT fhpg;gl;lKwpg;G gFjpapy; n[arpf;FW 02
eltbf;ifapd;NghJ ,uhZtj;Jld; Vw;gl;l Neub Nkhjypy;.

1997 2k; nyg; Ky;iy (gphpah) Rg;gpukzpak; GtNd];thp20.08.1997 tTdpah Gspaq;Fsk; gFjpapy; n[arpf;FW 02 ,uhZt
elbtfi; fapd;NghJ Vw;gll Nkhjypy;.

1997 tP.Nt Ky;iykhwd; m.n[aff; hej; d; 02.10.1997 tTdpah Gspaq;Fsk; gFjpapy; n[arpf;FW 02 eltbf;ifapd;NghJ
,yq;if ,uhZtj;jpdUld; Vw;gl;lNkhjypy;

1997 nyg; Kyi; yrn; ryt; d; G.rpwpfhdKuspjud; 14.09.1997 tTdpah tpQ;QhdFsk; gFjpapy; n[arpf;FW 02 ,uhZt
eltbf;ifapd;NghJ Vw;gl;l Neub Nkhjypy;.

1997 nyg; kyH guepUgrpq;fk; ru];tjp 16.07.1997 tTdpah khtll; kjpahkL gFjpapy; KdN; dwpa ,yqi; f
,uhZtj;Jldhd Neub Nkhjypy;

1997 2k; nyg; kyH (crh) ,uhN[e;jpuk; jtuhzp 01.08.1997 tTdpah khtl;l Xke;ij gFjpapy; n[arpf;FW gilKfhk; kPjhd
jhfF; jypy.;

1997 tP.Nt kyHf;Fkud; Njtypq;fk; rrpf;FkhH 12.07.1997 tTdpah Gspaq;Fsk; gFjpapy ,yq;if ,uhZtj;jpdUld;
jpBnud Vw;gl;l Nkhjypy;

1997 2k; nyg; kyHf;nfhb nghpajk;gp nfshp 16.07.1997 tTdpah khtll; kjpahkL gFjpapy; KdN; dwpa ,yq;if
,uhZtj;Jldhd Neub Nkhjypy;

1997 2k; nyg; kyHKbad; f.gpughfud; 02.02.1997 kl;lf;fsg;G mk;ghiw khtl;lj;jpy; khtbNtk;G gFjpapy; ,uhZt
kpdpKfhk; kPjhd jhf;Fjypy;

1997 2k; nyg; kyHNte;jk; (&gd;) Rg;gpukzpak; rrpfud; 02.02.1997 jpUkiy khtl;lj;jpy; rpj;jhWg;gFjpapy; ,uhZt Rw;wptisg;gpd;
NghJ

1997 fg;ld; kyHtjdh Ffehjd; Rkpj;jpuhNjtp09.01.1997 fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT gilj;jsq;fs; kPjhd jhf;Fjypy;.

1997 tP.Nt kyHtpop fdfypq;fk; Rjhapdp 01.08.1997 tTdpah khtl;l Xke;ij gFjpapy; n[arpf;FW gilKfhk; kPjhd
jhfF; jypy.;

1997 2k; nyg; kyHtz;zd; ,uhkypq;fk; jahfud; 23.06.1997 tTdpah Gspaq;Fsk; gFjpapy; mike;jpUe;j n[arpf;FW 02
,uhZtj;jpdUldhd jpBh;Nkhjypy;

1997 nyg; kyudg; d; fei; jah nreJ; }ud; 06.06.1997 tTdpah khtl;l gd;dpff; ePuhtpabg; gFjpapy; n[arpf;FW 02
,uhZt eltbf;ifapd; NghJ

1997 fg;ld; kyutd; ituKj;J nrytd; 09.01.1997 fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT gilj;jsq;fs; kPjhd jhf;Fjypy;.

1997 Nk[h; kyutd; (gpNwkd;) tp[aul;zk; gpujhgd; 05.07.1997 aho;g;ghzk;khtl;l nfhf;Ftpy; gFjpapy; ,yq;if
,uhZtj;Jldhd Neub Nkhjypy;

1997 tP.Nt kz;Nkhfd; nts;sj;jk;gp ghyRe;juk;06.03.1997 kl;lff; sg;G tTzjPT ,uhZt Kfhk; kPJk; fl;lis jyikafk;
kPJk; Nkw;nfhz;l jhf;Fjypy;

1997 tP.Nt kz;zofd; Nt.nwhrhej; d; 24.04.1997 kl;lf;fsgG; mk;ghiw khtl;l FLk;gpkiygg; Fjpapy; jtWjyhd
ntbtpgj;jpy;

1997 nyg; kzz; urd; rz;Kfk; Njtuh[h 16.06.1997 aho; khtl;l tl;Lf;Nfhl;il gFjpapy; rpwpyq;fh ,uhZtj;jpdh;
kPjhd jpBh;j;jhf;Fjypy;

1997 fg;ld; kzp m.rhs]; ;Nyhud;]; 09.01.1997 fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT gilj;jsq;fs; kPjhd jhf;Fjypy;.

1997 tP.Nt kzp (ghHj;jPgd;) Re;juypq;fk; uh[{ 05.10.1997 tTdpah fug;Gf;Fj;jp tpQ;QhdFsk; gFjpapy; n[arpf;FW
tpepNahf ikak; kPjhd jhf;Fjypy;.

1997 tP.Nt kzp (jkpof; f; tp) Vfhk;guk; rptFkhhp 01.08.1997 tTdpah khtl;l Xke;ij gFjpapy; n[arpf;FW gilKfhk; kPjhd
jhfF; jypy.;

1997 nyg; kzpad; (ghujpuh[;) <];tuuh[h RtHzFkhH13.05.1997 fpspnehr;rpf;Nfhl;lj;jpy; ,yq;if ,uhZtj;Jld; Vw;gl;l Neub
Nkhjypy;

1997 nyg; kzpaurd; ehNfe;jpuk; gtsuhrh 13.10.1997 tTdpah nghpakL gFjpapy; n[arpf;FW 02 eltbf;ifapy;
,yq;if ,uhZt Kfhk; jhf;Fjypy;.

258

M©L Ãiy ïa‰bga® KG¥bga® åu¢rhî r«gt«
âfâ

1997 tP.Nt kzpaurp (gpufhrpdp)g.Nkhpfdp];uh 09.01.1997 fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT gilj;jsq;fs; kPjhd jhf;Fjypy;.
1997 tP.Nt
1997 2k; nyg; kzpepyh mdd; uhrh gpNwkw[dp 04.12.1997 tTdpah kd;dFsk; gFjpapy; Kd;Ndwpa n[arpf;FW gilkPjhd
1997 tP.Nt CLUtpjj; hfF; jypy;
1997 Nk[h;
1997 Nk[h; kzpgyy; td; f.Nghpd;guh[; 28.07.1997 fpspnehr;rpf;Nfhl;lj;jpy; ,yq;if ,uhZtj;jpdUldhd Neub
1997 2k; nyg; Nkhjypy;
1997 nyg;
1997 fg;ld; kzpkhwd; ,ul;zrpq;fk; Nggpf;FkhH09.01.1997 fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT gilj;jsq;fs; kPjhd jhf;Fjypy;.
1997 fg;ld;
1997 fg;ld; kzpkhwd; jk;gpIah jpdfud; 31.07.1997 tTdpah Gspaq;Fsk; gFjpapy; jtWjyhd ntbtpgj;jpy;
1997 nyg; (rpidf;rd;)
1997 nyg;
1997 nyg; kzpkhwd; (wkN; gh) rptuh[h rptePjd; 06.03.1997 kll; f;fsgG; tTzjPT ,uhZt Kfhk; kPJk; fl;lis jyikafk;
1997 Nk[h; kPJk; Nkw;nfhz;l jhfF; jypy;
1997 fg;ld;
1997 fg;ld; kzpnkhop ,uhrul;zk; fNz]; 27.12.1997 kl;lf;fsg;G mk;ghiw n[ae;jpahagFjpapy; mike;j
1997 2k; nyg; ,uhZtKfhk; kPjhd jhf;Fjy;
1997 Nk[h;
1997 Nk[h; kzpNty; fpU];zgps;is uh[{ 06.03.1997 kl;lff; sgG; tTzjPT ,uhZt Kfhk; kPJk; fll; is jyikafk;
1997 2k; nyg; (GtNde;jpud;) kPJk; Nkw;nfhz;l jhf;Fjypy;
1997 2k; nyg;
1997 tP.Nt kzpthrfd; ,uhkypq;fk; utpr;re;jpud;01.05.1997 tTdpahtpy; ,yq;if nghyp]; epiyaj;jpy; jpBnud Vw;gl;l Neub
1997 tP.Nt Nkhjypy;
1997 2k; nyg;
1997 tP.Nt m[e;jd; gj;kehjd; gpughfud; 09.11.1997 tTdpah NrkkLg;gFjpapy; n[rpf;FW 02 ,uhZt eltbf;ifapd;
1997 2k; nyg; NghJ Vwg; ll; jpBH Nkhjypy;
1997 Nk[h;
1997 Nk[h; m[e;jd; ,isatd; utpr;re;jpud;09.01.1997 fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT gilj;jsq;fs; kPjhd jhf;Fjypy;.
1997 nyg; (ituKjJ; )
1997 tP.Nt
1997 t.P Nt m[ej; h rptypqf; k; rNwh 23.06.1997 tTdpah Gspaq;Fsk; gFjpapy; mike;jpUe;j n[arpf;FW 02
1997 2k; nyg; ,uhZtj;jpdUldhd jpBh;Nkhjypy;
1997 2k; nyg;
1997 Nk[h; m[ej; h jkg; puhrh Nerkzp 06.10.1997 tTdpah fug;Gf;Fj;jp tpQ;QhdFsk; gFjpapy; n[arpf;FW
1997 tP.Nt tpepNahf ikak; kPjhd jhf;Fjypy;.
1997 fg;ld;
1997 nyg; m[pjj; h rp.tjdh (td[h) 07.10.1997 tTdpah fug;Gf;Fj;jp tpQ;QhdFsk; gFjpapy; n[arpf;FW 02
eltbf;ifapd;NghJ ,uhZtj;Jld; Vw;gl;l Nkhjypy;.

md;df;fpsp tpehaf%Hj;jp Mde;juh[h19.07.1997 kzyhWf; Nfhl;lj;jpy; ,yq;if ,uhZtj;jpdUld; Vw;gl;l jpBh;
(jpUkfd;) Nkhjypy;

md;G it.tp]Z; uhrh 04.01.1997 jpUkiy thiokLg;gFjpapy; nghyp]; CHfhtw;gil Kfhk;kPjhd
jhfF; jypy.;

md;G jqf; uhrh kNf]t; hp 24.06.1997 tTdpah nghpakL gFjpapy; Mly; wp Nkhl;lhH epiyfs; kwW; k;
ghJfhgg; uz; kPJkhd jhfF; jypy;.

md;G jp.];uhypd;tp[agh];fH 22.08.1997 tTdpah Gspaq;Fsk; ,yq;if ,uhZtj;jpdUldhd Neub
Nkhjypy;

md;G(fjpHr;nry;td;)fdF jtuhrh 01.08.1997 tTdpah khtl;l Xke;ij gFjpapy; n[arpf;FW gilKfhk; kPjhd
jhfF; jypy.;

md;G flw;fUk;Gyp) Kj;JNty; utpr;re;jpud; 27.05.1997 Ky;iy flw;gug;gpy; flw;fUk;Gypapd; glF tpgj;jpy;

md;gdh m.mUs;Neruhzp 07.10.1997 tTdpah Gspaq;Fsk; gFjpapy; n[arpf;FW 02 ,uhZt
eltbf;ifapd;NghJ ,uhZtj;Jld; Vw;gl;l Neub Nkhjypy;

md;Gf;fpdpatd; ,uhrJiu ,uhruj;jpdk;22.03.1997 ahog; g; hzk;khtll; Nyhl;l]; tPjp gFjpapy; ,uhZtjJ; ldhd
Neub Nkhjypy;

md;Gf;fpdpatd; mUzhryk; epuQr; d; 09.01.1997 fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT gilj;jsq;fs; kPjhd jhf;Fjypy;.
(mKjd;)

md;Gkhwd; ,isauhrh Nkhr]; 10.06.1997 tTdpah khtl;l jhz;bf;Fsk; gFjpapy; mike;jpUe;j n[arpf;FW
tpepNahf ikak; kPjhd jhf;Fjypy;

md;GkyH f.QhdG+uzk; 23.06.1997 tTdpah Gspaq;Fsk; gFjpapy; mike;jpUe;j n[arpf;FW 02
,uhZtj;jpdUldhd jpBh;Nkhjypy;

md;GkyH rp.NahNf];thp 02.09.1997 kl;lf;fsg;G mk;ghiw FLk;gpkiy gFjpapy; RfaPdk; fhuzkhf

md;gofd; NrJ epkyd; 18.01.1997 nfg;gpw;wpf;nfhyhttpy; mike;jpUe;j kpdpKfhk; kPjhd jhf;Fjypy;

md;gofd; (espd;) gukhde;jk; mr;Rjd; 19.05.1997 aho;gg; hzk;khtl;l MidfN; fhli; lgg; Fjpapy; ,yq;if
,uhZtj;Jldhd Neub Nkhjypy;

md;gofd; MWKfk; kNfe;jpud; 05.10.1997 Ky;iyj;jPT fhpg;gl;lKwpg;G gFjpapy; n[arpf;FW 02
(rj;jpad;) eltbf;ifapd;NghJ ,uhZtj;Jld; Vw;gl;l Neub Nkhjypy;.

mdg; ofd; (rpth) Nr.utpr;re;jpud; 10.06.1997 tTdpah khtl;l jhz;bf;Fsk; gFjpapy; mike;jpUe;j n[arpf;FW
tpepNahf ikak; kPjhd jhf;Fjypy;

md;gofp n[aNty; fyhrf;jp 08.08.1997 tTdpah Gspaq;Fsk; gFjpapy; n[arpf;FW 02 ,yq;if ,uhZt
eltbfi; fapdN; ghJ.

md;Gtpop ,uhkr;re;jpud; n[ajP];20.08.1997 tTdpah Gspaq;Fsk; gFjpapy; n[arpf;FW 02 ,uhZt
elbtf;ifapd;NghJ.

mdG; tPud; gPw;wH N[Rjh]; 26.08.1997 tTdpah Gspaq;Fsk; gFjpapy; n[arpf;FW 02 ,uhZt
eltbf;ifapd;NghJ Vw;gl;l Neub Nkhjypy;

md;Gtujd; Re;juk; NkhNfe;jpud; 01.08.1997 tTdpah khtl;l Xke;ij gFjpapy; n[arpf;FW gilKfhk; kPjhd
jhfF; jypy.;

md;Guh[d; Njtuh[h yf;];kzd; 03.01.1997 kl;L mk;ghiw khtl;ljj; py; rpwg;G gilapdUldhd Nkhjypy;
(rpwpf;fhe;)

md;gurd; G.tpNtfhde;jd; 30.09.1997 tTdpah fdfuhad;Fsk; gFjpapy; n[arpf;FW 02 ,yq;if
,uhZtj;jpdUldhd Neub Nkhjypy;

md;gurp ,uh[ul;zk; u[dp 24.06.1997 tTdpah nghpakL gFjpapy; Ml;ywp Nkhl;lhH epiyfs; kwW; k;
ghJfhgg; uz; kPJkhd jhfF; jypy.;

mdg; urp (tpdpjh) NrhkNrfuk; rpNyh[pdp 14.10.1997 tTdpah nghpakL gFjpapy; n[arpf;FW 02 eltbf;ifapy;

259

M©L Ãiy ïa‰bga® KG¥bga® åu¢rhî r«gt«
âfâ

1997 fg;ld; md;udp MWKfk; ,uh[Nahfd;12.05.1997 ,yq;if ,uhZtj;jpdUldhd Neub Nkhjypy;.
1997
1997 fg;ld; Mde; rgh.fky#hpad; 18.04.1997 kd;dhh; khtl;l Ngrhiyg;gFjpapy; ,yq;if ,uhZtj;Jld;
1997 Vw;gl;l Neub Nkhjypy;
1997 2k; nyg; Mde;jd; FUFyk; uh[{ 15.11.1997
1997 nehr;rpNkhl;ilg;gFjpapy; ,yq;if uhZtj;jpdUld; jpBnud
1997 2k; nyg; Mde;jFkhH ,d;dhrpKj;J n[hp 06.06.1997 Vw;gll; Nkhjypy;
1997
1997 tP.Nt Mde;jp jputpak; rNwh 01.08.1997 tTdpah fhpg;gl;lKwpg;G gFjpapy; n[arpf;FW 2 ,uhZt
1997 eltbf;ifapd;NghJ Vw;gl;l Neub Nkhjypy;
1997 fg;ld; Mde;jp (rq;fH) fe;ijah ehjd; 21.10.1997
1997 nyg; tTdpah khtl;l tpsf;Fitj;jFsk; gFjpapy; n[arpf;FW 02
1997 Mdej; uhrh Ntyg;Nghb Njtuh[h 15.11.1997 ,uhZt eltbf;ifapd; NghJ
1997 fg;ld; (Mde;jg;gh)
1997 eh.Nfhghyuj;jpdk; 24.06.1997 tTdpah khtl;l Xke;ij gFjpapy; n[arpf;FW gilKfhk; kPjhd
1997 mdhHjd; (R[p) jhfF; jypy.;
1997
1997 tP.Nt mdpNyh[d; Fzul;zk; Rkjp 03.01.1997 kd;dhh;j;jPtpy; ,yq;if ,uhZtj;jpdUldhd Neub Nkhjypy;
1997 tP.Nt mDrh 13.10.1997
1997 tTdpah fhpg;gl;lKwpg;G gFjpapy; n[arpf;FW 2 ,uhZt
1997 fg;ld; Me;jpuh ,uhkd; guNk];thp 10.09.1997 eltbf;ifapd;NghJ Vw;gl;l Neub Nkhjypy;
1997
1997 nyg; mf;fpdpg;ghyd; G.n[fjP]t; ud; 08.09.1997 tTdpah nghpakL gFjpapy; Ml;ywp Nkhl;lhH epiyfs; kwW; k;
1997 2k; nyg; (mf;fpdpgud;) ghJfhgg; uz; kPJkhd jhf;Fjypy;.
1997 ghf;fpauhrh KUf%Hj;jp06.03.1997
1997 nyg; mfHj;jdd; kl;L mk;ghiw khtll; j;jpy; rpwgG; gilapdUldhd Nkhjypy;
1997 (jkpo;r;nry;td;) f.n[ar;re;jpud; 09.07.1997
1997 kd;dhH rpd;dlk;gd; gFjpapy; n[arpf;FW 02 eltbf;ifapy;
1997 mfpyd; ,yq;if ,uhZt Kfhk; jfh;g;gpy;.
1997
1997 2k; nyg; mfpyh Rg;ukzpak; G];guhzp 13.10.1997 tTdpah GJ}h; gFjpapy; n[arpf;FW 02 eltbf;ifapd;NghJ
,uhZtj;Jldhd Neub Nkhjypy;.
1997 tP.Nt mfpyh m.NkhpA+f;fyp];uh 06.10.1997
1997 Ky;iy khtl;lj;jpy; fy;ahzGuk; gFjpapy; ,yq;if ,uhZt
1997 tP.Nt mfpyhde;jd; NtyhAjk; uNk]; 15.05.1997 Kfhk; jfh;g;gpy;
1997
1997 2k; nyg; mfthzd; ghyrpq; f; k; epHkyd; 17.05.1997 kl;lff; sgG; tTzjPT ,uhZt Kfhk; kPJk; fl;lis jyikafk;
1997 kPJk; Nkwn; fhz;l jhfF; jypy;
1997 nyg; mgg; d; Njtjh]; fpUrhe;jd; 01.08.1997
aho;g;ghzk;khtl;l kpURtpy; gFjpapy; mike;jpUe;j fhtyuz;
nyg; mg;gd; (fhej; p) K.=gQ;rehjd; 24.06.1997 kPjhd jhf;Fjypy;

nyg.; Nfzy; mgi; gah Iahj;Jiu ,uhrJiu 24.12.1997 tTdpah nghpakL gFjpapy; n[arpf;FW 02 eltbf;ifapy;
tP.Nt Mgdh Njtuj;jpdk; re;jpukyH 28.06.1997 ,yq;if ,uhZt Kfhk; jhf;Fjypy;.
NtyhAjk; rrpfyh 12.08.1997
2k; nyg; mgpdh (mgpeah) Ky;iyj;jPT fhpg;gl;lKwpg;G gFjpapy; n[arpf;FW 02
eltbf;ifapd;NghJ ,uhZtj;Jld; Vw;gl;l Neub Nkhjypy;
tP.Nt mgpuhkp kapy;thfdk; kjptjdp 10.06.1997
tTdpah khtl;l Xke;ijg;gFjpapy; n[arpf;FW 01 ,uhZt
tP.Nt mgpujd; moifah Fzujj; pdk; 24.10.1997 eltbf;ifapd; NghJ

2k; nyg; MHg;gjd; Nfhghygg; ps;is 05.10.1997 tTdpah khtl;l neLq;Nfzp gFjpapy; n[arpf;FW 01 ,uhZt
eNlrfhe;jd; eltbfi; fapd; NghJ
2k; nyg; mhpaehafk; 09.01.1997
2k; nyg; mhpaehafk; fzgjp N[R 05.10.1997 tTdpah khtl;l Xke;ij gFjpapy; n[arpf;FW gilKfhk; kPjhd
jhfF; jypy.;
mUzhryk; ukzd;
tTdpah nghpakL gFjpapy; Mly; wp Nkhl;lhH epiyfs; kw;Wk;
tP.Nt mhpafhe;jd; rhkpj;jk;gp eNl];tud; 06.03.1997 ghJfhgg; uz; kPJkhd jhfF; jypy.;

fg;ld; mhpatd; jHkypq;fk; jpthfud; 17.05.1997 ,yq;if murpd; $ypg;gilapdhy; nfhiynra;ag;gl;L

fg;ld; mhpkhtuR (epah];) rpwPKUfd; rpwPjud; 14.05.1997 jpUkiy flypy; Vw;gl;l glF tpgj;jpy;

2k; nyg; miyaurd; f.utPe;jpud; 10.06.1997 tTdpah Gspaq;Fsk; [arpf;FW 02 ,yq;if ,uhZtj;jpdUldhd
Neub Nkhjypy;
2k; nyg; Mjdh nry;tuj;jpdk; re;jpukyH28.06.1997
nyg; Mjp tTdpah khtl;l jhz;bf;Fsk; gFjpapy; mike;jpUe;j n[arpf;FW
rptuhrh crhkyH 04.12.1997 tpepNahf ikak; kPjhd jhfF; jypd;NghJ.
2k; nyg; Mjpf;Fkud;
,uhNre;jpuk; RjhfH 06.06.1997 Ky;iyj;jPT fhpg;gl;lKwpg;Gg; gFjpapy; n[arpf;FW 02
2k; nyg; Mjpiu eltbf;ifapd;NghJ ,uhZtj;jpdUld; Vw;gl;l Neub Nkhjypy;.
rpt%Hj;jp khypdp 13.10.1997
nyg; Mjpiu tTdpah fw;fplq;F gFjpapy; n[arpf;FW 02 eltbf;ifapd;NghJ
2k; nyg; Mjpj;jd; rptghjk; QhNd]t; hp 09.01.1997 Vw;gl;l jpBh; Nkhjypy;.
Iahj;Jiu ,e;jpuFkhH 11.05.1997
fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT gilj;jsq;fs; kPjhd jhf;Fjypy;.

tTdpah fdfuhad;Fsk; gFjpapy; n[arpf;FW 02
eltbf;ifapd;NghJ Vwg; l;l Nkhjypy;.

kl;lff; sg;G tTzjPT ,uhZt Kfhk; kPJk; fll; is jyikafk;
kPJk; Nkwn; fhz;l jhfF; jypy;

tTdpah khtl;l neLq;Nfzp gFjpapy; n[arpf;FW 01 ,uhZt
eltbfi; fapd; NghJ

tTdpah Xke;ij gFjpapy; n[arpf;FW 01 ,uhZt
elbf;ifapd;NghJ ,yq;if ,uhZtj;Jld; Vw;gl;l Neub
Nkhjypy;

tTdpah khtl;l jhz;bf;Fsk; gFjpapy; mike;jpUe;j n[arpf;FW
tpepNahf ikak; kPjhd jhf;Fjypy;

jpUNfhzkiy flw;gug;gpy; Vw;gl;l glF tpgj;jpy;

tTdpah kd;dFsk; gFjpapy; Kd;Ndwpa n[arpf;FW gilkPjhd
CLUtpjj; hfF; jypy;

tTdpah khtl;l tpsf;Fitj;jFsk; gFjpapy; n[arpf;FW 02
,uhZt eltbf;ifapd; NghJ

kd;dhH rpd;dlk;gd; gFjpapy; n[arpf;FW 02 eltbf;ifapy;
,yq;if ,uhZt Kfhk; jfh;g;gpy;.

fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT gilj;jsq;fs; kPjhd jhf;Fjypy;.

ahog; ;ghzkk; htll; tlypailgG; gFjpapy; ,yqi; f

260

M©L Ãiy ïa‰bga® KG¥bga® åu¢rhî r«gt«
âfâ

1997 tP.Nt Mjqf; d; tpdhrpjj; kg; p fkyehjd;08.03.1997 ,uhZtj;Jld; Vw;gl;l Neub Nkhjypy;
1997
1997 nyg; Mjqf; d; kNfe;jpud; tpkNye;jpud;09.01.1997 tTzjPT Kfhk; jhf;Fjypy; tpOg;Gz;zile;J rpfpr;ir
1997 tP.Nt Mjtd; jk;gpuhrh jpUrn; ryt; k; 24.04.1997 ngw;Wf;nfhz;bUf;ifapy;
1997
1997 fg;ld; Mjtd; (kpy;ud;) Nguk;gyk; fUzhfud; 07.06.1997 fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT gilj;jsq;fs; kPjhd jhf;Fjypy;.
1997
1997 tP.Nt mk;Gad; f.,uhN[];tud; 10.06.1997 kl;lf;fsg;G tior;Nrid Nehf;fp Kd;Ndwpa ,uhZtj;jpdh;kPjhd
1997 jhf;Fjypy; tpOg;Gz;zile;J rpfpr;ir ngw;Wf;nfhz;bUf;ifapy;
1997 2k; nyg; mk;gpifehjd; nry;tehafk rhe;jPgd; 09.09.1997
1997 tTdpah khtl;l gdpf;fePuhtpabg; gFjpapy; n[arpfF; W 02
1997 tP.Nt mkg; pkhwd; mUs; mUikuhrh 06.10.1997 ,uhZt eltbf;ifapd; NghJ
1997
1997 nyg; mkHehj; (n[fd;) ng.n[fNrhjpehjd; 07.10.1997 tTdpah khtl;l jhz;bf;Fsk; gFjpapy; mike;jpUe;j n[arpf;FW
1997 tpepNahf ikak; kPjhd jhf;Fjypy;
1997 fg;ld; mKjd; (<oNkhfd;) nryt; ulz; k; Rjhfud; 21.06.1997
1997 tTdpah Gspaq;Fsk; gFjpapy; n[arpf;FW 02 ,uhZt
1997 nyg; mKjekg; p ,uhaNfhghy; rNgrd; 09.07.1997 eltbf;ifapd;NghJ.
1997
1997 nyg; mKjepyh mkthrp tfr; yhNjtp 20.08.1997 Ky;iyj;jPT fhpg;gl;lKwpg;G gFjpapy; n[arpf;FW 02
1997 eltbf;ifapd;NghJ ,uhZtj;Jld; Vw;gl;l Neub Nkhjypy;
1997 tP.Nt mKjpdp (Fapd;rp) khhpKjJ; kNdhfhp 10.06.1997
1997 tTdpah fug;Gf;Fj;jp tpQ;QhdFsk; gFjpapy; n[arpf;FW 02
1997 2k; nyg; mKjtPud; gj;kehjd; RajPgd; 20.08.1997 eltbf;ifapd;NghJ ,uhZtj;Jld; Vw;gl;l Nkhjypy;.
1997 tP.Nt (kyHtpopad;) ];.md;ud;fdpA+l; 01.08.1997
1997 aho;gg; hzk;khtl;l Nfhz;lhtpy; gFjpapy; ,uhZtj;jpdUldhd
1997 mKjuhrd; jpBh; Nkhjypy;
1997
1997 fg;ld; mKjuhzp #irg;gpsi; s mdpww; h 09.01.1997 aho;g;ghzk;khtl;l kpURtpy; gFjpapy; mike;jpUe;j fhtyuz;
1997 kPjhd jhf;Fjypy;
1997 tP.Nt mkpHjd; (Fyuh[;) K.rz;Kfuhrh 01.08.1997
1997 tTdpah Gspaq;Fsk; gFjpapy; n[arpf;FW 02 ,uhZt
1997 nyg; mkpHjfyh Na.Y}l;rpd; n[ae;jh 09.01.1997 elbtf;ifapdN; ghJ Vw;gll Nkhjypy.;
1997 nyg; mkud; khzpf;fuh[h rptFkhH 05.07.1997
1997 tTdpah khtl;l jhz;bf;Fsk; gFjpapy; mike;jpUe;j n[arpf;FW
1997 2k; nyg; mkud; Kj;JfF; khH rptFkhH 01.08.1997 tpepNahf ikak; kPjhd jhf;Fjypy;
1997
1997 fg;ld; mkuhtjp ghyrpq;fk; Rrpyh 09.01.1997 tTdpah Gspaq;Fsk; gFjpapy; n[arpf;FW 02 ,uhZt
1997 2k; nyg; mkyh elbtf;ifapdN; ghJ.
fjpuNtY Uf;kzpNjtp 14.05.1997
tTdpah khtl;l Xke;ij gFjpapy; n[arpf;FW gilKfhk; kPjhd
t.P Nt mkyp m.Nkypd;fpUrhe;jp 01.08.1997 jhfF; jypy.;

tP.Nt mkyp (uFkjp) mUe;jtehjd; fyh[pdp05.10.1997 fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT gilj;jsq;fs; kPjhd jhf;Fjypy;.

2k; nyg; Mlyurd; MWKfk; RjHrd; 20.08.1997 tTdpah khtl;l Xke;ij gFjpapy; n[arpf;FW gilKfhk; kPjhd
jhfF; jypy.;
fg;ld; mNrhfd; mgG; ypq;fk; rpth 09.01.1997
t.P Nt mNrhfd; fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT gilj;jsq;fs; kPjhd jhf;Fjypy;.
nja;Nte;jpuk; utptHkd;08.06.1997
fpspnehr;rp khtl;l tl;lf;fr;rp Nehf;fp Kd;Ndwpa ,yq;if
fg;ld; mNrhfd; (mNrhf;) vypah]; khpaikf;fy; 30.05.1997 ,uhZt Nkhjypy;

fg;ld; mNrhfd; (w[Ptd); gukrptk; gfPujd; 10.06.1997 tTdpah khtl;l Xke;ij gFjpapy; n[arpf;FW gilKfhk; kPjhd
jhfF; jypy.;
fg;ld; MNuhf;fpaehjd; ,uhrJiu kNdhfud; 05.01.1997
nyg; mofpaek;gp fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT gilj;jsq;fs; kPjhd jhf;Fjypy;.
f.m[pj;tp[ajh]; 01.08.1997
Ky;iy khtl;l neLq;Nfzp gFjpapy; n[arpf;FW 01 ,uhZt
fg;ld; mofpaek;gp MWKfk; Rjhfud; 08.06.1997 eltbfi; fapd;NghJ.

fg;ld; mofurd; eluhrh rptjhrd; 09.01.1997 tTdpah khtl;l Xke;ij gFjpapy; n[arpf;FW gilKfhk; kPjhd
tP.Nt mofurd; jhfF; jypy.;
NtYg;gps;is fjpHfhkd;26.09.1997
Ky;iyj;jPT fhpg;gl;lKwpg;G gFjpapy; n[arpf;FW 02
2k; nyg; moNf]; rpd;dj;Jiu Nahfuhrh 21.10.1997 eltbf;ifapd;NghJ ,uhZtj;Jld; Vw;gl;l Neub Nkhjypy;.

nyg; Mopad; fe;ijah FNye;jpud; 28.06.1997 tTdpah Gspaq;Fsk; gFjpapy; n[arpf;FW 02 ,uhZt
elbtf;ifapdN; ghJ Vw;gll Nkhjypy;.
2k; nyg; Mopad; rPtuj;jpdk; n[f[Ptd; 08.08.1997
Nk[h; Mopad; nrhHzypqf; k rpwpfF; khH17.09.1997 fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT gilj;jsq;fs; kPjhd jhf;Fjypy;.

nyg.; Nfzy; mq;fjd; (uh[;) rp.,uj;jpdFkhH 20.05.1997 tTdpah khtl;l tpsf;Fitj;jFsk; gFjpapy; n[arpf;FW 02
,uhZt eltbf;ifapd; NghJ
nyg; mqi; fad; fp.rwF; zk; 18.07.1997
Nfhjhz;lnehr;rpf;Fsg;gFjpapy; Nkhl;lhh;irf;fpspy; nrd;wNghJ
,uhZtj;Jldhd Nkhjypy;

tTdpah khtl;l jhz;bf;Fsk; gFjpapy; mike;jpUe;j n[arpf;FW
tpepNahf ikak; kPjhd jhf;Fjypy;

tTdpahtpy; ,uhZtj;Jldhd Nkhjypy;

tTdpah khtl;l Xke;ij gFjpapy; n[arpf;FW gilKfhk; kPjhd
jhfF; jypy.;

tTdpah khtl;l Gspaq;Fsk; gFjpapy; n[arpf;FW 02 ,uhZt
eltbf;ifapd; NghJ

fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT gilj;jsq;fs; kPjhd jhf;Fjypy;.

tTdpah Gspaq;Fsk; gFjpapy; n[arpf;FW 02 eltbf;ifapd;NghJ
,uhZtj;Jld; Vw;gl;l Neub Nkhjypy;.

