EBOOKคำศัพท์100คู่ที่มีความหมายเหมือนกันในHSK5

คำนำ คำศัพทท์ มี่ คี วำมหมำยกัน
(คำพอ้ งควำมหมำย)
คําศพั ท1์ 00คทู่ ีม่ คี วามหมายเหมอื นกันในHSK5
HSK5同义词的手册เล่มนี้เรียบเรียงคําศัพท์ท่ีมความ คาํ ศพั ท์ที่มคี วามหมายเหมือนกัน คือคําท่ี
หมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันซึ่งเป็นมักพบเจอในข้อสอบ เขยี นแตกตา่ งกันและออกเสยี งแตกต่างกันแต่วา่ มี
HSK5 และจดั เรยี งตามเสยี งอา่ นพินอนิ เพ่ือให้ง่ายต่อการค้นหา ความหมายเดยี วกัน

เน้ือหาประกอบด้วยชนิดของคํา ประโยคตัวอย่างท่ีแสดง
การใช้คําศพั ท์น้นั ๆ และเสริมดว้ ยข้อสงั เกตการใชค้ ําศพั ท์

ผู้จัดทําหวังว่า คู่มือคําศัพท์100คู่ท่ีมีความหมาย
เหมือนกันในHSK5เล่มนจ้ี ะชว่ ยใหผ้ เู้ รียนภาษาจีนกลางนําไปใช้ได้
อย่างถกู ต้องและมปี ระสทิ ธภิ าพมากยิง่ ขนึ้

คณะผ้จู ดั ทํา

สำรบญั
เรยี งตำมเสียงระบบพนิ อิน

办法 方法 วิธกี ำร 1 达到 到达 ถึง 21 仿佛 好像 เหมอื นกับว่ำ 30
大约 ประมำณ 风景 景色 วิวทิวทศั น์ 31
帮忙 大概 代替 แทนท่ี 22
保存 帮助 ชว่ ย 2 代表 操心 เปน็ ห่วง 23 赶紧 赶快 รีบ 32
表达 担心 可是 แต่ว่ำ 24 感激 感谢 ขอบคณุ 33
表现 保留 เกบ็ ไว,้ คงไว้ , สงวน 3 但是 等侯 รอ, คอย 25 感觉 觉得 รู้สึก 34
不 等待 看 อ่ำน(หนงั สือ) 26 高兴 愉快 มคี วำมสขุ 35
不管 表示 แสดง 4 读 比较 กำรเปรยี บเทียบ 27 根本 基本 พ้ืนฐำน 36
对比 幸亏 โชคดีที่ 28 共同 相同 รว่ มกนั ,เหมือนกัน 37
显示 แสดงให้เห็น 5 多亏 29 关怀 关心 เอำใจใส่ 38
关系 联系 ควำมสัมพนั ธ์ 39
无 ไม่ 6 规矩 规则 กฎ 40

无论 ไม่ว่ำ 7

参观 游览 เยีย่ มชม 8 合适 适合 เหมำะสม 4
后来 以后 หลังจำกน้ี 4
参加 参与 เข้ำร่วม 9
互相 相互 ซ่ึงกันและกัน 43
测验 考试 กำรสอบ 10 活动 运动 กิจกรรม, ขบวนกำร 44

曾经 己经 แลว้ 11

产生 发生 เกิดขนึ้ 12 纪念 怀念 ระลึก, รำลกึ 45
将来 未来 อนำคต 46
成功 胜利 ประสบควำมสำเรจ็ 13 骄傲 自豪 ภูมิใจ 47
教育 教训 อบรม, ส่งั สอน 48
成果 结果 ผล 14 接待 招待 ต้อนรบั 49
节省 节约 ประหยดั 50
成绩 成就 ควำมสำเร็จ 15 谨慎 小心 รอบคอบ 51
通过 ผ่ำน 52
持续 继续 ดำเนนิ ต่อไป 16 经过 決心 ตดั สนิ ใจ 53

重复 反复 ย้ำ 17 决定

传播 流传 เผยแพร,่ แพรก่ ระจำย 18

创造 发明 ประดษิ ฐ,์ สรำ้ งสรรค์ 19

匆忙 连忙 รบี 20

口味 味道 รสชำติ 54 外公 爷爷 ตำ 85
空气 气氛 บรรยำยกำศ 55 外婆 奶奶 ยำย 86
完美 完善 สมบูรณแ์ บบ 87
理解 了解 เขำ้ ใจ 56 位置 地位 ตำแหนง่ /ทีต่ ้ัง 88
力量 力气 เเรง,กำลงั 57
立即 立刻 ทันที 58 歇 休息 พักผอ่ น 89
利用 使用 ใช้ 59 宣传 广告 โฆษณำ 90

