2_3 การควบคุมหอพักเอกชน ตามพระราชบัญญัติหอพัก พ.ศ. 2507 สำนักงานส่งเสริมสวัสดิภาพและพิทักษ์เด็ก เยาวชนผู้ด้อยโอกาส คนพิการ และผู้สูงอายุ

¡“µ√°“√µ“¡°ÆÀ¡“¬ 41 ∫∑≈ß‚∑…

·π«∑“ߪØ∫‘ µ— ‘ · Àà ß ¢â Õ ∫— ≠ ≠— µ‘
°√ÿ߇∑æ¡À“π§√
‡√◊ËÕß°“√§«∫§ÿ¡
°“√°Õà  √“â ßÕ“§“√
æ.». 2522)
- §«“¡º¥‘ „π≈°— …≥–
π®È’ –ª√– “π·®ßâ „Àâ
°√ÿ߇∑æ¡À“π§√
∑√“∫‡æË◊Õ¥”‡π‘π
°“√µÕà ‰ª

42

‚∑…ª√∫— -®” (æ.√.∫. ÀÕæ°— 2507)

1. ÀÕæ—°∑‰’Ë ¡à®¥∑–‡∫¬’ π (ÀÕ‡∂ÕË◊ π)

*ª√—∫‰¡‡à °π‘ 2,000 ∫“∑ *®”§°ÿ ‰¡‡à °π‘ 6 ‡¥◊Õπ* À√Õ◊ ∑Èß— ®”∑Èß— ª√—∫

2. ‡®“â ¢ÕßÀÕæ°— ·≈–º®Ÿâ ¥— °“√ÀÕæ°— Ω“É ºπ◊

- „∫Õπ≠ÿ “µ ≠Ÿ À“¬À√Õ◊ ∂Ÿ°∑”≈“¬ ‰¡à·®ßâ µÕà π“¬∑–‡∫’¬π¿“¬„π 15 «—π
- ‰¡·à  ¥ß„∫Õπ≠ÿ “µ„π∑‡Ë’ ª¥î ‡º¬
- ‰¡µà ¥‘ ª“Ñ ¬™Õ◊Ë ÀÕæ°—
- µÕà ‡µ‘¡ÀÕæ°— ‰¡à·®â߇ªìπÀπ—ß Õ◊ µàÕπ“¬∑–‡∫¬’ π¿“¬„π 7 «—π
- ª√∫— ‰¡à‡°π‘ 500 ∫“∑

3. º®Ÿâ ¥— °“√ÀÕæ°— Ω“É Ωπó

- ‰¡®à ¥— ∑” ¡¥ÿ ∑–‡∫¬’ πºæŸâ °—
- ‰¡„à À§â «“¡√«à ¡¡Õ◊ ·° à ∂“π»°÷ …“¢ÕߺæŸâ °—
- √∫— ∫§ÿ §≈º¢âŸ “¥§≥ÿ  ¡∫µ— ‡‘ ¢“â ∑”ß“π„πÀÕæ°—
- ‰¡·à ®ßâ ºªâŸ °§√Õß°√≥º’ æŸâ °— ª√– ∫¿¬— Õπ— µ√“¬
- ¡À’ ≠ß‘ ™“¬ª–ªπ„πÀÕæ°—
* ª√—∫‰¡à‡°‘π 1,000 ∫“∑ *®”§°ÿ ‰¡à‡°‘π 1 ‡¥Õ◊ π *À√Õ◊ ∑ßÈ— ®”∑ß—È ª√∫—

43

 √ªÿ  “√– ”§≠—
æ√–√“™∫≠— ≠µ— ª‘ ÕÑ ß°π— ·≈–ª√“∫ª√“¡¬“‡ æµ¥‘ (©∫∫— ∑Ë’ 3) æ.». 2543

1. °”Àπ¥„Àâ ∂“πª√–°Õ∫°“√∏ÿ√°‘®∫“ߪ√–‡¿∑‡ªìπ ∂“πª√–°Õ∫°“√µ“¡∑’Ë𓬰√—∞¡πµ√’ª√–°“»
°”Àπ¥µâÕߪؑ∫—µ‘µ“¡¡“µ√°“√ªÑÕß°—π·≈–ª√“∫ª√“¡°“√°√–∑”§«“¡º‘¥‡°’ˬ«°—∫¬“‡ æµ‘¥„π ∂“π
ª√–°Õ∫°“√‚¥¬ ∂“πª√–°Õ∫°“√ª√–°Õ∫¥«â ¬ 6 ª√–‡¿∑ §Õ◊
1)  ∂“π∫√‘°“√πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ßµ“¡°ÆÀ¡“¬«à“¥â«¬°“√§«∫§ÿ¡π”È ¡—π‡™È◊Õ‡æ≈‘ß ·≈–„Àâ√«¡
∂÷ß ∂“π∑Ë’∑Ë’„™âª√–°Õ∫°‘®°“√µà“ßÊ ´÷ËßÕ¬Ÿà„𧫓¡§«∫§ÿ¡ ¥Ÿ·≈À√◊ÕÕ“»—¬ ‘∑∏‘¢Õ߇®â“¢Õß
À√Õ◊ º¥âŸ ”‡ππ‘ °®‘ °“√ ∂“πª√–°Õ∫°“√ ∂“π∫’ √°‘ “√π”È ¡π— ‡™ÕÈ◊ ‡æ≈ß‘ ππ—È
2)  ∂“π’∫√‘°“√∑’Ë∫√√®ÿ°ä“´„Àⷰଓπæ“Àπ–∑—Èß∑“ß∫°·≈–∑“ßπÈ”µ“¡°Æ°√–∑√«ß∑’ËÕÕ°µ“¡
°ÆÀ¡“¬«“à ¥«â ¬°“√∫√√®°ÿ “ä ´ª‚î µ√‡≈¬’ ¡‡À≈«
3)  ∂“π∫√°‘ “√µ“¡°ÆÀ¡“¬«“à ¥«â ¬ ∂“π∫√°‘ “√
4) ∑æË’ °— Õ“»¬— „π‡™ß‘ æ“≥™‘ ¬ªå √–‡¿∑ÀÕæ°— Õ“§“√™¥ÿ À√Õ◊ ‡° ‡Œ“ å (Guesthouse) ∑„’Ë Àºâ Õ⟠πË◊ ‡™“à
5)  ∂“π∑∑Ë’ ’‰Ë ¥®â —¥„Àâ¡’°“√‡≈àπ∫‘≈‡≈’¬¥  πÿ°‡°Õ√´å ßË÷ ‡°Á∫§“à ∫√‘°“√®“°ºâ‡Ÿ ≈àπ
6) ‚√ßß“πµ“¡°ÆÀ¡“¬«“à ¥«â ¬‚√ßß“π
 ”À√—∫¡“µ√°“√ªÑÕß°—π·≈–ª√“∫ª√“¡°“√°√–∑”§«“¡º‘¥‡°Ë’¬«°—∫¬“‡ æµ‘¥„π ∂“πª√–°Õ∫°“√

πÈ—π‰¥â°”Àπ¥„À⇮ⓢÕßÀ√◊պ⟥”‡π‘π°‘®°“√ ∂“πª√–°Õ∫°“√µâÕߪؑ∫—µ‘°√≥’ÀπË÷ß ·≈– ∂“πª√–°Õ∫°“√
µÕâ ß¡≈’ °— …≥–µ“¡∑°Ë’ ”À𥉫Õâ °’ °√≥À’ πß÷Ë
2. °”Àπ¥„Àâ§≥–°√√¡°“√ªÑÕß°—π·≈–ª√“∫ª√“¡¬“‡ æµ‘¥¡’Õ”π“® Ë—ßªî¥™—Ë«§√“«À√◊Õ —Ëßæ—°„™â„∫Õπÿ≠“µ

ª√–°Õ∫°“√¢Õß ∂“πª√–°Õ∫°“√∑Ë’‡®â“æπ—°ß“πµ√«®æ∫«à“¡’°“√°√–∑”§«“¡º‘¥‡°Ë’¬«°—∫¬“‡ æµ‘¥
‡ªπì ‡«≈“‰¡‡à °π‘ §√ß—È ≈– 15 «π— µ“¡À≈°— ‡°≥±«å ∏‘ °’ “√·≈–‡ßÕË◊ π‰¢∑π’Ë “¬°√—∞¡πµ√ª’ √–°“»°”À𥉫â
3. °”Àπ¥„À°â √√¡°“√ ‡≈¢“∏°‘ “√ √Õ߇≈¢“∏‘°“√ ·≈–‡®â“æπ°— ß“π¡’Õ”π“®µ√«®À√◊Õ∑¥ Õ∫À√◊Õ —Ëß„Àâ√∫—
°“√µ√«®À√Õ◊ ∑¥ Õ∫«“à ∫§ÿ §≈À√Õ◊ °≈¡àÿ ∫§ÿ §≈„¥Ê ¡ ’ “√‡ æµ¥‘ Õ¬„Ÿà π√“à ß°“¬À√Õ◊ ‰¡∑à ß—È πµÈ’ “¡À≈°— ‡°≥±å
«∏‘ °’ “√·≈–‡ßÕË◊ π‰¢∑§Ë’ ≥–°√√¡°“√ªÕÑ ß°π— ·≈–ª√“∫ª√“¡¬“‡ æµ¥‘ ª√–°“»°”Àπ¥
4. ª√—∫ª√ÿß°”Àπ¥‚∑…„Àâ Õ¥§≈âÕß°—∫∫∑∫—≠≠—µ‘∑’ˇæË‘¡¢÷Èπ„À¡à ·≈–°”Àπ¥„Àâ§≥–°√√¡°“√À√◊պ⟴÷Ëß
§≥–°√√¡°“√¡Õ∫À¡“¬¡Õ’ ”𓮇ª√¬’ ∫‡∑¬’ ∫ª√∫— „π°√≥§’ «“¡º¥‘ ´ßË÷ ¡‚’ ∑…ª√∫—  ∂“π‡¥¬’ «

44

 √ªÿ  “√– ”§≠—
ª√–°“»∑Õ’Ë Õ°µ“¡§«“¡„πæ√–√“™∫≠— ≠µ— ª‘ ÕÑ ß°π— ·≈–ª√“∫ª√“¡

¬“‡ æµ¥‘ (©∫∫— ∑Ë’ 3) æ.». 2543

¥â«¬ ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√ªÑÕß°—π·≈–ª√“∫ª√“¡¬“‡ æµ‘¥‰¥â¡’ª√–°“» ”π—°π“¬°√—∞¡πµ√’
∑’ËÕÕ°µ“¡§«“¡„πæ√–√“™∫—≠≠—µ‘ªÑÕß°—π·≈–ª√“∫ª√“¡¬“‡ æµ‘¥ (©∫—∫∑Ë’ 3) æ.». 2543 ª√–°“»
°”Àπ¥¡“µ√°“√ªÑÕß°—π·≈–ª√“∫ª√“¡°“√°√–∑”§«“¡º‘¥‡°Ë’¬«°—∫¬“‡ æµ‘¥„π ∂“πª√–°Õ∫°“√
(ÕÕ°µ“¡¡“µ√“ 13 ∑«,‘ 13 µ√)’ ¥ß— π’È

1. ª√–°“» ”π—°π“¬°√—∞¡πµ√’ ≈ß«—π∑Ë’ 16  ‘ßÀ“§¡ 2543 «à“¥â«¬°“√°”Àπ¥ª√–‡¿∑
 ∂“πª√–°Õ∫°“√∑ËÕ’ ¬¿àŸ “¬„µâ∫ß— §∫— ¢Õß¡“µ√°“√π’È ¡’ 6 ª√–‡¿∑ „π «à π∑Ë’‡°’ˬ«¢Õâ ß°∫—
°√¡ª√–™“ ß‡§√“–Àå §Õ◊ ¢Õâ (4) ´÷ßË °”Àπ¥„À∑â æË’ °— Õ“»—¬„π‡™‘ßæ“≥‘™¬ªå √–‡¿∑ÀÕæ—°
Õ“§“√™¥ÿ À√◊Õ‡° ‡Œ“ å ∑’„Ë Àºâ ŸÕâ π◊Ë ‡™“à ®°— µÕâ ßÕ¬¿Ÿà “¬„µ∫â ß— §∫— ¢Õß¡“µ√°“√π‡È’ ™πà ‡¥¬’ «°π—

2. ª√–°“» ”π—°π“¬°√—∞¡πµ√’ ≈ß«—π∑Ë’ 16  ‘ßÀ“§¡ 2543 «à“¥â«¬¡“µ√°“√ªÑÕß°—π·≈–
ª√“∫ª√“¡°“√°√–∑”§«“¡º‘¥‡°’ˬ«°—∫¬“‡ æµ‘¥„π ∂“πª√–°Õ∫°“√°”Àπ¥¡“µ√°“√‰«â
 Õß «à π §Õ◊

 à«π·√° ¡“µ√°“√‡°Ë¬’ «°—∫µ—«∫ÿ§§≈ °”Àπ¥„À‡â ®“â ¢ÕßÀ√◊Õº¥Ÿâ ”‡ππ‘ °®‘ °“√ ∂“πª√–°Õ∫°“√
µÕâ ߪØ∫‘ µ— ‘ ¥ß— πÈ’

- §«∫§¡ÿ  Õ¥ Õà ß ¥·Ÿ ≈ ‰¡„à Àæâ π°— ß“πÀ√Õ◊ ∫§ÿ §≈¿“¬πÕ°°√–∑”§«“¡º¥‘ ‡°¬’Ë «°∫— ¬“‡ æµ¥‘ „π
À√Õ◊ ∫√‡‘ «≥ ∂“πª√–°Õ∫°“√

- §—¥‡≈◊Õ°∫ÿ§≈“°√∑’ˉ¡à‡§¬°√–∑”§«“¡º‘¥‡°’ˬ«°—∫¬“‡ æµ‘¥‡¢â“‡ªìπæπ—°ß“πÕ∫√¡æπ—°ß“π„Àâ
¡§’ «“¡‡¢“â „®„π°“√ªÕÑ ß°π— ·≈–°“√„™¬â “‡ æµ¥‘

- ∑”∫π— ∑°÷ ª√–«µ— ¢‘ Õßæπ°— ß“π‰¡«à “à „π≈°— …≥–ª√–®”À√Õ◊ ™«Ë— §√“«
- „À⧫“¡√à«¡¡◊Õ„π°“√·®âß„Àâ¢âÕ¡Ÿ≈¢à“« “√À√◊Õ惵‘°√√¡µà“ßÊ ¢Õß∫ÿ§§≈Õ—π§«√ ß —¬À√◊Õ

§«√‡™◊ËÕ‰¥â«à“®–°√–∑”§«“¡º‘¥‡°’ˬ«°—∫¬“‡ æµ‘¥ Õ”π«¬§«“¡ –¥«°„π°“√µ√«®À√◊Õ
∑¥ Õ∫À“ “√‡ æµ¥‘ „À°â ∫— ‡®“â æπ°— ß“π æπ°— ß“πΩ“É ¬ª°§√ÕßÀ√Õ◊ µ”√«®
 à«π∑’Ë Õß ¡“µ√°“√‡°¬Ë’ «°—∫ ∂“π∑Ë’ °”Àπ¥„À â ∂“πª√–°Õ∫°“√µÕâ ß¡ª’ “Ñ ¬À√Õ◊ ª√–°“»‡µÕ◊ π
‡°Ë’¬«°—∫¬“‡ æµ‘¥∑¡’Ë ¢’ Õâ §«“¡™¥— ‡®π‡ÀπÁ ‰¥âßà“¬ µ¥‘ ‰«∑â Ë’ ∂“πª√–°Õ∫°“√
3. ª√–°“» ”𰗠𓬰√∞— ¡πµ√’ ≈ß«π— ∑’Ë 16  ß‘ À“§¡ 2543 «“à ¥«â ¬°“√°”Àπ¥À≈°— ‡°≥±«å ∏‘ °’ “√
·≈–‡ßÕ◊Ë π‰¢°“√ ß—Ë ª¥î ™«Ë— §√“«À√Õ◊ °“√æ°— °“√„™„â ∫Õπ≠ÿ “µª√–°Õ∫°“√¢Õß ∂“πª√–°Õ∫°“√
∑¡Ë’ °’ “√°√–∑”§«“¡º¥‘ ‡°¬’Ë «°∫— ¬“‡ æµ¥‘
∑Ë’¡“¢ÕߢâÕ¡Ÿ≈·≈–°“√°≈Ë—π°√ÕߢâÕ¡Ÿ≈ ´÷Ëß®–π”¡“„™â„π°“√æ‘®“√≥“ Ë—ߪ˗«§√“«À√◊Õæ—°„™â
„∫Õπ≠ÿ “µª√–°Õ∫°“√¢Õß ∂“πª√–°Õ∫°“√∑¡’Ë °’ “√°√–∑”§«“¡º¥‘ ‡°¬Ë’ «°∫— ¬“‡ æµ¥‘ ππ—È ¡¥’ ß— π’È
- ‡√¡Ë‘ ®“°‡®“â æπ°— ß“π ´ßË÷ µ√«®æ∫«“à ¡°’ “√°√–∑”§«“¡º¥‘ ‡°¬Ë’ «°∫— ¬“‡ æµ¥‘ „π ∂“πª√–°Õ∫°“√
®–∑”∫—π∑÷°√“¬ß“πæ√âÕ¡§«“¡‡ÀÁπ (¿“¬„πÀâ“«—ππ—∫·µà«—π∑’ˉ¥âµ√«®æ∫) ‡ πÕ§≥–
Õπÿ°√√¡°“√‡æË◊Õ°≈—Ëπ°√Õß À“°¡’¡µ‘‡ ’¬ß¢â“ß¡“°‡ÀÁπ«à“¡’‡ÀµÿÕ—π§«√‡™Ë◊Õ‡™àππ—Èπ °Á®–∑”

