ilovepdf_merged

ÖNSÖZ

Yabancı Dil Sınavı(YDS) veya Yabancı Dil Öğrenimi konusunda şu ana kadar birden fazla öğrenme
girşimininde bulunmuş, ama istediğiniz sonuca ulaşamamış olabilirsiniz. Öncelikle yalnız olmadığınızı
ve bu sorunları yaşayan büyük bir grubun üyesi olduğunuzu belirtmek isteriz.

Bunun nedenleri üzerine derinlemesine analizler yapabilmek uzun bir çalışmayı gerektirecektir. Ancak
problemin tamamıyla sizden veya zekanızdan kaynaklanmadığını belirtmek isteriz. Bununla birlikte
yeterli zaman/çaba ile doğru öğrenme yöntemleri kullanıldığında normal bir zeka seviyesine sahip
herkesin bir dili öğrenebildiği araştırmalarla da sabittir.

Bizler bu işin sınava hazırlık noktasındayız ve bu kitabı öncelikle bir sınav hazırlık kitabı olarak
hazırladık. Ancak kitap içerisinde öğrenme stratejileri, çalışma yöntemleri ve kendinizi değerlendirme
etkinliklerine yer verdik. Umarız ki dil öğrenimi noktasında kendinizde oluşturduğunuz olumsuz tutumları
bu kitap aracılığıyla olumluya çevirmenize yardımcı olabiliriz. Ama unutmamanız gereken birşey var:
“Öğrenme sorumluluğunu almak ve gereken çabayı göstererek dil öğrenme sürecinin zaman alacağını
kabul ederek işe koyulmak tamamıyla sizin elinizde.”

Hepinize öğrenme sürecinde başarılar dileriz...

Sinan VERBOZ & Raziye KARAKAYA GÜLER

BİRİNCİ KİTAP

DİL BİLGİSİ KONULARI -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------1

1. Tenses-------------------------------------------------------------------------------------------------3
2. Modals------------------------------------------------------------------------------------------------21
3. Passive-----------------------------------------------------------------------------------------------33
4. Conjunctions-----------------------------------------------------------------------------------------40
5. Relative Clauses--------------------------------------------------------------------------------------82
6. Noun Clauses-----------------------------------------------------------------------------------------96
7. If Clauses-------------------------------------------------------------------------------------------109
8. Gerund & Infinitive & Participle-------------------------------------------------------------------121
9. Adjectives & Adverbs ------------------------------------------------------------------------------134
10. Prepositions-----------------------------------------------------------------------------------------147

İKİNCİ KİTAP

VOCABULARY ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------171

1. Konu Anlatım Çalışmaları---------------------------------------------------------------------------173
2. Konu Testleri---------------------------------------------------------------------------------------179
3. Mini Mix Testler (Karma Mini Testler)------------------------------------------------------------195
4. Test Sorularının Tercümeleri / Çevirileri --------------------------------------------------------200
CLOZE TEST----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 202

1. Konu Anlatım Çalışmaları--------------------------------------------------------------------------203
2. Konu Testleri--------------------------------------------------------------------------------------206
3. Cloze Test Çevirileri ------------------------------------------------------------------------------213
SENTENCE COMPLETION(CÜMLE TAMAMLAMA) --------------------------------------------------------------------------216

1. Konu Anlatım Çalışmaları---------------------------------------------------------------------------217
2. Konu Testleri---------------------------------------------------------------------------------------245
TRANSLATION (ÇEVİRİ) ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------260

ÜÇÜNCÜ KİTAP

PARAGRAF TAMAMLAMA ------------------------------------------------------------------------------------------------------------309
CÜMLE ATMA------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------326
İNGİLİZCE YAKIN ANLAM------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 339
DİYALOG TAMAMLAMA----------------------------------------------------------------------------------------------------------------351
PARAGRAF ÇALIŞMALARI------------------------------------------------------------------------------------------------------------365

DENEME SINAVLARI
Deneme Sınavı 1------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 379
Deneme Sınavı 2-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------396
YANIT ANAHTARI -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------413

BU KİTAPTA NELER YOK PEKİ,
BU KİTAPTA NELER VAR
1. Öğrenmenize zarar verdiğini
düşündüğümüz taktik, ipucu ve 1. Öğrenmenize yardımcı
kısayollar olacağını düşündüğümüz ÖZERK
ÇALIŞMA DESTEĞİ, YÖNTEM
2. Sonuç odaklı ve dolayısıyla FARKINDALIĞI KAZANDIRMA
uygulanamadığında kaygı düzeyini ve ELEŞTİREL DÜŞÜNME
arttıran test teknikleri YÖNLENDİRMELERİ

3. “Kara kedi gördüm saçımı 2. Süreci değerlendirmenize
çektim” tarzındaki “şunu görünce yardımcı olabilecek DÖNÜT ve
şunu yap evladım” anlatımları. DEĞERLENDİRMELER

4. Hepsinden önemlisi, sorumluluk 3. Soru çözümünde ve
ve başarıyı tamamen kendi çalışmalarınızda daha iyi
üzerine alan bir kitap değil bu. sonuçlar almanıza yardımcı
olacak çalışma stratejileri

4. Sorumluluk ve başarıyı
SİZİNLE paylaşan bir anlayışın
KİTABI…

YDS DİL BİLGİSİ
KONULARI

YDS’de dil bilgisi bölümünden toplam 10 soru sorulmaktadır.
Rakamlar bazen farklılaşsa da 5 tanesi bağlaç, 2 tanesi
preposition ve 3 tanesi zaman + modal + passive/active +
gerund/infinitive/participle bölümlerinden oluşmaktadır.
Soru çıkan ve çıkmayan tüm dil bilgisi konularının çalışılması,
sınavın genelinde yer alan tüm soru tiplerinin çözümü için son
derece önemlidir.

1

TENSES

Zamanlar üç ana bloktan oluşur. PAST-PRESENT-FUTURE. Ayrıca, bu üç ana blok üzerinde eylemlerin nasıl meydana
geldiğini anlatan 4 zaman kavramı bulunmaktadır.

 Simple (eylemlerin belirli bir zaman noktasında meydana geldiğini anlatır)
 Continuous (eylemlerin bir noktada devam ettiğini anlatır)
 Perfect (eylemlerin bir noktaya kadar veya bir noktadan önce bitmiş olduğunu anlatır)
 Perfect Continuous (eylemlerin bir noktaya kadar devam etmekte olduğunu anlatır)

PAST BLOK PRESENT BLOK FUTURE BLOK

SIMPLE I DID I DO I WILL DO
CONTINUOUS I WAS DOING I AM DOING I WILL BE DOING
PERFECT I HAD DONE I HAVE DONE I WILL HAVE DONE
PERFECT CONT. I HAD BEEN DOING I HAVE BEEN DOING I WILL HAVE BEEN DOING

Sınavda, yukarıdaki zaman(tense) yapılarını sorudaki boşluğa doğru olarak yerleştirmek için:

1) Tablodaki zaman yapılarının hangi bloğa ait olduğu iyi bilinmelidir.
2) Boşluğa ait TENSE INDICATORS (zaman işaretleri) cümlede belirlenmelidir

3) Sorunun uygun zaman ifadesiyle çevirisi yapılmalıdır.

Dikkat!!! Tabloda kutu içine alınmış olan zaman yapıları dil sınavlarında en çok sorulan yapılardır. Bu bilgi, diğer zaman
yapılarının sorulmadığı anlamına gelmemelidir.

ZAMAN YAPILARI ve ZAMAN İŞARETLERİ 2. Duyu fiilleri ve bir görüş ifade eden fiiller genellikle
Simple Present Tense ile kullanılırlar. Bu fiillerden
Bu bölümde zaman yapılarının kullanımlarını ve bazıları:
bunlara ait zaman işaretlerini öğreneceğiz. Ayrıca
zaman yapılarının doğru ÇEVİRİLERİ üzerinde örnek think-claim-believe-hope-agree-know-realize…
çalışmalara da yer vereceğiz.
Örnek Cümle:
1. PRESENT BLOK ZAMAN YAPILARI: Some scientists claim that we use only 5 % of our
brain.
Soru içerisinde geçmiş ya da gelecek zaman bloklarına
ait bir zaman işareti yoksa ya da genel bir anlatım Cümlenin Çevirisi:
varsa, boşluk PRESENT BLOK’ tan uygun olan bir Bazı bilim adamları iddia etmektedir(eder) ki bizler
zaman yapısı ile tamamlanır. Şimdi bu bloğa ait zaman beynimizin sadece yüzde 5’ini kullanırız.
yapılarını ve kullanımları ile çevirilerini öğrenelim.
Devam etmeden önce, yukarıda anlatılan Simple, Dikkat !!! : Bu cümlenin çevirisinde “claim” fiili “iddia
Continuous, Perfect ve Perfect Continuous ediyor” şeklinde ve ayrıca “use” fiili “kullanıyoruz”
kavramlarına bir göz atmanızı öneririz. şeklinde de çevrilebilir. Bu çeviriler Türkçe olarak daha
doğrudur. Bizler simple present tense kullanımında
A) Simple Present: DO geniş zaman çevirisini sizlere göstermek ve
benimsemenizi sağlamak için geniş zaman çeviri ekleri
Çeviri eki: -ır, ir, er, ar vb. olan –er ve ır ifadelerini kullandık. Aşağıdaki örneği
inceleyebilir ve ayrımı siz de fark edebilirsiniz:
Örnek: He takes(alır), He comes(gelir), He goes
(gider), He does(yapar). I love you
(seni seviyorum dememize rağmen genel bir ifade
1. Fiilin birinci halinin kullanıldığı bu zaman yapısı, olduğu için fiilin birinci hali kullanılmıştır)
genellikle herhangi bir zaman işareti olmayan ya
da bir sıklık zarfı bulunan cümlelerdeki boşluğa 3. Bilimsel bir durum ve olgu anlatılırken genellikle
gelir. Simple Present Tense yapısı kullanılır

Sıklık Zarfları: Örnek Cümle:
always-never-usually-sometimes-often-generally… Neutral atoms combine to form neutral particles.

Örnek Cümle: Cümlenin Çevirisi:
According to research, women usually live longer than Nötr atomlar nötr partikülleri oluşturmak için birleşir.
men.

Cümlenin Çevirisi:
Araştırmaya göre, kadınlar genellikle erkeklerden daha
uzun yaşarlar.