Ky;iyj;jPT fhpg;gl;lKwpg;Gg;G gFjpapy; [arpf;FW 02
eltbf;ifapy; ,uhZtj;Jldhd Neub Nkhjypy;.

aho;g;ghzk; tlkuhl;rpf;Nfhl;lj;jpy; ,uhZtNkhjypy;
tpOg;Gz;zile;J raidl; mUe;jp

tTdpah Gspaq;Fsk; gFjpapy; jtWjyhd ntbtpgjjpy;

aho;g;ghzk;khtl;l Gq;FLjPT gFjpapy; ,yq;if ,uhZtj;Jld;
Vw;gl;l jpBh; Nkhjypy;.

tTdpah khtl;l neLq;Nfzp gFjpapy; n[arpf;FW 01 ,uhZt
eltbf;ifapd; NghJ

kl;lf;fsg;G mk;ghiw VwhT+h; gFjpapy; ,yq;if





261

M©L Ãiy ïa‰bga® KG¥bga® åu¢rhî r«gt«
âfâ

,uhZtj;Jldhd Neub Nkhjypy;

1997 nyg; mQ;rpiw (jkae;jp) gukFUehjd; rptnfshp07.08.1997 tTdpah Gspaq;Fsk; gFjpapy; ,yq;if ,uhZtj;jpdUld;
1997 jpBnud Vw;gl;l Neub Nkhjypy;
1997
1997 fg;ld; mQ;ryp ghyrpq;fk; NfjP];thp 07.08.1997 tTdpah Gspaq;Fsk; gFjpapy; ,yq;if ,uhZtj;jpdUld;
1997 jpBnud Vw;gl;l Neub Nkhjypy;
1997
1997 fg;ld; Mrd; rq;fug;gps;is re;jpurptk;01.02.1997 kl;lf;fsg;G mk;ghiw kz;^h; gFjpapy; tpNrl mjpubg;
1997 gilapdUldhd Nkhjypy;
1997
1997 tP.Nt MtHj;jdh KUfd; Nfhkjp 17.06.1997 Ky;iy khtl;l neLq;Nfzp;g;gFjpapy; epiynfhz;bUe;j
1997 ,uhZtj;jpd; vwpfizj;jhf;Fjypy;
1997
1997 2k; nyg; MTilahd; rptehafk; fkygthd; 26.05.1997 jpUkiy khtl;l epyhntspg;gFjpapy; ,yq;if ,uhZtj;Jldhd
1997 Neub Nkhjypy;
1997
t.P Nt mTryd; gh.NahNf]t; ud; 04.12.1997 tTdpah kd;dFsk; gFjpapy; Kd;Ndwpa n[arpf;FW gilkPjhd
1997 CLUtpjj; hfF; jypy;
1997
1997 nyg; mUej; jp etulz; k; ghkpdp 21.07.1997 tTdpah Gspaq;Fsk; gFjpapy; ,yq;if ,uhZtj;jpd; vwpfiz
1997 tPr;rpy;
1997
1997 tP.Nt mUe;jpud; jduh[; rpwPMde; 15.11.1997 tTdpah fdfuhad;Fsk; gFjpapy; n[arpf;FW 2 ,uhZt
1997 eltbf;ifapd;NghJ Vw;gl;l Neub Nkhjypy;
1997
1997 tP.Nt muepjd; fNzrd; jahgud; 01.01.1997 kl;L mkg; hiw khtll; jj; py; rpwgG; gilapdUldhd Nkhjypy;
1997
1997 2k; nyg; mUik (jpthfud;) re;jpuNrfuk; jtuh[h 05.10.1997 tTdpah fw;fplq;F gFjpapy; n[arpf;FW 02 eltbf;ifapd;NghJ
1997 Vw;gl;l jpBh; Nkhjypy;.
1997
1997 fg;ld; Muk;gd; Njh.MNuhf;fpaehjd; 12.06.1997 kd;dhHkhtl;l gioathbg;gFjpapy; ,yq;if ,uhZtj;jpdUld;
1997 jpBnud; Vw;gl;l Neub Nkhjypy;
1997
1997 2k; nyg; mUl;fPud; rpwpehafk; n[arPyd; 08.10.1997 tTdpah fug;Gf;Fj;jp tpQ;QhdFsk; gFjpapy; ,yq;if
1997 ,uhZtj;jpd; tpepNahf ikak; kPjhd jhf;Fjypy;.
1997
1997 fg;ld; mUl;nry;td; vlt; l;uhaH tydn; uapd;09.01.1997 fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT gilj;jsq;fs; kPjhd jhf;Fjypy;.
1997 (fl;rd;)
1997
1997 Nk[h; mUl;nry;td; (ghG) fpU]z; gps;is [Ptuhrh07.10.1997 tTdpah nghpakL gFjpapy; mike;jpUe;j n[arpf;FW 02 tpepNahf
1997 ikak; kPjhd jhf;Fjypy;.

tP.Nt mUl;nry;tp rpd;dj;Jiu tpf;Nd];thp26.06.1997 tTdpah khtl;l Gspaq;Fsk; gFjpapy; n[arpf;FW 02

,uhZteltbf;ifapd;NghJ

2k; nyg; munrhyp MWKfk; kNfe;jpud; 16.11.1997 fpspnehr;rp ,uizkLg;gjpapy; Kd;Ndwpa ,yq;if
,uhZtj;jpdUldhd Neub Nkhjypy;

nyg; mUNsej; p Nfhghyg;gps;is md;udp13.10.1997 tTdpah nghpakL gFjpapy; n[arpf;FW 02 eltbf;ifapy;
,yq;if ,uhZt Kfhk; jhf;Fjypy;.

nyg; muR KUfhdej; k; Nkhfduh[d;12.08.1997 jpUkiy khtl;lj;jpy; ,yq;if ,uhZtj;jpdU;d; jpBnud Vw;gl;l
;Neub Nkhjy;

tP.Nt muR (mkpyd;) FkhuFyrpq;fk; jpyPgd; 27.03.1997 Ky;iy khtll; xl;LRll; hd; gFjpapy; RfaPdk; fhuzkhf

nyg; mUr;Rdd; Jiurpq;fk; Irpe;juhI; 20.08.1997 tTdpah Gspaq;Fsk; gFjpapy; n[arpf;FW 02 ,uhZt
elbtfi; fapdN; ghJ Vwg; ll Nkhjypy;.

t.P Nt mUr;Rdh rq;fuypq;fk; thRfp 03.12.1997 Ky;iyj;jPT GJf;FbapUg;G gFjpapy; RfaPdk; fhuzkhf

t.P Nt mUr;Rdh FUehjd; tp[aFkhH 20.11.1997 tTdpahtpy; jtWjyhd ntbtpgj;jpy;

nyg.; Nfzy; mUr;Rdh ,uj;jpdk; tre;jFkhH 16.12.1997 aho;g;ghzk;tjphpg;gFjpapy; ,yq;if ,uhZtj;jpdUld; Vw;gl;l
jpBh; Nkhjypy;

fg;ld; murd; rptghjk; rjP]; 08.01.1997 kzyhW gFjpapy; ,uhZtj;Jldhd Nkhjypy; tpOg;Gz;zile;J

nyg; murd; ,uh.tjdFkhH 06.06.1997 tTdpah khtl;l tpsf;Fitj;jFsk; gFjpapy; [arpf;FW 02
,uhZteltbf;ifapd; NghJ

fg;ld; murd; (G+gjp) K.m[ej; d; 16.08.1997 aho; jhtbg;gFjpapy; ,yq;if ,uhZtj;jpdUld; Vw;gl;l Neub
Nkhjypy;

2k; nyg; murJiu M.,uhkr;re;jpud; 09.01.1997 fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT gilj;jsq;fs; kPjhd jhf;Fjypy;.

fg;ld; murofd; ,uh.NahNf];tud; 07.08.1997 tTdpah Gspaq;Fsk; gFjpapy; ,yq;if ,uhZtj;jpdUld;
jpBnud Vw;gl;l Neub Nkhjypy;

2k; nyg; mUs; ghyuhrh fNzrypq;fk; 11.04.1997 tTdpf;Fsk; gFjpapy; kpd;dy; jhf;fpajpy;

nyg; mUs; jpUehTf;fuR FKjpdp 09.01.1997 fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT gilj;jsq;fs; kPjhd jhf;Fjypy;.

nyg; mUs; ngh.ghyRgg; pukzpak; 10.10.1997 Ky;iyj;jPT fhpg;gl;lKwpg;G gFjpapy; n[arpf;FW eltbf;ifapy;
tpOgG; zz; ileJ;

2k; nyg; mUs;epjp kNfe;jpud; nfsryh 01.08.1997 tTdpah khtl;l Xke;ij gFjpapy; n[arpf;FW gilKfhk; kPjhd
jhfF; jypy.;

nyg; mUs;gphpad; jk;gpuh[h gpughfud; 05.10.1997 tTdpah fw;fplq;F gFjpapy; n[arpf;FW 02 eltbf;ifapd;NghJ
Vw;gl;l jpBh; Nkhjypy;.

nyg; mUsj; ud; ,uhirah etul;zk; 20.11.1997 kl;lf;fsg;G mk;giw $ohtbg;gFjpapy; ,yq;if tpNrl
mjpubg;gilAldhd Neub Nkhjypy;.

fg;ld; mUs;nkhop nry;tuh[h tsHkjp 06.06.1997 tTdpah khtl;l Xke;ij gFjpapy; n[arpf;FW 02 ,uhZt
(n[dpgH) eltbf;ifapd;NghJ

tP.Nt mUsN; te;jd; jq;fNty; n[a&gd; 08.10.1997 tTdpah fug;Gf;Fj;jp tpQ;QhdFsk; gFjpapy; ,yq;if
,uhZtj;jpd; tpepNahf ikak; kPjhd jhf;Fjypy;.

tP.Nt mUsPrd; fp.kjd;uh[; 11.05.1997 jpUkiy nkhwNtt; nghyp]; ,uhZtKfhk;> tpkhdg;gilj;jsk;
Ch;fhtwg; il kPJ Nkw;nfhz;l jhf;Fjypy;

fg;ld; mUsurd; jq;fuhrh jpahfuhrh 27.05.1997 Ky;iy flw;gug;gpy; flw;fUk;Gypapd; glF tpgj;jpy;
(flw;fUk;Gyp)

fg;ld; mutpe;jd; jp.Qhde;jrHkh 17.09.1997 aho;g;ghzk;khtl;l Gq;FLjPT gFjpapy; ,yq;if ,uhZtj;Jld;

262

M©L Ãiy ïa‰bga® KG¥bga® åu¢rhî r«gt«
âfâ

1997 fg;ld; (mkNurd;) FyNrfuk; tpkyuhrh 15.07.1997 Vw;gl;l jpBh; Nkhjypy;.
1997 2k; nyg; khaoF gukhdej; k; 01.08.1997
1997 mutpe;jd; tTdpah khtl;l neLq;Nfzpg; gFjpapy n[arpf;FW 02 ,uhZt
1997 tP.Nt (nghd;dofd;) eltbf;ifapd; NghJ
1997 nyg;
1997 Nk[h; mUz; tTdpah khtl;l Xke;ij gFjpapy; n[arpf;FW gilKfhk; kPjhd
1997 tP.Nt jhfF; jypy.;
1997 nyg; mUz;kjp jpahfuh[h n[akjp 24.08.1997
1997 2k; nyg; tTdpah Gspaq;Fsk; gFjpapy; n[arpf;FW 02 ,uhZt
1997 t.P Nt mUz;nkhop Kj;Jypq;fk; re;jpuNrfuk;10.05.1997 eltbf;ifapd;NghJ Vw;gl;l Neub Nkhjypy;
1997 2k; nyg;
1997 fg;ld; mUz;nkhop (gPw;wH) ,uhrehafk; gukehjd; 18.01.1997 aho;g;ghzk;khtl;l jdq;fpsg;G gFjpapy; ,yq;if
1997 tP.Nt ,uhZtj;Jldhd Neub Nkhjypy;
1997 2k; nyg; mUz;nkhop (mud); rptghjk; gfPujd; 10.06.1997
1997 nyg; nfg;gpw;wpf;nfhyhttpy; mike;jpUe;j kpdpKfhk; kPjhd jhf;Fjypy;
1997 fg;ld; mUzd; mUe;jjp n[af;fhe;jd; 16.12.1997
1997 fg;ld; tTdpah khtl;l Gspaq;Fsk; gFjpapy; n[arpf;FW
1997 nyg; mUzd; FNguypq;fk; kA+ujd; 06.06.1997 ,uhZteltbf;ifapd; NghJ
1997 Nk[h; (rz;KNf];tud;)
1997 tP.Nt fNz]; NahfkyH 20.08.1997 aho;g;ghzk;tjphpg;gFjpapy; ,yq;if ,uhZtj;jpdUld; Vw;gl;l
1997 nyg; mUzej; p jpBh; Nkhjypy;
1997 fg;ld;
1997 fg;ld; mUzh Re;ju%Hj;jp rrpf;FkhH 19.03.1997 tTdpah khtl;l Xke;ijg; gFjpapy; n[arpf;FW ,uhZt
1997 fg;ld; eltbf;ifapd; NghJ
1997 nyg; mUzh (md;gurd;) nrhf;fypq;fk; fN[e;jpud;13.10.1997
1997 Nk[h; tTdpah Gspaq;Fsk; gFjpapy; n[arpf;FW 02 ,uhZt
1997 2k; nyg; mUzhek;gp jq;fNtyhAjk jtuhrh04.11.1997 elbtf;ifapdN; ghJ.
1997 fg;ld; (gpurd;dh)
1997 tP.Nt r.fpU];zNtzp 09.01.1997 njd;kuhl;rp ke;Jtpy; gFjpapy; Vw;gl;l Nkhjypy;
1997 Nk[h; Muzp
1997 tP.Nt fWg;igah mKjty;yp 24.06.1997 tTdpah nghpakL gFjpapy; n[arpf;FW eltbf;ifapd;NghJ
1997 nyg; Muzp ,uhZt Kfhk;kPjhd jhf;Fjypy;.
1997 2k; nyg;
1997 2k; nyg; mwG; jd; n[auhrh n[a&gd; 09.01.1997 tTdpah fhpg;gl;lKwpg;G gFjpapy; n[arpf;FW 02 eltbf;if
1997 t.P Nt mwG; jd; nryt; uh[h jpahfuh[h 24.02.1997 ,uhZtj;jpdUldhd Neub Nkhjypy;
1997 2k; nyg;
1997 Nk[h; mwjj; pUtd; rpq;fuh[h re;jpuNrfuk; 13.10.1997 fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT gilj;jsq;fs; kPjhd jhf;Fjypy;.
1997 t.P Nt
1997 nyg; mwj;jpUtd; (kdhg;)rpd;dj;jk;gp uhN[];tud;16.05.1997 tTdpah nghpakL gFjpapy; Ml;ywp Nkhl;lhH epiyfs; kwW; k;
2k; nyg; ghJfhg;guz; kPJkhd jhf;Fjypy.;
mwneQ;rd; r.mfpNy]t; ud; 09.12.1997
fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT gilj;jsq;fs; kPjhd jhf;Fjypy;.
mwpnthsp fjpNurd; kNfe;jpud; 01.08.1997
(mwG; jd); aho;g;ghzk;khtl;l jhtbgg; Fjpapy; ,uhZtj;jpdUldhd Neub
,.Nkhfdypq;fk; 06.06.1997 Nkhjypy;.
mwpT
tTdpah nghpakL gFjpapy; n[arpf;FW 02 eltbf;ifapy;
mwpT rptuhrh rptjhrd; 05.10.1997 ,uhZt Kfhk; kPjhd jhf;Fjypy;.

mwpT c.rptQhd%Hj;jp 15.05.1997 tTdpah khtl;l neLq;Nfzp gFjpapy; n[arpf;FW 01 ,uhZt
eltbfi; fapd; NghJ
mwpT G]g; uhrh rjrP d; 08.10.1997
Ky;iyj;jPT fhpg;gl;lKwpg;Gg;gFjpapy; ,yq;if
mwptd;gd; (Nwkd;) KUNfrg;gps;is epyhgd;23.10.1997 ,uhZtj;jpdUldhd Neub Nkhjypy;

mwpTf;furd; fhrpg;gps;is jHkypqfk;10.09.1997 tTdpah khtl;l Xke;ij gFjpapy; n[arpf;FW gilKfhk; kPjhd
jhfF; jypy.;
mwpTkhwd; (mhp) fei; jah Rjhfud; 24.06.1997
tTdpah khtl;l tpsf;Fitj;jFsk; gFjpapy; n[arpf;FW 02
mwptKjd; ehfypq;fk; fhq;Nfrd; 24.12.1997 ,uhZteltbf;ifapd; NghJ
05.10.1997
mwptKjd; NtyhAjk; n[auhrh aho;g;ghzk; kwtd;GNyhg;gFjpapy; ,yq;if ,uhZtj;jpdUld;
(G];gypq;fk;) 11.04.1997 Vwg; l;l Neub Nkhjypy;
05.08.1997
mwptKjd; (md;G) etul;zk; tre;jd; tTdpah khtl;l neLq;Nfzpg gFjpapy; n[arpf;FW 01 ,uhZt
eltbf;ifapd;NghJ
mwpTkzp m.Nghy; Nahdr; d;
tTdpah fug;Gf;Fj;jp tpQ;QhdFsk; gFjpapy; ,yq;if
mwptofd; NaRuhrh [Pth 16.01.1997 ,uhZtj;jpd; tpepNahf ikak; kPjhd jhf;Fjypy;.
mwptofd; ep.epj;jpaRfe;jd; 19.07.1997
Ky;iyj;jPT fhpg;gl;lKwpg;Gg; gFjpapy; n[arpf;FW 02
mwptofd; ,uj;jpdk; Qhd&gd; 06.10.1997 eltbf;ifapd;NghJ ,uhZtj;jpdUld; Vw;gl;l Neub Nkhjypy;.

mwptofd; nghd;Dr;rhkp tp[aFkhH20.02.1997 tTdpah GJ}h; gFjpapy; n[arpf;FW 02 eltbf;ifapd;NghJ
(mlNyW) ,uhZtj;Jldhd Neub Nkhjypy;.
Nyhapl; gPww; H 18.09.1997
mwptofd; tTdpah nghpakL gFjpapy; Mly; wp Nkhll; hH epiyfs; kwW; k;
(nry;ld;) ngh.NahNf];thp 10.09.1997 ghJfhg;guz; kPJkhd jhfF; jypy.;

mwptofp fpspnehr;rpapy; ,yq;if ,uhZtj;jpdUldhd Neub Nkhjypy;

mwpTrn; ryt; d; rpdd; uhrh n[auhrh 24.12.1997 tTdpah fug;Gf;Fj;jp tpQ;QhdFsk; gFjpapy; n[arpf;FW
mwpTr;nry;tp Rg;gpukzpak; tre;jp 09.01.1997 tpepNahf ikak; kPjhd jhf;Fjypy;.

tTdpf;Fsk; gFjpapy; kpd;dy; jhf;fpajpy;

aho;g;ghzk; ky;yhfk; gFjpapy; ,yq;if ,uhZtj;Jld; Vw;gl;l
Neub Nkhjypy; tpOg;Gz;zile;J

fpspnehr;rp ehr;rpf;Flh gFjpapy; cyq;FthD}h;jp jhf;Fjypy;

kzyhWf; Nfhl;lj;jpy; ,yq;if ,uhZtj;jpdUld; Vw;gl;l jpBh;
Nkhjypy;

Ky;iyj;jPT fhpg;gl;lKwpg;G gFjpapy; n[arpf;FW 02
eltbf;ifapd;NghJ ,uhZtj;Jld; Vw;gl;l Neub Nkhjypy;

kd;dhh; khtll; capyq;Fsg;gFjpapy; Kd;Ndwpa ,uhZt
Nkhjypy;

tTdpah fug;Gf;Fj;jp gFjpapy; n[arpf;FW 02 eltbf;ifapd;NghJ

tTdpah GJ}h; gFjpapy; n[arpf;FW 02 eltbf;ifapd;NghJ
,uhZtj;Jldhd Neub Nkhjypy;.

fpspnehr;rpapy; ,yq;if ,uhZtj;jpdUldhd Neub Nkhjypy;

fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT gilj;jsq;fs; kPjhd jhf;Fjypy;.

263

M©L Ãiy ïa‰bga® KG¥bga® åu¢rhî r«gt«
âfâ

1997 2k; nyg; mwthzd; ngh.fkyff; zz; d; 13.10.1997 tTdpah nghpakL gFjpapy; n[arpf;FW 02 eltbf;ifapy;
1997 t.P Nt (jHkuh[;) Jiurr; hkp rrpfyh 24.05.1997 ,yq;if ,uhZt Kfhk; jhf;Fjypy;.
1997 fg;ld;
1997 t.P Nt myy; p tTdpah khtl;l xke;ij gFjpapy; n[arpf;FW 02 ,uhZt
1997 nyg; eltbf;ifapd;NghJ
1997 tP.Nt my;yp tPufj;jp cjakhyh 09.01.1997
1997 tP.Nt myy; p fp.Rkpj;jpuh 20.08.1997 fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT gilj;jsq;fs; kPjhd jhf;Fjypy;.
1997 Nk[h;
1997 mzz; hekg; p ,uj;jpdrpq;fk; fpUghfud;05.10.1997 tTdpah Gspaq;Fsk; gFjpapy; n[arpf;FW 02 ,uhZt
1997 2k; nyg; elbtfi; fapdN; ghJ.
1997 tP.Nt mzz; hkiy eh.nrsej; uuh[d; 28.06.1997
1997 Ky;iyj;jPT fhpg;gl;lKwpg;G gFjpapy; n[arpf;FW 02
1997 2k; nyg; mz;zyurd; fNz]; rptFkhH 08.10.1997 eltbf;ifapd;NghJ ,uhZtj;Jld; Vw;gl;l Neub Nkhjypy;.
1997 Nk[h;
1997 n[ae;jd; fe;jrhkp Nahfhde;jd; 08.02.1997 kdd; hh; khspifg;gplb; gg; Fjpapy; ,uhZtj;Jld; Vwg; l;l vjphg; huj
1997 2k; nyg; Nkhjypy;
1997 fg;ld; n[ae;jd; kfh.,yq;Nf];tud; 09.01.1997
1997 tP.Nt n[ae;jh ituKj;J Fzyl;Rkp 06.03.1997 tTdpah fug;Gf;Fj;jp tpQ;QhdFsk; gFjpapy; ,yq;if
1997 ,uhZtj;jpd; tpepNahf ikak; kPjhd jhf;Fjypy;.
1997 2k; nyg; n[ae;jh Kj;ijah Kj;Jyl;Rkp 04.12.1997
1997 nyg; kdd; hh; khtll; ,uizjPTff; lwg; ug;gpy; ,yq;if flw;gilAldhd
1997 n[aePjd; (rjh) tbNty; tpkyd; 21.07.1997 Neub Nkhjypy;
1997 2k; nyg;
1997 Nk[h; n[af;fhe;jd; nts;isf;Fl;b jk;gpIah05.10.1997 fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT gilj;jsq;fs; kPjhd jhf;Fjypy;.
1997 tP.Nt
1997 n[afhe;jd; Jiurr; hkp ,ej; puFkhH 10.05.1997 kl;lf;fsg;G tTzjPT ,uhZt Kfhk; kPJk; fl;lis jyikafk;
1997 2k; nyg; kPJk; Nkwn; fhzl; jhfF; jypy;
1997 tP.Nt n[afud; (tpNdhj;) rhkpj;jk;gp ,uhNre;jpud;25.03.1997
1997 tTdpah kd;dFsk; gFjpapy; Kd;Ndwpa n[arpf;FW gilkPjhd
1997 2k; nyg; n[ag;gphpah ep.nry;thde;jp 24.06.1997 CLUtpjj; hfF; jypy;
1997 Nk[h;
1997 fg;ld; n[aghyd; FkhH ,uhruj;jpdk; 05.10.1997 kl;lf;fsg;G mk;ghiw rpj;jhz;bg; gFjpapy; ,yq;if
1997 fg;ld; ,uhZtj;Jldhd jpBh; Nkhjypy;
1997 nyg; n[ah ngh.rj;jpaNjtp 13.10.1997
1997 Nk[h; tTdpah fug;Gf;Fj;jp tpQ;QhdFsk; gFjpapy; n[arpf;FW
nyg; n[ah (<oNte;jd;) ,uh[Nfhghy; kjdFkhH09.07.1997 tpepNahf ikak; kPjhd jhf;Fjypy;.
1997 tP.Nt
1997 nyg; n[ahde;jd; rpj;jpuNty; n[af;FkhH24.06.1997 aho;g;ghzk;khtl;l jdq;fpsg;G gFjpapy; ,yq;if
1997 tP.Nt ,uhZtj;Jldhd Neub Nkhjypy;
fg;ld; n[ahde;jd; nry;iyah nryt; Rej; uk;30.08.1997
fg;ld; kl;lff; sgG; mk;ghiw ntyy; hntsp gFjpapy; tpNrl
fg;ld; n[ahJapyd; ,uh.fhpfp];zd; 24.06.1997 mjpubg;gilapdUldhd Neub Nkhjypy;

2k; nyg; n[ajud; ghf;fpauhrh FzNrfuk;05.02.1997 tTdpah nghpakL gFjpapy; Ml;ywp Nkhl;lhH epiyfs; kw;Wk;
tP.Nt ghJfhgg; uz; kPJkhd jhfF; jypy;.
n[ak; eluhrh [Ptfd; 30.08.1997
2k; nyg; tTdpah fug;Gf;Fj;jp tpQ;QhdFsk; gFjpapy; n[arpf;FW
n[aN[hjp fdfypq;fk; tp[pjh 01.08.1997 tpepNahf ikak; kPjhd jhf;Fjypy;.

n[ar;re;jpud; rpjk;gug;gps;is rptehjd;24.06.1997 tTdpah nghpakL gFjpapy; n[arpf;FW 02 eltbf;ifapy;
,yq;if ,uhZt Kfhk; jfh;g;gpy;.
n[arPyd; nr.n[ar;re;jpud; 10.06.1997
aho;g;ghzk;khtl;l kpURtpy; gFjpapy; mike;jpUe;j fhtyuz;
n[arPyd; nja;Nte;jpuk; nja;t&gd;09.12.1997 kPjhd jhf;Fjypy;
(,sturd;) ,isajk;gp jq;ftbNty;06.10.1997
tTdpah nghpakL gFjpapy; Ml;ywp Nkhll; hH epiyfs; kwW; k;
n[arq;fH ghJfhg;guz; kPJkhd jhf;Fjypy;.

n[atpDjd; Njtuhrh rrpjud; 03.01.1997 fpspnehr;rp MidapwTg;gFjpapy; ,yq;if ,uhZtj;jpdhpd;
13.07.1997 fhtyuz;kPjhd jhf;Fjypy;
n[auhk; (gpujPgd;) R.Gjpar;nry;td;
tTdpah nghpakL gFjpapy; Mly; wp Nkhll; hH epiyfs; kw;Wk;
n[aujd; f.Kunrhypf;FkhH 06.03.1997 ghJfhg;guz; kPJkhd jhf;Fjypy;.
(n[ajPgd;)
n[dh (tbNtyd;) fe;jrhkp ,uhrJiu 05.11.1997 jpUkiy khtl;lj;jpy; rpj;jhWg;gFjpapy; ,uhZt Rw;wptisg;gpd;
f.n[af;FkhH 17.01.1997 NghJ tpOg;Gz;zile;J.
n[fd; nry;tuhrh rpwpjud; 14.05.1997
n[fd; fpspnehr;rp MidapwT gFjpapy; ,yq;if ,uhZtj;jpdhpd;
fhtyuz;kPjhd jhf;Fjypy;
n[fd; (IaH) F.fNz];turHkh 14.02.1997
tTdpah khtl;l Xke;ij gFjpapy; n[arpf;FW gilKfhk; kPjhd
n[fehjd; jk;gpuhrh cjajh]; 09.01.1997 jhfF; jypy.;
n[fNahjp Fkhurhkp rhkpj;jk;gp 13.07.1997
tTdpah nghpakL gFjpapy; Mly; wp Nkhl;lhH epiyfs; kw;Wk;
ghJfhg;guz; kPJkhd jhf;Fjypy;.

tTdpah khtl;l jhz;bf;Fsk; gFjpapy; mike;jpUe;j n[arpf;FW
tpepNahf ikak; kPjhd jhf;Fjypy;

Ky;iyj;jPT fhpg;gl;lKwpg;Gg;gFjpapy; ,yq;if
,uhZtj;jpdUldhd Neub Nkhjypy;

kl;lf;fsg;G mk;ghiw mUe;jyhtiz gFjpapy; ,uhZtg;nghyp];
epiyak; kPjhd jhf;Fjypy;

kl;L mkg; hiw khtl;ljj; py; rpwg;G gilapdUldhd Nkhjypy;

kl;lf;fsg;G mk;ghiw rpd;dtj;ijg; gFjpapy; ,yq;if ,uhZt
Nkhjypy;

kll; ff; sg;G tTzjPT ,uhZt Kfhk; kPJk; fl;lis jyikafk;
kPJk; Nkwn; fhzl; jhf;Fjypy;

jpUkiy khtl;lj;jpy; jtWjyhf Vw;gl;l ntbtpgj;jpy;

aho;g;ghzk;khtl;l RopGug;gFjpapy; ,uhZtj;jpdUldhd Nkhjypy;

tTdpah Xke;ij gFjpapy; n[arpf;FW 01 ,uhZt
elbf;ifapd;NghJ ,yq;if ,uhZtj;Jld; Vw;gl;l Neub
Nkhjypy;

aho;gg; hzk; njd;kuhl;rp Ezhtpy; gFjpapy; ,uhZtj;Jldhd
Nkhjypy;

fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT gilj;jsq;fs; kPjhd jhf;Fjypy;.

kl;lf;fsg;G mk;ghiw rpd;dtj;ijg; gFjpapy; ,yq;if ,uhZt

264

M©L Ãiy ïa‰bga® KG¥bga® åu¢rhî r«gt«
âfâ

1997 2k; nyg; N[hjp mUikj;Jiu jHkpdp 20.08.1997 Nkhjypy;
1997
1997 Nk[h; n[uhl; rz;Kfk; rq;fuehjd; 06.06.1997 tTdpah Gspaq;Fsk; gFjpapy; n[arpf;FW 02 ,uhZt
1997 (,seN; jtd); elbtfi; fapd;NghJ Vw;gll Nkhjypy.;
1997 2k; nyg; 09.01.1997
1997 nyg; Nahfjhrd; ghyrpq;fk; fhpfud; 24.06.1997 tTdpah khtl;l Gspaq;Fsk; gFjpapy; n[arpf;FW 02 ,uhZt
1997 eltbf;ifapd;NghJ tpkhd Fz;LtPrr; py;.
1997 Nahfkjp (n[akjp) ,uj;jpdk; tjdp
1997 fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT gilj;jsq;fs; kPjhd jhf;Fjypy;.
2k; nyg; Nahfuhzp MrPHthjk; gww; pkh 10.06.1997
1997 tTdpah nghpakL gFjpapy; Mly; wp Nkhl;lhH epiyfs; kw;Wk;
1997 nyg.; Nfzy; NahfuQ;rd; rkG; ehjd; Nahfehjd; 18.11.1997 ghJfhg;guz; kPJkhd jhf;Fjypy.;
1997
1997 nyg; NahNf];thp Njtuhrh mfpyh 13.10.1997 tTdpah khtl;l jhz;bf;Fsk; gFjpapy; mike;jpUe;j n[arpf;FW
1997 tpepNahf ikak; kPjhd jhf;Fjypy;
1997 fg;ld; nea;jy; f.,irthzp 09.01.1997
1997 nyg; nebNahd; tTdpah kjpahkL gFjpapy; n[arpf;FW 02 eltbf;ifapd; NghJ
1997 fNzrd; utpr;re;jpud; 14.05.1997 tpOgG; zz; ileJ; .
1997
1997 2k; nyg; Nejhad; fej; rhkp [Ptuhrh 10.09.1997 tTdpah nghpakL gFjpapy; n[arpf;FW 02 eltbf;ifapy;
1997 ,yq;if ,uhZt Kfhk; jhf;Fjypy;.
1997 tP.Nt neLkhwd; ,uh.jhNkhjuk;gps;is 13.10.1997
1997 fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT gilj;jsq;fs; kPjhd jhf;Fjypy;.
1997 Nk[h; neLkhwd; MWKfk; rHNt];tud; 28.11.1997
1997 2k; nyg; neLq;Fd;wd; tTdpah Xke;ij gFjpapy; n[arpf;FW 01 ,uhZt
1997 neLqf; Pud; tp.rpwP];fe;juhrh 17.09.1997 elbf;ifapd;NghJ ,yq;if ,uhZtj;Jld; Vw;gl;l Neub
1997 nyg; neLQ;nropad; Nkhjypy;
1997 fg;ld; neLQN; rud; nry;tuhrh Nguhde;jd; 31.10.1997
1997 2k; nyg; tTdpah GJ}h; gFjpapy; n[arpf;FW 02 eltbf;ifapd;NghJ
1997 ,uhrypq;fk; ,uQ;rd; 09.01.1997 ,uhZtj;Jldhd Neub Nkhjypy;.
1997
1997 ,uhkrhkp jkg; puhrh 31.07.1997 tTdpah nghpakL gFjpapy; n[arpf;FW 02 eltbf;ifapy;
1997 ,yq;if ,uhZt Kfhk; jfh;g;gpy;.
1997 2k; nyg; Nerd; rpwpy; tp[auhrh 07.10.1997
1997 tTdpahtpy; ,yq;if ,uhZtj;jpdUldhd Neub Nkhjypy;
1997 tP.Nt NerkyH (uhFyh) uhrh ujP];thp 14.10.1997
1997 jpUkiy Jtuq;fhl;Lg;gFjpapy; jtWjyhd ntbtpgj;jpy;
1997 2k; nyg; Neruhrh rhkpj;jk;gp fpUgehjd; 04.12.1997
1997 aho;g;ghzk;tlkuhl;rp fg;G+J gFjpapy; jtWjyhd ntbtpgj;jpy;
1997 Nk[h; NeU NrtpaH n[auh[; 26.08.1997
fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT gilj;jsq;fs; kPjhd jhf;Fjypy;.
2k; nyg; Nfe;jpud; (mDuh[;) tp.re;jpuNkhfd; 02.09.1997
fpspnehr;rp rd;dhrpgue;jd; Nehf;fp Kd;Ndwpa ,uhZtj;jpdUldhd
tP.Nt Nfhd; rz;Kfk; ghyKUfd; 01.08.1997 Neub Nkhjypy;

fg;ld; Nfhfpyh itj;jpaehjd; uhfpdp 09.01.1997 tTdpah fug;Gf;Fj;jp tpQ;QhdFsk; gFjpapy; n[arpf;FW 02
nyg; Nfhfpyh ey;iyah ee;jpdp 09.01.1997 eltbf;ifapd;NghJ ,uhZtj;Jld; Vw;gl;l Nkhjypy;.
fg;ld; Nfhfpyh ,uhN[e;jpuk; ikjpyp 26.08.1997
tTdpah fdfuhad;Fsk; gFjpapy; n[arpf;FW 02 eltbf;if
Nk[h; NfhFyehjd; #irah ga]; 24.06.1997 ,uhZtj;jpdUldhd Neub Nkhjypy;.
(rhe;jd;)
nyg; Nfh.gh];fud; 10.09.1997 tTdpah kd;dFsk; gFjpapy; Kd;Ndwpa n[arpf;FW gilkPjhd
NfhFyuh[d; CLUtpjj; hfF; jypy;
tP.Nt (NfhGuh[;) rptypq;fuh[h Nkhfduh[;04.01.1997
nyg; Qhdg;gpufhrk; kf;rp 13.10.1997 kzyhW gFjpapy; ,yq;if ,uhZtj;jpd; tpkhdf;Fz;L tPr;rpy;
Nfhghy; (Iq;fud;) tpOgG; zz; ileJ; .

Nfhgp tTdpah Gspaq;Fsk; gFjpapy; n[arpf;FW 02 ,uhZt
eltbf;ifapdN; ghJ.
nyg; Nfhgp rpd;dj;jk;gp [Ptuj;jpdk;01.04.1997
tTdpah khtl;l Xke;ij gFjpapy; n[arpf;FW gilKfhk; kPjhd
nyg; Nfhgpehj; ,uh.,uhkr;re;jpud; 07.10.1997 jhfF; jypy.;

tP.Nt Nfhgpfhe;jd; Nghpd;guh[h jpNd]; 24.10.1997 fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT gilj;jsq;fs; kPjhd jhf;Fjypy;.

nyg; Nfhgpkhwd; (kjp) K.kNf];tud; 06.10.1997 fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT gilj;jsq;fs; kPjhd jhf;Fjypy;.

2k; nyg; Nfhijthzd; rpthdej; d; rpth 16.05.1997 tTdpah Gspaq;Fsk; gFjpapy; n[arpf;FW 02 ,uhZt
eltbf;ifapd;NghJ Vw;gl;l Neub Nkhjypy;
tP.Nt Nfhitekg; p tp[aFkhH G]g; jud; 22.09.1997
tTdpah nghpakL gFjpapy; Ml;ywp Nkhll; hH epiyfs; kw;Wk;
2k; nyg; Nfhkjh]; ey;yuj;jpdk; Nfhkjh];13.10.1997 ghJfhg;guz; kPJkhd jhf;Fjypy;.

tP.Nt Nfhkjp rpd;dj;Jiu rHkpyh 01.08.1997 tTdpah GJ}h; gFjpapy; n[arpf;FW 02 eltbf;ifapd;NghJ
,uhZtj;Jldhd Neub Nkhjypy;.
2k; nyg; Nfhkzp MWKfk; Nfhfpyd; 01.09.1997
kzyhW gFjpapy; ,uhZtj;Jldhd Nkhjypy;
2k; nyg; NfhNz]; Mde;jd; mfpyh 09.01.1997
tTdpah nghpakL gFjpapy; n[arpf;FW 02 eltbf;ifapy;
,yq;if ,uhZt Kfhk; jhf;Fjypy;.

kl;lf;fsg;G mk;ghiw khtl;l Flhg;nghf;fizg;gFjpapy; ,yq;if
,uhZtj;jpdUldhd Neub Nkhjypy;

tTdpah fug;Gf;Fj;jp tpQ;QhdFsk; gFjpapy; n[arpf;FW 02
eltbf;ifapd;NghJ ,uhZtj;Jld; Vw;gl;l Nkhjypy;.

tTdpah fug;gf;Fj;jp tpQ;QhdFsk; gFjpapy; n[arpf;FW
tpepNahf ikak; kPjhd jhf;Fjypy; tpOg;Gz;zile;J

kl;lf;fsg;G mk;ghiw mUe;jyhtiz gFjpapy; ,uhZtg;nghyp];
epiyak; kPjhd jhf;Fjypy;

tTdpah khtl;l neLq;Nfzp gFjpapy; n[arpf;FW 01 ,uhZt
eltbfi; fapd; NghJ

tTdpah Gspaq;Fsk; gFjpapy; n[arpf;FW 02
eltbfi; fapd;NghJ.

tTdpah nghpakL gFjpapy; n[arpf;FW 02 eltbf;ifapy;
,yq;if ,uhZt Kfhk; jhf;Fjypy;.

tTdpah khtl;l Xke;ij gFjpapy; n[arpf;FW gilKfhk; kPjhd
jhfF; jypy.;

tTdpah Gspaq;Fsk; gFjpapy; n[arpf;FW 02 ,uhZt
eltbf;ifapd;NghJ.

fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT gilj;jsq;fs; kPjhd jhf;Fjypy;.