45

√“¬ß“π·≈–§«“¡‡ÀÁπ‡ πÕµàÕ§≥–°√√¡°“√ªÑÕß°—π·≈–ª√“∫ª√“¡¬“‡ æµ‘¥‡æ◊ËÕ¡’§” Ë—ߪî¥
™«—Ë §√“«À√Õ◊ æ°— „™„â ∫Õπ≠ÿ “µª√–°Õ∫°“√¢Õß ∂“πª√–°Õ∫°“√
- ‡ªî¥‚Õ°“ „À⇮ⓢÕßÀ√◊ÕºŸâ¥”‡π‘π°‘®°“√ ∂“πª√–°Õ∫°“√¡“™’È·®ßÀ√◊Õæ‘ Ÿ®πå«à“µπ‰¥â„™â
§«“¡√–¡¥— √–«ß—  ¡§«√·°°à √≥’
- §” —Ëߪ—Ë«§√“«À√◊Õæ—°„™â„∫Õπÿ≠“µ®–·®âß„À⇮ⓢÕßÀ√◊ÕºŸâ¥”‡π‘π°‘®°“√∑√“∫·≈–·®âß„Àâ
Àπ૬ߓπ∑’˧«∫§ÿ¡°“√ª√–°Õ∫°“√∏ÿ√°‘®¢Õß ∂“πª√–°Õ∫°“√µ“¡°ÆÀ¡“¬Õ◊Ëπ∑√“∫
¥«â ¬¿“¬„π “¡«π— π—∫·µ«à —π∑˧’ ≥–°√√¡°“√‰¥â¡¡’ µ‘
4. ª√–°“»§≥–°√√¡°“√ªÕÑ ß°π— ·≈–ª√“∫ª√“¡¬“‡ æµ¥‘ ≈ß«π— ∑’Ë 11 °√°Æ“§¡ 2543 «“à ¥«â ¬
°“√°”Àπ¥À≈—°‡°≥±å«‘∏’°“√·≈–‡ß◊ËÕπ‰¢°“√µ√«®À√◊Õ∑¥ Õ∫«à“∫ÿ§§≈À√◊Õ°≈àÿ¡∫ÿ§§≈¡’
 “√‡ æµ¥‘ „π√“à ß°“¬À√Õ◊ ‰¡à (ÕÕ°µ“¡§«“¡„π¡“µ√“ 14 ∑«)‘
4.1 µ√«®À√Õ◊ ∑¥ Õ∫À“ “√‡ æµ¥‘ ®“°ª í  “«–
4.2 µ√«®À√Õ◊ ∑¥ Õ∫‚¥¬™¥ÿ π”È ¬“µ√«®À√Õ◊ ∑¥ Õ∫¢ÕßÀπ«à ¬ß“π¢Õß√∞—
4.3 °“√µ√«®À√◊Õ∑¥ Õ∫¡’ 4 ¢—ÈπµÕπ §Õ◊ ¢È—π‡µ√¬’ ¡°“√ ¢πÈ— ‡°Á∫ª í  “«– ¢—Èπµ√«®À√Õ◊

∑¥ Õ∫‡∫Õ◊È ßµπâ ·≈–¢πÈ— µ√«®À√Õ◊ ∑¥ Õ∫¬π◊ ¬π— º≈
4.4 µ√«®À√Õ◊ ∑¥ Õ∫À“ “√‡ æµ¥‘ 4 °≈¡àÿ §Õ◊ °≈¡ÿà ·Õ¡‡øµ“¡π’ ·≈–°≈¡ÿà ¬“Õ’ °≈¡àÿ ‚Õª‡î Õµ å

°≈¡àÿ °≠— ™“·≈–°≈¡ÿà ‚§‡§π

46

Àπ“â ∑·’Ë ≈–§«“¡√∫— º¥‘ ™Õ∫¢Õß ∂“πª√–°Õ∫°“√µ“¡¡“µ√°“√
ªÕÑ ß°π— ·≈–ª√“∫ª√“¡¬“‡ æµ¥‘ „π ∂“πª√–°Õ∫°“√

‡®â“¢ÕßÀ√Õ◊ ºŸ¥â ”‡ππ‘ °‘®°“√ ∂“πª√–°Õ∫°“√ ¡À’ π“â ∑Ë’ ¥ß— π’È

(1) §«∫§¡ÿ ¥·Ÿ ≈  Õ¥ Õà ßæπ°— ß“π¢Õßµπ √«¡∑ßÈ— ∫§ÿ §≈¿“¬πÕ°‰¡„à À°â √–∑” À√Õ◊ ¡«Ë—  ¡ÿ °π— °√–∑”
§«“¡º¥‘ ‡°¬’Ë «°∫— ¬“‡ æµ¥‘ „πÀ√Õ◊ ∫√‡‘ «≥ ∂“πª√–°Õ∫°“√

(2) 殑 “√≥“§¥— ‡≈Õ◊ °∫§ÿ ≈“°√∑‰Ë’ ¡¡à æ’ ƒµ°‘ “√≥‡å °¬Ë’ «¢Õâ ß°∫— ¬“‡ æµ¥‘ ‡¢“â ‡ªπì æπ°— ß“π„π ∂“πª√–°Õ∫°“√
(3) Õ∫√¡æπ°— ß“π¢Õßµπ„À¡â §’ «“¡‡¢“â „®„π°“√ªÕÑ ß°π— ¬“‡ æµ¥‘ Õ¬“à ß ¡”Ë ‡ ¡Õ
(4) ®¥— ∑”∫π— ∑°÷ ª√–«µ— ¢‘ Õßæπ°— ß“π¢Õßµπ‰«ªâ √–®” ∂“πª√–°Õ∫°“√
(5) „À§â «“¡√«à ¡¡◊Õ°∫— ‡®“â æπ—°ß“π ª.ª. . æπ°— ß“πΩÉ“¬ª°§√Õß À√Õ◊ µ”√«® ‡°¬’Ë «°∫—

- °“√·®ßâ æ∫°“√°√–∑”º¥‘ ‡°¬’Ë «°∫— ¬“‡ æµ¥‘ „πÀ√Õ◊ ∫√‡‘ «≥ ∂“πª√–°Õ∫°“√¢Õßµπ
- °“√„Àâ¢âÕ¡Ÿ≈ 惵‘°“√≥å¢Õß∫ÿ§§≈∑Ë’¡’‡ÀµÿÕ—π§«√«à“®–°√–∑”º‘¥‡°’ˬ«°—∫¬“‡ æµ‘¥„πÀ√◊Õ

∫√‡‘ «≥ ∂“πª√–°Õ∫°“√¢Õßµπ
(6) Õ”π«¬§«“¡ –¥«°°∫— ‡®“â æπ°— ß“π ª.ª. . À√Õ◊ æπ°— ß“π∑™’Ë «à ¬‡À≈Õ◊ æπ°— ß“π ª.ª. . „π°“√µ√«®À“

 “√‡ æµ‘¥„π√à“ß°“¬¢Õß∫ÿ§§≈ °≈àÿ¡∫ÿ§§≈∑Ë’¡’‡ÀµÿÕ—π§«√‡™Ë◊Õ«à“‡ æ¬“‡ æµ‘¥„π ∂“πª√–°Õ∫°“√
¢Õßµπ
(7) µ¥‘ ª“Ñ ¬À√◊Õª√–°“»∑’Ë™—¥‡®π®–Õ¬à„Ÿ πª“Ñ ¬À√Õ◊ ª√–°“»‡¥¬’ «°—π°‰Á ¥â ¡’¢âÕ§«“¡∑Ë’· ¥ß∂÷ß

- °“√‡µ◊Õπ‡°¬Ë’ «°—∫æ…‘ ¿—¬À√◊ÕÕµ— √“‚∑…µ“¡°ÆÀ¡“¬‡°Ë¬’ «°∫— ¬“‡ æµ‘¥ ‚¥¬¢âÕ§«“¡µâÕß¡¢’ π“¥
µ«— Õ°— …√∫ß— §∫— µ“¡∑°Ë’ ÆÀ¡“¬°”Àπ¥ °«“â ߉¡πà Õâ ¬°«“à 2 ´.¡. ·≈– ßŸ ‰¡πà Õâ ¬°«“à 3 ´.¡.

- °“√ªØ∫‘ —µ‘µ“¡°ÆÀ¡“¬ ∫ß— §—∫„™¢â âÕ§«“¡«“à ç ∂“πª√–°Õ∫°“√πÈÕ’ ¬Ÿà¿“¬„µ∫⠗ߧ—∫°ÆÀ¡“¬
«à“¥â«¬°“√ªÑÕß°—π·≈–ª√“∫ª√“¡¬“‡ æµ‘¥é (µ—«Õ—°…√‡≈Á°°«à“¢âÕ§«“¡‡µ◊Õπ‡≈Á°πâÕ¬
·≈«â ·µ°à √≥)’

¢Õâ §«“¡‡µÕ◊ π‡°¬’Ë «°—∫æ‘…¿—¬À√Õ◊ Õ—µ√“‚∑…µ“¡°ÆÀ¡“¬‡°¬Ë’ «°—∫¬“‡ æµ‘¥ ‡™àπ
- ¬“‡ æµ¥‘ ∑”≈“¬§«“¡¡π—Ë §ß¢Õß™“µ‘
- ¬“‡ æµ¥‘ ∫πË— ∑Õπ ¢ÿ ¿“æ·≈–∑”≈“¬§«“¡¡πË— §ß¢Õß™“µ‘
- °“√®”Àπ“à ¬¬“‡ æµ¥‘ µÕâ ß√–«“ß‚∑… ßŸ  ¥ÿ ∂ß÷ ª√–À“√™«’ µ‘
- ß“π„Àâ™’«‘µ ¬“‡ æµ¥‘ „Àâ∑ÿ°¢å
- ¬“‡ æµ¥‘ ¡¡’ Àπ— µ¿¬— °∫— ∑°ÿ §π
- °“√‡ æ¬“‡ æµ¥‘ µÕâ ß√–«“ß‚∑…®”§°ÿ ·≈–ª√∫—
- °“√§√Õ∫§√Õ߬“∫â“ µâÕß√–«“ß‚∑…®”§ÿ°µÈ—ß·µàÀπË÷ߪï∂÷ß ‘∫ªï·≈–ª√—∫µÈ—ß·µàÀπ÷ËßÀ¡◊Ëπ∫“∑∂÷ß

Àπß÷Ë · π∫“∑

47

(8) ªØ∫‘ µ— µ‘ “¡Àπ—ß Õ◊ ‡µÕ◊ π¢Õ߇≈¢“∏°‘ “√ ª.ª. . ‡¡◊ËÕµπ‰¡ªà Ø∫‘ —µ‘Õ¬à“ß„¥Õ¬“à ßÀπßË÷ µ“¡ (1) ∂ß÷ (7)
‚¥¬‡®µπ“
§«“¡√—∫º‘¥¢Õ߇®“â ¢ÕßÀ√Õ◊ ºâŸ¥”‡π‘π°‘®°“√ ∂“πª√–°Õ∫°“√ ¡¥’ ß— π’È
- ∂Ÿ°ª√∫— µßÈ— ·µà 10,000-50,000 ∫“∑ ‡¡ËÕ◊ ‰¡àªØ‘∫—µ‘µ“¡Àπ—ß Õ◊ ‡µ◊Õπ¢Õ߇≈¢“∏‘°“√ ª.ª. .
- ∂Ÿ° —Ëߪ¥î ™«Ë— §√“« ∂“πª√–°Õ∫°“√ À√Õ◊ ∂°Ÿ æ—°„™â„∫Õπÿ≠“µª√–°Õ∫°“√§√—ßÈ ≈–‰¡à‡°‘π 15 «—π
‡¡Ë◊Õ‡®â“æπ—°ß“πµ√«®æ∫«à“¡’°“√°√–∑”º‘¥‡°Ë’¬«°—∫¬“‡ æµ‘¥„πÀ√◊Õ∫√‘‡«≥ ∂“πª√–°Õ∫°“√
¢Õßµπ

48

∂“¡-µÕ∫ çÀÕæ°— é

1. §”∂“¡ §”«à“ çÀÕæ°— é µ“¡æ√–√“™∫≠— ≠—µ‘ÀÕæ—° æ.». 2507 ¡§’ «“¡À¡“¬Õ¬“à ߉√

§”µÕ∫ §”«“à çÀÕæ—°é ¿“¬„µ∫â ß— §—∫·Àßà æ√–√“™∫≠— ≠—µÀ‘ Õæ°— æ.». 2507 À¡“¬∂÷ß  ∂“π∑’∑Ë Ë’¡’

≈°— …≥–¥ß— µÕà ‰ªπ’È
1. ‡ªìπ ∂“π∑’∑Ë ®’Ë —¥¢Èπ÷ ‡æË◊Õ√—∫ºâæŸ °— µ—Èß·µà 5 §π¢π÷È ‰ª
2. ºæŸâ °— ‡ªπì º´âŸ ß÷Ë Õ¬„àŸ π√–À«“à ß°“√»°÷ …“µ“¡∑°’Ë ”Àπ¥„π°Æ°√–∑√«ß
3. ºæ⟠°— Õ¬„Ÿà πÀÕæ°— ‚¥¬„À∑â √æ— ¬ å π‘ µÕ∫·∑π
4. ¡„‘ ™Àà Õæ°— ¢Õß°√–∑√«ß ∑∫«ß °√¡ À√Õ◊ ÀÕæ°— ∑°’Ë ”Àπ¥„π°Æ°√–∑√«ß
≈—°…≥–‡©æ“–¢ÕßÀÕæ—° §◊Õ ‡ªπì  ∂“π∑Ë’∑Ë’ ç®—¥¢π÷È ‡æ◊ËÕ√—∫ºæ⟠°— é ‚¥¬®–µÕâ ß¡’≈—°…≥– ”§—≠
 Õߪ√–°“√ §◊Õ
1. ¡°’ “√®¥—  ∂“π∑Ë’¢÷Èπ‡æ◊ËÕ√∫— ºŸæâ °— ‡™àπ ¡’ÀÕâ ßπÕπ ·≈–‡§√ÕË◊ ß„™„â π°“√À≈∫— πÕπ ÀâÕßπ”È

·≈–ÀÕâ ß «â ¡ ‡ªπì µπâ
2. ‡®â“¢Õß¡‡’ ®µπ“√—∫ºæŸâ °— ‡æËÕ◊ ‡Õ“§à“µÕ∫·∑π

çºæŸâ °— é À¡“¬§«“¡«“à º´Ÿâ ß÷Ë Õ¬„àŸ π√–À«“à ß°“√»°÷ …“µ“¡∑°’Ë ”Àπ¥„π °Æ°√–∑√«ß ·≈–
‡¢â“Õ¬„Ÿà πÀÕæ°— ‚¥¬„Àâ∑√æ— ¬å ‘πµÕ∫·∑π
ç°“√»÷°…“µ“¡∑Ë’°”Àπ¥„π°Æ°√–∑√«ßé À¡“¬∂÷ß°“√»÷°…“„π¡À“«‘∑¬“≈—¬ «‘∑¬“≈—¬
‚√߇√’¬π√∞— ∫“≈À√◊Õ‚√߇√¬’ π√“…Æ√å