3

SINAV SORUSU 1: Not: Bir önceki cümle simple present tense(fiilin birinci
EU ---- that the International Criminal Court ---- a hali) ile de oluşturulabilir. Burada geçme (pass) işi
remarkable achievement in human rights hareket ifade ettiğinden dolayı, continuous zaman
protection. yapısıyla da kullanılabildiğini vurgulamak için cümle bu
zaman yapısı ile kurulmuştur.
A) believed / may have represented
B) had believed / has represented SINAV SORUSU 2:
C) has believed / represented Although constipation usually ---- lifestyle habits, it
D) believes / represents may reflect a medical problem such as tumours
E) would have believed / had represented that ---- the passage of waste.

Çözüm: Cümlede hiçbir geçmiş ya da gelecek zaman A) had reflected / obstruct
işareti bulunmamaktadır ve genel bir ifade vardır. B) has reflected / obstructed
Ayrıca İlk boşluğa getirilecek believe(inanmak) fiili C) reflected / had obstructed
genel bir görüşü anlatmaktadır. İkinci boşlukta D) will reflect / have obstructed
“International Criminal Court(uluslararası suç E) reflects / are obstructing
mahkemesi)” gibi genel bir gerçeklikten
bahsedilmektedir ve represent (temsil etmek) fiili geniş Çözüm:
zamandaki bir noktada gerçekliği anlatacağı için simple Sorunun ilk kısmında geçmiş ve gelecek zamana ait
present tense kullanılmalıdır. herhangi bir zaman işareti bulunmadığından ve
Doğru yanıt D seçeneğidir. “usually” sıklık zarfı bulunduğundan, bu boşluğa simple
present tense getirilmelidir. İkinci kısımda da geçmiş ya
Çeviri Çalışması: da gelecek bloklara ait bir zaman işareti
Sorunun doğru cevabıyla birlikte çevirisini aşağıya bulunmamaktadır ve seçenekteki obstruct (engellemek)
yazın ve yaptığınız çeviriyi bölüm sonundaki fiili, cümlede hareket anlatıldığı için present continuous
çevirilerden kontrol edin!!! tense olarak boşluğa getirilmelidir.
Doğru yanıt E seçeneğidir.
B) Present Continuous : AM/IS/ARE DOING
Çeviri Çalışması:
Çeviri Eki: -yor Sorunun doğru cevabıyla birlikte çevirisini aşağıya
yazın ve yaptığınız çeviriyi bölüm sonundaki
Örnek: He is doing(yapıyor) çevirilerden kontrol edin!!!

1. Türkçe’deki –yor ekinin karşılığı olan –ing ekinin C) Present Perfect : HAVE / HAS DONE
fiile eklenmesiyle oluşan zaman yapısıdır. Bu
zaman yapısı, devam eden ve hareket ifade eden Çeviri Eki: -dı/di veya mış/miş.
eylemleri anlatmak için kullanılır. Genellikle Örnek: He has done.(Yaptı/yapmış)
aşağıdaki zaman işaretleri ile sıklıkla
kullanılmaktadır. 1. Şu andan önce gerçekleşen ancak gerçekleşme
noktası belli olmayan işleri anlatan zaman
Zaman işaretleri yapısıdır. Bu zaman yapısı, işin gerçekleşmiş
now - at present - at the moment(şu anda) olmasına vurgu yapar, zaman noktasına değil.
for the time being(tam şu anda)
currently(şu anda) Örnek Cümle:
these days - nowadays (bu günlerde) Doctors have found a new treatment method for
cancer.
Örnek Cümle:
People are using the Internet for fraudulency purposes Cümlenin Çevirisi:
nowadays / these days. Doktorlar kanser için yeni bir tedavi yöntemi
buldular/bulmuşlar(dır).
Cümlenin Çevirisi:
İnsanlar bu günlerde interneti, sahtekarlık amaçları  Yukarıdaki iş şu andan önce gerçekleşmiş ve di’li
için kullanıyorlar. geçmiş zaman şeklinde çevrilmiştir. Vurgu işe
yapılırken, zaman noktası yani ne zaman
2. Vücudumuzda ya da doğada meydana gelen ve yapıldığı(last week, two days ago vb.)
hareket anlatan olaylar için de bu zaman yapısı önemsenmemiştir.
kullanılabilir.
Dikkat !!! : Bu zaman yapısı simple past tense ile
Örnek Cümle: karıştırılabilir. Simple past konusu anlatılırken bu ayrım
Tons of blood is passing through your vessels every daha detaylı olarak yapılacaktır. Ancak şu bilinmelidir
day. ki, simple past tense yani fiilin ikinci hali kullanılırken
işin geçmişte hangi noktada yapıldığı vurgulanır.
Cümlenin Çevirisi: Perfect tense yapısında ise zamandan çok yapılan iş
Damarlarının içinden her gün tonlarca kan geçiyor. önemlidir.

4

TENSE BÖLÜM SONU ÇEVİRİLERİ

SINAV SORUSU 1: SINAV SORUSU 9:
Avrupa Birliği Uluslararası Suç Mahkemesi’nin, insan Brezilya’nın yeni izleme sisteminin, birçok yağmur
haklarının korunmasında dikkate değer bir başarıyı ormanını korumada faydalı bir araç olacağı umuluyor.
temsil ettiğine inanır (inanıyor).

SINAV SORUSU 2: SINAV SORUSU 10:
Kabızlık genellikle yaşam tarzı alışkanlıklarını Vücut hareketlerinizden sağlanan enerji evinize ve
yansıtmasına rağmen, tümörler gibi atığın geçişini arabanıza enerji sağlayacak kadar yeterli olmayabilir,
engelleyen (engelliyor olan) medikal bir problemi de ama bu enerji yakın gelecekte tabletinizi şarj ediyor
yansıtabilir. olacak.

SINAV SORUSU 3: SINAV SORUSU 11:
Geçen 10 yıl içerisinde NASA bilim adamları, Mars Geçen senenin sonunda başlatılan dünyanın en uzun
kayalarının neredeyse tamamen volkanik binası inşaatının, 2025’e kadar tamamlanmış olacağı
minerallerden oluştuğunu keşfetti. umuluyor.

SINAV SORUSU 4:
Çoğu antropolog, modern insan yeteneklerinin aşağı
yukarı 40,000 yıl önce Homo-saphiens’lerin ilk kez
ortaya çıktığından beri var olduğu konusunda fikir
birliği halindedir.

SINAV SORUSU 5:
Birkaç istisna ile, çoğu totaliter hükümet Berlin
Duvarı’nın çöktüğü(yıl olan) 1989’dan beri daha
liberal(leştiler) hale geldiler(hale gelmiştir).

SINAV SORUSU 6:
Amerika’nın çoğu kesimi 18. yüzyılda ülkeye gelen
(varan) Avrupalı göçmenlerin geleneklerini
yansıtmaya devam etmektedir.

SINAV SORUSU 7:
1832’nin Bill Reformu ile başlamış olan daha iyi bir
yönetim sisteminin gelişimi Kraliçe Victoria’nın
dönemi(1837-1901) sırasında olmuştur.

SINAV SORUSU 8:
Karma sağlık hizmeti kullanmaya başladığı zaman, Şili
30 yıldır(yıldan beri) devlet destekli ulusal sağlık
hizmeti vermekteydi.

11

TENSE TESTİ 1

1. Alcohol ---- every organ of the body, but the 5. Of every 10,000 children born in the England,
most dramatic evidence of its disruptive almost 9 ---- from health problems since their
behaviour ---- in the liver. mothers ---- alcohol during pregnancy.

A) affected / has appeared A) suffered / have consumed
B) affects / appears B) were suffering / consume
C) is affecting / appeared C) had suffered / were consuming
D) had affected / would appear D) will have suffered / will consume
E) has affected / had appeared E) suffer / consumed

2. Although there ---- some growth in the non-oil 6. Meteorites ---- the best available record of the
sector, Nigeria ---- dangerously reliant on chemical and physical processes that ----
hydrocarbon revenues. during the first million years of our solar
system’s history.
A) has been / remains
B) had been / would remain A) provide / happened
C) was / would have remained B) are providing / have happened
D) must be / has remained C) had provided / happened
E) is / had remained D) could provide / would happen
E) provided / might happen

3. The Proctor Prize ---- annually since 1950 to an 7. In an article published in 1990,scientists of the
outstanding scientist who ---- famous for National Institute of Medical Research ---- more
effective communication of complex ideas. than 300 biological theories that ---- to account
for senescence the progressive and general
A) was being given/ is being deterioration that accompanies aging in
B) was given / had been humans.
C) would be given / will be
D) had been given / has been A) were reviewing / attempted
E) has been given / is B) have reviewed / should attempt
C) reviewed / had attempted
D) would review / have attempted
E) may have reviewed / attempt

4. It ---- true that property prices in Ireland and 8. Twenty years ago the study of aging ---- as
Spain ---- by 208 and 150 per cent, unimportant, but now it ---- into a vital
respectively, since 1997. science.

A) may be / would increase A) was regarded / has became
B) has been / had increased B) had been regarded / would became
C) was / increased C) has been regarded / would be becoming
D) could be / would have increased D) would have been regarded / had became
E) is / have increased E) was being regarded / has been becoming

12

TENSE TESTİ 1 ÇEVİRİ

1. Alkol vücudun her organını etkiler fakat yıkıcı 9. Tayvan kesin bir düşüşe girdiğinden beri,
davranışının en belirgin kanıtı karaciğerde perakende giysi endüstrisi çok kötü etkilendi.
görünür.

2. Petrol dışı sektörde biraz büyüme olmasına 10. Şirketin araba sektörüne dâhil olması 1968 yılı

rağmen, Nijerya hidrokarbon gelirlerine tehlikeli kadar erken bir zamanda başladı, fakat on
bir biçimde bağlı kalmaktadır. yıldan fazla süre satış yetersiz kaldı.

3. Proctor ödülü, karmaşık fikirlerin etkili iletişimi 11. Detaylar henüz ortaya çıkarılmadı fakat şirket
mümkün olan en kısa sürede deneyimlerinin
ile tanınmış önde gelen bir bilim adamına
1950’ den beri her yıl verildi(verilmiştir). sonuçlarını yayımlayacak.

4. İrlanda ve İspanya’daki emlak fiyatlarının 12. Denizatları İngiliz suları için çok egzotik
1997’den beri, sırasıyla yüzde 208 ve 150’ye görünür, fakat yeni çalışma Britanya kıyıları

kadar arttığı doğrudur. civarında iki türün yaşadığını ve doğum
yaptığını buldu.

5. İngiltere’de doğan her 10.000 çocuğun 13. Acropolis kazıldı ve Bronz Çağı ile başlayıp
Roma ve Yunan zamanına kadar devam eden
neredeyse 9’u, anneleri hamilelik sırasında alkol
tükettiği için sağlık problemlerinden mustariptir. medeniyetin tabakalarını gösterir
(göstermektedir).