265

M©L Ãiy ïa‰bga® KG¥bga® åu¢rhî r«gt«
âfâ

1997 nyg; Nfhriy ,uhNk];tud; gpNwkyjh10.06.1997 tTdpah khtl;l jhz;bf;Fsk; gFjpapy; mike;jpUe;j n[arpf;FW
1997 tP.Nt tpepNahf ikak; kPjhd jhf;Fjypy;
1997 nyg; nfhs;ifj;Njtd; mKjypq;fk; RrPe;jpud; 15.05.1997
1997 nyg; tTdpah khtl;l neLq;Nfzp gFjpapy; n[arpf;FW 01 ,uhZt
1997 nyg; nfhs;ifkhwd; gukhde;jk; ghf;fpauhrh06.03.1997 eltbf;ifapd; NghJ
1997 tP.Nt Nfhtyd; n[fehjd; nre;J}ud; 21.06.1997
1997 nyg; nfg;gpw;wpf;nfhyhtg;gFjpapy; ,yq;if ,uhZtj;Jldhd Nkhjypy;
1997 tP.Nt Nfhzkiy fhrpehjH RjhfH 07.06.1997
1997 nyg; aho;gg; hzk;khtl;l Nfhz;lhtpy; gFjpapy; ,uhZtj;jpdUldhd
1997 nyg; Nfhzkiy rptuhrh Gz;zpauhrh 01.08.1997 jpBh; Nkhjypy;
1997 nyg;
1997 fg;ld; Nfhzypq;fk; rj;jparPyd; fhz;Bgd; 10.06.1997 tTdpah khtll; gdpff; ePuhtpabg; gFjpapy; n[arpfF; W 02
1997 tP.Nt (mhpad;) fe;jg;Nghb Fzehafp 13.10.1997 ,uhZt eltbf;ifapd; NghJ
1997 nyg;
1997 fg;ld; Nfjh tTdpah khtl;l Xke;ij gFjpapy; n[arpf;FW gilKfhk; kPjhd
1997 fg;ld; jhfF; jypy.;
1997 nyg; NfjP]t; uuh[; Fkhurhkp Fyrpq;fk; 24.06.1997
1997 fg;ld; tTdpah khtl;l jhz;bf;Fsk; gFjpapy; mike;jpUe;j n[arpf;FW
1997 nyg; Nflad; ,uhkypq;fk; jkpo;thzd;05.02.1997 tpepNahf ikak; kPjhd jhf;Fjypy;
1997 fg;ld;
1997 2k; nyg; Nflad; ntypr;NrfH mUs;uh[; 07.10.1997 tTdpah nghpakL gFjpapy; n[arpf;FW 02 eltbf;ifapy;
1997 nyg; ,yq;if ,uhZt Kfhk; jfh;g;gpy;.
1997 nyg; nfq;fd; (fq;fdd;) ghyRg;gpukzak; Nfrtd0; 8.09.1997
1997 2k; nyg; tTdpah nghpakL gFjpapy; Mly; wp Nkhll; hH epiyfs; kwW; k;
1997 fg;ld; nfshp Mde;juhrh kNdhuQ;rpdp09.01.1997 ghJfhgg; uz; kPJkhd jhfF; jypy;.
1997 nyg; nfsjkd; nryt; uhrh cjauhrh 31.07.1997
1997 tP.Nt kd;dhh; khtl;l ,uizjPTff; lwg; ugg; py; ,yqi; f flwg; ilAldhd
1997 tP.Nt nfsjkp Jiuuhrh yypjhtjp 09.01.1997 Neub Nkhjypy;
1997 fg;ld;
1997 fg;ld; nfsrpfd; Rgg; pukzpak; QhdRej; uk;09.01.1997 tTdpah fhpg;gl;lKwpg;G gFjpapy; n[arpf;FW 02 ,uhZt
1997 nyg; eltbf;ifapd;NghJ ,uhZtj;Jld; Vw;gl;l Nkhjypy;.
1997 tP.Nt nfsrpfd; (tpNdhj); nry;tuhrh rptjahsd; 20.02.1997
1997 2k; nyg; Ky;iy khtl;lj;jpy; fy;ahzGuk; gFjpapy; ,yq;if ,uhZt
1997 nyg; nfsutd; ,uhaNfhghy; ,uh[NrfH20.08.1997 Kfhk; jfh;g;gpy;
1997 tP.Nt
1997 nyg; nfsutd; Rgg; pukzpak; jtuhrh 05.10.1997 fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT gilj;jsq;fs; kPjhd jhf;Fjypy;.
1997 2k; nyg;
1997 nyg; Ng&Hek;gp (vl;tpd;) fp.epj;jpahde;jd; 05.01.1997 fpspnehr;rp rd;dhrpgue;jd; Nehf;fp Kd;Ndwpa ,uhZtj;jpdUldhd
01.02.1997 Neub Nkhjypy;
ngha;ahkzp fe;jd; rj;jparPyd;
fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT gilj;jsq;fs; kPjhd jhf;Fjypy;.
nghdd; g;gd; ehfkzp Nfe;jpu%Hj;jp 24.06.1997
fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT gilj;jsq;fs; kPjhd jhf;Fjypy;.
nghd;dk;gyk; Nfhzkiy nry;tuhrh 04.12.1997
kd;dhh; khtl;l capyq;Fsgg; Fjpapy; KdN; dwpa ,uhZt
nghd;khwd; rq;fuypq;fk; rq;fH 10.06.1997 Nkhjypy;

nghgp(mz;zhek;gp) rpddj;jk;gp kNfe;jpuuhrh21.10.1997 tTdpah Gspaq;Fsk; gFjpapy; n[arpf;FW 02 ,uhZt
elbtf;ifapd;NghJ Vwg; ll Nkhjypy;.
NghHKuR jtuhrh u[pjh 09.01.1997
NghHthzd; tTdpah fug;Gf;Fj;jp tpQ;QhdFsk; gFjpapy; n[arpf;FW
Rg;gpukzpak; rjhde;jd;23.07.1997 tpepNahf ikak; kPjhd jhf;Fjypy;.

nghjpfd; rptuh[h rpthee;juh[h 01.08.1997 tTdpahtpy; ,uhZtj;Jldhd Nkhjypy;

nghpajk;gp jpahfuuh[h epjpuh[h 24.06.1997 "fpspnehr;rp jpUitahw;Wg;gFapy; ,yq;if ,uhZtj;jpdUldhd
(KFe;jd); Nkhjypy; �;"
nr.rwF; zrPyd; 10.06.1997
Nghpd;gd; tTdpah nghpakL gFjpapy; Mly; wp Nkhl;lhH epiyfs; kw;Wk;
ghJfhgg; uz; kPJkhd jhf;Fjypy;.
Nghpd;gd; fdfrig jtuhrh 01.08.1997
tTdpah kd;dFsk; gFjpapy; Kd;Ndwpa n[arpf;FW gilkPjhd
Nghpd;gd; Rthkpehjd; kfpe;jd; 05.10.1997 CLUtpjj; hfF; jypy;

nghwg; jd; rp.rptNde;jpuypq;fk; 04.12.1997 tTdpah khtl;l jhz;bf;Fsk; gFjpapy; mike;jpUe;j n[arpf;FW
tpepNahf ikak; kPjhd jhf;Fjypy;
nghw;nfhb MWKfk; n[aRjh 06.10.1997
Mfhaf;flyn; tsprr; kh; eltbfi; fay; tpOgG; zz; ile;J
nghwn; ry;tp jHkuh[h [Ptuhzp 18.06.1997 ,Uf;Fk;NghJ

nghwr; piy rpd;dj;Jiu ghynfshp 01.08.1997 fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT gilj;jsq;fs; kPjhd jhf;Fjypy;.

Ngnuhspad; rpq;fhuNtY KUfNty; 05.10.1997 Ky;iy khtl;l FwpRl;lhd; gFjpapy; n[arpf;FW 02
(gpujPgd); ,uhZtj;Jldhd Neub Nkhjypy; tpOg;Gz;zile;J
rPdpj;jk;gp n[fd; 24.06.1997
ngszuh[; tTdpah khtl;l Xke;ij gFjpapy; n[arpf;FW gilKfhk; kPjhd
jhfF; jypy.;

tTdpah nghpakL gFjpapy; Ml;ywp Nkhll; hH epiyfs; kw;Wk;
ghJfhgg; uz; kPJkhd jhfF; jypy;.

tTdpah khtl;l jhz;bf;Fsk; gFjpapy; mike;jpUe;j n[arpf;FW
tpepNahf ikak; kPjhd jhf;Fjypy;

tTdpah khtl;l Xke;ij gFjpapy; n[arpf;FW gilKfhk; kPjhd
jhfF; jypy.;

Ky;iyj;jPT fhpg;gl;lKwpg;G gFjpapy; n[arpf;FW 02
eltbf;ifapd;NghJ ,uhZtj;Jld; Vw;gl;l Neub Nkhjypy;.

tTdpah kd;dFsk; gFjpapy; Kd;Ndwpa n[arpf;FW gilkPjhd
CLUtpjj; hfF; jypy;

tTdpah fug;Gf;Fj;jp tpQ;QhdFsk; gFjpapy; n[arpf;FW
tpepNahf ikak; kPjhd jhf;Fjypy;.

Ky;iy khtl;l neLq;Nfzpg;gFjpapy; epiynfhz;bUe;j ,yq;if
,uhZtj;jpdhpd; vwpfiz tPr;rpy;

tTdpah khtl;l Xke;ij gFjpapy; n[arpf;FW gilKfhk; kPjhd
jhfF; jypy.;

Ky;iyj;jPT ky;yhtpg;gFjpapy; ,yq;if ,uhZtj;jpdhpd; fpgPh;
jhfF; jypy.;

tTdpah nghpakL gFjpapy; Ml;ywp Nkhl;lhH epiyfs; kw;Wk;
ghJfhgg; uz; kPJkhd jhf;Fjypy;.

266

M©L Ãiy ïa‰bga® KG¥bga® åu¢rhî r«gt«
âfâ

1997 2k; nyg; ngUee;jp (Nahfd;) rhkpj;jk;gp G];guh[h 11.08.1997 kl;lf;fsg;G mk;ghiw JiwePyhtizg; gFjpapy; ,yq;if
1997 tP.Nt ,uhZtj;jpdUld; Vw;gl;l Neub Nkhjypy;
1997 t.P Nt ngUikad; ,uh.uNk];tud; 21.07.1997
1997 nyg; kl;lf;fsg;G mk;ghiw rpj;jhz;bg; gFjpapy; ,yq;if
1997 tP.Nt NguKjd; rptk; rpt&gd; 01.08.1997 ,uhZtj;Jldhd jpBh; Nkhjypy;
1997
1997 2k; nyg; ngUkjd; (tujd;) rpj;jpuNty; Jiuuh[h 24.08.1997 tTdpah khtl;l Xke;ij gFjpapy; n[arpf;FW gilKfhk; kPjhd
1997 2k; nyg; jhfF; jypy.;
1997 2k; nyg; ngUq;fPud; re;jdk; Nkhfd; 10.06.1997
1997 kl;lf;fsg;G mk;ghiw ,UjaGuk; gFjpapy; rpwpyq;f
1997 nyg; ngUq;fPud; jHkypq;fk; Rjhfud; 09.01.1997 ,uhZtj;jpdUldhd Neub Nkhjypy;
1997 fg;ld; Ngutd; rq;fug;gps;is gpughfud;06.03.1997
tP.Nt tTdpah khtl;l jhz;bf;Fsk; gFjpapy; mike;jpUe;j n[arpf;FW
1997 2k; nyg; Nguurd; Foe;ijNty; ghNte;jpud;01.08.1997 tpepNahf ikak; kPjhd jhfF; jypd;NghJ.
1997
1997 tP.Nt njaN; tej; pud; gpuhd;rp]; tpd;rd; 19.08.1997 fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT gilj;jsq;fs; kPjhd jhf;Fjypy;.
1997 Nk[h;
1997 fg;ld; nja;tk; (eprhe;jd;) Vfhk;guk; jNge;jpud; 09.01.1997 kll; f;fsgG; tTzjPT ,uhZt Kfhk; kPJk; fl;lis jyikafk;
1997 fg;ld; 07.10.1997 kPJk; Nkw;nfhzl; jhfF; jypy;
1997 Nk[h; Njd;epyh; itahGhp ru]t; jp
1997 nyg; (khUjp)(thdtpy 25.06.1997 tTdpah khtl;l Xke;ij gFjpapy; n[arpf;FW gilKfhk; kPjhd
1997 tP.Nt jhfF; jypy.;
1997 fg;ld; njd;ghz;bad; etul;zk; FNfe;jpud;
1997 nyg; tTdpah Gspaq;Fsk; gFjpapy; n[arpf;FW 02 ,uhZt
1997 t.P Nt njd;ghz;bad; G+jj;jk;gp G];guhrh 09.10.1997 eltbf;ifapd;NghJ ,uhZtj;jpdUld; Vw;gl;l Neub Nkhjypy;.
1997 nyg;
1997 nyg; Njd;nkhop ehfypq;fk; tp[pjh 27.09.1997 fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT gilj;jsq;fs; kPjhd jhf;Fjypy;.
1997 tP.Nt
1997 2k; nyg; njd;wy; ,uhkehjd; uQ;rpj;FkhH25.05.1997 tTdpah Gspaq;Fsk; gFjpapy; n[arpf;FW 02 ,uhZt
1997 Nk[h; njdw; yk; hwd; fe;jrhkp kapy;thfdk; 09.01.1997 eltbf;ifapd;NghJ ,uhZtj;Jld; Vw;gl;l Neub Nkhjypy;
1997 nyg; NjdKjd; NrhjpF&]; gpughfud; 16.12.1997
1997 fg;ld; tTdpah khtl;l Gspaq;Fsk; gFjpapy n[arpf;FW 02
1997 fg;ld; Njdpyd; fdf#hpak; eNte;jpud; 10.06.1997 ,uhZteltbf;ifapd;NghJ tpOg;Gz;zile;J rpfpr;ir
1997 2k; nyg; ngwW; fn; fhzb; Uej; Ntis.
1997 2k; nyg; NjdUtp rghuj;jpdk; fkyuhzp 04.07.1997
1997 2k; nyg; tTdpah fug;Gf;Fj;jp tpQ;QhdFsk; gFjpapy; ,yq;if
1997 tP.Nt NjdUtp (mnyf;rp) fe;ijah Nuhfpdp 20.09.1997 ,uhZtj;jpd; tpepNahf ikak; kPjhd jhf;Fjypy;.
1997 tP.Nt
1997 fg;ld; njhz;lkhd; nghpajk;gp Nrhjuuhrd; 01.08.1997 tTdpah Gspaq;Fsk; gFjpapy; n[arpf;FW 02 eltbf;ifapd;NghJ
1997 fg;ld; ,uhZtj;jpdUldhd Neub Nkhjypy;.
2k; nyg; Njkhq;fdp khzpf;fk; ru];tjp 01.08.1997
2k; nyg; aho;g;ghzk; ethyp gFjpapy; ,uhZtj;Jldhd Nkhjypy;
Njrg;gphpah #hpaFkhH n[aFkhhp 06.10.1997
fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT gilj;jsq;fs; kPjhd jhf;Fjypy;.
NjrpajPgd; Re;juypq;fk Rjhfud; 10.09.1997
(Njrpad;) aho;g;ghzk;tjphpg;gFjpapy; ,yq;if ,uhZtj;jpdUld; Vw;gl;l
jpBh; Nkhjypy;
Njrpfd; (Njthuk;) rpd;duhrh mUs;uh[h 10.06.1997
tTdpah khtl;l jhz;bf;Fsk; gFjpapy; mike;jpUe;j n[arpf;FW
Njtd; itj;jpaypq;fk; gphpae;jd;09.01.1997 tpepNahf ikak; kPjhd jhf;Fjypy;
Njtf;FkhH
e.gukhdej; uh[h 06.03.1997 tTdpah Gspaq;Fsk; gFjpapy; ,yq;if ,uhZtvwpfiz tPr;rpy;

NjtFkhH Njtuhrh n[fjP];tud; 07.11.1997 tTdpah Gspaq;Fsk; gFjpapy; n[arpf;FW 02
eltbf;ifapdN; ghJ.
Njtfp rpd;duhrh gj;kuhzp 24.06.1997
tTdpah khtl;l Xke;ij gFjpapy; n[arpf;FW gilKfhk; kPjhd
Njtfyh MWKfk; gthdp 10.09.1997 jhfF; jypy.;

NjtjPgd; rp.rpthde;j%Hj;jp 09.01.1997 tTdpah khtl;l Xke;ij gFjpapy; n[arpf;FW gilKfhk; kPjhd
NjtNyhfd; jhfF; jypy.;
rz;Kfk; mkpHjypq;fk; 11.06.1997
tTdpah fug;Gf;Fj;jp tpQ;QhdFsk; gFjpapy; n[arpf;FW
Njtrpq;fk; (fgpy;) ghypg;Nghb fhrpehjd; 24.05.1997 tpepNahf ikak; kPjhd jhf;Fjypy;.

NjtrPyd; moifah rpd;djJ; iu 06.03.1997 tTdpah GJ}h; gFjpapy; n[arpf;FW 02 eltbf;ifapd;NghJ
,uhZtj;Jldhd Neub Nkhjypy;.
Njtuh[d; Nty;KUF uhrh 11.03.1997
(Njtjh];) tTdpah khtl;l jhz;bf;Fsk; gFjpapy; mike;jpUe;j n[arpf;FW
jk;gpuj;jpdk; n[ahgud;21.07.1997 tpepNahf ikak; kPjhd jhf;Fjypy;
NjU
fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT gilj;jsq;fs; kPjhd jhf;Fjypy;.
Nkdfd; FytPuRe;juk; FyNrfuk;28.06.1997
Nkdh (Nkdif) nghdd; kg; yk; fhe;j&gp 09.01.1997 kl;lff; sg;G tTzjPT ,uhZt Kfhk; kPJk; fl;lis jyikafk;
NkfJhjd; ghypg;Nghb jtuhrh 15.11.1997 kPJk; Nkwn; fhz;l jhfF; jypy;

Ky;iyj;jPT fhpg;gl;lKwpg;G gFjpapy; n[arpf;FW 02 ,yq;if
,uhZtj;jpdUldhd Neub Nkhjypy;

tTdpah khtl;l GspaqF; sk; gFjpapy; ,uhZtj;jpdUld; Vw;gll;
jpBh; Nkhjypy;

tTdpah GJ}h; gFjpapy; n[arpf;FW 02 eltbf;ifapd;NghJ
,uhZtj;Jldhd Neub Nkhjypy;.

fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT gilj;jsq;fs; kPjhd jhf;Fjypy;.

tTdpah khtl;l jhz;bf;Fsk; gFjpapy; mike;jpUe;j n[arpf;FW
tpepNahf ikak; kPjhd jhf;Fjypy; tpOg;Gz;zile;jJ

jpUkiy khtl;l flthidg;gFjpapy; ,yq;if
,uhZtj;jpdUldhd Neub Nkhjypy;

kll; f;fsgG; tTzjPT ,uhZt Kfhk; kPJk; fl;lis jyikafk;
kPJk; Nkwn; fhzl; jhfF; jypy;

kl;lff; sg;G mkg; hiw khtll; ntyy; hntspg;gFjpapy; tpNrl
mjpubg;gilAldhd Neub Nkhjypy;

kl;lf;fsg;G mk;ghiw rpj;jhz;bg; gFjpapy; ,yq;if
,uhZtj;Jldhd jpBh; Nkhjypy;

jpUNfhzkiy flw;gug;gpy; Vw;gl;l glF tpgj;jpy;

fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT gilj;jsq;fs; kPjhd jhf;Fjypy;.

tTdpah fdfuhad;Fsk; gFjpapy; n[arpf;FW 2 ,uhZt
eltbf;ifapd;NghJ Vw;gl;l Neub Nkhjypy;

267

M©L Ãiy ïa‰bga® KG¥bga® åu¢rhî r«gt«
âfâ

1997 Nk[h; NkftHkd; ,uj;jpdk; fdfnry;tk;27.08.1997 MidapwT gFjpapy; NtT eltbf;ifapy; <Lgl;bUe;jNghJ
1997 nyg; ,yq;if ,uhZtj;jpdUld; Vw;gl;l Neub Nkhjypy;.
1997 2k; nyg;
1997 2k; nyg; Nkfyh eluhrh tp[aFkhhp 09.01.1997 fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT gilj;jsq;fs; kPjhd jhf;Fjypy;.
1997 nyg;
1997 2k; nyg; Nkfyh rptQhdk; NahNf];thp 13.10.1997 tTdpah nghpakL gFjpapy; n[arpf;FW 02 eltbf;ifapy;
1997 t.P Nt ,yq;if ,uhZt Kfhk; jhf;Fjypy;.
1997 fg;ld;
1997 2k; nyg; Nkhfd&gd; gQ;rypq;fk; RNte;jpud; 05.10.1997 Ky;iyj;jPT fhpg;gl;lKwpg;G gFjpapy; n[arpf;FW 02
1997 fg;ld; eltbf;ifapd;NghJ ,uhZtj;Jld; Vw;gl;l Neub Nkhjypy;.
1997 nyg;
1997 t.P Nt Nkhfd; fe;jrhkp rpahk; 04.12.1997 tTdpah kd;dFsk; gFjpapy; Kd;Ndwpa n[arpf;FW gilkPjhd
1997 fg;ld; CLUtpjj; hfF; jypy.;
1997 fg;ld;
1997 2k; nyg; Nkhfd; (uh[d;) nry;td; ehuhazd; 31.07.1997 tTdpah khtl;l Gspaq;Fsg; gFjpapy; n[arpf;FW 02 ,uhZt
1997 fg;ld; eltbfi; fapd;NghJ tpOgG; zz; ileJ;
1997 tP.Nt
1997 fg;ld; Nkhfdjh]; rPdpj;jk;gp eNl]; 10.06.1997 tTdpah khtl;l jhz;bf;Fsk; gFjpapy; mike;jpUe;j n[arpf;FW
1997 tP.Nt tpepNahf ikak; kPjhd jhf;Fjypy;
1997 Nk[h;
1997 fg;ld; Nkhfdjhrd; khzpff; thrfk; RjHrd1; 4.01.1997 fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT gilj;jsq;fs; kPjhd jhf;Fjypy;
1997 tP.Nt (Fkzd); tpOgG; zz; ileJ; .
1997 2k; nyg;
1997 tP.Nt Nkhfduhrh fpU];zrhkp fpU];zuh[h01.08.1997 tTdpah khtl;l Xke;ij gFjpapy; n[arpf;FW gilKfhk; kPjhd
1997 Nk[h; jhfF; jypy.;
1997 2k; nyg;
1997 tP.Nt nkhop rpd;dj;Jiu ee;jpdp 13.01.1997 fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT gilj;jsq;fs; kPjhd jhf;Fjypy;
1997 nyg; tpOgG; zz; ileJ;
1997 fg;ld;
1997 fg;ld; nkhopaurp ghf;fpaehjd; jtuQ;rpdp26.06.1997 tTdpah khtl;l Gspaq;Fsk; gFjpapy; n[arpf;FW 02
1997 nyg; ,uhZteltbf;ifapd;NghJ
1997 tP.Nt
1997 tP.Nt nkhopaurp rpd;drr; hkp kNf]t; hp 28.06.1997 Ky;iy khtl;l xl;LRll; hd; gFjpapy; RfaPdk; fhuzkhf
1997 t.P Nt
1997 nyg; nrd;dPH (G];gd); nry;iyah rptQhdk; 02.02.1997 jpUkiy khtl;lj;jpy; rpj;jhWg;gFjpapy; ,uhZt Rw;wptisg;gpd;
1997 fg;ld; NghJ
1997 tP.Nt
nre;J}Hr;nry;td; Kj;Jr;rhkp ,utPe;jpud; 10.03.1997 aho;g;ghzkk; htl;l tuzpg; g; Fjpapy; ,uhZt Rww; ptisgg; pdN; ghJ
(nfd;wp) iff;Fz;il jdf;Fj;jhNd ntbf;fitj;jjpy;

nre;J}ud; fe;jrhkp Rjhfud; 10.06.1997 tTdpah khtl;l jhz;bf;Fsk; gFjpapy; mike;jpUe;j n[arpf;FW
tpepNahf ikak; kPjhd jhf;Fjypy;

nre;J}ud; mUshde;jH n[af;FkhH01.08.1997 tTdpah khtl;l Xke;ij gFjpapy; n[arpf;FW gilKfhk; kPjhd
(nryy; gg; h) jhfF; jypy.;

nre;J}uh jqf; uhrh ru];tjp 20.08.1997 tTdpah Gspaq;Fsk; gFjpapy; n[arpf;FW 02 ,uhZt
elbtf;ifapdN; ghJ.

Nre;jd; (khzpf;fk;) f.gpNwkuh[; 20.02.1997 kd;dhh; khtl;l capyqF; sgg; Fjpapy; KdN; dwpa ,uhZt
Nkhjypy;

Nre;jd; (Nte;jd;) r.,uhNre;jpuk; 20.08.1997 tTdpah Gspaq;Fsk; gFjpapy; n[arpf;FW 02 ,uhZt
elbtf;ifapd;NghJ.

Nre;jd; (uh[h) fp.,sq;Nfh 09.01.1997 fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT gilj;jsq;fs; kPjhd jhf;Fjypy;.

nre;jh vypah]; Nkhpnkww; ypd; 26.08.1997 tTdpah Gspaq;Fsk; gFjpapy; n[arpf;FW 02 ,uhZt
eltbf;ifapd;NghJ Vw;gl;l Neub Nkhjypy;

nre;jhsk; (mfpyd;) jHkypq;fk; ypq;fehafk;06.03.1997 kl;lff; sg;G tTzjPT ,uhZt Kfhk; kPJk; fll; is jyikafk;
kPJk; Nkw;nfhz;l jhf;Fjypy;

nre;jkpo;r;nry;td; Nrh.Njhj;jpug;gpufhrk; 10.06.1997 tTdpah khtl;l jhz;bf;Fsk; gFjpapy; mike;jpUe;j n[arpf;FW
tpepNahf ikak; kPjhd jhf;Fjypy;

nre;jkpod; fkyehjd; gpurhj; 07.06.1997 tTdpah khtl;l gdpf;fePuhtpabg; gFjpapy; n[arpf;FW 02
,uhZt eltbf;ifapd; NghJ

nre;jkpod; nghdD; j;Jiu #hpaFkhH24.02.1997 ahog; g; hzk;khtl;l jhtbgg; Fjpapy; ,uhZtj;jpdUldhd Neub
(yhz;Nlh) Nkhjypy;.

nre;jPgd; jHkypq;fk; eNte;jpud; 05.10.1997 tTdpah fug;Gf;Fj;jp tpQ;QhdFsk; gFjpapy; n[arpf;FW
tpepNahf ikak; kPjhd jhf;Fjypy;.

nre;jpy; Nt.Nahfehjd; 05.01.1997 kl;L mk;ghiw khtll; jj; py; 78k; nfhydp GyY; kiy Nehff; p
KdN; dwpa ,uhZtj;Jldhd Nkhjypy;

nre;jpy;Fkud; (epjp) rpq;fuhrh n[g;gpufh]; 27.04.1997 jpUkiy khtl;l Njhg;G+h; gFjpapy; ,yq;if nghyp]; epiyak;
kPjhd jhf;Fjypy;

nrej; zy; tpehrpjj; k;gp md;gurp 20.08.1997 tTdpah Gspaq;Fsk; gFjpapy; n[arpf;FW 02 ,uhZt
elbtf;ifapd;NghJ Vw;gll Nkhjypy;.

nre;Njhod; eNlrd; nkdb; ]; 10.11.1997 tTdpah NrkkL gFjpy; n[arpf;FW 2 ,uhZteltbf;ifapd;
NghJ Vw;gl;lNeub Nkhjypy;.

nrh&gp j.n[dpw;R[hjh 01.08.1997 tTdpah khtl;l Xke;ij gFjpapy; n[arpf;FW gilKfhk; kPjhd
jhfF; jypy.;

Nrhgh ehuhazrhkp yjh 01.08.1997 tTdpah khtl;l Xke;ij gFjpapy; n[arpf;FW gilKfhk; kPjhd
jhfF; jypy.;

NrhNk];fhe;jd; mhpaul;zk; Flb; ghG 21.07.1997 kl;lf;fsg;G mk;ghiw rpj;jhz;bg; gFjpapy; ,yq;if
,uhZtj;Jldhd jpBh; Nkhjypy;

Nrhod; ghyRg;gpukzpk; Urpfhe;jd0; 1.08.1997 tTdpah khtl;l Xke;ij gFjpapy; n[arpf;FW gilKfhk; kPjhd
jhfF; jypy.;

Nrhod; tujd; cjaFkhH 31.07.1997 fpspnehr;rp rd;dhrpgue;jd; Nehf;fp Kd;Ndwpa ,uhZtj;jpdUldhd
Neub Nkhjypy;

Nrhod; (jkpod;) rptghyrpq;fk; jahfud;01.08.1997 tTdpah khtl;l Xke;ij gFjpapy; n[arpf;FW gilKfhk; kPjhd
jhfF; jypy.;

Nrhod; (uhk;uh[;) fNz]; Nghpdg; uh[h 21.07.1997 kl;lf;fsg;G mk;ghiw rpj;jhz;bg; gFjpapy; ,yq;if
,uhZtj;Jldhd jpBh; Nkhjypy;

268

M©L Ãiy ïa‰bga® KG¥bga® åu¢rhî r«gt«
âfâ

1997 2k; nyg; Nrhoepytd; G];guhrh n[fd; 24.12.1997 fpspnehr;rpapy; ,yq;if ,uhZtj;jpdUldhd Neub Nkhjypy;
1997 tP.Nt
1997 NrhoNtq;if ,uhrJiu Re;ju%Hj;jp 08.10.1997 tTdpah fug;Gf;Fj;jp tpQ;QhdFsk; gFjpapy; ,yq;if
1997 2k; nyg; ,uhZtj;jpd; tpepNahf ikak; kPjhd jhf;Fjypy;.
1997 nyg;
1997 nyg; nrhwN; fh (tpy;td); m.Njtd; 14.09.1997 tTdpah GJ}h; gFjpapy; n[arpf;FW 02 eltbf;ifapd;NghJ
1997 fg;ld; ,uhZtj;Jld; Vw;gl;l Neub Nkhjypy;.
1997 Nk[h;
1997 Nk[h; NrJ Nyhfehjd; utpf;FkhH 09.01.1997 fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT gilj;jsq;fs; kPjhd jhf;Fjypy;.
1997
1997 2k; nyg; NrJkhjtd; Kj;ijah jahsypq;fk;01.12.1997 kl;lf;fsg;G mk;ghiw FLk;gpkiyg;gFjpapy; mutk; jPz;bajpy;
1997 tP.Nt
1997 tP.Nt NrJrh ngh.Ntjehafp 04.12.1997 Ky;iyj;jPT khq;Fsk; gFjpapy; Kd;Ndwpa n[arpf;FW
1997 fg;ld; gilkPjhd CLUtpj;jhf;Fjypy;.
1997
1997 2k; nyg; nrk;gpad; Nrh.RNu];FkhH 10.06.1997 tTdpah khtl;l jhz;bf;Fsk; gFjpapy; mike;jpUe;j n[arpf;FW
1997 nyg; tpepNahf ikak; kPjhd jhf;Fjypy;
1997 nyg;
1997 nrk;gpad; (kJ) fzgjpg;gps;is uNk]; 16.05.1997 tTdpah khtl;l neLq;Nfzp gFjpapy; n[arpf;FW 01 ,uhZt
1997 2k; nyg; eltbfi; fapd; NghJ
1997 fg;ld;
1997 nrk;gpad; tdthrd; jtf;FkhH 31.07.1997 fpspnehr;rp rd;dhrpgue;jd; Nehf;fp Kd;Ndwpa ,uhZtj;jpdUldhd
1997 2k; nyg; (utPe;jpud;) Neub Nkhjypy;
1997 2k; nyg;
1997 2k; nyg; nrk;gUj;jp nf.mUs;uQ;rdp 24.06.1997 tTdpah nghpakL gFjpapy; Mly; wp Nkhl;lhH epiyfs; kwW; k;
1997 ghJfhgg; uz; kPJkhd jhf;Fjypy.;
1997 tP.Nt
1997 t.P Nt nrk;gUjp Nrh.gpurhe;jd; 02.02.1997 kl;lf;fsg;G mk;ghiw khtl;lj;jpy; khtbNtk;G gFjpapy; ,uhZt
1997 2k; nyg; kpdpKfhk; kPjhd jhf;Fjypy;
1997 nyg;
1997 fg;ld; nrk;Kfpyd; Re;juk;gps;is Rfe;jd; 08.02.1997 kdd; hh; khtl;l ,uizjPTff; lw;gugg; py; ,yqi; f flw;gilAldhd
1997 2k; nyg; Neub Nkhjypy;
1997 fg;ld;
1997 fg;ld; nropad; ituKj;J jpUkhy; 27.10.1997 kl;lf;fsg;G mk;ghiw jhz;bf;Fsk; gFjpapy; tpNrl
1997 2k; nyg; mjpubg;gilAldhd Nkhjypy;.
1997 Nk[h;
1997 2k; nyg; nrqf; dy; Jiur;rhkp jpirehjd; 30.09.1997 tTdpah fdfuhad;Fsk; gFjpapy; n[arpf;FW 02 ,yq;if
nyg; ,uhZtj;jpdUldhd Neub Nkhjypy;
nyg;
2k; nyg; nrq;fjpH rp.kjP];tud; 03.01.1997 fpspnehr;rp KuRNkhl;ilg; gFjpapy; ,uhZtj;Jldhd jpBh;
2k; nyg; Nkhjypy.;
nyg;
nyg; nrq;fjpH #.N[Rjhrd; 08.06.1997 tTdpah khtl;l Gspaq;Fsk; gFjpapy; n[arpf;FW 02
,uhZteltbf;ifapd; NghJ

nrq;fjpH nlh.rj;jparPyd; 10.10.1997 tTdpah nghpakL gFjpapy; n[arpf;FW 02 eltbf;if
gilAldhd Neub Nkhjypy;.

nrq;fjpH (#hp ) Jiuuhrh Nahfuhrh 21.08.1997 tTdpah Gspaq;Fsk; gFjpapy; ,uhZtj;jpdhpd; vwpfiz
jhfF; jypy.;

nrq;fjpHr;nry;tp godpKj;J etylR; kp 01.08.1997 tTdpah khtl;l Xke;ij gFjpapy; n[arpf;FW gilKfhk; kPjhd
(kNfe;jpuh) jhfF; jypy.;

nrq;fkyd; mUzhryk; kNf];tud;20.09.1997 kl;lf;fsg;G mk;ghiw rpd;dj;Njhl;lk; gFjpapy; ,yq;if tpNrl
mjpubg;gilapdUldhd Nkhjypy;.

nrq;Fl;Ltd; nry;yj;Jiu NtyhAjk;10.06.1997 tTdpah khtl;l jhz;bf;Fsk; gFjpapy; mike;jpUe;j n[arpf;FW
tpepNahf ikak; kPjhd jhf;Fjypy;

nrq;ifahopdp Rg;gpukzpak; aKdh 16.07.1997 tTdpah khtll; kjpahkL gFjpapy; KdN; dwpa ,yqi; f
,uhZtj;Jldhd Neub Nkhjypy;

nrq;Nfhld; Nf.Nyhfehjd; 05.07.1997 kl;lf;fsg;G mk;ghiw nrq;f;yb re;ijg;gFjpapy rp;wpyq;fh
,uhZtj;Jldhd Neub Nkhjypy

nrq;Nfhld; ,uhruj;jpdk; jpNd];FkhH19.08.1997 tTdpah Gspaq;Fsk; gFjpapy; n[arpf;FW 02 ,uhZt
eltbf;ifapd;NghJ ,uhZtj;jpdUld; Vw;gl;l Neub Nkhjypy;.

nrq;Nfhld; nry;tul;zk; tpNdhjd; 28.06.1997 ahog; ;ghzk;khtll; tlkuhl;rpfN; fhl;ljj; py; ,uhZtNkhjypy;
(eNue;jpud); tpOg;Gzz; ile;J raidl; mUej; p

nrq;Nfhy; re;jpuNrfuk; fNzr%Hj;jp02.10.1997 jpUkiy nry;tehafGuk; gFjpapy; ,yq;if nghyp]hUld; Vw;gl;l
jpBh; Nkhjypy;

nrq;Nfhyd; n[auh[h Re;juuh[d; 18.08.1997 tTdpah Gspaq;Fsk; gFjpapy; ,yq;if ,uhZtj;jpdhpd;
(Nkdd;) tpkhdf;FzL; tPrr; py;

nrQ;RlH gp.,jauh[; 16.08.1997 kd;dhh; capyq;Fsk; gFjpapy; jilafw;w te;j ,yq;if
,uhZtj;jpdh;kPJ Nkw;nfhs;sg;gl;l jhf;Fjypy;.

nrQ;rpiwad; [P.Nfhgpfhe; 10.06.1997 tTdpah khtl;l jhz;bf;Fsk; gFjpapy; mike;jpUe;j n[arpf;FW
tpepNahf ikak; kPjhd jhf;Fjypy;

nrsjpdp Jiuuh[h Nwhfpdp 20.08.1997 tTdpah Gspaq;Fsk; gFjpapy; n[arpf;FW 02 ,uhZt
elbtfi; fapd;NghJ Vwg; ll Nkhjypy.;

nrt;Nte;jd; nr.khpajh]; 07.08.1997 tTdpah kjpahkLg;gFjpapy; n[arpf;FW 02 ,yq;if ,uhZt
eltbf;ifapd;NghJ Vw;gl;l Neub Nkhjypy;.

nrtt; ej; p ,.nty;rpah 06.10.1997 tTdpah fug;Gf;Fj;jp tpQ;QhdFsk; gFjpapy; n[arpf;FW
tpepNahf ikak; kPjhd jhf;Fjypy;.

nrtt; ej; p mUsk;gyk; gphpah 09.07.1997 Ky;iy xlLRl;lhd; gFjpapy; RfaPdk; fhuzkhf

nrt;te;jp e.rpwpNfjhNu];thp 16.07.1997 tTdpah khtl;l kjpahkL gFjpapy; Kd;Ndwpa ,yqi; f
,uhZtj;Jldhd Neub Nkhjypy;

nrt;turd; eNlrd; fky;uh[; 08.09.1997 tTdpah Gspaq;Fsk; n[arpf;FW 02 ,uhZt eltbf;ifapd;NghJ
rpidg;gh; jhf;Fjypy;.

nrt;tyhp fWg;igah tre;jp 15.11.1997 tTdpah fdfuhad;Fsk; gFjpapy; n[arpf;FW 2 ,uhZt
eltbf;ifapd;NghJ Vw;gl;l Neub Nkhjypy;

Nrud; mh.gpughfud; 01.12.1997 Ky;iyj;jPT fhpg;gl;lKwpg;G gFjpapy; n[arpf;FW 02 ,uhZt
eltbf;ifapd; NghJ Vw;gl;l Neub Nkhjypy;

269

M©L Ãiy ïa‰bga® KG¥bga® åu¢rhî r«gt«
âfâ

1997 fg;ld; Nruiyahd; (gpujPg;) rp.fUzhfud; 01.08.1997 tTdpah khtl;l Xke;ij gFjpapy; n[arpf;FW gilKfhk; kPjhd
1997 nyg; 01.08.1997 jhfF; jypy.;
1997 tP.Nt Nrukhd; Nr.rptNdrd; 15.05.1997
1997 fg;ld; 26.12.1997 tTdpah khtl;l Xke;ij gFjpapy; n[arpf;FW gilKfhk; kPjhd
1997 fg;ld; nrUNtq;if f.JrpaFkhH 05.10.1997 jhfF; jypy.;
1997 tP.Nt 31.08.1997
1997 nyg; Nruyhjd; R.gukrptk; 14.08.1997 tTdpah khtl;l neLq;Nfzp gFjpapy; n[arpf;FW 01 ,uhZt
1997 fg;ld; 05.10.1997 eltbfi; fapd; NghJ
1997 tP.Nt Nruyhjd; f.,uhN[e;jpud; 06.10.1997
1997 Nk[h; 07.07.1997 aho;g;ghzk;njd;kuhl;rp ke;Jtpy; gFjpapy; ,yq;if
1997 fg;ld; nryt; d; R.Rjhfud; 09.01.1997 ,uhZtj;jpdUldhd Neub Nkhjypy;
1997 tP.Nt 09.01.1997
1997 nyg; nryt; d; m.mUNz]t; ud; 14.05.1997 tTdpah fug;Gf;Fj;jp tpQ;QhdFsk; gFjpapy; n[arpf;FW
tpepNahf ikak; kPjhd jhf;Fjypy;.
1997 nyg; nry;td; ,uh.rpwpjud;
1997 2k; nyg; kl;lf;fsg;G mk;ghiw nfhLthkL gFjpapy; ,yq;if h
1997 2k; nyg; nryt; d; Nt.guej; hkd; ,uhZtj;jpdUldhd Neub Nkhjypy;.
1997
1997 nyg; nry;td; ,uh.rptypq;fk; jpUkiy flw;gug;gpy; ,yq;if flw;gilapdUldhd Neub
1997 fg;ld; Nkhjypy;.
1997 fg;ld; nry;td; K.Qhd%Hjj; p
1997 fg;ld; (gd;dPHr;nry;td;) Ky;iyj;jPT fhpg;gl;lKwpg;G gFjpapy; n[arpf;FW 02
1997 tP.Nt ng.nyNghd; eltbf;ifapd;NghJ ,uhZtj;Jld; Vw;gl;l Neub Nkhjypy;.
1997 2k; nyg; nry;tf;FkhH K.[Ptuh[;
1997 tP.Nt tTdpah fug;Gf;Fj;jp tpQ;QhdFsk; gFjpapy; n[arpf;FW
1997 2k; nyg; nry;tf;FkhH tpepNahf ikak; kPjhd jhf;Fjypy;.
1997 2k; nyg;
1997 2k; nyg; nry;tf;Fkhud; Nj.vl;Ntl;mkyjh]; 13.09.1997 kd;dhh; Ngrhiy gFjpapy; ,yq;if ,uhZtj;jpdUldhd Neub
1997 nyg; (RNu];) Nkhjypy;
1997 2k; nyg; f.Fyuh[rpq;fk; 29.07.1997
1997 fg;ld; nry;tFU fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT gilj;jsq;fs; kPjhd jhf;Fjypy;.
1997 t.P Nt
1997 fg;ld; nry;th kh.epuQ;rd; 09.01.1997 fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT gilj;jsq;fs; kPjhd jhf;Fjypy;.
1997 2k; nyg; nryt; k; f.Nkhfd; 09.01.1997
1997 nyg; nry;tk; it.u[pfhe; 05.07.1997 tTdpah Xke;ij gFjpapy; n[arpf;FW 01 ,uhZt
1997 fg;ld; elbf;ifapd;NghJ ,yq;if ,uhZtj;Jld; Vw;gl;l Neub
1997 nyg; nry;tk; (md;udp) ,uh.[Ptuhrh 23.01.1997 Nkhjypy;
1997 2k; nyg;
1997 2k; nyg; nry;tk; (nry;th) kh.NfhghyfpU];zd; 09.07.1997 tTdpah GJ}h; gFjpapy; n[arpf;FW 02 eltbf;ifapd;NghJ
fg;ld; ,uhZtj;Jldhd Neub Nkhjypy;.
nry;tkjp K.NahNf];thp 13.02.1997
nry;tkyH kl;lf;fsg;G mk;ghiw ikyk;fiur;ir gFjpapy; mike;j
N[.ngHehz;NlhyPkhNwh];23.06.1997 fhtyuz;kPjhd jhf;Fjypy;.

