The words you are searching are inside this book. To get more targeted content, please make full-text search by clicking here.

Home Explore 3_2 การปฏิบัติงานตามพระราชบัญญัติควบคุมน้ำมันเชื้อเพลิง พ.ศ. 2542 กรมธุรกิจพลังงาน

View in Fullscreen

3_2 การปฏิบัติงานตามพระราชบัญญัติควบคุมน้ำมันเชื้อเพลิง พ.ศ. 2542 กรมธุรกิจพลังงาน

Like this book? You can publish your book online for free in a few minutes!

Download PDF

Related Publications

Discover the best professional documents and content resources in AnyFlip Document Base.

Published by aram.du, 2021-10-22 04:08:08

3_2 การปฏิบัติงานตามพระราชบัญญัติควบคุมน้ำมันเชื้อเพลิง พ.ศ. 2542 กรมธุรกิจพลังงาน

Pages:

3_2 การปฏิบัติงานตามพระราชบัญญัติควบคุมน้ำมันเชื้อเพลิง พ.ศ. 2542 กรมธุรกิจพลังงาน

∫∑∑’Ë 7

°“√µ√«®µ√“

°Æ°√–∑√«ß«“à ¥«â ¬°“√·∫ßà «à π√“™°“√°√¡∏√ÿ °®‘ æ≈ß— ß“π °√–∑√«ßæ≈ß— ß“π æ.». 2545 ÕÕ°µ“¡
æ√–√“™∫—≠≠µ— √‘ –‡∫’¬∫∫√‘À“√√“™°“√·ºπà ¥‘π æ.». 2534 ´ß÷Ë ·°â‰¢‡æË¡‘ ‡µ‘¡‚¥¬æ√–√“™∫≠— ≠µ— ‘√–‡∫¬’ ∫∫√À‘ “√
√“™°“√·ºπà ¥π‘ (©∫∫— ∑’Ë 4) æ.». 2543 ¡º’ ≈„™∫â ß— §∫— µßÈ— ·µ«à π— ∑’Ë 9 µ≈ÿ “§¡ 2545 °”Àπ¥„À°â √¡∏√ÿ °®‘ æ≈ß— ß“π
¡’¿“√°‘®‡°Ë’¬«°—∫°“√°”°—∫§«∫§ÿ¡°‘®°“√æ≈—ßß“π„π¥â“π§ÿ≥¿“æ§«“¡ª≈Õ¥¿—¬·≈–º≈°√–∑∫µàÕ Ë‘ß·«¥≈âÕ¡
·≈–§«“¡¡Ë—π§ß ‚¥¬°“√°”°—∫¥Ÿ·≈µ“¡°ÆÀ¡“¬·≈–æ—≤π“¡“µ√∞“π‡æ◊ËÕ°“√§âÿ¡§√ÕßºâŸ∫√‘‚¿§·≈–ª√–™“™π
‚¥¬„Àâ°√¡∏ÿ√°®‘ æ≈—ßß“π¡’Õ”π“®Àπ“â ∑Ë’ ¥ß— π’È :-

1. §«∫§¡ÿ ¡“µ√∞“π§≥ÿ ¿“æ¥“â ππ”È ¡π— ‡™Õ◊È ‡æ≈ß‘
2. °”°∫— ¥·Ÿ ≈°“√¥”‡ππ‘ °“√§“â ·≈–§«∫§¡ÿ °“√ ”√ÕßπÈ”¡π— ‡™ÕÈ◊ ‡æ≈ß‘
3. §«∫§¡ÿ ¡“µ√∞“π§«“¡ª≈Õ¥¿¬— ¥“â ππ”È ¡π— ‡™Õ◊È ‡æ≈ß‘ ·≈–°“ä ´
4. Õπ≠ÿ “µÀ√Õ◊ √∫— √Õß§«“¡ª≈Õ¥¿¬— ¥“â ππ”È ¡π— ‡™Õ◊È ‡æ≈ß‘ ·≈–°“ä ´
5. °”°∫— ¥·Ÿ ≈°“√‰øø“Ñ ¡— ª∑“π
6. °”°∫— ¥·Ÿ ≈‚√ß°≈π—Ë π”È ¡π— „Àªâ Ø∫‘ µ— µ‘ “¡ ≠— ≠“·≈–¢Õâ µ°≈ß
7. ªØ‘∫—µ‘°“√Õ◊Ëπ„¥µ“¡∑Ë’°ÆÀ¡“¬°”Àπ¥„Àâ‡ªìπÕ”π“®Àπâ“∑’Ë¢Õß°√¡œ À√◊Õµ“¡∑’Ë°√–∑√«ßÀ√◊Õ
§≥–√∞— ¡πµ√¡’ Õ∫À¡“¬

„π°“√¥”‡ππ‘ °“√µ“¡¿“√°®‘ ·≈–Õ”π“®Àπ“â ∑¥Ë’ ß— °≈“à «¢“â ßµπâ „π «à π∑‡Ë’ °¬Ë’ «¢Õâ ß°∫— °“√§«∫§¡ÿ ¡“µ√∞“π
°“√Õπÿ≠“µÀ√◊Õ√—∫√Õß§«“¡ª≈Õ¥¿—¬¥â“ππ”È ¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß·≈–°ä“´ °√¡∏ÿ√°‘®æ≈—ßß“π‰¥â°”Àπ¥°‘®°√√¡¥â“π
°“√°”°—∫¥Ÿ·≈§«∫§ÿ¡¡“µ√∞“π§«“¡ª≈Õ¥¿—¬¢Õß ∂“π∑Ë’ª√–°Õ∫°‘®°“√πÈ”¡—π‡™È◊Õ‡æ≈‘ß µ“¡æ√–√“™∫—≠≠—µ‘
§«∫§¡ÿ πÈ”¡—π‡™ÕÈ◊ ‡æ≈ß‘ æ.». 2542 ‚¥¬·∫ßà ‡ªìπ 4 ≈°— …≥–°®‘ °√√¡ ¥—ßπ’È

°®‘ °√√¡∑’Ë 1 °“√µ√«®¢Õ §◊Õ°“√µ√«® ∂“π∑Ëª’ √–°Õ∫°‘®°“√§«∫§ÿ¡ª√–‡¿∑∑’Ë 3 ∑Ë¢’ ÕÕπ≠ÿ “µ
°Õà √“â ß„À¡Àà √Õ◊ ¢Õ·°‰â ¢‡ª≈¬’Ë π·ª≈ß≈°— …≥– ∂“π∑ª’Ë √–°Õ∫°®‘ °“√

°®‘ °√√¡∑’Ë 2 °“√µ√«®µàÕ §◊Õ°“√µ√«®æ‘®“√≥“µàÕÕ“¬ÿ„∫Õπÿ≠“µ¢Õß ∂“π∑Ë’ª√–°Õ∫°‘®°“√
∑‰Ë’ ¥√â ∫— Õπ≠ÿ “µ‰«·â µ‡à ¥¡‘

°®‘ °√√¡∑Ë’ 3 °“√µ√«®µ√“ ¡’§«“¡À¡“¬Õ¬à“ß°«â“ß«à“ çæ‘®“√≥“¥Ÿ„Àâ√Õ∫§Õ∫∂Ë’∂â«πé ´Ë÷ß
°“√µ√«®µ√“‡ªπì °®‘ °√√¡À≈°— ∑°Ë’ √¡∏√ÿ °®‘ æ≈ß— ß“π„À§â «“¡ ”§≠— ‡æÕË◊ ‡ªπì °“√®¥— √–‡∫¬’ ∫ ∂“π∑ª’Ë √–°Õ∫°®‘ °“√
¥â“ππÈ”¡π— ‡™ÈÕ◊ ‡æ≈‘ß„π∑°ÿ æÈ◊π∑Ë’√∫— º¥‘ ™Õ∫„Àâ¡¡’ “µ√∞“π¥â“π§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ §«“¡¡—πË §ß ·≈– ß‘Ë ·«¥≈Õâ ¡ ‚¥¬
°“√°”°—∫¥Ÿ·≈„Àâ ∂“π∑’Ëª√–°Õ∫°‘®°“√πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ßªØ‘∫—µ‘„Àâ‡ªìπ‰ªµ“¡°ÆÀ¡“¬·≈–¡’§«“¡ª≈Õ¥¿—¬‡æË◊Õ
§ÿâ¡§√ÕßºŸâ∫√‘‚¿§·≈–ª√–™“™π∑Ë—«‰ª ·≈–∂◊Õ«à“°‘®°√√¡¥â“πµ√«®µ√“‡ªìπ¿“√°‘®µ“¡π‚¬∫“¬∑’Ë ”§—≠¢Õß
°√¡∏ÿ√°‘®æ≈—ßß“π‚¥¬ çæπ—°ß“π‡®â“Àπâ“∑’Ëé µ“¡°ÆÀ¡“¬®–µâÕß¡’°“√®—¥∑”·ºπªØ‘∫—µ‘°“√µ√«®µ√“ ∂“π∑Ë’

41

„Àâ‡ªìπ√Ÿª∏√√¡ “¡“√∂µ√«® Õ∫µ‘¥µ“¡ª√–‡¡‘πº≈ß“π‰¥â ´Ë÷ß®– àßº≈„Àâ°“√∫—ß§—∫„™â°ÆÀ¡“¬∫—ß‡°‘¥º≈
„π°“√ªØ∫‘ µ— ‘

°®‘ °√√¡∑’Ë 4 °“√µ√«®§√∫«“√– ‡ªπì °“√µ√«® Õ∫·≈–∑¥ Õ∫∑“ß¥“â π‡∑§π§‘ ‡°¬Ë’ «°∫— ¡“µ√∞“π
§«“¡ª≈Õ¥¿—¬¢Õß∂ß— ‡°∫Á πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß √–∫∫®“à ¬π”È ¡π— ‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß √–∫∫∑Õà ·≈–Õªÿ °√≥åµ“à ßÊ ∑‡Ë’ °’Ë¬«¢Õâ ß°—∫
§«“¡ª≈Õ¥¿—¬‡¡ÕË◊ §√∫«“√– 10 ªï µ“¡∑Ë’°”Àπ¥‰«„â π°ÆÀ¡“¬

„π∫∑π®’È –°≈“à «∂ß÷ °“√µ√«®µ√“´ßË÷ ‡ªπì °®‘ °√√¡À≈°— ·≈–‡ªπì π‚¬∫“¬∑ ’Ë ”§≠— ¢Õß°√¡∏√ÿ °®‘ æ≈ß— ß“π„π°“√
°”°∫— ¥·Ÿ ≈°“√ª√–°Õ∫°®‘ °“√§«∫§¡ÿ ¥“â ππ”È ¡π— ‡™Õ◊È ‡æ≈ß‘ ∑°ÿ ª√–‡¿∑ „À‡â ªπì ‰ªµ“¡°ÆÀ¡“¬·≈–¡§’ «“¡ª≈Õ¥¿¬—
µàÕ™’«µ‘ ·≈–∑√—æ¬å π‘ ¢Õßª√–™“™π ¡’°√–∫«π°“√∑’‡Ë °Ë¬’ «‡πÕ◊Ë ß°—π„π°“√¥”‡π‘π°“√µ√«®µ√“¥ß— µÕà ‰ªπ’È

1. Àπ“â ∑§Ë’ «“¡√∫— º¥‘ ™Õ∫¢Õßæπ°— ß“π‡®“â Àπ“â ∑Ë’
1.1 çæπ—°ß“π‡®â“Àπâ“∑’Ëé µ“¡§«“¡„π¡“µ√“ 4 ·Ààßæ√–√“™∫—≠≠—µ‘§«∫§ÿ¡π”È ¡—π‡™È◊Õ‡æ≈‘ß

æ.». 2542 ‡ªπì ºŸ¡â Õ’ ”π“®Àπ“â ∑’Ë„π°“√µ√«®µ√“
1.2 çæπ—°ß“π‡®â“Àπâ“∑Ë’é ¡’Õ”π“®Àπâ“∑Ë’µ“¡§«“¡„π¡“µ√“ 19 ¡“µ√“ 50 ¡“µ√“ 53

¡“µ√“ 54 ·≈–¡“µ√“ 55 ·Àßà æ√–√“™∫≠— ≠µ— §‘ «∫§ÿ¡π”È ¡π— ‡™È◊Õ‡æ≈ß‘ æ.». 2542 ·µ∑à ßÈ— π’È®–µâÕß‡ªπì ‰ª
µ“¡‡ßÕ◊Ë π‰¢∑√’Ë ∞— ¡πµ√°’ ”Àπ¥µ“¡¡“µ√“ 59

1.3 çæπ—°ß“π‡®â“Àπâ“∑Ë’é ¡’Õ”π“®„π°“√‡ª√’¬∫‡∑’¬∫ª√—∫µ“¡§«“¡„π¡“µ√“ 79 „π°√≥’∑Ë’
§≥–°√√¡°“√¡Õ∫Õ”π“®„Àâ ´Ëß÷ §«“¡º‘¥µÕâ ß¡’∫∑≈ß‚∑…ª√—∫ ∂“π‡¥¬’ « À√◊Õ‚∑…®”§°ÿ ‰¡à‡°π‘ Àπß÷Ë ªïÀ√◊Õª√—∫
(°√≥∑’ º’Ë °Ÿâ √–∑”§«“¡º¥‘ ¬π‘ ¬Õ¡„À‡â ª√’¬∫‡∑¬’ ∫ª√∫— )

2. ¢π—È µÕπ·≈–«∏‘ °’ “√µ√«®µ√“ ∂“π∑ªË’ √–°Õ∫°®‘ °“√§«∫§¡ÿ πÈ”¡π— ‡™Õ◊È ‡æ≈ß‘
2.1 „π·µ≈à –‡¢µæπ◊È ∑√’Ë ∫— º¥‘ ™Õ∫§«√¡·’ ºπªØ∫‘ µ— °‘ “√„π°“√µ√«®µ√“ª≈ï – 2 §√ßÈ—
2.2 æπ—°ß“π‡®â“Àπâ“∑Ë’µ√«®µ√“„π‡¢µæÈ◊π∑Ë’√—∫º‘¥™Õ∫ ·µà≈–Àπà«¬§«√ª√–°Õ∫¥â«¬æπ—°ß“π

‡®“â Àπâ“∑ËÕ’ ¬à“ßπÕâ ¬ 2 §π
2.3 „π°“√‡¢â“µ√«®µ√“ ∂“π∑’Ëª√–°Õ∫°‘®°“√§«∫§ÿ¡·µà≈–§√—Èß æπ—°ß“π‡®â“Àπâ“∑’Ë®–µâÕß

· ¥ß∫µ— √æπ°— ß“π‡®“â Àπ“â ∑µË’ “¡°ÆÀ¡“¬∑°ÿ §√ßÈ— µÕà ‡®“â ¢ÕßÀ√Õ◊ ºªŸâ √–°Õ∫°“√¥«â ¬
2.4 ∫—π∑°÷ °“√µ√«® ∂“π∑µË’ “¡·∫∫µ«— Õ¬“à ß µ. 1/1
2.5 °“√µ√«®µ√“‡¡◊ËÕæ∫ ∂“π∑Ë’ª√–°Õ∫°‘®°“√§«∫§ÿ¡√“¬„¥°√–∑”§«“¡º‘¥´÷Ëßæ‘®“√≥“·≈â«

‡ÀπÁ «“à ‡ªìπ°“√°√–∑”‚¥¬¢“¥‡®µπ“ À√◊Õ¥â«¬§«“¡‰¡à√Ÿ·â ≈–‡ªπì §«“¡º‘¥‡≈°Á πÕâ ¬∑Ë¡’ „‘ ™ à “√– ”§—≠ „Àæâ π—°ß“π
‡®â“Àπâ“∑Ë’®—¥∑”∫—π∑÷°· ¥ß¢âÕ∫°æ√àÕßæ√âÕ¡„Àâ§”·π–π” µ—°‡µ◊Õπ „Àâ°√–∑”°“√·°â‰¢ª√—∫ª√ÿß„π√–¬–‡«≈“
∑‡Ë’ ÀπÁ ¡§«√

2.6 °“√µ√«®µ√“·≈–°“√µ‘¥µ“¡º≈ ‡¡◊ËÕ‰¥âµ√«®µ√“ ∂“π∑Ë’ª√–°Õ∫°‘®°“√·≈â« ®–µâÕß¡’
°“√µ√«® Õ∫µ‘¥µ“¡º≈°“√¥”‡π‘π°“√µàÕ‰ª ·≈–À“°æ∫«à“¡’°“√®ß„®ΩÉ“ΩóπÀ√◊Õ‰¡àªØ‘∫—µ‘µ“¡°ÆÀ¡“¬
À√◊Õ∑Ë’‰¥â°”Àπ¥„Àâ∑”°“√·°â‰¢ª√—∫ª√ÿß·≈â« ‡®â“Àπâ“∑Ë’®–µâÕß¥”‡π‘π°“√µ“¡∫∑∫—≠≠—µ‘·≈–«‘∏’°“√∑’Ë‰¥â· ¥ß‰«â
„π∫∑∑Ë’ 8

42

3. ß‘Ë ”§≠— „π°“√µ√«®µ√“ ∂“π∑ª’Ë √–°Õ∫°®‘ °“√§«∫§¡ÿ π”È ¡π— ‡™ÕÈ◊ ‡æ≈ß‘
3.1 ¥”‡ππ‘ °“√µ√«® ∂“π∑ªË’ √–°Õ∫°®‘ °“√∑°ÿ ª√–‡¿∑„Àªâ Ø∫‘ µ— µ‘ “¡À≈°— ‡°≥±∑å °’Ë ÆÀ¡“¬°”Àπ¥
3.2 µ√«® Õ∫ ß‘Ë ª≈°Ÿ √“â ß·≈–√–∫∫§«“¡ª≈Õ¥¿¬— ¢Õß¿“™π–∫√√®πÿ ”È ¡π— ‡™Õ◊È ‡æ≈ß‘ æ√Õâ ¡√–∫∫∑Õà

·≈–Õªÿ °√≥å
3.3 µ√«® Õ∫√–∫∫°“√ªÕÑ ß°π— ·≈–√–ß∫— Õ§— §¿’ ¬—
3.4 µ√«® Õ∫¥“â π∫§ÿ ≈“°√∑ª’Ë Ø∫‘ µ— ß‘ “π

4. °“√¥”‡ππ‘ °“√µ“¡·ºπß“π
4.1 Õß§°å √ª°§√Õß «à π∑Õâ ß∂π‘Ë ®¥— Àπ«à ¬µ√«®µ√“„π‡¢µæπÈ◊ ∑√’Ë ∫— º¥‘ ™Õ∫‚¥¬„π°√ßÿ ‡∑æœ ·∫ßà ‡ªπì

50 ‡¢µ ”À√∫— „π «à π¿¡Ÿ ‘¿“§·∫ßà ‡ªπì ‡¢µæÈ◊π∑Ë’Õß§å°√ª°§√Õß à«π∑Õâ ß∂Ë‘πππÈ— Ê ·≈«â ·µ°à √≥’
4.2 °“√µ√«®µ√“®–¥”‡π‘π°“√µ√«® ∂“π∑Ë’ª√–°Õ∫°‘®°“√∑ÿ°ª√–‡¿∑„π‡¢µæÈ◊π∑’Ë√—∫º‘¥™Õ∫

·≈–„π√Õ∫ª ï “¡“√∂µ√«®µ√“ ∂“π∑ªË’ √–°Õ∫°®‘ °“√‰¡πà Õâ ¬°«“à 2 §√ß—È ‚¥¬‰¡√à «¡∂ß÷ °“√µ√«®µ¥‘ µ“¡º≈

5. Àπ«à ¬ß“π∑‡’Ë °¬’Ë «¢Õâ ß„π°“√¥”‡ππ‘ °“√
5.1 °√¡∏√ÿ °®‘ æ≈ß— ß“π·≈– ”π°— ß“πæ≈ß— ß“π¿¡Ÿ ¿‘ “§
5.2 Õß§°å √ª°§√Õß «à π∑Õâ ß∂πË‘ „π‡¢µæπÈ◊ ∑√Ë’ ∫— º¥‘ ™Õ∫
5.3 ∂“πµ’ ”√«®„π∑Õâ ß∑√’Ë ∫— º¥‘ ™Õ∫ππ—È Ê À“°¡°’ “√¥”‡ππ‘ §¥’

6. °“√¥”‡ππ‘ °“√µ“¡°ÆÀ¡“¬‚¥¬æπ°— ß“π‡®“â Àπ“â ∑’Ë
çæπ—°ß“π‡®â“Àπâ“∑’Ëé „π∞“π–æπ—°ß“π‡®â“Àπâ“∑Ë’µ“¡æ√–√“™∫—≠≠—µ‘§«∫§ÿ¡π”È ¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß

æ.». 2542 À“°µ√«®æ∫«à“ ∂“π∑’Ëª√–°Õ∫°‘®°“√§«∫§ÿ¡®ß„®À√◊Õ°√–∑”°“√Õ¬à“ßÀπ÷ËßÕ¬à“ß„¥º‘¥°ÆÀ¡“¬
æπ°— ß“π‡®“â Àπ“â ∑µË’ “¡æ√–√“™∫≠— ≠µ— §‘ «∫§¡ÿ πÈ”¡π— ‡™ÕÈ◊ ‡æ≈ß‘ æ.». 2542 “¡“√∂®–¥”‡ππ‘ °“√·®ßâ §«“¡¥”‡ππ‘ §¥’
°∫— ºªâŸ √–°Õ∫°®‘ °“√∑∑’Ë ”°“√Ω“É Ωπó °ÆÀ¡“¬‰¥â ‡πÕ◊Ë ß®“°æ√–√“™∫≠— ≠µ— §‘ «∫§¡ÿ π”È ¡π— ‡™Õ◊È ‡æ≈ß‘ æ.». 2542 ¡’
∫∑∫≠— ≠µ— °‘ ”Àπ¥‚∑…Õπ— ‡ªπì §«“¡º¥‘ ∑“ßÕ“≠“ ¥ß— ππ—È æπ°— ß“π‡®“â Àπ“â ∑®Ë’ ß÷ “¡“√∂¥”‡ππ‘ °“√·®ßâ §«“¡¥”‡ππ‘ §¥’
À√Õ◊ √Õâ ß∑°ÿ ¢°å ≈“à «‚∑…·°ºà °âŸ √–∑”°“√Ω“É Ωπó À√Õ◊ °√–∑”§«“¡º¥‘ ‰¥â 2 ·π«∑“ß

6.1 ·π«∑“ß∑Ë’ 1 æπ—°ß“π‡®â“Àπâ“∑’Ëµ√«® Õ∫ ∂“π∑Ë’ª√–°Õ∫°‘®°“√°“√§«∫§ÿ¡·≈â«æ∫«à“
¡’°“√°√–∑”§«“¡º‘¥À√◊ÕΩÉ“Ωóπ°ÆÀ¡“¬ „Àâ®—¥∑”∫—π∑÷°°“√µ√«® Õ∫√“¬≈–‡Õ’¬¥≈—°…≥–¢Õß§«“¡º‘¥·≈–
∫∑°”Àπ¥‚∑…·≈â«·®âßæπ—°ß“π Õ∫ «π µ“¡·∫∫µ—«Õ¬à“ß∫—π∑÷°·®âß§«“¡·≈–¥”‡π‘π§¥’ (·∫∫ µ.2) „Àâ
‡®â“Àπâ“∑Ë’µ”√«®®—∫°ÿ¡¥”‡π‘π§¥’°—∫ºâŸª√–°Õ∫°‘®°“√∑Ë’°√–∑”°“√ΩÉ“Ωóπ°ÆÀ¡“¬ ‚¥¬æπ—°ß“π‡®â“Àπâ“∑Ë’‡ªìπ
ºŸâ≈ßπ“¡·®âß§«“¡·≈–¥”‡π‘π§¥’ æ√âÕ¡∑È—ß√à«¡∑”°“√®—∫°ÿ¡‚¥¬≈ßπ“¡„π∫—π∑÷°®—∫°ÿ¡µ“¡·∫∫µ—«Õ¬à“ß∫—π∑÷°
®∫— °¡ÿ (·∫∫ µ.3) „π∞“π–º™âŸ „È’ À®â ∫— °¡ÿ ·≈–¥”‡ππ‘ °“√®π°«“à §¥®’ – π‘È ¥ÿ