6. Meteorlar, güneş sistemi tarihimizin ilk bir 14. Amerika’da obez insanların sayısı geçtiğimiz
milyon yıllık döneminde oluşan fiziksel ve
yirmi yıl içinde ikiye katlandı ve şu anda
kimyasal gelişimlerin eldeki mevcut en iyi nüfusunun % 38’i aşırı kiloludur.
kaydını sağlar.

7. 1990’da yayımlanan bir makalede, Ulusal Tıp 15. Sub-Saharan Afrikası 1990’ların ortasından beri
Araştırma Enstitüsü’nün bilim adamları,
nispeten istikrarlı bir oranda gelişmektedir ve
insanlarda yaş ile birlikte genel bozulma ve gelişimi takip eden yıllarda devam etmelidir.
yaşlılık süreçlerini açıklama çabasında olan

300’den fazla biyolojik teoriyi tekrar gözden
geçirdi.

8. Yirmi yıl önce yaş çalışmaları önemsiz olarak
düşünülürdü, fakat şu anda hayati bir bilim oldu

(haline geldi).

18

CONJUNCTIONS

Bağlaçlar, cümleler ya da sözcük grupları Örnek Cümle:
arasında anlam ilişkileri kuran yapılardır. Bağlaçların Shakespeare wrote many types of literary works but /
kurduğu anlam ilişkileri genel olarak neden-sonuç, yet he is mostly known for his plays, such as Hamlet.
zıtlık, şart ve amaç gibi başlıklar altında toplanabilir.
Cümlenin Çevirisi:
Dilbilgisi, cloze test, cümle tamamlama Shakespeare birçok edebi eser türünde yazdı, ama en
bölümleri başta olmak üzere, sınavın genelinde yer çok Hamlet gibi oyunlarıyla bilinmektedir.
alan soruları anlamak ve çözmek için gerekli yapılardır.
Bu yüzden sabırla çalışılması, sınav açısından verimli SINAV SORUSU 1:
sonuçlar almanızda büyük önem taşımaktadır. Every year, more than 15,000 scuba dives are
performed off the coral reefs of Cayman Islands,
Bağlaçların öğrenilmesi – tabi ki sizin çalışma ---- these sites can actually support only 5,000
temponuza göre- zaman alabilir. Ancak iyi dives per year without any damage to the reefs.
öğrenildiğinde sadece sınav için değil, akademik ve
günlük yaşamda kullanım açısından birçok ihtiyacınızı A) since B) but C) if
karşılayacaktır.
D) just as E) in case
Bağlaç Türleri ve Örnekleri:

1) Coordinating but, yet, so… Çözüm:
2) Correlative not only/but also, both/and… Sorudaki ilk cümlede Kayman Adalarında 15,000 scuba
dalışının gerçekleştirildiği belirtilmektedir. İkinci
3) Subordinating because, although, while… cümlede ise bu bölgenin sadece 5,000 dalış için uygun
4) Connector however, thus, moreover… olduğu bilgisi verilmektedir. Sayısal anlamda bir zıtlık
ilişkisinin kurulduğu bu sorudaki boşluk, ‘fakat’
1. COORDINATING CONJUNCTIONS : YORUM anlamındaki but bağlacı ile tamamlanmalıdır.
BAĞLAÇLARI Doğru yanıt B seçeneğidir.

but/yet » fakat, ama, ancak Çeviri Çalışması:
» ve Sorunun doğru cevabıyla birlikte çevirisini aşağıya
and yazın ve yaptığınız çeviriyi bölüm sonundaki
so » bu yüzden, böylelikle çevirilerden kontrol edin!!!
for » -dığı için
or
nor » ya da, yoksa
» ne de

 İki cümlenin ortasında kullanılan bağlaçlardır. SINAV SORUSU 2:
Kullanılan bağlacın anlamına göre, iki cümle During the second half of the 20th century, the
arasında farklı anlam –zıtlık, neden sonuç vb.- fracture rates among high-risk European
ilişkileri kuran bağlaçlardır. Bu yüzden her iki populations grew higher, ---- this increase was
cümlenin çevirisi, doğru bağlacın kullanımında son modest compared with that of the urbanized
derece önemlidir. Bu bağlaçların kullanıldığı soru populations in Southern Asia.
genellikle şu yapıdadır:
A) in case B) because
S+V+O, ---- S+V+O
C) unless D) but
Şimdi, bu bağlaçları örnek kullanımlarıyla beraber
kurdukları anlam ilişkileri açısından inceleyelim: E) now that

but / yet : Çözüm:
Sorudaki ilk cümlede bir bölgedeki nüfus kırılma riskinin
Çevirisi: fakat, ama, ancak yüksekliğinden bahsedilmektedir. İkinci cümlede ise
artışın diğer bir bölgeye oranla daha düşük olduğu
1. Cümleler arasında zıtlık, farklılık ilişkisi kuran bilgisi verilmektedir. Zıtlık ilişkisininin kurulduğu bu
bağlaçlardır. Bu grup içerisinde en çok sorulan sorudaki boşluk, ‘fakat’ anlamındaki but bağlacı ile
bağlaç yapılarıdır. tamamlanmalıdır. Doğru yanıt D seçeneğidir.

Örnek Cümle: Çeviri Çalışması:
Martin studied hard but / yet he failed in the exam. Sorunun doğru cevabıyla birlikte çevirisini aşağıya
yazın ve yaptığınız çeviriyi bölüm sonundaki
Cümlenin Çevirisi: çevirilerden kontrol edin!!!
Martin çok çalıştı, ama sınavda başarısız oldu.

2. Konuya farklı açıdan bakılmasını sağlayan bağlaç
yapılarıdır. Bir önceki cümleye farklı bir yorum
katarlar.

40

YORUM BAĞLAÇLARI BÖLÜM SONU ÇEVİRİLERİ

1. Her yıl 15000’den fazla skuba dalışı Kayman 7. Nüfusun yüzde onu tiyomersale alerjiktir, bu
Adaları’nın mercan kayalıkları açıklarında yüzden dünya çapında milyonlarca bebeğin sağlığı
gerçekleştirilmektedir, ama aslında bu alanlar risk altındadır.
kayalıklara herhangi bir zarara yol açmadan her yıl
sadece 5000 dalışı destekleyebilmektedir 8. Danimarkalı şair ve romancı Jeppe Aakjær,
(karşılayabilmektedir). Jutland çiftlik alanında büyüdü ve bu yüzden
ülkesindeki çiftlik işçileri tarafından katlanılan zor
2. Yirminci yüzyılın ikinci yarısında yüksek riske şartların farkındaydı.

sahip Avrupa popülasyonları arasında kırılma 9. Çoğu Avrupa ulusunun aksine, Finlandiya büyük
gruplar halindeki yabancı işçilerin destinasyonu
oranları daha da büyüdü, ancak bu artış (gittiği yer) olmamıştır, ne de (Finlandiya) bir koloni
gücü olmuştur.
Güneydoğu Asya’daki popülasyonlarla
10. Astronotların maruz kaldıkları kozmik radyasyona
karşılaştırıldığında mütevaziydi (düşüktü). yönelik çözümün ne olduğu bilim adamları için
açık değildi, ne de gerçekte herhangi bir çözümün
3. Pasifik’teki ada grupları sık sık Okyanusya olarak olduğu açıktı.
adlandırılır, ama bu isim onların bir kıta kalıntıları
olduğu anlamına gelmez.

4. Dünyanın daha az gelişmiş kesimlerinde, çok az
modern şehir suyu şebekesi vardır, bu yüzden bu
alanlarda yaşayan insanlar güvenli içme suyu
erişimine sahip değildirler.

5. Kuyruklu yıldızların geçen 4 milyar yıl içerisinde
çok az değiştiği düşünülmektedir, bu yüzden
içeriklerinin güneş sisteminin kökenine ilişkin
ipuçları barındırıyor olması gerekir.

6. O, dünyanın önemli(anahtar) kaynaklarının
tükenebileceğini fark etti, ve bu yüzden modern
endüstri toplumunun katı bir eleştirmeni oldu (idi).

44

BAĞLAÇ TESTİ 1

1. ---- our bodies are exposed to cold, their first 5. Being a scientist does not prevent one from
rule of survival is to maintain the brain at a participating in other fields of human
temperature of 37 C. endeavour, ---- being an artist does not
prevent one from practicing science.
A) Since B) Although C) When

D) Just as E) Until A) so far as B) rather than C) so that

D) as well as E) just as

2. Several species of birds in Vietnam 6. ---- in France, where it was a pleasure strictly
vanished during the war, ----they began to limited to the aristocracy, in the British Isles
reappear in the 1980s and their gradual drinking chocolate was made available to the
return has been encouraged by Vietnamese middle classes from the outset.
villagers.

A) Except B) Rather C) Unlike

A) but B) since C) unless

D) Just as E) Besides

D) when E) if

3. Research evidence suggests that, in their 7. ---- the car is equipped with a sophisticated
games, girls show preference for home- protection system, you know you are fully
centered interests ---- boys are drawn to more protected.
naughty and dangerous themes and plots.

A) Until B) Even if C) Although

A) unless B) when C) as though

D) So E) Since

D) whereas E) now that

4. ---- the body has manufactured antibodies 8. Despite the passage of a decade since its
against a particular antigen ( such as the opening, the Maritime Museum in İstanbul
measles virus ), it remembers how to make
them the next time it is attacked by the same remains undeservedly little-known today
antigen.
---- a lack of publicity.

A) owing to B) in spite of

A) Until B) Once C) Unless C) contrary to D) as to

D) Even though E) Whereas E) instead of

67

BAĞLAÇ TESTİ 1 ÇEVİRİ

1. Vücutlarımız soğuğa maruz kaldığı zaman, 9. Teori dünyanın iklim değişikliklerinin, dünyanın
hayatta kalmalarının ilk kuralı beyni 37 °C güneş etrafında dönüşündeki şekillerde(oluşan)

sıcaklıkta muhafaza etmektir. döngüsel değişimlerin sonucu meydana
geldiğini varsaymaktadır.

2. Vietnam’daki birkaç kuş türü savaş sırasında 10. Atomik iyonlar için olan elektromanyetik

gözden kayboldu, fakat 1980’lerde tekrar tuzaklar, büyük ölçekli sistemlere tam anlamıyla
görünmeye başladılar ve onların kademeli uygulanamaz olmasına rağmen, bunlar az

dönüşleri Vietnamlı köylüler tarafından teşvik sayıda iyon kullanan deneyler için iyi
edildi(edilmiştir). çalışmaktadır.

3. Araştırma bulguları göstermektedir ki, 11. Katalizör metanlaşma gibi belli reaksiyonlar
oyunlarında, kızlar ev merkezli ilgi alanlarına tamamlanmadan önce, sona erecekmiş gibi
yönelik tercih gösterirler oysaki erkekler daha görünürler.
çok yaramazlık içerikli ve tehlikeli konular ile
olaylara yatkındır.