马虎 粗心 ประมำท 60 严格 严肃 เข้มงวดเครง่ ครดั 91
满意 满足 พอใจ 61 一定 肯定
明显 明确 ชดั เจน 62 意思 意义 เเน่ๆ/อย่ำงเเนน่ อน 92
目标 目的 เปำ้ หมำยจุดประสงค์ 63
尤其 特别 ควำมหมำย 93

时候 时刻 เวลำ 74 โดยเฉพำะอยำ่ งยิ่ง 94
食品 食物 อำหำร 75
难过 难受 เสียใจเศร้ำใจ 64 输76 失败 แพ้ 76 暂时 临时 ชั่วครำว 95
年纪 年龄 อำยุ 65 所有 一切 ทั้งหมด 77 珍惜 爱惜 หวงแหน 96
怎么 如何 อยำ่ งไร 97
期待 等待 รอคอย 66 他她 เขำ ชำย/หญิง 78 制造 制作 ผลิต/สรำ้ ง 98
气候 天气 อำกำศ 67 谈 说话 พูดคยุ 79 准时 按时 ตรงเวลำ 99
瞧 看 ดู 68 特别 特殊 พิเศษ 80 自动 主动 โดยสมัครใจ 100
亲爱 敬爱 เป็นที่รกั 69 特点 特征 ลกั ษณะเดน่ 81
请求 要求 ร้องขอ เรียกร้อง 70 体验 体会 ประสบกำรณ์ 82
缺少 缺乏 ขำดแคลน 71 突然 忽然 จๆู่ / กะทนั หัน 83
通知 宣布 ประกำศ 84
热烈, 执闹 คึกคัก คึกคร้ืน 72

仍然 依然 ยงั คง 73

bànfǎ fāngfǎ bāngmáng bāngzhù

1 办法/方法 2 帮忙ช/่วย帮助

วิธีกำร ชนดิ ของคำ动词
ประโยคตวั อย่ำง
ชนิดของคำ名词 ➢ 大家都表示要帮忙。
ประโยคตวั อย่ำง ➢ 他从不尽力帮助任何人。
➢ 大家一致认为没有别的办法。
➢ 每个人都有各自做事的方法。 วธิ ีใช้
“帮忙“เป็นอกรรมกริยาไมต่ ้องมีกรรมมารบั
“帮助“เปน็ สกรรมกริยาตอ้ งมีกรรมมารบั เสมอ

bǎocún bǎoliú biǎodá biǎoshì

3 保存/保留 4 表达/表示

เก็บไว,้ คงไว้ , สงวน แสดง

ชนดิ ของคำ动词 ชนิดของคำ动词
ประโยคตวั อยำ่ ง
ประโยคตัวอยำ่ ง
➢ 这些书保存得很好每个人都有各自。 ➢ 语言是表达思想的工具这里还表达。
➢ 这里还保留着原来的样子。 ➢ 着我写信答复他，表示同意。

วธิ ีใช้
保存 มกั จะใชก้ บั ส่ิงท่ีเป็นรูปธรรม
保留 มักจะใช้กบั สงิ่ ทแ่ี สดงถงึ ความคดิ หรือส่งิ ทีจ่ บั ต้องไมไ่ ด้

biǎoxiàn xiǎnshì bù wú

5 表现/显示 6 不/无

แสดงให้เหน็ ไม่

ชนิดของคำ动词 ชนดิ ของคำ副词
ประโยคตวั อย่ำง ประโยคตัวอยำ่ ง
➢ 他的优点表现在许多方面 ➢ 他不想去看电影。
➢ 无人知道。
我写信答。
➢ 他从未显示出女子的气质。

bùguǎn wúlùn cānguān yóulǎn

7 不管/无论 8 参观/游览

ไมว่ ำ่ เยย่ี มชม

ชนดิ ของคำ连词 ชนิดของคำ动词
ประโยคตวั อยำ่ ง ประโยคตัวอยำ่ ง
➢ 不管 他怎么讲都不要去。
➢ 我写信无论发生什么，我要试 ➢ 她领着外宾参观了工厂。
➢ 我游览北京时喜欢坐地铁。
它一试。