2. §”∂“¡ §Õπ‚¥¡‘‡π’¬¡ ·≈–Õæ“√∑å ‡¡âπ∑å (π—°‡√’¬π π—°»°÷ …“ 𬑠¡æ°— Õ“»—¬‡ªìπ®”π«π¡“°) Õ¬àŸ

„π¢à“¬∑˵’ Õâ ß®¥∑–‡∫¬’ π¢π÷È Õ¬àŸ„π§«“¡¥·Ÿ ≈¢Õß°√–∑√«ß°“√æ—≤π“œ À√◊Õ‰¡à

§”µÕ∫ §Õπ‚¥¡‡‘ π’¬¡·≈–Õæ“√∑å ‡¡âπ∑å ∑Ë’Õ¬Ÿà„π¢à“¬µâÕß®¥∑–‡∫¬’ π·≈–Õ¬àŸ„π§«“¡¥Ÿ·≈¢Õß°√–∑√«ß

°“√æ≤— π“ —ß§¡œ ®–µÕâ ߥ”‡π‘π°‘®°“√‡¢â“¢“à ¬·≈–§√∫∑—ßÈ  “¡ª√–‡¥πÁ µ“¡∑⓬π’È
1. ¡°’ “√®¥—  ∂“π∑’¢Ë πÈ÷ ‡æË◊Õ√—∫ºŸâæ—° ‡™àπ ¡’ÀâÕßπÕπ ·≈–‡§√ËÕ◊ ß„™„â π°“√À≈—∫πÕπ ÀâÕßπ”È

·≈–ÀÕâ ß «â ¡ ‡ªπì µπâ
2. ‡®“â ¢Õß¡‡’ ®µπ“√∫— ºæŸâ °— ‡æÕ◊Ë ‡Õ“§“à µÕ∫·∑π
3. √∫— ºæŸâ °— µß—È ·µà 5 §π¢πÈ÷ ‰ª ·≈–Õ¬„Ÿà π√–À«“à ß°“√»°÷ …“µ“¡∑°Ë’ ”Àπ¥„π°Æ°√–∑√«ßÀ“°

§Õπ‚¥¡‡‘ π’¬¡ ·≈–Õæ“√å∑‡¡πâ ∑å„¥·¡â®–¥”‡ππ‘ °®‘ °“√§≈“â ¬§≈ß÷ ¢“â ßµâπ·µ‡à ¢“â ¢à“¬‰¡§à √∫
∑—Èß “¡ª√–‡¥Áπ ¢“¥ª√–‡¥Áπ∑’Ë ”§—≠ §◊Õ √—∫ºâŸæ—°∑Ë’¡‘‰¥âÕ¬àŸ„π√–À«à“ß°“√»÷°…“µ“¡∑Ë’
°”Àπ¥„π°Æ°√–∑√«ß °Á¡‘µâÕß®¥∑–‡∫’¬π¢÷ÈπÕ¬Ÿà„𧫓¡¥Ÿ·≈¢Õß°√–∑√«ß°“√æ—≤π“
 ß— §¡œ

49

3. §”∂“¡ ‡Àµ„ÿ ¥ÀÕæ°— ¡°— ®–‰¡§à Õà ¬¥”‡ππ‘ °“√®¥∑–‡∫¬’ π„À∂â °Ÿ µÕâ ß µ“¡æ√–√“™∫≠— ≠µ— À‘ Õæ°— æ.». 2507

§”µÕ∫ ‡Àµÿ∑ËÀ’ Õæ—° ‰¡à®¥∑–‡∫’¬π ∫◊ ‡πÕ◊Ë ß®“° “‡ÀµÿÀ≈—°Ê ¥ß— πÈ’

1. ‰¡à∑√“∫√–‡∫’¬∫ªØ‘∫µ— ‘¢Õß∑“ß√“™°“√
2. ª√– ß§√å ∫— ºæ⟠°— ‚¥¬‰¡®à ”°¥— ‡æ»
3. À≈°’ ‡≈¬Ë’ ß°“√‡ ¬’ ¿“…’
4. ‡æ‘Ë¡¿“√–„π¥â“π√“¬®à“¬ °√≥’µâÕߥ—¥·ª≈ß ∂“π∑’Ëæ—°„Àâ¡’ ÿ¢≈—°…≥–µ“¡∑’Ë°ÆÀ¡“¬

ÀÕæ°— ‰¥°â ”À𥉫„â À∂â °Ÿ µÕâ ߇ ¬’ °àÕπ ®ß÷ ®–‰¥√â ∫— Õπÿ≠“µ„À®â ¥∑–‡∫¬’ π‰¥â
5. ®ß„®ΩÉ“Ωóπ ‰¡àªØ‘∫—µ‘µ“¡√–‡∫’¬∫¢Õß∑“ß√“™°“√
6. º≈ª√–‚¬™πåµÕ∫·∑π®“°°“√∑’Ë®¥∑–‡∫’¬πÀÕæ—°‰¡à¡’§«“¡™—¥‡®π‡æ’¬ßæÕµàÕ°“√®Ÿß„®

ºªâŸ √–°Õ∫°“√¥“â πÀÕæ°—

4. §”∂“¡ °√≥’ÀÕæ—°‡ªìπ·À≈àß¡Ë—« ÿ¡ ª√“°Ø‡ªìπ¢à“«∑“ß Ë◊Õ¡«≈™π °√–∑√«ß°“√æ—≤π“ —ß§¡œ

¡¡’ “µ√°“√„π‡√Õ◊Ë ßπÕÈ’ ¬“à ߉√∫“â ß

§”µÕ∫ ÀÕæ°— ‡ªπì ·À≈ßà ¡«—Ë  ¡ÿ ª√“°Ø‡ªπì ¢“à «∑“ß ÕË◊ ¡«≈™π °√–∑√«ß°“√æ≤— π“ ß— §¡œ ¡¡’ “µ√°“√

„π‡√ÕË◊ ßπÈ’ ¥—ßπÈ’
1. ∂ⓇªìπÀÕæ—°∑’Ë®¥∑–‡∫’¬π∂Ÿ°µâÕß „π‡∫◊ÈÕßµâπ‡®â“Àπâ“∑’Ë®–‰ªµ√«® Õ∫¢âÕ‡∑Á®®√‘ß∑Ë’

ª√“°Ø µ“¡¢à“««à“®√‘߇∑Á®‡æ’¬ß„¥ ∂Ⓡªì𧫓¡®√‘ßµ“¡¢à“«°√¡œ ®–¡’Àπ—ß ◊Õ·®âß„Àâ
‡®â“¢ÕßÀÕæ—°∑√“∫‡æË◊Õ„ÀâªØ‘∫—µ‘°“√Õ¬à“ß„¥Õ¬à“ßÀπ÷Ëß „À⇪ìπ‰ªµ“¡°ÆÀ¡“¬ÀÕæ—°
¿“¬„π°”À𥇫≈“∑π’Ë “¬∑–‡∫’¬π‡ÀÁπ ¡§«√ À“°ΩÉ“Ωπó ‰¡àªØ∫‘ µ— µ‘ “¡®–¥”‡ππ‘ °“√µ“¡
°ÆÀ¡“¬ §◊Õ ‡æ°‘ ∂Õπ„∫Õπÿ≠“µ‚¥¬°“√Õπ¡ÿ —µ¢‘ Õß√—∞¡πµ√’
2. ∂ⓇªìπÀÕæ—°∑Ë’¡‘‰¥â®¥∑–‡∫’¬π (ÀÕæ—°‡∂Ë◊Õπ) ®–¡’Àπ—ß ◊Õ·®âß„À⇮ⓢÕßÀÕæ—°∑√“∫
·≈–„À≪µ‘¥µàÕ¿“¬„π 15 «—π π—∫·µà«—π∑’ˉ¥â√—∫Àπ—ß ◊Õ À“°ΩÉ“Ωóπ ‰¡à¡“µ‘¥µàÕ
®– ßà ‡√ÕË◊ ß„À â ∂“πµ’ ”√«®∑Õâ ß∑’Ë ¥”‡ππ‘ §¥µ’ “¡°ÆÀ¡“¬ ‚¥¬°“√ ßà øÕÑ ß»“≈ „𧫓¡º¥‘
∞“πª√–°Õ∫°‘®°“√ÀÕæ—°‚¥¬¡‘‰¥â√—∫Õπÿ≠“µ ∂â“°√≥’°“√¡Ë—« ÿ¡¥—ß°≈à“«‡¢â“¢à“¬‡ªìπ
§«“¡º‘¥µ“¡°ÆÀ¡“¬Õ“≠“ °Á®–‡ªìπÕ”π“®Àπâ“∑Ë’¢Õ߇®â“Àπâ“∑’˵”√«®∑’Ë®–¥”‡π‘𧥒
µ“¡°ÆÀ¡“¬µÕà ‰ª

5. §”∂“¡ º‡âŸ ™“à æ°— ¡ ’ ∑‘ ∏‰‘ ¥√â ∫— °“√§¡âÿ §√Õßµ“¡°ÆÀ¡“¬Õ¬“à ߉√∫“â ß

§”µÕ∫ µ“¡æ√–√“™∫≠— ≠µ— À‘ Õæ°— æ.». 2507 „Àâ°“√§¡âÿ §√Õߺ⟇™à“æ—°¥â“π «— ¥¿‘ “æ‚¥¬°”Àπ¥

¥·Ÿ ≈„π ß‘Ë µ“à ßÊ ¥ß— π’È

50

1. ¥â“π ¢ÿ ≈—°…≥–¢ÕßÀÕæ°— ‡™à𠧫“¡ –Õ“¥¢ÕßÀâÕßµâÕπ√∫— º‡âŸ ¬Ë’¬¡‡¬’¬π ÀâÕßπ”È ·≈–
ÀâÕß â«¡ ª√–°“√ ”§—≠∑ÿ°ÀâÕßµâÕß¡’™àÕß· ß «à“ß·≈–™àÕß√–∫“¬Õ“°“»Õ¬à“߇撬ßæÕ
‚¥¬‡©æ“–ÀâÕßπÕπ µÕâ ß¡§’ «“¡®ÿÕ“°“»‰¡πà âÕ¬°«à“ 9 ≈°Ÿ ∫“»°‡å ¡µ√

2. Õ—µ√“§“à ‡™à“∑’ˇÀ¡“– ¡ ‰¡à‡Õ“‡ª√’¬∫ºŸâæ°— °“√¢πÈ÷ Õµ— √“§à“‡™à“ÀÕâ ßæ—°µâÕ߉¥â√—∫Õπ≠ÿ “µ
®“°π“¬∑–‡∫¬’ πÀÕæ°— °Õà π ®ß÷ ®–¥”‡ππ‘ °“√‰¥â

3. §«“¡ª≈Õ¥¿¬— ‰¥â·°à §«“¡¡πË— §ß·¢Áß·√ߢÕßÕ“§“√ÀÕæ—°‡§√◊ÕË ß¡Õ◊ ¥∫— ‡æ≈‘ß (∑ÿ°™πÈ—
™π—È ≈–Àπß÷Ë ‡§√ËÕ◊ ß) °√≥Õ’ “§“√ ŸßµÈ—ß·µà 4 ™—πÈ ¢È÷π‰ª À√◊ÕÕ“§“√ ßŸ 3 ™π—È ∑¡’Ë ™’ —Èπ≈Õ¬·≈–
„™âæÈ◊π∑Ë’™—Èπ≈Õ¬‡ªìπÀâÕßæ—° µâÕß®—¥∑”∫—π‰¥Àπ’‰ø Àπ⓵à“߇À≈Á°¥—¥µâÕß “¡“√∂‡ªî¥
ÕÕ°‰ª¬—ß∫—π‰¥Àπ’‰ø‰¥â∑ÿ°™È—π (¬°‡«âπ∂â“Õ“§“√¥—ß°≈à“«¡’∫—π‰¥¢È÷π≈ß Õߢâ“ß∑“ß°Á‰¡à
µÕâ ß®¥— ∑”∫π— ‰¥Àπ‰’ ø)

 ”À√—∫°√≥’ÀÕæ—°¢π“¥„À≠à ®–‡ªìπ°“√¥’¬Ë‘ßÀ“°‰¥â‡æ‘Ë¡§«“¡ª≈Õ¥¿—¬‚¥¬°“√µ‘¥µ—Èß√–∫∫
‡µ◊Õπ¿—¬ ‡¡◊ÕË ¡’°√≥©’ ÿ°‡©π‘ À√◊Õ¡¿’ —¬Õπ— µ√“¬ ºâŸæ°—  “¡“√∂„™‰â ¥â∑—π∑’

6. §”∂“¡ ª√–‡¥Áπ°“√√Õâ ߇√’¬π‡°Ë’¬«°∫— ÀÕæ°— °√–∑√«ßœ ¡«’ ‘∏’°“√¥”‡π‘π°“√„π‡√Ë◊Õßπ’ÕÈ ¬“à ߉√∫â“ß

§”µÕ∫ °“√¥”‡ππ‘ °“√‡°¬Ë’ «°∫— ‡√Õ◊Ë ß√Õâ ߇√¬’ π‡®“â Àπ“â ∑®’Ë –ÕÕ°µ√«®¢Õâ ‡∑®Á ®√ß‘ ·≈–¥”‡ππ‘ °“√¥ß— π’È

1. °√≥‡’ °¬Ë’ «°∫—  ¢ÿ ≈°— …≥–·≈– « — ¥°‘ “√ ®–„À‡â «≈“ºªŸâ √–°Õ∫°“√¥”‡ππ‘ °“√ª√∫— ª√ßÿ ·°‰â ¢
2. °√≥·’ °‰â ¢√–‡∫¬’ ∫ª√–®”ÀÕæ°— À√Õ◊ ¢π÷È §“à ‡™“à ®–√–ß∫— ‡√Õ◊Ë ß‰«‡â ªπì °“√™«—Ë §√“«‚¥¬®– Õ∫

¢Õâ ¡≈Ÿ ‡æ¡‘Ë ‡µ¡‘ ®“°ºæ⟠°— µ≈Õ¥®π‡Àµºÿ ≈¢ÕߺªŸâ √–°Õ∫°“√ÀÕæ°— √«¡∂ß÷ °“√™·’È ®ß√–‡∫¬’ ∫
¢Õß∑“ß√“™°“√„À∑â ß—È  ÕßΩ“É ¬‰¥∑â √“∫ ‡æÕ◊Ë „À‰â ¥¢â Õâ  √ªÿ ´ßË÷ ‡ªπì ∑æË’ Õ„®¢Õß∑ß—È  ÕßΩ“É ¬
3. °√≥’‡ª≈’ˬπ·ª≈ßÀ√◊Õ‡æË‘¡‡µ‘¡ÀÕæ—° ®–µâÕߺà“𧫓¡‡ÀÁπ™Õ∫®“°‡®â“Àπâ“∑Ë’™à“ߢÕß
°Õß·∫∫·ºπ·≈– ”√«®°àÕπ „π‡√◊ËÕ߇°Ë’¬«°—∫ ÿ¢≈—°…≥– ∑È—ßπÈ’®—°µâÕß·®â߇ªìπÀπ—ß ◊Õ
µÕà π“¬∑–‡∫¬’ π¿“¬„π‡®¥Á «π— °Õà π‡ª≈¬’Ë π·ª≈ßÀ√Õ◊ ‡æ¡‘Ë ‡µ¡‘ ÀÕæ°—
4. °√≥’‡°’ˬ«°—∫§«“¡ª≈Õ¥¿—¬„π™’«‘µ·≈–∑√—æ¬å ‘π®–ª√– “πß“π°—∫‡®â“Àπâ“∑’˵”√«®∑âÕß∑’Ë
·≈–Ω“É ¬‚¬∏“¢Õß°√ÿ߇∑æ¡À“π§√ (°√≥‡’ °¬Ë’ «°∫— Õ“§“√)
Õπß÷Ë ª√–‡¥Áπ√âÕ߇√’¬π¢â“ßµπâ ‡®“â Àπâ“∑Ë’®–‡ªπì °≈“ß·≈–„À§â «“¡‡ªìπ∏√√¡·°àºŸâª√–°Õ∫°“√
·≈–ºŸâæ°— ∑È—ßπÈ’¿“¬„µ°â ÆÀ¡“¬ÀÕæ—° ·≈–°ÆÀ¡“¬Õ◊ËπÊ ∑Ë’‡°Ë’¬«¢âÕ߇æÕ◊Ë „À⇰‘¥∑»— π§µ∑‘ ’Ë¥’µàÕ°π—