4. Vücut özel bir antijene karşı antikor ürettiği 12. İngiliz halkı monarşi için her ne kadar az saygı
zaman (örneğin kızamık virüsü), bir daha ki
sefere aynı antijenler tarafından saldırıya duysa da, onların hala Cumhuriyete geçmeleri
uğradığında onları nasıl üreteceğini hatırlar. (pek) olası değildir.

5. Sanatçı olmak kişiyi (birini) bilim uygulamaktan 13. Eğitim yaratma fırsatlarına yoğunlaşmak yerine,
alıkoymadığı gibi, bilim adamı olmak da insan
mücadelesinin diğer alanlarına girmekten kişiyi hükümet dikkatini daha fazla iş yaratmaya
alıkoyamaz. çevirmelidir.

6. Aristokrasiyle sınırlı bir zevk olduğu 14. Eğer özel sınavlarda başarı edilirse, eğitim
Fransa’daki (durumunun) aksine, İngiliz seçilmiş bir kariyerde ilerlemeye de yardımcı
adalarında çikolata içmek başlangıçtan itibaren
orta sınıflara açık hale getirilmiştir. olabilir.

7. Araç çok yönlü koruma sistemi ile donatıldığı 15. Şu anda, Slovakya, Finlandiya, Polonya,
için, tam olarak korunduğunu Macaristan, Baltık Devletleri ve Ukrayna gibi
bilirsin(farkedersin). ülkeler tamamıyla ya da çok ciddi olarak Rusya
enerjisine bağlıyken, Avrupa Birliği yaklaşık
8. Açılmasından beri 10 yıl geçmesine rağmen, olarak gazın ¼ ‘ünü ve yağın 1/3’ünü Rusya’dan
İstanbul Deniz Müzesi tanıtım eksikliğinden ithal etmektedir.
dolayı bu gün haksız yere çok az bilinen bir yer
olarak kalmıştır. 77

PREPOSITIONS

Preposition, Türkçe’de edat anlamına gelir. Sözcüklere Bu sayede yeni öğrendiğiniz preposition yapılarını,
eklenerek onların durumlarıyla ilgili bilgi verir. gruplardan birine dâhil ederek, öğrenmenizi daha
hatırlanabilir ve etkili bir hale getirebilirsiniz.
Örnek Cümle:
Jack is in the canteen. 1) Kalıp halinde kullanılan preposition yapıları:

Cümlenin Çevirisi: Bir sözcük grubu(phrase) içerisinde yer alan
Jack kantinde. preposition yapılarıdır. Bağlandığı sözcük ya da sözcük
grubuyla birlikte kalıp olarak kullanılır. Bu yüzden
Cümlede görüldüğü gibi, Jack’in kantinde olma çevirisi yapılırken söz konusu preposition kendi anlamı
durumuyla ilgili bilgiyi “de/da” anlamına gelen “in” dışında farklı bir anlam kazanabilir.
preposition yapısı vermiştir.

Preposition Yapılarını Neden Öğrenmeliyim? Örnek:

Preposition yapıları sınavlarda doğrudan sorulan be interested in(ile ilgilenmek)
dilbilgisi yapılarıdır. Bununla beraber, preposition
bilginizi sabırla zaman içinde geliştirmek, sizlere  Normalde “de/da” anlamıyla kullanılan “in” yapısı,
İngilizce bir metin okurken doğru anlama yeteneği ve kullanıldığı sözcük grubundan dolayı “ile” şeklinde
akıcılık kazandıracaktır. Ayrıca zamanla geliştirdiğiniz çevrilmiştir.
preposition bilginizle, İngilizce bir metin yazarken keyif
alacak ve kendinizi konuşma/dinleme sırasında daha Örnek:
rahat hissedebileceksiniz.
contribution to success…(başarıya katkı)
Kabul edersiniz ki yukarıdaki becerileri kazanabilmek,
sabırlı ve zamana yayılan bir çabayı gerektirecektir.  Örnekte görüldüğü gibi contribution(katkı)
Ancak sonunda elde edeceğiniz başarı ve keyif, bu kelimesi kendisinden sonra kalıp olarak to edatı
çabaya değecektir. almaktadır. Ancak “to” edatı yine kendi anlamı
olan “e/a” şeklinde çevrilmiştir. Yani bazı kalıp
Preposition Yapılarını Nasıl Öğrenmeliyim? yapılarda da preposition yapısının kendi
anlamıyla çeviri yapılabilmektedir.
Bu bölümde sizlere preposition yapılarını öğrenmeniz
için iki yöntem vereceğiz. Bu yöntemlerin her ikisini de 2) Bir çeviriyi tamamlayan preposition yapıları:
en az 4 gün süreyle denemenizi tavsiye ederiz. Daha
sonra size uygun olan yönteme karar vererek, o Bu tip preposition yapıları herhangi bir sözcüğe kalıp
yöntemle çalışmalarınıza devam etmenizi öneririz. halinde bağlanmazlar. Görevleri daha çok, boşluk
öncesi ve sonrasındaki anlamı doğru bir şekilde
Yöntemler: tamamlamaktır. Bir boşluğun öncesi ve sonrasındaki
A. Gruplama Yoluyla Öğrenme sözcükleri, anlamsal olarak doğru bir şekilde bağlayan
B. Ezberleme Yoluyla Öğrenme preposition yapılarıdır.

A.Gruplama Yoluyla Öğrenme Örnek:

Birinci yöntemimiz, karşınıza çıkan her yeni preposition the door of my room(odamın kapısı)
yapısını çevirerek ve gruplayarak öğrenmenizi sağlar.
Bu yöntem ile prepositon yapılarının cümleye göre  Görüldüğü gibi “of” edatı boşluk öncesi ve
değişebilen farklı kullanımlarını öğrenebilirsiniz. sonrasını anlamlı bir şekilde tamamlama
görevindedir. Bu edat boşluk öncesinde ve
Yöntemin uygulanışı şu şekildedir: sonrasındaki herhangi bir yapıya ait değildir.

 İçerisinde prepositon yapılarının geçtiği bir cümle Örnek:
ya da kısa bir metin bulun.(sınavda geçen
cümleler veya paragraflar olabilir) the man in the canteen(kantindeki adam)

 İngilizce-Türkçe sözlük kullanarak preposition  Görüldüğü gibi “in” edatı boşluk öncesi ve
yapısının geçtiği cümleyi çevirin. sonrasını anlamlı bir şekilde tamamlama
görevindedir. Bu edat boşluk sonrasındaki
 Preposition yapısını aşağıdaki iki gruptan birine “canteen” sözcüğünden dolayı gelmiştir. Ancak
yerleştirin. bu durum, söz konusu preposition yapısının
“canteen” sözcüğüyle kalıp halinde kullanıldığı
1. Kalıp halinde kullanılan preposition yapıları. anlamına gelmemelidir.
2. Bir çeviriyi tamamlayan preposition yapıları.
147

YDS VOCABULARY

YDS’de toplam 6 soru çıkmaktadır. Bu bölümde
verilen kelime öğrenme yöntemleri üzerinde
sorumluluk bilinciyle ve sabırla çalışarak, hem kelime
sorularını kolay ve hızlı bir şekilde çözebilir hem de
diğer soru tipleri için sağlam bir kelime alt yapısı
oluşturabilirsiniz...

171

İngilizce-İngilizce sözlük kullanma yöntemi için: 5. PHRASAL VERBS

 Longman internet sözlüğe “reach” yazıp karşımıza Bir fiil ve bir preposition yapısının birleşiminden oluşan
çıkan anlam ve örnek cümleyi aşağıya yazdık. fiillerdir. Örneğin:

Sözlük Anlamı: if someone or something reaches a Get up, lead to, make up vb.
particular point in their development, they get to that Bu yapıları ikiye ayırabiliriz:
point
PHRASAL
Çevirisi: eğer birisi ya da bir şey gelişiminde belirli VERBS
bir noktaya ulaşırsa, onlar o noktaya varırlar.
Anlamı Tahmin Edilebilen Yeni Anlam Kazanan
Örnek Cümle: Wind speeds may reach up to 180
mph.

Cümlenin Çevirisi: Rüzgar hızları saatte 180
mil(mph)’e ulaşabilir

Phrasal Verb Yapıları Phrasal Verb Yapıları

SINAV SORUSU 5: 1. Anlamı Tahmin Edilebilen Phrasal Verb Yapıları:
An attempt to ---- a poem should never be made
before the poem is well understood. Bu grupta yer alan phrasal verb yapılarının ne anlama
geldiği, bazen fiil bazen de preposition yardımıyla
A) compare B) support C) determine belirlenebilir. Aşağıdaki örnekleri inceleyelim:

D) mean E) evaluate a) Fiil ve Preposition yapısından tahmin yürütmek:
Inflation will go down .> go:gitmek down: aşağı
Çözüm:
Yukarıdaki örnekte phrasal verb yapısını oluşturan
Soruyu anlamak için önce çeviri yapmanız önerilir. Bu sözcükleri kendi anlamlarıyla çevirelim:
sorudaki boşluğa, cümlenin yüklemi olabilecek bir fiil
Enflasyon aşağı gidecek.
getirilecektir. Soruda boşluk öncesi ve sonrası
çevrildiğinde “Bir şiiri ---- girişimi/teşebbüsü” şeklinde bir Burada kullanılan “go down” phrasal verb yapısının
anlam ortaya çıkar. İkinci olarak boşluğa gelebilecek anlamının “inmek/düşmek” olduğu fiil ve preposition
yapısı birlikte çevrildiğinde tahmin edilebilir.
Türkçe bir tahmin yapmanız, doğru İngilizce
kelimeye(seçeneğe) gitmeniz için iyi bir adım olacaktır. b) Fiilden tahmin yürütmek:
We used up all our money. > use: kullanmak up: yukarı
Buradaki tahmin “değerlendirme/eleştirme” şeklinde farklı
ifadeler olabilir. Üçüncü olarak seçeneklere inip Yukarıdaki örnekte phrasal verb yapısını oluşturan
sözcükleri kendi anlamlarıyla çevirelim:
tahminlerimize yakın bir kelimeyi arayabiliriz.
Seçeneklerdeki “evaluate” kelimesi “değerlendirme” Biz tüm paramızın tümünü yukarı kullandık.

anlamıyla boşluk için uygundur. Burada kullanılan “use up” phrasal verb yapısının
anlamının “tüketmek” olduğu, yalnızca fiil(use) yapısından
Not: Sorunun seçeneklerinde yer alan diğer kelimeler için çıkarılabilir. up preposition yapısının tahminde herhangi
yapmanız gerekenler: bir katkısı yoktur.