6.2 ·π«∑“ß∑’Ë 2 æπ—°ß“π‡®â“Àπâ“∑’Ë‰¥â∑√“∫¡“°àÕπ·≈â««à“¡’°“√°√–∑”§«“¡º‘¥ À√◊ÕΩÉ“Ωóπ
°ÆÀ¡“¬„π ∂“π∑Ë’ª√–°Õ∫°‘®°“√§«∫§ÿ¡ „Àâª√– “πß“π·®âß¢Õ§«“¡√à«¡¡◊Õ‡®â“Àπâ“∑Ë’µ”√«® ∂“π’µ”√«®
∑âÕß∑’ËπÈ—πÊ ¡“√à«¡°√–∑”°“√µ√«® Õ∫·≈–®—∫°ÿ¡¥”‡π‘π§¥’°—∫ºŸâª√–°Õ∫°‘®°“√∑’Ë°√–∑”°“√ΩÉ“Ωóπ°ÆÀ¡“¬

43

µ“¡·∫∫µ«— Õ¬“à ß∫π— ∑°÷ ®∫— °¡ÿ (·∫∫ µ.3) ‚¥¬æπ°— ß“π‡®“â Àπ“â ∑‡Ë’ ªπì º™âŸ ·È’ ®ß√“¬≈–‡Õ¬’ ¥≈°— …≥–°“√°√–∑”§«“¡º¥‘
·≈–∫∑≈ß‚∑…µàÕ‡®â“Àπâ“∑Ë’µ”√«®‡æË◊Õ¥”‡π‘π§¥’‚¥¬‡¢â“√à«¡¥â«¬„π∞“π–ºâŸ™È’„Àâ®—∫°ÿ¡ ·≈–¥”‡π‘π°“√®π°«à“§¥’
®– π‘È ¥ÿ

Õπ÷Ëß„π°“√¥”‡π‘π§¥’ ¢Õß°≈“ß∑Ë’®–π”‰ªª√–°Õ∫°“√æ‘®“√≥“§¥’À√◊Õ‡ªìπÀ≈—°∞“π¥”‡π‘π°“√„π
™π—È »“≈„À¥â ”‡ππ‘ °“√ ¥ß— π’È

- °√≥’¢Õß°≈“ßÀ√◊ÕÀ≈—°∞“πª√–°Õ∫°√°√–∑”§«“¡º‘¥∑’Ë “¡“√∂‡§≈Ë◊Õπ¬â“¬‰¥â „Àâ∑”
∫≠— ™¬’ ¥÷ ¢Õß°≈“ß∑ß—È À¡¥ ßà æπ°— ß“π Õ∫ «π¥”‡ππ‘ §¥µ’ Õà ‰ª

- °√≥¢’ Õß°≈“ßÀ√Õ◊ À≈°— ∞“πª√–°Õ∫°“√°√–∑”§«“¡º¥‘ ∂“â ‰¡ à “¡“√∂‡§≈ÕË◊ π¬“â ¬‰¥„â À∑â ”
∫—≠™’Õ“¬—¥¢Õß°≈“ß∑È—ßÀ¡¥‰«â„π∑Ë’‡°‘¥‡Àµÿ ‚¥¬¡Õ∫À¡“¬ºâŸª√–°Õ∫°‘®°“√·≈–À√◊Õµ—«·∑π‡ªìπºâŸ§√Õ∫§√Õß
¥·Ÿ ≈√°— …“¢Õß°≈“ß‰«®â π°«“à §¥®’ – πÈ‘ ¥ÿ

7. °“√µ¥‘ µ“¡º≈°“√µ√«®µ√“
7.1 µ‘¥µ“¡º≈®“°°“√µ√«®µ√“·≈–µ‘¥µ“¡°“√·°â‰¢¢âÕ∫°æ√àÕß¢Õß ∂“π∑Ë’ª√–°Õ∫°‘®°“√«à“

‰¥¥â ”‡π‘π°“√µ“¡¢Õâ ·π–π”µ°— ‡µÕ◊ π¢Õßæπ°— ß“π‡®â“Àπâ“∑Ë’ ∑’ Ë Ë—ß°“√„Àâ·°â‰¢„π√–¬–‡«≈“∑°Ë’ ”Àπ¥À√Õ◊ ‰¡à
7.2 µ√«® ¡ÿà µ«— Õ¬“à ß ∂“π∑ª’Ë √–°Õ∫°®‘ °“√‡ªπì √–¬–‡«≈“µ“¡∑‡Ë’ ÀπÁ ¡§«√
7.3 µ¥‘ µ“¡º≈®“°°“√¥”‡ππ‘ §¥®’ π π‘È ¥ÿ

8. º≈∑§’Ë “¥«“à ®–‰¥√â ∫— ®“°°“√µ√«®µ√“
8.1 ∂“π∑’Ëª√–°Õ∫°‘®°“√ªØ‘∫—µ‘∂Ÿ°µâÕßµ“¡°ÆÀ¡“¬Õ—π‡ªìπ°“√®—¥√–‡∫’¬∫ ∂“π∑Ë’ª√–°Õ∫

°®‘ °“√πÈ”¡π— ‡™Õ◊È ‡æ≈ß‘ Õ°’ ∑“ßÀπß÷Ë
8.2 ∂“π∑Ë’ª√–°Õ∫°‘®°“√¡’¡“µ√∞“π§«“¡ª≈Õ¥¿—¬µ“¡¡“µ√∞“π·≈–À≈—°‡°≥±å∑’Ë°”Àπ¥

‡∑“à ‡∑¬’ ¡°π— ∑°ÿ ·Àßà
8.3 √â“ß§«“¡¡—Ëπ„®„Àâª√–™“™π‚¥¬ à«π√«¡ „π§«“¡ª≈Õ¥¿—¬¢Õß ∂“π∑’Ëª√–°Õ∫°‘®°“√

‡°¬Ë’ «°∫— πÈ”¡π— ‡™Õ◊È ‡æ≈ß‘

9. ®√√¬“∫√√≥¢Õßæπ°— ß“π‡®“â Àπ“â ∑ºË’ µâŸ √«®µ√“
®√√¬“∫√√≥ À¡“¬∂ß÷ ª√–¡«≈§«“¡ª√–æƒµ∑‘ Ëº’ Ÿªâ √–°Õ∫Õ“™æ’ °“√ß“π·µà≈–Õ¬“à ß°”Àπ¥¢÷Èπ

‡æÕ◊Ë √°— …“·≈– ßà ‡ √¡‘ ‡°¬’ √µ§‘ ≥ÿ ™ÕË◊ ‡ ¬’ ß·≈–∞“π–¢Õß ¡“™°‘ Õ“®‡¢¬’ π‡ªπì ≈“¬≈°— …≥Õå °— …√À√Õ◊ ‰¡°à ‰Á ¥â ·¬°‡ªπì
°√≥·’ µ≈à –Õ¬“à ß ‰¥¥â ß— π’È

9.1 ®√√¬“∫√√≥µÕà µπ‡Õß
- ‡ªπì º¡âŸ »’ ≈’ ∏√√¡Õπ— ¥·’ ≈–ª√–æƒµµ‘ π„À‡â À¡“– ¡°∫— °“√‡ªπì æπ°— ß“π‡®“â Àπ“â ∑’Ë
- „™«â ™‘ “™æ’ „π°“√ªØ∫‘ µ— À‘ π“â ∑√’Ë “™°“√¥«â ¬§«“¡´ÕË◊ µ— ¬·å ≈–‰¡·à «ßÀ“ª√–‚¬™π‚å ¥¬¡™‘ Õ∫
- æ÷ß¡’∑—»π§µ‘∑’Ë¥’·≈–æ—≤π“µπ‡Õß„Àâ¡’§ÿ≥∏√√¡ ®√‘¬∏√√¡ √«¡∑È—ß‡æË‘¡æŸπ§«“¡√Ÿâ

§«“¡ “¡“√∂·≈–∑°— …–„π°“√∑”ß“π‡æÕË◊ „À°â “√ªØ∫‘ µ— À‘ π“â ∑√’Ë “™°“√¡ª’ √– ∑‘ ∏¿‘ “æª√– ∑‘ ∏º‘ ≈¬ß‘Ë ¢π÷È

9.2 ®√√¬“∫√√≥µÕà Àπ«à ¬ß“π
- æß÷ ªØ∫‘ µ— À‘ π“â ∑√’Ë “™°“√¥«â ¬§«“¡ ®ÿ √µ‘ ‡ ¡Õ¿“§·≈–ª√“»®“°Õ§µ‘

44

- æß÷ ªØ∫‘ —µ‘Àπ“â ∑√’Ë “™°“√Õ¬“à ß‡µÁ¡°”≈ß— §«“¡ “¡“√∂ √Õ∫§Õ∫ √«¥‡√«Á ¢¬π— À¡—Ëπ‡æ¬’ √
∂°Ÿ µÕâ ß ¡‡Àµºÿ ≈‚¥¬§”πß÷ ∂ß÷ ª√–‚¬™π∑å “ß√“™°“√·≈–ª√–™“™π‡ªπì ”§≠—

- æß÷ ªØ∫‘ µ— µ‘ π‡ªπì ºµŸâ √ßµÕà ‡«≈“·≈–„™‡â «≈“√“™°“√„À‡â ªπì ª√–‚¬™πµå Õà ∑“ß√“™°“√Õ¬“à ß‡µ¡Á ∑Ë’
- æ÷ß¥Ÿ·≈√—°…“·≈–„™â∑√—æ¬å ‘π¢Õß∑“ß√“™°“√Õ¬à“ßª√–À¬—¥ §âÿ¡§à“ ‚¥¬√–¡—¥√–«—ß¡‘„Àâ
‡ ¬’ À“¬À√Õ◊ πÈ‘ ‡ª≈Õ◊ ß‡¬¬Ë’ ß«≠‘ ê™Ÿ π®–æß÷ ªØ∫‘ µ— µ‘ Õà ∑√æ— ¬ å π‘ ¢Õßµπ‡Õß
9.3 ®√√¬“∫√√≥µÕà ª√–™“™π·≈– ß— §¡
- æß÷ „À∫â √°‘ “√ª√–™“™πÕ¬à“ß‡µÁ¡°”≈—ß§«“¡ “¡“√∂¥«â ¬§«“¡‡ªìπ∏√√¡ ‡ÕÕ◊È ‡øôÕó ¡π’ È”„®
·≈–„™â°‘√‘¬“«“®“∑’Ë ÿ¿“æ ÕàÕπ‚¬π ‡¡Ë◊Õ‡ÀÁπ«à“‡√◊ËÕß„¥‰¡à “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘‰¥â À√◊Õ‰¡àÕ¬Ÿà„πÕ”π“®Àπâ“∑’Ë¢Õßµπ
®–µâÕßªØ‘∫—µ‘ §«√™È·’ ®ß‡Àµºÿ ≈À√◊Õ·π–π”µ¥‘ µàÕ¬—ßÀπà«¬ß“πÀ√◊Õ∫ÿ§§≈´÷Ëßµπ∑√“∫«“à ¡Õ’ ”π“®Àπâ“∑’∑Ë ’‡Ë °Ë’¬«¢âÕß
°—∫‡√◊ËÕßπ—ÈπÊ µàÕ‰ª
- æß÷ ª√–æƒµ„‘ À‡â ªπì ∑‡Ë’ ™ÕË◊ ∂Õ◊ ¢Õß∫§ÿ §≈∑«—Ë ‰ª
- æ÷ß≈–‡«âπ°“√√—∫∑√—æ¬å ‘πÀ√◊Õª√–‚¬™πåÕ◊Ëπ„¥´÷Ëß¡’¡Ÿ≈§à“‡°‘πª°µ‘«‘ —¬∑Ë’«‘≠êŸ™π®–„Àâ°—π
‚¥¬‡ πÀà “®“°º¡âŸ “µ¥‘ µÕà √“™°“√ À√Õ◊ º´Ÿâ ßË÷ Õ“®‰¥√â ∫— ª√–‚¬™π®å “°°“√ªØ∫‘ µ— ‘Àπ“â ∑Ë’√“™°“√πÈπ— À“°‰¥â√∫— ‰«â·≈«â
·≈–∑√“∫¿“¬À≈ß— «“à ∑√æ— ¬ å π‘ À√Õ◊ ª√–‚¬™πÕå π◊Ë „¥∑‰Ë’ ¥√â ∫— ‰«â ¡¡’ ≈Ÿ §“à ‡°π‘ ª°µ«‘ ‘ ¬— °„Á À√â “¬ß“πº∫âŸ ß— §∫— ∫≠— ™“∑√“∫
‚¥¬‡√«Á ‡æÕ◊Ë ¥”‡ππ‘ °“√µ“¡ ¡§«√·°°à √≥’

10. °“√„À∫â √°‘ “√ª√–™“™π
ª®í ®ÿ∫π— ª√–™“™π¡§’ «“¡µÕâ ß°“√·≈–§“¥À«ß— ∫√°‘ “√®“°√“™°“√‡æ¡‘Ë ¢π÷È ‡ªìπÕ¬“à ß¡“° ∑—Èß„π¥“â π

ª√‘¡“≥·≈–§≥ÿ ¿“æ¢Õß∫√‘°“√ ´÷Ëß√«¡∂÷ß°“√„™â‡«≈“·≈–§“à „™â®“à ¬Õ¬“à ß‡À¡“– ¡¥â«¬ ¢“â √“™°“√®ß÷ æ÷ßªØ∫‘ —µµ‘ π
„π°“√„À∫â √°‘ “√∑¥Ë’ ’

10.1 ¢“â √“™°“√µÕâ ß„Àâ∫√‘°“√µÕà ª√–™“™π‡À¡◊Õπ°—∫æàÕ§â“„Àâ∫√°‘ “√µàÕ≈°Ÿ §“â §◊Õ µÕâ ß∫√‘°“√
¥â«¬§«“¡¬‘π¥’ æ¬“¬“¡ √â“ß§«“¡æÕ„®„Àâ°—∫ª√–™“™π¥â«¬∑à“∑’∑’Ë‡ªìπ¡‘µ√¬‘È¡·¬â¡·®à¡„ √â“ß§«“¡ ∫“¬„®
·≈–§«“¡Õ∫Õπàÿ „®µÕà º¡Ÿâ “√∫— ∫√°‘ “√ „À§â «“¡™«à ¬‡À≈Õ◊ ·π–π” Õ”π«¬§«“¡ –¥«°µ“à ßÊ ‡ªπì Õ¬“à ß¥¥’ «â ¬§«“¡‡µ¡Á „®
·≈–¬π‘ ¥’ ‚¥¬„Àâ§«“¡‡ ¡Õ¿“§·≈–‰¡à‡≈Õ◊ °ªØ‘∫µ— ‘ ‰¡à· ¥ß°‘√¬‘ “‡∫Õ◊Ë Àπà“¬ ·≈–‰¡à· ¥ßÕÕ°´ß÷Ë §«“¡‡©Õ◊Ë ¬™“

10.2 ‡æË◊Õ„Àâª√–™“™πª√–∑—∫„®„π∫√‘°“√ ¢â“√“™°“√®–µâÕß≈¥¢È—πµÕπ„π°“√∑”ß“π„ÀâπâÕ¬≈ß
„Àâ‡ ’¬‡«≈“πâÕ¬∑’Ë ÿ¥ „π°√≥’∑’Ë¢“¥·§≈π∫ÿ§≈“°√ „πÕπ“§µµâÕß¡’°“√·°â‰¢‚¥¬¡Õ∫À¡“¬„Àâ∫ÿ§§≈¿“¬πÕ°
‡¢“â ¡“¥”‡ππ‘ °“√ ·≈–¡°’ “√°”Àπ¥‡«≈“°“√∑”ß“π∑·Ë’ ππà Õπ ¡‡Àµ ÿ ¡º≈

10.3 ª√–°“√ ”§—≠∑’Ë ÿ¥ °Á§◊Õ®–µâÕß§”π÷ß∂÷ß¿“√–§à“„™â®à“¬¢Õßª√–™“™π ¡‘„Àâ‡ªìπ¿“√–
π‘È ‡ª≈Õ◊ ß‚¥¬‰¡‡à °¥‘ ¡≈Ÿ §“à Õ–‰√

45

∫∑∑’Ë 8

∫∑°”Àπ¥‚∑…

æ√–√“™∫≠— ≠µ— §‘ «∫§¡ÿ π”È ¡π— ‡™Õ◊È ‡æ≈ß‘ æ.». 2542 ´ßË÷ ¡º’ ≈„™∫â ß— §∫— µßÈ— ·µ«à π— ∑Ë’ 3 ∏π— «“§¡ æ.». 2542
‰¥âª√—∫ª√ÿß°“√§«∫§ÿ¡°“√ª√–°Õ∫°‘®°“√π”È ¡—π‡™È◊Õ‡æ≈‘ß„Àâ‡À¡“– ¡·≈–∑—π°—∫§«“¡‡®√‘≠°â“«Àπâ“∑“ß‡∑§‚π‚≈¬’
Õ¥§≈Õâ ß°∫— ¿“æ ß— §¡·≈– ¿“«–‡»√…∞°®‘ æ√Õâ ¡∑ß—È ª√∫— ª√ßÿ ∫∑∫≠— ≠µ— §‘ «“¡º¥‘ ·≈–‚∑…∑“ßÕ“≠“„À‡â À¡“– ¡
¬ß‘Ë ¢π÷È ¥«â ¬ ‚¥¬‡æ¡Ë‘ ‚∑…°“√®”§°ÿ ·≈–§“à ª√∫— µ“à ßÊ √«¡∑ßÈ— „À¡â °’ “√‡ª√¬’ ∫‡∑¬’ ∫ª√∫— ‰¥â πÕ°®“°ππÈ— ¬ß— °”Àπ¥„Àâ
π‘µ‘∫ÿ§§≈´Ë÷ß°√–∑”§«“¡º‘¥ ∫ÿ§§≈´÷Ëß√—∫º‘¥™Õ∫„π°“√¥”‡π‘πß“π¢Õß∫ÿ§§≈πÈ—πµâÕß√—∫‚∑…µ“¡∑Ë’∫—≠≠—µ‘‰«â
À“°æ ‘ ®Ÿ π‰å ¥«â “à ‡ªπì °“√°√–∑”∑√Ë’ ‡âŸ ÀπÁ ·≈–¬π‘ ¬Õ¡„π∞“π–º√âŸ «à ¡°√–∑”§«“¡º¥‘ ¥«â ¬ Õ°’ ∑ßÈ— „ÀÕâ ”π“®»“≈„π°“√ ß—Ë
„Àâ‡≈‘°°‘®°“√·≈–„Àâ¡’°“√√Õ°“√≈ß‚∑…§«“¡º‘¥ ‚¥¬°”Àπ¥‡ß◊ËÕπ‰¢„Àâ¥”‡π‘π°“√À√◊Õß¥‡«âπ°“√¥”‡π‘π°“√
Õ¬à“ß„¥Õ¬à“ßÀπ÷Ëß ‡æ◊ËÕ„Àâ¡’°“√‡¬’¬«¬“§«“¡‡ ’¬À“¬∑Ë’‡°‘¥¢÷Èπ·≈â«À√◊Õ‡æ◊ËÕªÑÕß°—π°“√°√–∑”§«“¡º‘¥´È”Õ’°
À√◊Õ‡æË◊Õ∑”ª√–‚¬™πåÕ¬à“ßÀπË÷ßÕ¬à“ß„¥·°à à«π√«¡°Á‰¥â ‡™àπ ∑”ª√–‚¬™πå„Àâ·°à “∏“√≥–·∑π°“√≈ß‚∑…®”§ÿ°
À√Õ◊ ª√∫— (¡“µ√“ 61-82)

„π∫∑π®’È –°≈“à «∂ß÷ ∫∑°”Àπ¥‚∑…„π°“√°√–∑”§«“¡º¥‘ ‡°¬’Ë «°∫— °“√ª√–°Õ∫°®‘ °“√§«∫§¡ÿ ∑ß—È 3 ª√–‡¿∑
‡©æ“–„π «à π∑Ë’µÕâ ß∂“à ¬‚Õπ¿“√°®‘ „Àâ·°àÕß§°å √ª°§√Õß «à π∑Õâ ß∂π‘Ë ·¬°‡ªìπ 4 °√≥’ ¥ß— πÈ’

1. °“√¥”‡ππ‘ °“√¢ÕßºªâŸ √–°Õ∫°®‘ °“√°∫— ∫∑°”Àπ¥‚∑…∑‡Ë’ °¬Ë’ «¢Õâ ß
(1) °“√ª√–°Õ∫°®‘ °“√§«∫§¡ÿ ª√–‡¿∑∑Ë’ 1 “¡“√∂ª√–°Õ∫°®‘ °“√‰¥∑â π— ∑’ (¡.17(1)) ‰¥·â °à
- ∂“π∑’‡Ë °Á∫πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈ß‘ ≈—°…≥–∑’Ë 1 (√“â π®”Àπ“à ¬π”È ¡π— ‡™◊ÕÈ ‡æ≈‘ß√“¬¬àÕ¬)
▼ ºµŸâ √«®µ√“·≈–µ√«® Õ∫ §Õ◊ çæπ°— ß“π‡®“â Àπ“â ∑éË’
▼ ºŸâª√–°Õ∫°‘®°“√µâÕßªØ‘∫—µ‘µ“¡À≈—°‡°≥±å¡“µ√∞“π§«“¡ª≈Õ¥¿—¬∑Ë’°”Àπ¥„π

°Æ°√–∑√«ß (¡.18)
▼ À“°ºªâŸ √–°Õ∫°®‘ °“√‰¡ªà Ø∫‘ —µµ‘ “¡À≈°— ‡°≥±å µÕâ ß√–«“ß‚∑…®”§ÿ°‰¡‡à °π‘ 3 ‡¥Õ◊ π

À√Õ◊ ª√—∫‰¡à‡°π‘ 30,000 ∫“∑ À√Õ◊ ∑ßÈ— ®”∑Èß— ª√—∫ (¡.62)

(2) °“√ª√–°Õ∫°®‘ °“√§«∫§¡ÿ ª√–‡¿∑∑Ë’ 2 ‡¡Õ◊Ë ®–ª√–°Õ∫°®‘ °“√µÕâ ß·®ßâ „Àâ çæπ°— ß“π‡®“â
Àπ“â ∑Ë’é ∑√“∫‡ ’¬°Õà π (¡.17(2)) ‰¥·â °à

- ∂“π∑’‡Ë °∫Á πÈ”¡π— ‡™ÈÕ◊ ‡æ≈ß‘ ≈—°…≥–∑’Ë 2 (‚√ßß“π¢π“¥‡≈Á°À√◊Õ‡æ◊ËÕ°“√‡°…µ√)
- ∂“π∫’ √‘°“√πÈ”¡—π‡™◊ÕÈ ‡æ≈ß‘ ª√–‡¿∑ §. ≈°— …≥–∑Ë’ 1 (ªöí¡∂ß— ≈Õ¬√¡‘ ∂ππ¢π“¥‡≈°Á )
- ∂“π’∫√°‘ “√πÈ”¡π— ‡™ÕÈ◊ ‡æ≈‘ß ª√–‡¿∑ ß. (ªíö¡À≈Õ¥·°«â ¡◊ÕÀ¡πÿ )
- ∂“π’∫√‘°“√πÈ”¡π— ‡™◊ÈÕ‡æ≈ß‘ ª√–‡¿∑ ®. ≈°— …≥–∑Ë’ 1 ( ∂“π∫’ √‘°“√∑“ßπÈ”¢π“¥‡≈°Á )