nry;tp G+.jHrpdp 04.12.1997 fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT gilj;jsq;fs; kPjhd jhf;Fjypy;.

nry;tRe;juk; rp.re;jpuFkhH 01.08.1997 fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT gilj;jsq;fs; kPjhd jhf;Fjypy;.

nryt; Rjd; k.gpNwk; 05.11.1997 aho;g;ghzk;khtl;l nfhf;Ftpy; gFjpapy; ,yq;if
nry;tuh[d; m.rghuj;jpdk; 06.03.1997 ,uhZtj;Jldhd Neub Nkhjypy;

nry;tuhkd; .ePf;fpy]; 06.10.1997 aho;g;ghzk; RopGug;gFjpapy; ,uhZtj;jpdh; gJq;fpapUe;J
jhf;fpajpy;
nry;yf;fpsp nr.u[dpfhe; 18.05.1997
aho;g;ghzk;khtl;l kpURtpy; gFjpapy; mike;jpUe;j fhtyuz;
nry;yf;fpsp ,y.fhz;Bgd; 05.08.1997 kPjhd jhf;Fjypy;

nryy; jJ; iu r.FkhH 09.01.1997 Ky;iy xl;LRl;lhd; gFjpapy; RfaPdk; fhuzkhf
Nte;jd; Nj.uNk];FkhH 19.08.1997
tTdpah Gspaq;Fsk; gFjpapy; mike;jpUe;j n[arpf;FW 02
Ntej; d; j.G]g; uhrh 08.10.1997 ,uhZtj;jpdUldhd jpBh;Nkhjypy;

Ntej; d; gh.tpkyu; h[; 09.01.1997 tTdpah kd;dFsk; gFjpapy; Kd;Ndwpa n[arpf;FW gilkPjhd
(kiwr;nry;td;) G+.f];J}hp 20.08.1997 CLUtpjj; hfF; jypy;

Nte;jpdp tTdpah khtl;l Xke;ij gFjpapy; n[arpf;FW gilKfhk; kPjhd
jhfF; jypy.;
Ntej; pdp (jDrh) G+.jtepjp 27.09.1997
jpUkiy khtl;lj;jpy; jtWjyhf Vw;gl;l ntbtpgj;jpy;
Ntjh Nyh.Rjd; 06.10.1997
kl;lf;fsgG; tTzjPT ,uhZt Kfhk; kPJk; fl;lis jyikafk;
Ntl;ghsd; f.eNlrd; 20.08.1997 kPJk; Nkw;nfhzl; jhf;Fjypy;

ntq;fl; (G+uzk;) fh.rjhypq;fk; 13.05.1997 Ky;iyj;jPT fhpg;gl;lKwpg;G gFjpapy; n[arpf;FW 02
eltbf;ifapd;NghJ ,uhZtj;Jld; Vw;gl;l Neub Nkhjypy;

tTdpah khtl;l neLq;Nfzp gFjpapy; n[arpf;FW 01 ,uhZt
eltbf;ifapd; NghJ

aho;g;ghzk; ky;yhfk; gFjpapy; ,yq;if uhZtj;Jld; jpBnud
Vwg; l;l Neub Nkhjypy;

fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT gilj;jsq;fs; kPjhd jhf;Fjypy;.

tTdpah Gspaq;Fsk; gFjpapy; n[arpf;FW 02 ,uhZt
eltbf;ifapd;NghJ ,uhZtj;jpdUld; Vw;gl;l Neub Nkhjypy;.

tTdpah fug;Gf;Fj;jp tpQ;QhdFsk; gFjpapy; ,yq;if
,uhZtj;jpd; tpepNahf ikak; kPjhd jhf;Fjypy;.

fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT gilj;jsq;fs; kPjhd jhf;Fjypy;.

tTdpah Gspaq;Fsk; gFjpapy; n[arpf;FW 02 ,uhZt
elbtf;ifapdN; ghJ Vw;gll Nkhjypy.;

tTdpah Gspaq;Fsk; gFjpapy; n[arpf;FW 02 eltbf;ifapy;
,uhZtj;jpdhpd; vwpfiz tPr;rpy;.

kl;lf;fsg;G mk;ghiw mUe;jyhtiz gFjpapy; ,uhZtg;nghyp];
epiyak; kPjhd jhf;Fjypy;

tTdpah Gspaq;Fsk; gFjpapy; n[arpf;FW 02 ,uhZt
elbtf;ifapd;NghJ Vwg; ll Nkhjypy.;

fpspnehr;rpf;Nfhl;lj;jpy; ,yq;if ,uhZtj;Jld; Vw;gl;l Neub

270

M©L Ãiy ïa‰bga® KG¥bga® åu¢rhî r«gt«
âfâ
Nkhjypy;
1997 fg;ld; Ntq;if rp.ghf;fpauh[; 29.04.1997
1997 ahog; g; hzk;khtll; GjJ; }H gFjpapy; ,yq;if uhZtj;Jld; Vwg; l;l
1997 nyg; Ntqi; f(Ntej; d); f.gt]P t; ud; 09.01.1997 Neub Nkhjypy;
1997 19.07.1997
1997 2k; nyg; Ntq;ifad; m.,e;jpuFkhH fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT gilj;jsq;fs; kPjhd jhf;Fjypy;.
1997
1997 nyg; Ntqi; fad; ,uh.jpUf;NfjP];tud; 14.11.1997 kzyhWf; Nfhl;lj;jpy; ,yq;if ,uhZtj;jpdUld; Vw;gl;l jpBh;
1997 2k; nyg; (mwptofd;) Nkhjypy;
1997 rp.rpt&gd; 09.05.1997
1997 Ntq;ifkhwd; tTdpah fdfuhad;Fsk; gFjpapy; n[arpf;FW 2 ,uhZt
1997 eltbf;ifapd;NghJ Vw;gl;l Neub Nkhjypy;
1997 fg;ld; ntsi; s fh.utpjud; 24.04.1997
1997 2k; nyg; (mg;GjJ; iu) t.re;jpuFkhH 13.03.1997 tTdpah neLq;Nfzpg; gFjpapy; ,yq;if ,uhZtj;Jldhd Neub
1997 Nkhjypy;
1997 nts;isad;
1997 ahog; g; hzk; khtll; nghw;gjp tPjpahy; nrdw; NghJ
1997 Nk[h; ntww; p r.rjP];&gd; 02.11.1997 tpOgG; z;zileJ; raidl; mUej; p
1997
1997 Nk[h; ntww; pehjd; (uh[Pg); m.rjj; parPyd; 07.08.1997 tTdpah G+turq;Fsg;gFjpapy; ,yq;if ,uhZtj;Jld; Vw;gl;l
1997 Nkhjypy;
1997 2k; nyg; ntw;wpf;$j;jd; jp.tp];Zfhe;jd; 07.08.1997
1997 Ky;iy tl;Lthfy; gFjpapy; ruf;Ffg;gy; kPjhd
1997 fg;ld; ntw;wpf;fuR gh.Fyrpq;fk; 02.11.1997 tpkhdj;jhf;Fjypy;.
1997
1997 fg;ld; ntw;wpjud; t.ckhgjprptk; 06.10.1997 tTdpah Gspaq;Fsk; gFjpapy; ,yq;if ,uhZtj;jpdUld;
1997 jpBnud Vw;gl;l Neub Nkhjypy;
1997 tP.Nt ntw;wpr;nry;td; f.uhN[e;jpud; 30.09.1997
1997 tTdpah kjpahkLg;gFjpapy; n[arpf;FW 02 ,yq;if ,uhZt
1997 Nk[h; ntw;wpr;nry;td; k.Nyhwd;]; 21.12.1997 eltbf;ifapd;NghJ Vw;gl;l Neub Nkhjypy;.
1997 nyg; (n[ah) r.rNgrd; 01.08.1997
1997 Ky;iy tl;Lthfy; gFjpapy; ruf;Ffg;gy; kPjhd
1997 Ntyd; tpkhdj;jhf;Fjypy;.
1997
1997 fg;ld; NtYr;rhkp M.n[fjP]t; ud; 24.08.1997 kl;lf;fsg;G mk;ghiw mUe;jyhtiz gFjpapy; ,uhZtg;nghyp];
1997 epiyak; kPjhd jhf;Fjypy;
1997 nyg; Ntytd; nr. jHkujj; pdk; 04.05.1997
1997 2k; nyg; Ntytd; M.rrpjud; 22.08.1997 tTdpah fdfuhad;Fsk; gFjpapy; n[arpf;FW 02 ,yq;if
,uhZtj;jpdUldhd Neub Nkhjypy;
tP.Nt ntz;kyH (myy; p) Nah.fkyhNjtp 01.08.1997
aho;g;ghzk;tuzpg;gFjpapy; ,yq;if ,uhZtj;jpdUld; jpBnud
nyg; ntz;rhfud; r.Re;juypq;fk; 01.08.1997 Vw;gl;l Neub Nkhjypy;

2k; nyg; ntz;zpyh e.Nahfee;jpdp 13.10.1997 tTdpah khtl;l Xke;ij gFjpapy; n[arpf;FW gilKfhk; kPjhd
jhfF; jypy.;
tP.Nt ntzz; pytd; f.gjk; ehjd; 01.08.1997
tTdpah Gspaq;Fsk; gFjpapy; n[arpf;FW 02 ,uhZt
tP.Nt NtZ[d; m.RjHrd; 01.08.1997 eltbf;ifapd;NghJ Vw;gl;l Neub Nkhjypy;

Nk[h; Ntzd; tP.,uQ;rpj;FkhH 09.01.1997 tTdpah Xke;ijg;gFjpapy; jtWjyhd ntbtpgj;jpy;
fg;ld; NtZfh f.jpUr;nry;tp 01.08.1997
tTdpah Gspaq;Fsk; ,yq;if ,uhZtj;jpdUldhd Neub
2k; nyg; NtZgud; m.GtejP d; 20.09.1997 Nkhjypy;

tP.Nt NtZjhrd; m.n[af;FkhH 08.02.1997 tTdpah khtl;l Xke;ij gFjpapy; n[arpf;FW gilKfhk; kPjhd
tP.Nt (kjpaofd;) t.Fzulz; k; 24.06.1997 jhfF; jypy.;

NtZNfhgd; tTdpah khtl;l Xke;ij gFjpapy; n[arpf;FW gilKfhk; kPjhd
jhfF; jypy.;
nyg; Nuh[hfud; Qh.fpU];zFkhH 05.10.1997
tTdpah nghpakL gFjpapy; n[arpf;FW 02 eltbf;ifapy;
t.P Nt Nwhrh ngh.fdfkyH 09.01.1997 ,yq;if ,uhZt Kfhk; jhf;Fjypy;.
13.10.1997
2k; nyg; NwZfh(nray;tpop) g.NwZfh tTdpah khtl;l Xke;ij gFjpapy; n[arpf;FW gilKfhk; kPjhd
jhfF; jypy.;
2k; nyg; Nyh[pdp f.kyHtpop 13.10.1997
tTdpah khtl;l Xke;ij gFjpapy; n[arpf;FW gilKfhk; kPjhd
Nk[h; Nyh[pdp(<oNtzp) rp.nre;jkpo;r;nry;tp 26.08.1997 jhfF; jypy.;

fg;ld; Nyhfh ,u.rptee;jpdp 26.08.1997 fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT gilj;jsq;fs; kPjhd jhf;Fjypy;.

tP.Nt Nyhfjhrd; f.re;jpuNkhfd; 24.06.1997 tTdpah khtl;l Xke;ij gFjpapy; n[arpf;FW gilKfhk; kPjhd
jhfF; jypy.;
tP.Nt NyhNf];tud; eh.tpkyehjd; 02.02.1997
kl;lf;fsg;G mk;ghiw rpd;dj;Njhl;lk; gFjpapy; ,yq;if tpNrl
tP.Nt Qhd&gp nr.tp[akjp 09.01.1997 mjpubg;gilapdUldhd Nkhjypy;.

kdd; hh; khtl;l ,uizjPTff; lw;gugg; py; ,yqi; f flwg; ilAldhd
Neub Nkhjypy;

tTdpah nghpakL gFjpapy; Mly; wp Nkhl;lhH epiyfs; kw;Wk;
ghJfhgg; uz; kPJkhd jhf;Fjypy;.

tTdpah fug;Gf;Fj;jp tpQ;QhdFsk; gFjpapy; n[arpf;FW
tpepNahf ikak; kPjhd jhf;Fjypy;.

fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT gilj;jsq;fs; kPjhd jhf;Fjypy;.

tTdpah fug;Gf;Fj;jp tpQ;QhdFsk; gFjpapy; tpkhd epiya
ikak; kPjhd jhf;Fjypy; tpOg;Gz;zile;J.

tTdpah nghpakL gFjpapy; n[arpf;FW 02 eltbf;ifapy;
,yq;if ,uhZt Kfhk; jhf;Fjypy;.

tTdpah Gspaq;Fsk; gFjpapy; n[arpf;FW 02 ,uhZt
eltbf;ifapd;NghJ Vw;gl;l Neub Nkhjypy;

aho;g;ghzk; cLtpy; gFjpapy; ,yq;if ,uhZtj;jpdUld; Vw;gl;l
Neub Nkhjypy;

tTdpah nghpakL gFjpapy; Ml;ywp Nkhll; hH epiyfs; kwW; k;
ghJfhg;guz; kPJkhd jhf;Fjypy;.

kl;lf;fsg;G mk;ghiw khtl;lj;jpy; khtbNtk;G gFjpapy; ,uhZt
kpdpKfhk; kPjhd jhf;Fjypy;

fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT gilj;jsq;fs; kPjhd jhf;Fjypy;.





271

M©L Ãiy ïa‰bga® KG¥bga® åu¢rhî r«gt«
âfâ
1997 nyg; Qhdf;FkhH rp.,uhkr;re;jpud; jpUkiy Gy;Nkhl;ilapypUe;J 13 fl;il Nehf;fp te;j ,yq;if
18.06.1997 ,uhZtj;jpdh; kPjhd jhf;Fjypy;
1997 2k; nyg; Qhdk; g.n[fd; 05.10.1997
09.01.1997 tTdpah fug;Gf;Fj;jp tpQ;QhdFsk; gFjpapy; n[arpf;FW
1997 2k; nyg; Qhdk;(fUzh) eh.tp[arq;fH 30.10.1997 tpepNahf ikak; kPjhd jhf;Fjypy;.
1997 tP.Nt QhdKusp f.ghf;fpauh[h 13.10.1997
02.05.1997 fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT gilj;jsq;fs; kPjhd jhf;Fjypy;.
1997 Nk[h; Qhgfuh[d; (R[hd;)j.Nfhtpe;juh[d; 20.08.1997
24.06.1997 Ky;iyj;jPT fhpg;gl;lKwpg;G gFjpapy; n[arpf;FW 02 ,yq;if
1997 nyg; QhNd]t; ud; M.rptFkhH 16.07.1997 ,uhZtj;jpdUldhd Neub Nkhjypy;
06.03.1997
1997 2k; nyg; R+hpayjh nr.mUl;nry;tp 09.07.1997 tTdpah nghpakL gFjpapy; n[arpf;FW eltbf;ifapd;NghJ
10.06.1997 ,uhZt Kfhk;kPjhd jhf;Fjypy;.
1997 nyg; Raej; d; g.rqf; H 14.10.1997
02.08.1997 ahog; g; hzk; NfujPT flwg; ug;gpy; flw;gilapdUldhd Neub
1997 nyg; rae;jpdp th.fy;gdhNjtp 18.06.1997 Nkhjypy;
14.09.1997
1997 2k; nyg; raej; td; F.FzNerd; 20.08.1997 tTdpah Gspaq;Fsk; gFjpapy; n[arpf;FW 02 ,uhZt
10.11.1997 elbtfi; fapd;NghJ Vw;gll Nkhjypy;.
1997 nyg; rdej; d; m.md;ud;n[dpu]; 15.02.1997
13.10.1997 tTdpah nghpakL gFjpapy; Mly; wp Nkhl;lhH epiyfs; kw;Wk;
1997 nyg; Rdpjh f.Rjh 05.10.1997 ghJfhgg; uz; kPJkhd jhfF; jypy;.
06.03.1997
1997 nyg; rej; dd; (tujd;) e.jkpo;N[hjp 21.11.1997 tTdpah khtl;l kjpahkL gFjpapy; KdN; dwpa ,yqi; f
27.05.1997 ,uhZtj;Jldhd Neub Nkhjypy;
1997 fg;ld; re;jdh F.n[ae;jpdp
kll; f;fsg;G tTzjPT ,uhZt Kfhk; kPJk; fll; is jyikafk;
1997 2k; nyg; Re;jH nj.kNf];tud; kPJk; Nkw;nfhzl; jhfF; jypy;

1997 nyg; Rej; H rp.gj;kehjd; aho;g;ghzk;khtl;l kpURtpy; gFjpapy; mike;jpUe;j fhtyuz;
1997 fg;ld; (jtr;nry;td;) f.nry;tFkhhp kPjhd jhf;Fjypy;

re;jpah tTdpah khtl;l jhz;bf;Fsk; gFjpapy; mike;jpUe;j n[arpf;FW
tpepNahf ikak; kPjhd jhf;Fjypy;
1997 Nk[h; re;jpud; f.gpufh];
tTdpah nghpakL gFjpapy; n[arpf;FW 02 eltbf;ifapy;
1997 nyg; re;jpud;(kfhypq;fk;) fp.fpUghfud; ,yq;if ,uhZtj;jpdUldhd Neub Nkhjypy;.

1997 nyg.; Nfzy; re;jpufhe;jd; m.rpth tTdpah Xke;ij gFjpapy; n[arpf;FW gilKfhk; kPjhd
jhfF; jypy.;
1997 fg;ld; re;jpughG K.,uhN[e;jpuk;
jpUkiy Gy;Nkhl;ilapypUe;J 13 fl;il Nehf;fp te;j ,yq;if
1997 nyg; re;jpugthd; rp.etutp ,uhZtj;jpdh; kPjhd jhf;Fjypy;
(re;jpufhe;)
1997 tP.Nt f.rNwhapdpNjtp tTdpah tpQ;QhdFsk; gFjpapy; n[arpf;FW 02 ,uhZt
1997 Nk[h; re;jpuh j.kwpanfhuww; p eltbf;ifapd;NghJ Vw;gl;l Neub Nkhjypy;.

1997 fg;ld; re;jpuh u.n[ayl;Rkp tTdpah Gspaq;Fsk; gFjpapy; n[arpf;FW 02 ,uhZt
(flw;fUk;Gyp) elbtfi; fapdN; ghJ Vwg; ll Nkhjypy.;

re;jpukjp tTdpah eapdhkLg; gFjpy; n[arpf;FW 2 ,uhZteltbf;ifapd;
NghJ Vw;gl;lNeub Nkhjypy;.

tTdpah G+turq;Fsg;gFjpapy; ,uhZtj;jpdUldhd Neub
Nkhjypy;

tTdpah nghpakL gFjpapy; n[arpf;FW eltbf;ifapd;NghJ
,uhZt Kfhk;kPjhd jhf;Fjypy;.

tTdpah fug;Gf;Fj;jp tpQ;QhdFsk; gFjpapy; n[arpf;FW
tpepNahf ikak; kPjhd jhf;Fjypy;.

kll; f;fsg;G tTzjPT ,uhZt Kfhk; kPJk; fl;lis jyikafk;
kPJk; Nkw;nfhz;l jhf;Fjypy;

Ky;iy xl;LRl;lhd; gFjpapy; RfaPdk; fhuzkhf

Ky;iy flw;gug;gpy; flw;fUk;Gypapd; glF tpgj;jpy;

1997 tP.Nt re;jpuNrdH Nt.Nty;kzp 20.08.1997 tTdpah Gspaq;Fsk; gFjpapy; n[arpf;FW 02 ,uhZt
elbtfi; fapd;NghJ Vwg; ll Nkhjypy;.
1997 nyg; re;jputjdh t.re;jpufyh 09.05.1997
#hpaf;fjph; ,uhZt eltbf;ifapy; tpOg;Gz;zile;J
1997 tP.Nt re;jputjdp f.n[atjdh 20.08.1997 mWitr;rpfpr;ir ngw;Wf;nfhz;bUf;ifapy;
1997 2k; nyg; Re;jutjdp f.nIatjdp
1997 reN; jh]; k.moifah 28.06.1998 tTdpah Gspaq;Fsk; gFjpapy; n[arpf;FW 02 ,uhZt
nyg; 28.06.1997 elbtf;ifapdN; ghJ Vw;gll Nkhjypy;.
13.05.1997
1997 fg;ld; re;Njhrk; rh.rpjk;gud; jpUkiy flypy; Vw;gl;l glFtpgj;jpy;
31.03.1997
1997 fg;ld; re;Njhrk; rh.rpjk;gud; jpUNfhzkiy flw;gug;gpy; Vw;gl;l glF tpgj;jpy;
1997 nyg; Rf;fphPgd; c.re;jpuFkhH 18.03.1997
07.11.1997 fpspnehr;rpf;Nfhl;lj;jpy; ,yq;if ,uhZtj;Jldhd Neub
1997 nyg; rff; ughzb; tP.gpufyhjd; Nkhjypy;
1997 (epjHruh[;) f.cfafhe;jd; 24.06.1997
aho;g;ghzk; msntl;b gFjpapy; ,uhZtj;jpdUld; Vw;gl;l Neub
nyg.; Nfzy; Rfej; d; 30.05.1997 Nkhjypy;

1997 tP.Nt Rfe;jh fp.Rjhee;jpdp 15.07.1997 msntl;bg;gFjpapy; ,uhZtj;jpdUld; Vw;gl;l Neub Nkhjypy;
1997 nyg; Rfej; p nr.jDrh 09.01.1997
1997 2k; nyg; Rfe;jpdp nr.fyp];uh 01.11.1998 kl;lf;fsg;G mk;ghiw n[ae;jpaha gFjpapy; ,yq;if
,uhZtj;jpdUldhd Neub Nkhjypy;.
1997 tP.Nt Rfepjp rp.RNu];FkhH 03.01.1997
tTdpah nghpakL gFjpapy; Mly; wp Nkhll; hH epiyfs; kw;Wk;
ghJfhg;guz; kPJkhd jhf;Fjypy;.

Nfhjhz;lnehr;rpf;Fsg;gFjpapy; Nkhl;lhh;irf;fpspy; nrd;wNghJ
,uhZtj;Jldhd Nkhjypy;

Kyi; y khtl;l xlL; Rll; hd; gFjpapy; RfaPdk; fhuzkhf

fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT gilj;jsq;fs; kPjhd jhf;Fjypy;.

fpspnehr;rpg; gFjpia Nehf;fp Kd;Ndwpa ,yq;if
,uhZtj;jpdUldhd Neub Nkhjypy;

klL; mk;ghiw khtll; j;jpy; rpwg;G gilapdUldhd Nkhjypy;

272

M©L Ãiy ïa‰bga® KG¥bga® åu¢rhî r«gt«
âfâ
1997 tP.Nt rfhNjtd; V.Nkfehjd; tTdpah nghpakL gFjpapy; Mly; wp Nkhll; hH epiyfs; kwW; k;
1997 24.06.1997 ghJfhgg; uz; kPJkhd jhfF; jypy;.
1997 nyg; rfhNjtd; k.rrpfud; 09.01.1997
1997 2k; nyg; rfhNjtd; R.n[auhrh 31.07.1997 fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT gilj;jsq;fs; kPjhd jhf;Fjypy;.
1997 26.03.1997
1997 2k; nyg; RfjP]; nj.FNgej; pud; tTdpah kjpahkLg;gFjpapypUe;J Kd;Ndwpa ,uhZtj;jpdUldhd
1997 10.06.1997 Neub Nkhjypy;
1997 tP.Nt Rfp Nj.fhzpf;ifNkhp 06.03.1997
1997 06.10.1997 tTzjPT ,uhZtKfhk; kPjhd jhf;fjypy; tpOg;Gz;zile;J
1997 t.P Nt RfpHjh tp.murk;kh rpfpr;ir ngw;Wf;nfhz;bUf;ifapy;
1997 21.04.1997
1997 t.P Nt RfpHjh tP.uh[pdp 12.05.1997 tTdpah khtl;l jhz;bf;Fsk; gFjpapy; mike;jpUe;j n[arpf;FW
1997 tpepNahf ikak; kPjhd jhf;Fjypy;
1997 nyg; Rfuh[; r.RNu]; 09.01.1997
1997 01.08.1997 kll; f;fsg;G tTzjPT ,uhZt Kfhk; kPJk; fl;lis jyikafk;
1997 tP.Nt Rgd; K.&guh[; kPJk; Nkwn; fhzl; jhfF; jypy;
1997 10.05.1997
1997 fg;ld; Rghee;jpdp f.tre;juhzp 20.08.1997 tTdpah fug;Gf;Fj;jp tpQ;QhdFsk; gFjpapy; n[arpf;FW
1997 tP.Nt Rghee;jpdp j.uhjpfh 06.10.1997 tpepNahf ikak; kPjhd jhf;Fjypy;.
1997
1997 tP.Nt rghehafk; g.fjpHfhk%Hj;jp 24.06.1997 kll; f;fsgG; mk;ghiw thior;Nrid Nehf;fp Nuhe;J nrd;w
1997 09.01.1997 ,uhZtj;jpdh; kPjhd jhf;Fjypy;
1997 nyg; Rghq;fdp k.fpUghypdp 19.07.1997
1997 06.03.1997 fpspnehr;rp KuRNkhl;ilg; gFjpapy; ,yq;if ,uhZtj;Jld;
1997 t.P Nt rghulz; k; M.fiyrn; ryt; d; 06.03.1997 Vwg; ll; Neub Nkhjypy;
1997
1997 tP.Nt Rgj;jdd; ,.tpehrpj;jk;gp 04.05.1997 fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT gilj;jsq;fs; kPjhd jhf;Fjypy;.
1997 02.02.1997
1997 nyg; RgjgP d; m.md;udpn[Nwhk; tTdpah khtl;l Xke;ij gFjpapy; n[arpf;FW gilKfhk; kPjhd
1997 Nk[h; rgpjd;(n[kpdp) r.gj;kuh[h 02.02.1997 jhfF; jypy.;
1997 04.11.1997
1997 nyg; rgrPyd; (rNgrd;) rp.Njtuh[; 09.01.1997 aho;g;ghzk;khtl;l jdq;fpsg;G gFjpapy; ,yq;if
1997 06.03.1997 ,uhZtj;Jldhd Neub Nkhjypy;
1997 2k; nyg; rhapdpuh[; k.jpahfuh[h 01.08.1997
1997 (n[af;FkhH) tTdpah Gspaq;Fsk; gFjpapy; n[arpf;FW 02 ,uhZt
1997 nyg; R.Rjhfud; 21.04.1997 elbtfi; fapdN; ghJ Vwg; ll Nkhjypy;.
1997 fg;ld; rhej; d; ,uh.fkyehjd; 25.03.1997
1997 tTdpah fug;Gf;Fj;jp tpQ;QhdFsk; gFjpapy; n[arpf;FW
1997 rhe;jd; 05.06.1997 tpepNahf ikak; kPjhd jhf;Fjypy;.
23.11.1997
nyg; rhe;jfud; f.rpNre;jpud; 13.10.1997 tTdpah nghpakL gFjpapy; Mly; wp Nkhll; hH epiyfs; kw;Wk;
nyg; (rhe;j&gd;) R.ghth ghJfhg;guz; kPJkhd jhfF; jypy;.
10.06.1997
rhe;jh 06.03.1997 fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT gilj;jsq;fs; kPjhd jhf;Fjypy;.

2k; nyg; rhe;jp t.G]g; epyhtjp 09.01.1997 kzyhWf; Nfhl;lj;jpy; ,yq;if ,uhZtj;jpdUld; Vw;gl;l jpBh;
t.P Nt rhe;jpdp rp.cjafyh 04.12.1997 Nkhjypy;
24.04.1997
fg;ld; rhe;jPgd; fp.tpehaf%Hj;jp kl;lf;fsgG; tTzjPT ,uhZt Kfhk; kPJk; fll; is jyikafk;
2k; nyg; (Kj;jkpo;Nte;jd;) v.rjP];FkhH 30.08.1997 kPJk; Nkw;nfhzl; jhf;Fjypy;
23.06.1997
rhe;jrPyd; kll; ff; sgG; tTzjPT ,uhZt Kfhk; kPJk; fl;lis jyikafk;
12.05.1997 kPJk; Nkwn; fhzl; jhf;Fjypy;
fg;ld; rhe;jypq;fk; e.NfhNz];
(wpr;rhl;) ;tTdpahf;Nfhl;lj;jpy; ,yq;if ,uhZtj;Jldhd Neub Nkhjypy;
2k; nyg; fp.fNzrypq;fk;
tP.Nt rhHypad; ngh.td;dparPyd; jpUkiy khtl;lj;jpy; rpj;jhWg;gFjpapy; ,uhZt Rw;wptisg;gpd;
NghJ
rhj;jhd; (fhe;jd;)
kl;lf;fsg;G mk;ghiw khtl;lj;jpy; khtbNtk;G gFjpapy; ,uhZt
t.P Nt rhjdh R.RjHrpdp kpdpKfhk; kPjhd jhf;Fjypy;

fg;ld; rhJhpad; (fUk;Gyp) e.murulz; k; Ky;iyj;jPT fhpg;gl;lKwpg;G gFjpapy; n[arpf;FW 02 eltbf;if
,uhZtj;jpdUldhd Neub Nkhjypy;
2k; nyg; rhke;jp rp.re;jpah
fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT gilj;jsq;fs; kPjhd jhf;Fjypy;.
fg;ld; rhke;jp k.nfsryh
nyg; rhke;jp j.nry;tkyH kll; f;fsg;G tTzjPT ,uhZt Kfhk; kPJk; fll; is jyikafk;
kPJk; Nkw;nfhzl; jhf;Fjypy;
nyg; rhkpehjd; j.guNk]t; ud;
tTdpah khtl;l Xke;ij gFjpapy; n[arpf;FW gilKfhk; kPjhd
Nk[h; rHkpyd; ([{l;) r.rjP];FkhH jhfF; jypy;.

nyg; rHkpyh K.epHkyh kl;lf;fsg;G mk;ghiw thior;Nrid gFjpapy; ,uhZtk; Rw;wp
tisj;J jhf;fpaNghJ Vw;gl;l Nkhjypy;
2k; nyg; rHkrPyd; R.rptrk;G
kl;lff; sgG; mkg; hiw nty;yhntsp gFjpapy; tpNrl
mjpubg;gilapdUldhd Neub Nkhjypy;

jpUkiy khtl;lj;jpy; vjpHghuhj ntbtpgj;jpy;

tTdpah fug;Gf;Fj;jp tpQ;QhdFsk; gFjpapy; n[arpf;FW 02
,uhZt eltbf;ifapd;NghJ tpOg;Gz;zile;J.

tTdpah nghpakL gFjpapy; n[arpf;FW 02 eltbf;ifapy;
,yq;if ,uhZt Kfhk; jfh;g;gpy;.

tTdpah khtl;l jhz;bf;Fsk; gFjpapy; mike;jpUe;j n[arpf;FW
tpepNahf ikak; kPjhd jhf;Fjypy;

kl;lff; sgG; tTzjPT ,uhZt Kfhk; kPJk; fl;lis jyikafk;
kPJk; Nkw;nfhz;l jhf;Fjypy;

fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT gilj;jsq;fs; kPjhd jhf;Fjypy;.

tTdpah kd;dFsk; gFjpapy; Kd;Ndwpa n[arpf;FW gilkPjhd
CLUtpjj; hfF; jypy;

kl;lf;fsg;G mkg; hiw khtl;l FLk;gpkiygg; Fjpapy; jtWjyhd
ntbtpgj;jpy;

tTdpah kjpahkLg; gFjpapy; n[arpf;FW 02 eltbf;ifapd;NghJ
Vwg; ll; Neub Nkhjypy;

tTdpah Gspaq;Fsk; gFjpapy; mike;jpUe;j n[arpf;FW 02
,uhZtj;jpdUldhd jpBh;Nkhjypy;

fpspnehr;rp KuRNkhl;ilg; gFjpapy; ,yq;if ,uhZtj;Jld;

273

M©L Ãiy ïa‰bga® KG¥bga® åu¢rhî r«gt«
âfâ
1997 fg;ld; rhpj;jpud; (Fkud;) f.mUe;jtf;FkhH Vw;gl;l Neub Nkhjypy;
1997 08.02.1997
1997 fg;ld; rHtd; (rfj; p) e.Ntye; hafk; 04.01.1997 kd;dhh; khtll; ,uizjPTf;flw;gugg; py; ,yqi; f flwg; ilAldhd
1997 nyg; rhtpj;jphp nr.jq;fyl;Rkp 10.06.1997 Neub Nkhjypy;
1997 26.05.1997
1997 2k; nyg; rhuq;fd; j.jpUr;nry;tk; 19.01.1997 tTdpahtpy; ,uhZtj;Jldhd Nkhjypy;
1997 04.12.1997
1997 fg;ld; rhuq;fd; ([Ptd;) rp.n[af;FkhH 13.10.1997 tTdpah khtl;l jhz;bf;Fsk; gFjpapy; mike;jpUe;j n[arpf;FW
1997 26.02.1997 tpepNahf ikak; kPjhd jhf;Fjypy;
1997 fg;ld; rhz;by;ad; Na.md;ud;bNd]; 19.07.1997
1997 nyg; (vopw;rpad;) rp.tp[aFkhH 05.10.1997 jpUkiy khtl;l epyhntspg;gFjpapy; ,yq;if ,uhZtj;Jldhd
1997 05.04.1997 Neub Nkhjypy;
1997 rhzN; lh 23.07.1997
1997 08.08.1997 aho;g;ghzk; njd;kuhl;rp ifjbg;gFjpapy; ,uhZtj;jpdUlhd
1997 t.P Nt Riuad; ,uh.rptFkhH 05.12.1997 Nkhjypy;
1997 09.09.1997
1997 fg;ld; rj;jpad; j.gukuhrh 18.12.1997 tTdpah kd;dFsk; gFjpapy; Kd;Ndwpa n[arpf;FW gilkPjhd
1997 11.11.1997 CLUtpjj; hfF; jypy.;
1997 2k; nyg; rj;jpad; ngh.jHkFyrpq;fk; 04.12.1997
1997 10.06.1997 tTdpah nghpakL gFjpapy; n[arpf;FW 02 eltbf;ifapy;
1997 tP.Nt rj;jpaghkh e.Rghrpdp 09.01.1997 ,uhZt Kfhk; kPjhd jhf;Fjypy;.
1997 tP.Nt rj;jparPyd; j.tpfHzd; 16.11.1997
1997 07.10.1997 kll; ff; sg;G mk;ghiw khtll; ehtybrr; ej; p gFjpapy; ,uhZtk;
1997 nyg; rj;jparPyd; F.yNtej; pud; 27.05.1997 gJq;fpapUe;J jhf;fpajpy;
1997 tP.Nt rj;jparPyd; f.cjaFkhH
1997 kzyhWf; Nfhl;lj;jpy; ,yq;if ,uhZtj;jpdUld; Vw;gl;l jpBh;
1997 nyg; rj;jpauh[d; Nfh.KUfd; Nkhjypy;
1997
1997 tP.Nt rJ[d; m.uNk];FkhH Ky;iyj;jPT fhpg;gl;lKwpg;G gFjpapy; n[arpf;FW 02
1997 eltbf;ifapd;NghJ ,uhZtj;Jld; Vw;gl;l Neub Nkhjypy;.
1997 nyg; Rjd(; Kyi; yaurd;) rp.re;jpuFkhH
1997 Ky;iyj;jPTf; Nfhl;lj;jpy; jtWjyhd; ntbtpgj;jpy;
1997 fg;ld; Rjh e.ghff; patjp
1997 tTdpah ieehkL gFjpapy; ,yq;if ,uhZtj;jpdUldhd jpBh;
1997 tP.Nt Rjh F.nfshp Nkhjypy;
1997
1997 2k; nyg; rjhde;jd; fp.fz;zd; tTdpah Gspaq;Fsk; gFjpapy; jtWjyhd ntbtpgjjpy;
1997 nyg; Rjhfud; r.re;jpuFkhH
kl;lf;fsg;G mk;ghiw jpUf;Nfhtpy; gFjpapy; ,yq;if
nyg; Rjhfud; Nfh.[Ptuhrh tpNrlmjpubg;gilapdUld; Vw;gl;l Neub Nkhjypy;

fg;ld; Rjhfud; f.mUs; kl;lf;fsg;G mk;ghiw gdq;fhLg;gFjpapy; ,yq;if
tP.Nt (flw;fUk;Gyp) R.Rjhfud; ,uhZtj;Jldhd Neub Nkhjypy;
nyg; m.Nfhghyrpq;fk;
Rjhfud(; Rjh) kl;lf;fsg;G mk;ghiw rTf;fbg;gFjpapy; ,yq;if
(Jizgg; il) ,uhZtj;jpdUldhd Neub Nkhjypy;

Rjhfud; (RjhfH) Ky;iyj;jPT fhpg;gl;lKwpg;G gFjpapy; Vw;gl;l jtWjyhd
ntbtpgjj; py;

tTdpah kd;dFsk; gFjpapy; Kd;Ndwpa n[arpf;FW gilkPjhd
CLUtpjj; hfF; jypy.;

tTdpah khtl;l jhz;bf;Fsk; gFjpapy; mike;jpUe;j n[arpf;FW
tpepNahf ikak; kPjhd jhf;Fjypd;NghJ.

fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT gilj;jsq;fs; kPjhd jhf;Fjypy;.

tTdpah fhpg;gl;lKwpg;G gFjpapy; n[arpf;FW 2 ,uhZt
eltbf;ifapd;NghJ Vw;gl;l Neub Nkhjypy;

tTdpah fug;Gf;Fj;jp tpQ;QhdFsk; gFjpapy; n[arpf;FW 02
eltbf;ifapd;NghJ ,uhZtj;Jld; Vw;gl;l Nkhjypy;.