7. §”∂“¡ „π∞“π–∑’°Ë √–∑√«ßœ ¡À’ π“â ∑’¥Ë Ÿ·≈‡√Õ◊Ë ßÀÕæ°— ‡Õ°™π ‰¥¥â ·Ÿ ≈„π®¥ÿ „¥∫â“ß

§”µÕ∫ °√–∑√«ßœ ¡À’ π“â ∑§’Ë «∫§¡ÿ ¥·Ÿ ≈°“√¥”‡ππ‘ °®‘ °“√ÀÕæ°— ¢Õ߇հ™π„À‡â ªπì ‰ªµ“¡«µ— ∂ªÿ √– ß§å

¢Õßæ√–√“™∫—≠≠—µ‘ÀÕæ°— æ.». 2507  “√– ”§—≠¡¥’ ß— π’È

51

1. ¡ÿàß∑’Ë®–„Àâ°“√§â¡ÿ §√Õß «— ¥¿‘ “æ·°‡à ¬“«™π π—°‡√’¬π π‘ ‘µ π°— »÷°…“ ∑‡Ë’ ¢“â æ°— „πÀÕæ—°
‰¥â√∫— §«“¡ –¥«°ª≈Õ¥¿¬— ·≈–„Àâ¡°’ “√‡°∫Á §“à ‡™“à ÀÕæ—° „πÕµ— √“∑’ˇÀ¡“– ¡

2.  à߇ √‘¡°“√¥”‡π‘π°‘®°√√¡ÀÕæ—°¢Õ߇հ™π„Àâª√– ∫§«“¡ ”‡√Á®·≈–¬°√–¥—∫¡“µ√∞“π
°“√¥”‡ππ‘ ß“π¢ÕßÀÕæ°— „À¥â ¢’ π÷È ‚¥¬∑°ÿ ª®ï –®¥— „À¡â °’ “√ª√–°«¥ÀÕæ°— ¥‡’ ¥πà ª√–®”ª¥ï «â ¬

3.  Õ¥ àÕߥŸ·≈°“√¥”‡π‘πß“π¢ÕßÀÕæ—°„𧫓¡§«∫§ÿ¡„ÀâªØ‘∫—µ‘µ“¡°ÆÀ¡“¬ÀÕæ—°
Õ¬à“߇§√àߧ√—¥  à«πÀÕæ—°∑Ë’º‘¥°ÆÀ¡“¬À“°µ√«®æ∫®–¡àÿ߇πâπª√–™“ —¡æ—π∏å„À⇰‘¥
§«“¡‡¢â“„®·≈–ªØ‘∫—µ‘µ“¡°ÆÀ¡“¬„Àâ∂Ÿ°µâÕß À“°¬—ß¡’‡®µπ“ΩÉ“Ωóπ°Á®–¥”‡π‘π°“√µ“¡
°ÆÀ¡“¬ ´ß÷Ë ¡’∫∑°”Àπ¥‚∑…µÕà ‰ª

8. §”∂“¡ ∂⓪√– ß§å®–¢ÕÕπÿ≠“µ®—¥µ—ÈßÀÕæ—° Ë‘ß∑’˧«√‡µ√’¬¡„Àâæ√âÕ¡„π°“√¢ÕÕπÿ≠“µ®—¥µ—ÈßÀÕæ—°

¡Õ’ –‰√∫“â ß

§”µÕ∫ „π°“√¢ÕÕπÿ≠“µ®—¥µ—ßÈ ÀÕæ°—  ßË‘ ∑’˧«√‡µ√’¬¡„Àæâ √Õâ ¡ §Õ◊

1. ·∫∫·ª≈πæπ◊È ∑ÿ°™Èπ— æ√Õâ ¡∑È—ß· ¥ß√–¬–°«â“ß ¬“« ·≈–√“¬≈–‡Õ¬’ ¥µà“ßÊ ¢ÕßÀâÕß
2. √Ÿª¥“â πÕ“§“√ (¥“â πÀπâ“ ¥“â π¢“â ß ¥“â πÀ≈—ß) æ√Õâ ¡√“¬≈–‡Õ’¬¥µ“à ßÊ
3. ∫π— „¥Àπ‰’ ø ”À√∫— Õ“§“√ µßÈ— ·µà 4 ™πÈ— ¢Èπ÷ ‰ª·≈–Õ“§“√ 3 ™π—È ∑¡’Ë ’™πÈ— ≈Õ¬·≈–„™âæπÈ◊ ∑’Ë

™È—π≈Õ¬‡ªìπÀâÕßæ—° Àπ⓵à“߇À≈Á°¥—¥µâÕß “¡“√∂‡ªî¥ÕÕ°‰ª¬—ß∫—π‰¥Àπ’‰ø‰¥â∑ÿ°™—Èπ
¬°‡«πâ ∂“â Õ“§“√¥ß— °≈“à «¡∫’ π— „¥¢πÈ÷ ≈ß Õß∑“߉¡µà Õâ ß®¥— ∑”∫π— ‰¥Àπ‰’ ø
4. ª“Ñ ¬™ÕË◊ ÀÕæ°— ™“¬À√Õ◊ À≠ß‘
5. µ‘¥µÈ—߇§√◊ËÕߥ—∫‡æ≈‘ß∑ÿ°™—ÈπÊ ≈– 1 ‡§√◊ËÕß „π°√≥’ÀÕæ—°∑Ë’¡’¢π“¥„À≠àÕ“®¡’√–∫∫
‡µ◊Õπ¿—¬‡¡Ë◊Õ¡°’ √≥©’ ÿ°‡©‘πÀ√◊Õ¡¿’ —¬Õπ— µ√“¬ ºæŸâ °—  “¡“√∂„™‰â ¥∑â π— ∑’
6. ¢π“¥ÀÕâ ßπÕπ °«“â ß Ó ¬“« Ó  Ÿß µÕâ ߉¥√â ∫— §«“¡®Õÿ “°“»‰¡àπÕâ ¬°«à“ 9 ≈∫.¡./1 §π
7. ÀâÕßπ”È ÀÕâ ß â«¡  ”À√∫— ºŸâæ°— 1 µàÕ 10 §π
8. ÀÕâ ßµÕâ π√∫— ºŸ‡â ¬’ˬ¡‡¬’¬π µâÕß¡’æÈ◊π∑‰Ë’ ¡àπÕâ ¬°«à“ 8 µ“√“߇¡µ√
9. ∑°ÿ ÀÕâ ßµÕâ ß¡™’ Õà ß· ß «“à ß·≈–™Õà ß√–∫“¬Õ“°“»∂“à ¬‡∑‰¥ â –¥«°
10. ∫√°‘ “√懑 »… ‡™à𠬓 “¡≠— ª√–®”∫“â π πÈ”¥¡Ë◊ ∑’ Ë –Õ“¥ ÀâÕßæ—°ºÕà π¡’Àπ—ß ◊Õæ‘¡æå«∑‘ ¬ÿ
‚∑√∑»— π·å ≈–«¥’ ∑‘ »— πå „À™â ¡µ“¡‚Õ°“ Õ—π§«√ ‡ªπì µâπ À√Õ◊ Õ“®®–®—¥∑”‡ªπì ÀÕâ ß ¡¥ÿ
‡≈°Á Ê °®Á –‡ªπì °“√¥’¬‘Ëß

9. §”∂“¡ Õ¬“°∑√“∫«“à µ“¡æ√–√“™∫≠— ≠—µÀ‘ Õæ°— æ.». 2507 ¡’∫∑°”Àπ¥‚∑…„π‡√Ë◊Õß„¥∫“â ß

§”µÕ∫ ºŸâ¥”‡π‘π°®‘ °“√ÀÕæ—° À“°‰¡àªØ∫‘ µ— ‘µ“¡æ√–√“™∫—≠≠µ— À‘ Õæ°— æ.». 2507 ∂Õ◊ «“à ¡’‡®µπ“

®ß„®Ω“É Ωπó ®–¡∫’ ∑°”Àπ¥‚∑… ¥ß— π’È

52

1. ÀÕæ—°∑‰Ë’ ¡®à ¥∑–‡∫’¬π (ÀÕ‡∂◊ÕË π)
* ª√∫— ‰¡à‡°π‘ 2,000 ∫“∑ ®”§ÿ°‰¡‡à °‘π 6 ‡¥◊Õπ À√Õ◊ ∑ßÈ— ®”∑Èß— ª√—∫

2. ‡®“â ¢ÕßÀÕæ°— ·≈–º®Ÿâ ¥— °“√ÀÕæ°— Ω“É Ωπó
- „∫Õπÿ≠“µ Ÿ≠À“¬À√◊Õ∂Ÿ°∑”≈“¬ ‰¡·à ®ßâ µÕà π“¬∑–‡∫’¬π¿“¬„π 15 «—π π∫— ·µ«à —π∑Ë∑’ √“∫

‡æÕË◊ ¢Õ√—∫„∫·∑π„∫Õπÿ≠“µ
- ‰¡·à  ¥ß„∫Õπ≠ÿ “µ„π∑‡’Ë ª¥î ‡º¬
- ‰¡µà ¥‘ ª“Ñ ¬™ÕË◊ ÀÕæ°—
- ‡ª≈ˬ’ π·ª≈ßÀ√◊Õ‡æË‘¡‡µ¡‘ ÀÕæ°— ‰¡à·®â߇ªπì Àπß—  Õ◊ µÕà π“¬∑–‡∫’¬π¿“¬„π 7 «π— °Õà π°“√

‡ª≈¬’Ë π·ª≈ßÀ√Õ◊ ‡æ¡‘Ë ‡µ¡‘ ÀÕæ°—
- ª√∫— ‰¡‡à °π‘ 500 ∫“∑

10. §”∂“¡ ∑“à 𧥑 «“à °ÆÀ¡“¬ÀÕæ°— ∑„Ë’ ™Õâ ¬„àŸ πª®í ®∫ÿ π—  ¡§— √∑®’Ë –‰¥¡â °’ “√ª√∫— ª√ßÿ ·°‰â ¢‡æ¡‘Ë ‡µ¡‘ À√Õ◊ ‰¡à

§”µÕ∫  ¡§«√Õ¬“à ß¬Ë‘ß ‚¥¬ª√—∫ª√ßÿ ·°â‰¢‡æË‘¡‡µ‘¡ ¥ß— π’È

- ‡æ‘Ë¡∫∑∫—≠≠—µ‘°”Àπ¥„ÀâµâÕß· ¥ß√–‡∫’¬∫ª√–®”ÀÕæ—°‰«â ≥ ∑Ë’‡ªî¥‡º¬‡ÀÁπ‰¥âßà“¬„π
ÀÕæ°— ‡Àµºÿ ≈°Á‡æÕË◊ „ÀâºâæŸ —°‰¥∑â √“∫‡°’¬Ë «°—∫Õ—µ√“§à“‡™“à ‡æÕ◊Ë ªÑÕß°—π¡„‘ Àâ¡°’ “√‡°∫Á §“à ‡™à“
‡°‘πÕ—µ√“∑’Ëπ“¬∑–‡∫’¬πÀÕæ—°„À⧫“¡‡ÀÁπ™Õ∫ πÕ°®“°πÈ’‡æË◊Õ„ÀâºâŸæ—°‰¥â∑√“∫∂÷ß
°Æ‡°≥±∑å º’Ë æ⟠°— ®–æß÷ ªØ∫‘ µ— ·‘ ≈–°“√„À∫â √°‘ “√¢ÕßÀÕæ°—

- ‡æ¡‘Ë ∫∑∫≠— ≠µ— °‘ ”Àπ¥À≈°— ‡°≥±‡å °¬Ë’ «°∫— °“√‡≈°‘ °®‘ °“√ÀÕæ°— „À‡â ®“â ¢ÕßÀÕæ°— ª¥î ª√–°“»
°“√‡≈‘°°®‘ °“√‰«â ≥ ∑Ë’‡ªî¥‡º¬ ‡ÀπÁ ‰¥âßà“¬„πÀÕæ°— ‡æËÕ◊ „Àºâ Ÿâæ°— ∑√“∫·≈–·®ßâ °“√‡≈°‘
°‘®°“√‡ªìπÀπ—ß ◊ÕµàÕπ“¬∑–‡∫’¬π ∑È—ßπ’ȉ¡àπâÕ¬°«à“ “¡ ‘∫«—π°àÕπ‡≈‘°°‘®°“√ÀÕæ—°
∑È—ßπ’È ‡æË◊Õ°”À𥫑∏’ªØ‘∫—µ‘„π°“√‡≈‘°°‘®°“√ÀÕæ—° ‡æ◊ËÕ„À⺟âæ—°„πÀÕæ—° “¡“√∂∑√“∫
°“√‡≈°‘ °‘®°“√‰¥â≈«à ßÀπ“â ªÑÕß°π— §«“¡‡¥Õ◊ ¥√âÕπ¢ÕߺâŸæ—°„π°“√À“∑Ë’æ°— Õ“»¬— „À¡à

- ‡æË¡‘ ∫∑∫≠— ≠µ— À‘ â“¡¡‘„Àºâ â„Ÿ ¥„™â§”«“à çÀÕæ—°é À√◊Õ§”„π¿“…“µ“à ߪ√–‡∑»∑¡Ë’ ’§«“¡À¡“¬
‡¥’¬«°—π ª√–°Õ∫™Ë◊Õ°‘®°“√∑’Ë¡‘„™àÀÕæ—°µ“¡æ√–√“™∫—≠≠—µ‘π’È „π¥«ßµ√“ ªÑ“¬™Ë◊Õ
¢âÕ∫—ߧ—∫ √–‡∫’¬∫ ®¥À¡“¬ À√◊Õ‡Õ° “√Õ¬à“ßÕË◊π‡°Ë’¬«°—∫°‘®°“√¥—ß°≈à“«‡Àµÿº≈
‡æÕË◊ „À°â “√µ√«® Õ∫·≈–°“√§«∫§¡ÿ °“√¥”‡ππ‘ °®‘ °“√ÀÕæ°—

- ‡æ‘Ë¡∫∑∫—≠≠—µ‘Àâ“¡¡‘„Àâ¡’°“√‡√’¬°‡°Á∫§à“‡™à“ §à“Õ“À“√ §à“∫√‘°“√ÕË◊πÊ ‡°‘πÕ—µ√“
‡πÕË◊ ß®“°ª√–‡¥πÁ π‰’È ¥¡â °’ “√Ω“É Ωπó ‡ªπì ®”π«π¡“°

- ‡æ‘Ë¡∫∑∫—≠≠—µ‘°√≥’ÀÕæ—°À≠‘ßµâÕß„™âÀ≠‘߇∑à“π—Èπ‡ªìπºŸâ∑”ß“π„πÀÕæ—°À“°®–„™â™“¬
‡ªìπºŸâ∑”ß“π„πÀÕæ—°‰¥â®—°µâÕ߇ªìπß“π„πÀπâ“∑’˵“¡∑’Ë√—∞¡πµ√’ª√–°“»°”Àπ¥ ‡Àµÿº≈
‡πË◊Õß®“°„πªí®®ÿ∫—πÀÕæ—° à«π¡“°¡’°“√¥”‡π‘π°‘®°“√¢π“¥„À≠à ¡’ºŸâæ—°®”π«π¡“°
®”‡ªìπµâÕß¡’æπ—°ß“π√—°…“§«“¡ª≈Õ¥¿—¬À√◊Õæπ—°ß“π´àÕ¡·´¡Õ“§“√´÷Ëß¡’°“√®â“ß
æπ°— ß“π™“¬ °“√„™·â √ßß“πÀ≠ß‘ Õ¬“à ߇¥¬’ «Õ“®‰¡‡à À¡“– ¡·°≈à °— …≥–ß“π¥ß— °≈“à «