47

▼ çæπ°— ß“π‡®“â Àπ“â ∑éË’ ‡ªπì º√Ÿâ ∫— ·®ßâ ·≈–‡ªπì ºµŸâ √«®µ√“·≈–µ√«® Õ∫
▼ ºâŸª√–°Õ∫°‘®°“√µâÕßªØ‘∫—µ‘µ“¡À≈—°‡°≥±å¡“µ√∞“π§«“¡ª≈Õ¥¿—¬∑’Ë°”Àπ¥„π
°Æ°√–∑√«ß (¡.19 «√√§·√°)
▼ ºªâŸ √– ß§å®–ª√–°Õ∫°®‘ °“√ª√–‡¿∑∑’Ë 2 ®–µÕâ ß·®ßâ µàÕ çæπ°— ß“π‡®â“Àπ“â ∑Ë’é µ“¡
·∫∫øÕ√¡å „∫·®ßâ «∏‘ °’ “√·®ßâ ·∫∫√“¬≈–‡Õ¬’ ¥∑®Ë’ –µÕâ ß·®ßâ µ“¡·∫∫ ∏æ.π 1 ‡¡ÕË◊ æπ°— ß“π‡®“â Àπ“â ∑‰Ë’ ¥√â ∫— ·®ßâ ·≈«â
®–µâÕßÕÕ°„∫√—∫·®âßµ“¡·∫∫ ∏æ.π 2 ‡æÕË◊ ‡ªπì À≈—°∞“π„Àºâ ·Ÿâ ®ßâ „π«—π∑Ë‰’ ¥â√—∫·®ßâ ∑—π∑’ (¡.19 «√√§ Õß·≈–
«√√§ “¡)
▼ ºŸâ„¥ª√–°Õ∫°‘®°“√§«∫§ÿ¡ª√–‡¿∑∑Ë’ 2 ‚¥¬ ‰¡·à ®ßâ æπ°— ß“π‡®“â Àπ“â ∑∑Ë’ √“∫°Õà π
À√Õ◊ ‰¡ªà Ø∫‘ µ— µ‘ “¡À≈°— ‡°≥±¡å “µ√∞“π§«“¡ª≈Õ¥¿¬— ∑°Ë’ Æ°√–∑√«ß°”Àπ¥µÕâ ß√–«“ß‚∑…®”§°ÿ ‰¡‡à °π‘ 6 ‡¥Õ◊ π
À√◊Õª√∫— ‰¡à‡°‘π 50,000 ∫“∑ À√Õ◊ ∑ßÈ— ®”∑—Èßª√—∫ (¡.63)
▼ ºŸâ„¥·®âß°“√ª√–°Õ∫°‘®°“√‰¡à∂Ÿ°µâÕß§√∫∂â«πµ“¡∑Ë’°”Àπ¥„π°Æ°√–∑√«ß µâÕß
√–«“ß‚∑…ª√∫— ‰¡‡à °‘π 50,000 ∫“∑ (¡.64 «√√§·√°)
▼ À“°µ√«®æ∫«“à °“√·®ßâ ¢ÕßºªâŸ √–°Õ∫°“√‰¡§à √∫∂«â πÀ√Õ◊ ‰¡∂à °Ÿ µÕâ ß æπ°— ß“π‡®“â Àπ“â ∑’Ë
¡Õ’ ”π“® ßË— „Àºâ ·Ÿâ ®ßâ ·°‰â ¢Àπß— Õ◊ ·®ßâ „À∂â °Ÿ µÕâ ßÀ√Õ◊ §√∫∂«â π ¿“¬„π 7 «π— π∫— µßÈ— ·µ«à π— ∑‰’Ë ¥√â ∫— §” ß—Ë (¡.19 «√√§ )Ë’
▼ À“°Ω“É Ωπó ‰¡¡à “·°‰â ¢„À∂â °Ÿ µÕâ ß§√∫∂«â πµ“¡§” ßË— ¢Õßæπ°— ß“π‡®“â Àπ“â ∑Ë’ µÕâ ß√–«“ß‚∑…
ª√∫— ‰¡‡à °π‘ 100,000 ∫“∑ ·≈–„À»â “≈ ß—Ë „À‡â ≈°‘ °“√ª√–°Õ∫°®‘ °“√ (¡.64 «√√§ Õß)
(3) °“√ª√–°Õ∫°®‘ °“√§«∫§¡ÿ ª√–‡¿∑∑’Ë 3 µÕâ ß‰¥√â ∫— Õπ≠ÿ “µ®“°ºÕŸâ π≠ÿ “µ‡ ¬’ °Õà π®ß÷ ®–ª√–°Õ∫
°®‘ °“√‰¥â (¡.17(3)) ‰¥â·°à
- ∂“π∫’ √°‘ “√π”È ¡π— ‡™È◊Õ‡æ≈ß‘ ª√–‡¿∑ °. ( ∂“π∫’ √°‘ “√µ¥‘ ∂ππ„À≠)à
- ∂“π∫’ √°‘ “√π”È ¡π— ‡™Õ◊È ‡æ≈‘ßª√–‡¿∑ ¢. ( ∂“π∫’ √‘°“√µ‘¥∂ππ´Õ¬)
- ∂“π’∫√°‘ “√πÈ”¡—π‡™◊ÕÈ ‡æ≈ß‘ ª√–‡¿∑ §. ≈—°…≥–∑’Ë 2 (ªöí¡∂—ß≈Õ¬√¡‘ ∂ππ¢π“¥„À≠)à
- ∂“π∫’ √‘°“√π”È ¡π— ‡™ÕÈ◊ ‡æ≈‘ßª√–‡¿∑ ®. ≈°— …≥–∑Ë’ 2 ( ∂“π∫’ √°‘ “√∑“ßπ”È ¢π“¥„À≠)à
▼ çºŸÕâ πÿ≠“µé §◊Õ Õ∏∫‘ ¥°’ √¡∏√ÿ °‘®æ≈—ßß“π À√Õ◊ ºŸ´â Ë÷ßÕ∏∫‘ ¥’°√¡∏√ÿ °‘®æ≈ß— ß“π¡Õ∫À¡“¬
‡ªìπºŸ√â —∫§”¢ÕÕπ≠ÿ “µ‚¥¬¡’ çæπ—°ß“π‡®â“Àπâ“∑’Ëé ‡ªπì ºâµŸ √«®µ√“·≈–µ√«® Õ∫
▼ À“â ¡¡„‘ Àºâ „âŸ ¥ª√–°Õ∫°‘®°“√§«∫§ÿ¡ª√–‡¿∑∑Ë’ 3 ‚¥¬‰¡‰à ¥â√—∫„∫Õπ≠ÿ “µ (¡.20)
▼ À“°Ω“É Ωπó °√–∑”°“√‚¥¬‰¡‰à ¥√â ∫— Õπ≠ÿ “µµÕâ ß√–«“ß‚∑…®”§°ÿ ‰¡‡à °π‘ 2 ªï À√Õ◊ ª√∫—
‰¡‡à °π‘ 200,000 ∫“∑ À√Õ◊ ∑ßÈ— ®”∑ß—È ª√∫— (¡.65)
▼ °“√¢Õ√—∫„∫Õπÿ≠“µ °“√ÕÕ°„∫Õπÿ≠“µ ·≈–Õ“¬ÿ„∫Õπÿ≠“µ„π°“√ª√–°Õ∫°‘®°“√
§«∫§¡ÿ ª√–‡¿∑∑’Ë 3 „À‡â ªπì ‰ªµ“¡À≈°— ‡°≥±«å ∏‘ °’ “√·≈–‡ßÕË◊ π‰¢∑°’Ë ”Àπ¥„π°Æ°√–∑√«ß (¡.21)
▼ „π°√≥∑’ º’Ë â¬Ÿ π◊Ë ¢Õ√—∫„∫Õπ≠ÿ “µª√–°Õ∫°®‘ °“√§«∫§ÿ¡ª√–‡¿∑∑’Ë 3 ¡’°“√°Õà √“â ßÕ“§“√
Õπ— ‡°¬’Ë «°∫— °“√ª√–°Õ∫°®‘ °“√¡§’ ”¢Õ„Àâ çºÕŸâ π≠ÿ “µé ¡Õ’ ”π“®ÕÕ°„∫Õπ≠ÿ “µÀ√Õ◊ „∫√∫— √Õß°“√„™Õâ “§“√
µ“¡°ÆÀ¡“¬«“à ¥«â ¬°“√§«∫§¡ÿ Õ“§“√‰¥â ·≈–‡¡ÕË◊ ¥”‡ππ‘ °“√·≈«â ‡ √®Á ®–µÕâ ß ßà ‡Õ° “√„À·â °ºà ¡âŸ Õ’ ”π“®Àπ“â ∑Ë’
µ“¡°ÆÀ¡“¬«“à ¥«â ¬°“√§«∫§¡ÿ Õ“§“√‡æÕË◊ √∫— ™«à ß°“√¥”‡ππ‘ °“√µÕà ‰ª (¡.20)
▼ ºâŸª√–°Õ∫°‘®°“√µâÕßªØ‘∫—µ‘µ“¡À≈—°‡°≥±å¡“µ√∞“π§«“¡ª≈Õ¥¿—¬∑’Ë°”Àπ¥„π
°Æ°√–∑√«ß (¡.22 «√√§·√°)

48

▼ „π°“√Õπ≠ÿ “µ çºÕŸâ π≠ÿ “µé ®–°”Àπ¥‡ßÕ◊Ë π‰¢„¥Ê µ“¡§«√·°°à √≥°’ ‰Á ¥â ®–°”Àπ¥
ª√¡‘ “≥ ßŸ ¥ÿ ¢ÕßπÈ”¡π— ‡™ÕÈ◊ ‡æ≈ß‘ ∑º’Ë √Ÿâ ∫— „∫Õπ≠ÿ “µÕ“®¡‰’ «§â √Õ∫§√Õß À√Õ◊ „∫Õπ≠ÿ “µ∑ÕË’ Õ°‰ª·≈«â À“°¡‡’ Àµ ÿ ”§≠—
‡æÕ◊Ë §¡âÿ §√Õß§«“¡ª≈Õ¥¿¬— À√Õ◊ °ÆÀ¡“¬ À√Õ◊ ¡æ’ ƒµ°‘ “√≥å‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß‰ª ºÕâŸ π≠ÿ “µ¡Õ’ ”π“® ß—Ë ·°‰â ¢
‡æ¡Ë‘ ‡µ¡‘ ‡ßÕË◊ π‰¢„π°“√Õπ≠ÿ “µµ“¡§«“¡®”‡ªπì °‰Á ¥â (¡.22 «√√§ “¡)

▼ ºŸªâ √–°Õ∫°‘®°“√§«∫§¡ÿ ª√–‡¿∑∑Ë’ 3 À“°ΩÉ“Ωóπ‚¥¬‰¡ªà Ø‘∫µ— ‘µ“¡À≈°— ‡°≥±∑å ’°Ë ”Àπ¥
„π°Æ°√–∑√«ß µÕâ ß√–«“ß‚∑…®”§°ÿ ‰¡‡à °π‘ 1 ªï À√Õ◊ ª√∫— ‰¡‡à °π‘ 100,000 ∫“∑ À√Õ◊ ∑ß—È ®”∑ßÈ— ª√∫— (¡.66)

▼ À“°ºŸâÕπÿ≠“µ¡’§” —Ëß‰¡àÕÕ°„∫Õπÿ≠“µÀ√◊Õ‰¡àµàÕÕ“¬ÿ„∫Õπÿ≠“µ ºâŸ¢ÕÕπÿ≠“µÀ√◊Õ
º¢Ÿâ ÕµàÕÕ“¬„ÿ ∫Õπÿ≠“µ¡’ ‘∑∏‘Õ∑ÿ ∏√≥µå Õà √—∞¡πµ√’‰¥â ¿“¬„π 30 «—π π∫— ·µà«—π√—∫·®ßâ §” ßË— ·≈–√—∞¡πµ√®’ –µâÕß
æ‘®“√≥“«‘π‘®©—¬Õÿ∑∏√≥„å À·â ≈«â ‡ √®Á ¿“¬„π 60 «π— π∫— ·µà«—π∑’Ë‰¥√â —∫Õÿ∑∏√≥å ‚¥¬„À§â ”«π‘ ‘®©—¬¥—ß°≈à“«‡ªπì ∑Ë ’ ÿ¥
(¡.24)

2. °“√¥”‡ππ‘ °“√¢Õßæπ°— ß“π‡®“â Àπ“â ∑°Ë’ ∫— ∫∑°”Àπ¥‚∑…∑‡Ë’ °¬’Ë «¢Õâ ß
· ¥ß§«“¡ ¡— æπ— ∏√å –À«“à ß°“√¥”‡ππ‘ °“√µ“¡Õ”π“®Àπ“â ∑¢’Ë Õßæπ°— ß“π‡®“â Àπ“â ∑°’Ë ∫— ∫∑°”Àπ¥‚∑…

∑Ë’‡°¬’Ë «¢âÕßµ“¡µ“√“ß∑’Ë 11

49

µ“√“ß∑Ë’ 11 °“√¥”‡π‘π°“√¢Õßæπ°— ß“π‡®â“Àπâ“∑°’Ë ∫— ∫∑°”Àπ¥‚∑…∑Ë‡’ °Ë’¬«¢âÕß

°“√¥”‡ππ‘ °“√¢Õßæπ°— ß“π‡®“â Àπ“â ∑’Ë ¢Õâ °≈“à «À“À√Õ◊ °“√Ω“É Ωπó ‰¡ªà Ø∫‘ µ— ‘ ∫∑°”Àπ¥‚∑…®”§°ÿ À√Õ◊ ª√∫—
¢ÕßºªâŸ √–°Õ∫°®‘ °“√ À√Õ◊ ∑ß—È ®”∑ß—È ª√∫—
¡“µ√“
ª√–‡¿∑ Ë’∑ 1 ®”§°ÿ ª√∫— ∑ßÈ— ®”
ª√–‡¿∑ Ë’∑ 2 ‰¡‡à °π‘ ‰¡‡à °π‘ ∑ß—È ª√∫—
ª√–‡¿∑ Ë’∑ 3 (‡¥Õ◊ π,ª)ï (∫“∑)
¡“µ√“

1. °√≥ ’ ß ¬— «“à ¡°’ “√ª√–°Õ∫°®‘ °“√º¥‘ °ÆÀ¡“¬

1.1 ‡¢“â ‰ªµ√«®§πâ ∂“πª√–°Õ∫°“√∑ ’Ë ß ¬— ¡.53(1) ●● ●● ●● - ‰¡„à À§â «“¡ –¥«°·°æà π°— ß“π‡®“â Àπ“â ∑’Ë ¡ 72 Àπß÷Ë ‡¥Õ◊ π Õßæπ— ✓

1.2 π”µ«— Õ¬“à ßπ”È ¡π— ∑ ’Ë ß ¬— ‰ªµ√«® Õ∫ ¡.53(2) ●● ●● ●● - ‰¡„à À§â «“¡ –¥«°·°æà π°— ß“π‡®“â Àπ“â ∑’Ë ¡ 72 ÀπßË÷ ‡¥Õ◊ π Õßæπ— ✓

1.3 °°— ¬¥÷ Õ“¬¥— π”È ¡π— ‡™Õ◊È ‡æ≈ß‘ À√Õ◊ ∂ß— ¿“™π–∫√√®‡ÿ §√ÕË◊ ßÕªÿ °√≥‰å «µâ √«® Õ∫ ¡.53(3) ●● ●● ●● -‰¡„à À§â «“¡ –¥«°·°æà π°— ß“π‡®“â Àπ“â ∑Ë’ ¡ 72 ÀπßË÷ ‡¥Õ◊ π Õßæπ— ✓

1.4 ¡À’ πß— Õ◊ ‡√¬’ °∫§ÿ §≈À√Õ◊ ¢Õ‡Õ° “√À√Õ◊ «µ— ∂„ÿ ¥Ê ¡“ª√–°Õ∫ ¡.53(4) ●● ●● ●● - Ω“É Ωπó ‰¡ªà Ø∫‘ µ— µ‘ “¡§” ßË— ¡ 61 ÀπßË÷ ‡¥Õ◊ π Õßæπ— ✓

50 °“√æ®‘ “√≥“¢Õâ ß ¬—

2. °√≥æ’ ∫§«“¡º¥‘ (¥”‡ππ‘ °“√·≈–ÕÕ°§” ß—Ë )

2.1 ·®ßâ §«“¡µÕà æπ°— ß“π Õ∫ «π‡æÕ◊Ë ¥”‡ππ‘ §¥’ ●● -‰¡ªà Ø∫‘ µ— µ‘ “¡À≈°— ‡°≥±„å π°Æ°√–∑√«ß ¡ 62 “¡‡¥Õ◊ π “¡À¡πË◊ ✓

●● -‰¡·à ®ßâ æπ°— ß“π‡®“â Àπ“â ∑∑’Ë √“∫°Õà π À√Õ◊ ¡ 63 À°‡¥Õ◊ π À“â À¡π◊Ë ✓

‰¡ªà Ø∫‘ µ— µ‘ “¡À≈°— ‡°≥±„å π°Æ°√–∑√«ß

●● - ‰¡‰à ¥√â ∫— Õπ≠ÿ “µ ¡ 65 Õßªï Õß· π ✓

●● -‰¡ªà Ø∫‘ µ— µ‘ “¡À≈°— ‡°≥±„å π°Æ°√–∑√«ß ¡ 66 ÀπßË÷ ªï Àπß÷Ë · π ✓

●● - ‰¡·à ¥ß„∫Õπ≠ÿ “µ„π∑‡’Ë ª¥î ‡º¬ ¡ 68 - À“â æπ— -
¡.54 ●● ●● ●● - Ω“É Ωπó ‰¡ªà Ø∫‘ µ— µ‘ “¡§” ßË—
2.2 ßË— „À√â –ß∫— °“√°√–∑”∑Ω’Ë “É Ωπó ¡.54 ●● ●● ●● - Ω“É Ωπó ‰¡ªà Ø∫‘ µ— µ‘ “¡§” ß—Ë ¡ 71 À°‡¥Õ◊ π À“â À¡πË◊ ✓
2.3 ß—Ë „À·â °‰â ¢À√Õ◊ ª√∫— ª√ßÿ À√Õ◊ ªØ∫‘ µ— „‘ À∂â °Ÿ µÕâ ß¿“¬„π√–¬–‡«≈“
←„Àâ»“≈ ß—Ë ‡≈°‘ °‘®°“√→
∑°Ë’ ”Àπ¥
¡ 71 À°‡¥Õ◊ π À“â À¡πË◊ ✓

←„À»â “≈ —ßË ‡≈°‘ °‘®°“√→

µ“√“ß∑’Ë 11 °“√¥”‡ππ‘ °“√¢Õßæπ°— ß“π‡®â“Àπâ“∑’°Ë ∫— ∫∑°”Àπ¥‚∑…∑’Ë‡°¬’Ë «¢Õâ ß (µàÕ)

°“√¥”‡ππ‘ °“√¢Õßæπ°— ß“π‡®“â Àπ“â ∑’Ë ¢Õâ °≈“à «À“À√Õ◊ °“√Ω“É Ωπó ‰¡ªà Ø∫‘ µ— ‘ ∫∑°”Àπ¥‚∑…®”§°ÿ À√Õ◊ ª√∫—
¢ÕßºªŸâ √–°Õ∫°®‘ °“√ À√Õ◊ ∑ßÈ— ®”∑ß—È ª√∫—
3. °√≥¥’ ÕÈ◊ ·æßà ‰¡ªà Ø∫‘ µ— µ‘ “¡‡«≈“∑°Ë’ ”Àπ¥ ¡“µ√“
3.1 ß—Ë À“â ¡ª√–°Õ∫°®‘ °“√ ª√–‡¿∑ Ë’∑ 1 ®”§°ÿ ª√∫— ∑ßÈ— ®”
ª√–‡¿∑ Ë’∑ 2 ‰¡‡à °π‘ ‰¡‡à °π‘ ∑ß—È ª√∫—
3.2 ·®ßâ „Àºâ ÕâŸ π≠ÿ “µ‡æ°‘ ∂Õπ„∫Õπ≠ÿ “µ ª√–‡¿∑ Ë’∑ 3 (‡¥Õ◊ π,ª)ï (∫“∑)
4. À“°¡π’ ”È ¡π— ‡™ÕÈ◊ ‡æ≈ß‘ ‡°π‘ °«“à ∑‰Ë’ ¥√â ∫— Õπ≠ÿ “µÀ√Õ◊ Õ“®°Õà Õπ— µ√“¬ ¡“µ√“

51 4.1 ßË— „Àºâ ªâŸ √–°Õ∫°®‘ °“√¢π¬“â ¬¿“¬„π√–¬–‡«≈“∑°Ë’ ”Àπ¥ ¡.55 ●● ●● - ‰¡·à °‰â ¢ª√∫— ª√ßÿ À√Õ◊ ªØ∫‘ µ— ¿‘ “¬„π‡«≈“ - - - -
4.2 À“°‰¡ªà Ø∫‘ µ— µ‘ “¡§” ß—Ë æπ°— ß“π‡®“â Àπ“â ∑®’Ë –µÕâ ß¢π¬“â ¬‡Õß ∑°Ë’ ”Àπ¥
5. °√≥æ’ ∫°“√Ω“É Ωπó ª√–°Õ∫°®‘ °“√„π‡¢µÀ“â ¡ (¡.30)
5.1 ·®ßâ §«“¡µÕà æπ°— ß“π Õ∫ «π‡æÕË◊ ¥”‡ππ‘ §¥’ ¡.55 ●● -‰¡·à °‰â ¢ª√∫— ª√ßÿ À√Õ◊ ªØ∫‘ µ— ¿‘ “¬„π‡«≈“ - - - -
∑°Ë’ ”Àπ¥
5.2 Õ∏∫‘ ¥°’ √¡∏√ÿ °®‘ æ≈ß— ß“π ßË— ·°‰â ¢‡ª≈¬’Ë π·ª≈ß√–ß∫— °“√°√–∑”¿“¬„π
√–¬–‡«≈“∑‡’Ë ÀπÁ ¡§«√ ¡.55(1) ●● ●● ●● -- - -

¡.55(2) ●● ●● ●● - ‰¡„à À§â «“¡ –¥«°·°æà π°— ß“π‡®“â Àπ“â ∑Ë’ ¡ 72 ÀπßË÷ ‡¥Õ◊ π Õßæπ— ✓

●● - Ω“É Ωπó ª√–°Õ∫°®‘ °“√„π‡¢µÀ“â ¡ ¡.69(1) À°‡¥Õ◊ π À“â À¡πË◊ ✓
●● - Ω“É Ωπó ª√–°Õ∫°®‘ °“√„π‡¢µÀ“â ¡ ¡.69(2) ÀπßË÷ ªï Àπß÷Ë · π ✓
●● - Ω“É Ωπó ª√–°Õ∫°®‘ °“√„π‡¢µÀ“â ¡ ¡.69(3) ª’Ë ï ·’Ë π ✓
¡ 70 À°‡¥Õ◊ π À“â À¡π◊Ë ✓
¡.30 ●● ●● ●● - ‰¡ªà Ø∫‘ µ— µ‘ “¡§” ßË—
←„À»â “≈ —Ëß ‡≈°‘ °®‘ °“√→

3. °“√¥”‡ππ‘ °“√¢Õßæπ°— ß“π‡®“â Àπ“â ∑°Ë’ ∫— °“√‡ª√¬’ ∫‡∑¬’ ∫ª√∫—
3.1 §«“¡º¥‘ µÕâ ß¡∫’ ∑≈ß‚∑…ª√∫— ∂“π‡¥¬’ «À√Õ◊ ‚∑…®”§°ÿ ‰¡‡à °π‘ Àπß÷Ë ªÀï √Õ◊ ª√∫— (¡.79 «√√§·√°)
3.2 ç§≥–°√√¡°“√é Õ“®¡Õ∫Õ”π“®‡ª√’¬∫‡∑’¬∫ª√—∫„Àâ çæπ—°ß“π‡®â“Àπâ“∑’Ëé „™âÕ”π“®

¥ß— °≈“à « (¡.79 «√√§·√°)
3.3 º°âŸ √–∑”§«“¡º¥‘ µÕâ ß¬π‘ ¬Õ¡„À‡â ª√¬’ ∫‡∑¬’ ∫ª√∫—
3.4 æπ°— ß“π Õ∫ «π®– ßà ‡√ÕË◊ ß„Àâ çæπ°— ß“π‡®“â Àπ“â ∑Ëé’ ¿“¬„π 7 «π— π—∫µÈß— ·µàºŸ°â √–∑”º‘¥

‰¥¬â π‘ ¬Õ¡„Àâ‡ª√¬’ ∫‡∑¬’ ∫ª√—∫ (¡.79 «√√§ Õß)
3.5 çæπ°— ß“π‡®“â Àπ“â ∑éË’ ®–æ®‘ “√≥“‡ª√¬’ ∫‡∑¬’ ∫ª√∫— ·≈–‡¡Õ◊Ë ¡°’ “√‡ ¬’ §“à ª√∫— ¿“¬„π 30 «π— ·≈«â „Àâ

∂◊Õ«à“§¥’‡≈°‘ °π— µ“¡ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬«‘∏æ’ ®‘ “√≥“§«“¡Õ“≠“ (¡.79 «√√§ “¡)
3.6 ∂â“À“°ºŸâ°√–∑”º‘¥‰¡à¬‘π¬Õ¡µ“¡∑’Ë‡ª√’¬∫‡∑’¬∫ª√—∫À√◊Õ¬‘π¬Õ¡·≈â«‰¡à™”√–‡ß‘π§à“ª√—∫

¿“¬„π 30 «π— „À¥â ”‡π‘π§¥µ’ àÕ‰ª (¡.79 «√√§∑“â ¬)
3.7 çæπ°— ß“π‡®“â Àπ“â ∑é’Ë Õ“®®–°”Àπ¥‡ßÕË◊ π‰¢„À¥â ”‡ππ‘ °“√ À√Õ◊ ß¥‡«πâ °“√¥”‡ππ‘ °“√Õ¬“à ß„¥

‡æË◊Õ„À¡â ’°“√‡¬¬’ «¬“§«“¡‡ ¬’ À“¬ À√◊Õ‡æ◊ÕË ªÑÕß°π— ¡„‘ À°â √–∑”º¥‘ ´”È Õ°’ À√Õ◊ ‡æ◊ËÕ∑”ª√–‚¬™π·å °à à«π√«¡¿“¬„π
√–¬–‡«≈“∑°Ë’ ”Àπ¥·∑π°“√‡ª√¬’ ∫‡∑’¬∫ª√—∫°‰Á ¥â (¡.82)

4. °“√¥”‡π‘π°“√¢ÕßºâªŸ √–°Õ∫°®‘ °“√∑‰Ë’ ¡àæÕ„®„π§” Ëß— ¢Õßæπ—°ß“π‡®“â Àπâ“∑’∑Ë ’Ë —Ëßµ“¡ ¡.54
4.1 ºâŸª√–°Õ∫°‘®°“√‰¥â√—∫§” Ë—ß„Àâ√–ß—∫°“√°√–∑”∑’ËΩÉ“Ωóπ°ÆÀ¡“¬À√◊Õ„Àâ·°â‰¢À√◊Õ„Àâª√—∫ª√ÿß

À√◊Õ„Àªâ Ø∫‘ —µ„‘ Àâ∂°Ÿ µÕâ ß¿“¬„π‡«≈“∑Ë’°”Àπ¥ (¡.54)
4.2 „Àºâ ªâŸ √–°Õ∫°®‘ °“√∑‰Ë’ ¡æà Õ„®§” ß—Ë Õ∑ÿ ∏√≥µå Õà √∞— ¡πµ√«’ “à °“√°√–∑√«ßæ≈ß— ß“π ¿“¬„π 30 «π—

π∫— µ—Èß·µ«à —π∑Ë’‰¥√â —∫·®âß§” —Ëß®“°æπ°— ß“π‡®â“Àπ“â ∑’Ë (¡.57 «√√§·√°)
4.3 √—∞¡πµ√®’ –µâÕß«π‘ ‘®©—¬‚¥¬§«“¡‡ÀÁπ¢Õß§≥–°√√¡°“√Õÿ∑∏√≥„å Àâ·≈«â ‡ √®Á ¿“¬„π 60 «π—

π∫— ·µ«à —π∑‰’Ë ¥√â ∫— Õÿ∑∏√≥å (¡.57 «√√§ Õß)
4.4 §”«‘π‘®©—¬¢Õß√∞— ¡πµ√’„À‡â ªìπ∑’ Ë ÿ¥ (¡.57 «√√§∑â“¬)

52

¿“§ºπ«° °.