 Çözdüğümüz sorunun seçeneklerindeki tüm Not:Nadir olmakla birlikte yalnızca preposition yapısından
kelimeler için, isim sorusu çözdükten sonra hareketle phrasal verb yapısının anlamını tahmin etmek
yaptığınız işlemleri uygulayın mümkün olabilir. Ancak yukarıda belirttiğimiz tahmin
yöntemleri anlama ulaşmada daha sağlıklı sonuçlar
 Bu çalışmalarda İngilizce-İngilizce sözlüğe verecektir.
yazdığınız kelimenin anlamını tahmin etmeye
çalışın Çalışma Yöntemi Önerisi:
Siz de karşınıza çıkan phrasal verb yapılarının tahmin
 Son olarak bu tahmininizi İngilizce-Türkçe bir edilebilir olup olmadıklarını, yukarıdaki stratejileri
sözlükten kontrol edin. kullanarak belirleyebilirsiniz. Eğer bu yöntemlerle tahmin
edemiyorsanız, söz konusu P.V. yapısı bir sonraki
Buraya kadar anlatılanlar genel olarak Türkçe çeviri bölümde anlatacağımız “yeni anlam kazanan yapılar”
grubuna dahil edilmelidir.
yeteneği ile okuduğunu anlama becerisi kullanılarak
öğrenilebilecek kelime türlerinden oluşuyordu. Bundan 177

sonraki bölümde yer vereceğimiz Phrasal Verb(Edatlı Fiil)
yapıları için biraz daha farklı bir anlatıma yer vereceğiz.

Ancak yine bu kelime türü için de aynı yöntemleri
(tahmin+sözlük kullanma) uygulayacağız.

İSİM SORULARI TEST 1

1. Probably the first Indian and Eskimo ---- in 9. Some temperate environments have mild winters
America came across the Bering Strait when the with abundant ----, combined with extremely dry
sea was frozen solid. summers.

A) origins B) provinces C) species A) heat B) harvest C) rainfall

D) workers E) settlers D) supply E) growth

2. Pain is a highly subjective ---- that no two people 10. In their ---- to overcome the anti-social effects of
experience in exactly the same way. modern architecture, architects have directed
their attention to more informal settlements.

A) regulation B) sensation C) reinforcement

A) avoidance B) condition C) attempt

D) coincidence E) inquiry

D) involvement E) development

3. The body loses large amounts of iron when red 11. The genetic fingerprinting technique, which was
blood cells are lost through bleeding, and this developed in the UK and is now used as a ---- of
causes a ---- of iron. legal identification, determines the pattern of
certain parts of the genetic material DNA that is
A) deficiency B) display C) failure unique to each individual.

D) supplement E) recurrence

A) benefit B) structure C) sufficiency

4. The successful ---- of developing countries into D) combination E) means
world trade requires more than just open access
to export markets and international trade rules.

A) contribution B) investment C) integration 12. In the 1990s, The Belgian government was
involved in numerous scandals that contaminated
it with a reputation for incompetence and ----.

D) reduction E) resignation

A) participation B) despair C) corruption

5. A strong ---- exists between a country’s wealth D) dislike E) certainty
and the freedom afforded its citizens.

A) coincidence B) correlation C) consideration 13. A team of scientists at the California Institute of
Technology has developed a lensless microscope
D) determination E) interpretation which is the size of a coin and can quickly and
cheaply scan blood ---- for tumour cells and
6. The ---- of wasting in people with AIDS is similar parasites.
to that seen in people who die from starvation.

A) features B) variations C) maladies

A) degree B) solution C) cure

D) samples E) assessments

D) reversal E) relief

7. The central government has called for tighter 14. The study of the genetic causes of mental
regulations on coastal development and is
launching an ---- to remove illegal beach homes disorders involves the statistical analysis of the
and hotels. frequency of a particular disorder’s ---- among

individuals who share related genes, such as

siblings and twins.

A) observation B) initiative C) investment A) occurrence B) falsehood C) disturbance

D) entitlement E) attachment D) ignorance E) negligence

8. Psychologists say that there is a genetic ---- to 15. Skin has a rich blood supply that delivers oxygen
willpower, but that upbringing may also have an to all its ---- .
effect.

A) description B) selection C) attachment A) symptoms B) shifts C) nutrients

D) component E) reaction D) layers E) supplements

179

KONU ÇALIŞMA TESTLERİ ÇEVİRİLERİ

Bu bölümde şu ana kadar çözmüş olduğunuz İSİM, SIFAT, 6. AIDS'li insanlardaki (aşırı) zayıflamanın
ZARF, FİİL ve PHRASAL VERB sorularının Türkçe derecesi(miktarı) açlıktan ölen insanlarda görülene
ÇEVİRİLERİ’ni bulacaksınız. Bu ÇEVİRİLERİ nasıl benzerdir.
değerlendirirseniz daha yararlı olur diye düşündük ve sizlere
yararlı olacağını düşündüğümüz işlem basamaklarını 7. Merkezi hükümet kıyı (bölgelerin) gelişimine yönelik
aşağıda verdik. Şimdi, sorumluluk alıp aşağıdaki işlemleri daha sıkı düzenleme çağrısında bulundu ve yasadışı
uygulama sırası sizde: plaj evleriyle otelleri ortadan kaldırmak için girişim
başlatıyor.
1. Soruyu doğru yanıtıyla birlikte İngilizce-Türkçe
sözlük kullanarak çevirisini bir başka kağıda önce 8. Psikologlar irade için genetik bir bileşenin(unsurun)
SİZ yazın. olduğunu söylüyorlar, ama yetiştirmenin de etkisi
olabileceğini (belirtiyorlar).
2. Çevirinizi bu bölümde bizim verdiğimiz çeviriyle
karşılaştırın. Arada kesinlikle fark olacaktır çünkü 9. Bazı ılıman alanların (ortamların), aşırı derecede
hiçbir çeviri diğerine benzemez. Ancak anlam olarak kurak yazlarla birleşen bol yağışlı ılıman kışları
“aynı kapıya çıkıyorsa” doğru yoldasınız demektir. vardır.

3. Son olarak doğru yanıt dışında, sorunun 10. Modern mimarinin sosyalleşme karşıtı etkilerinin
seçeneklerinde yer alan bir kelimeyi seçin. Burada üstesinden gelme girişimlerinde, mimarlar
karar sizin. (Hangi kelime ile çok karşılaşıyorsanız dikkatlerini daha çok resmi olmayan yerleşimler (ilkel
ve önemli olduğunu düşünüyorsanız onu seçin). yerleşimler) e çevirdiler.

4. Seçtiğiniz kelime için bu sefer İngilizce-İngilizce bir 11. Birleşik Krallık (United Kingdom)'ta geliştirilen ve şu
sözlükten örnek bir cümle yazın ve yine anda resmi kimlik tanımlama yolu olarak kullanılan
İngilizceTürkçe sözlük kullanarak çevirisini yapın. genetik parmak izi tekniği, bireye özgü genetik
materyel DNA'nın belirli parçalarının özelliklerini
Bu yöntemi her soru için uyguladığınızda kelime belirler.
haznenizin inanılmaz bir hızla ve etkili bir biçimde
geliştiğini görerek, kısa sürede okuduklarınızı anlamanın 12. 1990'larda, Belçika Hükümeti, (sahip olduğu) ünü
tadını çıkarabileceksiniz. yolsuzluk ve yetersizlikle kirleten birçok skandala
karıştı.
Deneyin ve görün…
13. Kaliforniya Teknoloji Enstitüsü'ndeki bir bilim adamı
Not: Çevirilerde parantez içerisine alınan sözcükler ve grubu(takımı), bozuk para büyüklüğünde olup, tümör
ifadeler için iki yöntem izlenmiştir. Birincisi bu ifadeler hücreleri ve parazitleri için kan örneklerini çabuk ve
metinde olmayıp anlamı doğru oluşturmak için bizim ucuz bir şekilde tarayan lenssiz bir mikroskop
eklediğimiz kelimelerdir. Ikinci olarak bu ifadeler metinde geliştirdiler.
bulunan ama anlamsal olarak çevirisi gereksiz olduğu için
parantezle belirtilen ifadelerdir. Iki dil arasında çeviri 14. Zihinsel bozuklukların genetik nedenleriyle ilgili
yaparken bu gibi işlemler gereklidir. Bazı durumlarda da (yapılan) çalışma, ikizler ve kardeşler gibi akrabalık
anlayacağınız üzere bir kelime için alternatifli çeviriler geni paylaşan bireyler arasında belirli bir hastalığın
yapılmıştır. Örneğin: student=öğrenci(talebe) oluşma (meydana gelme) sıklığıyla ilgili istatistiksel
analizleri içermektedir.
İSİM SORULARI TEST 1 ÇEVİRİLERİ
15. Deri, oksijeni tüm katmanlarına dağıtan zengin bir
1. Amerika'daki ilk Kızılderili(Hintli) ve Eskimo kan akışı (kan miktarı) na sahiptir.
yerleşimcileri Bering Boğaz'ını muhtemelen deniz katı İSİM SORULARI TEST 2 ÇEVİRİLERİ
bir şekilde donduğu zaman geçtiler.
1. Metan yaklaşık % 87 hacmiyle doğal gazın ana
2. Ağrı, hiçbir iki (ayrı/farklı) insanın tam olarak aynı bileşenidir.
şekilde yaşayamayacağı oldukça öznel bir
duyudur(histir). 2. Batı Hint Adaları'ndan Colombus'un
dönüşünden(gelişinden) kısa bir süre sonra,
3. Kanama yoluyla kırmızı kan hücreleri kaybedildiğinde, İspanyollar ve Portekizliler arasında çatışmayı
vücut büyük miktarlarda demir kaybına uğrar, ve önlemek için güç(ler) ayrılığı gerekli hale geldi.
bu(durum) demir eksikliğine neden olur.

4. Gelişmekte olan ülkelerin dünya ticaretine başarılı bir
şekilde entegrasyonu(bütünleştirilmesi), sadece
uluslararası ticaret kuralları ve ihracat marketlerine
açık erişimlerinden daha fazlasını gerektirir.

5. Bir ülkenin zenginliği ile vatandaşlarına sağlanan
özgürlük arasında güçlü bir ilişki(korelasyon) vardır.

189

YDS CLOZE TEST

YDS’de 2 paragraf halinde ve her bir paragrafta 5
boşluk tamamlama sorusu olmak üzere toplam 10
soru çıkmaktadır. Dil bilgisi ve kelime altyapınızı
oluştururken, okuma becerinizi geliştirmeniz bu
soruların çözümünde işinizi kolaylaştıracaktır.