53

- ‡æ¡‘Ë ∫≠— ≠µ— „‘ π°√≥À’ “â ßÀπâÿ  «à π ∫√…‘ ∑— À√Õ◊ 𵑠∫‘ §ÿ §≈Õπ◊Ë °√–∑”§«“¡º¥‘ µ“¡æ√–√“™∫≠— ≠µ— π‘ ’È
°√√¡°“√ ºâŸ®—¥°“√ À√◊Õ∫ÿ§§≈„¥´÷Ëß√—∫º‘¥™Õ∫„π°“√°√–∑”Õ—π‡ªì𧫓¡º‘¥πÈ—π µâÕß
√–«“ß‚∑…µ“¡∑’Ë∫—≠≠—µ‰‘ « â ”À√∫— §«“¡º¥‘ ππÈ— Ê ¥â«¬‡«âπ·µ®à –æ ‘ Ÿ®π‰å ¥â«“à °“√°√–∑”ππ—È
‰¥â°√–∑”‚¥¬µπ¡‘‰¥â√Ÿâ‡ÀÁπÀ√◊Õ¬‘π¬Õ¡¥â«¬ ‡Àµÿº≈‡æË◊Õ„Àâ‚∑…®”§ÿ° “¡“√∂„™â∫—ߧ—∫·°à
𵑠∫‘ §ÿ §≈ ´ß÷Ë °√–∑”§«“¡º¥‘ ∑¡Ë’ ‚’ ∑…®”§°ÿ ‰¥â

- °”Àπ¥‚∑…ª√—∫  ”À√—∫∫∑∫—≠≠—µ‘∑Ë’‡æ‘Ë¡‡µ‘¡¢÷Èπ„À¡à ∑È—ßπ’È ◊∫‡πË◊Õß®“°‰¥âΩÉ“Ωóπ„π
ª√–‡¥πÁ ª≠í À“π‡È’ ªπì ®”π«π¡“° ´÷Ë߇¥¡‘ ‰¡¡à ∫’ ∑≈ß‚∑…

- ‡æ‘Ë¡∫∑≈ß‚∑… ‚∑…®”‡√◊Õª√—∫À√◊Õ∑È—ß®”∑—Èߪ√—∫„À⠟ߢÈ÷π®“°‡¥‘¡∑’Ë°ÆÀ¡“¬ÀÕæ—°‰¥â
∫—≠≠—µ‘∫∑°”Àπ¥‚∑…‰«â‡æ◊ËÕ„ÀâÕµ— √“‚∑…‡À¡“– ¡¬ßË‘ ¢πÈ÷ ‡πÕË◊ ß®“°Õ—µ√“‚∑…∑Ë’‰¥â∫≠— ≠—µ‘
‰«πâ π—È ‰¡‡à À¡“– ¡°∫—  ¿“«–°“√≥„å πª®í ®∫ÿ π—

11. §”∂“¡ ‡Àµºÿ ≈·≈–§«“¡®”‡ªπì „π°“√·°‰â ¢æ√–√“™∫≠— ≠µ— À‘ Õæ°— æ.». 2507

§”µÕ∫ æ√–√“™∫—≠≠µ— À‘ Õæ—° æ.». 2507 ‰¥âª√–°“»„™â¡“‡ªπì ‡«≈“ 37 ªï „π∑“ߪؑ∫µ— ‘¬—߉¡ à “¡“√∂

∫√√≈ÿ∂÷߇®µπ“√¡≥å¢Õß°ÆÀ¡“¬ ∑’Ë¡àÿß®–„Àâ°“√§âÿ¡§√Õß «— ¥‘¿“æ ·≈–§«“¡‡ªìπÕ¬àŸ¢Õß
‡¬“«™π π—°‡√’¬π π°— »÷°…“ ∑‡’Ë ¢“â æ°— Õ“»¬— „À≥â√—∫§«“¡ –¥«°ª≈Õ¥¿—¬ ·≈–„Àâ¡’°“√‡°∫Á
§“à ‡™“à ÀÕæ°— „πÕµ— √“∑‡’Ë À¡“– ¡

¢âÕ‡∑Á®®√‘ß ∫∑∫—≠≠—µ‘∑Ë’‰¥â∫—≠≠—µ‘‰«âπÈ—π‰¡à‡À¡“– ¡°—∫ ¿“«–°“√≥å„πªí®®ÿ∫—π∫∑°”Àπ¥
‚∑…¡’Õ—µ√“‚∑…µË” ‡®â“¢Õß·≈–ºâŸ®—¥°“√ÀÕæ—°‰¡à‡≈Á߇ÀÁ𧫓¡ ”§—≠ ª√–°“√ ”§—≠¡’¢âÕ∫°æ√àÕßÀ≈“¬
ª√–°“√ Õ“∑‘‡™àπ

- ‰¡¡à ∫’ ∑∫≠— ≠µ— °‘ ”Àπ¥„À‡â ®“â ¢ÕßÀÕæ°— · ¥ß√–‡∫¬’ ∫ª√–®”ÀÕæ°— ‰«„â π∑‡Ë’ ª¥î ‡º¬
- ‰¡¡à ∫’ ∑∫≠— ≠µ— °‘ ”Àπ¥À≈°— ‡°≥±‡å °¬’Ë «°∫— °“√‡≈°‘ °®‘ °“√
- ∫∑∫≠— ≠—µ∑‘ Ë’°”Àπ¥„ÀÀâ Õæ—°À≠ß‘ µâÕß„™âÀ≠‘߇∑“à π—Èπ‡ªπì ºŸâ∑”ß“π„πÀÕæ—°‰¡à Õ¥§≈âÕß

°∫—  ¿“«°“√≥„å πª®í ®∫ÿ π—
- ‰¡à¡∫’ ∑∫—≠≠µ— ·‘ ≈–∫∑≈ß‚∑…À“â ¡„™§â ”«“à çÀÕæ°— é À√◊Õ¿“…“Õ◊Ëπ∑¡Ë’ ’§«“¡À¡“¬‡¥¬’ «°—π

ª√–°Õ∫™Ë◊Õ¢Õß°®‘ °“√∑Ë¡’ ‘„™Àà Õæ°— µ“¡æ√–√“™∫—≠≠—µÀ‘ Õæ—° æ.». 2507
- ‰¡à¡’∫∑∫—≠≠—µ‘°”Àπ¥‚∑… °√≥’‡®â“¢ÕßÀÕæ—°¢÷ÈπÕ—µ√“§à“‡™à“ÀÕæ—°‡°‘πÕ—µ√“∑Ë’°”Àπ¥

‰«„â π√–‡∫¬’ ∫ª√–®”ÀÕæ°—
- ‰¡¡à ∫’ ∑∫≠— ≠µ— ·‘ ≈–∫∑≈ß‚∑… °√≥π’ µ‘ ∫‘ §ÿ §≈º‡Ÿâ ªπì ‡®“â ¢ÕßÀÕæ°— °√–∑”§«“¡º¥‘ ∑¡’Ë ‚’ ∑…

®”§°ÿ

54

12. §”∂“¡ Õ¬“°∑√“∫ °“√¢ÕÕπ≠ÿ “µ®¥— µ—ÈßÀÕæ°— µ“¡°ÆÀ¡“¬¡’º≈¥’Õ¬“à ߉√

§”µÕ∫ °“√®¥∑–‡∫¬’ π¢ÕÕπ≠ÿ “µ®—¥µ—ßÈ ÀÕæ—°µ“¡°ÆÀ¡“¬ÀÕæ—° °àÕ„À⇰¥‘ º≈¥’ ¥—ßπ’È

1. ªØ∫‘ µ— ∂‘ °Ÿ µÕâ ß·≈–‰¥√â ∫— §«“¡§¡ÿâ §√Õßµ“¡°ÆÀ¡“¬
2. ‰¥√â ∫— §«“¡‰««â “ß„®®“°ºªŸâ °§√Õß·≈– ∂“π»°÷ …“
3. ™«à ¬„À¡â §’ «“¡‡ªπì √–‡∫¬’ ∫‡√¬’ ∫√Õâ ¬ ßà º≈¥µ’ Õà °“√ª°§√Õߥ·Ÿ ≈ºæ⟠°—
4. ¡’ à«π™à«¬≈¥ªí≠À“ —ߧ¡ ‚¥¬‡©æ“–‡√Ë◊Õ߇¥Á°·≈–‡¬“«™π·≈–‰¥â™à«¬æ—≤π“„À⇥Á°·≈–

‡¬“«™π‡ªπì ∫§ÿ ≈“°√∑¡’Ë §’ ≥ÿ ¿“æ¢Õߪ√–‡∑»™“µ‘
5. ‡ªπì ·∫∫Õ¬“à ß∑¥Ë’ ¢’ ÕßÀÕæ°— ∑¡’Ë ¡’ “µ√∞“π· ¥ß∂ß÷ °“√¡®’ µ‘  ”π°÷ §«“¡√∫— º¥‘ ™Õ∫µÕà  ß— §¡

55

‡Õ° “√ª√–°Õ∫°“√¬◊Ëπ§”√Õâ ߢÕÕπÿ≠“µµ—ßÈ ·≈–‡ªìπºâŸ®¥— °“√ÀÕæ°— π—°‡√¬’ π π—°»°÷ …“

1. Àπß—  Õ◊ §”√Õâ ß
2. Àπß—  ◊Õ§”¢Õ„∫Õπ≠ÿ “µ„ÀâµÈ—ßÀÕæ°— (·∫∫ æ.1)
3. Àπ—ß ◊Õ§”¢Õ„∫Õπ≠ÿ “µ„À⇪ìπºâŸ®¥— °“√ÀÕæ°— (·∫∫ æ.2)
4. Àπß—  ◊Õ·µàßµßÈ— ºâŸ®¥— °“√ÀÕæ—° („π°√≥’∑Ë’‡®â“¢Õß·≈–ºâŸ®¥— °“√ÀÕæ°— ¡„‘ ™§à π§π‡¥’¬«°—π)
5. √ªŸ ∂à“¬‡®â“¢Õß·≈–ºâ®Ÿ ¥— °“√ÀÕæ—° ¢π“¥ 3 π«‘È ∂“à ¬Àπ⓵√ß ‰¡ à «¡À¡«° ·«πà µ“¥”·≈–√Ÿª∂“à ¬‰¡à‡°‘π

6 ‡¥◊Õπ ®”π«πÕ¬à“ß≈– 2 √ªŸ √«¡ 4 √ªŸ
6.  ”‡π“∑–‡∫¬’ π∫“â π ®”π«π 1 ©∫—∫
7.  ”‡π“∫µ— √ª√–™“™πÀ√◊Õ∫µ— √ª√–®”µ«— ¢“â √“™°“√ ∫µ— √ª√–®”µ«— æπ°— ß“π√∞— «‘ “À°‘®
8. „∫√—∫√Õß·æ∑¬å ®”π«π 1 ©∫∫—
9. √–‡∫¬’ ∫ª√–®”ÀÕæ—°´Ë÷ß√–∫„ÿ π¡“µ√“ 10 ·Ààßæ√–√“™∫—≠≠—µÀ‘ Õæ—° æ.». 2507 ‡πÕ◊È À“µÕâ ߧ√Õ∫§≈¡ÿ

µ“¡°”Àπ¥ 7 ¢Õâ ®”π«π 2 ™¥ÿ æ√Õâ ¡≈ßπ“¡‡®“â ¢ÕßÀÕæ°— °”°∫— ¥â«¬
10. ·∫∫·ª≈π· ¥ß‚§√ß √“â ßÕ“§“√ ®”π«π 2 ™¥ÿ ª√–°Õ∫¥«â ¬

- √ªŸ · ¥ßÕ“§“√¥“â πÀπ“â ¥“â π¢“â ß
- √Ÿª· ¥ß·ª≈πæπ◊È ·µ≈à –¢È—π · ¥ß√“¬≈–‡Õ¬’ ¥¢ÕßÀÕâ ßæ°— ÀÕâ ßπ”È ÀâÕß â«¡ ∑“߇¥‘π ª√–µŸ

Àπ⓵à“ß æ√âÕ¡∑—ßÈ √–∫ÿ¢π“¥§«“¡°«â“߬“«¢Õß·µ≈à –ÀÕâ ß
- ·ºπ∑Ë’‚¥¬ ß— ‡¢ª · ¥ß∑Ë’µ—ßÈ ¢ÕßÀÕæ°— ‡æË◊Õ –¥«°„π°“√ÕÕ°µ√«®‡¬Ë’¬¡¢Õ߇®â“Àπ“â ∑’Ë
À¡“¬‡Àµÿ - ‡Õ° “√·∫∫øÕ√å¡ µ“¡¢âÕ 1,2,3,4,9, ¢Õ√—∫‰¥â∑Ë’°≈àÿ¡°“√§ÿ⡧√Õß·≈–æ‘∑—°…å ‘∑∏‘

 ”π—° à߇ √‘¡·≈–æ‘∑—°…凬“«™π  ”π—°ß“π à߇ √‘¡ «— ¥‘¿“æ·≈–æ‘∑—°…凥Á°‡¬“«™π
ºŸâ¥Õâ ¬‚Õ°“  §πæ‘°“√·≈–º Ÿâ ŸßÕ“¬ÿ ∂.𧑠¡¡°— °– —π ‡¢µ√“™‡∑«’ °√ßÿ ‡∑æœ 10400
À√Õ◊ ∑æ’Ë ≤— π“ ß— §¡·≈– « — ¥°‘ “√®ß— À«¥— ∑°ÿ ®ß— À«¥—
- ·∫∫·ª≈π§«√„™¡â “µ√“ «à π 1 : 100

‡Õ° “√‡æ¡Ë‘ ‡µ¡‘  ”À√∫— º¬Ÿâ π◊Ë §”¢ÕÕπ≠ÿ “µ„ππ“¡À“â ßÀπÿâ  «à πÀ√Õ◊ ∫√…‘ ∑— ®”°¥—

1.  ”‡π“„∫ ”§≠— · ¥ß°“√®¥∑–‡∫¬’ πÀ“â ßÀπÿâ  «à π À√Õ◊ ∫√…‘ ∑— ®”°¥—
2.  ”‡π“Àπ—ß ◊Õ√—∫√Õß°“√®¥∑–‡∫’¬π¢Õß ”π—°ß“π∑–‡∫’¬πÀÿâπ à«π∫√‘…—∑ ´÷ËßµâÕß¡’™Ë◊Õ°√√¡°“√·≈–

«µ— ∂ªÿ √– ß§∑å ¡Ë’ °’ “√ª√–°Õ∫°®‘ °“√ÀÕæ°— ¥«â ¬
3. Àπ—ß Õ◊ ¡Õ∫Õ”π“®®“°°√√¡°“√ºâŸ¡Õ’ ”π“®¢ÕßÀâ“ßÀâπÿ  à«π À√◊Õ∫√…‘ —∑®”°¥— πÈ—πÊ

°≈¡àÿ °“√§¡âÿ §√Õß·≈–æ∑‘ °— … å ∑‘ ∏‘  ”π°—  ßà ‡ √¡‘ ·≈–æ∑‘ °— …‡å ¬“«™π
 ”π—°ß“π ßà ‡ √¡‘  «— ¥‘¿“æ·≈–æ‘∑—°…凥°Á ‡¬“«™π º¥Ÿâ Õâ ¬‚Õ°“  §πæ‘°“√·≈–ºâŸ ŸßÕ“¬ÿ
∂.𧑠¡¡°— °– π— ‡¢µ√“™‡∑«’
‚∑√. 0-22555850-7 µÕà 119,0-2651-6541
À√Õ◊  «à π¿¡Ÿ ¿‘ “§µ¥‘ µÕà ‰¥∑â æ’Ë ≤— π“ ß— §¡·≈– « — ¥°‘ “√®ß— À«¥— ∑°ÿ ®ß— À«¥—

56

·∫∫æ¡‘ æÀå ¡“¬‡≈¢ 7
·∫∫§”√Õâ ß

‡¢¬’ π∑.’Ë ...............................................................................
«π— ∑.’Ë ....................‡¥Õ◊ π.......................................æ.»...............................

‡√Õ◊Ë ß................................................................................
‡√¬’ π................................................................................

¢“â 懮“â (π“¬/π“ß/π“ß “«)...................................................................................................Õ“¬.ÿ .........................ªï
Õ¬∫àŸ “â π‡≈¢∑.Ë’ ..................................µ√Õ°/´Õ¬...........................................................∂ππ...............................................................
·¢«ß/µ”∫≈................................................‡¢µ/Õ”‡¿Õ...................................................®ß— À«¥— .....................................................
‡ªπì .....................................................................................................ÀÕæ°— .................................................................................................
µßÈ— Õ¬‡Ÿà ≈¢∑.Ë’ ........................................µ√Õ°/´Õ¬.........................................................∂ππ...............................................................
·¢«ß/µ”∫≈...................................................‡¢µ/Õ”‡¿Õ.........................................®ß— À«¥— ............................................................