(·∫∫µ«— Õ¬“à ß) 1
(·∫∫ µ.1/1)

∫π— ∑°÷ °“√µ√«® ∂“π∑ªË’ √–°Õ∫°®‘ °“√π”È ¡π— ‡™ÕÈ◊ ‡æ≈ß‘

‡¢¬’ π∑.Ë’ .........................................................................................«π— ‡¥Õ◊ π ªï ∑Ëµ’ √«®µ√“.........................................................................
‚¥¬æπ—°ß“π‡®â“Àπâ“∑’µË “¡ æ√∫. §«∫§ÿ¡π”È ¡π— ‡™ÈÕ◊ ‡æ≈ß‘ æ.». 2542
ß— °¥— .......................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................

1. µ√«® Õ∫ ∂“π∑ªË’ √–°Õ∫°®‘ °“√§«∫§¡ÿ π”È ¡π— ‡™ÕÈ◊ ‡æ≈ß‘

1.1 ∫√…‘ ∑— À®°. ∫§ÿ §≈∏√√¡¥“ ‡®“â ¢Õß/º§Ÿâ √Õ∫§√Õß ∂“πª√–°Õ∫°“√

.......................................................................................................‚¥¬..............................................................................................

™ÕË◊ .....................................................™Õ◊Ë °≈ÿ ..............................................................................™ÕË◊ ∂“π∑ª’Ë √–°Õ∫°“√§“â

(ª“Ñ ¬™Õ◊Ë )....................................................................................................... µß—È Õ¬‡Ÿà ≈¢∑.’Ë ..........................................................

À¡∑Ÿà .’Ë ......................µ√Õ°/´Õ¬...................................................................∂ππ........................................................................

µ”∫≈/·¢«ß.............................................Õ”‡¿Õ/‡¢µ.............................................®ß— À«¥— ....................................................

√À — ‰ª√…≥¬’ .å ............................................‚∑√»æ— ∑.å ...................................................................................................................

( ∂“π∑∑Ë’ µ’Ë ¥‘ µÕà ‰¥)â ...................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................

1.2 ‡ªìπµ—«·∑π®”Àπà“¬º≈‘µ¿—≥±åπÈ”¡—π‡™È◊Õ‡æ≈‘ß¢ÕßºâŸ§â“π”È ¡—π‡™È◊Õ‡æ≈‘ßµ“¡ ¡.7 ·Ààß æ√∫.°“√§â“

π”È ¡—π‡™ÕÈ◊ ‡æ≈ß‘ æ.». 2543

‡ªìπ ‡§√Õ◊Ë ßÀ¡“¬°“√§“â ∫√…‘ —∑.......................................................................................................................................

‰¡‡à ªπì

1.3 µß—È Õ¬„Ÿà π‡¢µæπÈ◊ ∑ÕË’ ß§°å √ª°§√Õß «à π∑Õâ ß∂π‘Ë ..................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................

1.4 µß—È Õ¬„Ÿà π‡¢µæπÈ◊ ∑ ’Ë ∂“πµ’ ”√«®.................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................

55

2. µ√«® Õ∫ª√–‡¿∑·≈–≈°— …≥–°“√ª√–°Õ∫°®‘ °“√§«∫§¡ÿ µ“¡ æ.√.∫. §«∫§¡ÿ π”È ¡π— ‡™Õ◊È ‡æ≈ß‘ æ.». 2542
∑È—ß 3 ª√–‡¿∑ (‡©æ“–°®‘ °“√∑Ë’∂à“¬‚Õπ¿“√°®‘ „À·â °àÕß§°å √ª°§√Õß à«π∑âÕß∂‘Ëπ)
2.1 °“√ª√–°Õ∫°®‘ °“√§«∫§ÿ¡ª√–‡¿∑∑’Ë 1 ª√–°Õ∫°‘®°“√‰¥∑â π— ∑’
∂“π∑‡’Ë °Á∫√°— …“π”È ¡—π‡™◊ÕÈ ‡æ≈‘ß≈°— …≥–∑Ë’ 1 (√â“π®”Àπ“à ¬πÈ”¡π— ‡™È◊Õ‡æ≈‘ß√“¬¬Õà ¬)
2.2 °“√ª√–°Õ∫°‘®°“√§«∫§¡ÿ ª√–‡¿∑∑Ë’ 2 µÕâ ß·®ßâ æπ—°ß“π‡®“â Àπâ“∑’Ë°Õà πª√–°Õ∫°“√
∂“π∑‡’Ë °∫Á √°— …“πÈ”¡π— ‡™ÈÕ◊ ‡æ≈‘ß≈—°…≥–∑’Ë 2 (‚√ßß“π¢π“¥‡≈°Á À√Õ◊ ‡æÕË◊ °“√‡°…µ√)
∂“π’∫√‘°“√π”È ¡π— ‡™◊ÈÕ‡æ≈ß‘ ª√–‡¿∑ §. ≈°— …≥–∑Ë’ 1 (ªíö¡∂ß— ≈Õ¬√¡‘ ∂ππ¢π“¥‡≈°Á )
∂“π’∫√°‘ “√π”È ¡—π‡™ÕÈ◊ ‡æ≈ß‘ ª√–‡¿∑ ß. (ª¡öí À≈Õ¥·°«â ¡◊ÕÀ¡ÿπ)
∂“π’∫√°‘ “√πÈ”¡π— ‡™Õ◊È ‡æ≈‘ßª√–‡¿∑ ®. ≈°— …≥–∑Ë’ 1 ( ∂“π’∫√‘°“√∑“ßπ”È ¢π“¥‡≈Á°)
2.3 °“√ª√–°Õ∫°‘®°“√§«∫§¡ÿ ª√–‡¿∑∑Ë’ 3 µÕâ ß‰¥√â ∫— Õπÿ≠“µ°àÕπª√–°Õ∫°“√
∂“π∫’ √°‘ “√π”È ¡π— ‡™◊ÕÈ ‡æ≈ß‘ ª√–‡¿∑ °. ( ∂“π’∫√‘°“√µ‘¥∂ππ„À≠)à
∂“π’∫√°‘ “√πÈ”¡π— ‡™◊ÈÕ‡æ≈ß‘ ª√–‡¿∑ ¢. ( ∂“π∫’ √°‘ “√µ‘¥∂ππ´Õ¬)
∂“π∫’ √‘°“√π”È ¡π— ‡™Õ◊È ‡æ≈ß‘ ª√–‡¿∑ §. ≈°— …≥–∑Ë’ 2 (ªö¡í ∂ß— ≈Õ¬√‘¡∂ππ¢π“¥„À≠)à
∂“π∫’ √°‘ “√πÈ”¡—π‡™ÈÕ◊ ‡æ≈‘ßª√–‡¿∑ ®. ≈—°…≥–∑Ë’ 2 ( ∂“π’∫√°‘ “√∑“ßπÈ”¢π“¥„À≠à)

3. µ√«® Õ∫À≈°— ∞“π∑‡’Ë °¬’Ë «¢Õâ ß°“√ª√–°Õ∫°®‘ °“√π”È ¡π— ‡™Õ◊È ‡æ≈ß‘
3.1 Àπß— Õ◊ √∫— √Õß°“√®¥∑–‡∫¬’ πµ“¡ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬·æßà ·≈–æ“≥™‘ ¬å πµ‘ ∫‘ §ÿ §≈ ∫§ÿ §≈∏√√¡¥“
∂°Ÿ µÕâ ß ∑–‡∫’¬π‡≈¢∑’Ë ..........................................................................................................................................
ÕÕ°„À‡â ¡Õ◊Ë «π— ∑.’Ë ...................‡¥Õ◊ π...............................................................æ.».................................
‰¡∂à °Ÿ µÕâ ß ‡πÕ◊Ë ß®“°.....................................................................................................................................................
3.2 ®¥∑–‡∫’¬πºªâŸ √–°Õ∫°®‘ °“√§â“π”È ¡π— µ“¡ æ.√.∫. °“√§“â πÈ”¡—π‡™Õ◊È ‡æ≈ß‘ æ.». 2543 ¡“µ√“ 11
∂°Ÿ µÕâ ß ∑–‡∫’¬π‡≈¢∑’Ë ..........................................................................................................................................
ÕÕ°„À‡â ¡Õ◊Ë «π— ∑.Ë’ ...................‡¥Õ◊ π...............................................................æ.».................................
À¡¥Õ“¬«ÿ π— ∑.Ë’ .......................‡¥Õ◊ π...............................................................æ.».................................
‰¡∂à °Ÿ µÕâ ß ‡πÕË◊ ß®“°.....................................................................................................................................................

3.3 ‰¥√â ∫— ·®ßâ °“√¥”‡ππ‘ °“√ª√–°Õ∫°®‘ °“√§«∫§¡ÿ ª√–‡¿∑∑Ë’ 2 µ“¡ æ.√.∫. §«∫§¡ÿ π”È ¡π— ‡™ÕÈ◊ ‡æ≈ß‘ æ.». 2542
(·∫∫ ∏æ.π 2)
∂°Ÿ µÕâ ß „∫√∫— ·®âßª√–°Õ∫°‘®°“√§«∫§¡ÿ ª√–‡¿∑∑Ë’ 2
‡≈¢∑.’Ë ................ÕÕ°„À‡â ¡Õ◊Ë «π— ∑.Ë’ ...........‡¥Õ◊ π.................................................æ.»...........................
ÕÕ°‚¥¬ æπ—°ß“π‡®â“Àπâ“∑.’Ë ..............................................................................................................
‰¡∂à °Ÿ µÕâ ß ‡πÕ◊Ë ß®“°.....................................................................................................................................................

56

3.4 ∂“π∑Ëª’ √–°Õ∫°®‘ °“√·Ààßπ’‰È ¥â√—∫„∫Õπ≠ÿ “µª√–°Õ∫°‘®°“√§«∫§¡ÿ ª√–‡¿∑∑’Ë 3 µ“¡ æ.√.∫. §«∫§ÿ¡
πÈ”¡π— ‡™ÕÈ◊ ‡æ≈ß‘ æ.». 2542 (·∫∫ ∏æ.π 3) „∫Õπÿ≠“µ‡≈¢∑.’Ë .................................................................................
ÕÕ°„À‡â ¡ÕË◊ «π— ∑.’Ë ...........................‡¥Õ◊ π...................................................................................æ.»...........................................
À¡¥Õ“¬«ÿ π— ∑.’Ë ...............................‡¥Õ◊ π...................................................................................æ.»...........................................
ºÕâŸ π≠ÿ “µ..........................................................................................................................................................................................

3.5 ∂“π∑ª’Ë √–°Õ∫°®‘ °“√·Àßà π‰È’ ¥√â ∫— „∫Õπ≠ÿ “µ¡‰’ «„â π§√Õ∫§√Õß´ßË÷ «µ— ∂Õÿ π— µ√“¬ µ“¡ æ.√.∫. «µ— ∂Õÿ π— µ√“¬
æ.». 2535
∂°Ÿ µÕâ ß „∫Õπ≠ÿ “µª√–‡¿∑.............................‡≈¢∑.Ë’ .............................ª√–®”ªï æ.»..................................
ÕÕ°„À‡â ¡Õ◊Ë «π— ∑.Ë’ ...................‡¥Õ◊ π...............................................................æ.».................................
À¡¥Õ“¬«ÿ π— ∑.’Ë .......................‡¥Õ◊ π...............................................................æ.».................................
ºÕŸâ π≠ÿ “µ....................................................................................................................................................
‰¡∂à °Ÿ µâÕß/‰¡à¡’ ‡πË◊Õß®“°................................................................................................................................................

3.6 ∂“π∑Ë’ª√–°Õ∫°‘®°“√·Ààßπ’È‰¥â√—∫„∫Õπÿ≠“µ„Àâ„™â ∂“π∑’Ëª√–°Õ∫°“√∑’Ëπà“√—ß‡°’¬® À√◊ÕÕ“®‡ªìπ
Õπ— µ√“¬·° à ¢ÿ ¿“æ
∂°Ÿ µÕâ ß „∫Õπ≠ÿ “µ‡≈¢∑Ë’....................................................................................ª√–®”ªï æ.».........................
ÕÕ°„À‡â ¡ÕË◊ «π— ∑.’Ë ..........................................‡¥Õ◊ π.................................................æ.»........................
À¡¥Õ“¬«ÿ π— ∑.Ë’ ..............................................‡¥Õ◊ π.................................................æ.»........................
ºÕŸâ π≠ÿ “µ....................................................................................................................................................
‰¡à∂°Ÿ µÕâ ß/‰¡¡à ’ ‡π◊ËÕß®“°................................................................................................................................................

3.7 ∂“π∑ªË’ √–°Õ∫°‘®°“√·Ààßπ’È ºŸ‰â ¥â√—∫„∫Õπ≠ÿ “µª√–°Õ∫°®‘ °“√§«∫§ÿ¡ª√–‡¿∑ 3 ‡ªπì ºŸ‡â Õ“ª√–°—π
‚¥¬®—¥∑” —≠≠“ª√–°—π¿—¬·≈–°√¡∏√√¡åª√–°—π¿—¬„Àâ∫ÿ§§≈ À√◊Õ π‘µ‘∫ÿ§§≈ ºŸâ‰¥â√—∫§«“¡‡ ’¬À“¬
Õπ— ‡πÕË◊ ß¡“®“°°“√ª√–°Õ∫°®‘ °“√œ µ“¡°Æ°√–∑√«ß
‰¥®â ¥— ∑” °√¡∏√√¡ªå √–°—π¿—¬ À¡“¬‡≈¢................................................ª√–‡¿∑..........................................
¡≈Ÿ §“à ‡Õ“‡ßπ‘ ª√–°π— ........................................∫“∑ (........................................................................)
®“°∫√…‘ ∑— ª√–°π— ¿¬— ™ÕË◊ ........................................................................................................................
‰¡‰à ¥®â ¥— ∑” ........................................................................................................................................................................

3.8 ∂“π∫’ √°‘ “√πÈ”¡π— ‡™ÕÈ◊ ‡æ≈ß‘ ‡ªπì ∂“π∫√°‘ “√∑‡Ë’ ¢“â ¢“à ¬®–µÕâ ßªØ∫‘ µ— µ‘ “¡ æ.√.∫. ªÕÑ ß°π— ·≈–ª√“∫ª√“¡
¬“‡ æµ¥‘ (©∫∫— ∑’Ë 3) æ.». 2543 ‚¥¬®–µÕâ ß®¥— ∑”„Àâ¡ª’ “Ñ ¬ª√–™“ ¡— æπ— ∏ å ∂“π∫√‘°“√ ®”π«π
1 ªÑ“¬ ·≈–ªÑ“¬√≥√ß§µå Õà µâ“π¬“‡ æµ¥‘ 1 ªÑ“¬ √«¡ 2 ªÑ“¬
¡’
‰¡¡à ’ ·®ßâ „Àºâ ªâŸ √–°Õ∫°®‘ °“√¥”‡ππ‘ °“√®¥— ∑”‚¥¬¥«à π Ω“É Ωπó ¡§’ «“¡º¥‘ µ“¡æ√–√“™∫≠— ≠µ— œ‘
(¡“µ√“ 15∑«)‘

57

3.9 ∂“π∑ª’Ë √–°Õ∫°®‘ °“√·Àßà π¡È’ ·’ ∫∫·ºπºß— ∫√‡‘ «≥·≈–·∫∫°Õà √“â ß∑‰Ë’ ¥√â ∫— §«“¡‡ÀπÁ ™Õ∫®“°°√¡‚¬∏“∏°‘ “√
À√Õ◊ °√¡∏√ÿ °®‘ æ≈ß— ß“πÀ√Õ◊ ‰¡à
¡’
‰¡¡à ’ ·®ßâ „Àºâ ªŸâ √–°Õ∫°“√µÕâ ß®¥— ∑”·∫∫·ºπºß— ·≈–·∫∫°Õà √“â ß¢Õ√∫— §«“¡‡ÀπÁ ™Õ∫„À¡à

3.10 ∂“π∑Ëª’ √–°Õ∫°®‘ °“√ ‰¥¡â °’ “√µ¥‘ · ¥ß„∫Õπ≠ÿ “µ‰«„â π∑Ë’‡ª¥î ‡º¬‡ÀÁπ‰¥ßâ “à ¬
∂°Ÿ µÕâ ß
‰¡∂à °Ÿ µÕâ ß ‡πÕË◊ ß®“°.....................................................................................................................................................

4. µ√«® Õ∫°“√‡°∫Á / µß—È ∂—ß‡°Á∫√°— …“πÈ”¡π— ‡™◊ÕÈ ‡æ≈‘ßæ√âÕ¡√–∫∫∑Õà ·≈–Õÿª°√≥å

4.1 ∂ß— ‡°∫Á πÈ”¡—π‡™ÕÈ◊ ‡æ≈ß‘ ( ∂“π∑Ë’‡°∫Á ) ‡ÀπÕ◊ æπÈ◊ ¥π‘ „µæâ πÈ◊ ¥π‘
™π¥‘ ‰«‰ø¡“°

®”π«π..................................∂ß— ª√‘¡“≥∂ß— ≈–................................≈‘µ√ ¡’ª√‘¡“≥√«¡................................≈µ‘ √

®”π«π..................................∂—ß ª√‘¡“≥∂ß— ≈–................................≈µ‘ √ ¡ª’ √‘¡“≥√«¡................................≈µ‘ √

®”π«π..................................∂ß— ª√¡‘ “≥∂—ß≈–................................≈‘µ√ ¡ª’ √¡‘ “≥√«¡................................≈µ‘ √

¢«¥ / °√–ªÕÜ ß / ∂ß— π”È ¡π— ‡™◊ÕÈ ‡æ≈ß‘ ®”π«π...................................¡ª’ √¡‘ “≥√«¡................................≈µ‘ √

¢«¥ / °√–ªÕÜ ß / ∂—ßπÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß ®”π«π...................................¡ª’ √¡‘ “≥√«¡................................≈µ‘ √

¢«¥ / °√–ªÕÜ ß / ∂—ßπ”È ¡—π‡™ÈÕ◊ ‡æ≈‘ß ®”π«π...................................¡ª’ √¡‘ “≥√«¡................................≈µ‘ √

™π¥‘ ‰«‰øª“π°≈“ß ‡ÀπÕ◊ æπÈ◊ ¥π‘ „µæâ πÈ◊ ¥π‘

®”π«π..................................∂ß— ª√‘¡“≥∂—ß≈–................................≈µ‘ √ ¡’ª√¡‘ “≥√«¡................................≈µ‘ √

®”π«π..................................∂—ß ª√‘¡“≥∂ß— ≈–................................≈‘µ√ ¡ª’ √‘¡“≥√«¡................................≈µ‘ √

®”π«π..................................∂—ß ª√¡‘ “≥∂ß— ≈–................................≈‘µ√ ¡ª’ √¡‘ “≥√«¡................................≈µ‘ √

¢«¥ / °√–ªÜÕß / ∂—ßπÈ”¡—π‡™ÕÈ◊ ‡æ≈‘ß ®”π«π...................................¡ª’ √¡‘ “≥√«¡................................≈µ‘ √

¢«¥ / °√–ªÜÕß / ∂ß— πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß ®”π«π...................................¡ª’ √¡‘ “≥√«¡................................≈µ‘ √

¢«¥ / °√–ªÜÕß / ∂ß— πÈ”¡—π‡™ÕÈ◊ ‡æ≈‘ß ®”π«π...................................¡ª’ √¡‘ “≥√«¡................................≈µ‘ √

™π¥‘ ‰«‰øπÕâ ¬ ‡ÀπÕ◊ æπ◊È ¥π‘ „µæâ πÈ◊ ¥π‘

®”π«π..................................∂—ß ª√¡‘ “≥∂ß— ≈–................................≈µ‘ √ ¡ª’ √‘¡“≥√«¡................................≈µ‘ √

®”π«π..................................∂—ß ª√‘¡“≥∂ß— ≈–................................≈‘µ√ ¡ª’ √‘¡“≥√«¡................................≈µ‘ √

®”π«π..................................∂—ß ª√¡‘ “≥∂—ß≈–................................≈‘µ√ ¡’ª√‘¡“≥√«¡................................≈µ‘ √

¢«¥ / °√–ªÜÕß / ∂ß— πÈ”¡π— ‡™◊ÈÕ‡æ≈ß‘ ®”π«π...................................¡ª’ √¡‘ “≥√«¡................................≈µ‘ √

¢«¥ / °√–ªÕÜ ß / ∂ß— πÈ”¡π— ‡™ÕÈ◊ ‡æ≈‘ß ®”π«π...................................¡ª’ √¡‘ “≥√«¡................................≈µ‘ √

¢«¥ / °√–ªÜÕß / ∂ß— πÈ”¡π— ‡™ÕÈ◊ ‡æ≈‘ß ®”π«π...................................¡ª’ √¡‘ “≥√«¡................................≈µ‘ √

58

4.2 ∂—ß‡°Á∫π”È ¡π— ‡™È◊Õ‡æ≈‘ß ( ∂“π∫’ √°‘ “√) ‡ÀπÕ◊ æπÈ◊ ¥π‘ „µæâ πÈ◊ ¥π‘
™π¥‘ ‰«‰ø¡“°

®”π«π..................................∂ß— ª√‘¡“≥∂ß— ≈–................................≈µ‘ √ ¡’ª√‘¡“≥√«¡................................≈µ‘ √