Ky;iy flw;gug;gpy; flw;fUk;Gypapd; glF tpgj;jpy;

2k; nyg; RjHrd; k.md;udpbA+f; 05.10.1997 Ky;iyj;jPT fhpg;gl;lKwpg;G gFjpapy; n[arpf;FW 02 ,yq;if
nry;tRjhfud 06.03.1997 ,uhZtj;jpdUldhd Neub Nkhjypy;
Nk[h; RjHrd; 09.01.1997
2k; nyg; RjHrdh rp.gj;kehjd; kl;lf;fsgG; tTzjPT ,uhZt Kfhk; kPJk; fll; is jyikafk;
kPJk; Nkwn; fhz;l jhfF; jypy;
m.epf;ryhNjtp
fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT gilj;jsq;fs; kPjhd jhf;Fjypy;.

2k; nyg; RjHrpdp f.n[ayypjh 09.01.1997 fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT gilj;jsq;fs; kPjhd jhf;Fjypy;.
10.06.1997
2k; nyg; rjhrptk; ,y.re;jpuNrfud; tTdpah khtl;l jhz;bf;Fsk; gFjpapy; mike;jpUe;j n[arpf;FW
fg;ld; rjhrptk; f.fpUghfud; 10.09.1997 tpepNahf ikak; kPjhd jhfF; jypd;NghJ.

2k; nyg; rjP];FkhH (fgpyd;) jh.cjazd; 09.01.1997 tTdpah GJ}h; gFjpapy; n[arpf;FW 02 eltbf;ifapd;NghJ
19.08.1997 ,uhZtj;Jldhd Neub Nkhjypy;.
tP.Nt rk;ke;jf;FkhH ngh.rptFkhH
16.02.1997 fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT gilj;jsq;fs; kPjhd jhf;Fjypy;.
fg;ld; Rkpj;jpuh K.n[auhzp
24.06.1997 tTdpah Gspaq;Fsk; gFjpapy; n[arpf;FW 02 ,uhZt
fg;ld; Rkpj;jpuh R.guNk];thp eltbf;ifapd;NghJ ,uhZtj;jpdUld; Vw;gl;l Neub Nkhjypy;.
2k; nyg; (nrej; hkiu) kh.Uf;Fkzp 08.09.1997
m.Nkhpypw;wh aho;gg; hzk;khtl;l ,j;jhtpy; gFjpapy; ,uhZt fhtyud; kPjhd
t.P Nt Rkpj;jpuh 09.01.1997 jhfF; jypy;
(Rkpj;jpiu)
tTdpah nghpakL gFjpapy; Mly; wp Nkhll; hH epiyfs; kwW; k;
Rkpjh ghJfhgg; uz; kPJkhd jhfF; jypy;.

Ky;iy khtl;lj;jpy; fy;ahzGuk; gFjpapy; ,yq;if ,uhZt
Kfhk; jfh;g;gpy;

fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT gilj;jsq;fs; kPjhd jhf;Fjypy;.

tP.Nt RlHepyh (jkpopdp) r.RtHzhNjtp 04.07.1997 tTdpah Gspaq;Fsk; gFjpapy; ,yq;if ,uhZt vwpfiz
13.10.1997 tPr;rpy;
20.08.1997
kd;dhH rpd;dlk;gd; gFjpapy; n[arpf;FW 02 eltbf;ifapy;
,yq;if ,uhZt Kfhk; jfh;g;gpy;.

tTdpah Gspaq;Fsk; gFjpapy; n[arpf;FW 02 ,uhZt

274

M©L Ãiy ïa‰bga® KG¥bga® åu¢rhî r«gt«
âfâ
1997 fg;ld; RlHkzp (md];) f.GtNd];tud; elbtf;ifapdN; ghJ.
1997 06.06.1997
1997 tP.Nt RlHNte;jd; k.NfhghyfpU];zd; 11.01.1997 tTdpah khtl;l Gspaq;Fsk; gFjpapy; n[arpf;FW 02 ,uhZt
1997 t.P Nt RlHr;Nrud; ,uh.ujP]t; ud; 15.05.1997 eltbf;ifapd;NghJ
1997 02.02.1997
1997 tP.Nt RlHtzz; d; m.m[ej; d; 23.06.1997 fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT gilj;jsq;fs; kPjhd jhf;Fjypy;.
1997 26.06.1997
1997 nyg; RlNuhd; rp.ghyFkhH 11.10.1997 tTdpah khtl;l neLq;Nfzp gFjpapy; n[arpf;FW 01 ,uhZt
1997 16.12.1997 eltbf;ifapd; NghJ
1997 tP.Nt Rlnuhsp Nt.rpwPNjtp 30.09.1997
1997 09.07.1997 jpUkiy khtl;lj;jpy; rpj;jhWg;gFjpapy; ,uhZt Rw;wptisg;gpd;
1997 tP.Nt Rlnuhsp k.rq;fH 21.07.1997 NghJ
1997 24.06.1997
1997 fg;ld; Rlnuhsp f.QhdrFej; yh 19.08.1997 aho;g;ghzk;khtl;l cUk;gpuha; gFjpapy; ,uhZtj;jpdUldhd
1997 2k; nyg; RlnuhspNahd; J.fNz];tud; 30.09.1997 Neub Nkhjypy;
1997 30.08.1997
1997 nyg; RlNurd; nr.rpd;dtd; 11.10.1997 tTdpah khtl;l Gspaq;Fsk; gFjpapy; n[arpf;FW 02
1997 30.09.1997 ,uhZteltbf;ifapd;NghJ
1997 nyg; rNgrd; nr.fNz]; 15.03.1997
1997 10.06.1997 Ky;iyj;jPT fhpg;gl;lKwpg;G gFjpapy; n[arpf;FW eltbf;ifapy;
1997 nyg; RNu]; R.re;jpuNrfH 01.08.1997 tpOgG; zz; ileJ;
1997 08.09.1997
1997 nyg; RNu]; f.eej; FkhH 10.05.1997 Ky;iy GJf;FbapUg;G gFjpapy; RfaPdk; fhuzkhf
1997 01.08.1997
1997 fg;ld; RNu]; e.n[af;FkhH 15.06.1997 tTdpah fdfuhad;Fsk; gFjpapy; n[arpf;FW 02 ,yq;if
1997 20.08.1997 ,uhZtj;jpdUldhd Neub Nkhjypy;
1997 Nk[h; RNue;jH Nr.kfhNjtd; 17.08.1997
1997 18.10.1997 aho;g;ghzk;khtl;l kpURtpy; gFjpapy; mike;jpUe;j fhtyuz;
1997 2k; nyg; RNue;jpuh tp.tpkyhNjtp 28.06.1997 kPjhd jhf;Fjypy;
1997 11.11.1997
1997 nyg; rNwhd; nr.tp[aFkhH 24.06.1997 kl;lf;fsg;G mk;ghiw rpj;jhz;bg; gFjpapy; ,yq;if
1997 20.08.1997 ,uhZtj;Jldhd jpBh; Nkhjypy;
1997 Nk[h; rpahksd; (Flb; ) fp.rpwpjud; 13.10.1997
1997 18.07.1997 tTdpah nghpakL gFjpapy; Ml;ywp Nkhl;lhH epiyfs; kw;Wk;
1997 2k; nyg; rpd;df;Fkud; Nfh.jpUehTf;fuR 24.05.1997 ghJfhgg; uz; kPJkhd jhf;Fjypy.;
1997 04.03.1997
nyg; rpd;df;Fl;b nr.kNfe;jpud; 07.08.1997 tTdpah Gspaq;Fsk; gFjpapy; n[arpf;FW 02 ,uhZt
eltbf;ifapd;NghJ ,uhZtj;jpdUld; Vw;gl;l Neub Nkhjypy;.
nyg; rpd;df;fpsp m.tpNdhjuh[h
tTdpah fdfuhad;Fsk; gFjpapy; n[arpf;FW 02 ,yq;if
2k; nyg; rpd;dg;G (rpd;dtd;) F.NfhFyrPyd; ,uhZtj;jpdUldhd Neub Nkhjypy;

nyg; rpdd; jJ; iu (ehjd); Nt.G]g; uh[; fpspnehr;rp MidapwTg;gFjpapy; ,yq;if ,uhZtj;jpdhpd;
fhtyuz;kPjhd jhf;Fjypy;
2k; nyg; rpd;dj;Njtd; j.rpwpf;fhe;jd;
Ky;iyj;jPT fhpg;gl;lKwpg;G gFjpapy; n[arpf;FW eltbf;ifapy;
2k; nyg; rpd;dkzp f.,uhrypq;fk; tpOgG; zz; ileJ;

fg;ld; rpdd; kzp ([Ptd;) J.ghyfpU]z; d; tTdpah fdfuhad;Fsk; gFjpapy; n[arpf;FW 02 ,yq;if
,uhZtj;jpdUldhd Neub Nkhjypy;
fg;ld; rpd;dtd; e.RNu];
nyg; (flw;fUk;Gyp) R.re;jpuNrfuk; tTzjPT Kfhk; jhf;Fjypy; tpOg;Gz;zile;J rpfpr;ir ngw;W
,Uf;ifapy;
rpd;dtPud;
tTdpah khtl;l jhz;bf;Fsk; gFjpapy; mike;jpUe;j n[arpf;FW
2k; nyg; rPdpthrd; Nfh.n[fd; tpepNahf ikak; kPjhd jhf;Fjypy;

fg;ld; rpe;ijad; nr.nrse;juuh[h tTdpah khtl;l Xke;ij gFjpapy; n[arpf;FW gilKfhk; kPjhd
jhfF; jypy.;
tP.Nt rpe;J[h f.uh[p
Ky;iy khtl;lj;jpy; fy;ahzGuk; gFjpapy; ,yq;if ,uhZt
2k; nyg; rpe;J[h jp.nrse;jyhNjtp Kfhk; jfh;g;gpy;

tP.Nt rpe;jdh f.m[e;jpdp aho;g;ghzk;khtl;l jdq;fpsg;G gFjpapy; ,yq;if
,uhZtj;Jldhd Neub Nkhjypy;
tP.Nt rPHkq;if nr.NkhpYkpdh
tTdpah khtl;l Xke;ij gFjpapy; n[arpf;FW gilKfhk; kPjhd
fg;ld; rpiwaQ;rd; j.mutpej; d; jhfF; jypy.;

fg;ld; rpiwtd; rp.n[af;nfhbuhrh kl;lf;fsg;G mk;ghiw Gy;Ykiyg;gFjpapy; tpNrl
mjpubg;gilapdh; kw;Wk; Chf; htw;gilapdh; kPjhd jhf;Fjypy;

tTdpah Gspaq;Fsk; gFjpapy; n[arpf;FW 02 ,uhZt
elbtfi; fapdN; ghJ Vw;gll Nkhjypy.;

tTdpah Gspaq;Fsk; n[arpf;FW 02 ,uhZt eltbf;ifapd;NghJ
Vwg; ll; Neub Nkhjypy.;

jpUkiy Gy;Nkhl;ilf;flw;gug;gpy; Nlhwh %o;fbj;j
fUk;Gypj;jhf;Fjypy;.

aho;g;ghzk; tlkuhl;rpf;Nfhl;lj;jpy; ,yq;if ,uhZtj;jpdh; kPjhd
jpBH Nkhjypy;.

Ky;iyj;jPT fhpg;gl;lKwpg;G gFjpapy; Vw;gl;l jtWjyhd
ntbtpgjj; py;

tTdpah khtll; Gspaq;Fsk; gFjpapy; ,uhZtjj; pdUld; Vwg; ll;
jpBh; Nkhjypy;

tTdpah Gspaq;Fsk; gFjpapy; n[arpf;FW 02 ,uhZt
elbtf;ifapd;NghJ.

kd;dhH rpd;dlk;gd; gFjpapy; n[arpf;FW 02 eltbf;ifapy;
,yq;if ,uhZt Kfhk; jfh;g;gpy;.

tTdpah kjpahkLg;gFjpapy; ,yq;if ,uhZtj;jpd;
vwpfiztPr;rpy;

tTdpah khtl;l xke;ij gFjpapy; n[arpf;FW 02 ,uhZt
eltbf;ifapd;NghJ

aho;gg; hzkk; htll; rurhiyg; gFjpapy; ,uhZtr; Rw;wptiog;gpd;
NghJ Vw;gl;l Nkhjypy;

tTdpah Gspaq;Fsk; gFjpapy; ,yq;if ,uhZtj;jpdUld;
jpBnud Vw;gl;l Neub Nkhjypy;

275

M©L Ãiy ïa‰bga® KG¥bga® åu¢rhî r«gt«
âfâ
1997 tP.Nt rpj;jh rp.rptFkhH jpUkiy khtl;l flthidg;gFjpapy; ,yq;if
24.05.1997 ,uhZtj;jpdUldhd Neub Nkhjypy;

1997 fg;ld; rPj;jh e.rhe;jp 10.06.1997 tTdpah khtl;l jhz;bf;Fsk; gFjpapy; mike;jpUe;j n[arpf;FW
tpepNahf ikak; kPjhd jhf;Fjypy;
1997 fg;ld; rpj;jh(flw;fUk;Gyp) gh.rpw;Whgd; 27.05.1997
1997 nyg; 23.07.1997 Ky;iy flw;gug;gpy; flw;fUk;Gypapd; glF tpgj;jpy;
rpj;jpud; ,u.nre;jpy;KUfd;
tTdpah ieehkL gFjpapy; ,yq;if ,uhZtj;jpdUldhd jpBh;
1997 2k; nyg; rpj;jpuh[d; rp.jpthfud; 01.08.1997 Nkhjypy;

1997 2k; nyg; rpjk;gud; f.rptFkhud; 16.01.1997 tTdpah khtl;l Xke;ij gFjpapy; n[arpf;FW gilKfhk; kPjhd
jhfF; jypy.;
1997 nyg; rpjk;guh fp.fiyr;nry;tp 23.06.1997
fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT gilj;jsq;fs; kPjhd jhf;Fjypy;
1997 Nk[h; rpl;L(jq;fj;Jiu) rp.md;dypq;fk; 01.08.1997 tpOgG; zz; ileJ; .

1997 2k; nyg; rpNte;jpud; rp.Gfdd; 30.09.1997 tTdpah Gspaq;Fsk; gFjpapy; mike;jpUe;j n[arpf;FW 02
,uhZtj;jpdUldhd jpBh;Nkhjypy;
1997 Nk[h; rpq;fd; kh.gd;dPHr;nry;td; 08.02.1997
tTdpah khtl;l Xke;ij gFjpapy; n[arpf;FW gilKfhk; kPjhd
1997 2k; nyg; rpq;fd; (mwpturd;) ,uh.jq;fuh[; 04.10.1997 jhfF; jypy.;

1997 2k; nyg; rpq;fhde;jk; ,uh.rptuhrh 11.05.1997 tTdpah fdfuhad;Fsk; gFjpapy; n[arpf;FW 02 ,yq;if
,uhZtj;jpdUldhd Neub Nkhjypy;
1997 2k; nyg; rptFkhH rp.uNk]; 14.09.1997
1997 t.P Nt (fhtphpehld;) fp.cjaFkhH 18.07.1997 kdd; hh; khtl;l ,uizjPTf;flwg; ug;gpy; ,yqi; f flw;gilAldhd
Neub Nkhjypy;
rptfphp
Ky;iy fhpg;gl;lKwpg;G gFjpapy; n[arpf;FW 02 ,yq;if
1997 t.P Nt rptfphpad; rp.RjhfH 20.05.1997 ,uhZtj;jpdUldhd Neub Nkhjypy;

1997 nyg; rptfq;if (Nufh) gh.rpahksNtzp 09.01.1997 jpUkiy nkhwNtt; nghyp]; ,uhZtKfhk;> tpkhdg;gilj;jsk;
1997 Nk[h; 24.06.1997 Chf; htwg; il kPJ Nkw;nfhz;l jhfF; jypy;
rptFU r.mUshee;jd;
tTdpah GJ}h; gFjpapy; n[arpf;FW 02 eltbf;ifapd;NghJ
1997 fg;ld; rptfud; Nt.kNfe;jpud; 15.03.1997 ,uhZtj;Jld; Vw;gl;l Neub Nkhjypy;.
1997 fg;ld; rptfud; (flw;Gyp) Nt.kNfe;jpud; 15.03.1997
1997 tP.Nt rptfyh ,uh.guNk];thp 13.10.1997 kl;lf;fsg;G mk;ghiw VwhT+h; gFjpapy; ,yq;if
,uhZtj;Jldhd Neub Nkhjypy;
1997 2k; nyg; rptg;gphpad; j.nre;jkpo;ehjd; 04.12.1997
tTzjPT ,uhZt Kfhk;kPjhd jhf;Fjypy; tpOg;Gz;zile;J
1997 nyg; rptg;gphpad; N[h.[];hpd; n[akjp 05.10.1997 mWitr;rpfpr;ir ngw;Wf;nfhz;bUf;ifapy;

1997 tP.Nt rptg;gphpah rP.n[ae;jp 20.08.1997 fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT gilj;jsq;fs; kPjhd jhf;Fjypy;.
1997 tP.Nt rptg;gpurhe; G.gpughfud; 10.06.1997
tTdpah khtll; Gspaq;Fsk; gFjpapy; ,uhZtjj; pdUld; Vw;gll;
1997 tP.Nt rptghjk; eh.uhR 02.02.1997 jpBh; Nkhjypy;
1997
1997 fg;ld; rptghyd; rp.n[fjPrd; 10.11.1997 jkpoPo flw;gug;gpy; Vw;gl;l vjpHghuhj tpgj;jpy;
1997
1997 nyg; rpth n[.rhe;jFkhH 19.07.1997 jkpoPo flw;gug;gpy; Vw;gl;l glFtpgj;jpy;
1997
1997 nyg; rpth F.RNue;jpud; 14.06.1997 tTdpah nghpakL gFjpapy; n[arpf;FW 02 eltbf;ifapy;
1997 ,yq;if ,uhZt Kfhk; jfh;g;gpy;.
1997 fg;ld; rpth r.fhz;Bgd; 16.02.1997
1997 fg;ld; rpthde;jd; tTdpah kd;dFsk; gFjpapy; Kd;Ndwpa n[arpf;FW gilkPjhd
1997 ,uh.md;ud;N[Ruh[h 01.08.1997 CLUtpjj; hfF; jypy;
1997
1997 2k; nyg; rpthde;jk; nr.Njtuh[h 02.02.1997 tTdpah fug;Gf;Fj;jp tpQ;QhdFsk; gFjpapy; n[arpf;FW
1997
tP.Nt rptjh]; ngh.utpN[e;jpud; 06.03.1997 tpepNahf ikak; kPjhd jhf;Fjypy;.

t.P Nt rptjHrd; fp.jahgud; 01.01.1997 tTdpah Gspaq;Fsk; gFjpapy; n[arpf;FW 02 ,uhZt
fg;ld; rptjHrd; (fud;) j.Rgh];fud; 04.03.1997 elbtf;ifapd;NghJ.

Nk[h; rptjPgd; (jpUkfd); gh.GNye;jpuuh[h 24.06.1997 tTdpah khtl;l jhz;bf;Fsk; gFjpapy; mike;jpUe;j n[arpf;FW

fg;ld; rptkyH jp.aNrhjpdp 10.06.1997 tpepNahf ikak; kPjhd jhf;Fjypy;

nyg; rptNdrFkhH fp.fdf#hpak; 02.02.1997 kl;lf;fsg;G mk;ghiw khtl;lj;jpy; khtbNtk;G gFjpapy; ,uhZt
kpdpKfhk; kPjhd jhf;Fjypy;
nyg; rptNerd; ngh.fpUghfud; 24.06.1997
(rptfNzrd;) tTdpah eapdhkLg; gFjpy; n[arpf;FW 2 ,uhZteltbf;ifapd;
NghJ Vw;gl;lNeub Nkhjypy;.

kzyhWf; Nfhl;lj;jpy; ,yq;if ,uhZtj;jpdUld; Vw;gl;l jpBh;
Nkhjypy;

ahog; ;ghzk;khtll; ethyp it.vk.; rp gFjpapy; ,yqi; f
,uhZtj;jpdUld; jpBnud Vw;gl;l Neub Nkhjypy;

tTdpah G+turq;Fsg; gFjpapy; ,uhZtj;Jldhd Neub Nkhjypy;

tTdpah khtl;l Xke;ij gFjpapy; n[arpf;FW gilKfhk; kPjhd
jhfF; jypy.;

kl;lf;fsg;G mk;ghiw khtl;lj;jpy; khtbNtk;G gFjpapy; ,uhZt
kpdpKfhk; kPjhd jhf;Fjypy;

kl;lff; sgG; tTzjPT ,uhZt Kfhk; kPJk; fll; is jyikafk;
kPJk; Nkwn; fhzl; jhf;Fjypy;

kl;L mk;ghiw khtl;lj;jpy; rpwg;G gilapdUldhd Nkhjypy;

nfg;gpw;wpf;nfhyht gFjpapy; ,yq;if ,uhZtj;Jldhd Neub
Nkhjypy;

tTdpah nghpakL gFjpapy; Mly; wp Nkhll; hH epiyfs; kw;Wk;
ghJfhgg; uz; kPJkhd jhfF; jypy;.

tTdpah khtl;l jhz;bf;Fsk; gFjpapy; mike;jpUe;j n[arpf;FW
tpepNahf ikak; kPjhd jhf;Fjypy;

kl;lf;fsg;G mk;ghiw khtl;lj;jpy; khtbNtk;G gFjpapy; ,uhZt
kpdpKfhk; kPjhd jhf;Fjypy;

tTdpah nghpakL gFjpapy; Ml;ywp Nkhll; hH epiyfs; kw;Wk;
ghJfhg;guz; kPJkhd jhf;Fjypy;.

276

M©L Ãiy ïa‰bga® KG¥bga® åu¢rhî r«gt«
âfâ
1997 fg;ld; rptNkhfd; (arPH) ,uh.rpwPfhe;jd; fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT gilj;jsq;fs; kPjhd jhf;Fjypy;.
1997 09.01.1997
1997 t.P Nt rptNrhjp fh.RNte;jpud; 09.12.1997 tTdpah fdfuhad;Fsk; gFjpapy; n[arpf;FW
1997 06.03.1997 ,uhZteltbf;ifapd; NghJ Vw;gl;l Neub Nkhjypy;
1997 tP.Nt rptNyfh fp.Nfhfpyehafp 21.07.1997
1997 09.01.1997 kl;lff; sg;G tTzjPT ,uhZt Kfhk; kPJk; fl;lis jyikafk;
1997 tP.Nt rptNyhfd; nr.jk;gpuhrh 17.11.1997 kPJk; Nkwn; fhz;l jhfF; jypy;
1997 12.05.1997
1997 2k; nyg; rptQhdk; M.fzz; d; 04.12.1997 kl;lf;fsg;G mk;ghiw rpj;jhz;bg; gFjpapy; ,yq;if
1997 nyg; ,uh.rjP];FkhH 04.12.1997 ,uhZtj;Jldhd jpBh; Nkhjypy;
1997 rptr;nry;td; 13.10.1997
1997 Nk[h; (nfhilaofd;) k.kfhypq;fk; 11.05.1997 fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT gilj;jsq;fs; kPjhd jhf;Fjypy;.
1997 10.09.1997
1997 rptuh[; 18.10.1997 aho;g;ghzk;njhz;lkdhW gFjpapy; ,yq;if ,uhZtj;Jld;
1997 06.03.1997 Vw;gl;l Neub Nkhjypy;
1997 Nk[h; rptuhkd; K.fpU];zrhkp 10.06.1997
14.05.1997 kd;dhh; khtl;l Ngrhiyg;gFjpapy; ,yq;if ,uhZtj;Jld;
tP.Nt rptujp t.GtNd];thp Vwg; ll; Neub Nkhjypy;
27.09.1997
t.P Nt rptwQ;rpdp j.NerN[hjp 15.11.1997 aho;g;ghzk;tlkuhlr; p Flhug;G gFjpapy; ,yqi; f
20.11.1997 ,uhZtj;jpdUldhd Neub Nkhjypy;
fg;ld; rptxsp (kjpaofd;) gh.epHkyd; 13.10.1997
09.01.1997 fpspnehr;rpg;gFjpapy; ,uizkL Nehf;fp Kd;Ndwpa ,yq;if
nyg; rpuhg;jd; j.etuj;jpdk; 18.01.1997 ,uhZtj;jpdUldhd Neub Nkhjypy;
05.10.1997
Nk[h; rpwp(jpUkhwd;) f.utpr;re;jpud; 01.08.1997 tTdpah nghpakL gFjpapy; n[arpf;FW 02 eltbf;ifapy;
Nk[h; (flw;fUk;Gyp) ,uh.tpkyehjd; 10.06.1997 ,yq;if ,uhZt Kfhk; jfh;g;gpy;.
tP.Nt e.El;ghfud; 20.08.1997
rpwP];fe;juh[h 07.10.1997 tlkuhl;rpg;gFjpapy; ,uhZtj;jpdUlhd Nkhjypy;
(tpky); 01.08.1997
16.08.1997 tTdpah GJ}h; gFjpapy; n[arpf;FW 02 eltbf;ifapd;NghJ
rpwPee;jp 06.03.1997 ,uhZtj;Jldhd Neub Nkhjypy;.
06.03.1997
Nk[h; rpwpf;fhe; j.gtsfhej; d; 06.03.1997 jpUkiy Gy;Nkhl;ilf;flw;gug;gpy; Nlhwh %o;fbj;j
06.03.1997 fUk;Gypj;jhf;Fjypy;.
1997 tP.Nt rpwpghyh F.rFej; yh 16.06.1997
1997 Nrh.mhpaul;zk; 17.05.1997 kll; ff; sg;G tTzjPT ,uhZt Kfhk; kPJk; fl;lis jyikafk;
1997 2k; nyg; rpwpgthd; kh.wQ;rd; 09.01.1997 kPJk; Nkw;nfhz;l jhfF; jypy;
1997 nt.nryt; fF; khH 23.08.1997
1997 2k; nyg; rpwPkjd; j.[hjtd; 08.10.1997 tTdpah khtl;l jhz;bf;Fsk; gFjpapy; mike;jpUe;j n[arpf;FW
1997 th.RjhfH tpepNahf ikak; kPjhd jhf;Fjypy;
1997 tP.Nt rPyd; K.kNdhfuuhI;
1997 eh.NfhNz];tud; tTdpah Xke;ij gFjpapy; n[arpf;FW 01 ,uhZt
1997 tP.Nt rPyd; fp.FNte;jpuFkhH elbf;ifapd;NghJ ,yq;if ,uhZtj;Jld; Vw;gl;l Neub
1997 nyg; rpyk;gurd; nj.gpughfud; Nkhjypy;
1997 nyg; rpyk;gurd; ,uh.gQ;ryl;Rkp
1997 rp.Kj;Jf;fpU];zd; tTdpah Gspaq;Fsk; gFjpapy; n[arpf;FW 02 eltbf;ifapy;
1997 2k; nyg; rpyk;gurd; K.,uhkypq;fk; ,uhZtj;jpd; vwpfiz tPr;rpy;.
1997 rp.re;jpufyh
1997 nyg; rq;fH m.uQR; jd; tTdpah fdfuhad;Fsk; gFjpapy; n[arpf;FW 2 ,uhZt
1997 f.utp eltbf;ifapd;NghJ Vw;gl;l Neub Nkhjypy;
1997 fg;ld; rq;fujh]; f.re;jpuNkhfd;
1997 ,.mUzhrNgrd; kl;lf;fsg;G mk;giw $ohtbg;gFjpapy; ,yq;if tpNrl
1997 nyg; rQ;rpfh gp.kjdNkhfd; mjpubg;gilAldhd Neub Nkhjypy;.
1997 ngh.,uhN[];thp
1997 Nk[h; rQ;rPtp nt.Nkhp mdp];uyh tTdpah nghpakL gFjpapy; n[arpf;FW 02 eltbf;ifapy;
1997 f.fzz; jhrd; ,yq;if ,uhZt Kfhk; jfh;g;gpy;.
t.P Nt rr;rpjhde;jk;
fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT gilj;jsq;fs; kPjhd jhf;Fjypy;.
t.P Nt rrpfyh
nfg;gpw;wpf;nfhyhttpy; mike;jpUe;j kpdpKfhk; kPjhd jhf;Fjypy;
t.P Nt rrpNkhfd;
fug;GFj;jp tpQ;QhdFsk; gFjpapy; uhZtj;Jld; Vw;gl;l Neub
tP.Nt Rtej; thrd; Nkhjypy;

tP.Nt RtHzuh[d; tTdpah khtl;l Xke;ij gFjpapy; n[arpf;FW gilKfhk; kPjhd
jhfF; jypy.;
fg;ld; RtPe;jpud;
tTdpah khtl;l jhz;bf;Fsk; gFjpapy; mike;jpUe;j n[arpf;FW
2k; nyg; RufPjd; tpepNahf ikak; kPjhd jhf;Fjypy;

fg;ld; Rujh tTdpah kjpahkL gFjpapy; n[arpf;FW 02 ,uhZt
tP.Nt Rujh elbtf;ifapd;NghJ.

nyg; RUspuh[d; tTdpah fug;Gf;Fj;jp tpQ;QhdFsk; gFjpapy; n[arpf;FW 02
eltbf;ifapd;NghJ ,uhZtj;Jld; Vw;gl;l Nkhjypy;.

tTdpah khtl;l Xke;ij gFjpapy; n[arpf;FW gilKfhk; kPjhd
jhfF; jypy.;

kl;lf;fsg;G mk;ghiw rpj;jhz;bg; gFjpapy; ,yq;if
,uhZtj;jpdUldhd Neub Nkhjypy;

kll; f;fsg;G tTzjPT ,uhZt Kfhk; kPJk; fl;lis jyikafk;
kPJk; Nkw;nfhz;l jhf;Fjypy;

kl;lf;fsgG; tTzjPT ,uhZt Kfhk; kPJk; fll; is jyikafk;
kPJk; Nkw;nfhz;l jhf;Fjypy;

kll; f;fsg;G tTzjPT ,uhZt Kfhk; kPJk; fll; is jyikafk;
kPJk; Nkw;nfhzl; jhf;Fjypy;

kl;lf;fsg;G tTzjPT ,uhZt Kfhk; kPJk; fll; is jyikafk;
kPJk; Nkw;nfhzl; jhf;Fjypy;

aho; khtl;l tl;Lf;Nfhl;il gFjpapy; rpwpyq;fh ,uhZtj;jpdh;
kPjhd jpBh;j;jhf;Fjypy;

tTdpah khtl;l neLq;Nfzp gFjpapy; n[arpf;FW 01 ,uhZt
eltbf;ifapd; NghJ

fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT gilj;jsq;fs; kPjhd jhf;Fjypy;.

tTdpah Gspaq;Fsk; gFjpapy; n[arpf;FW 02 ,uhZt
eltbf;ifapd;NghJ Vw;gl;l Neub Nkhjypy;

tTdpah fug;Gf;Fj;jp tpQ;QhdFsk; gFjpapy; ,yq;if

277

M©L Ãiy ïa‰bga® KG¥bga® åu¢rhî r«gt«
âfâ
1997 (jkpo;Nerd;) M.kapy;thfdk; ,uhZtj;jpd; tpepNahf ikak; kPjhd jhf;Fjypy;.
2k; nyg; Rutpad; 30.10.1997
24.06.1997 Ky;iyj;jPT fhpg;gl;lKwpg;G gFjpapy; n[arpf;FW 02 ,yq;if
1997 2k; nyg; rutzd; R.fUzhfud; 09.01.1997 ,uhZtj;jpdUldhd Neub Nkhjypy;
18.12.1997
1997 2k; nyg; ruza; h fp.gthdp 06.03.1997 tTdpah nghpakL gFjpapy; Ml;ywp Nkhll; hH epiyfs; kw;Wk;
1997 2k; nyg; v.byfr; d; 10.09.1997 ghJfhgg; uz; kPJkhd jhfF; jypy.;
ruzhyad; 24.06.1997
1997 t.P Nt (FyjPgd); ,uh.ypq;Nf];tud; 26.06.1997 fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT gilj;jsq;fs; kPjhd jhf;Fjypy;.
27.10.1997
rwF; zk; 07.10.1997 kl;lf;fsg;G mk;ghiw rTf;fbg;gFjpapy; ,yq;if
05.10.1997 ,uhZtj;jpdUldhd Neub Nkhjypy;
1997 tP.Nt rz;Kfh rp.eFyfphp 21.07.1997
01.08.1997 kl;lf;fsg;G tTzjPT ,uhZt Kfhk; kPJk; fll; is jyikafk;
1997 tP.Nt rz;Kfjh]; I.re;jpuFkhH 13.06.1997 kPJk; Nkwn; fhz;l jhfF; jypy;
16.05.1997
1997 fg;ld; rz;Kfypq;fk; nr.uh[FkhH 09.01.1997 tTdpah GJ}h; gFjpapy; n[arpf;FW 02 eltbf;ifapd;NghJ
1997 fg;ld; (eFNye;jpud;) f.tbNty;n[fd; 06.03.1997 ,uhZtj;Jldhd Neub Nkhjypy;.
09.01.1997
tbNty; n[fd; 06.03.1997 tTdpah nghpakL gFjpapy; Ml;ywp Nkhl;lhH epiyfs; kw;Wk;
06.06.1997 ghJfhg;guz; kPJkhd jhfF; jypy;.
1997 nyg; tbtofp (uhk;fp) I.kQ;Rsh 06.03.1997
10.06.1997 tTdpah khtl;l Gspaq;Fsk; gFjpapy; n[arpf;FW
1997 tP.Nt tbturd; ng.rptFkhH 21.07.1997 ,uhZteltbf;ifapd;NghJ tpOg;Gz;zile;J
15.05.1997
1997 nyg; td;dp rp.G];guh[h 13.10.1997 kl;lf;fsg;G mk;ghiw jhz;bf;Fsk; gFjpapy; tpNrl
24.03.1997 mjpubgg; ilAldhd Nkhjypy;.
1997 fg;ld; td;dpad; m.Nwkd; 13.10.1997
09.01.1997 tTdpah Gspaq;Fsk; gFjpapy; n[arpf;FW 02 ,uhZt
1997 nyg; td;dpatjdd; f.fUzhfud; 06.10.1997 eltbf;ifapd;NghJ ,uhZtj;Jld; Vw;gl;l Neub Nkhjypy;
21.03.1997
1997 t.P Nt td;dpr;nrk;kd; j.jahfud; 30.09.1997 Ky;iyj;jPT fhpg;gl;lKwpg;G gFjpapy; n[arpf;FW 02
05.10.1997 eltbf;ifapd;NghJ ,uhZtj;Jld; Vw;gl;l Neub Nkhjypy;.
1997 tP.Nt td[h Nfh.ujpfyhNjtp 10.06.1997
1997 2k; nyg; tdg;gphpah k.rrpfyh 23.06.1997 kl;lf;fsg;G mk;ghiw rpj;jhz;bg; gFjpapy; ,yq;if
12.06.1997 ,uhZtj;Jldhd jpBh; Nkhjypy;
1997 nyg; tdpjh kh.n[auhzp 20.07.1997
1997 tP.Nt tdpjh m.ru];tjp 09.01.1997 tTdpah khtl;l Xke;ij gFjpapy; n[arpf;FW gilKfhk; kPjhd
07.07.1997 jhfF; jypy.;
1997 fg;ld; tdpjh it.jpyfh
kl;lf;fsg;G mk;ghiw khtl;l ntypf;fe;ijg;gFjpapy; ,yq;if
1997 tP.Nt thd;Kfpyd; F.Nkfehjd; ,uhZtj;jpdUld; jpBnud; Vw;gl;l Neub Nkhjypy;

1997 t.P Nt thd;tpop ,uh.tp[ah tTdpah khtl;l neLq;Nfzp gFjpapy; n[arpf;FW 01 ,uhZt
eltbfi; fapd; NghJ
1997 fg;ld; thdjp e.epj;jpayl;Rkp
fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT gilj;jsq;fs; kPjhd jhf;Fjypy;.
1997 nyg; thdjp f.fhe;jpkjp
kll; ff; sgG; tTzjPT ,uhZt Kfhk; kPJk; fll; is jyikafk;
1997 fg;ld; thdjp Nah.Rkq;fyh kPJk; Nkw;nfhz;l jhfF; jypy;

1997 fg;ld; thdjp(flw;fUk;Gyp) ,uh.fiythzp fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT gilj;jsq;fs; kPjhd jhf;Fjypy;.