¡§’ «“¡ª√– ß§.å ......................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................................

¢Õ· ¥ß§«“¡π∫— ∂Õ◊

(.......................................................................)
.....................................................................................º√⟠∫— ‡√ÕË◊ ß

57

·∫∫ æ. Ò

§”¢ÕÕπ≠ÿ “µµß—È ÀÕæ°—

‡¢¬’ π∑.Ë’ ...............................................................................
«π— ∑’.Ë ....................‡¥Õ◊ π.......................................æ.»...............................
¢“â 懮“â ..................................................................................................................................................................................
‡°¥‘ «π— ∑Ë’..........................................................................æ.».......................................................Õ“¬ÿ......................................................ªï
 ≠— ™“µ‘......................................................»“ π“......................................................Õ“™æ’ ......................................................................
µ—ßÈ ∫“â π‡√◊ÕπÕ¬∑àŸ ∫Ë’ “â π‡≈¢∑.’Ë ............................................µ√Õ°.................................................´Õ¬...................................................
∂ππ..........................................................µ”∫≈..............................................................Õ”‡¿Õ.................................................................
®ß— À«¥— ..............................................................................¬◊πË §”¢ÕµÕà π“¬∑–‡∫’¬π ¥ß— µÕà ‰ªπ’È
¢â“懮“â ¢ÕÕπ≠ÿ “µµßÈ— ÀÕæ°— ª√–‡¿∑........................................................................................................................
„™™â Õ◊Ë «“à ............................................................................................................µßÈ— Õ¬∑Ÿà ∫Ë’ “â π‡≈¢∑.Ë’ ............................................................
µ√Õ°...............................................................´Õ¬..............................................................∂ππ................................................................
µ”∫≈......................................................Õ”‡¿Õ......................................................®ß— À«¥— ........................................................................
√∫— ºæ⟠°— ‰¡‡à °π‘ ...........................................................§π
¢â“懮“â ¡’§ÿ≥ ¡∫—µµ‘ “¡¡“µ√“ 8 ·Ààßæ√–√“™∫≠— ≠µ— ‘ÀÕæ°— æ.». 2507
‰¥â·π∫√ªŸ ∂“à ¬¢Õߢ“â 懮“â ¢π“¥ 5Ó6 ´¡. 2 √ªŸ √–‡∫¬’ ∫ª√–®”ÀÕæ—°·ºπº—ßÀÕæ°— ·≈–·ºπ
Õ“§“√ ¡“°∫— §”¢Õπ¥’È â«¬·≈«â

≈“¬¡Õ◊ ™ÕË◊ .......................................................................º¬âŸ π◊Ë §”¢Õ

58

·∫∫ æ. Ú

§”¢ÕÕπ≠ÿ “µ‡ªπì º®Ÿâ ¥— °“√ÀÕæ°—

‡¢’¬π∑.’Ë ...............................................................................
«π— ∑.’Ë ....................‡¥Õ◊ π.......................................æ.»...............................
¢“â 懮“â ..................................................................................................................................................................................
‡°¥‘ «π— ∑Ë’........................................................................................æ.»................................................Õ“¬ÿ...............................................ªï
 ≠— ™“µ‘.........................................................»“ π“..........................................................Õ“™’æ...............................................................
µÈß— ∫“â π‡√◊ÕπÕ¬∑Ÿà ∫Ë’ “â π‡≈¢∑.Ë’ ................................µ√Õ°................................................´Õ¬................................................................
∂ππ............................................................µ”∫≈.............................................................Õ”‡¿Õ................................................................
®ß— À«¥— ..............................................................................¬◊πË §”¢ÕµàÕπ“¬∑–‡∫¬’ π ¥—ßµÕà ‰ªπ’È
¢“â 懮“â ¢ÕÕπ≠ÿ “µ‡ªπì º®âŸ ¥— °“√ÀÕæ°— ª√–‡¿∑....................................................................................................
„™™â ÕË◊ «“à .............................................................................................................µßÈ— Õ¬∑Ÿà ∫Ë’ “â π‡≈¢∑.’Ë ...........................................................
µ√Õ°..................................................................´Õ¬...............................................................∂ππ............................................................
µ”∫≈........................................................Õ”‡¿Õ........................................................®ß— À«¥— ....................................................................
´ß÷Ë ................................................................................................................‡ªπì ‡®“â ¢ÕßÀÕæ°—
¢“â 懮ⓡ§’ ÿ≥ ¡∫—µ‘µ“¡¡“µ√“ 20 ·Ààßæ√–√“™∫—≠≠µ— ‘ÀÕæ—° æ.». 2507
‰¥·â π∫√ªŸ ∂à“¬¢Õߢ“â 懮“â ¢π“¥ 5Ó6 ´¡. 2 √ªŸ ·≈–Àπß—  Õ◊ ·µàßµÈß— ¢“â 懮“â ‡ªπì º®Ÿâ —¥°“√ÀÕæ°—
¡“°∫— §”¢Õπ¥’È «â ¬·≈«â

≈“¬¡Õ◊ ™ÕË◊ ..........................................................................º¬âŸ π◊Ë §”¢Õ

59

Àπß—  Õ◊ ·µßà µß—È º®âŸ ¥— °“√ÀÕæ°—

‡¢¬’ π∑.’Ë ...............................................................................
«π— ∑.’Ë ....................‡¥Õ◊ π.......................................æ.»...............................
¢â“懮â“.......................................................................................‡ªπì ‡®“â ¢ÕßÀÕæ°— ™Õ◊Ë ................................................
......................................................ª√–‡¿∑.......................................................´ß÷Ë µß—È Õ¬∑àŸ ∫Ë’ “â π‡≈¢∑.Ë’ .....................................................
µ√Õ°........................................................´Õ¬.................................................................∂ππ....................................................................
µ”∫≈/·¢«ß...........................................Õ”‡¿Õ/‡¢µ...............................................®ß— À«¥— ..................................................................
¢Õ·µßà µßÈ— „Àâ.................................................................................................................Õ¬àŸ∑Ë∫’ â“π‡≈¢∑.’Ë ...................................................
µ√Õ°........................................................´Õ¬.................................................................∂ππ....................................................................
µ”∫≈/·¢«ß...........................................Õ”‡¿Õ/‡¢µ...............................................®ß— À«¥— ..................................................................
‡ªπì º∑Ÿâ ”Àπ“â ∑¥Ë’ ·Ÿ ≈¥”‡ππ‘ °®‘ °“√ÀÕæ°— ¢Õߢ“â 懮“â „πÀπ“â ∑ºË’ ®âŸ ¥— °“√ÀÕæ°—
¢“â 懮“â ®ß÷ ∑”Àπß—  Õ◊ ·µßà µßÈ— „À‡â ªπì À≈°— ∞“π

≈ß™Õ◊Ë ...............................................................................‡®“â ¢ÕßÀÕæ°—
≈ß™ÕË◊ ...............................................................................º√Ÿâ ∫— ·µßà µß—È
≈ß™Õ◊Ë ...............................................................................欓π
≈ß™ÕË◊ ...............................................................................欓π

60

√–‡∫¬’ ∫ª√–®”ÀÕæ°— ......................................................

1. À≈°— ‡°≥±°å “√√∫— ºæ⟠°—
√∫— ºŸâæ°— ‡©æ“–‡æ»................´÷Ë߇ªπì π°— »÷°…“ π‘ µ‘ π—°»°÷ …“ ¢â“√“™°“√ À√◊ÕºâŸ∑”ß“π‡ªìπÀ≈°— ∞“π‡∑à“πÈ—π
·≈–‰¡à‡ªìπ‚√§¿—¬‰¢â‡®Á∫∑Ë’ —ߧ¡√—߇°’¬® ‡¡◊ËÕ¡“ ¡—§√‡¢“æ—°µâÕß¡’À≈—°∞“π∫—µ√ª√–®”µ—«·≈–µâÕß≈ß™◊ËÕ
„π ¡¥ÿ ∑–‡∫¬’ πºæŸâ °— °Õà π‡¢“â æ°— „πÀÕæ°—

2. Õµ— √“§“à ‡™“à ÀÕæ°—
2.1 ÀÕâ ߇¥¬Ë’ «........................................∫“∑µÕà ‡¥Õ◊ π 2.2 ÀÕâ ߧ.Ÿà .......................................∫“∑µÕà ‡¥Õ◊ π
2.3 ÀÕâ ß√«¡..........................................∫“∑µÕà ‡¥Õ◊ π 2.4 ÀÕâ ß懑 »…................................∫“∑µÕà ‡¥Õ◊ π
2.5 Õ—µ√“§“à ‰øø“Ñ ...............................∫“∑µÕà .........................
2.6 Õµ— √“§“à π”È ª√–ª“........................∫“∑µÕà ........................
2.7 §“à ∫√°‘ “√ÕπË◊ Ê......................................................................
2.8 °“√™”√–§“à ‡™“à ÀÕæ°— ‰¡‡à °π‘ «π— ∑.’Ë ...............................¢Õß∑°ÿ ‡¥Õ◊ π

3. ‡«≈“‡¢“â - ÕÕ°ÀÕæ°—
ÀÕæ°— ‡ª¥î ‡«≈“................................π. ÀÕæ—°ªî¥‡«≈“................................π.
À“°¡§’ «“¡®”‡ªπì ∑µË’ Õâ ߇¢“â - ÕÕ° πÕ°‡ÀπÕ◊ ‡«≈“∑°’Ë ”Àπ¥π’È µÕâ ß·®ßâ „À‡â ®“â ¢Õߺ®Ÿâ ¥— °“√ÀÕæ°— ∑√“∫≈«à ßÀπ“â

4. °“√‡¬¬’Ë ¡ºæŸâ °—
4.1 Àâ“¡π”∫ÿ§§≈Õ◊πË µ≈Õ¥®π≠“µ´‘ ÷Ëßµ“à ߇滰∫— ºŸâæ°— ‡¢â“¡“„πÀÕæ°— ‚¥¬‡¥Á¥¢“¥
4.2 Àâ“¡π”‡æË◊ÕπÀ√◊Õ≠“µ‘‡æ»‡¥’¬«°—π°—∫ºâŸæ°— ‡¢â“¡“„πÀÕæ—° ‡«πâ ·µ‰à ¥√â —∫Õπ≠ÿ “µ
4.3 „À⇬˒¬¡‰¥â‡©æ“–∑’ËÀâÕßµâÕπ√—∫ºâŸ¡“‡¬’ˬ¡ ´Ë÷ß∑“ßÀÕæ—°®—¥‰«â„Àâ Àâ“¡ºŸâæ—°π”ºŸâ¡“‡¬Ë’¬¡‡¢â“‰ª„π
ÀÕâ ßπÕπ¢ÕߺæŸâ °— ‚¥¬‡¥¥Á ¢“¥

5. °“√√°— …“欓∫“≈
ÀÕæ—°¡’¬“ “¡—≠ª√–®”∫â“π‰«â∫√‘°“√ºŸâæ—°‡®Á∫ªÉ«¬‡≈Á°πâÕ¬ ∂⓺âŸæ—°‡®Á∫ªÉ«¬¡“°®– à߇¢â“√—°…“„π
‚√ß欓∫“≈§“à „™®â “à ¬ºæŸâ °— ®–µÕâ ß®“à ¬‡Õß

6. °“√§“â ß·√¡∑ÕË’ πË◊
ºâŸ∑Ë’¡’§«“¡ª√– ß§å®–‰ª§â“ß·√¡∑’ËÕË◊π‡ªìπ§√—Èߧ√“« µâÕß·®âß„À⇮ⓢÕßÀ√◊պ⟮—¥°“√ÀÕæ—°∑√“∫‡ ’¬°àÕπ
∑ßÈ— π‡’È æÕË◊ §«“¡ –¥«° ”À√∫— ≠“µ¡‘ µ‘ √∑®Ë’ –¡“µ¥‘ µÕà  Õ∫∂“¡

7. °“√À“â ¡ºæŸâ °— ¡„‘ À°â Õà §«“¡√”§“≠·°ºà Õ⟠¬„Ÿà °≈‡â §¬’ ß
7.1 À“â ¡‡≈πà °“√æππ— ∑°ÿ ™π¥‘
7.2 À“â ¡π”¢Õߺ¥‘ °ÆÀ¡“¬∑°ÿ ™π¥‘ ‡¢“â ¡“¿“¬„πÀÕæ°—
7.3 À“â ¡‡ æ √ÿ “À√Õ◊ ¢Õß¡π÷ ‡¡“∑°ÿ ™π¥‘ „π∫√‡‘ «≥ÀÕæ°—
7.4 Àâ“¡ à߇ ¬’ ߥ—ß À“â ¡‡ª¥î «∑‘ ¬ÿ ‚∑√∑»— πå À√◊Õ‡§√ËÕ◊ ߇ ’¬ß„¥Ê ¥ß— ‡°π‘ §«√
7.5 À“â ¡æ“ µ— «∑å °ÿ ™π¥‘ ¡“‡≈¬’È ß„πÀÕæ°—

(≈ß™ÕË◊ )................................................‡®“â ¢ÕßÀÕæ°—
(................................................)

61

·∫∫æ¡‘ æÀå ¡“¬‡≈¢ 3
§≥–∑”ß“πµ√«® ¢ÿ ≈°— …≥–Õ“§“√ÀÕæ°—

 ”π—°ß“π à߇ √‘¡ «— ¥¿‘ “æ·≈–æ∑‘ °— …‡å ¥Á° ‡¬“«™π º¥Ÿâ Õâ ¬‚Õ°“  §πæ‘°“√·≈–º Ÿâ ŸßÕ“¬ÿ
‰¥µâ √«®ÀÕæ°— ................................................µßÈ— Õ¬‡àŸ ≈¢∑.’Ë ...............................................µ√Õ°/´Õ¬................................................
∂ππ................................................................·¢«ß................................................................‡¢µ...............................................................
°√ÿ߇∑æ¡À“π§√ √À — ‰ª√…≥’¬.å ............................‡¡Õ◊Ë «π— ∑.Ë’ .......................‡¥Õ◊ π........................................æ.»...........................

ª√“°Ø«à“ ÀÕæ—°·Àßà π’È
( ) ‰¡¡à ¢’ Õâ ∫°æ√Õà ß∑®Ë’ –µÕâ ß·°‰â ¢
( ) ¡’¢âÕ∫°æ√Õà ß∑Ë®’ –µâÕß·°â‰¢ª√∫— ª√ßÿ ¥—ßπ§È’ ◊Õ

............................................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................................

≈ß™ÕË◊ ..............................................................§≥–∑”ß“π
≈ß™ÕË◊ ..............................................................§≥–∑”ß“π
≈ß™Õ◊Ë ..............................................................§≥–∑”ß“π
≈ß™Õ◊Ë ..............................................................§≥–∑”ß“π
¢â“懮â“........................................................................................................................‡®â“¢Õß/ºŸâ®—¥°“√/ºŸâ·∑πÀÕæ—°

............................................................................................................................................................................................................................

( ) ‰¥√â ∫— ∑√“∫°“√µ√«®¢Õߧ≥–∑”ß“π·≈«â
( ) ®–·°â‰¢ª√—∫ª√ÿߢâÕ∫°æ√àÕß„À⇠√Á® È‘π¿“¬„π.............«—π ‡¡Ë◊Õ·°â‰¢ª√—∫ª√ÿ߇√’¬∫√âÕ¬·≈â«
®–·®âß„Àâ ”π—°ß“π à߇ √‘¡ «— ¥‘¿“æ·≈–æ‘∑—°…凥Á° ‡¬“«™π ºâŸ¥âÕ¬‚Õ°“  §πæ‘°“√·≈–ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ∑√“∫
‡ªπì Àπ—ß Õ◊ À√Õ◊ ∑“ß‚∑√»æ— ∑å‚¥¬‡√Á«µàÕ‰ª

≈ß™Õ◊Ë ..............................................................
(..............................................................)
............./............................/..................