®”π«π..................................∂ß— ª√¡‘ “≥∂ß— ≈–................................≈‘µ√ ¡ª’ √¡‘ “≥√«¡................................≈µ‘ √

®”π«π..................................∂ß— ª√¡‘ “≥∂—ß≈–................................≈µ‘ √ ¡’ª√¡‘ “≥√«¡................................≈µ‘ √

¢«¥ / °√–ªÜÕß / ∂—ßπÈ”¡—π‡™ÕÈ◊ ‡æ≈‘ß ®”π«π...................................¡ª’ √¡‘ “≥√«¡................................≈µ‘ √

¢«¥ / °√–ªÜÕß / ∂—ßπÈ”¡—π‡™ÕÈ◊ ‡æ≈ß‘ ®”π«π...................................¡ª’ √¡‘ “≥√«¡................................≈µ‘ √

¢«¥ / °√–ªÕÜ ß / ∂—ßπÈ”¡π— ‡™◊ÈÕ‡æ≈ß‘ ®”π«π...................................¡ª’ √¡‘ “≥√«¡................................≈µ‘ √

™π¥‘ ‰«‰øª“π°≈“ß ‡ÀπÕ◊ æπ◊È ¥π‘ „µæâ πÈ◊ ¥π‘

®”π«π..................................∂—ß ª√‘¡“≥∂—ß≈–................................≈µ‘ √ ¡’ª√¡‘ “≥√«¡................................≈µ‘ √

®”π«π..................................∂ß— ª√‘¡“≥∂ß— ≈–................................≈‘µ√ ¡ª’ √¡‘ “≥√«¡................................≈µ‘ √

®”π«π..................................∂—ß ª√¡‘ “≥∂—ß≈–................................≈‘µ√ ¡’ª√‘¡“≥√«¡................................≈µ‘ √

¢«¥ / °√–ªÜÕß / ∂—ßπÈ”¡π— ‡™ÕÈ◊ ‡æ≈‘ß ®”π«π...................................¡ª’ √¡‘ “≥√«¡................................≈µ‘ √

¢«¥ / °√–ªÜÕß / ∂ß— π”È ¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈ß‘ ®”π«π...................................¡ª’ √¡‘ “≥√«¡................................≈µ‘ √

¢«¥ / °√–ªÕÜ ß / ∂ß— π”È ¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈ß‘ ®”π«π...................................¡ª’ √¡‘ “≥√«¡................................≈µ‘ √

™π¥‘ ‰«‰øπÕâ ¬ ‡ÀπÕ◊ æπ◊È ¥π‘ „µæâ π◊È ¥π‘

®”π«π..................................∂—ß ª√¡‘ “≥∂ß— ≈–................................≈µ‘ √ ¡ª’ √¡‘ “≥√«¡................................≈µ‘ √

®”π«π..................................∂—ß ª√¡‘ “≥∂—ß≈–................................≈µ‘ √ ¡ª’ √‘¡“≥√«¡................................≈µ‘ √

®”π«π..................................∂ß— ª√‘¡“≥∂ß— ≈–................................≈‘µ√ ¡’ª√¡‘ “≥√«¡................................≈µ‘ √

¢«¥ / °√–ªÕÜ ß / ∂—ßπÈ”¡π— ‡™ÕÈ◊ ‡æ≈‘ß ®”π«π...................................¡ª’ √¡‘ “≥√«¡................................≈µ‘ √

¢«¥ / °√–ªÕÜ ß / ∂ß— π”È ¡π— ‡™◊ÈÕ‡æ≈ß‘ ®”π«π...................................¡ª’ √¡‘ “≥√«¡................................≈µ‘ √

¢«¥ / °√–ªÜÕß / ∂—ßπÈ”¡π— ‡™◊ÕÈ ‡æ≈ß‘ ®”π«π...................................¡ª’ √¡‘ “≥√«¡................................≈µ‘ √

4.3 µ¥‘ µß—È ‡§√ÕË◊ ß ∫Ÿ µ®âŸ à“¬ ·≈–À—«®à“¬

▼ µ®âŸ “à ¬π”È ¡π— ‡™ÕÈ◊ ‡æ≈ß‘ ™π¥‘ ‰«‰øπÕâ ¬ ®”π«π....................µâŸ À—«®à“¬®”π«π...................À«—

▼ µ®Ÿâ “à ¬πÈ”¡π— ‡™Õ◊È ‡æ≈ß‘ ™π¥‘ ‰«‰ø¡“° ®”π«π....................µŸâ À—«®“à ¬®”π«π...................À«—

▼ µ®Ÿâ “à ¬πÈ”¡π— ‡™ÕÈ◊ ‡æ≈ß‘ ™π¥‘ ‰«‰øπÕâ ¬·≈–‰«‰ø¡“° ®”π«π....................µŸâ À—«®“à ¬®”π«π...................À«—

√«¡µ®âŸ “à ¬ ®”π«π....................µŸâ À—«®à“¬®”π«π...................À«—

4.4 µ¥‘ µß—È ∑Õà √–∫“¬‰ÕπÈ”¡π— ∂ß— ‡°∫Á πÈ”¡π— ‡™ÕÈ◊ ‡æ≈ß‘
∂°Ÿ µÕâ ß
‰¡∂à °Ÿ µÕâ ß ‡πÕË◊ ß®“°............................................................................................................................................

59

5. °“√µ√«® Õ∫ ∂“π∑ª’Ë √–°Õ∫°®‘ °“√¥“â π°“√ªÕÑ ß°π— ·≈–√–ß∫— Õ§— §¿’ ¬—
∫π— ∑÷°°“√µ√«® Õ∫ ∂“π∑’Ë‡°Á∫√—°…“π”È ¡π— ‡™È◊Õ‡æ≈‘ß (·∫∫ µ.1/2)
∫π— ∑°÷ °“√µ√«® Õ∫ ∂“π∫’ √°‘ “√π”È ¡π— ‡™È◊Õ‡æ≈ß‘ (·∫∫ µ.1/3)
∫—π∑°÷ °“√µ√«® Õ∫ ∂“π∫’ √°‘ “√πÈ”¡—π‡™◊ÕÈ ‡æ≈‘ß ª√–‡¿∑ ß. (À≈Õ¥·°«â ¡Õ◊ À¡πÿ ) (·∫∫ µ.1/4)

6. µ√«® Õ∫ ∂“π∑ªË’ √–°Õ∫°®‘ °“√¥“â π°“√ “∏“√≥ ¢ÿ ·≈– ßË‘ ·«¥≈Õâ ¡
6.1 ß“π¥“â π ¢ÿ “¿∫‘ “≈·≈–°“√√–∫“¬πÈ”
1) ®—¥„Àâ¡∑’ àÕ√“ß√–∫“¬πÈ” ‚¥¬√Õ∫ ∂“πª√–°Õ∫°‘®°“√
∂°Ÿ µÕâ ß
‰¡∂à °Ÿ µÕâ ß ‡πÕË◊ ß®“°.............................................................................................................................................
2) ®—¥„Àâ¡’∫àÕ¥—°‰¢¡—π ∑àÕ√–∫“¬π”È ·≈–√“ß√–∫“¬πÈ” À√◊Õ√–∫∫∫”∫—¥πÈ”‡ ’¬ ÀâÕßπ”È ÀâÕß â«¡
∂Ÿ°µâÕßµ“¡À≈—°«‘»«°√√¡ ÿ¢“¿‘∫“≈°àÕππ”πÈ”‡ ’¬ÕÕ° àŸ∑àÕ√–∫“¬π”È À√◊Õ√“ß√–∫“¬πÈ” “∏“√≥–
‡æÕ◊Ë √°— …“ ¿“æ·«¥≈Õâ ¡
∂°Ÿ µÕâ ß
‰¡∂à °Ÿ µÕâ ß ‡πÕ◊Ë ß®“°.............................................................................................................................................

6.2 ¥“â π§«“¡ –Õ“¥
1) ÀÕâ ßπÈ” - ÀÕâ ß «â ¡
¥’ ¥¡’ “° æÕ„™â
µâÕßª√—∫ª√ÿß ‡π◊ÕË ß®“°................................................................................................................................................
2) À≈¡ÿ Õ¥— ©¥’ ŒÕâ ¬ å∑
¥’ ¥¡’ “° æÕ„™â
µâÕßª√—∫ª√ßÿ ‡πË◊Õß®“°................................................................................................................................................
3) –æ“π ŒÕâ ¬ å∑ ≈â“ß√∂ ÀâÕß≈“â ß√∂
¥’ ¥¡’ “° æÕ„™â
µâÕßª√∫— ª√ÿß ‡π◊ËÕß®“°................................................................................................................................................
4) æπÈ◊ ∑∫Ë’ √‡‘ «≥¿“¬„π ∂“πª√–°Õ∫°“√
¥’ ¥¡’ “° æÕ„™â
µÕâ ßª√∫— ª√ßÿ ‡πËÕ◊ ß®“°................................................................................................................................................
5) Õ“§“√´àÕ¡ª–¬“ß√∂¬πµå
¥’ ¥¡’ “° æÕ„™â
µâÕßª√∫— ª√ßÿ ‡πÕË◊ ß®“°................................................................................................................................................

60

7. ÕË◊πÊ ∑‡’Ë °Ë¬’ «¢âÕß°—∫°“√ª√–°Õ∫°‘®°“√π”È ¡—π‡™ÕÈ◊ ‡æ≈ß‘

7.1 æπ°— ß“π∫√°‘ “√‡µ¡‘ π”È ¡π— ‡™Õ◊È ‡æ≈ß‘ ‰¥√â ∫— °“√Ω°ñ Õ∫√¡À√Õ◊ ‰¡à

º“à π°“√Ω°ñ Õ∫√¡ ‰¡‡à §¬

7.2 æπ°— ß“π∫√°‘ “√‡µ¡‘ π”È ¡π— ‡™ÕÈ◊ ‡æ≈ß‘ ‡ªπì º„âŸ ™·â √ßß“πµ“à ß¥“â «∑®’Ë ¥∑–‡∫¬’ π∂°Ÿ µÕâ ßÀ√Õ◊ ‰¡à
∂°Ÿ µÕâ ß ®”π«π................................................§π ∂Õ◊ ≠— ™“µ.‘ ..................................................
‰¡∂à °Ÿ µÕâ ß ®”π«π................................................§π ∂Õ◊ ≠— ™“µ.‘ ..................................................

7.3 ®”π«πæπ°— ß“πª√–®” ∂“πª√–°Õ∫°“√ ®”π«π............................................§π

7.4 §«“¡‡ÀπÁ ·≈–¢Õâ ‡ πÕ·π–¢Õßæπ°— ß“π‡®“â Àπ“â ∑.’Ë ..........................................................................................................

...............................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................

Õ“»—¬Õ”π“®µ“¡¡“µ√“ 53 ·≈– 54 ·Ààßæ√–√“™∫—≠≠µ— §‘ «∫§ÿ¡πÈ”¡—π‡™È◊Õ‡æ≈‘ß æ.». 2542 ®ß÷ „Àâ
§”·π–π”µ°— ‡µÕ◊ π„Àºâ ªŸâ √–°Õ∫°®‘ °“√¥”‡ππ‘ °“√„À∂â °Ÿ µÕâ ß µ“¡æ√–√“™∫≠— ≠µ— §‘ «∫§¡ÿ πÈ”¡π— ‡™Õ◊È ‡æ≈ß‘ æ.». 2542
¿“¬„π°”Àπ¥.......................«—π π—∫µÈ—ß·µà«—π∑Ë’.......................‡¥◊Õπ.......................æ.»........................ ºŸâª√–°Õ∫°“√À√◊Õ
º§âŸ √Õ∫§√Õß¥·Ÿ ≈√∫— º¥‘ ™Õ∫√∫— ∑√“∫¢Õâ ∫°æ√Õà ß ·≈–®–∑”°“√·°‰â ¢„À∂â °Ÿ µÕâ ßµ“¡æ√–√“™∫≠— ≠µ— œ‘ µÕà ‰ªæ√Õâ ¡π’È
‰¥≈â ß≈“¬¡Õ◊ ‰«‡â ªπì À≈°— ∞“π

....................................................... ºŸâª√–°Õ∫°“√ / .......................................................æπ°— ß“π‡®“â Àπ“â ∑Ë’
( ) º§âŸ √Õ∫§√Õß¥Ÿ·≈√∫— º¥‘ ™Õ∫ ()

....................................................... æπ°— ß“π‡®“â Àπ“â ∑Ë’ .......................................................æπ°— ß“π‡®“â Àπ“â ∑’Ë
() ()

61

·ºπ∑Ë’ ß— ‡¢ª· ¥ß®¥ÿ ∑µ’Ë Èß— ∂“πª√–°Õ∫°‘®°“√

62

(·∫∫µ«— Õ¬“à ß)

(·∫∫ µ.2)

∫π— ∑°÷ °“√·®ßâ §«“¡·≈–¥”‡ππ‘ §¥’

‡¢’¬π∑.Ë’ ..................................................................................
«π— ∑Ë.’ ..............‡¥Õ◊ π..................................æ.»...................

‡√¬’ π æπ°— ß“π Õ∫ «π π. .............................................................
‡æÕË◊ ¥”‡ππ‘ §¥’

¢â“æ‡®“â ...............................................................................................................................................................................................
·≈–...........................................................................................................................................................................‡ªìπæπ—°ß“π‡®â“Àπâ“∑Ë’
µ“¡æ√–√“™∫≠— ≠µ— ‘§«∫§ÿ¡πÈ”¡π— ‡™È◊Õ‡æ≈ß‘ æ.». 2542
‰¥∑â ”°“√µ√«® Õ∫........................................................................µß—È Õ¬‡àŸ ≈¢∑.Ë’ ............................................................................................
À¡∑àŸ .’Ë .............................µ√Õ°/´Õ¬....................................................................∂ππ.....................................................................................
·¢«ß......................................................................................‡¢µ........................................................................................°√ßÿ ‡∑æ¡À“π§√
‚¥¬¡’..........................................................................................................................................................ºŸâª√–°Õ∫°“√/ºŸâ§√Õ∫§√Õß
®“°°“√µ√«® Õ∫ ∂“π∑¥Ë’ ß— °≈“à «æ∫«“à ¡°’ “√Ω“É Ωóπæ√–√“™∫≠— ≠µ— ‘©∫—∫¥—ß°≈“à «¥ß— π’È

1. ............................................................................................................................................................................................
2. ............................................................................................................................................................................................
3. ............................................................................................................................................................................................
4. ............................................................................................................................................................................................
5. ............................................................................................................................................................................................

¥ß— ππ—È æπ°— ß“π‡®“â Àπ“â ∑Ë’ µ“¡æ√–√“™∫≠— ≠—µ‘§«∫§¡ÿ πÈ”¡π— ‡™È◊Õ‡æ≈ß‘ æ.». 2542 ®ß÷ ‰¥â·®ßâ §«“¡„Àâ
‡®“â æπ°— ß“πµ”√«®‰ª∑”°“√®∫— °¡ÿ ºµâŸ Õâ ßÀ“‡æÕË◊ ¥”‡ππ‘ §¥µ’ Õà ‰ª

≈ß™Õ◊Ë ................................................................æπ°— ß“π‡®“â Àπ“â ∑Ë’
()

≈ß™ÕË◊ ................................................................æπ°— ß“π‡®“â Àπ“â ∑’Ë
()

≈ß™Õ◊Ë ................................................................æπ°— ß“π‡®“â Àπ“â ∑Ë’
()

63

·∫∫µ«— Õ¬“à ß (·∫∫ µ.3)

∫π— ∑°÷ °“√®∫— °¡ÿ

-----------------

1. ∂“π∑∑Ë’ ”∫π— ∑°÷ .......................................................................................................................................................................................
«—π ‡¥◊Õπ ªï ∑’Ë∫—π∑÷°..............................................................................................................................................................................
«—π ‡¥Õ◊ π ªï ∑®’Ë ∫— °ÿ¡...................................................................................................‡«≈“..................................................................

2. ∂“π∑®’Ë ∫— °¡ÿ ∑.Ë’ ............................................................................................................∫“â π‡≈¢∑.’Ë ........................................................
∂ππ......................................................µ√Õ°/´Õ¬................................................µ”∫≈/·¢«ß........................................................
................................................................Õ”‡¿Õ/‡¢µ.....................................................®ß— À«¥— ..............................................................

3. ∫—π∑÷°π’È∑”¢÷Èπ‡æËÕ◊ · ¥ß«à“µ“¡ «—π ‡«≈“ ¢“â ßµπâ ‡®â“æπ—°ß“πµ”√«®®—∫°¡ÿ
‚¥¬¡.’ .............................................................................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................

4. æ√Õâ ¡¥«â ¬æπ—°ß“π‡®â“Àπâ“∑Ëµ’ “¡æ√–√“™∫—≠≠µ— §‘ «∫§¡ÿ π”È ¡π— ‡™◊ÈÕ‡æ≈ß‘ æ.». 2542 ºâŸ™È„’ Àâ®∫— °¡ÿ
‚¥¬¡.’ .............................................................................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................

‰¥√â «à ¡°π— ®∫— °¡ÿ µ«— 1............................................................................................................................ºâŸµâÕßÀ“∑’Ë 1
2............................................................................................................................ºŸµâ Õâ ßÀ“∑’Ë 2
3............................................................................................................................
4............................................................................................................................
5............................................................................................................................

5. æ√Õâ ¡¥«â ¬¢Õß°≈“ß ¡¥’ ß— π.’È .................................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................

6. µ”·Àπàß∑Ëæ’ ∫¢Õß°≈“ß (√–∫)ÿ ..........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................

7. ‚¥¬°≈“à «À“«“à ...........................................................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................

64

8. æƒµ°‘ “√≥·å Àßà §¥.’ ...................................................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................................................................................

9. ¢≥–®∫— °¡ÿ ºµŸâ Õâ ßÀ“‰¥∑â √“∫¢Õâ °≈“à «À“·≈«â

„À°â “√«“à .......................................................................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................................................................................

®ß÷ π”µ«— ºµâŸ Õâ ßÀ“.......................................................................................................................................................................................

ßà æπ°— ß“π Õ∫ «π...............................................................................................................................................¥”‡ππ‘ §¥µ’ Õà ‰ª
10. ‡Àµ‡ÿ °¥‘ ·≈–®∫— °¡ÿ µ«— ºµâŸ Õâ ßÀ“‰¥∑â .’Ë ...................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................................................................................

ÕπË÷ß°“√®—∫°ÿ¡µ—«ºŸâµâÕßÀ“§√È—ßπ’È ¢â“æ‡®â“°—∫æ«°ºâŸ®—∫°ÿ¡‰¡à‰¥â∑”√â“¬√à“ß°“¬ À√◊Õ¢Ÿà‡¢Áπ∫—ß§—∫ À√◊Õ

¬¥÷ ∑√æ— ¬å¢ÕßºâµŸ Õâ ßÀ“¡“‡ªìπª√–‚¬™π å «à πµ—«·µÕà ¬à“ß„¥ πÕ°®“°¢Õß°≈“ß∑’‰Ë ¥â∫π— ∑÷°‰«‡â ∑“à π—Èπ ®÷ß„Àºâ Ÿµâ âÕßÀ“

≈ß™Õ◊Ë ‰«‡â ªπì À≈°— ∞“π

≈ß™Õ◊Ë ...............................................º®âŸ ∫— °¡ÿ ≈ß™ÕË◊ ...............................................ºµŸâ Õâ ßÀ“

(...............................................) (..............................................)

≈ß™ÕË◊ ...............................................º®Ÿâ ∫— °¡ÿ ≈ß™ÕË◊ ...............................................ºµŸâ Õâ ßÀ“

(...............................................) (..............................................)

≈ß™Õ◊Ë ................................................º®âŸ ∫— °¡ÿ / ≈ß™Õ◊Ë ...............................................ºµŸâ Õâ ßÀ“

(...............................................) ∫—π∑°÷ /Õà“π (..............................................)

≈ß™Õ◊Ë ................................................º™Ÿâ „È’ À®â ∫— °¡ÿ ≈ß™ÕË◊ ...............................................æ¬“π/®∫— °¡ÿ

(...............................................) (..............................................)

≈ß™ÕË◊ ...............................................º™âŸ „’È À®â ∫— °¡ÿ ≈ß™Õ◊Ë ...............................................æ¬“π/®∫— °¡ÿ

(...............................................) (.............................................)

≈ß™ÕË◊ ...............................................º™Ÿâ „’È À®â ∫— °¡ÿ ≈ß™ÕË◊ ...............................................æ¬“π/®∫— °¡ÿ

(...............................................) (.............................................)

65

¿“§ºπ«° ¢.

·∫∫ ∏æ.π1
„∫·®ßâ °“√ª√–°Õ∫°®‘ °“√§«∫§¡ÿ ª√–‡¿∑∑’Ë 2

‡≈¢√∫— ∑.Ë’ .....................................................
«π— ∑.Ë’ ............................................................
≈ß™Õ◊Ë ................................................º√âŸ ∫— „∫·®ßâ

‡¢’¬π∑.’Ë ..................................................................
«π— ∑.Ë’ .........‡¥Õ◊ π..........................æ.»................

1. ¢â“æ‡®“â ......................................................................................................................................................................................
1.1 ‡ªπì ∫§ÿ §≈∏√√¡¥“ ≠— ™“µ‘...................................‡°¥‘ «π— ∑Ë’.............‡¥Õ◊ π...................................æ.»......................
Õ“¬ÿ..............ªï Õ¬Ÿ∫à â“π‡≈¢∑.’Ë ...................µ√Õ°/´Õ¬..........................................................∂ππ..............................................................
À¡∑àŸ .’Ë ...........µ”∫≈/·¢«ß............................................Õ”‡¿Õ/‡¢µ........................................®ß— À«¥— .........................................................
√À — ‰ª√…≥¬’ .å ..................................‚∑√»—æ∑.å ..................................Õ“™æ’ ....................................................................................................
™Õ◊Ë ”π°— ß“π......................................................................µß—È Õ¬‡Ÿà ≈¢∑.Ë’ ...........................µ√Õ°/´Õ¬........................................................
∂ππ...................................À¡∑àŸ .Ë’ .............µ”∫≈/·¢«ß................................................Õ”‡¿Õ/‡¢µ.............................................................
®ß— À«¥— ................................................√À — ‰ª√…≥¬’ .å .........................‚∑√»æ— ∑.å ......................................‚∑√ “√.......................................
1.2 ‡ªπì πµ‘ ∫‘ §ÿ §≈ª√–‡¿∑..............................................µ“¡°ÆÀ¡“¬¢Õßª√–‡∑».......................................................
®¥∑–‡∫¬’ π‡¡Õ◊Ë «π— ∑.Ë’ ..........‡¥Õ◊ π...................................æ.»................‡≈¢∑–‡∫¬’ π...............................................¡ ’ ”π°— ß“π„À≠à
µß—È Õ¬‡àŸ ≈¢∑.Ë’ ...............µ√Õ°/´Õ¬.........................................................∂ππ......................................................................À¡∑Ÿà .Ë’ ................
µ”∫≈/·¢«ß.......................................Õ”‡¿Õ/‡¢µ.....................................®ß— À«¥— ...................................√À — ‰ª√…≥¬’ .å ........................
‚∑√»æ— ∑.å .............................................‚∑√ “√.........................................‚¥¬¡’.......................................µ”·Àπßà .......................................
‡ªπì º¡Ÿâ Õ’ ”π“®≈ß™Õ◊Ë ·∑π

2. ¢â“æ‡®“â ¢Õ·®ßâ °“√¥”‡π‘π°“√ª√–°Õ∫°®‘ °“√§«∫§¡ÿ ª√–‡¿∑∑Ë’ 2 ‡æÕË◊ °“√®”Àπà“¬/„™‡â Õß µ“¡
æ√–√“™∫—≠≠µ— ‘§«∫§ÿ¡πÈ”¡—π‡™ÈÕ◊ ‡æ≈ß‘ æ.». 2542

2.1 ∂“π∑ª’Ë √–°Õ∫°®‘ °“√¡™’ Õ◊Ë ∑“ß°“√§“â .........................................................µßÈ— Õ¬‡àŸ ≈¢∑.’Ë .......................................
À¡∑Ÿà .Ë’ .............µ√Õ°/´Õ¬..................................................∂ππ..................................................µ”∫≈/·¢«ß...........................................
Õ”‡¿Õ/‡¢µ.............................................®ß— À«¥— .........................................................√À — ‰ª√…≥¬’ .å ..........................................................
‚∑√»æ— ∑.å ...............................................‚∑√ “√................................................