1997 nyg; thdjp (thzp) g.fyhtjp kl;lf;fsg;G tTzjPT ,uhZt Kfhk; kPJk; fll; is jyikafk;
kPJk; Nkwn; fhz;l jhf;Fjypy;
1997 2k; nyg; thdpyh F.jtNerk;
1997 nyg; thdpyh R.n[auhzp tTdpah khtl;l Xke;ij gFjpapy; n[arpf;FW 02 ,uhZt
eltbf;ifapd;NghJ
1997 nyg; thfiuahd; (Nerd;) r.FfNd];tud;
1997 fg;ld; thfP];thp (thfP];) it.GtNd];thp kll; ff; sgG; tTzjPT ,uhZt Kfhk; kPJk; fll; is jyikafk;
kPJk; Nkw;nfhzl; jhf;Fjypy;
1997 nyg; thfPrd; F.,e;jpughyd;
tTdpah khtl;l jhz;bf;Fsk; gFjpapy; mike;jpUe;j n[arpf;FW
1997 nyg; thjT+uhd; f.kNfe;jpud; tpepNahf ikak; kPjhd jhf;Fjypd;NghJ.

1997 tP.Nt tHkpdh (Njd;kjp) k.khyh tTdpah Gspaq;Fsk; gFjpapy; ,yq;if ,uhZtj;jpdUldhd
Neub Nkhjypy;
1997 nyg.; Nfzy; thrd;(ghf;fpauh[;) gh.moNfe;jpud;
tTdpah khtl;l neLq;Nfzp gFjpapy; n[arpf;FW 01 ,uhZt
1997 t.P Nt thRfp f.NuZfh eltbf;ifapd; NghJ
1997 nyg; thRfp rp.,Ujauhzp
1997 fg;ld; thRNjtd; m.mwG; juh[; tTdpah fhpg;gl;lKwpg;G gFjpapy; n[arpf;FW 02 eltbf;ifapy;
,uhZtj;Jld; Vw;gl;l Nkhjypy;.

Ky;iy flw;gug;gpy; ,yq;if flw;gilapdhpd; flw;fyq;fs;
Nrjkhf;fg;gl;l jhf;Fjypy;

kd;dhH rpd;dlk;gd; gFjpapy; n[arpf;FW 02 ,uhZt eltbf;if
Kfhk; jfh;g;gpy;.

fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT gilj;jsq;fs; kPjhd jhf;Fjypy;.

tTdpah fug;Gf;Fj;jp tpQ;QhdFsk; gFjpapy; n[arpf;FW
tpepNahf ikak; kPjhd jhf;Fjypy;.

tTdpah gpwTz;nfhk;gdp nghyp];epiyak; kPjhd jhf;Fjypy;

tTdpah Gspaq;Fsk; gFjpapy; n[arpf;FW 02 ,yq;if
,uhZtj;jpdUldhd Neub Nkhjypy;

Ky;iyj;jPT fhpg;gl;lKwpg;G gFjpapy; n[arpf;FW 02
eltbf;ifapd;NghJ ,uhZtj;Jld; Vw;gl;l Neub Nkhjypy;.

tTdpah khtl;l jhz;bf;Fsk; gFjpapy; mike;jpUe;j n[arpf;FW
tpepNahf ikak; kPjhd jhf;Fjypy;

tTdpah Gspaq;Fsk; gFjpapy; mike;jpUe;j n[arpf;FW 02
,uhZtj;jpdUldhd jpBh;Nkhjypy;

kd;dhH khtl;l gioathbg;gFjpapy; ,yq;if ,uhZtj;jpdUld;
jpBnud; Vw;gl;l Neub Nkhjypy;

Ky;iy xlLRl;lhd; gFjpapy; RfaPdk; fhuzkhf

fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT gilj;jsq;fs; kPjhd jhf;Fjypy;.

kd;dhh; Ngrhiy gFjpapy; ,yq;if ,uhZtj;jpdUldhd Neub
Nkhjypy;

278

M©L Ãiy ïa‰bga® KG¥bga® åu¢rhî r«gt«
âfâ
1997 nyg; tHzd; F.Nahfuh[h kl;lf;fsg;G tTzjPT ,uhZt Kfhk; kPJk; fl;lis jyikafk;
1997 06.03.1997 kPJk; Nkw;nfhzl; jhf;Fjypy;
1997 nyg; thzd; nr.kjptzz; d; 11.12.1997
1997 13.10.1997 aho; tlkuhl;rp my;tha;g;gFjpapy; ,yq;if ,uhZtj;jpdUldhd
1997 2k; nyg; tHzg;gphpah k.jHrpdp 09.01.1997 Neub Nkhjypy;
1997 13.10.1997
1997 2k; nyg; tHzh rp.rptghf;fpak; 11.05.1997 kd;dhH rpd;dlk;gd; gFjpapy; n[arpf;FW 02 eltbf;ifapy;
1997 fg;ld; thzp eh.crhtjdp 08.09.1997 ,yq;if ,uhZt Kfhk; jfh;g;gpy;.
1997 13.10.1997
1997 2k; nyg; tjdd; tp.rpwPfud; 24.06.1997 fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT gilj;jsq;fs; kPjhd jhf;Fjypy;.
1997 06.08.1997
1997 nyg; tjdp F.jpyPgFkhhp 06.03.1997 tTdpah nghpakL gFjpapy; n[arpf;FW eltbf;ifapd;NghJ
1997 09.01.1997 ,uhZt Kfhk;kPjhd jhf;Fjypy;.
1997 fg;ld; tjdp (Kj;Jeif) g.fpU];JNkhp 06.03.1997
1997 06.10.1997 jpUkiy nkhwNtt; nghyp]; ,uhZtKfhk;> tpkhdg;gilj;jsk;
1997 2k; nyg; tNuhjad; Nkh.Njtuh[; 06.03.1997 Chf; htwg; il kPJ Nkw;nfhz;l jhfF; jypy;
1997 01.08.1997
1997 tP.Nt tOjp ngh.tujypqf; k; 03.01.1997 Ky;iy khtl;lj;jpy; fy;ahzGuk; gFjpapy; ,yq;if ,uhZt
1997 15.02.1997 Kfhk; jfh;g;gpy;
1997 fg;ld; tp[a&gd; f.rptFzk; 18.10.1997
1997 (fUk;Gyp) 28.06.1997 kd;dhH rpd;dlk;gd; gFjpapy; n[arpf;FW 02 eltbf;ifapy;
1997 nyg; m.jpyf;Re;jH 13.10.1997 ,uhZtj;Jld; Vw;gl;l Nkhjypy;.
1997 tP.Nt tp[ad; f.Jtpr;re;jpud; 06.03.1997
1997 06.03.1997 tTdpah nghpakL gFjpapy; Mly; wp Nkhll; hH epiyfs; kwW; k;
1997 tp[af;fz;zd; 09.01.1997 ghJfhgg; uz; kPJkhd jhf;Fjypy.;
1997 11.08.1997
1997 fg;ld; tp[aFyd; g.gpughfud; 20.08.1997 tTdpah Gspaq;Fsk; gFjpapy; ,yq;if ,uhZtj;jpdUld;
1997 13.10.1997 jpBnud Vw;gl;l Neub Nkhjypy;
1997 2k; nyg; tp[ajHrd; f.G];guh[h 16.05.1997
1997 14.11.1997 jpUkiy khtl;l rPdd;Flh tpkhd epiyaj;jpy; it 12 uf
1997 nyg; tp[aKusp ,uh.fe;jrhkp 21.07.1997 tpkhdj;ijAk; tpkhd vjph;g;G gPuq;fpfisAk; jhf;fp mopj;jjpy;
1997 11.09.1997
1997 tP.Nt tp[arhe;jd; e.FkhH 06.03.1997 fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT gilj;jsq;fs; kPjhd jhf;Fjypy;.
1997 tP.Nt tp[auhk; r.rjPrd; 10.09.1997
1997 Nk[h; tp[aul;zk; Nyh.kNfe;jpud; 21.12.1997 kl;lff; sgG; tTzjPT ,uhZt Kfhk; kPJk; fl;lis jyikafk;
1997 16.02.1997 kPJk; Nkw;nfhzl; jhfF; jypy;
1997 nyg; tp[p R.jpy;iyehafp 05.10.1997
1997 01.08.1997 kl;lf;fsg;G mk;ghiw mUe;jyhtiz gFjpapy; ,uhZtg;nghyp];
2k; nyg; tp[pj;jh j.Rgh[pdpNjtp 27.12.1997 epiyak; kPjhd jhf;Fjypy;

2k; nyg; tp];t&gd; (jHrd;) rp.rpwPjud; kll; ff; sgG; tTzjPT ,uhZt Kfhk; kPJk; fl;lis jyikafk;
kPJk; Nkwn; fhzl; jhfF; jypy;
tP.Nt tp];thfud; K.fkNy];tud;
(tpRthfud;) tTdpah khtl;l Xke;ij gFjpapy; n[arpf;FW gilKfhk; kPjhd
nyg; r.,uhN[];thp jhfF; jypy.;
Nk[h; tp]t; k; R.rz;Kfehjd;
kl;L mk;ghiw khtl;ljj; py; rpwgG; gilapdUldhd Nkhjypy;
tp];Z
mk;ghiw khtl;l juitf;Fsk; gFjpapy; jtWjyhd ntbtpgj;jpy;
tP.Nt tpbTkfs; K.gHkpyh
kl;lf;fsg;G mk;ghiw Gdhiyg; gFjpapy; ,yq;if
2k; nyg; tpdpj;jh ,uh.uh[pdp ,uhZtj;jpdUldhd Neub Nkhjypy;

fg;ld; tpf;fp fp.rptFkhH tTdpah khtl;l Gspaq;Fsk; gFjpapy;,yq;if ,uhZtj;jpd;
vwpfiz tPr;rpy;
nyg; tpf;fpd&gd; [Pt.rpd;dtd;
tTdpah nghpakL gFjpapy; n[arpf;FW 02 eltbf;ifapy;
tP.Nt tpf;ukd; m.rhe;jypq;fk; ,yq;if ,uhZt Kfhk; jhf;Fjypy;.

2k; nyg; tpfj;FkhH fp.cjaFkhH kl;lff; sgG; tTzjPT ,uhZt Kfhk; kPJk; fl;lis jyikafk;
kPJk; Nkwn; fhzl; jhf;Fjypy;
nyg; tpflftp Na.khpajh];
kll; ff; sgG; tTzjPT ,uhZt Kfhk; kPJk; fl;lis jyikafk;
nyg; tpGyd; rp.Njtuhrh kPJk; Nkwn; fhzl; jhfF; jypy;

fg;ld; tpGyd; (gJkd;) f.ghyFkhH fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT gilj;jsq;fs; kPjhd jhf;Fjypy;.

nyg; tpGyhdej; d; rp.nre;jpy;FkhH kll; ff; sgG; mkg; hiw JiwePyhtizg; gFjpapy; rpwp;yq;fh
,uhZtj;jpdUld; Vw;gl;l Neub Nkhjypy;.
fg;ld; tpGyhde;jd; m.mhpr;re;jpud;
nyg; (epf;rd;) rp.rptee;jp tTdpah Gspaq;Fsk; gFjpapy; n[arpf;FW 02 ,uhZt
elbtfi; fapdN; ghJ.
tpjj; fh
kd;dhH rpd;dlk;gd; gFjpapy; n[arpf;FW 02 eltbf;ifapy;
2k; nyg; tpj;jpad; rp.kjP];tud; ,yq;if ,uhZt Kfhk; jfh;g;gpy;.

tTdpah khtl;l Xke;ij gFjpapy; n[arpf;FW 01 ,uhZt
eltbfi; fapd; NghJ

tTdpah fdfuhad;Fsk; gFjpapy; n[arpf;FW 2 ,uhZt
eltbf;ifapd;NghJ Vw;gl;l Neub Nkhjypy;

kl;lf;fsg;G mk;ghiw rpj;jhz;bg; gFjpapy; ,yq;if
,uhZtj;Jldhd jpBh; Nkhjypy;

tTdpah GJ}h; gFjpapy; n[arpf;FW 02 eltbf;ifapd;NghJ
,uhZtj;Jldhd Neub Nkhjypy;.

kll; f;fsg;G tTzjPT ,uhZt Kfhk; kPJk; fll; is jyikafk;
kPJk; Nkwn; fhzl; jhf;Fjypy;

tTdpah GJ}h; gFjpapy; n[arpf;FW 02 eltbf;ifapd;NghJ
,uhZtj;Jldhd Neub Nkhjypy;.

aho;g;ghzk;tuzpg;gFjpapy; ,yq;if ,uhZtj;jpdUld; jpBnud
Vw;gll; Neub Nkhjypy;

aho;g;ghzk; khtl;l ,j;jhtpy; gFjpapy; ,uhZt fhtyud; kPjhd
jhfF; jypy;

tTdpah fug;Gf;Fj;jp tpQ;QhdFsk; gFjpapy; n[arpf;FW
tpepNahf ikak; kPjhd jhf;Fjypy;.

tTdpah khtl;l Xke;ij gFjpapy; n[arpf;FW gilKfhk; kPjhd
jhfF; jypy.;

kl;lf;fsg;G mk;ghiw n[ae;jpaha gFjpapy; mike;j ,uhZt

279

M©L Ãiy ïa‰bga® KG¥bga® åu¢rhî r«gt«
âfâ

Kfhk; kPjhd jhf;Fjy;

1997 fg;ld; tpj;jpah Nfh.rush 06.03.1997 kl;lf;fsg;G tTzjPT ,uhZt Kfhk; kPJk; fll; is jyikafk;
1997 nyg; kPJk; Nkw;nfhz;l jhf;Fjypy;
1997 nyg;
1997 2k; nyg; tpJghyh e.rrpfyh 01.08.1997 tTdpah khtl;l Xke;ij gFjpapy; n[arpf;FW gilKfhk; kPjhd
1997 Nk[h; jhfF; jypy.;
1997 2k; nyg;
1997 nyg; tpJrd; k.RjHrd; lgNwuh 09.01.1997 fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT gilj;jsq;fs; kPjhd jhf;Fjypy;.
1997 Nk[h;
1997 Nk[h; tpJrd; Nrh.fUzhfud; 21.10.1997 Ky;iyj;jPT fhpg;gl;lKwpg;G gFjpapy; n[arpf;FW 02 ,yq;if
1997 Nk[h; ,uhZtj;jpdUldhd Neub Nkhjypy;
1997 tP.Nt
1997 nyg; tpJud; Qh.kNf];tud; 19.07.1997 kzyhWf; Nfhl;lj;jpy; ,yq;if ,uhZtj;jpdUld; Vw;gl;l jpBh;
1997 tP.Nt Nkhjypy;
1997 2k; nyg;
1997 fg;ld; tpJuh (rhjdh) nr.Fyg;gphpah 09.08.1997 tTdpah [arpf;FW 02 ,uhZt eltbf;ifapd;NghJ Vw;gl;l Neub
1997 2k; nyg; Nkhjypy;
1997 2k; nyg;
1997 t.P Nt tpkNye;jpud; Nyh.kNfe;jpud; 05.06.1997 kl;lf;fsg;G mk;ghiw khtl;l fy;ybapy; mike;jpUe;j; nghyp];
1997 2k; nyg; fhtyuz; kPjhd jhf;Fjypy;.
1997 fg;ld;
1997 nyg; tpky; K.fe;jrhkp 07.07.1997 "5khtl;l neLq;Nfzp gFjpapy; n[arpf;FW 02 �,uhZt
1997 Nk[h; eltbf;ifapd;NghJ"
1997 nyg;
1997 fg;ld; tpky; (epky;) g.tpky;gPhp]; 24.06.1997 tTdpah nghpakL gFjpapy; Mly; wp Nkhll; hH epiyfs; kw;Wk;
1997 Nk[h; ghJfhg;guz; kPJkhd jhfF; jypy.;
1997 tP.Nt
1997 nyg; tpkyd; nr.n[a&gd; 09.01.1997 fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT gilj;jsq;fs; kPjhd jhf;Fjypy;.
1997 Nk[h;
1997 t.P Nt tpkyfhe; f.fpUguh[h 01.08.1997 tTdpah khtl;l Xke;ij gFjpapy; n[arpf;FW gilKfhk; kPjhd
1997 2k; nyg; jhfF; jypy.;
1997 tP.Nt
1997 tP.Nt tpLjiy j.tpfN; dh]t; ud; 14.06.1997 kd;dhh; khtl;lj;jpay; ,yq;if ,uhZtj;jpdUld; jpBnud Vw;gl;l
1997 nyg; Neub Nkhjypy;
1997 tP.Nt
1997 nyg; tpLjiy uzrpq;fk; rrpfud; 02.11.1997 Ky;iy tl;Lthfy; gFjpapy; ruf;Ffg;gy; kPjhd
1997 tP.Nt tpkhdj;jhf;Fjypy;.
1997 nyg;
1997 nyg; tpLjiy tpNtfhdej; k; tRkjp 06.10.1997 tTdpah fug;Gf;Fj;jp tpQ;QhdFsk; gFjpapy; n[arpf;FW
tpepNahf ikak; kPjhd jhf;Fjypy;.

tpLjiy nry;iyah gjk; ehjd; 07.08.1997 td;dp gioathbg;gFjpapy; ,yq;if uhZtjjpdUldhd Nkhjypy;

tpN[ mkurpq;fk; utPe;jpud; 06.03.1997 kll; f;fsgG; tTzjPT ,uhZt Kfhk; kPJk; fll; is jyikafk;
kPJk; Nkwn; fhzl; jhfF; jypy;

tpN[e;jpud; jpUQhdk; RNge;jpud; 18.06.1997 kl;lf;fsg;G mk;ghiw Mz;lhd;Fsk; gFjpapy; ,yq;if
,uhZtj;Jldhd Neub Nkhjy;

tpNdh ehfKj;J nry;tf;FkhH17.06.1997 fpspnehr;rp khtl;l tpRtkL gFjpapy; Fsj;jpy; %o;fpajpy;

tpNdh fp.rhe;j&gd; 08.10.1997 tTdpah fug;Gf;Fj;jp tpQ;QhdFsk; gFjpapy; ,yq;if
,uhZtj;jpd; tpepNahf ikak; kPjhd jhf;Fjypy;.

tpNdhjd; lh.n[arq;fH 09.01.1997 fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT gilj;jsq;fs; kPjhd jhf;Fjypy;.

tpNdhjd; R.jtuhrh 07.08.1997 tTdpah Gspaq;Fsk; gFjpapy; ,yq;if ,uhZtj;jpdUld;
jpBnud Vw;gl;l Neub Nkhjypy;

tpNdhjh Njtrpfhkzp tpIaFkhhp27.05.1997 Ky;iy flw;gug;gpy; flw;fUk;Gypapd; glF tpgj;jpy;
(flw;fUk;Gyp)

tpNdhjuh[; nja;tehjd; Nkhfehjd;01.08.1997 tTdpah khtl;l Xke;ij gFjpapy; n[arpf;FW gilKfhk; kPjhd
jhfF; jypy.;

tpNdhjuhrh ty;ypGurhkp n[af;FkhH10.06.1997 tTdpah khtl;l jhz;bf;Fsk; gFjpapy; mike;jpUe;j n[arpf;FW
tpepNahf ikak; kPjhd jhf;Fjypy;

tpNtfd; Nah.jpyi; yehjd; 24.06.1997 tTdpah nghpakL gFjpapy; Mly; wp Nkhll; hH epiyfs; kwW; k;
ghJfhg;guz; kPJkhd jhfF; jypy.;

tpNtfh nr.crhee;jpdp 09.01.1997 fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT gilj;jsq;fs; kPjhd jhf;Fjypy;.

tpNtfh nr.NwZfh 13.10.1997 tTdpah nghpakL gFjpapy; n[arpf;FW 02 eltbf;ifapy;
,yq;if ,uhZt Kfhk; jhf;Fjypy;.

tpNtfhde;jpdp tpehafk; ftpjhehafp 13.10.1997 tTdpah nghpakL gFjpapy; n[arpf;FW eltbf;ifapd;NghJ
,uhZt Kfhk;kPjhd jhf;Fjypy;.

tpopad; gh.G+ghygg; psi; s 21.07.1997 kl;lf;fsg;G mk;ghiw rpj;jhz;bg; gFjpapy; ,yq;if
,uhZtj;Jldhd jpBh; Nkhjypy;

tPuj;Njtd; Nkfuhrh fhrpahde;jk; 10.06.1997 tTdpah khtl;l jhz;bf;Fsk; gFjpapy; mike;jpUe;j n[arpf;FW
tpepNahf ikak; kPjhd jhf;Fjypy;

tprpj;jpud; KUNfr%Hj;jp tp[auh[;06.03.1997 kll; f;fsg;G tTzjPT ,uhZt Kfhk; kPJk; fll; is jyikafk;
kPJk; Nkw;nfhzl; jhf;Fjypy;

tPu#hp nja;tehafk; Kj;Jf;FkhH30.04.1997 kl;lf;fsg;G thior;Nrid Nehf;fp te;j u,hZtk; kPjhd
jhf;Fjypy; tpOg;Gz;zile;J rpfpr;ir ngw;Wf;nfhz;bUf;ifapy;

tuP d; fe;ijah tpy;tehj; 02.11.1997 Ky;iy tl;Lthfy; gFjpapy; ruf;Ffg;gy; kPjhd
tpkhdj;jhf;Fjypy;.

tPug;gd; ,uhrfpsp mhpfud; 02.11.1997 Ky;iy tl;Lthfy; gFjpapy; ruf;Ffg;gy; kPjhd
tpkhdj;jhf;Fjypy;.

tuP ghzb; ad; M.md;ud;mUs;uh[; 07.08.1997 tTdpah Gspaq;Fsk; gFjpapy; ,yq;if ,uhZtj;jpdUld;
jpBnud Vw;gl;l Neub Nkhjypy;

tPuj;jpyfd;(flw;Gyp)jtuhrh rNg];fud; 17.03.1997 tTdpah nehr;rpNkhl;il gFjpapy; ,uhZtj;jpdUldhd
(rpeJ; igutd); NeubNkhjypy;

tuP jN; jtd; F.rzK; fehjd; 01.08.1997 tTdpah khtl;l Xke;ij gFjpapy; n[arpf;FW gilKfhk; kPjhd
jhfF; jypy.;

tPujN; jtd; rpdd; ff; psp n[afF; khH07.08.1997 tTdpah Gspaq;Fsk; gFjpapy; jtWjyhd ntbtpgjjpy;

280

M©L Ãiy ïa‰bga® KG¥bga® åu¢rhî r«gt«
âfâ

1997 tP.Nt tPukwtd; R.trej; ehjd; 01.07.1997 tTdpah nghpakL gFjpapy; n[arpf;FW gil Nkhjypy;
1997 fg;ld; tpOgG; zz; ileJ;
1997 Nk[h; tpukzp Rg;igah ghyrr; e;jpud; 21.09.1997
1997 nyg; tTdpah GJ}h; gFjpapy; n[arpf;FW 02 eltbf;ifapd;NghJ
1997 2k; nyg; tPukzp fh.eFNy]t; ud; 18.10.1997 ,uhZtj;Jld; Vw;gl;l Neub Nkhjypy;
1997 fg;ld;
1997 tP.Nt tpwf; ud; Kj;ijahg;Nghb Iq;fud;10.09.1997 jpUkiy Gy;Nkhl;ilf;flw;gug;gpy; Nlhwh %o;fbj;j
1997 tP.Nt fUk;Gypj;jhf;Fjypy;.
1997 fg;ld; tpw;nfhb re;jpuFkhH fjpNuhd; 19.10.1997
1997 fg;ld; tpy;td; Kdpiaah rej; puFkhH 11.09.1997 tTdpah GJ}h; gFjpapy; n[arpf;FW 02 eltbf;ifapd;NghJ
1997 2k; nyg; ,uhZtj;Jldhd Neub Nkhjypy;.
1997 fg;ld; tQ;rp f.rpwpgj;kNyhapdp 07.10.1997
1997 tP.Nt tTdpah Gspaq;Fsk; gFjpapy; jtWjyhd ntbtpgj;jpy;
1997 2k; nyg; trej; &gd; rh.rej; puNrfuk; 21.07.1997
1997 nyg; tTdpah GJ}h; gFjpapy; n[arpf;FW 02 eltbf;ifapd;NghJ
1997 2k; nyg; tre;j&gd; eh.rj;jparPyd; 05.10.1997 ,uhZtj;Jldhd Neub Nkhjypy;.
1997 nyg;
1997 Nk[h; tre;jd; rp.mUsk;gyk; 10.06.1997 Ky;iyj;jPT xYkL gFjpapy; ,yq;if ,uhZtj;jpd;
1997 tP.Nt tpkhdj;jhf;Fjypy;.
1997 Nk[h; tre;jd; R.epj;jpahde;jd; 23.12.1997
1997 fg;ld; kl;lf;fsg;G mk;ghiw rpj;jhz;bg; gFjpapy; ,yq;if
1997 nyg; tre;jd; (wk;Ngh) eluh[h kNdhuh[d; 20.08.1997 ,uhZtj;Jldhd jpBh; Nkhjypy;
1997 fg;ld;
1997 nyg; tre;jh K.u[dp 24.06.1997 Ky;iyj;jPT fhpg;gl;lKwpg;G gFjpapy; n[arpf;FW 02
1997 nyg; eltbf;ifapd;NghJ ,uhZtj;Jld; Vw;gl;l Neub Nkhjypy;.
1997 tP.Nt trej; p g.Ffe;jpdp 20.08.1997
1997 tP.Nt tTdpah khtl;l jhz;bf;Fsk; gFjpapy; mike;jpUe;j n[arpf;FW
1997 fg;ld; trej; uh[; F.fpU];zNrfuk; 05.10.1997 tpepNahf ikak; kPjhd jhf;Fjypy;
1997 2k; nyg;
1997 Nk[h; tre;juh[d; NrhkRe;juk; tpkNye;jpud;26.02.1997 jpUkiy jkgyfhkk; gFjpapy; ,yq;if ,uhZtj;jpdUldhd
1997 t.P Nt (wPfhde;jd;) Neub Nkhjypy;
1997 tP.Nt tRkjp M.mdd; G+uzk; 09.01.1997
1997 tP.Nt trp (jkpo;khwd;) jpUkiy flw;gug;gpy; ,yq;if flw;gilapdUld; jpBnud Vw;gl;l
1997 2k; nyg; tsS; td; e.rptFkhH 23.03.1997 Neub Nkhjypy;.
1997 2k; nyg; ts;sy; (uF)
1997 nyg; jUikah ,uhN[ej; pud; 09.01.1997 tTdpah nghpakL gFjpapy; Mly; wp Nkhl;lhH epiyfs; kw;Wk;
1997 2k; nyg; ghJfhg;guz; kPJkhd jhfF; jypy.;
1997 Nk[h; ,uh[d; jpy;iyuh[; 11.08.1997
tTdpah Gspaq;Fsk; gFjpapy; n[arpf;FW 02 ,uhZt
tsHgpiw f.Nkhfdhk;gpif 06.10.1997 elbtf;ifapdN; ghJ Vw;gll Nkhjypy.;

tsHkjp ,uhikah Rkjp 07.06.1997 tTdpah fw;fplq;F gFjpapy; n[arpf;FW 02 eltbf;ifapd;NghJ
tsHkjp ,uh.jq;fuj;jpdk; 06.10.1997 Vw;gl;l jpBh; Nkhjypy;.

tsHthzd; khpaehfk; tprpfud; 05.10.1997 kll; f;fsg;G mk;ghiw khtl;l ehtybr;re;jp gFjpapy; ,uhZtk;
gJq;fpapUe;J jhf;fpajpy;
tstd; f.Gzz; pa%Hjj; p 05.10.1997
fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT gilj;jsq;fs; kPjhd jhf;Fjypy;.
tstd; K.,uhkr;re;jpud; 02.10.1997
aho;g;ghzk; Nfhz;lhtpy; gFjpapy; ,uhZtj;Jldhd Nkhjypy;
tstd(; ghyKjd); e.epj;jpauh[; 06.03.1997
fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT gilj;jsq;fs; kPjhd jhf;Fjypy;.
tstd; (tujd;) Nj.rpd;dj;jk;gp 10.06.1997
jpUkiy epyhntsp 11k; fl;ilg;gFjpapy; ,yq;if
tud; Qh.N[hd;rj;jparPyd; 16.05.1997 ,uhZtj;jpdUld; Vw;gl;l Neub Nkhjypy;.;

tuFzd; (N[hH[;) yh.Nytpad; 15.02.1997 tTdpah fug;Gf;Fj;jp tpQ;QhdFsk; gFjpapy; n[arpf;FW
tpepNahf ikak; kPjhd jhf;Fjypy;.
tuFzk; Qh.utp 06.03.1997
tTdpah khtl;l GspaqF; sk; gFjpapy; tpkhdf;FzL; tPr;rpy;
tujd; nr.gpujgP d; 04.12.1997
tTdpah fug;Gf;Fj;jp tpQ;QhdFsk; gFjpapy; n[arpf;FW
tujrPyd; rPdpj;jk;gp Atuhrh 10.06.1997 tpepNahf ikak; kPjhd jhf;Fjypy;.

tujuh[d; rp.QhNd];tud; 06.06.1997 Ky;iyj;jPT fhpg;gl;lKwpg;G gFjpapy; n[arpf;FW 02
eltbf;ifapd;NghJ ,uhZtj;Jld; Vw;gl;l Neub Nkhjypy;.
tyy; td; eh. jtuhrh 04.12.1997
Ky;iyj;jPT fhpg;gl;lKwpg;G gFjpapy; n[arpf;FW 02
tyy; td; ,uh.rptFkhH 30.07.1997 eltbf;ifapd;NghJ ,uhZtj;Jld; Vw;gl;l Neub Nkhjypy;.

tyy; urd; nr.n[arPyd; 10.06.1997 tTdpah fdfuhad;Fsk; gFjpapy; n[arpf;FW 02
eltbf;ifapd;NghJ ,yq;if ,uhZtj;jpdUld; Vw;gl;l Nkhjypy;
tyk;Ghp if.G]g; tjp 27.05.1997
kl;lf;fsgG; tTzjPT ,uhZt Kfhk; kPJk; fl;lis jyikafk;
kPJk; Nkwn; fhz;l jhf;Fjypy;

tTdpah khtl;l jhz;bf;Fsk; gFjpapy; mike;jpUe;j n[arpf;FW
tpepNahf ikak; kPjhd jhf;Fjypy;

tTdpah khtl;l neLq;Nfzp gFjpapy; n[arpf;FW 01 ,uhZt
eltbfi; fapd; NghJ

tTdpah G+turq;Fsg ;gFjpapy; ,uhZtj;jpdUldhd Neub
Nkhjypy;

kll; ff; sgG; tTzjPT ,uhZt Kfhk; kPJk; fll; is jyikafk;
kPJk; Nkwn; fhz;l jhf;Fjypy;

tTdpah kd;dFsk; gFjpapy; Kd;Ndwpa n[arpf;FW gilkPjhd
CLUtpjj; hfF; jypy;

tTdpah khtl;l jhz;bf;Fsk; gFjpapy; mike;jpUe;j n[arpf;FW
tpepNahf ikak; kPjhd jhf;Fjypy;

tTdpah khtl;l tpsf;Fitj;jFsk; gFjpapy; n[arpf;FW 02
,uhZt eltbf;ifapd; NghJ

tTdpah kd;dFsk; gFjpapy; Kd;Ndwpa n[arpf;FW gilkPjhd
CLUtpjj; hfF; jypy;

tTdpah kjpahkLg;gFjpapy; ,yq;if ,uhZtj;jpdd;
tpkhdf;FzL; tPrr; py;

tTdpah khtl;l jhz;bf;Fsk; gFjpapy; mike;jpUe;j n[arpf;FW
tpepNahf ikak; kPjhd jhf;Fjypy;

Ky;iy flw;gug;gpy; flw;fUk;Gypapd; glF tpgj;jpy;





281

M©L Ãiy ïa‰bga® KG¥bga® åu¢rhî r«gt«
âfâ
1997 nyg; (flw;fUk;Gyp) r.Kj;Jf;FkhH tTdpah khtl;l Xke;ij gFjpapy; n[arpf;FW gilKfhk; kPjhd
tzz; d(; [Ptd); 01.08.1997 jhfF; jypy.;

1997 fg;ld; tzz; d; R.ghyNf]t; ud; 04.12.1997 tTdpah kd;dFsk; gFjpapy; Kd;Ndwpa n[arpf;FW gilkPjhd
1997 nyg; (tsS; td); Nt.nla;rpdp 20.08.1997 CLUtpjj; hfF; jypy.;

tzz; kyH tTdpah Gspaq;Fsk; gFjpapy; n[arpf;FW 02 ,uhZt
elbtfi; fapdN; ghJ Vw;gll Nkhjypy.;
1997 2k; nyg; u[dp (uh[d;) f.Gdpj&gd; 24.06.1997
tTdpah nghpakL gFjpapy; Ml;ywp Nkhll; hH epiyfs; kwW; k;
1997 nyg; u[pfhe;jd; tp.kzptz;zd; 08.10.1997 ghJfhgg; uz; kPJkhd jhfF; jypy.;

1997 tP.Nt u[jP j; d; f.fkyd; 21.07.1997 tTdpah fug;Gf;Fj;jp tpQ;QhdFsk; gFjpapy; ,yq;if
,uhZtj;jpd; tpepNahf ikak; kPjhd jhf;Fjypy;.
1997 Nk[h; uF j.jtuhrh 05.10.1997
kl;lf;fsg;G mk;ghiw rpj;jhz;bg; gFjpapy; ,yq;if
1997 2k; nyg; Uf;kzd; rp.Re;juypq;fk; 10.06.1997 ,uhZtj;Jldhd jpBh; Nkhjypy;

1997 2k; nyg; uFgjp eh.mDrh 06.10.1997 Ky;iyj;jPT fhpg;gl;lKwpg;G gFjpapy; n[arpf;FW 02
eltbf;ifapd;NghJ ,uhZtj;Jld; Vw;gl;l Neub Nkhjypy;.
1997 nyg; uFgjp (fgpyd;) f.rpwp];fe;juh[h 27.11.1997
tTdpah khtl;l jhz;bf;Fsk; gFjpapy; mike;jpUe;j n[arpf;FW
1997 nyg; uFkhwd; (uFehjd;) ,.tpRthee;jk; 05.07.1997 tpepNahf ikak; kPjhd jhf;Fjypy;

1997 Nk[h; uFtud; ,uh.n[aNkhfd; 08.02.1997 tTdpah fug;Gf;Fj;jp tpQ;QhdFsk; gFjpapy; n[arpf;FW
tpepNahf ikak; kPjhd jhf;Fjypy;.
1997 nyg; uFtud; Nrh.rptFkud; 04.12.1997
Ky;iyj;jPT fhpg;gl;lKwpg;G gFjpapy; n[arpf;FW 02 ,uhZt
1997 2k; nyg; uFtud; j.moFf;Flb; 15.05.1997 eltbf;ifapd;NghJ ,uhZtj;Jld; Vw;gl;l Neub Nkhjypy;.

1997 fg;ld; uFtud; rpd;duhrh Kuspjud; 05.10.1997 kl;lf;fsg;G mk;ghiw fs;spr;ir tlKidg;gFjpapy; rp;wpyq;fh
,uhZtj;Jldhd Nkhjypy;
1997 2k; nyg; uh[;Nkhfd; tp.fpU];zNfhghy; 19.01.1997
1997 2k; nyg; uh[d; Rg;gpukzpak; re;jpud; 20.08.1997 kd;dhh; khtl;l ,uizjPTff; lw;gug;gpy; ,yq;if flw;gilAldhd
Neub Nkhjypy;
1997 2k; nyg; uh[Fkhud; tP.uNk]; 06.10.1997
tTdpah kd;dFsk; gFjpapy; Kd;Ndwpa n[arpf;FW gilkPjhd
1997 nyg; uh[FU f.Nkhfdjh]; 10.06.1997 CLUtpjj; hfF; jypy.;

1997 2k; nyg; uh[ghujp g.nrse;jpuuh[d; 09.01.1997 tTdpah khtl;l neLq;Nfzp gFjpapy; n[arpf;FW 01 ,uhZt
1997 2k; nyg; uh[h (ehfuh[h) rlhrptk; rpdd; uhrh 02.02.1997 eltbfi; fapd; NghJ

1997 nyg; uh[huhk; e.Kuspjud; (fhStd;) 30.08.1997 Ky;iyj;jPT fhpg;gl;lKwpg;G gFjpapy; n[arpf;FW 02
eltbf;ifapd;NghJ ,uhZtj;Jld; Vw;gl;l Neub Nkhjypy;.
1997 Nk[h; uh[Pt; (,uhtzd;) kfhNjtd; ckhrq;fH 28.11.1997
Ky;iy khtll; j;jpy; RfaPdk; fhuzkhf
1997 fg;ld; uhfpdp (kufjk;) gh.mNrhfh 07.07.1997
Ky;iyj;jPT khq;Fsk; gFjpapy; n[arpf;FW 02
1997 2k; nyg; uhFyd; jh.jpUehTf;fuR 27.04.1997 eltbf;ifapd;NghJ ,uhZt vwpfiz tPr;rpy;

1997 2k; nyg; uhij NtYgg; ps;is <];thp 04.12.1997 kl;lf;fsg;G mk;ghiw mUe;jyhtiz gFjpapy; ,uhZtg;nghyp];
epiyak; kPjhd jhf;Fjypy;
1997 fg;ld; uhkjh]; Nkh.n[gNerd; 22.09.1997
tTdpah khtl;l jhz;bf;Fsk; gFjpapy; mike;jpUe;j n[arpf;FW
1997 tP.Nt uhkjPrd; m.Rg;gpukzpak; 06.03.1997 tpepNahf ikak; kPjhd jhf;Fjypy;

1997 fg;ld; uhN[e;jpud; (u[dp) kh.rptNd];tud; 11.11.1997 fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT gilj;jsq;fs; kPjhd jhf;Fjypy;.