202

CLOZE TEST

Cloze Test Nedir? 3.

Paragraf içerisinde kelime ve dil bilgisi yapılarının boş A) just B) more C) as
bırakıldığı soru tipidir. Bir paragraf içerisinde 5 adet sorunun
yer aldığı, okuduğunu anlama ile dil bilgisi ve kelime becerisi D) most E) such
gerektiren sorulardır.
4.
Nasıl Çözülür?
A) commonly B) readily
Sorular çözülürken kelime sorularında ve dil bilgisi
sorularında uygulanan yöntemler uygulanabilir. Örneğin bir C) originally D) positively
tense sorusu çözülürken zaman işareti aranmalı, ya da bir
kelime sorusu çözülürken boşluk öncesi ve sonrası dikkate E) equally
alınarak uygun kelime, soru tercüme edilerek boşluğa
getirilmelidir. 5.

Cloze Testlerin Avantajı Nedir? A) between B) by C) in

Bu soruların avantajı şudur: Bir soruyu çözerken D) over E) for
takıldığınızda, cloze testin genelini ve konusunu anlamak
size yardımcı olacaktır. Örneğin ikinci dünya savaşının Çözüm 1. soru:
anlatıldığı bir paragrafta, söz gelimi 4. veya 5. boşluk bir
zaman sorusu olsun. Bu boşluğa getirilecek zaman yapısı Paragrafın ilk cümlesinden itibaren geçmiş zamana ait
büyük bir ihtimalle past bloktan uygun bir zaman yapısı yapılar(saw, argued) bulunmaktadır. Birinci sorunun
olacaktır.(aksine bir işaret yoksa - now, recently vb.). Aynı boşluğu için aksine bir zaman işareti olmadığından(now,
şekilde cloze testin konusu, kullanılabilecek kelimelerin recently gibi) seçeneklerdeki present yapılar elenmelidir.
belirlenmesinde yol gösterici olacaktır. Bu yüzden genel Bu yüzden A ve B seçenekleri elenebilir. Diğer tüm
olarak cloze testin konusunu anlamak, soru çözümünde seçenekler past yapıdadır. Ancak D ve E seçenekleri
yararlı olacaktır. passive(edilgen) E seçeneği ise active(etken) yapıdadır.
Seçeneklerdeki include(içermek) fiili, neyi sorusuna
ÇIKMIŞ SINAV SORUSU: mantıklı bir cevap veren, yani nesne alan bir fiildir.
İngilizce bir cümlede nesne boşluktan sonra ise cümle
Many architects saw a building as a total work of art. active yapıda, boşluktan önce ise cümle passive yapıda
They argued that the architect should design everything kurulmalıdır. Soruda fittings(tesisat, aksesuar) ve
in a building, and this (1)---- not just fittings but also furniture(mobilya) nesne olarak boşluktan sonra yer
furniture. (2)----, many modern architects made striking almaktadır. Nesne boşluktan sonra yer aldığı için cümle
furniture designs for use in their buildings, and these active yapıda olması gerektiğinden, passive yapıdaki D
items also became (3)---- widely used. Mies’s metal-and- ve E seçenekleri ile ayrıca passive yapıda olan A ve B
leather Barcelona Chair, (4)---- made for the German seçenekleri bir kez daha elenebilir.
Pavilion at the Barcelona Exposition and then widely Doğru yanıt E seçeneğidir.
copied, is the most famous example. Gerrit Rietveld’s
Red-Blue Chair, a structure of planes and lines like a Çözüm 2. soru:
three-dimensional Mondrian painting, symbolizes De Stijl
(5)---- many people. Bu soruyu çözebilmek için boşluğun öncesi ile sonrası
arasında bir zıtlık mı yoksa aynı yön ilişkisi mi var cümle
1. tercüme edilerek belirlenmelidir. Boşluktan önceki
cümlede “Mimarların binadaki her şeyi dizayn etmesi
A) has been included B) must be included gerektiği” boşluktan sonra ise “modern mimarların
binalarda birçok şeyi çarpıcı biçimde dizayn ettiği”
C) was included D) had been included anlatılmaktadır. İki cümle arasında aynı yönlü bir ilişki
vardır. Bu yüzden seçeneklerde yer alan zıtlık bağlaçları
E) included On the other hand(diğer yandan) However(fakat)

2. Otherwise(yoksa) ve Even so(yine de) elenebilir. Iki
cümleyi birbirine anlamca aynı yön ilişkisi kuran as a
A) On the other hand B) However result (sonuç olarak, böylelikle) bağlacı en uygun biçimde
bağlamaktadır. Ayrıca A, B ve E seçeneğindeki bağlaçlar
C) Otherwise D) As a result anlam ve kullanım olarak birbirinin yerine kullanılabilir ve
bu yüzden 3’ü aynı bağlaçlar olduğu için de elenebilir. Bu
E) Even so yöntem bazı sorularda işe yarayabilir.
Doğru yanıt D seçeneğidir.

203

YDS

SENTENCE COMPLETION
(Cümle Tamamlama)

YDS’de toplam 10 soru çıkmaktadır. İyi bir kelime
altyapısı, dil bilgisi öğrenimi ve tahmin becerisi
gelişimi cümle tamamlama sorularının çözümünde
işinizi kolaylaştıracaktır.

216

SENTENCE COMPLETION
(CÜMLE TAMAMLAMA)

Cümle tamamlama soruları, tenses, modals, passives Soru Çözümünde Dikkat Edilmesi Gerekenler
gibi temel dil bilgisi konularının yanı sıra; Adverbial
Clauses (AC-bağlaçlar), Relative Clauses (RC- Cümle tamamlama sorularında soru kökünün çevirisi
niteleme cümleleri) ve Noun Clauses (NC-isim yapıldıktan sonra, doğru seçeneğe yönelik bir
cümleleri) gibi yan cümle yapılarının ön plana çıktığı tahminde bulunmak en önemli stratejimiz olmalıdır.
soru türleridir. Bu stratejiyi bölüm sonu testlerinde uygulamaya
çalışacağız. Her soru için uygulanması gereken bu
Bu bölümde sınavda karşılaşacağımız 10 soruyu hızlı stratejinin yanında, aşağıdaki yöntemlerden de
ve doğru şekilde çözebilmek için, eksik olan dil yararlanmanız işinizi kolaylaştıracaktır.
bilgisi bilgilerinizi tamamlamak, bol soru çözmek
ve çeviri becerilerinizi geliştirmeniz gerekir. Cümle  Ana cümle ile yan cümle genel olarak zaman
tamamlama sorularının iyi kavranması, daha sonraki bakımından uyumlu olmalıdır. Fakat bu kurala
bölümlerde karşımıza çıkacak olan çeviri, diyalog, zıtlık bağlaçları ve relative clause yapıları her
paragraf tamamlama ve paragraf sorularının zaman uyum göstermeyebilir.
çözümünde de yardımcı olacaktır.
Örnek Cümle:
DIKKAT !!! Around the year 2000 population growth was slowing
down, but now population is growing at a higher rate.
Unutmayalım ki; bağlaç, niteleme cümleleri ve isim
cümleleri gibi konularda eksikliğiniz varsa cümle Cümlenin Çevirisi:
tamamlama sorularının çözülmesi kolay olmayacaktır. 2000’li yıllarda nüfus artışı yavaşlıyordu fakat şimdi
Bununla birlikte, unutulmaması gereken bir diğer nokta nüfus daha hızlı oranda artıyor.
ise geçmiş yılların sınav sorularında çeldirici
seçenekler, temel dil bilgisi ve AC-RC-NC konu Örnek Cümle:
bilgileri ile rahatlıkla elenebilirken, değişen sınav The castle has thick and high walls that were built in
sistemi, soruların çözümünde iyi bir çeviri becerisini the past to protect people during wars and battles.
gerektirmektedir. Bu nedenle, bir seçeneği
işaretlemeden önce, yan cümle ile ana cümlenin Örnek Cümle:
anlam açısından bütünlüğü kontrol edilmelidir. Kale, eski zamanlarda savaş ve mücadele sırasında
insanları korumak için inşa edilmiş kalın ve yüksek
Cümle tamamlama soruları, içerdikleri AC, RC ve NC duvarlara sahip.
yapılarının seçeneklerde ya da soru kökünde yer
almasına göre iki şekilde karşımıza çıkar.  Soru kökü ile seçenekler arasında özne
uyumuna dikkat edilmelidir.

Scientists they / their

Jack he / his

Elderly people they /their

Solar power it / its

 Soruda veya seçeneklerde karşılaşabileceğimiz

işaret sıfatı (this book/ these books/ such books),
işaret zarfı (there/ here/ at that time/) gibi
ifadelerin neye karşılık geldiğinin belirlenmesi

işimizi kolaylaştıracaktır.

217

CÜMLE TAMAMLAMA TESTİ 1

1. When you restrict carbohydrates, ---- . 5. ---- unless they undergo dramatic lifestyle
changes by changing the way they eat and
A) your body searches for another fuel source and increasing their exercise level.
automatically focuses on protein as an
alternative A) Obese patients usually regain the weight that is
removed by liposuction
B) excessive consumption of the wrong type of
carbohydrates can cause weight gain B) Recommended nonsurgical approaches to weight
loss start with lifestyle and behavioral
C) protein is required by the body for the growth, modifications
maintenance and repair of all cells
C) Health care providers can take steps to make
D) excessive protein consumption could put sure the quality care
additional stress on the kidneys
D) Healthcare providers frequently interact with
E) people have been eating grapes for better patients who are struggling to lose weight
health since ancient times
E) Pharmacokinetics in obese patients are different
2. An object has a different value of the weight from those of lean patients in many situations
force on the Earth, Moon, and Mars ---- .

A) that is, weight is the force generated by the 6. ---- , the two usually use the same standards for
gravitational attraction soil amendments.

B) because each planet has a distinctive mass and A) Since sustainable agriculture is using farming
a different radius practices considering the ecological cycles

C) since the theory of gravitation was published in B) Even though sustainable farming or sustainable
1686 agriculture helps the farmers innovate and employ
recycling methods
D) though the nature of the gravitational force has
been studied by scientists for many years C) After the production and marketing of organic food
come under regulation
E) once the weight of an object decreases with
altitude D) While sustainable food production is carried out
by small farmers and families who live on the land
3. Although conventional tests are often used for where they farm
determining a student's overall competence, ----.
E) Although sustainable farming is much broader
A) they are used to calculate the differences than organic farming
between the two examiners

B) they have still many benefits of students
education

C) they are seldom used for determining a fine-
grained models

D) a student’s competence can be characterized
by a set of factors

E) the results of the tests are used to initialize the
student’s model

4. ---- they gathered together in permanent locations 7. As more and more printed books were available
in large numbers. on wide variety of subjects, at lower cost, ----.