69

2.2 ª√–‡¿∑¢Õß ∂“π∑’Ëª√–°Õ∫°‘®°“√§«∫§ÿ¡ª√–‡¿∑∑Ë’ 2
ª√–°Õ∫°®‘ °“√ ∂“π∑‡Ë’ °∫Á √°— …“πÈ”¡—π‡™Õ◊È ‡æ≈ß‘ ≈°— …≥–∑’Ë 2
ª√–°Õ∫°‘®°“√ ∂“π∫’ √‘°“√πÈ”¡—π‡™ÈÕ◊ ‡æ≈‘ß ª√–‡¿∑.................... ≈°— …≥–∑Ë’....................

µ“¡√“¬°“√¥ß— µÕà ‰ªπÈ’

ª√–‡¿∑ ™π¥‘ ¿“™π–∫√√®ÿ ª√¡‘ “≥ (≈µ‘ √) À¡“¬‡Àµÿ

πÈ”¡π— ‡™Õ◊È ‡æ≈ß‘ π”È ¡π— ‡™ÕÈ◊ ‡æ≈ß‘ π”È ¡π— ‡™ÕÈ◊ ‡æ≈ß‘ πÈ”¡π— ‡™Õ◊È ‡æ≈ß‘

3. ‡Õ° “√ª√–°Õ∫°“√·®ßâ
(1) ¿“æ∂“à ¬∫—µ√ª√–®”µ—«ª√–™“™π·≈–∑–‡∫¬’ π¢Õßºâ·Ÿ ®âß (°√≥∫’ ÿ§§≈∏√√¡¥“)
(2) Àπß— Õ◊ √—∫√Õß°“√®¥∑–‡∫¬’ π æ√âÕ¡ ”‡π“√“¬≈–‡Õ’¬¥ «—µ∂ÿª√– ß§å ·≈–ºâŸ¡Õ’ ”π“®≈ß™Õ◊Ë ·∑π
π‘µ∫‘ ÿ§§≈∑ËÕ’ Õ°„Àâ‰¡‡à °‘πÀπ÷Ëß√Õâ ¬·ª¥ ‘∫«—π (°√≥’π‘µ∫‘ ÿ§§≈‡ªπì ºâ·Ÿ ®âß)
(3) ”‡π“Àπ—ß ◊Õ· ¥ß§«“¡‡ªìπµ—«·∑π¢Õß∫ÿ§§≈À√◊Õπ‘µ‘∫ÿ§§≈ºŸâ·®âß (°√≥’µ—«·∑π¢Õß∫ÿ§§≈
À√Õ◊ πµ‘ ∫‘ §ÿ §≈‡ªπì º·âŸ ®ßâ )
(4) ”‡π“À√Õ◊ ¿“æ∂“à ¬ ‚©π¥∑Ë’¥π‘ π. . 3 π. . 3 ° .§. 1
(5) ”‡π“‡Õ° “√· ¥ß«“à º·âŸ ®ßâ ¡ ’ ∑‘ ∏„‘ ™∑â ¥Ë’ π‘ À√Õ◊ Àπß— Õ◊ ¬π‘ ¬Õ¡¢Õß‡®“â ¢Õß∑¥’Ë π‘
(6) ”‡π“Àπß— Õ◊ Õπ≠ÿ “µæ√Õâ ¡¥«â ¬ ”‡π“·ºπºß— ∫√‡‘ «≥∑‰’Ë ¥Õâ π≠ÿ “µ„Àºâ ¢Ÿâ ÕÕπ≠ÿ “µ∑”∑“ß‡™ÕË◊ ¡√–À«“à ß
∫√‘‡«≥∑’Ë‰¥â√—∫Õπÿ≠“µ°—∫∂ππ “∏“√≥– ∑“ßÀ≈«ß À√◊Õ∂ππ à«π∫ÿ§§≈‡æ◊ËÕ„™â‡ªìπ∑“ß ”À√—∫¬“πæ“Àπ–
‡¢â“-ÕÕ° ∂“π∫’ √‘°“√π”È ¡—π‡™Õ◊È ‡æ≈ß‘ ª√–‡¿∑ § ≈°— …≥–∑’ÀË π÷Ëß ‡æ◊ÕË °“√®”Àπà“¬ À√Õ◊ ¢“¬ À√Õ◊ ”‡π“Àπß— Õ◊
Õπÿ≠“µæ√âÕ¡¥â«¬ ”‡π“·ºπº—ß∫√‘‡«≥∑’Ë‰¥â√—∫Õπÿ≠“µ„Àâ∑” ‘Ëß≈à«ß≈”È ≈”πÈ”®“°‡®â“Àπâ“∑Ë’ºŸâ¥Ÿ·≈·≈–√—∫º‘¥™Õ∫
∂ππ “∏“√≥– ∑“ßÀ≈«ß ∂ππ «à π∫§ÿ §≈ À√Õ◊ ≈”π”È “¬ππ—È

70

(7) ·ºπ∑ ’Ë ß— ‡¢ª· ¥ß ∂“π∑ªË’ √–°Õ∫°®‘ °“√ æ√Õâ ¡∑ßÈ— · ¥ß ß‘Ë ª≈°Ÿ √“â ß∑ÕË’ ¬¿Ÿà “¬„π√»— ¡’ 50.00 ‡¡µ√
®”π«π 3 ™¥ÿ

(8) ·ºπºß— ∫√‡‘ «≥¢Õß ∂“π∑ª’Ë √–°Õ∫°®‘ °“√ ®”π«π 3 ™¥ÿ
(9) ·∫∫°Õà √“â ß∂ß— ‡°∫Á π”È ¡π— ‡™Õ◊È ‡æ≈ß‘ ‡ÀπÕ◊ æπ◊È ¥π‘ ¢π“¥„À≠à æ√Õâ ¡√–∫∫∑Õà ·≈–Õªÿ °√≥®å ”π«π 3 ™¥ÿ
(10) √“¬°“√§”π«≥§«“¡¡π—Ë §ß·¢ßÁ ·√ß¢Õß∂ß— ‡°∫Á π”È ¡π— ‡™Õ◊È ‡æ≈ß‘ ‡ÀπÕ◊ æπÈ◊ ¥π‘ ¢π“¥„À≠à ®”π«π 1 ™¥ÿ
(11) Àπß— Õ◊ √∫— √Õß®“°«»‘ «°√ “¢“∑‡Ë’ °¬’Ë «¢Õâ ß´ß÷Ë ‡ªπì º§Ÿâ ”π«≥§«“¡¡π—Ë §ß·¢ßÁ ·√ß √–∫∫§«“¡ª≈Õ¥¿¬—
·≈–√–∫∫§«∫§¡ÿ ¡≈æ…‘ ¢Õß∂ß— ‡°∫Á πÈ”¡π— ‡™ÕÈ◊ ‡æ≈ß‘ ‡ÀπÕ◊ æπ◊È ¥π‘ ¢π“¥„À≠·à ≈– ßË‘ ª≈°Ÿ √“â ßµ“à ßÊ ·≈–‡ªπì º‰Ÿâ ¥√â ∫—
Õπ≠ÿ “µ„Àªâ √–°Õ∫«™‘ “™æ’ «»‘ «°√√¡§«∫§¡ÿ µ“¡°ÆÀ¡“¬«“à ¥«â ¬«™‘ “™æ’ «»‘ «°√√¡ æ√Õâ ¡∑ßÈ— ·π∫¿“æ∂“à ¬„∫Õπ≠ÿ “µ
‡ªπì ºªâŸ √–°Õ∫«™‘ “™æ’ «»‘ «°√√¡§«∫§¡ÿ ®”π«π..................©∫∫—
(12) ÕË◊πÊ (∂“â ¡’)

....................................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................................................................................

≈ß™Õ◊Ë ...........................................................º·âŸ ®ßâ
()

À¡“¬‡Àµÿ 1. ¢¥’ ¶“à ¢Õâ §«“¡∑‰’Ë ¡„à ™Õâ Õ°
2. „ ‡à §√ÕË◊ ßÀ¡“¬ ✓ „π™Õà ß Àπ“â ¢Õâ §«“¡∑µ’Ë Õâ ß°“√
3. „π°√≥’∑Ë’π‘µ‘∫ÿ§§≈‡ªìπºŸâ·®âß À“°¢âÕ∫—ß§—∫¢Õßπ‘µ‘∫ÿ§§≈¥—ß°≈à“«°”Àπ¥„ÀâµâÕßª√–∑—∫µ√“

¢Õßπµ‘ ∫‘ §ÿ §≈·≈«â „Àªâ √–∑∫— µ√“πµ‘ ∫‘ §ÿ §≈ππÈ— ¥«â ¬
4. ª√–‡¿∑¢Õßπ”È ¡—π‡™È◊Õ‡æ≈‘ß À¡“¬∂÷ß π”È ¡—πªî‚µ√‡≈’¬¡¥‘∫ πÈ”¡—π‡∫π´‘π π”È ¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß

”À√∫— ‡§√Õ◊Ë ß∫‘π πÈ”¡—π°“ä ¥ πÈ”¡—π¥’‡´≈ πÈ”¡—π‡µ“ À√◊ÕπÈ”¡π— À≈àÕ≈Ëπ◊
5. ™π¥‘ πÈ”¡π— ‡™Õ◊È ‡æ≈ß‘ À¡“¬∂÷ß ™π‘¥‰«‰ø¡“° ™π¥‘ ‰«‰øª“π°≈“ß À√Õ◊ ™π‘¥‰«‰øπÕâ ¬
6. ¿“™π–∫√√®πÿ È”¡—π‡™Õ◊È ‡æ≈‘ß À¡“¬∂÷ß ¢«¥π”È ¡—π‡™Õ◊È ‡æ≈ß‘ °√–ªÜÕßπÈ”¡π— ‡™◊ÈÕ‡æ≈ß‘ ∂ß— π”È ¡π—

‡™ÕÈ◊ ‡æ≈‘ß À√◊Õ∂ß— ‡°Á∫πÈ”¡—π‡™Õ◊È ‡æ≈‘ß

71

§”‡µÕ◊ π
1. ºªŸâ √–°Õ∫°®‘ °“√§«∫§ÿ¡ª√–‡¿∑∑Ë’ 2 µÕâ ßªØ‘∫—µ‘µ“¡¢Õâ °”Àπ¥À√◊ÕÀ≈—°‡°≥±åµà“ßÊ ∑Ë’°”Àπ¥
‰«„â π°Æ°√–∑√«ß
2. ºŸâª√–°Õ∫°‘®°“√§«∫§ÿ¡ª√–‡¿∑∑Ë’ 2 ºâŸ„¥‰¡àªØ‘∫—µ‘µ“¡À≈—°‡°≥±å∑’Ë°”Àπ¥„π°Æ°√–∑√«ß∑’Ë
ÕÕ°µ“¡¡“µ√“ 7 µÕâ ß√–«“ß‚∑…®”§°ÿ ‰¡‡à °π‘ À°‡¥Õ◊ π À√Õ◊ ª√∫— ‰¡‡à °π‘ À“â À¡π◊Ë ∫“∑À√Õ◊ ∑ß—È ®”∑ß—È ª√∫— µ“¡¡“µ√“ 63
3. º„Ÿâ ¥ª√–°Õ∫°®‘ °“√§«∫§¡ÿ ª√–‡¿∑∑’Ë 2 ‚¥¬·®ßâ °“√ª√–°Õ∫°®‘ °“√‰¡∂à °Ÿ µÕâ ß§√∫∂«â πµ“¡∑°Ë’ ”Àπ¥
„π°Æ°√–∑√«ß´÷ËßÕÕ°µ“¡¡“µ√“ 19 «√√§ Õß µÕâ ß√–«“ß‚∑…ª√∫— ‰¡‡à °‘πÀâ“À¡◊πË ∫“∑µ“¡¡“µ√“ 64 «√√§ÀπË÷ß
4. ºªâŸ √–°Õ∫°®‘ °“√§«∫§¡ÿ ª√–‡¿∑∑’Ë 2 º„âŸ ¥‰¡·à ®ßâ °“√ª√–°Õ∫°®‘ °“√„À∂â °Ÿ µÕâ ß§√∫∂«â πµ“¡§” ßË—
¢Õßæπ°— ß“π‡®“â Àπ“â ∑µ’Ë “¡¡“µ√“ 19 «√√§ ’Ë µÕâ ß√–«“ß‚∑…ª√∫— ‰¡‡à °π‘ Àπß÷Ë · π∫“∑ ·≈–µÕâ ß‡≈°‘ ª√–°Õ∫°®‘ °“√
µ“¡§” ßË— »“≈µ“¡¡“µ√“ 64 «√√§ Õß
5. º„Ÿâ ¥ª√–°Õ∫°®‘ °“√§«∫§¡ÿ ª√–‡¿∑∑’Ë 2 „π‡¢µÀ“â ¡ª√–°Õ∫°®‘ °“√§«∫§¡ÿ µ“¡¡“µ√“ 29 µÕâ ß
√–«“ß‚∑…®”§ÿ°‰¡‡à °π‘ Àπ÷Ëßªï À√◊Õª√—∫‰¡à‡°π‘ ÀπË÷ß· π∫“∑ À√◊Õ∑—Èß®”∑ß—È ª√∫— µ“¡¡“µ√“ 69 (2)
6. „π°√≥∑’ Ë’ ∂“π∑µË’ ß—È ¢Õß ∂“πª√–°Õ∫°®‘ °“√§«∫§¡ÿ ª√–‡¿∑∑’Ë 2 Õ¬¿Ÿà “¬„µ∫â ß— §∫— ¢Õß°ÆÀ¡“¬„¥
ºªâŸ √–°Õ∫°‘®°“√§«∫§ÿ¡ª√–‡¿∑∑Ë’ 2 µâÕßªØ∫‘ µ— µ‘ “¡°ÆÀ¡“¬πÈπ— ¥â«¬

≈ß™ÕË◊ ...........................................................º·âŸ ®ßâ
(...........................................................)

72

·∫∫ ∏æ. π2

„∫√∫— ·®ßâ °“√ª√–°Õ∫°®‘ °“√§«∫§¡ÿ ª√–‡¿∑∑’Ë 2
„∫√∫— ·®âß ‡≈¢∑.’Ë .............................

«à π√“™°“√

«π— ∑.Ë’ ...........‡¥Õ◊ π........................æ.»................

„∫√∫— ·®ßâ πÕ’È Õ°„À‡â æÕË◊ · ¥ß«“à ................................................................................ ≠— ™“µ‘.................................................
∂“π∑’Ëµ‘¥µàÕºâ·Ÿ ®âß°“√¥”‡ππ‘ °“√ ∫“â π‡≈¢∑.Ë’ .....................À¡∑Ÿà .Ë’ ................µ√Õ°/´Õ¬..............................................................
∂ππ...................................................µ”∫≈/·¢«ß.......................................................Õ”‡¿Õ/‡¢µ..............................................................
®ß— À«¥— ..............................................√À — ‰ª√…≥¬’ .å ..........................‚∑√»—æ∑.å .......................................‚∑√ “√.......................................
≥ ∂“π∑ª’Ë √–°Õ∫°“√¡’™◊ËÕ∑“ß°“√§“â ...........................................................................µß—È Õ¬‡Ÿà ≈¢∑.Ë’ ...................................................
µ√Õ°/´Õ¬...............................∂ππ......................................µ”∫≈/·¢«ß.....................................Õ”‡¿Õ/‡¢µ......................................
®ß— À«¥— ..............................................√À — ‰ª√…≥¬’ .å ...........................‚∑√»—æ∑.å ......................................‚∑√ “√.......................................
‰¥¡â “·®ßâ µÕà æπ°— ß“π‡®“â Àπ“â ∑«’Ë “à ¡§’ «“¡ª√– ß§®å –¥”‡ππ‘ °“√ª√–°Õ∫°®‘ °“√§«∫§¡ÿ ª√–‡¿∑∑Ë’ 2 ‡æÕ◊Ë °“√®”Àπ“à ¬/
„™‡â Õß µ“¡æ√–√“™∫≠— ≠µ— §‘ «∫§ÿ¡πÈ”¡π— ‡™ÕÈ◊ ‡æ≈‘ß æ.». 2542 ¥ß— π’È
∂ß— ‡°Á∫πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈ß‘ ‡ÀπÕ◊ æπ◊È ¥‘π/„µæâ ◊πÈ ¥‘π ‡°Á∫πÈ”¡—π‡™ÕÈ◊ ‡æ≈ß‘ ™π¥‘ ......................................................................................

®”π«π...................∂ß— ¡ª’ √‘¡“≥√«¡....................................................≈µ‘ √
∂ß— ‡°∫Á πÈ”¡π— ‡™ÕÈ◊ ‡æ≈‘ß‡Àπ◊ÕæÈ◊π¥π‘ /„µæâ π◊È ¥‘π ‡°Á∫π”È ¡π— ‡™È◊Õ‡æ≈‘ß™π¥‘ ......................................................................................

®”π«π...................∂ß— ¡ª’ √‘¡“≥√«¡....................................................≈µ‘ √
∂—ß‡°Á∫πÈ”¡π— ‡™ÈÕ◊ ‡æ≈‘ß‡Àπ◊Õæπ◊È ¥‘π/„µâæÈ◊π¥‘π ‡°∫Á πÈ”¡—π‡™Õ◊È ‡æ≈ß‘ ™π¥‘ ......................................................................................

®”π«π...................∂—ß ¡’ª√‘¡“≥√«¡....................................................≈µ‘ √
¢«¥π”È ¡—π‡™◊ÕÈ ‡æ≈‘ß/°√–ªÕÜ ßπÈ”¡π— ‡™◊ÕÈ ‡æ≈‘ß/∂—ßπ”È ¡π— ‡™ÕÈ◊ ‡æ≈‘ß ‡°Á∫π”È ¡π— ‡™È◊Õ‡æ≈‘ß™π¥‘ .................................................

¡ª’ √¡‘ “≥√«¡....................................................≈µ‘ √
¢«¥π”È ¡—π‡™ÕÈ◊ ‡æ≈‘ß/°√–ªÕÜ ßπÈ”¡π— ‡™Õ◊È ‡æ≈‘ß/∂ß— πÈ”¡—π‡™È◊Õ‡æ≈ß‘ ‡°Á∫πÈ”¡π— ‡™Õ◊È ‡æ≈‘ß™π¥‘ .................................................

¡ª’ √¡‘ “≥√«¡....................................................≈µ‘ √
¢«¥πÈ”¡—π‡™ÈÕ◊ ‡æ≈ß‘ /°√–ªÜÕßπÈ”¡—π‡™ÈÕ◊ ‡æ≈‘ß/∂—ßπÈ”¡π— ‡™◊ÕÈ ‡æ≈ß‘ ‡°Á∫πÈ”¡—π‡™ÈÕ◊ ‡æ≈ß‘ ™π‘¥.................................................

¡ª’ √¡‘ “≥√«¡....................................................≈µ‘ √

(≈“¬¡Õ◊ ™◊ÕË ).......................................................º√âŸ ∫— ·®ßâ
(.......................................................)

µ”·Àπßà ................................................................

73

§”‡µÕ◊ π
1. ºªâŸ √–°Õ∫°®‘ °“√§«∫§¡ÿ ª√–‡¿∑∑’Ë 2 µÕâ ßªØ∫‘ µ— µ‘ “¡¢Õâ °”Àπ¥À√Õ◊ À≈°— ‡°≥±µå “à ßÊ ∑°’Ë ”Àπ¥‰«â
„π°Æ°√–∑√«ß
2. ºŸâª√–°Õ∫°‘®°“√§«∫§ÿ¡ª√–‡¿∑∑Ë’ 2 ºŸâ„¥‰¡àªØ‘∫—µ‘µ“¡À≈—°‡°≥±å∑’Ë°”Àπ¥„π°Æ°√–∑√«ß
´Ë÷ßÕÕ°µ“¡¡“µ√“ 7 µâÕß√–«“ß‚∑…®”§°ÿ ‰¡‡à °π‘ À°‡¥Õ◊ π À√◊Õª√—∫‰¡à‡°‘πÀâ“À¡◊Ëπ∫“∑ À√Õ◊ ∑—ßÈ ®”∑—Èßª√∫— µ“¡
¡“µ√“ 63
3. º„Ÿâ ¥ª√–°Õ∫°®‘ °“√§«∫§¡ÿ ª√–‡¿∑∑Ë’ 2 ‚¥¬·®ßâ °“√ª√–°Õ∫°®‘ °“√‰¡∂à °Ÿ µÕâ ß§√∫∂«â πµ“¡∑°’Ë ”Àπ¥
„π°Æ°√–∑√«ß´ßË÷ ÕÕ°µ“¡¡“µ√“ 19 «√√§ Õß µÕâ ß√–«“ß‚∑…ª√∫— ‰¡à‡°π‘ Àâ“À¡Ëπ◊ ∫“∑µ“¡¡“µ√“ 64 «√√§Àπß÷Ë
4. ºªŸâ √–°Õ∫°®‘ °“√§«∫§¡ÿ ª√–‡¿∑∑’Ë 2 º„âŸ ¥‰¡·à ®ßâ °“√ª√–°Õ∫°®‘ °“√„À∂â °Ÿ µÕâ ß§√∫∂«â πµ“¡§” ß—Ë
¢Õßæπ°— ß“π‡®“â Àπ“â ∑µË’ “¡¡“µ√“ 19 «√√§ Ë’ µÕâ ß√–«“ß‚∑…ª√∫— ‰¡‡à °π‘ Àπß÷Ë · π∫“∑ ·≈–µÕâ ß‡≈°‘ ª√–°Õ∫°®‘ °“√
µ“¡§” ßË— »“≈µ“¡¡“µ√“ 64 «√√§ Õß
5. º„âŸ ¥ª√–°Õ∫°®‘ °“√§«∫§¡ÿ ª√–‡¿∑∑’Ë 2 „π‡¢µÀ“â ¡ª√–°Õ∫°®‘ °“√§«∫§¡ÿ µ“¡¡“µ√“ 29 µÕâ ß
√–«“ß‚∑…®”§ÿ°‰¡à‡°π‘ ÀπË÷ßªï À√Õ◊ ª√—∫‰¡à‡°π‘ ÀπßË÷ · π∫“∑ À√◊Õ∑—Èß®”∑ßÈ— ª√∫— µ“¡¡“µ√“ 69 (2)
6. „π°√≥’∑ Ë’ ∂“π∑µË’ —ßÈ ¢Õß ∂“πª√–°Õ∫°®‘ °“√§«∫§ÿ¡ª√–‡¿∑∑Ë’ 2 Õ¬àŸ¿“¬„µâ∫ß— §—∫¢Õß°ÆÀ¡“¬„¥
ºªŸâ √–°Õ∫°®‘ °“√§«∫§ÿ¡ª√–‡¿∑∑’Ë 2 µâÕßªØ‘∫—µ‘µ“¡°ÆÀ¡“¬π—πÈ ¥«â ¬

≈ß™Õ◊Ë ...........................................................º·âŸ ®ßâ
(...........................................................)

74

·∫∫ ∏æ.π1

„∫·®ßâ °“√ª√–°Õ∫°®‘ °“√§«∫§¡ÿ ª√–‡¿∑∑’Ë 2

‡≈¢√∫— ∑.’Ë .......................6..4...1.........................
«π— ∑.’Ë ..........2...3....æ....ƒ...…...¿...“..§...¡.....2...5..4...6............
≈ß™Õ◊Ë ..................∑...Õ...ß.. ...¢ÿ...................º√Ÿâ ∫— „∫·®ßâ

‡¢¬’ π∑.’Ë ..............°...√..¡...∏...√ÿ ..°..®‘...æ...≈...ß— ..ß..“..π......................
«π— ∑.’Ë ..2..3....‡¥Õ◊ π.....æ...ƒ...…...¿...“..§..¡......æ.»...2..5...4..6......

1. ¢“â æ‡®â“..................................π...“..¬..«...‡‘ .™...’¬..√......»..√..∑—...∏...“..æ...√...............................................................................................................
1.1 ‡ªπì ∫§ÿ §≈∏√√¡¥“ ≠— ™“µ.‘ ..........‰..∑...¬...............‡°¥‘ «π— ∑Ë’...2...3.......‡¥Õ◊ π.....°...√..°...Æ..“..§...¡......æ.»......2..4...9..9.........