1997 2k; nyg; uhrd; f.jahgud; 21.10.1997 kl;lf;fsg;G mk;ghiw khtl;lj;jpy; khtbNtk;G gFjpapy; ,uhZt
kpdpKfhk; kPjhd jhf;Fjypy;
1997 nyg.; Nfzy; ujj; p fp.Rgh[pdp 15.05.1997
fpspnehr;rp MidapwTg;gFjpapy; ,yq;if ,uhZtj;jpdhpd;
1997 nyg; ujd; F.Nkhfdypq;fk; 10.06.1997 fhtyuz;kPjhd jhf;Fjypy;

1997 Nk[h; ujp rhkpj;jk;gp Njtp 24.06.1997 aho;g;ghzk;Nfhg;gha;g;gFjpapy; ,yq;if ,uhZtj;jpdUldhd
Neub Nkhjypy;
1997 2k; nyg; ujprPyd; F.NfhNz];tud; 01.08.1997
aho;g;ghzk;khtll; cUk;gpuha; gFjpapy,; yq;if
1997 2k; nyg; ukh(fiyf;Fapy;) ,uhR rptNd];thp 01.08.1997 ,uhZtj;jpdUldhd Neub Nkhjypy;

1997 tP.Nt ulN; z]t; ud; Nah.nrej; pye; hjd; 24.06.1997 jpUkiy khtl;l 10k; fl;ilgFjpapy; Nuhe;J te;j
,uhZtj;Jldhd Neub Nkhjypy;.

tTdpah kd;dFsk; gFjpapy; Kd;Ndwpa n[arpf;FW gilkPjhd
CLUtpjj; hfF; jypy;

tTdpah fug;Gf;Fj;jp gFjpapy; n[arpf;FW 02 eltbf;ifapd;NghJ
,uhZtj;Jld; Vw;gl;l Neub Nkhjypy;

kl;lff; sg;G tTzjPT ,uhZt Kfhk; kPJk; fl;lis jyikafk;
kPJk; Nkw;nfhz;l jhf;Fjypy;

aho;g;ghzk; njd;kuhl;rp Nfhl;lj;jpy; ,yq;if ,uhZtj;jpdUld;
Vw;gll; Nehub Nkhjypy;

Ky;iyj;jPT fhpg;gl;lKwpg;G gFjpapy; n[arpf;FW 02 ,yq;if
,uhZtj;jpdUldhd Neub Nkhjypy;

tTdpah khtl;l Xke;ijg;gFjpapy; n[arpf;FW 01 ,uhZt
eltbf;ifapd; NghJ

tTdpah khtl;l jhz;bf;Fsk; gFjpapy; mike;jpUe;j n[arpf;FW
tpepNahf ikak; kPjhd jhf;Fjypy;

tTdpah nghpakL gFjpapy; Mly; wp Nkhl;lhH epiyfs; kw;Wk;
ghJfhg;guz; kPJkhd jhfF; jypy.;

tTdpah khtl;l Xke;ij gFjpapy; n[arpf;FW gilKfhk; kPjhd
jhfF; jypy.;

tTdpah khtl;l Xke;ij gFjpapy; n[arpf;FW gilKfhk; kPjhd
jhfF; jypy.;

tTdpah nghpakL gFjpapy; Mly; wp Nkhl;lhH epiyfs; kw;Wk;
ghJfhgg; uz; kPJkhd jhfF; jypy.;

282

M©L Ãiy ïa‰bga® KG¥bga® åu¢rhî r«gt«
âfâ

1997 2k; nyg; uNk]; rpwPghyh rPuhej; FkhH 07.08.1997 kd;dhh capyq;Fsk; gFjpapy; mike;jpUe;j ,yq;if
,uhZtj;jpdhpd; fhtyuz; kPjhd jhf;Fjypy;
1997 Nk[h;
uNk];fhe; (epf;rd;) j.jtuhrh 05.10.1997 tTdpah fug;Gf;Fj;jp tpQ;QhdFsk; gFjpapy; n[arpf;FW
1997 Nk[h; tpepNahf ikak; kPjhd jhf;Fjypy;.

1997 nyg; uq;fd; j.nrsej; uehafd; 26.06.1997 tTdpah khtl;l Gspaq;Fsk; gFjpapy; n[arpf;FW
,uhZteltbf;ifapd;NghJ Vw;gl;l Neub Nkhjypd;NghJ.
1997 fg;ld;
utp e.rptFkhH 16.05.1997 tTdpah khtl;l Xke;ij gFjpapy; n[arpf;FW 01 ,uhZt
1997 tP.Nt
1997 tP.Nt eltbf;ifapd; NghJ
1997 2k; nyg;
utp rp.,uhrehafk; 02.11.1997 Ky;iy tl;Lthfy; gFjpapy; ruf;Ffg;gy; kPjhd
1997 nyg;
tpkhdj;jhf;Fjypy;.
1997 tP.Nt
utPe;jpuFkhH Jiu cjauhrh 03.01.1997 kl;L mk;ghiw khtl;ljj; py; rpwgG; gilapdUldhd Nkhjypy;
1997 nyg;
utpff; zz; d; f.Nahfehjd; 01.01.1997 kl;L mkg; hiw khtl;ljj; py; rpwgG; gilapdUldhd Nkhjypy;
1997 fg;ld;
1997 2k; nyg; utpNyh[d; K.fdfyf;];kd; 10.09.1997 tTdpah GJ}h; gFjpapy; n[arpf;FW 02 eltbf;ifapd;NghJ
,uhZtj;Jldhd Neub Nkhjypy;.
1997 2k; nyg;
utpr;re;jpud; K.uNk];fz;zh 23.04.1997 neSf;Fsk; gFjpapy; Rw;wptisj;J ifjpnra;a Kw;gl;lNghJ
1997 fg;ld; raidl; mUej; p.

1997 2k; nyg; utptHzd; eluh[h rptNdruh[h 02.02.1997 kl;lf;fsg;G mk;ghiw khtl;lj;jpy; khtbBtk;G gFjpapy; ,uhZt
1997 2k; nyg; kpdpKfhk; kPjhd jhf;Fjypy;

1997 2k; nyg; Vfhej; d; rh.Re;ju%Hj;jp 05.10.1997 tTdpah fug;Gf;Fj;jp tpQ;QhdFsk; gFjpapy; n[arpf;FW
tpepNahf ikak; kPjhd jhf;Fjypy;.
1997 2k; nyg;
1997 t.P Nt Vfiytd; (gpufh];)rptehjd; Nahfehjd; 03.01.1997 kl;L mkg; hiw khtl;ljj; py; rpwg;G gilapdUldhd Nkhjypy;
1997 nyg;
vj;jpuh[; tbNty; NfhFyuh[; 01.08.1997 tTdpah khtl;l Xke;ij gFjpapy; n[arpf;FW gilKfhk; kPjhd
1997 nyg; jhfF; jypy.;

1997 nyg; vopdp Nahfuhrh tpNdh 20.09.1997 tTdpah Gspaq;Fsk; gFjpapy; n[arpf;FW 02
eltbf;ifapd;NghJ.
1997 fg;ld;
1997 tP.Nt Vopirek;gp R.FkhuNty; 06.06.1997 tTdpah khtl;l Xke;ij gFjpapy; n[arpf;FW 02 ,uhZt
eltbf;ifapd;NghJ
1997 2k; nyg;
1997 nyg; vopr;rpad; rptuhrh jpUj;jzpfd; 09.01.1997 fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT gilj;jsq;fs; kPjhd jhf;Fjypy;.
1997 fg;ld;
vopw;nfhb R.mkpHjuQ;rpdp 20.08.1997 tTdpah Gspaq;Fsk; gFjpapy; n[arpf;FW 02 ,uhZt
1997 2k; nyg; elbtf;ifapdN; ghJ Vw;gll Nkhjypy.;

1997 fg;ld; vopy; rutzgthd; Njtkhypdp26.08.1997 tTdpah fy;kL gFjpapy; ,yq;if ,uhZtj;jpdUd; jpBnud
Vw;gl;l Neub Nkhjypy;
1997 fg;ld;
vopy;f;Fkzd; fNzruhrh tpkyd; 09.01.1997 fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT gilj;jsq;fs; kPjhd jhf;Fjypy;.
1997 Nk[h;
vopy;kjp ghyrpq;fk; Rfe;jpdp 04.09.1997 tTdpah Gspaq;Fsk; gFjpapy; ,uhZt vwpfiz tPrrpy;
1997 t.P Nt
vopyN; tej; d; Kj;Jypq;fk; Gz;zparPyd;06.06.1997 tTdpah khtll; Xke;ijg; gFjpapy; n[arpf;FW
1997 fg;ld; ,uhZteltbf;ifapd; NghJ

1997 Nk[h; vopyN; tej; d; re;jpuNrfuk; RFkhH 10.06.1997 tTdpah khtl;l jhz;bf;Fsk; gFjpapy; mike;jpUe;j n[arpf;FW
tpepNahf ikak; kPjhd jhf;Fjypy;
1997 fg;ld;
vopyN; tej; d; n[aN[hjp FN[e;jpud; 13.10.1997 tTdpah nghpakL gFjpapy; n[arpf;FW 02 eltbf;ifapy;
1997 fg;ld; ,yq;if ,uhZt Kfhk; jhf;Fjypy;.

1997 Nk[h; vopyd; rpd;duh[h n[arq;fH 08.01.1997 kzyhW gFjpapy; ,uhZtj;Jldhd Nkhjypy; tpOg;Gz;zile;J
1997 fg;ld;
vopyd; tp.rpwp];fe;juhrh 01.01.1997 kl;L mk;ghiw khtl;lj;jpy; rpwg;G mjpubg;gilapdUldhd
1997 tP.Nt Nkhjypy;

vopyd; GNye;jpud; jahsd; 09.01.1997 fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT gilj;jsq;fs; kPjhd jhf;Fjypy;.

vopyd; etuj;jpdk; kNf];tud; 02.04.1997 aho;g;ghzk; typfhkk; Nfhl;lj;jpy; jtWjyhd ntbtpgj;jpy;

vopyd; f.ghyfpU]z; d; 31.07.1997 fpspnehr;rp rd;dhrpgue;jd; Nehf;fp Kd;Ndwpa ,uhZtj;jpdUldhd
Neub Nkhjypy;

vopyd; rpdd; j;Jiu tp[auhrh 17.08.1997 aho;g;ghzk;nfhf;Ftpy; gFjpapy; ,yq;if ,uhZtj;jpdhpd;
Rw;wptisg;gpd;NghJ jpBnud Vw;gl;l Nkhjypy;

vopyd; (re;jpah) godpKj;J G+q;nfhbahd0; 6.06.1997 tTdpah khtl;l Gspaq;Fsk; gFjpapy; n[arpf;FW 02 ,uhZt
eltbf;ifapd;NghJ

vopyd; (rhs;];) fe;ijah ,e;jpud; 24.05.1997 tTdpah khtl;l xke;ij gFjpapy; n[arpf;FW 02 ,uhZt
eltbf;ifapd;NghJ

vopyd; (tHkd); Rg;igah Nahfhde;jk; 16.05.1997 tTdpah khtl;l neLq;Nfzp gFjpapy; n[arpf;FW 01 ,uhZt
eltbf;ifapd; NghJ

vopyKjd; jq;fuhrh rpwPjud; 17.03.1997 aho;g;ghzkk; htl;l kapyq;fhlL; g; gFjpapy; ,uhZtjJ; ldhd Neub
Nkhjypy;

vopyurd; nry;iyah eFNy]t; ud;30.11.1997 kd;dhh; KUq;fd; gFjpapy; ,yq;if ,uhZtj;jpdUldhd Neub
Nkhjypy;

vopyurd; kapy;thfdk; re;jpuFkhH18.12.1997 aho;g;ghzk;tjphpg;gFjpapy; ,yq;if ,uhZtj;jpdUld; Vw;gl;l
jpBh; Nkhjypy;

vopyurd; (tpe;jud;) gQ;rypq;fk; ghyKusp 01.08.1997 tTdpah khtl;l Xke;ij gFjpapy; n[arpf;FW gilKfhk; kPjhd
jhfF; jypy.;

vopyurd; (tpNdhj;) ehfuj;jpdk; tp[aFkhH04.12.1997 tTdpah kd;dFsk; gFjpapy; Kd;Ndwpa n[arpf;FW gilkPjhd
CLUtpjj; hfF; jypy.;

vopyurp rpq;fuhrh espdp 09.01.1997 fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT gilj;jsq;fs; kPjhd jhf;Fjypy;.

vOr;rpkhwd; fp.n[ag;gpufh]; 01.08.1997 tTdpah khtl;l Xke;ij gFjpapy; n[arpf;FW gilKfhk; kPjhd
jhfF; jypy.;

w[pj;jh ngh.NfhNz];thp 13.10.1997 kd;dhH rpd;dlk;gd; gFjpapy; n[arpf;FW 02 eltbf;ifapy;
,yq;if ,uhZt Kfhk; jfh;g;gpy;.

283

M©L Ãiy ïa‰bga® KG¥bga® åu¢rhî r«gt«
âfâ

1997 t.P Nt wFypdp ehfkzp tre;jkyH 24.02.1997 Ky;iy khtl;l Rz;bf;Fsk; gFjpapy; jtWjyhff; iff;Fz;L
1997 ntbjj; jpy;
1997 Nk[h; wkzd; nryt; uhrh fdfuhrh 09.12.1997
1997 tTdpah fdfuhad;Fsk; gFjpapy; n[arpf;FW
1997 tP.Nt wkzpah g+ghyg;gps;is w[dp 13.10.1997 ,uhZteltbf;ifapd; NghJ Vw;gl;l Neub Nkhjypy;
1997
1997 2k; nyg; wPagh]f; ud; ngh.fdfulz; k; 21.07.1997 tTdpah nghpakL gFjpapy; n[arpf;FW 02 eltbf;ifapy;
1997 ,yq;if ,uhZt Kfhk; jfh;g;gpy;.
1997 tP.Nt wPfkhwd; rptQhdk; utpr;re;jpud; 21.04.1997
1997 kl;lf;fsg;G mk;ghiw rpj;jhz;bg; gFjpapy; ,yq;if
1997 nyg; xgg; pyhd; rp.fpU];zhde;jd; 07.05.1997 ,uhZtj;Jldhd jpBh; Nkhjypy;
1997
1997 Nk[h; xnwf]; ; (epkyd;) mk;gythzH tpkyehjd;23.10.1997 kl;lf;fsg;G mk;ghiw thior;Nrid gFjpapy; ,uhZtk; Rw;wp
1997 tisj;J jhf;fpaNghJ Vw;gl;l Nkhjypy;
1997 nyg; xspad; rpq;fhuk; cjaFkhH 04.12.1997
1997 fpspnehr;rp gFjpapy; rg;n[a 03 eltbf;ifapy; tpOg;Gz;zile;J
1997 tP.Nt xspaKjd; K.nrsej; uuh[h 31.12.1997 rpfpr;ir ngw;Wf; nfhz;bUf;ifapy;
1997 nyg; xspepyh etul;zk; Rkjp 09.01.1997
1997 2k; nyg; xspj;Njtd; tpy;ypak; Ntdhl; 23.07.1997 Ky;iyj;jPT fhpg;gl;lKwpg;Gg; gFjpapy; n[arpf;FW 02
1997 eltbf;ifapd;NghJ ,uhZtj;jpdUld; Vw;gl;l Neub Nkhjypy;.
1998 nyg; Xtpad; G+ghyrpq;fk; tre;jd; 14.10.1997
1998 tTdpah kd;dFsk; gFjpapy; Kd;Ndwpa n[arpf;FW gilkPjhd
1998 t.P Nt Xtpah NaRjh]; nfsrypah 16.09.1997 CLUtpjj; hfF; jypy;
1998
1998 2k; nyg; yl;Rkp (yf;fp) Rg;gpukzpak; ujp 20.09.1997 tTdpah fdfuhad;Fsk; gFjpapy; jtWjyhd ntbtpgj;jpy;

1998 2k; nyg; ypq;fd; fjpuNtY rptjh]; 30.01.1997 fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT gilj;jsq;fs; kPjhd jhf;Fjypy;.
1998
1998 tP.Nt ypq;fN[hjp jHkypqf; k; tp[aFkhH 06.03.1997 tTdpah ieehkL gFjpapy; ,yq;if ,uhZtj;jpdUldhd jpBh;
1998 Nkhjypy;
1998 fg;ld; yPyhfud; (utp) nry;tuhrh utPe;jpud; 24.06.1997
Ky;iy Nfhlhpgwpr;rhd; gFjpapy; ,yq;if ,uhZtj;jpdUldhd
1998 fg;ld; ytdpjh fe;ijah tre;jhNjtp 09.01.1997 jpBh; Nkhjypy;
nyg; ytduh[; kapyt; hfdk; gpughfud; 06.03.1997
1998 tTdpah Gspaq;Fsk; gFjpapy; n[arpf;FW 02 eltbf;ifapd;NghJ
1998 t.P Nt ytjgP d; nryy; jj; kg; p fzz; d; 21.07.1997 ,uhZtj;Jld; Vw;gl;l Neub Nkhjypy;.
1998
1998 fg;ld; #hpad; kapy;thfdk; re;jpud; 25.02.1998 tTdpah Gspaq;Fsk; gFjpapy; n[arpf;FW 02
1998 (fly;rpWj;ij) eltbfi; fapdN; ghJ.
jpahfuhrh tsHkjp 01.02.1998
1998 nyg.; Nfzy; #hpafyh (#hp) aho;g;ghzk; NfujPTg;gFjpapy; ,yq;if ,uhZtj;jpdUldhd Neub
Nkhjypy;
tP.Nt #hpag;gphpah ghf;fpauhrh ujpfyh 05.04.1998
nyg; #hpah nghparhkp tf;ryh 07.06.1998 kll; f;fsgG; tTzjPT ,uhZt Kfhk; kPJk; fl;lis jyikafk;
kPJk; Nkw;nfhzl; jhfF; jypy;
Nk[h; #hpatjp itj;jpaehjd; tre;jfyh27.09.1998
tTdpah nghpakL gFjpapy; Mly; wp Nkhll; hH epiyfs; kwW; k;
nyg; $jj; urd; g.,uhkfpU];zd; 01.02.1998 ghJfhg;guz; kPJkhd jhf;Fjypy;.
fg;ld; %Nte;jd; jHkuhrh gpujPg; 01.02.1998
fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT gilj;jsq;fs; kPjhd jhf;Fjypy;.
tP.Nt &gd; m.mUej; tuh[; 19.10.1998
tP.Nt &gjd; MWKfk; fkyu; h[; 26.05.1998 kll; ff; sgG; tTzjPT ,uhZt Kfhk; kPJk; fl;lis jyikafk;
kPJk; Nkw;nfhzl; jhfF; jypy;
tP.Nt &gujd; jpUthrfk; tp]Z; %Hjj; p27.09.1998
kl;lf;fsg;G mk;ghiw rpj;jhz;bg; gFjpapy; ,yq;if
2k; nyg; &gypq;fk; rpd;idah mkpHjypq;fk;27.09.1998 ,uhZtj;Jldhd jpBh; Nkhjypy;

nyg; ,awf; z;zd ehfypqf; k; ghG 20.02.1998 aho;g;ghzk;njd;kuhl;rp; fpshspg;gFjpapy; flw;gilj;jsk; glFfs;
;(mKjof kPjhd jhf;Fjypy;
tP.Nt ,uhrJiu fIylR; kp 29.09.1998
nyg; ,aym; wpT fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT gFjp ,uhZt Kfhk; kPJ
K.,uj;jpduhrh 04.07.1998 jhf;Fjy; Nkw;nfhz;L
,ayt; hzd;
xYkL gFjpapy; ,yq;if ,uhZtj;jpd; vwpfiz tPr;rpy;
fg;ld; ,ay;thzd; nghd;Dr;rhkp 20.08.1998
fg;ld; (FKjd;) ehNfe;jpuk; mk;gfhkk; gFjpapy; Kd;Ndwpa n[arpf;FW gilkPJ Nkw;nfhz;l
jhf;Fjypd; NghJ
,ay;thzd; me;Njhzp ghyr;re;jpud;27.09.1998
(jkpotd;) fpspnehr;rp gFjpapy; mike;jpUe;j ,yq;if ,uhZt jsk;
Kw;whf jhf;fp mopf;fg;gl;l Xahj miyfs; 02
tP.Nt ,aypad; rpd;idah tujd; 27.09.1998 eltbfi; fapd;NghJ.

fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT Kfhk; kPjhd jhf;Fjypd; NghJ

fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT gFjp ,uhZt Kfhk; kPJ
jhf;Fjypd; NghJ

khq;Fsg;gFjpap;y ,yq;if ,uhZtj;jpd; vwpfiz jhf;Fjypy;

kl;lf;fsg;G mk;ghiw kpahq;Fsk; gFjpapy; ,yq;if
,uhZtj;jpdUldhd Neub Nkhjypy;

fpspnehr;rp gFjpapy; mike;jpUe;j ,yq;if ,uhZt jsk;
Kw;whf jhf;fp mopf;fg;gl;l Xahj miyfs; 02
eltbf;ifapdN; ghJ.

fpspnehr;rp gFjpapy; mike;jpUe;j ,yq;if ,uhZt jsk;
Kw;whf jhf;fp mopf;fg;gl;l Xahj miyfs; 02
eltbf;ifapd;NghJ.

fpspnehr;rp jpUitahWg;gFjpapy; ; ,yq;if ,uhZtj;jpdhpd;
vwpfiz tPrr; py;

khq;Fsg;Fjpapy; nIarpf;FW uhZteltbf;ifapd;NghJ

fpspnehr;rp G+efhpg;gFjpapy; coT ,ae;jpuj;jpy; nrd;w NghJ
jWjyhf Vw;gl;l ntb tpgj;jpy;

khq;Fsk; gFjpapy; jtWjyhf jdf;Fj;jhNd Rl;ljpy;

fpspnehr;rp gFjpapy; mike;jpUe;j ,yq;if ,uhZt jsk;
Kw;whf jhf;fp mopf;fg;gl;l Xahj miyfs; 02
eltbfi; fapdN; ghJ.

fpspnehr;rp gFjpapy; mike;jpUe;j ,yq;if ,uhZt jsk;
Kw;whf jhf;fp mopf;fg;gl;l Xahj miyfs; 02

284

M©L Ãiy ïa‰bga® KG¥bga® åu¢rhî r«gt«
âfâ

eltbf;ifapdN; ghJ.

1998 tP.Nt ,dd; urp (nryt; k;) guNk]t; ud; Rfe;juhzp28.09.1998 fpspnehr;rp gFjpapy; mike;jpUe;j ,yq;if ,uhZt jsk;
Kw;whf jhf;fp mopf;fg;gl;l Xahj miyfs; 02
1998 2k; nyg; eltbf;ifapd;NghJ.
1998 tP.Nt
1998 fg;ld; ,d;FwpQ;rp rpdd; j;jk;gp fPjh 17.06.1998 mk;gfhkk; gFjpapy; n[arpf;FW gil eltbf;ifapd;NghJ
1998 tP.Nt
,d;g&gh nry;tuh[h u[dp 08.06.1998 fpspnehr;rpg;gFjp Nehf;fp Kd;Ndwpa ,uhZtj;jpdH kPJ
1998 tP.Nt Nkw;nfhz;l jhf;Fjypd; NghJ
1998 nyg;
,d;gd; fNz]; utp 03.10.1998 khq;Fsk; gFjpapy; ,Ue;J Kd;Ndwpa n[arpf;FW gilkPJ
1998 nyg; Nkw;nfhz;l jhf;Fjypd; NghJ
1998 nyg;
,d;gepyh (KFe;jh) Njtuhrh G];gyjh 27.09.1998 fpspnehr;rp gFjpapy; mike;jpUe;j ,yq;if ,uhZt jsk;
1998 2k; nyg; Kw;whf jhf;fp mopf;fg;gl;l Xahj miyfs; 02
eltbf;ifapd;NghJ.
1998 2k; nyg;
1998 t.P Nt ,d;gf;fjpH RNtHmKH rTlB; d; 04.07.1998 fpspnehr;rp G+efhpg;gFjpapy; coT ,ae;jpuj;jpy; nrd;w NghJ
1998 jWjyhf Vw;gl;l ntb tpgj;jpy;
1998 2k; nyg;
1998 tP.Nt ,dg; k; guQ;Nrhjp ee;jpdp 28.09.1998 fpspnehr;rp gFjpapy; mike;jpUe;j ,yq;if ,uhZt jsk;
1998 fg;ld; Kw;whf jhf;fp mopf;fg;gl;l Xahj miyfs; 02
eltbfi; fapdN; ghJ.
1998 2k; nyg;
1998 ,dg; Kjd; K.fiyQhdr;nryt; d; 19.10.1998 %d;WKwpg;G gFjpapy; ,yq;if ,uhZtj;jpdhpd; rpidg;gH
1998 t.P Nt jhfF; jypy;
1998 t.P Nt
t.P Nt ,dg; kUfd; (G+gjp) ,uhkr;re;jpud; uF 28.09.1998 fpspnehr;rp gFjpapy; mike;jpUe;j ,yq;if ,uhZt jsk;
1998 fg;ld; Kw;whf jhf;fp mopf;fg;gl;l Xahj miyfs; 02
1998 eltbfi; fapdN; ghJ.
1998 nyg;
1998 fg;ld; ,d;gkyH md;dypq;fk; GtdNyh[pdp27.09.1998 fpspnehr;rp gFjpapy; mike;jpUe;j ,yq;if ,uhZt jsk;
1998 nyg; Kw;whf jhf;fp mopf;fg;gl;l Xahj miyfs; 02
1998 Nk[h; eltbf;ifapd;NghJ.
1998 tP.Nt
1998 2k; nyg; ,d;gNerd; rpd;dj;Jiu Gtpjud; 29.05.1998 mk;gfhkk; gFjp Nehf;fp Kd;Ndwpa n[arpf;FW gil kPjhd
1998 fg;ld; jhf;Fjypd; NghJ
1998 2k; nyg;
1998 nyg; ,d;gr;RlH jdghyrpq;fk; Rjh[pdp 17.06.1998 mk;gfhkk; gFjpapy; n[arpf;FW gil eltbf;ifapd;NghJ
1998 fg;ld;
1998 2k; nyg; ,d;grhfud; f.re;jpuFkhH 16.03.1998 khq;Fsk; gFjpapy; gilapdhpd; Neub Nkhjypy; NghJ
2k; nyg; (etf;FkhH)
1998 fg;ld;
1998 ,d;nkhop (gthdp) rpd;djj; kg; p rptujp 04.08.1998 %d;WKwpg;G gFjpapy; ,yq;if ,uhZtj;jpdH kPjhd Neub
tP.Nt Nkhjypy;
Nk[h;
,d;nkhop (Nyh[p) gukehjd; md;Gf;furp 01.02.1998 fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT gFjp ,uhZt Kfhk; kPJ
jhf;Fjypd; NghJ

,d;nry;td; mkpHjehjd; rfharPyp 28.09.1998 fpspnehr;rp gFjpapy; mike;jpUe;j ,yq;if ,uhZt jsk;
Kw;whf jhf;fp mopf;fg;gl;l Xahj miyfs; 02
eltbfi; fapdN; ghJ.

,d;rhuyd; tp.epj;jpaFkud; 06.02.1998 fpspnehr;rp gFjpapy; ,yq;if ,uhZtj;jpdUld; Vw;gl;l Neub
Nkhjypy;
(Kj;Jgg; hz;bad;)

,dpad; MWKfk; jahdd; 27.03.1998 mk;ghiw mf;fiug;gw;W gFjpapy; ,yq;if tpNrl
mjpubg;gilAldhd Neub Nkhjypy;

,dpafdp ,.fTz;nrd;rptfhe;jp 16.09.1998 cUj;jpuk; gFjpapy; ,yq;if ,uhZtj;jpdUld; Vw;gl;l Neub
Nkhjypy;

,dpatd; Nahfuhrh jpNd];FkhH28.09.1998 fpspnehr;rp gFjpapy; mike;jpUe;j ,yq;if ,uhZt jsk;
Kw;whf jhf;fp mopf;fg;gl;l Xahj miyfs; 02
eltbfi; fapd;NghJ.

,dpatd; ey;yNrfuk; NahNfej; pud;20.06.1998 khq;Fsk; gFjpapy; Kd;Ndwpa n[arpf;FW ,uhZtk; kPjhd
jhfF; jypy;

,dpatd; ma];ud; ];uhd;yp 13.09.1998 khq;Fsg;gFjpapy; gapw;rpapd; NghJ iff;Fz;L ntbj;jjpy;

,dpatd; fNz]; kNfe;jpud; 15.10.1998 Chpahd; gFjpapy; NtT eltbf;ifapd; NghJ ,yq;if
,uhZtj;jpdUldhd Neub Nkhjypy;

,dpatd; (Mrhj;) f.,uhkr;re;jpud; 25.07.1998 aho;g;ghzk;FUefH gFjpapy; mike;jpUe;j nghyp]; fhtyuz;
kPjhd jhf;Fjypy;

,dpats; eluhrh fyhtjp 02.09.1998 fpspnehr;rp gFjpapy; ,yq;if ,uhZtj;jpdhpd; jhf;Fjypy;

,dpats; Rg;gpukzpak; fhspfhNjtp01.02.1998 fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT Kfhk; kPjhd jhf;Fjypd; NghJ

,e;J (fUk;Gyp) fe;ijah Gdpjh 01.02.1998 fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT gFjp ,uhZt Kfhk; kPJ fUk;Gyp
jhf;Fjy; Nkw;nfhz;L

,e;Jjd; ,uhirah jhahde;j%Hj;jp22.06.1998 kl;lf;fsg;G mk;ghiw nghj;Jtpy; gFjpapy; ,yq;if
,uhZtj;jpd; tpNrl mjpubg;gilapdUld; Vw;gl;l Neub Nkhjypy;

,e;jpud; [af;Nfhd; gpuGjhrd; 25.08.1998 MidapwT Gy;yhntspg;gFjpapy; NtT eltbf;ifapd; NghJ
,uhZt Nkhjypy;.

,e;jpud; ehfuhrh jrPfud; 02.10.1998 fpspnehr;rp gFjpapy; ,yq;if ,uhZtj;jpdhpd; thfd fz;zpntb
ntbjj; jpy;

,e;jpuh (,d;gts;sp)rp.rhe;jpdpNjtp 03.10.1998 fpspnehr;rp gFjpapy; ,yq;if ,uhZtj;jpd; vwpfiz jhf;Fjypy;

,ikahsd; rptypq;fk; tujuh[d; 23.03.1998 xYkLg;gFjpapy; ,yq;if ,uhZtj;Jld; Vw;gl;l jpBH Nkhjypy;

,irahsd; Re;juuh[d; utpuh[h 11.03.1998 jpUkiy JiwKfj;jpy; jhpj;jpUe;j Nuhe;J glfpid %o;fbj;j
(flw;rpWji; j jhf;Fjypy;
(flw;fUk;Gyp

,iraK (JHf;fh) re;epjpNty; jl;rhapdp 29.09.1998 khq;Fsk; Nehf;fp Kd;Ndwpa n[arpf;FW gilapdUldhd Neub
Nkhjypy;

,iraKJ etuj;jpduhrh eshapdp 27.09.1998 fpspnehr;rp gFjpapy; mike;jpUe;j ,yq;if ,uhZt jsk;

285

M©L Ãiy ïa‰bga® KG¥bga® åu¢rhî r«gt«
âfâ

Kw;whf jhf;fp mopf;fg;gl;l Xahj miyfs; 02
eltbfi; fapdN; ghJ.

1998 2k; nyg; ,iraKjd; mg;ghg;gps;is re;jpud; 18.08.1998 GJhH Nfhapy;g;gFjpapy; ,yq;if ,uhZtj;jpdUldhd Neub
Nkhjypy;.

1998 tP.Nt ,iraurd; rpq;fhuk; Kj;Jypq;fk; 04.07.1998 fpspnehr;rp G+efhpg;gFjpapy; coT ,ae;jpuj;jpy; nrd;w NghJ
jWjyhf Vw;gl;l ntb tpgj;jpy;

1998 nyg; ,iraurd; jHkypq;fk; uhag;gH 15.12.1998 cUj;jpuGuk; 5k; tha;f;fhy; gFjpapy; ,yq;if ,uhZtj;jpdhpd;
fz;zpntb jhf;Fjypy;

1998 tP.Nt ,irayy; p (ftpkh) etujj; pdk; gphpajHrpdp 04.06.1998 fpspnehr;rpg;gFjp Nehf;fp Kd;Ndwpa ,uhZtj;jpdH kPJ
Nkw;nfhz;l jhf;Fjypd; NghJ

1998 tP.Nt ,irepyh nghd;idah rz;gfty;yp11.02.1998 khq;Fsk; gFjpapy; ,yq;if ,uhZtj;jpdUlhd Nkhjypy;
tpOgG; zz; ileJ;

1998 tP.Nt ,irepytd; NrhkRe;juk; Nghpd;gehjd;29.09.1998 khq;Fsk; Nehf;fp Kd;Ndwpa n[arpf;FW gilapdUldhd Neub
Nkhjypy;

1998 tP.Nt ,irf;Ffd; ggpy; Rjhfud; 27.09.1998 fpspnehr;rp gFjpapy; mike;jpUe;j ,yq;if ,uhZt jsk;
Kw;whf jhf;fp mopf;fg;gl;l Xahj miyfs; 02
eltbf;ifapd;NghJ.

1998 tP.Nt ,irf;fiy rz;Kfehjd; uh[pdp 30.09.1998 khq;Fsk; gFjpapy; ,yq;if ,uhZtj;jpdhpd; vwpfid
jhfF; jypy;

1998 nyg; ,irf;fjpH e.Nkhfdjh]; 14.10.1998 mk;gfhkg;gFjpapy; ,yq;if ,uhZtj;jpdh; gJq;fpj; jhf;fpajpy;
(md;gofd;)

1998 2k; nyg; ,irg;gphpah rqf; ug;gps;is 08.06.1998 fpspnehr;rpg;gFjp Nehf;fp Kd;Ndwpa ,uhZtj;jpdH kPJ
rNwh[pdpNjtp Nkw;nfhz;l jhf;Fjypd; NghJ

1998 tP.Nt ,irjJ; iu neyr; d; rj;jparPyd; 13.01.1998 nel;lhq;fz;ly; gFjpapy; fpgPH jhf;fpajpy;

1998 2k; nyg; ,irj;jk;gp tP.n[ar;re;jpud; 25.01.1998 td;dptpshq;Fsk; gFjpapy; ePhpy; %o;fpajpy;

1998 Nk[h; ,irj;jk;gp (ujP];) fpU];zd; u[Ptd; 01.02.1998 fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT gFjp ,uhZt Kfhk; kPJ
jhf;Fjypd; NghJ

1998 nyg; ,irjj; kpo; etuj;jpdk; FfNerd; 12.08.1998 cUj;jpuGuk; gFjpapy; ,yq;if ,uhZtj;jpdH kPjhd jhf;Fjypy;

1998 2k; nyg; ,irkfs; japNd]; md;udpepNuhrh06.10.1998 fdfuhad; Mw;Wg;gFjpA+lhf Kd;Ndwpa n[arpf;FW gilkPJ
Nkw;nfhz;l jhf;Fjypy;

1998 fg;ld; ,irkhwd; Re;juypq;fk; fpUghfud; 24.02.1998 xYkLg;gFjpapy; Kd;Ndwpa n[arpf;FW gil kPjhd jhf;Fjypd;
NghJ

1998 2k; nyg; ,irKj;J fdfrpq;fk; re;jpuFkhH 01.06.1998 kl;lf;fsg;G mk;ghiw gFjpapy; ,uhZtj;jpdUldhd Neub
Nkhjypy;

1998 tP.Nt ,irNahir jHkghyd; jHrpdp 19.05.1998 xYkL gFjpapy; ,uhZtj;jpdUld; Vw;gl;l Neub Nkhjypy;
(fy;ahzp)

1998 tP.Nt ,irr;nry;td; Rej; uk; rpthfud; 17.09.1998 mkg; hiw khtl;lj;jpy; jtWjyhf Vw;gl;l ntb tpgjj; py;

1998 nyg; ,irr;rpl;L ghyRe;juk; Re;jNu];thp27.09.1998 fpspnehr;rp gFjpapy; mike;jpUe;j ,yq;if ,uhZt jsk;
Kw;whf jhf;fp mopf;fg;gl;l Xahj miyfs; 02
eltbfi; fapdN; ghJ.

1998 nyg; ,irthrd; ey;iyah n[fehjd; 03.08.1998 %d;WKwpg;G gFjpapy; n[arpf;FW fhtyHz; kPjhd jhf;Fjypy;

1998 tP.Nt ,irthzd; G];gypq;fk; Rtr;re;jpud;04.07.1998 fpspnehr;rp G+efhpg;gFjpapy; coT ,ae;jpuj;jpy; nrd;w NghJ
jWjyhf Vw;gl;l ntb tpgj;jpy;

1998 fg;ld; ,irthzd; MWKfk; jHkuhrh 14.02.1998 %d;WKwpg;G gFjpapy; Kd;Ndwpa n[arpf;FW gilapdUldhd
Neub Nkhjypy;

1998 nyg; ,irtPud; ngUkhs; rptFkhNue;jpud;08.06.1998 fpspnehr;rpg;gFjp Nehf;fp Kd;Ndwpa ,uhZtj;jpdH kPJ
Nkw;nfhz;l jhf;Fjypd; NghJ

1998 2k; nyg; ,isatd; [ahj;Jiu rrpfyh 27.09.1998 fpspnehr;rp gFjpapy; mike;jpUe;j ,yq;if ,uhZt jsk;
Kw;whf jhf;fp mopf;fg;gl;l Xahj miyfs; 02
eltbf;ifapd;NghJ.

1998 t.P Nt ,isats; R.tpf;fpNd];thp 28.09.1998 fpspnehr;rp gFjpapy; mike;jpUe;j ,yq;if ,uhZt jsk;
Kw;whf jhf;fp mopf;fg;gl;l Xahj miyfs; 02
eltbfi; fapd;NghJ.

1998 fg;ld; ,isauh[h (n[ah) rz;Kfk; rj;jpauh[; 01.01.1998 kl;lf;fsg;G mk;ghiw FLk;gpkiy gFjpapy;
Kfhk; jhf;fpaopg;gpd; NghJ tpOg;Gz;zile;J
n[ae;jpah ,uhZt

1998 nyg; ,iwad; NtyhAjk; nja;Nte;jpud;27.09.1998 fpspnehr;rp gFjpapy; mike;jpUe;j ,yq;if ,uhZt jsk;
Kw;whf jhf;fp mopf;fg;gl;l Xahj miyfs; 02
eltbfi; fapdN; ghJ.