A) Although farmers had used a variety of methods A) papyrus or parchment for storing permanent notes
to protect their crops from pests and diseases remained more expensive

B) Since the domestication of various types of B) the nature of reading and study gradually
plants and animals evolved in separate changed, both for scholars and the literate public
locations worldwide
C) initial demand was smaller, and paper did not
C) Just as agriculture kept formerly nomadic truly become affordable
people near the rivers and streams
D) manuscript book production continued to a more
D) After ancient people had learned to farm and limited extent for three centuries
cultivate crops
E) the common people used to gather in public
E) Because plants that rapidly shed their seeds on places and books were read out to them
maturity tended not to be gathered at harvest
245

CÜMLE TAMAMLAMA TESTİ ÇEVİRİLERİ 1

1. Karbonhidratı sınırlandırdığın zaman, 8. Son araştırmalardan birine göre, yabancı
vücudun başka bir enerji kaynağı arar ve dil daha erken yaşlarda öğrenildiğinde,
kendiliğinden, alternatif olarak proteinlere öğrenciler sıklıkla daha iyi telaffuza,
yönelir. gelişmiş özgüvene ve yaratıcılığa sahip

olurlar.

2. Bir nesne; Dünya’da, Ay’da ve Mars’ta 9. Uyku hastalığı ilk olarak yaklaşık 14.
farklı ağırlık gücü değerlerine sahiptir, yy’da tanımlandı, fakat bu hastalık
çünkü her gezegenin farklı kütlesi ve insanoğlunun ortaya çıkmasından bu
farklı yarıçapı vardır.
yana Afrika bölgelerine özgü bir hastalık
olarak görülmektedir.

3. Geleneksel testler, bir öğrencinin genel 10. Bakteriler mutasyona uğradığında ve
becerilerini belirlemek için sıklıkla sebep oldukları enfeksiyonu tedavi etmek
kullanılmasına rağmen, ayrıntılı bir için kullanılan antibiyotiklere karşı
dayanıklı hale geldiklerinde, genellikle
modelde nadiren kullanılırlar. antibiyotik direnci oluşur.

4. Eski insanlar tarımı ve ürün ekip biçmeyi 11. Çoğu vahşi hayvanın varlığının tehdit
öğrendikten sonra, büyük sayılar halinde altında olması şu anda büyük ölçüde
bir araya gelerek kalıcı yerlerde farkedilmiş olmasına rağmen, bitkilerin
toplandılar. de tehlikede olduğunun pek çok insan
farkında değil.
5. Obez hastalar, yeme alışkanlıklarını
değiştirerek ve egzersiz seviyesini 12. İnsanlar yaşam deneyimlerinde çok
artırarak yaşam tarzlarında önemli bir farklılık gösterdikleri için, mutluluğun
değişikliğe gitmezlerse, genellikle anlamı çok geniş bir yelpazede yorumlara
liposakşın (yağ aldırma işlemi) ile sahiptir.
verdikleri kiloyu tekrar alırlar.
13. Özellikle aç karna çok fazla kafein
tüketilirse, mide ağrılarına ve sindirim
problemlerine yol açabilir.

6. Sürdürülebilir tarım, organik tarımdan 14. Toprakların yaklaşık % 40’ı tarımsal
çok daha kapsamlı olmasına rağmen, kullanıma dahildir/ tarımsal kullanım
genellikle ikisi de toprağın kalitesini altındadır ve türlerin yarısından fazlası
artırıcı katkı maddeleri için aynı çiftlikleri yaşam alanı olarak
standartları kullanırlar. kullanmaktadır, bu yüzden tarımın biyo
çeşitlilik üzerinde derin bir etkiye sahip
7. Çok çeşitli konular hakkında daha fazla olması şaşırtıcı değildir.
kitap, daha düşük fiyatlarda elde edilebilir
hale geldikçe, okuma ve öğrenmenin 15. Temel amino asitlerden oluşan iyi
doğası da hem aydınlar hem de okur dengelenmişbir beslenme tarzını elde
yazar halk için giderek değişti.
etmek için, çeşitli yiyeceklerden doğru
miktarlarda tüketilmesi tavsiye edilir.

255

YDS PARAGRAF
TAMAMLAMA

YDS’de toplam 4 soru çıkmaktadır. Paragraf
tamamlama sorularını çözebilmek için, bu bölümde
verilen çözüm yöntemlerini sabırla ve düzenli bir
biçimde uygulamanız gerekir. Bu çalışmalar
sırasında kelime öğreniminize “vocabulary”
bölümünde verdiğimiz yöntemlerle devam etmenizi
öneririz. Bu sayede zor paragrafları daha kolay
anlayabilir ve doğru yanıt sayılarınızı artırarak
öğrenme sürecinizden keyif alabilirsiniz.

309

310

YDS CÜMLE ATMA

YDS’de toplam 5 soru çıkmaktadır. Bu soru tipinde sizlere
verilecek olan çözüm yöntemleri üzerinde bol ve nitelikli
antrenman yapmanız gerekiyor. Özellikle yanlış
yaptığınız sorular üzerinde düşünerek, paragrafın genel
yaklaşımını anlayıp anlayamadığınız üzerine düşünün.
Bu sayede yanlış cümleyi atmak yerine birbirine
bağlanan cümlelerle anlam bütünlüğü oluşturmanız
gerektiğini anlayarak, uygun olmayan cümleyi daha
rahat bulabileceğinizi farkedeceksiniz.

326

CÜMLE ATMA SORULARI

olduğu belirtilmektedir. Bu yüzden genel konu

Paragraf tamamlama sorularına benzer bir mantıkla ve açıya uygundur.

çözülmesi gereken bu soru tipinde, anlam bütünlüğüne

uymayan cümlenin atılması söz konusudur. Çözüm (II) Sözkonusu filmin yapıldığı yer olan Hindistan’da

işleminde izlenmesi gereken yol, paragraf tamamlama farklı bir açıdan değerlendirildiği bilgisi

sorularındaki yöntemlerle benzerlik gösterir. Bu yüzden verilmektedir. Yani beğenilip beğenilmediği

soru çözülmeden önce şu iki unsur belirlenmelidir: anlatıldığı için bu seçenek de genel konuya ve

açıya uygunluk göstermektedir. Bununla birlikte

1) Genel Konu cümle başındaki but, bu cümleyi anlamsal olarak

2) Genel konunun hangi Açıdan ele alındığı bir önceki cümleyle zıtlık ilişkisi kuracak bir

şekilde bağlamaktadır. Yani sentez yöntemiyle I

Bu iki temel unsura dikkat edilerek uygun olmayan ve II nolu cümleler birbirine bağlaç ile

cümleyi bulmak yerine, birbiriyle anlam olarak bağlantılı kenetlenmektedir.

cümleleri eşleştirmek soru çözümünü kolaylaştıracaktır.

Daha sonra, eşleştirilen 4 cümleye aykırı özellikler (III) Bu cümlede filmin Mumbai’deki fakirliği gözler

taşıyan seçenek elenebilir. Bu aykırı özellikler şunlardır; önüne serdiği için Hindistan’da eleştirildiğinden

1) Genel konuya aykırılık bahsedilmektedir. Cümlede film ile ilgili

2) Açıya aykırılık beğenmeme ifadeleri yer aldığı için, bu seçenek

3) Özellik/Genellik İlişkisine aykırılık de genel konu ve açıya uygunluk gösterdiği için

4) Olumlu/Olumsuz İlişkisine aykırılık elenemez. Ayrıca cümle başındaki there(orada)

zamiri bir önceki cümlede yer alan India ifadesine

Bu 4 ayrımı kullanarak paragrafın bütünlüğüne uymayan karşılık gelmektdeir. Yani sentez yöntemi

seçeneği ANALİZ ederek eleyebiliriz. Ancak, yukarıda kullanılarak dilbilgisi ifadesinin kenetlenmesi

belirttiğimiz gibi bütünlüğü bozan yani uygun olmayan sağlanmıştır.

cümle bulmak yerine önce SENTEZ yöntemini

kullanarak paragrafta birbirine kenetlenen ifadeleri (IV) Bu cümle içerisinde, filmin yönetmeninden

eşleştirerek, birbiriyle uyumlu cümleleri belirleyebiliriz. bahsedilmektedir. Bu yüzden genel konuya

Bu sayede yanlış olan cümle kendiliğinden ortaya ve açıya aykırılık göstermektedir. Burada

çıkacaktır. farklı bir konu yer almakta ve genel konu

farklı bir açıdan ele alınmaktadır. Bu seçenek

Sentez Yönteminde: parça bütünlüğüne uygun olmayan bir

1) Paragrafta genel konu-açı kapsamında anlam cümledir ve elenmelidir.

yönünden birbiriyle ilişkili kelimeler

eşleştirilmeli (V) Cümlede filmde kullanılan köpek ifadesinin bir

2) Bir önceki cümleyle bağlantılı ve cümle başka eleştiri konusu olduğundan

eşleştirmeyi kolaylaştıran dilbilgisi ifadeleri bahsedilmektedir. Bu seçenek de film ile ilgili bir

çizilmeli (this, he, the, they, such, it, her…) beğeni durumundan bahsettiği için konu ve açıya

3) Bir önceki cümleyle ilişkili olan ve dolayısıyla uyumluluk göstermektedir. Ayrıca cümle

cümlelerin eşleştirilmesini sağlayan ya da başındaki moreover(dahası) bağlacı üçüncü

bazen cümleler arasında bağlantı kuramayan cümlede bahsedilen eleştiri konusuna bir eklenti

ve elenmesi gereken bağlaç yapıları yaptığı için III ve V nolu cümleleri birbirine

çizilmelidir(therefore, however, in fact …) kenetlemektedir. Bununla birlikte III. Cümledeki

4) Sentezlenecek yani birbiriyle eşleştirilecek criticize(eleştirmek) ile V. cümledeki offence

cümleler genellikle aynı zaman yapılarıyla (saldırı) kelimeleri birbirine kenetlenerek sentez

oluşturulmalı. oluşturan ifadelerdir.