Õ“¬ÿ.....4..7.......ªï Õ¬àŸ∫â“π‡≈¢∑.’Ë ........7..0.........µ√Õ°/´Õ¬............................-..............................∂ππ..............................-................................
À¡∑Ÿà .’Ë .....9......µ”∫≈/·¢«ß................¡...’π...∫...ÿ√..’.................Õ”‡¿Õ/‡¢µ..............¡...’π...∫...ÿ√..’ ...............®ß— À«¥— ...........°...√..ßÿ..‡..∑...æ...¡...À...“..π...§...√.................
√À — ‰ª√…≥¬’ .å ...........1..0...5..1...0.............‚∑√»—æ∑.å ........0.....2..5..1...7....1...9..5..0..............Õ“™æ’ ...............................√..∫— ...®..“â..ß.................................................
™Õ◊Ë ”π°— ß“π.................................-.....................................µß—È Õ¬‡Ÿà ≈¢∑.’Ë ..........-.................µ√Õ°/´Õ¬..............................-..........................
∂ππ...................-................À¡∑àŸ .’Ë ......-.......µ”∫≈/·¢«ß......................-..............................Õ”‡¿Õ/‡¢µ..............................-...........................
®ß— À«¥— .......................-.........................√À — ‰ª√…≥¬’ .å ...........-..............‚∑√»—æ∑.å ..................-....................‚∑√ “√.............-..........................

1.2 ‡ªπì πµ‘ ∫‘ §ÿ §≈ª√–‡¿∑.................-..........................µ“¡°ÆÀ¡“¬¢Õßª√–‡∑».......................................-.......
®¥∑–‡∫¬’ π‡¡ÕË◊ «π— ∑.Ë’ ....-......‡¥Õ◊ π...................-................æ.».......-.........‡≈¢∑–‡∫¬’ π.......................-........................¡ ’ ”π°— ß“π„À≠à
µßÈ— Õ¬‡Ÿà ≈¢∑.Ë’ ......-.........µ√Õ°/´Õ¬...........................-..............................∂ππ.................................-.....................................À¡∑àŸ .’Ë ........-........
µ”∫≈/·¢«ß...................-....................Õ”‡¿Õ/‡¢µ....................-.................®ß— À«¥— ................-...................√À — ‰ª√…≥¬’ .å ...........-.............
‚∑√»—æ∑.å ......................-.......................‚∑√ “√....................-.....................‚¥¬¡’.................-......................µ”·Àπßà ...................-....................

‡ªπì º¡Ÿâ Õ’ ”π“®≈ß™ÕË◊ ·∑π

2. ¢â“æ‡®â“¢Õ·®âß°“√¥”‡π‘π°“√ª√–°Õ∫°‘®°“√§«∫§ÿ¡ª√–‡¿∑∑Ë’ 2 ‡æ◊ËÕ°“√®”Àπà“¬/„™â‡Õßµ“¡
æ√–√“™∫—≠≠µ— ‘§«∫§¡ÿ πÈ”¡π— ‡™Õ◊È ‡æ≈ß‘ æ.». 2542

2.1 ∂“π∑ª’Ë √–°Õ∫°®‘ °“√¡™’ Õ◊Ë ∑“ß°“√§“â ........√..“â ..π...À...ß..®’ ..πÈ‘...Œ...«..¥...°...¡‘ ...°..Ë’......µß—È Õ¬‡Ÿà ≈¢∑.Ë’ ...............6...9...................
À¡∑Ÿà .Ë’ .....9........µ√Õ°/´Õ¬.........................-.........................∂ππ.......................-...........................µ”∫≈/·¢«ß...............¡...’π...∫...ÿ√..’ .................
Õ”‡¿Õ/‡¢µ.............¡...π’...∫...√ÿ..’.....................®ß— À«¥— ...............°...√..ßÿ ..‡.∑...æ...¡...À...“..π...§...√..............√À — ‰ª√…≥¬’ .å ..................1...0..5...1..0..............................
‚∑√»æ— ∑.å ...........0....2..5...1..7....1...9..5...0.............‚∑√ “√..........0....2..5...1..7....1...9..5...0...............

75

2.2 ª√–‡¿∑¢Õß ∂“π∑Ë’ª√–°Õ∫°®‘ °“√§«∫§¡ÿ ª√–‡¿∑∑’Ë 2

ª√–°Õ∫°‘®°“√ ∂“π∑’‡Ë °∫Á √—°…“π”È ¡—π‡™ÈÕ◊ ‡æ≈‘ß ≈—°…≥–∑Ë’ 2
✓ ª√–°Õ∫°‘®°“√ ∂“π∫’ √°‘ “√πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈ß‘ ª√–‡¿∑.........ß........... ≈°— …≥–∑’Ë........-............

µ“¡√“¬°“√¥ß— µÕà ‰ªπÈ’

ª√–‡¿∑ ™π¥‘ ¿“™π–∫√√®ÿ ª√¡‘ “≥ (≈µ‘ √) À¡“¬‡Àµÿ

πÈ”¡π— ‡™ÕÈ◊ ‡æ≈ß‘ π”È ¡π— ‡™ÕÈ◊ ‡æ≈ß‘ π”È ¡π— ‡™Õ◊È ‡æ≈ß‘ πÈ”¡π— ‡™Õ◊È ‡æ≈ß‘

‡∫π´π‘ ‰«‰ø¡“° ∂ß— πÈ”¡π— ‡™Õ◊È ‡æ≈ß‘ 227 ∂ß— 227 ≈µ‘ √

®”π«π 1 ∂ß—

¥‡’ ´≈ ‰«‰øπÕâ ¬ ∂ß— πÈ”¡π— ‡™ÕÈ◊ ‡æ≈ß‘ 454 ∂ß— 227 ≈µ‘ √

®”π«π 2 ∂ß—

3. ‡Õ° “√ª√–°Õ∫°“√·®ßâ
✓(1) ¿“æ∂“à ¬∫—µ√ª√–®”µ—«ª√–™“™π·≈–∑–‡∫¬’ π¢ÕßºŸ·â ®âß (°√≥∫’ ÿ§§≈∏√√¡¥“)

(2) Àπ—ß Õ◊ √∫— √Õß°“√®¥∑–‡∫¬’ π æ√Õâ ¡ ”‡π“√“¬≈–‡Õ¬’ ¥ «—µ∂ªÿ √– ß§å ·≈–ºŸ¡â Õ’ ”π“®≈ß™ÕË◊ ·∑π
πµ‘ ‘∫§ÿ §≈∑’ËÕÕ°„À‰â ¡à‡°‘πÀπß÷Ë √Õâ ¬·ª¥ ∫‘ «π— (°√≥π’ ‘µ∫‘ ÿ§§≈‡ªπì ºâ·Ÿ ®âß)

(3) ”‡π“Àπ—ß ◊Õ· ¥ß§«“¡‡ªìπµ—«·∑π¢Õß∫ÿ§§≈À√◊Õπ‘µ‘∫ÿ§§≈ºŸâ·®âß (°√≥’µ—«·∑π¢Õß∫ÿ§§≈
À√Õ◊ πµ‘ ∫‘ §ÿ §≈‡ªπì º·âŸ ®ßâ )

✓(4) ”‡π“À√Õ◊ ¿“æ∂“à ¬ ✓ ‚©π¥∑Ë’¥π‘ π. . 3 π. . 3 ° .§. 1
✓(5) ”‡π“‡Õ° “√· ¥ß«“à º·âŸ ®ßâ ¡ ’ ∑‘ ∏„‘ ™∑â ¥Ë’ π‘ À√Õ◊ Àπß— Õ◊ ¬π‘ ¬Õ¡¢Õß‡®“â ¢Õß∑¥Ë’ π‘

(6) ”‡π“Àπß— Õ◊ Õπ≠ÿ “µæ√Õâ ¡¥«â ¬ ”‡π“·ºπºß— ∫√‡‘ «≥∑‰Ë’ ¥Õâ π≠ÿ “µ„Àºâ ¢âŸ ÕÕπ≠ÿ “µ∑”∑“ß‡™ÕË◊ ¡√–À«“à ß
∫√‘‡«≥∑’Ë‰¥â√—∫Õπÿ≠“µ°—∫∂ππ “∏“√≥– ∑“ßÀ≈«ß À√◊Õ∂ππ à«π∫ÿ§§≈‡æË◊Õ„™â‡ªìπ∑“ß ”À√—∫¬“πæ“Àπ–
‡¢â“-ÕÕ° ∂“π’∫√‘°“√πÈ”¡π— ‡™ÕÈ◊ ‡æ≈ß‘ ª√–‡¿∑ § ≈°— …≥–∑’ËÀπËß÷ ‡æÕË◊ °“√®”Àπ“à ¬ À√◊Õ¢“¬ À√◊Õ ”‡π“Àπ—ß Õ◊
Õπÿ≠“µæ√âÕ¡¥â«¬ ”‡π“·ºπº—ß∫√‘‡«≥∑Ë’‰¥â√—∫Õπÿ≠“µ„Àâ∑” ‘Ëß≈à«ß≈”È ≈”π”È ®“°‡®â“Àπâ“∑’ËºâŸ¥Ÿ·≈·≈–√—∫º‘¥™Õ∫
∂ππ “∏“√≥– ∑“ßÀ≈«ß ∂ππ «à π∫§ÿ §≈ À√Õ◊ ≈”π”È “¬ππÈ—

76

✓ (7) ·ºπ∑ ’Ë ß— ‡¢ª· ¥ß ∂“π∑ªË’ √–°Õ∫°®‘ °“√ æ√Õâ ¡∑ßÈ— · ¥ß ß‘Ë ª≈°Ÿ √“â ß∑ÕË’ ¬¿àŸ “¬„π√»— ¡’ 50.00 ‡¡µ√
®”π«π 3 ™¥ÿ

✓ (8) ·ºπºß— ∫√‡‘ «≥¢Õß ∂“π∑ª’Ë √–°Õ∫°®‘ °“√ ®”π«π 3 ™¥ÿ
(9) ·∫∫°Õà √“â ß∂ß— ‡°∫Á π”È ¡π— ‡™ÕÈ◊ ‡æ≈ß‘ ‡ÀπÕ◊ æπÈ◊ ¥π‘ ¢π“¥„À≠à æ√Õâ ¡√–∫∫∑Õà ·≈–Õªÿ °√≥®å ”π«π 3 ™¥ÿ
(10) √“¬°“√§”π«≥§«“¡¡πË— §ß·¢ßÁ ·√ß¢Õß∂ß— ‡°∫Á πÈ”¡π— ‡™ÕÈ◊ ‡æ≈ß‘ ‡ÀπÕ◊ æπÈ◊ ¥π‘ ¢π“¥„À≠à ®”π«π 1 ™¥ÿ
(11) Àπß— Õ◊ √∫— √Õß®“°«»‘ «°√ “¢“∑‡Ë’ °¬Ë’ «¢Õâ ß´ßË÷ ‡ªπì º§Ÿâ ”π«≥§«“¡¡πË— §ß·¢ßÁ ·√ß √–∫∫§«“¡ª≈Õ¥¿¬—

·≈–√–∫∫§«∫§¡ÿ ¡≈æ…‘ ¢Õß∂ß— ‡°∫Á π”È ¡π— ‡™ÕÈ◊ ‡æ≈ß‘ ‡ÀπÕ◊ æπÈ◊ ¥π‘ ¢π“¥„À≠·à ≈– ß‘Ë ª≈°Ÿ √“â ßµ“à ßÊ ·≈–‡ªπì º‰âŸ ¥√â ∫—
Õπ≠ÿ “µ„Àªâ √–°Õ∫«™‘ “™æ’ «»‘ «°√√¡§«∫§¡ÿ µ“¡°ÆÀ¡“¬«“à ¥«â ¬«™‘ “™æ’ «»‘ «°√√¡ æ√Õâ ¡∑ßÈ— ·π∫¿“æ∂“à ¬„∫Õπ≠ÿ “µ
‡ªπì ºªŸâ √–°Õ∫«™‘ “™æ’ «»‘ «°√√¡§«∫§¡ÿ ®”π«π.........-.........©∫∫—

(12) ÕË◊πÊ (∂â“¡’)

...................................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................................................

≈ß™ÕË◊ ..............«..‡‘.™...¬’..√......»..√..∑—...∏...“..æ...√................º·âŸ ®ßâ
( π“¬«‡‘ ™¬’ √ »√∑— ∏“æ√ )

À¡“¬‡Àµÿ 1. ¢¥’ ¶“à ¢Õâ §«“¡∑‰’Ë ¡„à ™Õâ Õ°
2. „ à‡§√Õ◊Ë ßÀ¡“¬ / „π™àÕß Àπ“â ¢Õâ §«“¡∑µË’ Õâ ß°“√
3. „π°√≥’∑Ë’π‘µ‘∫ÿ§§≈‡ªìπºâŸ·®âß À“°¢âÕ∫—ß§—∫¢Õßπ‘µ‘∫ÿ§§≈¥—ß°≈à“«°”Àπ¥„ÀâµâÕßª√–∑—∫µ√“

¢Õßπµ‘ ∫‘ §ÿ §≈·≈«â „Àªâ √–∑∫— µ√“πµ‘ ∫‘ §ÿ §≈ππ—È ¥«â ¬
4. ª√–‡¿∑¢ÕßπÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß À¡“¬∂÷ß π”È ¡—πªî‚µ√‡≈’¬¡¥‘∫ πÈ”¡—π‡∫π´‘π π”È ¡—π‡™È◊Õ‡æ≈‘ß

”À√—∫‡§√Õ◊Ë ß∫π‘ π”È ¡—π°ä“¥ π”È ¡—π¥‡’ ´≈ πÈ”¡—π‡µ“ À√◊ÕπÈ”¡π— À≈Õà ≈Ë◊π
5. ™π‘¥π”È ¡—π‡™◊ÕÈ ‡æ≈ß‘ À¡“¬∂÷ß ™π‘¥‰«‰ø¡“° ™π‘¥‰«‰øª“π°≈“ß À√◊Õ™π¥‘ ‰«‰øπâÕ¬
6. ¿“™π–∫√√®πÿ ”È ¡π— ‡™ÕÈ◊ ‡æ≈‘ß À¡“¬∂÷ß ¢«¥π”È ¡π— ‡™Õ◊È ‡æ≈‘ß °√–ªÜÕßπ”È ¡π— ‡™◊ÕÈ ‡æ≈‘ß ∂ß— π”È ¡π—

‡™◊ÈÕ‡æ≈ß‘ À√◊Õ∂ß— ‡°∫Á π”È ¡π— ‡™◊ÈÕ‡æ≈ß‘
77

§”‡µÕ◊ π
1. ºªŸâ √–°Õ∫°®‘ °“√§«∫§¡ÿ ª√–‡¿∑∑’Ë 2 µâÕßªØ‘∫—µµ‘ “¡¢Õâ °”Àπ¥À√Õ◊ À≈°— ‡°≥±åµ“à ßÊ ∑Ë°’ ”Àπ¥
‰«„â π°Æ°√–∑√«ß
2. ºªŸâ √–°Õ∫°®‘ °“√§«∫§¡ÿ ª√–‡¿∑∑’Ë 2 º„Ÿâ ¥‰¡ªà Ø∫‘ µ— µ‘ “¡À≈°— ‡°≥±∑å °Ë’ ”Àπ¥„π°Æ°√–∑√«ß ´Ëß÷
ÕÕ°µ“¡¡“µ√“ 7 µÕâ ß√–«“ß‚∑…®”§°ÿ ‰¡‡à °π‘ À°‡¥Õ◊ π À√Õ◊ ª√∫— ‰¡‡à °π‘ À“â À¡π◊Ë ∫“∑À√Õ◊ ∑ßÈ— ®”∑ßÈ— ª√∫— µ“¡¡“µ√“ 63
3. º„Ÿâ ¥ª√–°Õ∫°®‘ °“√§«∫§¡ÿ ª√–‡¿∑∑Ë’ 2 ‚¥¬·®ßâ °“√ª√–°Õ∫°®‘ °“√‰¡∂à °Ÿ µÕâ ß§√∫∂«â πµ“¡∑°’Ë ”Àπ¥
„π°Æ°√–∑√«ß´Ë÷ßÕÕ°µ“¡¡“µ√“ 19 «√√§ Õß µÕâ ß√–«“ß‚∑…ª√∫— ‰¡à‡°‘πÀ“â À¡Ë◊π∫“∑µ“¡¡“µ√“ 64 «√√§Àπ÷Ëß
4. ºªâŸ √–°Õ∫°®‘ °“√§«∫§¡ÿ ª√–‡¿∑∑’Ë 2 º„âŸ ¥‰¡·à ®ßâ °“√ª√–°Õ∫°®‘ °“√„À∂â °Ÿ µÕâ ß§√∫∂«â πµ“¡§” ß—Ë
¢Õßæπ°— ß“π‡®“â Àπ“â ∑µ’Ë “¡¡“µ√“ 19 «√√§ Ë’ µÕâ ß√–«“ß‚∑…ª√∫— ‰¡‡à °π‘ ÀπßË÷ · π∫“∑ ·≈–µÕâ ß‡≈°‘ ª√–°Õ∫°®‘ °“√
µ“¡§” ß—Ë »“≈µ“¡¡“µ√“ 64 «√√§ Õß
5. º„âŸ ¥ª√–°Õ∫°®‘ °“√§«∫§¡ÿ ª√–‡¿∑∑Ë’ 2 „π‡¢µÀ“â ¡ª√–°Õ∫°®‘ °“√§«∫§¡ÿ µ“¡¡“µ√“ 29 µÕâ ß
√–«“ß‚∑…®”§ÿ°‰¡à‡°π‘ Àπ÷Ëßªï À√Õ◊ ª√—∫‰¡à‡°π‘ Àπ÷Ëß· π∫“∑ À√◊Õ∑ßÈ— ®”∑ßÈ— ª√∫— µ“¡¡“µ√“ 69 (2)
6. „π°√≥∑’ ’Ë ∂“π∑µË’ ß—È ¢Õß ∂“πª√–°Õ∫°®‘ °“√§«∫§¡ÿ ª√–‡¿∑∑Ë’ 2 Õ¬¿Ÿà “¬„µ∫â ß— §∫— ¢Õß°ÆÀ¡“¬„¥
ºâªŸ √–°Õ∫°®‘ °“√§«∫§ÿ¡ª√–‡¿∑∑Ë’ 2 µÕâ ßªØ‘∫—µµ‘ “¡°ÆÀ¡“¬π—Èπ¥«â ¬

≈ß™Õ◊Ë ..............«..‡‘.™...¬’..√......»..√..∑—...∏...“..æ...√................º·Ÿâ ®ßâ
(..........π...“..¬..«...‡‘ .™...¬’ ..√.....»...√..∑—...∏..“..æ....√............)

78

·∫∫ ∏æ. π2

„∫√∫— ·®ßâ °“√ª√–°Õ∫°®‘ °“√§«∫§¡ÿ ª√–‡¿∑∑’Ë 2
„∫√∫— ·®ßâ ‡≈¢∑.’Ë ....0...0..9.../..2...5..4...6.......

°√¡∏√ÿ °®‘ æ≈ß— ß“π

«π— ∑.’Ë ...2..3......‡¥Õ◊ π...æ...ƒ...…...¿..“...§..¡.....æ.»....2..5...4..6.....

„∫√∫— ·®ßâ πÕ’È Õ°„À‡â æÕË◊ · ¥ß«“à ..................π...“..¬...«..‡‘.™...¬’..√......»...√..—∑...∏..“..æ....√........................ ≠— ™“µ‘.................‰..∑...¬...........................
∂“π∑’Ëµ¥‘ µàÕºâŸ·®ßâ °“√¥”‡π‘π°“√ ∫“â π‡≈¢∑.Ë’ .......7...0...........À¡∑àŸ .Ë’ .....9...........µ√Õ°/´Õ¬.............................-.................................
∂ππ......................-.............................µ”∫≈/·¢«ß..................¡...’π...∫...√ÿ ..’ ..........................Õ”‡¿Õ/‡¢µ.......................¡...π’...∫...√ÿ..’............................
®ß— À«¥— ......°...√..ÿß..‡.∑...æ...¡...À...“..π...§...√............√À — ‰ª√…≥¬’ .å ....1..0...5..1...0............‚∑√»—æ∑.å .....0....2...5..1...7....1..9...5..0...........‚∑√ “√......0....2...5..1...7....1..9...5..0..........
≥ ∂“π∑Ë’ª√–°Õ∫°“√¡™’ Õ◊Ë ∑“ß°“√§“â .................√..“â ..π...À...ß..®’ ..π‘È...Œ...«..¥...°...¡‘ ...°...’Ë ........................µß—È Õ¬‡Ÿà ≈¢∑.’Ë .......................6..9..........................
µ√Õ°/´Õ¬...............-................∂ππ..................-....................µ”∫≈/·¢«ß..........¡..π’...∫...√ÿ..’.................Õ”‡¿Õ/‡¢µ...........¡...π’...∫...√ÿ..’................
®ß— À«¥— ......°...√..ßÿ ..‡.∑...æ...¡...À...“..π...§...√............√À — ‰ª√…≥¬’ .å ......1..0...5..1...0...........‚∑√»—æ∑.å .....0.....2..5...1..7....1...9..5...0.........‚∑√ “√......0....2..5...1..7....1...9..5...0..........

‰¥¡â “·®ßâ µÕà æπ°— ß“π‡®“â Àπ“â ∑«’Ë “à ¡§’ «“¡ª√– ß§®å –¥”‡ππ‘ °“√ª√–°Õ∫°®‘ °“√§«∫§¡ÿ ª√–‡¿∑∑Ë’ 2 ‡æÕË◊ °“√®”Àπ“à ¬/

„™‡â Õß µ“¡æ√–√“™∫—≠≠µ— §‘ «∫§ÿ¡πÈ”¡π— ‡™È◊Õ‡æ≈ß‘ æ.». 2542 ¥—ßπÈ’
∂—ß‡°∫Á πÈ”¡π— ‡™Õ◊È ‡æ≈‘ß‡ÀπÕ◊ æÈ◊π¥‘π/„µâæ◊πÈ ¥‘π ‡°∫Á π”È ¡—π‡™ÕÈ◊ ‡æ≈‘ß™π‘¥...................................-...................................................

®”π«π.........-..........∂—ß ¡ª’ √‘¡“≥√«¡........................-............................≈µ‘ √
∂—ß‡°∫Á πÈ”¡—π‡™ÈÕ◊ ‡æ≈ß‘ ‡ÀπÕ◊ æ◊πÈ ¥π‘ /„µâæπÈ◊ ¥π‘ ‡°Á∫πÈ”¡—π‡™ÈÕ◊ ‡æ≈ß‘ ™π‘¥.................................................-.....................................

®”π«π.........-..........∂ß— ¡’ª√‘¡“≥√«¡.......................-.............................≈µ‘ √
∂—ß‡°∫Á π”È ¡π— ‡™È◊Õ‡æ≈ß‘ ‡Àπ◊ÕæπÈ◊ ¥π‘ /„µâæ◊Èπ¥π‘ ‡°∫Á πÈ”¡π— ‡™Õ◊È ‡æ≈‘ß™π‘¥.................................................-.....................................

®”π«π.........-..........∂ß— ¡ª’ √¡‘ “≥√«¡.......................-.............................≈µ‘ √
¢«¥π”È ¡π— ‡™Õ◊È ‡æ≈ß‘ /°√–ªÕÜ ßπ”È ¡π— ‡™Õ◊È ‡æ≈ß‘ /∂—ßπÈ”¡—π‡™ÕÈ◊ ‡æ≈‘ß ‡°∫Á πÈ”¡—π‡™Õ◊È ‡æ≈ß‘ ™π‘¥...........‰..«...‰.ø...¡...“..°.........................

¡ª’ √¡‘ “≥√«¡.......................2..2..7..........................≈µ‘ √
¢«¥π”È ¡π— ‡™ÕÈ◊ ‡æ≈ß‘ /°√–ªÕÜ ßπ”È ¡π— ‡™ÕÈ◊ ‡æ≈ß‘ /∂—ßπÈ”¡—π‡™ÈÕ◊ ‡æ≈ß‘ ‡°Á∫π”È ¡π— ‡™◊ÕÈ ‡æ≈‘ß™π‘¥.............‰.«...‰..ø...π...Õâ ..¬.......................

¡ª’ √¡‘ “≥√«¡®”π«π.......4...5..4.........................≈µ‘ √
¢«¥πÈ”¡π— ‡™Õ◊È ‡æ≈ß‘ /°√–ªÕÜ ßπ”È ¡π— ‡™ÈÕ◊ ‡æ≈‘ß/∂—ßπÈ”¡π— ‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß ‡°∫Á πÈ”¡π— ‡™ÈÕ◊ ‡æ≈ß‘ ™π¥‘ ..................-...............................