1998 nyg; ,iwadg; d; rp.jpNd];FkhH 05.01.1998 MidapwT gFjpapy; ,uhZtj;jpdUld; jpBnud Vw;gl;l Neub
(kA+ug;gphpad; Nkhjypy;

1998 Nk[h; ,iwatd; eluhrh fkyehjd; 01.02.1998 fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT gFjp ,uhZt Kfhk; kPJ
jhf;Fjypd; NghJ

1998 tP.Nt ,iwed;dy; Nt.NfhFykhjtd; 01.02.1998 fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT Kfhk; kPjhd jhf;Fjypd; NghJ

1998 Nk[h; ,iwFkud; re;jpuNrfud; GNye;jpud;01.02.1998 fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT gFjp ,uhZt Kfhk; kPJ
(jpthfH) jhf;Fjypd; NghJ

1998 t.P Nt ,iwkfs; rp.&grhapdp 19.07.1998 khq;Fsk; gFjpapy; ,yq;if ,uhZtj;jpdhpd;
vwpfizjj; hfF; jypy;

1998 2k; nyg; ,iwtpop (fpsp) Jiurpq;fk; rhe;jpdp 04.06.1998 fpspnehr;rpg;gFjp Nehf;fp Kd;Ndwpa ,uhZtj;jpdH kPJ
Nkw;nfhz;l jhf;Fjypd; NghJ

1998 fg;ld; ,jad; MWKfk; re;jpud; 27.09.1998 fpspnehr;rp gFjpapy; mike;jpUe;j ,yq;if ,uhZt jsk;

286

M©L Ãiy ïa‰bga® KG¥bga® åu¢rhî r«gt«
âfâ

Kw;whf jhf;fp mopf;fg;gl;l Xahj miyfs; 02
eltbf;ifapd;NghJ.

1998 nyg; ,jaff; zz; d; rptypq;fk; rhe;jypq;fk; 03.10.1998 xYkL gFjpapy; ,yq;if ,uhZtj;jpd; vwpfiz jhf;Fjypy;

1998 nyg; ,jah NrJkNdhfhp 22.01.1998 tl;Lthfy; gFjpapy; fpgPH jhf;fpajpy;

1998 tP.Nt ,jud; rptkhiy kj;NjA+ 27.09.1998 fpspnehr;rp gFjpapy; mike;jpUe;j ,yq;if ,uhZt jsk;
Kw;whf jhf;fp mopf;fg;gl;l Xahj miyfs; 02
eltbf;ifapdN; ghJ.

1998 2k; nyg; ,se;jif ghyrpq;fk; ghyr;re;jpud;27.09.1998 fpspnehr;rp gFjpapy; mike;jpUe;j ,yq;if ,uhZt jsk;
Kw;whf jhf;fp mopf;fg;gl;l Xahj miyfs; 02
eltbfi; fapd;NghJ.

1998 tP.Nt ,se;jpd;dd; Nyhwd; RNg 06.02.1998 fpspnehr;rp gFjpapy; ,yq;if ,uhZtj;jpdUld; Vw;gl;l Neub
(,sq;Fkud;) Nkhjypy;

1998 nyg; ,seN; jtp ehNf];tud; jhuzp 28.09.1998 fpspnehr;rp gFjpapy; mike;jpUe;j ,yq;if ,uhZt jsk;
Kw;whf jhf;fp mopf;fg;gl;l Xahj miyfs; 02
eltbf;ifapd;NghJ.

1998 tP.Nt ,sepyh tpehaf%Hj;jp tpkNy];thp27.09.1998 fpspnehr;rp gFjpapy; mike;jpUe;j ,yq;if ,uhZt jsk;
Kw;whf jhf;fp mopf;fg;gl;l Xahj miyfs; 02
eltbfi; fapdN; ghJ.

1998 tP.Nt ,seq;if Kj;Jypq;fk; n[arpwp 28.09.1998 fpspnehr;rp gFjpapy; mike;jpUe;j ,yq;if ,uhZt jsk;
Kw;whf jhf;fp mopf;fg;gl;l Xahj miyfs; 02
eltbfi; fapdN; ghJ.

1998 tP.Nt ,sk;Gfod; eluhrh cjarpq;fk; 28.07.1998 khq;Fsk; gFjp Nehf;fp Kd;Ndwpa n[arpf;FW gilkPjhd
jhfF; jypy;

1998 nyg; ,skg; piw nry;tuhrh rpwpfud; 18.06.1998 %d;WKwpg;G gFjpapy; n[arpf;FW gilapdUldhd Neub
Nkhjypy;

1998 tP.Nt ,sk;gpiw etulz; k; jpahfuhrh 04.06.1998 fpspnehr;rpg;gFjp Nehf;fp Kd;Ndwpa ,uhZtj;jpdH kPJ
Nkw;nfhz;l jhf;Fjypd; NghJ

1998 tP.Nt ,skapy; nryt; uhrh GtNd]t; hp 01.02.1998 fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT Kfhk; kPjhd jhf;Fjypd; NghJ

1998 nyg; ,skhwd; Nfhtpe;jd; kzpNty; 10.05.1998 Ky;iy ts;spGdk; gFjpapy; ruzile;j ,uhZtj;jpd; Fz;il
ntbf;fr;nra;jjpy;

1998 tP.Nt ,skhwd; ey;yjk;gp Nahfehjd; 27.09.1998 fpspnehr;rp gFjpapy; mike;jpUe;j ,yq;if ,uhZt jsk;
Kw;whf jhf;fp mopf;fg;gl;l Xahj miyfs; 02
eltbfi; fapd;NghJ.

1998 2k; nyg; ,sNte;jd; tpdhrpj;jk;gp Rfe;jrPyd;02.08.1998 khq;Fsk; gFjpapy; ,uhZtj;jpdUldhd Neub Nkhjypy;

1998 tP.Nt ,sq;Fapy; nrg];hpahk;gps;is 28.09.1998 fpspnehr;rp gFjpapy; mike;jpUe;j ,yq;if ,uhZt jsk;
Nkhpfyp];uh Kw;whf jhf;fp mopf;fg;gl;l Xahj miyfs; 02
eltbf;ifapdN; ghJ.

1998 nyg; ,sq;Fapy; mk;khrp GtNd];thp 05.06.1998 fpspnehr;rp gFjpapy; ,yq;if ,uhZtj;jpdUldhd Neub
Nkhjypy;

1998 t.P Nt ,sq;fd;dp milf;fyk; ehNf];thp 03.10.1998 khq;Fsk; gFjpapy; ,yq;if ,uhZtj;jpd; vwpfiz jhf;Fjypy;

1998 tP.Nt ,sq;fjpH rpj;jpufhe;jd; NjtuQ;rpdp25.09.1998 cUj;jpuGuk; gFjpapy; ,yq;if ,uhZtj;jpdUldhd Neub
Nkhjypy;

1998 tP.Nt ,sq;fjpH Nkhfd; FNtud; 01.02.1998 fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT Kfhk; kPjhd jhf;Fjypd; NghJ

1998 tP.Nt ,sq;fjpH me;Njhdp mUs;Nkhp 15.07.1998 khq;Fsk; gFjpapy; ,yq;if ,uhZtj;jpdhpd;
vwpfizjj; hfF; jypy;

1998 fg;ld; ,sq;fjpH jdghyrpq;fk; n[fjP];30.10.1998 Ky;iy flw;gug;gpy; ,yq;if flw;gilapdUldhd Neub Nkhjypy;

1998 tP.Nt ,sq;fjpH (fhHj;jpf;) jisarpq;fk; fhe;j&gd; 01.02.1998 fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT Kfhk; kPjhd

jhf;Fjypd; NghJ

1998 nyg; ,sq;Fkhhp ,uhkypq;fk; rptNd];thp03.06.1998 mk;gfhkk; gFjpapy; ,yq;if ,uhZtj;jpd; fpgPH jhf;Fjypy;

1998 2k; nyg; ,sq;Fkud; NtyhAjk; rptghyd; 20.06.1998 khq;Fsk; gFjpapy; Kd;Ndwpa n[arpf;FW ,uhZtk; kPjhd
jhfF; jypy;

1998 fg;ld; ,sq;Fkud; rp.md;udpnuNdhl; 29.05.1998 mk;gfhkk; gFjp Nehf;fp Kd;Ndwpa n[arpf;FW gil kPjhd
jhf;Fjypd; NghJ

1998 nyg; ,sq;Fkud; nry;iyah nryt; FkhH01.02.1998 fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT gFjp ,uhZt Kfhk; kPJ
jhf;Fjypd; NghJ

1998 tP.Nt ,sq;fPud; nrgkhiy 07.06.1998 khq;Fsk; gFjpNehf;fp Kd;Ndwpa n[arpf;FW gilkPJ
Nkw;nfhz;l jhf;Fjypd; NghJ
Nltpl;nrd;gpughfud;

1998 Nk[h; ,sq;fPud; (Fzh) g.NrtpaHldp];ud; 27.09.1998 fpspnehr;rp gFjpapy; mike;jpUe;j ,yq;if ,uhZt jsk;
tp[aFkhH Kw;whf jhf;fp mopf;fg;gl;l Xahj miyfs; 02
eltbf;ifapdN; ghJ.

1998 Nk[h; ,sQ;Nrhod; ,uhruj;jpdk; rrpf;FkhH16.12.1998 kd;dhH khtll; flw;gug;gpy; Vw;gl;l ntb tpgjj; py;
(njdw; y);

1998 2k; nyg; ,sQn; ropad; (trp) rpd;duhrh rptej; d; 05.04.1998 khq;Fsk; gFjpapy; ,yq;if ,uhZtj;jpdUldhd Neub Nkhjypy;

1998 nyg; ,sthzd; rhkpNty; ,uhkypq;fk; 06.02.1998 fpspnehr;rp gFjpapy; ,uhZtj;jpdUld; Vw;gl;l Neub Nkhjypy;

1998 2k; nyg; ,sturd; tdd; parpqf; k; uhrh 27.09.1998 fpspnehr;rp gFjpapy; mike;jpUe;j ,yq;if ,uhZt jsk;
Kw;whf jhf;fp mopf;fg;gl;l Xahj miyfs; 02
eltbfi; fapd;NghJ.

1998 nyg; ,sturd; (Nahrg); #irg;gps;is epf;rd; 27.09.1998 fpspnehr;rp gFjpapy; mike;jpUe;j ,yq;if ,uhZt jsk;
Kw;whf jhf;fp mopf;fg;gl;l Xahj miyfs; 02
eltbfi; fapd;NghJ.

1998 Nk[h; ,sturp khpahk;gps;i A+tpdpAdpjh30.07.1998 tlkuhl;rp khz;lhd; gFjpapy; ,uhZtj;jpdUld; Vw;gl;l Neub

287

M©L Ãiy ïa‰bga® KG¥bga® åu¢rhî r«gt«
âfâ

Nkhjypy;

1998 tP.Nt ,uh[fzd; fzgjpg;gps;is rptFkhH02.10.1998 fpspnehr;rp gFjpapy; ,yq;if ,uhZtj;jpd; vwpfiz tPr;rpy;
1998
1998 nyg; ,uhfNte;jd; rptNdrd; eprhe;jd; 28.03.1998 Ky;iyj;jPT ,yq;if ,uhZtj;jpd; fpgPH jhf;Fjypy;
1998
1998 nyg; ,uhirah rptrk;G rptuh[h 20.06.1998 khq;Fsk; gFjpapy; Kd;Ndwpa n[arpf;FW ,uhZtk; kPjhd
1998 jhfF; jypy;
1998
nyg; ,uhrd; Re;juk; Mde;j%Hj;jp 01.07.1998 njd;kuhl;rp gFjpapy; ,uhZtj;jpdUldhd Neub Nkhjypy;.
1998
1998 nyg; ,uhtzd; ,uhrul;zk; ,uhr[Ptd; 18.02.1998 fpspnehr;rp jpUitahW gFjpapy; ,yq;if ,uhZtj;jp;dhpd;
1998 vwpfiz tPr;rpd; NghJ
1998
1998 fg;ld; ,uhtzd; rz;Kfehjd; re;jpufhrd;06.02.1998 aho;g;ghzk;ePHNtypg;gFjpapy; ,yq;if ,uhZtj;jpdUld; Vw;gl;l
1998 Neub Nkhjypy;
1998
1998 nyg; ,uhtzd; Nfhtpe;jrhkp 27.09.1998 fpspnehr;rp gFjpapy; mike;jpUe;j ,yq;if ,uhZt jsk;
1998 Nkhjpyhy;NeU Kw;whf jhf;fp mopf;fg;gl;l Xahj miyfs; 02
1998 eltbfi; fapd;NghJ.
1998
2k; nyg; ,uj;jpdrpq;fk; nghdi; dah ,sqN; fh 14.06.1998 mk;gfhkk; gFjp Nehf;fp Kd;Ndwpa n[arpf;FW ,uhZtk; kPjhd
1998 jhfF; jypy;
1998
tP.Nt ,Ukyy; d; K.fzgjpgg; psi; s 01.02.1998 fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT Kfhk; kPjhd jhf;Fjypd; NghJ
1998 (epNwh[d;)

1998 fg;ld; ,yf;fpad; yP.n[Nwhk; vl;tpd; 06.10.1998 khq;Fsk; gFjpNehf;fp Kd;Ndwpa n[arpf;FW gil kPJ
1998 Nkw;nfhz;l jhf;Fjypy;

1998 tP.Nt #; hpafud; (#hp) jq;fuhrh utPe;jpud; 07.07.1998 kl;L mk;ghiw gFjpapy; Nuhe;J nrd;w tpNrl mjpubg;gil
1998 ,uhZtk; kPjhd jhf;Fjypd; NghJ
1998
1998 tP.Nt [ag;gd; (n[ad;) jl;rzh%Hj;jp Nfhgp 13.11.1998 khq;Fsk; gFjpapy; n[arpf;FW ,uhZtj;jpdUldhd Nkhjypy;

1998 fg;ld; [dhHj;jpdp ifyhaehjd; Rfe;jp 22.02.1998 gUj;jpj;Jiw flypy; ,yq;if ,uhZtj;jpd; gg;jh tyk;Ghp
1998 (flw;fUk;Gyp %o;fbf;fg;gl;l jhf;Fjypy;
1998
1998 nyg; [Djud; ghyr;re;jpud; cjaFkhH28.05.1998 mk;gfhkk;gFjp Nehf;fp Kd;Ndwpa n[arpf;FW gil kPjhd
1998 jhf;Fjypd; NghJ
1998
1998 nyg; [gg; hd; (mKjd); mkycwg; tk; njhki; k04.07.1998 fpspnehr;rp G+efhpg;gFjpapy; coT ,ae;jpuj;jpy; nrd;w NghJ
1998 jWjyhf Vw;gl;l ntb tpgj;jpy;
1998
1998 2k; nyg; [JNurd; jtuhrh rptFkhH 03.08.1998 %d;WKwpg;G gFjpapy; n[arpf;FW fhtyuz; kPjhd jhf;Fjypy;
1998
nyg; [Kdh ,yl;Rkpfhe;jd; rhe;jkyH01.02.1998 fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT gFjp ,uhZt Kfhk; kPJ
jhf;Fjypd; NghJ

tP.Nt [Ptjd; fdfrig fpUgh 27.09.1998 fpspnehr;rp gFjpapy; mike;jpUe;j ,yq;if ,uhZt jsk;
Kw;whf jhf;fp mopf;fg;gl;l Xahj miyfs; 02
eltbfi; fapdN; ghJ.

tP.Nt [Ptp fdfypqf; k; NrhjpkyH 25.06.1998 khq;Fsk; gFjpapy; n[arpf;FW ,uhZtj;jpdhpd; Neubj;jhf;Fjypy;

nyg.; Nfzy; <]t; ufhej; d; nghd;dkg; yk; IPtul;zk;27.09.1998 fpspnehr;rp gFjpapy; mike;jpUe;j ,yq;if ,uhZt jsk;
(fhspad;) Kw;whf jhf;fp mopf;fg;gl;l Xahj miyfs; 02
eltbfi; fapdN; ghJ.

tP.Nt <iff;fjpH mUzfphp jahgud; 27.09.1998 fpspnehr;rp gFjpapy; mike;jpUe;j ,yq;if ,uhZt jsk;
Kw;whf jhf;fp mopf;fg;gl;l Xahj miyfs; 02
eltbf;ifapd;NghJ.

nyg; <ifkhwd; fhzpf;if Njtjh]; 04.06.1998 fpspnehr;rpg;gFjp Nehf;fp Kd;Ndwpa ,uhZtj;jpdH kPJ
Nkw;nfhz;l jhf;Fjypd; NghJ

2k; nyg; <ifkjp rpd;dj;jk;gp jpyftjp 28.09.1998 fpspnehr;rp gFjpapy; mike;jpUe;j ,yq;if ,uhZt jsk;
Kw;whf jhf;fp mopf;fg;gl;l Xahj miyfs; 02
eltbfi; fapdN; ghJ.

tP.Nt <ifKuR (epUgh) gpujhgd; J];ae;jp 04.06.1998 fpspnehr;rpg;gFjp Nehf;fp Kd;Ndwpa ,uhZtj;jpdH kPJ
Nkw;nfhz;l jhf;Fjypd; NghJ

tP.Nt <ifnewp jq;fuhrh khyjp 01.02.1998 fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT Kfhk; kPjhd jhf;Fjypd; NghJ

2k; nyg; <oehjepjp Kdpahz;b re;jpuFkhH 14.10.1998 jpUkiy Fr;rntspg;gFjpapy; ,yq;if ,uhZtj;jpdH
gJq;fpapUe;J jhf;fpaNghJ

tP.Nt <oepyh Jiur;rhkp tp[ayypjh 28.09.1998 fpspnehr;rp gFjpapy; mike;jpUe;j ,yq;if ,uhZt jsk;
Kw;whf jhf;fp mopf;fg;gl;l Xahj miyfs; 02
eltbfi; fapdN; ghJ.

2k; nyg; <og;gphpah rpd;dj;jk;gp uQ;rpdp 16.11.1998 khq;Fsk; gFjpapy; ,yq;if ,uhZtj;jpd; rpidg;gH jhf;Fjypy;

2k; nyg; <og;gUjp guQ;Nrhjp mfpypdp 23.07.1998 %d;WKwpg;G gFjpapy; ,yq;if ,uhZtj;jpdUldhd Neub
Nkhjypy;

tP.Nt <oj;jurp ,uhkrhkp rrpfyh 29.09.1998 khq;Fsg;Fjpapy; nIarpf;FW uhZteltbf;ifapd;NghJ

t.P Nt <oKfpy; ghyRgg; pukzpak; gthdp29.09.1998 xYkL gFjp Nehf;fp Kd;Ndwpa n[arpf;FW gilapdUldhd
Neub Nkhjypy;

2k; nyg; <okfs; Rg;gpukzpak; nry;tuhzp12.09.1998 fpspnehr;rpgFjpapy; ,yq;if ,uhZtj;jpdUld; Vw;gl;l Neub
Nkhjypy;

2k; nyg; <okhwd; nry;yKj;J fpU];zuhrh20.04.1998 xYkL gFjpapy; n[arpf;FW gilapdUldhd Neub Nkhjypy;

nyg; <okhwd; (<oehjd); fhjHKifjPd; rUjPd; 07.04.1998 xYkLgFjpapy; ,yq;if ,uhZtj;jpd; vwpfiz tPr;rpy;
tpOgG; zz; ileJ;

2k; nyg; <okjp jkg; pg;gpsi; s gthdp 03.09.1998 khq;Fsk; gFjpapy; ,yq;if ,uhZtj;jpdUldhd Neub Nkhjypy;

fg;ld; <okyH (rNwh) MWKfk; n[auhzp 01.02.1998 fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT gFjp ,uhZt Kfhk; kPJ
jhf;Fjypd; NghJ

tP.Nt <oNte;jd; nr.[Ptulz; k; 01.10.1998 Xahjmiyfs; 02 eltbfi; fapy; tpOg;Gz;zile;J.

fg;ld; <oNte;jd; fhspKj;J rj;jpNty; 07.06.1998 khq;Fsk; gFjpNehf;fp Kd;Ndwpa n[arpf;FW gilkPJ

288

M©L Ãiy ïa‰bga® KG¥bga® åu¢rhî r«gt«
âfâ

Nkw;nfhz;l jhf;Fjypd; NghJ

1998 fg;ld; <oNte;jd; (<otd;) MWKfk; tPurpq;fk; 18.04.1998 jpUkiy flw;gug;gpy; flw;gil glF kPjhd fUk;Gyp jhf;Fjypy;
1998 2k; nyg; (flw;fUk;Gyp
1998
1998 Nk[h; <or;nry;td; ghyd; utpr;re;jpud; 22.08.1998 xYkLg;gFjpapy; ,yq;if ,uhZtj;jpd; rpidg;gHj;jhf;Fjypy;
1998 nyg;
1998 tP.Nt <otd; (uhN[];) NtyhAjk; cNge;jpud; 19.09.1998 tlkuhl;rp ,Uk;G kjtb gFjpapy; ,uhZtj;jpdUld; Vw;gl;l Neub
1998 fg;ld; Nkhjypy;
1998 tP.Nt
2k; nyg; <othrd; fdfuj;jpdk; 24.03.1998 fpspnehr;rpg;gFjpapy; ,yq;if ,uhZtj;Jld; Vw;gl;l Nkhjypy;
1998 ,utPe;jpuehjd;
1998 Nk[h;
1998 tP.Nt <ots; gjk; ehjd; gj;kpdp 02.11.1998 fpspnehr;rpg;gFjpapy; RfaPdk; fhuzkhf
1998 fg;ld;
1998 2k; nyg; <ots; rpjk;gug;gps;is rrpfyh02.07.1998 fpspnehr;rp gFjpapy; ,uhZtj;jpdUld; Vw;gl;l Neub Nkhjypy;.
1998 fg;ld;
1998 fg;ld; <ots; (rhke;jp) rq;fugg; psi; rj;jparpthdp05.03.1998 xYkL gFjpapy; ,yq;if ,uhZtj;jpdhpd; vwpfiz
tP.Nt jhf;Fjypd;NghJ
1998
tP.Nt <otz;zd; Jiuuhrh fae;jd; 27.09.1998 fpspnehr;rp gFjpapy; mike;jpUe;j ,yq;if ,uhZt jsk;
1998 Kw;whf jhf;fp mopf;fg;gl;l Xahj miyfs; 02
1998 nyg; eltbf;ifapd;NghJ.
1998 2k; nyg;
1998 2k; nyg; <otzz; d; (uhk); Fzrpqf; k; Fyehafk; 01.02.1998 fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT gFjp ,uhZt Kfhk; kPJ
1998 jhf;Fjypd; NghJ
1998 t.P Nt
1998 tP.Nt <ouh[; nryt; d; trej; FkhH 20.06.1998 khq;Fsk; gFjpapy; Kd;Ndwpa n[arpf;FW ,uhZtk; kPjhd
2k; nyg; jhfF; jypy;
1998 t.P Nt
1998 <ouQ;rd; Nfhtpe;jd; rpj;jpuuh[h 16.11.1998 kd;dhH capyq;Fsk; gFjpapy; ,yq;if ,uhZtj;jdH
1998 2k; nyg; gJq;fpapUe;J jhf;fpajpy;
1998 2k; nyg;
1998 <ourd; G+uzrpq;fk; n[fjP];tud;29.07.1998 kd;dhH ehdhll; hd; gFjpapy; Nkw;nfhz;l jhf;Fjypy; raidw;
1998 fg;ld; mUe;jp
nyg;
1998 tP.Nt <rd; m.Mde;jd; 12.06.1998 kd;dhH vUf;fyk;gpl;b gFjpapy; ,yq;if ,uhZtj;jpdUldhd
tP.Nt Neub Nkhjypy;
1998
1998 tP.Nt ahfd; ikf;fy; ,uj;jpdFkhH 20.06.1998 khq;Fsk; gFjpapy; Kd;Ndwpa n[arpf;FW ,uhZtk; kPjhd
1998 jhfF; jypy;
1998 fg;ld;
1998 nyg; aho;ghbdp Nahd;gps;is mD];nuyh27.09.1998 fpspnehr;rp gFjpapy; mike;jpUe;j ,yq;if ,uhZt jsk;
1998 tP.Nt Kw;whf jhf;fp mopf;fg;gl;l Xahj miyfs; 02
1998 fg;ld; eltbfi; fapdN; ghJ.
tP.Nt
fg;ld; aho;Njtd; MWKfk cjad; 27.09.1998 fpspnehr;rp gFjpapy; mike;jpUe;j ,yq;if ,uhZt jsk;
2k; nyg; (fhe;juh[;) Kw;whf jhf;fp mopf;fg;gl;l Xahj miyfs; 02
eltbfi; fapdN; ghJ.

ahoN; jtd; (jhrd); fzgjpg;gps;is rptjh];28.11.1998 tlkuhl;rp ehfH Nfhapy; gFjpapy; ,yq;if ,uhZtj;jpdUld;
Vwg; ll; Neub Nkhjypy;

aho;nkhop ey;iyah eshapdp 01.02.1998 fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT Kfhk; kPjhd jhf;Fjypd; NghJ

aho;thzp rz;Kfypq;fk; tp[pj;jh21.08.1998 xYkLg;gFjpapy; ,yq;if ,uhZtj;jpd; rpidg;gHj;jhf;Fjypy;

aho;tpop elNuruj;jpdk; rptfyh 22.01.1998 tl;Lthfy; gFjpapy; fpgPH jhf;fpajpy;

ahod; jpUehTf;fuR RNue;jpud;05.09.1998 khq;Fsk; gFjpapy; ,yq;if ,uhZtj;jpdhpd; rpidg;gH
jhfF; jypy;

ahopdpad; FzNrfuk; fkyehjd; 14.06.1998 mk;gfhkk; gFjp Nehf;fp Kd;Ndwpa ,uhZtk; kPjhd jhf;Fjypy;

ahopir ghf;fpak; ,yq;Nf];thp 28.09.1998 fpspnehr;rp gFjpapy; mike;jpUe;j ,yq;if ,uhZt jsk;
Kw;whf jhf;fp mopf;fg;gl;l Xahj miyfs; 02
eltbfi; fapdN; ghJ.

Ajd; ,sajk;gp cjaNrfH 27.07.1998 khq;Fsk; gFjpapy; ,yq;if ,uhZtj;jpdUldhd Neub Nkhjypy;

aNrh Nghpdg; uhrh rNwh[pdp 08.12.1998 tTdpahf;Nfhl;lj;jpy; ,yq;if ,uhZtj;jpdhpd; rpidg;gh
jhfF; jypy;

aNrh (kzp) ,uhirah RrPyh 01.02.1998 fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT Kfhk; kPjhd jhf;Fjypd; NghJ
tpOgG; zz; ileJ;

aNrhjpdp ,uhrypq;fk; kjptjdh 01.02.1998 fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT gFjp ,uhZt Kfhk; kPJ
jhf;Fjypd; NghJ

bA+ud; KUNfR epHkyd; 26.07.1998 khq;Fsg;gFjpapy; Kd;Ndwpa n[arpf;FW gilapdUld; Vw;gl;l
Neub Nkhjypy;

brhe;jd; ehfuhrh FkhH 27.09.1998 fpspnehr;rp gFjpapy; mike;jpUe;j ,yq;if ,uhZt jsk;
Kw;whf jhf;fp mopf;fg;gl;l Xahj miyfs; 02
eltbf;ifapd;NghJ.

capnuhsp jpahfuhrh gthdp 29.09.1998 fpspnehr;rp gFjpapy; mike;jpUe;j ,yq;if ,uhZt jsk;
Kw;whf jhf;fp mopf;fg;gl;l Xahj miyfs; 02
eltbfi; fapdN; ghJ.

cikahs; nry;yj;Jiu G];guhzp 01.02.1998 fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT gFjp ,uhZt Kfhk; kPJ fUk;Gyp
(fUk;Gyp) jhf;Fjy; Nkw;nfhz;L

cja#hpad; fpU];zg;gps; etuj;jpdk;30.09.1998 fe;jsha; gFjpapy; ,yq;if gilapdUld; jpBnud Vw;gl;l Neub
Nkhjypy;

cjad; jq;fNty; jkpo;rn; ryt; d;10.09.1998 khq;Fsk; gFjpapy; ,yq;if ,uhZtj;jpd; vwpfiz jhf;Fjypy;

cjad; Rg;gpukzpak; uNk]; 23.03.1998 ghiyg;ghzpg;gFjpapy; ,yq;if ,uhZtj;Jldhd Neub Nkhjypy;

cjad; rptypqf; k; jpahfuhrh 24.09.1998 kl;L mk;ghiw jpUNfhzkL gFjpapy; ,yq;if
,uhZtj;jpdUldhd jpBH jhf;Fjypy;

cjad; mUNs];tud; rNgrd; 08.06.1998 fpspnehr;rpg;gFjp Nehf;fp Kd;Ndwpa ,uhZtj;jpdH kPJ
Nkw;nfhz;l jhf;Fjypd; NghJ

cjad; jq;fuhrh rhej; FkhH 24.02.1998 xYkLg;gFjpapy; Kd;Ndwpa n[arpf;FW gil kPjhd jhf;Fjypd;

289

M©L Ãiy ïa‰bga® KG¥bga® åu¢rhî r«gt«
âfâ

NghJ

1998 fg;ld; cjad; (uq;fuh[;) nry;tuj;jpd fpU];zFkhH04.07.1998 fpspnehr;rp G+efhpg;gFjpapy; coT ,ae;jpuj;jpy; nrd;w NghJ
1998 nyg; jWjyhf Vw;gl;l ntb tpgj;jpy;
1998 nyg;
cjafhej; d; fhspag;gd; cjafhe;jd;08.06.1998 fpspnehr;rpg;gFjp Nehf;fp Kd;Ndwpa ,uhZtj;jpdH kPJ
1998 2k; nyg; Nkw;nfhz;l jhf;Fjypd; NghJ
1998 2k; nyg;
cjaghujp rptypq;fehjd; rptFkhhp27.09.1998 fpspnehr;rp gFjpapy; mike;jpUe;j ,yq;if ,uhZt jsk;
1998 fg;ld; Kw;whf jhf;fp mopf;fg;gl;l Xahj miyfs; 02
1998 fg;ld; eltbfi; fapdN; ghJ.
1998 Nk[h;
1998 nyg; cjaghzb; ad; Re;juypq;fk; re;jpufhe;jd1; 1.10.1998 jpUkiy fy;yhWg;gFjpapy; ,yq;if ,uhZtk; gJq;fpapUe;J
1998 fg;ld; jhf;fpajpy;

1998 fg;ld; cjah moFuhrh Gdpjtjp 27.09.1998 fpspnehr;rp gFjpapy; mike;jpUe;j ,yq;if ,uhZt jsk;
1998 nyg; Kw;whf jhf;fp mopf;fg;gl;l Xahj miyfs; 02
1998 fg;ld; eltbfi; fapdN; ghJ.
1998 nyg;
cjah khHff; z;L nfsuP];thp 01.02.1998 fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT gFjp ,uhZt Kfhk; kPJ
1998 tP.Nt jhf;Fjypd; NghJ
1998 fg;ld;
cjar;nryt; p (Rjh) FkhuNtY jPgh 09.11.1998 Ky;iyf;flw;gug;gpy; vjpHghujtpjkhf Vw;gl;l glFtpgj;jpy;
1998 fg;ld;
1998 nyg; cjauh[d; Njtg;Nghb 29.05.1998 mk;gfhkk; gFjp Nehf;fp Kd;Ndwpa n[arpf;FW gil kPjhd
1998 Nk[h; fzgjpgg; psi; s jhfF; jypd; NghJ
1998 2k; nyg;
1998 tP.Nt cjauhrd; fWgi; gah rptuh[; 03.08.1998 %d;WKwpg;G gFjpapy; n[arpf;FW fhtyuz; kPjhd jhf;Fjypy;
1998 tP.Nt (epkyuh[d;)
1998 nyg;
1998 2k; nyg; cjauhzp fe;jrhkp uh[pdp 27.09.1998 fpspnehr;rp gFjpapy; mike;jpUe;j ,yq;if ,uhZt jsk;
Kw;whf jhf;fp mopf;fg;gl;l Xahj miyfs; 02
1998 nyg; eltbfi; fapdN; ghJ.
1998 fg;ld;
1998 2k; nyg; cjNaej; pud; rjhdej; d; rptRjd; 19.09.1998 tlkuhl;rp ,Uk;Gkjtb gFjpapy; ,uhZtj;jpdUld; Vw;gl;l Neub
1998 tP.Nt (rpd;dtd;) Nkhjypy;
1998 2k; nyg;
1998 Nk[h; ckh Jiuuhrh [rpe;jh 01.02.1998 fpspnehr;rp gue;jd; MidapwT Kfhk; kPjhd jhf;Fjypd; NghJ
Neub
1998 ckh rpqf; uhrh ,jakyH 09.11.1998 Ky;iyf;flw;gug;gpy; vjpHghuhjtpjkhf Vw;gl;l glFtpgj;jpy;

1998 ckhrq;fH nrg]h; pahd;rpyt; h nuhdp27.09.1998 fpspnehr;rp gFjpapy; mike;jpUe;j ,yq;if ,uhZt jsk;
1998 Kw;whf jhf;fp mopf;fg;gl;l Xahj miyfs; 02
1998 eltbf;ifapd;NghJ.
1998
1998 coT+uhd; (NrJ) fpU];z%Hj;jp gpufh];05.02.1998 fpspnehr;rp gFjpapy; ,yq;if ,uhZtj;jpdUld; Vw;gl;lNeub
Nkhjypy;
1998
crh KjJ; rr; hkp khypdp 28.09.1998 fpspnehr;rp gFjpapy; mike;jpUe;j ,yq;if ,uhZt jsk;
Kw;whf jhf;fp mopf;fg;gl;l Xahj miyfs; 02
eltbfi; fapdN; ghJ.

cUj;jpuh rpd;dl;b Njtfyh 10.05.1998 Ky;iyj;jPT gFjpapy; ,yq;if ,uhZtj;jpd; fpgPH jhf;Fjypy;

cyfehjd; rpthee;jk; ,yl;Rkzd1; 4.03.1998 khq;Fsk; gFjpapy; ,uhZtj;jpd; fpgPH jhf;Fjypy;

cyfgg; d; khpajh]; nwhrhd; 09.11.1998 Ky;iyf;flw;gug;gpy; vjpHghuhjtpjkhf Vw;gl;l glFtpgj;jpy;

cyfgg; d; Ntyd; tpNtfhdej; uhrh11.01.1998 jpUkiy cg;ghW ,why;Fop fq;ifapy; ePhpy; %o;fpajpy;

cyfurp Ntyd; tp[ayl;Rkp 18.11.1998 fpspnehr;rp gFjpapy; ,yq;if ,uhZtj;jpd; vwpfizj;jhf;Fjypy;

cyNfej; p tpRtypq;fk; Nahfuhrh 04.06.1998 fpspnehr;rpg;gFjp Nehf;fp Kd;Ndwpa ,uhZtj;jpdH kPJ
Nkw;nfhz;l jhf;Fjypd; NghJ

cyNfhtpad; ,uhkypq;fk; uNk];FkhH11.08.1998 khq;Fsk; gFjpapy; ,uhZtj;jpd; rpidg;gH jhf;Fjypy;

czHtPud; KUifah Rgh]f; ud; 27.09.1998 fpspnehr;rp gFjpapy; mike;jpUe;j ,yq;if ,uhZt jsk;
Kw;whf jhf;fp mopf;fg;gl;l Xahj miyfs; 02
eltbf;ifapdN; ghJ.

ed;fps;sp khatd; ghyRg;gpukzpak;11.07.1998 fpspnehr;rp gFjpapy; ,yq;if ,uhZt tpkhdj;jhf;Fjypy;

ed;khwd; re;jpuNrfuk; re;jpuFkhH10.06.1998 kd;dhH KUq;fd; gFjpapy; ,yq;if ,uhZtj;jpdH
gJq;fpj;jhf;fpajpy;

ee;jd; NyhNfe;jpuk; jtypq;fk;07.03.1998 khq;Fsg;gFjpapy; ,yq;if ,uhZtj;jpd; vwpfiz jhf;Fjypd;
NghJ

ee;jFkhH ehifah rpwpgthd; 30.09.1998 fe;jsha; gFjpapy; ,yq;if gilapdUld; jpBnud Vw;gl;l Neub
Nkhjypy;

ee;jhfud; rPdpj;jk;gp NahNf];tud17.03.1998 mk;gfhkg;gFjpapy; ,uhZtj;jpdUld; Vw;gl;l jpBh; Nkhjypy;

ee;jNfhgd; (];hpgd;) ,Ujaehjd; rjP];FkhH 16.06.1998 mk;gfhkk; gFjpapy; ,yq;if ,uhZtj;jpdUldhd

Nk[h; ee;jpdp fpU];zgg; ps;is 27.09.1998 Nkhjypy;
fkyhNjtp
tP.Nt fpspnehr;rp gFjpapy; mike;jpUe;j ,yq;if ,uhZt jsk;
Nk[h; ef;fPud; epf;y]; A+ln; ry;tFkhH 07.10.1998 Kw;whf jhf;fp mopf;fg;gl;l Xahj miyfs; 02
Nk[h; ef;fPud; (tiy) ghyrpq;fk; gQ;rehjd; 16.03.1998 eltbfi; fapd;NghJ.
nyg;
nyg; eFNy];tud; ([Pth)rptQhdk; mfpNy];tu 12.08.1998 tl;lf;fr;rp gFjpapy; Nghuhspapd; jtWjyhd Jg;ghf;fp #l;by;

nyg; eFyd; khlb; dr; pyt; h tp[aFkhH25.11.1998 aho;g;ghzk;Mtuq;fhy; Gj;Jhh; gFjpapy; Rw;wp tisf;f Kw;gl;l
,uhZtj;jpdUld; Vw;gl;l Nkhjypy;
eFyh ehfuhrh Rjh[pdp 27.09.1998
cUj;jpuGuk; gFjpapy; ,uhZtj;jpdH kPjhd jhf;Fjypy;
ehfKjJ; fei; jah fhspjhrd; 22.10.1998
mk;gfhkk; gFjpapy; ,yq;if ,uhZtj;jpdUldhd Neub
Nkhjypy;

fpspnehr;rp gFjpapy; mike;jpUe;j ,yq;if ,uhZt jsk;
Kw;whf jhf;fp mopf;fg;gl;l Xahj miyfs; 02
eltbf;ifapd;NghJ.

kl;L mk;giw fQ;rpf;Fb fhl;Lg;gFjpapy; tPutpf;F ,uhZt


Click to View FlipBook Version