°≈¡àÿ °“√§¡ÿâ §√Õß·≈–æ∑‘ °— … å ∑‘ ∏‘  ”π°—  ßà ‡ √¡‘ ·≈–æ∑‘ °— …‡å ¬“«™π
 ”π—°ß“π à߇ √‘¡ «— ¥¿‘ “æ·≈–æ∑‘ —°…‡å ¥Á° ‡¬“«™π º¥âŸ Õâ ¬‚Õ°“  §πæ°‘ “√·≈–ºâŸ ŸßÕ“¬ÿ
‚∑√. 0-2255-5850-7 µÕà 119,0-2651-6541

62

·∫∫æ¡‘ æÀå ¡“¬‡≈¢ 4
·∫∫√“¬ß“π°“√µ√«®ÀÕæ°—

™ÕË◊ ÀÕæ°— .............................................µß—È Õ¬‡Ÿà ≈¢∑.Ë’ ......................µ√Õ°/´Õ¬......................................∂ππ......................................
·¢«ß..............................................‡¢µ..............................................°√ßÿ ‡∑æ¡À“π§√ √À— ‰ª√…≥’¬.å .............................................
µ√«®‡¡ÕË◊ «π— ∑.Ë’ ......................‡¥Õ◊ π..............................................æ.».............................‡«≈“.........................................π.

º≈°“√µ√«®¢Õßæπ°— ß“π‡®“â Àπ“â ∑∑Ë’ ¡Ë’ ¥’ ß— µÕà ‰ªπÈ’
1. °“√ªØ∫‘ —µ‘µ“¡æ√–√“™∫≠— ≠µ— À‘ Õæ—° æ.». 2507
≈°— …≥–ª“Ñ ¬™ÕË◊ ÀÕæ°— ..................................................................................................................................................
„∫Õπ≠ÿ “µ.................................................................. ¡¥ÿ ∑–‡∫¬’ πºæŸâ °— ..................................................................
√–‡∫¬’ ∫ª√–®”ÀÕæ°— ....................................................................................................................................................
2.  ¢ÿ ≈°— …≥–¢ÕßÀÕæ°—
µ«— Õ“§“√...........................................................................................................................................................................
ÀÕâ ßπÕπ, ÀâÕßµâÕπ√∫— ºŸ¡â “‡¬Ë’¬¡‡¬’¬π..................................................................................................................
ÀâÕß√∫— ª√–∑“πÕ“À“√............................................ÀÕâ ßπÈ” ÀÕâ ß «â ¡...................................................................
3. ¬Õ¥®”π«πºæŸâ °— „π«π— µ√«®......................§π ‡ªπì π°— ‡√¬’ π π°— »°÷ …“.........................§π
4. ÕπË◊ Ê....................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................................

≈ß™Õ◊Ë ........................................................æπ°— ß“π‡®“â Àπ“â ∑Ë’
≈ß™Õ◊Ë ........................................................æπ°— ß“π‡®“â Àπ“â ∑’Ë
≈ß™ÕË◊ ........................................................æπ°— ß“π‡®“â Àπ“â ∑’Ë
¢â“懮â“........................................................................................................................‡®â“¢Õß/ºŸâ®—¥°“√/ºŸâ·∑πÀÕæ—°
......................................................................................................‰¥∑â √“∫°“√µ√«®ÀÕæ°— ·Àßà π¢’È Õßæπ°— ß“π‡®“â Àπ“â ∑·Ë’ ≈«â

≈ß™Õ◊Ë ..............................................................
(..............................................................)
............./............................/..................

°≈¡àÿ °“√§¡ÿâ §√Õß·≈–æ∑‘ °— … å ∑‘ ∏‘  ”π°—  ßà ‡ √¡‘ ·≈–æ∑‘ °— …‡å ¬“«™π
 ”π—°ß“π ßà ‡ √¡‘  « — ¥¿‘ “æ·≈–æ∑‘ —°…凥°Á ‡¬“«™π ºŸâ¥âÕ¬‚Õ°“  §πæ°‘ “√·≈–º Ÿâ ŸßÕ“¬ÿ
‚∑√. 0-2255-5850-7 µÕà 119,0-2651-6541

63

·∫∫æ¡‘ æÀå ¡“¬‡≈¢ 8
∂ß÷ º¥Ÿâ ”‡ππ‘ °®‘ °“√ÀÕæ°—

¥â«¬æπ—°ß“π‡®â“Àπâ“∑’ˉ¥âµ√«® Õ∫«à“ ∑à“𥔇π‘π°‘®°“√‡ªìπÀÕæ—° ·≈–æπ—°ß“π‡®â“Àπâ“∑’ˉ¥â
 Õ∫∂“¡·≈â« ª√“°Ø«à“ ‰¡¡à º’ „Ÿâ ¥ “¡“√∂· ¥ß«“à ¡„’ ∫Õπÿ≠“µ ¥—ßπ—πÈ À“°∑“à 𥔇ππ‘ °®‘ °“√ÀÕæ°— ‚¥¬
‰¡¡à „’ ∫Õπ≠ÿ “µ°ÕÁ “®¡§’ «“¡º¥‘ µ“¡æ√–√“™∫≠— ≠µ— À‘ Õæ°— æ.». 2507 µÕâ ß√–«“ß‚∑…®”§°ÿ ‰¡‡à °π‘ À°‡¥Õ◊ π
À√Õ◊ ª√—∫‰¡‡à °π‘  Õßæ—π∫“∑ À√◊Õ∑—ßÈ ®”∑ßÈ— ª√—∫

‚¥¬∑’Ë∑“ß√“™°“√殑 “√≥“‡ÀπÁ «à“ º¥âŸ ”‡π‘π°®‘ °“√ÀÕæ°— ∫“ß√“¬Õ“®‰¡à∑√“∫«à“ °“√¥”‡π‘π°‘®°“√
ÀÕæ—°®–µÕâ ߢÕÕπÿ≠“µ®¥— µßÈ— „Àâ∂Ÿ°µâÕßµ“¡æ√–√“™∫—≠≠µ— ‘ÀÕæ°— æ.». 2507 ®ß÷ ‡ÀπÁ ‡ªπì °“√ ¡§«√ „Àâ
‚Õ°“ ·°ºà ¥Ÿâ ”‡ππ‘ °®‘ °“√ÀÕæ°— ‰¥ªâ Ø∫‘ µ— „‘ À‡â ªπì ‰ªµ“¡°ÆÀ¡“¬

©–ππ—È ∂â“∑à“𥔇π‘π°‘®°“√ÀÕæ°— ‚¥¬‰¡¡à „’ ∫Õπÿ≠“µ°Á„À®â —¥°“√¬◊πË §”¢ÕÕπ≠ÿ “µµÈß— ÀÕæ°— ¿“¬„π
15 «π— π∫— ·µà«π— ∑√Ë’ —∫Àπß—  ◊ÕπÈ’ À“°∑à“π¡‘‰¥¬â πË◊ §”¢ÕÕπ≠ÿ “µµßÈ— ÀÕæ°— ¿“¬„π°”Àπ¥∑“ß√“™°“√®–∂◊Õ«à“
∑“à π¡‡’ ®µπ“®ß„®Ω“É Ωπó ´ßË÷ ®–‰¥æâ ®‘ “√≥“¥”‡ππ‘ °“√µ“¡°ÆÀ¡“¬µÕà ‰ª

°“√¬πË◊ §”¢ÕÕπ≠ÿ “µ„Àµâ ¥‘ µàÕ¬◊πË ·≈–¢Õ∑√“∫√–‡∫¬’ ∫«∏‘ ’°“√‰¥∑â ’°Ë ≈¡àÿ °“√§¡ÿâ §√Õß·≈–æ‘∑°— …å ∑‘ ∏‘
 ”π°—  à߇ √¡‘ ·≈–æ‘∑°— …凬“«™π  ”π—°ß“π ßà ‡ √¡‘  «— ¥¿‘ “æ·≈–æ∑‘ °— …‡å ¥Á° ‡¬“«™π ºâŸ¥Õâ ¬‚Õ°“  §πæ°‘ “√
·≈–ºâŸ ßŸ Õ“¬ÿ ∂.𧑠¡¡°— °– π— ‡¢µ√“™‡∑«’ °√ÿ߇∑æœ ‚∑√. 0-2255-5850-7 µàÕ 119, 0-2651-6541

 ”π°—  ßà ‡ √¡‘ ·≈–æ∑‘ °— …‡å ¬“«™π
 ”π°— ß“π ßà ‡ √¡‘  « — ¥¿‘ “æ·≈–æ∑‘ °— …‡å ¥°Á ‡¬“«™π
ºâ¥Ÿ Õâ ¬‚Õ°“  §πæ°‘ “√·≈–º Ÿâ ŸßÕ“¬ÿ
«π— ∑.’Ë ................‡¥Õ◊ π.................................æ.»......................

‚ª√¥π”Àπß—  Õ◊ ©∫∫— π¡’È “¥«â ¬‡¡Õ◊Ë ¬π◊Ë §”¢Õ

¢“â 懮“â ...................................................................‡°¬’Ë «¢Õâ ß°∫— ÀÕæ°— ‡ªπì .......................................................................
‰¥‡â ªπì ºπŸâ ”µ√«®ÀÕæ°— ™Õ◊Ë .......................................................................µ—ÈßÕ¬Ÿà ≥ ‡≈¢∑.Ë’ .................................................................
´Õ¬.................................................................∂ππ...........................................................·¢«ß..................................................................
‡¢µ.....................................................®ß— À«—¥°√ÿ߇∑æ¡À“π§√ ¡’ºâŸæ—°Õ¬„Ÿà π√–À«“à ß°“√»°÷ …“‡¢â“æ—°............................§π
‰¥â√—∫Àπß—  Õ◊ ©∫∫— π·’È ≈â« ‡¡ËÕ◊ «π— ∑.Ë’ ......................................................

(≈ß™Õ◊Ë ).......................................................ºπ⟠”µ√«®
(≈ß™ÕË◊ ).......................................................æπ°— ß“π‡®“â Àπ“â ∑’Ë
(≈ß™ÕË◊ ).......................................................æπ°— ß“π‡®“â Àπ“â ∑’Ë
(≈ß™Õ◊Ë ).......................................................æπ°— ß“π‡®“â Àπ“â ∑’Ë

64 ·∫∫ æ.5

§”¢ÕµÕà Õ“¬„ÿ ∫Õπ≠ÿ “µ„Àµâ ß—È ÀÕæ°—

‡¢’¬π∑.’Ë ..................................................................
«π— ∑Ë.’ ...............‡¥Õ◊ π.............................................æ.»..................

¢â“懮“â .........................................................................................................................................................................................
‡°¥‘ «π— ∑Ë’....................‡¥Õ◊ π............................................æ.»......................Õ“¬ÿ.................................ªï  —≠™“µ.‘ ..................................
»“ π“.......................................................Õ“™’æ.......................................................µß—È ∫“â π‡√Õ◊ πÕ¬∫àŸ “â π‡≈¢∑.Ë’ ................................
µ√Õ°............................................´Õ¬...........................................∂ππ.............................................µ”∫≈.............................................
Õ”‡¿Õ..............................................®ß— À«¥— ...............................................‡ªπì ‡®“â ¢ÕßÀÕæ—°ª√–‡¿∑...............................................
„™™â Õ◊Ë «“à ........................................................µßÈ— Õ¬∑àŸ ∫Ë’ “â π‡≈¢∑.’Ë ...........................................µ√Õ°.........................................................
´Õ¬............................................∂ππ............................................µ”∫≈............................................Õ”‡¿Õ............................................
®ß— À«¥— ...........................................................................µ“¡„∫Õπ≠ÿ “µ∑.’Ë ...........................................................................ÕÕ°„Àâ ≥
«π— ∑.Ë’ .....................‡¥Õ◊ π............................................æ.»......................¬Ë◊π§”¢ÕµàÕπ“¬∑–‡∫¬’ π ¥—ßµÕà ‰ªπ’È

¥â«¬„∫Õπÿ≠“µ„ÀâµÈ—ßÀÕæ—°∑’Ë........................................................................................¢Õߢâ“懮⓮–À¡¥
Õ“¬„ÿ π«—π∑Ë’ 31 ∏—𫓧¡ æ.»................................. ®ß÷ ¢ÕµàÕÕ“¬ªÿ √–®”ªï æ.».................................µ“¡¡“µ√“ 12
·Ààßæ√–√“™∫≠— ≠—µ‘ÀÕæ°— æ.». 2507

≈“¬¡Õ◊ ™Õ◊Ë .......................................................º¬âŸ π◊Ë §”¢Õ

65

∫π— ∑°÷
√“¬ß“π°“√µ√«® ¢ÿ ≈°— …≥–Õ“§“√∑¢Ë’ ÕÕπ≠ÿ “µµß—È ‡ªπì ÀÕæ°—

§≥–∑”ß“πµ√«® ÿ¢≈—°…≥–¢ÕßÕ“§“√ÀÕæ—° ‰¥â‰ªµ√«®Õ“§“√·≈– ÿ¢≈—°…≥–¢ÕßÀÕæ—°
™ÕË◊ ...............................................................................................................................µßÈ— Õ¬∫Ÿà “â π‡≈¢∑.’Ë ......................................................
µ√Õ°/´Õ¬...........................................................∂ππ..........................................................·¢«ß..........................................................
‡¢µ.......................................................°√ßÿ ‡∑æ¡À“π§√ ‡¡◊ËÕ«π— ∑.Ë’ .......................................................................................·≈«â

®ß÷ ∫π— ∑°÷ º≈°“√µ√«® ¢ÿ ≈°— …≥–¢ÕßÀÕæ°— ¥ß— °≈“à «‰«â ¥ß— π§È’ Õ◊
1. ≈°— …≥–¢ÕßÕ“§“√.........................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................................

2. ®”π«π·≈–¢π“¥ÀÕâ ßπÕπ ¡À’ Õâ ßπÕπ ®”π«π......................ÀÕâ ß ¡¢’ π“¥°«“â ß ¬“«·≈–§«“¡ ßŸ
‡ªπì .................................¢π“¥ §Õ◊
2.1 ¢π“¥°«“â ß............................‡¡µ√ ¬“«............................‡¡µ√  ßŸ ............................‡¡µ√
®ºÿ æŸâ °— ÀÕâ ß≈–.......................§π ®”π«π.....................ÀÕâ ß
2.2 ¢π“¥°«“â ß............................‡¡µ√ ¬“«............................‡¡µ√  ßŸ ............................‡¡µ√
®ºÿ æŸâ °— ÀÕâ ß≈–.......................§π ®”π«π.....................ÀÕâ ß
2.3 ¢π“¥°«“â ß............................‡¡µ√ ¬“«............................‡¡µ√  ßŸ ............................‡¡µ√
®ºÿ æŸâ °— ÀÕâ ß≈–.......................§π ®”π«π.....................ÀÕâ ß
2.4 ¢π“¥°«“â ß............................‡¡µ√ ¬“«............................‡¡µ√  ßŸ ............................‡¡µ√
®ºÿ æ⟠°— ÀÕâ ß≈–.......................§π ®”π«π.....................ÀÕâ ß
2.5 ¢π“¥°«“â ß............................‡¡µ√ ¬“«............................‡¡µ√  ßŸ ............................‡¡µ√
®ºÿ æ⟠°— ÀÕâ ß≈–.......................§π ®”π«π.....................ÀÕâ ß
2.6 ¢π“¥°«“â ß............................‡¡µ√ ¬“«............................‡¡µ√  ßŸ ............................‡¡µ√
®ºÿ æ⟠°— ÀÕâ ß≈–.......................§π ®”π«π.....................ÀÕâ ß
2.7 ¢π“¥°«“â ß............................‡¡µ√ ¬“«............................‡¡µ√  ßŸ ............................‡¡µ√
®ºÿ æŸâ °— ÀÕâ ß≈–.......................§π ®”π«π.....................ÀÕâ ß
2.8 ¢π“¥°«“â ß............................‡¡µ√ ¬“«............................‡¡µ√  ßŸ ............................‡¡µ√
®ºÿ æŸâ °— ÀÕâ ß≈–.......................§π ®”π«π.....................ÀÕâ ß

ÀÕâ ß∑°ÿ ÀÕâ ß¡¢’ 𓥧«“¡®Õÿ “°“»∂°Ÿ µÕâ ßµ“¡∑°’Ë ”À𥉫„â π°Æ°√–∑√«ß

66

3.  ¿“æ·≈–¢π“¥¢ÕßÀÕâ ßÕ“À“√

............................................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................................

4.  ¿“æ·≈–¢π“¥¢ÕßÀÕâ ßµÕâ π√∫— º‡Ÿâ ¬¬Ë’ ¡‡¬¬’ π

............................................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................................

5.  ¿“æ·≈–¢π“¥¢ÕßÀÕâ ßπ”È

............................................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................................