¡ª’ √¡‘ “≥√«¡®”π«π................-.....................≈µ‘ √

(≈“¬¡◊Õ™◊ÕË ).........¢...®..√..™...¬—......º...¥...ßÿ ..»...¿ÿ ..‰..≈...¬............º√Ÿâ ∫— ·®ßâ
(......π...“..¬...¢..®...√..™..¬—......º...¥...ßÿ..»...¿ÿ...‰..≈..¬........)

µ”·Àπßà ...º...ÕâŸ...”..π...«...¬..°...“..√.. ...«à ..π...∏...√ÿ ..°...®‘ ..§...“â ..ª...≈..°’...·...≈..–..∫...√..‚‘..¿...§......

79

§”‡µÕ◊ π
1. ºªâŸ √–°Õ∫°®‘ °“√§«∫§¡ÿ ª√–‡¿∑∑’Ë 2 µÕâ ßªØ∫‘ µ— µ‘ “¡¢Õâ °”Àπ¥À√Õ◊ À≈°— ‡°≥±µå “à ßÊ ∑°Ë’ ”Àπ¥‰«â
„π°Æ°√–∑√«ß
2. ºâŸª√–°Õ∫°‘®°“√§«∫§ÿ¡ª√–‡¿∑∑’Ë 2 ºŸâ„¥‰¡àªØ‘∫—µ‘µ“¡À≈—°‡°≥±å∑’Ë°”Àπ¥„π°Æ°√–∑√«ß
´÷ËßÕÕ°µ“¡¡“µ√“ 7 µÕâ ß√–«“ß‚∑…®”§ÿ°‰¡‡à °‘πÀ°‡¥Õ◊ π À√◊Õª√∫— ‰¡à‡°‘πÀ“â À¡Ëπ◊ ∫“∑ À√◊Õ∑—ßÈ ®”∑—ßÈ ª√∫— µ“¡
¡“µ√“ 63
3. º„âŸ ¥ª√–°Õ∫°®‘ °“√§«∫§¡ÿ ª√–‡¿∑∑Ë’ 2 ‚¥¬·®ßâ °“√ª√–°Õ∫°®‘ °“√‰¡∂à °Ÿ µÕâ ß§√∫∂«â πµ“¡∑°Ë’ ”Àπ¥
„π°Æ°√–∑√«ß´ß÷Ë ÕÕ°µ“¡¡“µ√“ 19 «√√§ Õß µÕâ ß√–«“ß‚∑…ª√∫— ‰¡à‡°‘πÀâ“À¡◊πË ∫“∑µ“¡¡“µ√“ 64 «√√§Àπ÷Ëß
4. ºªŸâ √–°Õ∫°®‘ °“√§«∫§¡ÿ ª√–‡¿∑∑’Ë 2 º„âŸ ¥‰¡·à ®ßâ °“√ª√–°Õ∫°®‘ °“√„À∂â °Ÿ µÕâ ß§√∫∂«â πµ“¡§” ß—Ë
¢Õßæπ°— ß“π‡®“â Àπ“â ∑µ’Ë “¡¡“µ√“ 19 «√√§ Ë’ µÕâ ß√–«“ß‚∑…ª√∫— ‰¡‡à °π‘ ÀπßË÷ · π∫“∑ ·≈–µÕâ ß‡≈°‘ ª√–°Õ∫°®‘ °“√
µ“¡§” ß—Ë »“≈µ“¡¡“µ√“ 64 «√√§ Õß
5. º„âŸ ¥ª√–°Õ∫°®‘ °“√§«∫§¡ÿ ª√–‡¿∑∑’Ë 2 „π‡¢µÀ“â ¡ª√–°Õ∫°®‘ °“√§«∫§¡ÿ µ“¡¡“µ√“ 29 µÕâ ß
√–«“ß‚∑…®”§°ÿ ‰¡‡à °π‘ ÀπË÷ßªï À√◊Õª√∫— ‰¡à‡°‘πÀπßË÷ · π∫“∑ À√◊Õ∑—ßÈ ®”∑Èß— ª√—∫µ“¡¡“µ√“ 69 (2)
6. „π°√≥∑’ ’ Ë ∂“π∑Ëµ’ ß—È ¢Õß ∂“πª√–°Õ∫°®‘ °“√§«∫§¡ÿ ª√–‡¿∑∑’Ë 2 Õ¬Ÿ¿à “¬„µ∫â ß— §—∫¢Õß°ÆÀ¡“¬„¥
ºâªŸ √–°Õ∫°®‘ °“√§«∫§¡ÿ ª√–‡¿∑∑’Ë 2 µâÕßªØ‘∫—µ‘µ“¡°ÆÀ¡“¬ππ—È ¥«â ¬

≈ß™ÕË◊ ...............«..‡‘.™...¬’ ..√......»..√..∑—...∏...“..æ...√...............º·âŸ ®ßâ
(..........π...“..¬..«...‡‘ .™...¬’ ..√.....»...√..∑—...∏..“..æ....√............)

80

µ«— Õ¬“à ß

°“√§¥‘ §“à ∏√√¡‡π¬’ ¡ §”¢Õ, „∫Õπ≠ÿ “µª√–°Õ∫°®‘ °“√§«∫§¡ÿ ª√–‡¿∑∑Ë’ 3,
°“√Õπ≠ÿ “µ„À„â ™∂â ß— À√Õ◊ ¿“™π–„π°“√∫√√®ÿ ( ∂“π∫’ √°‘ “√πÈ”¡π— ‡™Õ◊È ‡æ≈ß‘ ª√–‡¿∑ ° ·≈– ¢)

∫√…‘ ∑— ‡™≈≈·å Àßà ª√–‡∑»‰∑¬ ®”°¥— ‰¥√â ∫— Õπ≠ÿ “µ„Àªâ √–°Õ∫°®‘ °“√§«∫§¡ÿ ª√–‡¿∑∑’Ë 3 ‚¥¬¡√’ “¬≈–‡Õ¬’ ¥
¥ß— πÈ’

1. ∂ß— „µæâ È◊π¥π‘ ‡°∫Á πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈ß‘ ™π‘¥‰«‰ø¡“° (‡∫π´‘πÕÕ°‡∑π 91 ·≈–ÕÕ°‡∑π 95) ¡’ª√¡‘ “µ√
∂ß— ≈– 20,000 ≈µ‘ √ ®”π«π 3 ∂ß—

2. ∂ß— „µæâ πÈ◊ ¥π‘ ‡°∫Á πÈ”¡π— ‡™ÕÈ◊ ‡æ≈ß‘ ™π¥‘ ‰«‰øπÕâ ¬ (¥‡’ ´≈) ¡ª’ √¡‘ “µ√∂ß— ≈– 20,000 ≈µ‘ √ ®”π«π 2 ∂ß—
3. ∂—ß„µæâ Èπ◊ ¥π‘ ‡°Á∫πÈ”¡π— ‡™È◊Õ‡æ≈ß‘ ™π¥‘ ‰«‰øπÕâ ¬ (À≈àÕ≈π◊Ë „™â·≈â«) ¡ª’ √‘¡“µ√∂—ß≈– 4,400 ≈µ‘ √
®”π«π 1 ∂ß—
4. ¢«¥πÈ”¡—π‡™È◊Õ‡æ≈‘ß·≈–°√–ªÜÕßπÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß ‡°Á∫π”È ¡—π‡™È◊Õ‡æ≈‘ß™π‘¥‰«‰øπâÕ¬ (À≈àÕ≈◊Ëπ)
¡ª’ √¡‘ “≥√«¡ 15,000 ≈µ‘ √
°“√§¥‘ §“à ∏√√¡‡π¬’ ¡
1. §“à ∏√√¡‡π¬’ ¡§”¢Õ 20 ∫“∑
2. §“à ∏√√¡‡π’¬¡„∫Õπÿ≠“µª√–°Õ∫°‘®°“√§«∫§¡ÿ ª√–‡¿∑∑Ë’ 3 200 ∫“∑
3. §“à ∏√√¡‡π¬’ ¡°“√Õπ≠ÿ “µ„À„â ™∂â ß— À√Õ◊ ¿“™π–

3.1 §“à ∏√√¡‡π¬’ ¡°“√Õπ≠ÿ “µ„™∂â ß— „µæâ πÈ◊ ¥π‘ ‡°∫Á πÈ”¡π— ‡™ÕÈ◊ ‡æ≈ß‘ ™π¥‘ ‰«‰ø¡“°
§“à ∏√√¡‡π¬’ ¡µ“¡°Æ°√–∑√«ßœ ∂ß— „µâæ◊Èπ¥‘π‡°∫Á π”È ¡π— ‡™ÕÈ◊ ‡æ≈ß‘ ™π¥‘ ‰«‰ø¡“° ¡’ª√‘¡“µ√

‰¡‡à °π‘ 100,000 ≈µ‘ √ §¥‘ §à“∏√√¡‡π’¬¡„πÕµ— √“∂—ß≈– 300 ∫“∑
¥ß— π—πÈ ∂ß— ‡°∫Á π”È ¡π— ‡™Õ◊È ‡æ≈ß‘ ™π¥‘ ‰«‰ø¡“° ¡ª’ √‘¡“µ√∂ß— ≈– 20,000 ≈µ‘ √ ®”π«π 3 ∂ß—

§‘¥§à“∏√√¡‡π¬’ ¡‡ªπì ‡ßπ‘ = 300 Ó 3 = 900 ∫“∑
3.2 §“à ∏√√¡‡π¬’ ¡°“√Õπ≠ÿ “µ„À„â ™∂â ß— „µæâ π◊È ¥π‘ ‡°∫Á π”È ¡π— ‡™ÕÈ◊ ‡æ≈ß‘ ™π¥‘ ‰«‰øπÕâ ¬
§“à ∏√√¡‡π¬’ ¡µ“¡°Æ°√–∑√«ßœ ∂—ß„µâæÈπ◊ ¥π‘ ‡°Á∫πÈ”¡π— ‡™ÈÕ◊ ‡æ≈‘ß ™π‘¥‰«‰øπâÕ¬ ¡ª’ √¡‘ “µ√

‰¡‡à °π‘ 100,000 ≈µ‘ √ §¥‘ §à“∏√√¡‡π’¬¡„πÕ—µ√“∂—ß≈– 200 ∫“∑
¥ß— π—Èπ ∂ß— ‡°∫Á πÈ”¡π— ‡™◊ÕÈ ‡æ≈‘ß™π‘¥‰«‰øπâÕ¬ ¡ª’ √‘¡“µ√ ∂—ß≈– 20,000 ≈µ‘ √ ®”π«π 2 ∂ß— ·≈–

ª√‘¡“µ√ ∂—ß≈– 4,400 ≈‘µ√ ®”π«π 1 ∂ß— §¥‘ §“à ∏√√¡‡π¬’ ¡‡ªπì ‡ßπ‘ = 200 Ó 3 = 600 ∫“∑

81

3.3 §“à ∏√√¡‡π¬’ ¡°“√Õπ≠ÿ “µ „À„â ™¢â «¥π”È ¡π— ‡™ÕÈ◊ ‡æ≈ß‘ °√–ªÕÜ ßπÈ”¡π— ‡™ÕÈ◊ ‡æ≈ß‘ ‡°∫Á πÈ”¡π— ‡™ÕÈ◊ ‡æ≈ß‘
™π¥‘ ‰«‰øπÕâ ¬

§à“∏√√¡‡π’¬¡µ“¡°Æ°√–∑√«ßœ ¢«¥πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß·≈–°√–ªÜÕßπÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß‡°Á∫
πÈ”¡π— ‡™ÕÈ◊ ‡æ≈ß‘ ™π‘¥‰«‰øπÕâ ¬ ‰«¿â “¬„π ∂“π∫’ √°‘ “√πÈ”¡π— ‡™ÕÈ◊ ‡æ≈ß‘ ¡ª’ √‘¡“≥√«¡‰¡à‡°‘π 100,000 ≈µ‘ √ „À§â ¥‘
§“à ∏√√¡‡π¬’ ¡„πÕ—µ√“ 200 ∫“∑

¥ß— ππÈ— ¢«¥πÈ”¡π— ‡™ÕÈ◊ ‡æ≈ß‘ ·≈–°√–ªÕÜ ßπ”È ¡π— ‡™Õ◊È ‡æ≈ß‘ ‡°∫Á πÈ”¡π— ‡™Õ◊È ‡æ≈ß‘ ™π¥‘ ‰«‰øπÕâ ¬
¡ª’ √‘¡“≥√«¡ 15,000 ≈‘µ√ §‘¥§à“∏√√¡‡π’¬¡‡ªπì ‡ß‘π = 200 ∫“∑

§“à ∏√√¡‡π¬’ ¡¢Õß ∂“π∫’ √°‘ “√π”È ¡π— ‡™Õ◊È ‡æ≈ß‘ ∑ßÈ— À¡¥ = 1+2+3 = 20 + 200 + 900 + 600
+ 200 = 1,920 ∫“∑

82

µ«— Õ¬“à ß

°“√§¥‘ §“à ∏√√¡‡π¬’ ¡°“√Õπ≠ÿ “µ
µ“¡

æ√–√“™∫≠— ≠µ— §‘ «∫§¡ÿ πÈ”¡π— ‡™Õ◊È ‡æ≈ß‘ æ.». 2542

∂“π∑ª’Ë √–°Õ∫°‘®°“√§«∫§ÿ¡ª√–‡¿∑∑Ë’ 3 ( ∂“π’∫√‘°“√π”È ¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈ß‘ ) ª√–‡¿∑ °, ¢

∂ß— ‡°Á∫πÈ”¡π— ‡™ÈÕ◊ ‡æ≈ß‘ ™π‘¥‰«‰ø¡“° ¡’ª√‘¡“µ√‰¡à‡°π‘ 100,000 ≈‘µ√
„À§â ¥‘ §“à ∏√√¡‡π¬’ ¡„πÕµ— √“∂ß— ≈– 300 ∫“∑
∂—ß‡°Á∫π”È ¡π— ‡™ÈÕ◊ ‡æ≈‘ß™π‘¥‰«‰ø¡“° (‡∫π´π‘ 95 ®”π«π 2 ∂ß— ·≈–‡∫π´π‘ 91 ®”π«π
1 ∂ß— ) ¡’ª√¡‘ “µ√∂—ß≈– 25,000 ≈µ‘ √ ®”π«π 3 ∂ß—
§¥‘ §“à ∏√√¡‡π’¬¡ = 300 Ó 3 = 900 ∫“∑
∂—ß‡°∫Á πÈ”¡—π‡™ÕÈ◊ ‡æ≈ß‘ ™π¥‘ ‰«‰øπÕâ ¬ ¡’ª√¡‘ “µ√‰¡à‡°‘π 100,000 ≈‘µ√
„À§â ¥‘ §“à ∏√√¡‡π¬’ ¡„πÕµ— √“∂—ß≈– 200 ∫“∑
∂—ß‡°∫Á πÈ”¡—π‡™ÈÕ◊ ‡æ≈ß‘ ™π‘¥‰«‰øπÕâ ¬ (¥’‡´≈ 1 ∂—ß) ¡ª’ √¡‘ “µ√∂ß— ≈– 25,000 ≈‘µ√
®”π«π 1 ∂—ß §¥‘ §“à ∏√√¡‡π¬’ ¡ = 200 Ó 1 = 200 ∫“∑
∂ß— ‡°∫Á π”È ¡π— ‡™◊ÕÈ ‡æ≈‘ß™π¥‘ ‰«‰øπâÕ¬ (πÈ”¡—π‡§√ÕË◊ ß„™â·≈«â ) ¡ª’ √¡‘ “≥∂ß— ≈– 5,000 ≈µ‘ √
®”π«π 1 ∂ß— §‘¥§à“∏√√¡‡π¬’ ¡ = 200 Ó 1 = 200 ∫“∑

83

¢«¥π”È ¡—π‡™Õ◊È ‡æ≈‘ßÀ√Õ◊ °√–ªÕÜ ßπ”È ¡π— ‡™◊ÈÕ‡æ≈ß‘ ¡’ª√¡‘ “≥‰¡‡à °‘π 100,000 ≈‘µ√
„À§â ¥‘ §“à ∏√√¡‡π’¬¡„πÕ—µ√“ 200 ∫“∑

¢«¥πÈ”¡π— ‡™ÕÈ◊ ‡æ≈ß‘ À√Õ◊ °√–ªÕÜ ßπ”È ¡π— ‡™ÕÈ◊ ‡æ≈ß‘ ™π¥‘ ‰«‰øπÕâ ¬ π”È ¡π— À≈Õà ≈πË◊ , π”È ¡π— ‡°¬’ √,å
À«— ‡™◊ÈÕπÈ”¡π— œ≈œ ¡ª’ √‘¡“≥√«¡ 15,000 ≈µ‘ √ §‘¥§“à ∏√√¡‡π¬’ ¡ = 200 ∫“∑

§“à §”¢Õ 1 ©∫∫— Ê ≈– 20 ∫“∑

§à“„∫Õπÿ≠“µª√–°Õ∫°®‘ °“√§«∫§ÿ¡ª√–‡¿∑∑’Ë 3 ©∫∫— ≈– 200 ∫“∑

§“à ∏√√¡‡π¬’ ¡°“√Õπ≠ÿ “µ¢Õß ∂“π∫’ √°‘ “√·Àßà πÈ’ = 20 + 200 + 900 + 200 + 200 + 200

= 1,720 ∫“∑

84

°“√§¥‘ §“à ∏√√¡‡π¬’ ¡„∫Õπ≠ÿ “µ
µ“¡

æ√–√“™∫≠— ≠µ— «‘ “à ¥«â ¬°“√‡°∫Á √°— …“πÈ”¡π— ‡™Õ◊È ‡æ≈ß‘
æ∑ÿ ∏»°— √“™ 2474

§¥‘ §“à ∏√√¡‡π¬’ ¡µ“¡°Æ°√–∑√«ßÕÕ°µ“¡
æ√–√“™∫≠— ≠—µ‘«“à ¥«â ¬°“√‡°∫Á √°— …“π”È ¡π— ‡™Õ◊È ‡æ≈‘ß æÿ∑∏»—°√“™ 2474

©∫∫— ∑Ë’ 5 (æ.». 2521)
„∫Õπ≠ÿ “µ ”À√∫— ‡°Á∫πÈ”¡—π‡™Õ◊È ‡æ≈‘ß™π¥‘ π“à °≈«— Õ—πµ√“¬∑¡Ë’ ª’ √¡‘ “≥‡°‘π 5,000 ≈µ‘ √
·µ‰à ¡‡à °π‘ 100,000 ≈µ‘ √ ªï≈– 600 ∫“∑
‡°∫Á π”È ¡π— ‡™ÕÈ◊ ‡æ≈ß‘ ™π¥‘ πà“°≈«— Õπ— µ√“¬‰«â„π∂—ß„µæâ ◊πÈ ¥‘π ¡’ª√¡‘ “≥∂—ß≈– 25,000 ≈µ‘ √
®”π«π 3 ∂ß— ª√‘¡“≥ 75,000 ≈µ‘ √ §‘¥§à“∏√√¡‡π¬’ ¡„∫Õπ≠ÿ “µ = 600 ∫“∑
„∫Õπ≠ÿ “µ ”À√—∫‡°Á∫πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß™π¥‘ ‰¡àπà“°≈«— Õ—πµ√“¬∑’¡Ë ª’ √‘¡“≥‡°‘π 10,000 ≈µ‘ √
·µ‰à ¡‡à °‘π 100,000 ≈µ‘ √ ªï≈– 200 ∫“∑
‡°Á∫π”È ¡π— ‡™Õ◊È ‡æ≈‘ß™π¥‘ ‰¡πà “à °≈—«Õ—πµ√“¬‰«â„π∂ß— „µæâ È◊π¥π‘ ¡’ª√¡‘ “≥∂—ß≈– 25,000 ≈µ‘ √
®”π«π 1 ∂—ß √«¡ 25,000 ≈‘µ√ §‘¥§“à ∏√√¡‡π¬’ ¡„∫Õπÿ≠“µ = 200 ∫“∑
§à“∏√√¡‡π¬’ ¡„∫Õπ≠ÿ “µ¢Õß ∂“π∫’ √‘°“√·ÀàßπÈ’ = 600 + 200 = 800 ∫“∑

85

µ“√“ß‡ª√¬’ ∫‡∑¬’ ∫°“√®¥— ‡°∫Á §“à ∏√√¡‡π¬’ ¡„∫Õπ≠ÿ “µµ“¡æ√–√“™∫≠— ≠µ— ‘
«“à ¥«â ¬°“√‡°∫Á √°— …“πÈ”¡π— ‡™ÕÈ◊ ‡æ≈‘ß æ.». 2474 ·≈–æ√–√“™∫—≠≠µ— ‘§«∫§¡ÿ π”È ¡π— ‡™Õ◊È ‡æ≈‘ß æ.». 2542

æ√–√“™∫≠— ≠µ— «‘ “à ¥«â ¬°“√‡°∫Á √°— …“πÈ”¡π— ‡™ÕÈ◊ ‡æ≈ß‘ æ√–√“™∫≠— ≠µ— §‘ «∫§¡ÿ πÈ”¡π— ‡™Õ◊È ‡æ≈ß‘

æ∑ÿ ∏»—°√“™ 2474 (©∫∫— ‡°“à ) æ.». 2542 (©∫∫— „À¡à)

∂ß— ‡°∫Á πÈ”¡π— ‡™ÕÈ◊ ‡æ≈ß‘ §“à ∏√√¡‡π¬’ ¡µ“¡ ∂ß— ‡°∫Á π”È ¡π— ‡™Õ◊È ‡æ≈ß‘ §“à ∏√√¡‡π¬’ ¡µ“¡

™π¥‘ °Æ°√–∑√«ß (∫“∑) ™π¥‘ °Æ°√–∑√«ß (∫“∑)

π“à °≈«— Õπ— µ√“¬ 600 ‰«‰ø¡“° 900

‰¡πà “à °≈«— Õπ— µ√“¬ 200 ‰«‰øπâÕ¬

- ∂—ß‡°Á∫πÈ”¡π— 400

- ¢«¥À√Õ◊ °√–ªÜÕß 200

- §”¢Õ 20

- „∫Õπ≠ÿ “µ 200

√«¡ 800 √«¡ 1,720

86

µ«— Õ¬“à ß

√Ÿª∑’Ë 1 ∂“π∑Ë‡’ °Á∫√°— …“πÈ”¡—π‡™È◊Õ‡æ≈‘ß≈—°…≥–∑Ë’ 1
(√â“π®”Àπà“¬πÈ”¡π— ‡™Õ◊È ‡æ≈‘ß√“¬¬Õà ¬)

87

√Ÿª∑’Ë 2 ∂“π∑‡Ë’ °Á∫√—°…“π”È ¡π— ‡™Õ◊È ‡æ≈ß‘ ≈—°…≥–∑’Ë 2
(‚√ßß“π¢π“¥‡≈°Á À√Õ◊ ‡æÕ◊Ë °“√‡°…µ√)

√ªŸ ∑’Ë 3 ∂“π’∫√°‘ “√πÈ”¡π— ‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ßª√–‡¿∑ §. ≈—°…≥–∑Ë’ 1
(ªöí¡∂ß— ≈Õ¬√‘¡∑“ß¢π“¥‡≈°Á )

88

√Ÿª∑’Ë 4 ∂“π∫’ √°‘ “√πÈ”¡—π‡™ÕÈ◊ ‡æ≈‘ßª√–‡¿∑ ß.
(ª¡öí À≈Õ¥·°«â ¡Õ◊ À¡πÿ )

√ªŸ ∑Ë’ 5 ∂“π’∫√°‘ “√π”È ¡π— ‡™Õ◊È ‡æ≈ß‘ ª√–‡¿∑ ®. ≈—°…≥–∑’Ë 1
( ∂“π∫’ √°‘ “√∑“ßπ”È ¢π“¥‡≈Á°)

89

√Ÿª∑Ë’ 6 ∂“π’∫√‘°“√πÈ”¡π— ‡™ÈÕ◊ ‡æ≈ß‘ ª√–‡¿∑ °.
( ∂“π’∫√‘°“√µ‘¥∂ππ„À≠à)

√ªŸ ∑’Ë 7 ∂“π∫’ √‘°“√π”È ¡—π‡™ÕÈ◊ ‡æ≈‘ßª√–‡¿∑ ¢.
( ∂“π∫’ √°‘ “√µ¥‘ ∂ππ´Õ¬)

90

Pages:

Click to View FlipBook Version