Çıkmış sınav soruları üzerinden buraya kadar Dikkat!!!
anlatılanları örnekleyelim: Görüldüğü gibi cümleler genel konu ve açı dikkate

ÇIKMIŞ SINAV SORUSU: alınarak birbiriyle eşleştirildiğinde, geriye kalan seçenek
(I) For most of the world, “Slumdog Millionaire” is this analiz yöntemiyle kolayca elenebilmektedir. Ayrıca bir
year’s winning film. (II) But in India, where it was önceki ya da sonraki cümleyle ilişki kuran dilbilgisi
filmed, it is viewed in a very different light. (III) There
it is being harshly criticized for the way it presents yapılarını ve sözcükleri bulmak soru çözümünü
Mumbai’s urban poor. (IV) The director of the film kolaylaştıran diğer yöntemler olarak karşımıza
was determined to catch some of the spirit of Mumbai
in his film because he found it such an exhilarating çıkmaktadır.
place to live. (V) Moreover, the use of “dog” in the title
is a further cause for offence. ÇIKMIŞ SINAV SORUSU:
(I) Photosynthesis is a very complex process that
A) I B) II C) III D) IV E) V plant biologists divide into two stages. (II) In the first
stage, the light-dependent reaction, the chloroplast
Çözüm: traps light energy and converts it into chemical
1) Genel Konu: Slumdog Millionaire filmi energy. (III) In the second stage, called the
2) Açı: Filmin beğenilip beğenilmemesi lightindependent reaction, glucose is formed and
synthesized. (IV) These two stages reflect the literal
(I) Bu cümlede söz konusu filmin ödül kazanan bir meaning of the term photosynthesis, to build with
film olduğu ve dolayısıyla beğenilen bir film light. (V) Most plants, therefore, produce more
glucose than they use during photosynthesis.

A) I B) II C) III D) IV E) V

327

YDS İNGİLİZCE
YAKIN ANLAM

YDS’de toplam 4 soru çıkmaktadır. Konu
anlatımında vereceğimiz bilgiler ve örnek soru
çözümleri üzerinde derinlemesine çalışmalar
yapmanızı öneririz. Sınavın zor soru tiplerinden biri
olan bu soruları daha rahat ve kolay bir şekilde
çözebilmeniz için bu son derece gerekli bir çalışma
olacaktır. Ancak yanlışlarınız üzerinde analizler
yaparak kendinizi geliştirebilirseniz, ileride READING
soruları için iyi bir altyapı oluşturabilirsiniz...

339

YDS DİYALOG
TAMAMLAMA

YDS’de toplam 5 soru çıkmaktadır. Diyalog
sorularının çözümüyle ilgili yönlendirmeleri
dikkatlice okuyun. Soru çözümleri sırasında
karşılaştığınız günlük konuşma ifadelerinin
kullanımlarını öğrenin. Ayrıca yanlış sorularınız
üzerine dikkatlice düşünün. Bu çalışmaları
sorumluluk bilinciyle gerçekleştirebilirseniz, diyalog
sorularında başarınızın olması gereken düzeye
geleceğinden emin olabilirsiniz...

351

YDS

PARAGRAF SORULARI

YDS’de 5 paragraf halinde ve her bir paragrafla ilgili 4 sorunun
olduğu toplam 20 soru çıkan en temel bölümdür. Paragraf
sorularına yönelik sizler için farklı çalışma bölümleri hazırladık. Bu
çalışma bölümlerinde paragraf okuma yöntemleri, soru çözme
yöntemleri ve çözüm sonrası dil bilgisi ve kelime çalışmalarını nasıl
yapabileceğinizi gösteren örnek çalışmalara yer verdik. Size düşen
bu çalışmaları ve uygulamaları sabırla ve sorumluluk bilinciyle
uygulamak.Bu çalışmaları yaparak bunları kendiniz için çalışma
düzeneği haline getirmeniz, hem dil öğrenimi bakımından
gelişiminize yardımcı olacak hem de YDS için yüzünüzü
güldürecektir :)...

365

PARAGRAF SORULARI ÇALIŞMASI

Sınavlarda en çok soru çıkan bölümdür. Dolayısıyla  Paragrafın genel konusu diş hekimliğinde kullanılan
yüksek puan almak isteyenlerin başarılı olması gereken
bölümlerin başında gelir. Paragraf sorularının birazdan biyomalzemeler.
anlatılacak olan yöntemler ışığında çalışılması  Paragrafta bulunan açılar:
durumunda, yalnız bu bölümde yüksek başarı elde
etmekle kalmayıp, kelime ve dil bilgisi başta olmak üzere A) Diş hekimliğinde kullanılan
sınavın diğer bölümlerinde de başarınızın giderek
arttığını göreceksiniz. biyomalzemelerden amalgam, amalgamın

Bu bölümde başarılı olmanın iki yolu vardır: içeriği ve uzun zamandır kullanımı.
B) “Ancak”(however) açı değiştirme bağlacıyla
1. Paragraf okuma stratejilerini bilmek
2. Soru çözüm stratejilerini kullanmak başlayan cümleden itibaren amalgamın
kullanılmama sebepleri
1.Paragraf Okuma Stratejileri
C) “Bu nedenle”(therefore) açı değiştirme
Önceden anlatılan soru tiplerindeki bilgilerimizi bağlacıyla başlayan cümleden itibaren diş
hatırlayalım. Paragraflar, bir genel konu ve bu konunun
ele alındığı bir açıdan oluşmaktadır. Bu bölümdeki hekimliğinde yeni kullanılmaya başlanan
paragraflar uzun olduğu için, bir paragrafta birden fazla
açı bulunacaktır. Bu bilgiler ışığında: kompozit rezin isimli yeni bir biyomalzeme ve

 Paragraftaki genel konuyu belirleyin. Genel konu bu malzemeyle ilgili bilgiler.
paragrafın ilk iki cümlesinden çıkarılabilir.
Dikkat!
 Paragrafta ele alınan genel konuyla ilgili farklı Yukarıdaki açı belirleme işlemi sadece bir örnektir. Sizler
açıları belirleyin ve bu bölümleri birbirinden çizerek isterseniz, paragrafta farklı bir açı bölümleme işlemi
yada kutu içine alarak ayırın. Farklı açıları
belirlemek için açının değişmeye başladığını uygulayabilirsiniz.
gösteren bağlaçlar, farklı sözcükler size yardımcı
olabilir.  Paragraf Türkçe yazılmış olmasına rağmen, İlk

 İlk okumada anlayamadığınız cümlelere takılmayın. okumanızda ne demek istediğini tam olarak
Bu tür cümleleri soruları çözerken tekrardan okuma anlayamayabilir ve yerini hatırlayamayacağınız
ve anlama imkanınız olacaktır (Biz İngilizce
öğretmenleri bile ilk okumada bazı uzun cümlelerin cümleler olabilir. Bu cümleleri soruları çözerken
içinden çıkamayabiliriz.) tekrardan okuma ve anlama imkanınız olacaktır.

 Paragraf okumayı bitirdikten sonra sorulara Bunu daha kolay yapabilmenin yolu ise paragrafı iyi
geçmeden önce, paragrafta yaptığınız bir biçimde bölümlemek olmalıdır. Çünkü soruyu
bölümlemeye(açı bölümlemesine) bir kez daha göz okuduktan sonra paragrafta nereye gideceğinizi
atın.
bilmeniz soru çözüm sürenizi kısaltacaktır.
Buraya kadar verilen stratejileri, çıkmış bir ALES
paragrafı üzerinden Türkçe bir anlatımla örnekleyelim: 2. Soru Çözüm Stratejileri:

Paragraf soruları iki çeşittir:

1) Verilen soru kökünde paragrafın içinden bir
bölüm bulunan sorular

2) Verilen soru kökünde paragraftan herhangi bir
bölüm bulunmayan sorular

1. Soru tipi için örnekler:

Biyomalzemelerin pek çok türünün bol miktarda A) In the passage amalgam is …….
kullanıldığı alanlardan biri de diş hekimliği. Amalgam adı B) Accroding to the passage, in North Europe

verilen bir alaşım, diş çürüklerini veya travmatik countries…(=parçaya göre Kuzey Avrupa
nedenlerle hasara uğramış dişlerdeki sert dokuları ülkelerinde)
onarmak için kullanılan koyu renkli bir dolgu maddesi. C) It can be said that kompozit rezin
(söylenebilir ki kompozit rezin ..)
Bakır, gümüş, kalay ve çinkodan oluşan amalgam
tozunun civa ile karıştırılması sonucu hazırlanan sert ve Görüldüğü gibi soru köklerinde parçada hangi bölüme
gitmemiz gerektiğini gösteren ifadeler bulunmaktadır.
dayanıklı bir malzeme olan amalgam, 100 yılı aşkın
süredir kullanılmakta. Ancak son yıllarda, alaşımın 2. Soru tipi için örnekler:

içerdiği civanın istenmeyen etkilerine dikkat A) According to the passage…
çekilmekte. Civanın doğa ve insan vücudu için B) We can say that….
C) In the passage…..
zararlı bir element olması, bazı Kuzey Avrupa
ülkelerinde amalgam kullanımını büyük ölçüde Görüldüğü gibi bu tip soru köklerinde bizi paragrafta
belirli bir bölüme götüren herhangi bir ifade yer
azaltmış bulunuyor. Bu nedenle son 40 yıldır, dişin almamaktadır.
doğal renginde ve çevre açısından güvenli dolgu
malzemelerinin geliştirilmesi için büyük çaba harcanıyor.

Bu amaçla geliştirilen ilk malzeme “kompozit rezin”
adıyla kullanıma sunulmuştur. Bu malzeme 460-480 nm

dalga boyundaki görünür ışık (mavi ışık) ile çok kısa
sürede polimerleşerek sertleşir. Ne var ki bu

malzemenin ancak polimerleşme sonucu büzülebilmesi,
dolgunun kenarlarında mikro düzeyde de olsa açıklıklar

oluşabilmesine neden olmaktadır.

366

YDS

DENEME
SINAVLARI

379

DENEME SINAVI 1

1. - 6. sorularda, cümlede boş bırakılan yerlere 4. Light, which is emitted and absorbed in tiny "packets"
uygun düşen sözcük veya ifadeyi bulunuz. called photons, ---- properties of both waves and
particles.

1. Warming waters, less sea-ice cover and more A) sustains B) transmits C) establishes
whale and seal numbers were cited as reducing the
---- of krill, the main food source for the penguins. D) owes E) exhibits

A) abundance B) creativity C) response

D) association E) function

2. The telephone is one of the most common 5. Biologists are nervously monitoring as yet unexplained
appliances in the developed world, and has long dolphin strandings this year, trying to ---- a realistic count
been considered ---- to businesses, households of birds and mammals killed during the spill.
and governments.
A) make up for B) come up with C) keep up with

D) put off E) head for

A) inevitable B) vulnerable C) inadequate

D) indispensible E) responsible

3. It was not until the 1660s and 1670s that the 6. Even though coffee is considered safe, even in large
microscope was used ---- for research in Italy, amounts, you shouldn't rush to ---- the habit, says Mark
Holland and England. Urman, a cardiologist at the Cedars-Sinai Heart Institute.

A) take up B) deal with C) turn down

D) put up with E) bring about

A) sparsely B) subsequently C) extensively

D) relatively E) extremely

380