6.  ¿“æ¢ÕßÀÕâ ß «â ¡

............................................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................................

7. §«“¡‡ÀπÁ

............................................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................................

≈ß™ÕË◊ ........................................................§≥–∑”ß“π
≈ß™ÕË◊ ........................................................§≥–∑”ß“π
≈ß™Õ◊Ë ........................................................§≥–∑”ß“π
≈ß™Õ◊Ë ........................................................§≥–∑”ß“π

67

§”¢ÕµÕà Õ“¬„ÿ ∫Õπ≠ÿ “µ„À‡â ªπì º®Ÿâ ¥— °“√ÀÕæ°—

‡¢’¬π∑.’Ë ..................................................................
«π— ∑Ë.’ .........................................................................................

¢“â 懮“â .........................................................................................................................................................................................
‡°¥‘ «π— ∑’Ë......................‡¥Õ◊ π............................................æ.»......................Õ“¬ÿ.................................ª ï ≠— ™“µ‘...................................
»“ π“.......................................................Õ“™’æ.......................................................µß—È ∫“â π‡√Õ◊ πÕ¬∫Ÿà “â π‡≈¢∑.Ë’ ................................
µ√Õ°............................................´Õ¬...........................................∂ππ.............................................µ”∫≈.............................................
Õ”‡¿Õ..............................................®ß— À«¥— ............................................‡ªπì º®âŸ ¥— °“√ÀÕæ°— ª√–‡¿∑...............................................
„™™â Õ◊Ë «“à ........................................................µß—È Õ¬∑Ÿà ∫’Ë “â π‡≈¢∑.Ë’ ...........................................µ√Õ°.........................................................
´Õ¬............................................∂ππ............................................µ”∫≈............................................Õ”‡¿Õ............................................
®ß— À«¥— ...........................................................................µ“¡„∫Õπ≠ÿ “µ∑.Ë’ ...........................................................................ÕÕ°„Àâ ≥
«π— ∑.’Ë .....................‡¥Õ◊ π............................................æ.»......................¬◊Ëπ§”¢ÕµÕà π“¬∑–‡∫¬’ π ¥—ßµàÕ‰ªπ’È

¥â«¬„∫Õπÿ≠“µ„À⇪ìπºâŸ®—¥°“√ÀÕæ—°∑’Ë.......................................................................................................¢Õß
¢â“懮“â ª√–®”ªï æ.».....................................®–À¡¥Õ“¬„ÿ π«π— ∑’Ë 31 ∏π— «“§¡ æ.»................................. ®ß÷ ¢ÕµÕà Õ“¬ÿ
ª√–®”ªï µ“¡¡“µ√“ 22 ·Àßà æ√–√“™∫—≠≠µ— À‘ Õæ—° æ.». 2507

≈“¬¡Õ◊ ™ÕË◊ .......................................................º¬âŸ π◊Ë §”¢Õ

68

∑ªË’ √°÷ …“

1. æ—πµ”√«®µ√’ ¬ß¬ÿ∑∏  “√– ¡∫µ— ‘ ª≈¥—  ”𰗠𓬰√∞— ¡πµ√’
2. 𓬮“¥√ÿ Õ¿‘™“µ∫ÿµ√ ºµŸâ √«®√“™°“√ ”𰗠𓬰√∞— ¡πµ√’
3. π“¬æ—π∏åÿ™¬— «—≤π™—¬ ∑ª’Ë √°÷ …“¥“â π·ºπ·≈–¢π—È µÕπ°“√°√–®“¬Õ”π“®

§≥–º®âŸ ¥— ∑”

1. §≥–∑”ß“π‡µ√¬’ ¡§«“¡æ√Õâ ¡„À·â °Õà ߧ°å √ª°§√Õß «à π∑Õâ ß∂π‘Ë ‡æÕ◊Ë ¥”‡ππ‘ °“√„π¿“√°®‘ ∑‰Ë’ ¥√â ∫— °“√∂“à ¬‚Õπ

1.1 √Õß»“ µ√“®“√¬å«ÿ≤ ‘ “√ µ—π‰™¬ ª√–∏“π§≥–∑”ß“π

1.2 º·âŸ ∑π ”π°— ß“π§≥–°√√¡°“√¢“â √“™°“√æ≈‡√Õ◊ π §≥–∑”ß“π

1.3 º·âŸ ∑π ”π°— ß∫ª√–¡“≥ §≥–∑”ß“π

1.4 º·Ÿâ ∑π°√¡ ßà ‡ √¡‘ °“√ª°§√Õß∑Õâ ß∂π‘Ë §≥–∑”ß“π

1.5 ºÕ⟠”𫬰“√ ”π°— ß“π§≥–°√√¡°“√ §≥–∑”ß“π·≈–‡≈¢“π°ÿ “√

°“√°√–®“¬Õ”π“®„À·â °Õà ߧ°å √ª°§√Õß «à π∑Õâ ß∂πË‘

 ”π°— ß“πª≈¥—  ”𰗠𓬰√∞— ¡πµ√’

1.6 ºÕ⟠”𫬰“√ «à ππ‚¬∫“¬·≈–·ºπ°“√°√–®“¬Õ”π“® §≥–∑”ß“π·≈–º™âŸ «à ¬‡≈¢“π°ÿ “√

 ”π°— ß“π§≥–°√√¡°“√°“√°√–®“¬Õ”π“®

„À·â °Õà ߧ°å √ª°§√Õß «à π∑Õâ ß∂πË‘

1.7 ‡®“â Àπ“â ∑ ’Ë «à ππ‚¬∫“¬·≈–·ºπ°“√°√–®“¬Õ”π“® §≥–∑”ß“π·≈–º™Ÿâ «à ¬‡≈¢“π°ÿ “√

 ”π°— ß“π§≥–°√√¡°“√°“√°√–®“¬Õ”π“®

„À·â °Õà ߧ°å √ª°§√Õß «à π∑Õâ ß∂πË‘

2.  ”π°— ß“π à߇ √‘¡ «— ¥¿‘ “æ·≈–æ∑‘ —°…凥Á° ‡¬“«™π º¥âŸ Õâ ¬‚Õ°“  §πæ°‘ “√ ·≈–º âŸ ŸßÕ“¬ÿ

3.  ”π°— ß“π§≥–°√√¡°“√°“√°√–®“¬Õ”π“®„À·â °Õà ߧ°å √ª°§√Õß «à π∑Õâ ß∂πË‘  ”π°— ß“πª≈¥—  ”𰗠𓬰√∞— ¡πµ√’

3.1 π“ß√ß—  ’ æπ— ∏¡ÿ ®π‘ ¥“ ºŸâÕ”π«¬°“√ ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√°√–®“¬Õ”π“®

„À·â °Õà ߧ°å √ª°§√Õß «à π∑Õâ ß∂π‘Ë

3.2 π“ß ªÿ √“≥’ ®π— ∑√µ— π«ß»å ºÕŸâ ”𫬰“√ «à ππ‚¬∫“¬·≈–·ºπ°“√°√–®“¬Õ”π“®

3.3 𓬙«≈µ‘ ¬“§≈“â ¬ ‡®“â Àπ“â ∑«Ë’ ‘‡§√“–Àπå ‚¬∫“¬·≈–·ºπ 8 «

3.4 𓬙—¬«—≤πå ¿—∑√°“πµå ‡®“â Àπ“â ∑«Ë’ ‘‡§√“–Àåπ‚¬∫“¬·≈–·ºπ 7 «

3.5 𓬫‘∑¬“ ‚™§‡»√…∞°‘® ‡®â“Àπâ“∑«Ë’ ‘‡§√“–Àπå ‚¬∫“¬·≈–·ºπ 6 «

3.6 π“ß “«Õÿ∑¬— «√√≥ ¡“°Õπâ ‡®â“Àπ“â ∑’Ë∫√‘À“√ß“π∑«—Ë ‰ª 3

3.7 π“ß “«®“√«ÿ √√≥ √µ— π«√’ ‡¡∏°’ ÿ≈ ‡®â“Àπ“â ∑«’Ë ‘‡§√“–Àåπ‚¬∫“¬·≈–·ºπ 3

3.8 π“ß “«πƒ¡≈ «‡‘ ™¬’ √‡°◊ÈÕ ‡®â“Àπ“â ∑Ë«’ ‡‘ §√“–Àπå ‚¬∫“¬·≈–·ºπ 3

3.9 π“ß “« √‘ ¿‘ √ ¥”𓧷°«â ‡®â“Àπâ“∑’«Ë ‘‡§√“–Àåπ‚¬∫“¬·≈–·ºπ 3

3.10 𓬠ÿ«√√≥ ¬»µ‘«ß§å ‡®â“Àπâ“∑Ë«’ ‡‘ §√“–Àπå ‚¬∫“¬·≈–·ºπ 3

§¡Ÿà Õ◊ °“√ªØ∫‘ µ— ß‘ “π

µ“¡·ºπªØ∫‘ µ— °‘ “√°”Àπ¥¢π—È µÕπ°“√°√–®“¬Õ”π“®„À·â °Õà ߧ°å √ª°§√Õß «à π∑Õâ ß∂πË‘

¥“â π‚§√ß √“â ßæπÈ◊ ∞“𠥓â πß“π ßà ‡ √¡‘ §≥ÿ ¿“晫’ µ‘

1 °“√°Õà  √“â ß·≈–∫”√ßÿ √°— …“∑“ß·≈– –æ“π 1 ß“π « — ¥°‘ “√ ß— §¡
2 °“√§«∫§¡ÿ Õ“§“√ 2 °“√ªØ∫‘ µ— ß‘ “πµ“¡æ√–√“™∫≠— ≠µ— °‘ “√¨“ªπ°®‘
3 °“√ ”√«® ÕÕ°·∫∫·≈–ª√–¡“≥√“§“  √–‡°∫Á π”È
 ß‡§√“–Àå æ.». 2545
¢¥ÿ ≈Õ°ÀπÕßπ”È ∫ß÷ ∏√√¡™“µ‘ 3 °“√§«∫§¡ÿ ÀÕæ°— ‡Õ°™π µ“¡æ√–√“™∫≠— ≠µ— ‘
4 °“√∫”√ßÿ √°— …“§≈Õß ßà πÈ”¥“¥§Õπ°√µ’ ∑ßÈ—  “¬À≈°—
ÀÕæ°— æ.». 2507
·≈– “¬´Õ¬·≈–‚§√ß°“√ ∫Ÿ πÈ”¥«â ¬‰øø“Ñ 4 °“√∂à“¬‚Õπ¿“√°‘®»Ÿπ¬åÕ∫√¡‡¥Á°°àÕπ‡°≥±å
5 °“√∫√À‘ “√ ®¥— °“√ ·≈–°“√æ≤— π“∑√æ— ¬“°√
„π»“ π ∂“π„ÀÕâ ߧ°å √ª°§√Õß «à π∑Õâ ß∂π‘Ë
πÈ”∫“¥“≈·∫∫¬ß—Ë ¬π◊ 5 °“√∂à“¬‚Õπ¿“√°‘®¢Õß°√¡ à߇ √‘¡°“√‡°…µ√
6 °“√«“ߺߗ ‡¡Õ◊ ß√«¡
7 °“√Õπÿ≠“µ„Àâª≈Ÿ° √â“ß ‘Ëß≈à«ß≈”È ≈”π”È ·≈– „ÀÕâ ߧ°å √ª°§√Õß «à π∑Õâ ß∂π‘Ë
6 °“√Ωñ°Õ“™’æÕÿµ “À°√√¡„π§√Õ∫§√—«·≈–
°“√¢¥ÿ ≈Õ°√Õà ßπ”È ¢π“¥‡≈°Á
8 ß“π ∂“π¢’ π ßà º‚Ÿâ ¥¬ “√ Àµ— ∂°√√¡‰∑¬
9 °“√§«∫§¡ÿ °“√°Õà  √“â ß‚§√ß°“√æ≤— π“·À≈ßà π”È 7 °“√·°â‰¢ªí≠À“™ÿ¡™π·ÕÕ—¥ ·≈–°“√®—¥°“√
10 ß“π«»‘ «°√√¡®√“®√∑“ß∫°
11 ·π«∑“ß°“√®¥— À“πÈ” –Õ“¥„π™¡ÿ ™π·≈–°√–∫«π°“√ ‡°’ˬ«°∫— ∑ËÕ’ ¬àŸÕ“»¬—  ”À√—∫ºŸ¡â √’ “¬‰¥âπÕâ ¬

殑 “√≥“°“√®¥—  √“â ß√–∫∫ª√–ª“À¡∫àŸ “â 𠥓â π°“√∫√À‘ “√®¥— °“√·≈–°“√Õπ√ÿ °— …å
12  ÕË◊ °“√ Õπ VCD ß“π∑“ß ∑√æ— ¬“°√∏√√¡™“µ‘  ßË‘ ·«¥≈Õâ ¡

¥“â π°“√®¥— √–‡∫¬’ ∫™ÿ¡™π/ —ߧ¡ ·≈–°“√√°— …“ 1 °“√¥·Ÿ ≈√°— …“·≈–§¡ÿâ §√Õß∑ Ë’ “∏“√≥ª√–‚¬™πå
§«“¡ ß∫‡√¬’ ∫√Õâ ¬ 2 °“√§«∫§¡ÿ ‰øª“É
3 °“√æ≤— π“ª“É ™¡ÿ ™π
1 °“√ÕÕ°„∫Õπÿ≠“µ¢“¬ √ÿ “·≈–¬“ ∫Ÿ 4 °“√¥Ÿ·≈√—°…“·≈–§ÿ⡧√ÕߪÑÕß°—π∑Ë’¥‘πÕ—π‡ªìπ
2 °“√ªØ‘∫—µ‘ß“πµ“¡æ√–√“™∫—≠≠—µ‘§«∫§ÿ¡
 “∏“√≥ ¡∫—µ‘¢Õß·ºàπ¥‘πª√–‡¿∑∑Ë’¥‘π√°√â“ß
πÈ”¡π— ‡™◊ÈÕ‡æ≈ß‘ æ.». 2542 «“à ߇ª≈“à
3 ß“π ™ß—Ë µ«ß «¥— 5 ‚§√ß°“√Õ“ “ ¡§— √Õπ√ÿ °— …∑å √æ— ¬“°√ µ— «πå È”

¥â“π°“√«“ß·ºπ °“√ à߇ √‘¡°“√≈ß∑ÿπ ¥â“π»≈‘ ª– «—≤π∏√√¡ ®“√’µª√–‡æ≥’
æ“≥™‘ ¬°√√¡·≈–°“√∑Õà ߇∑Ë’¬« ·≈–¿¡Ÿ ª‘ ≠í ≠“∑Õâ ß∂π‘Ë

1 °“√ ßà ‡ √¡‘ °“√≈ß∑πÿ 1 °“√¥·Ÿ ≈√°— …“‚∫√“≥ ∂“π
2 °“√¥”‡ππ‘ ß“π·≈–«∏‘ ª’ Ø∫‘ µ— µ‘ “¡æ√–√“™∫≠— ≠µ— ‘

‚√ßß“π æ.». 2535

°“√∂“à ¬‚Õπ¿“√°®‘
„ÀÕâ ߧ°å √ª°§√Õß «à π∑Õâ ß∂πË‘ ππÈ—
¡ßÿà „Àªâ √–™“™πæß÷ ‰¥√â ∫—
∫√°‘ “√∑√’Ë «¥‡√«Á ¡§’ ≥ÿ ¿“æ
·≈–µ√ßµ“¡§«“¡µÕâ ß°“√
√«¡∑ß—È ¡ ’ «à π√«à ¡
„π°“√∫√À‘ “√ß“π
¢ÕßÕߧ°å √ª°§√Õß «à π∑Õâ ß∂π‘Ë

 ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√°√–®“¬Õ”π“®„Àâ·°Õà ߧ°å √ª°§√Õß «à π∑âÕß∂Ëπ‘
 ”π°— ß“πª≈—¥ ”𰗠𓬰√∞— ¡πµ√’ ∑”‡π¬’ ∫√—∞∫“≈
‡¢µ¥ ÿ µ‘ °√ÿ߇∑æ¡À“π§√ 10300

µŸâ ª≥.5 ª≥Ω. »÷°…“∏°‘ “√ °√ßÿ ‡∑æ¡À“π§√ 10304
‚∑√»—æ∑/å ‚∑√ “√ 0 2280 7383, 0 2280 7384