cānjiā cānyù cèyàn kǎoshì

9 参加/参与 10 测验/考试

เขำ้ ร่วม กำรสอบ

ชนดิ ของคำ动词 ชนดิ ของคำ动词
ประโยคตวั อยำ่ ง ประโยคตวั อย่ำง

➢ 她参加所有马拉松赛跑。 ➢ 她驾驶测验还没合格。
➢ 我很想参与这项计划。 ➢ 他在考试中得到好分数。

céngjīng yǐjīng chǎnshēng fāshēng

11 曾经/己经 12 产生/发生

แลว้ เกิดขนึ้

ชนิดของคำ 副词 ชนิดของคำ 动词
ประโยคตวั อยำ่ ง ประโยคตวั อย่ำง

➢ 我以前曾经见到过他。 ➢ 他们之间产生了矛盾。
➢ 这种衣服式样己经不兴了。 ➢ 我记不准所发生的事情了。

วิธใี ช้

“曾经แสดงถึงสิ่งท่เี คยเกดิ ขน้ึ ในอดีตมักเสรมิ ดว้ ยคำชว่ ย“
过 เคย”
“已经 แสดงถงึ สงิ่ ทผ่ี ่ำนไปแล้วหรอื ทจ่ี ะเกิดขึน้ ในอนำคตกไ็ ด้
มกั เสรมิ ด้วยคำช่วย“ 了แลว้

chénggōng shènglì chéngguǒ jiéguǒ

13 成功/胜利 14 成果/结果

ประสบควำมสำเร็จ ผล

ชนิดของคำ动词 ชนิดของคำ 名词
ประโยคตวั อย่ำง ประโยคตัวอย่ำง
➢ 他的小说十分成功。 ➢ 技术进步的成果是巨大的。
➢ 不管有什么困难，我们一定会 ➢ 这场比赛结果平局。

胜利。 วธิ ีใช้

成果 ใชใ้ นด้ำนดเี กี่ยวกับกำรเรียนกำรทำงำน
เป็นต้นสว่ น 結果ใช้ได้ทั้งในด้ำนดแี ละด้ำนไมด่ ี

chéngjī chéngjiù chíxù jìxù

15 成绩/成就 16 持续/继续

ควำมสำเรจ็ ดำเนนิ ตอ่ ไป

ชนดิ ของคำ名词 ชนิดของคำ动词
ประโยคตัวอยำ่ ง ประโยคตัวอย่ำง
➢ 我们要发扬成绩，纠正错误。 ➢ 干旱持续了许多星期。
➢ 这是一个了不起的。
➢ 这场雪看样子要继续下的。

chóngfù fǎnfù chuánbò liúchuán

17 重复/反复 18 传播/流传

ย้ำ เผยแพร่,แพรก่ ระจำย

ชนดิ ของคำ 动词 ชนิดของคำ动词
ประโยคตวั อยำ่ ง ประโยคตวั อย่ำง
➢ 塑料袋可以重复使用。 ➢ 他到处传播这一消息。

➢ 反复解释这个词。 ➢ 这个故事在人民中流传。

chuàngzào fāmíng cōngmáng liánmáng

19 创造/发明 20 匆忙/连忙
ประดษิ ฐ,์ สรำ้ งสรรค์
รีบ
ชนดิ ของคำ动词
ประโยคตัวอย่ำง ชนดิ ของคำ动词
➢ 创造必须先有创造者。 ประโยคตัวอย่ำง
➢ 纸是在汉朝发明的。 ➢ 出门很匆忙，忘了带手机。
➢ 连忙向他抱歉。

dádào dàodá dàgài dàyuē

21 达到/到达 22 大概/大约
ถึง ประมำณ

ชนดิ ของคำ 动词 ชนิดของคำ 副词
ประโยคตัวอยำ่ ง ประโยคตวั อยำ่ ง
➢ 我估计他大概有六十岁。
➢ 他的厄运达到了项点。 ➢ 他想得花大约三个钟头。
➢ 我们昨天到达北京。

dàibiǎo dàitì dānxīn cāoxīn

23 代表/代替 24 担心/操心

แทนท่ี เป็นหว่ ง

ชนิดของคำ 动词 ชนิดของคำ 动词
ประโยคตวั อยำ่ ง ประโยคตัวอยำ่ ง
➢ 副部长代表部长主持开幕典礼。 ➢ 你不必担心那件事。
➢ 我们应该用国产品代替进口货。 ➢ 别为我操心，我一切都好

dànshì kěshì děngdài děnghóu

25 但是/可是 26。等待/等侯
แต่ว่ำ
รอ, คอย คำกรยิ ำ
ชนดิ ของคำ连词
ประโยคตวั อยำ่ ง ชนิดของคำ动词
➢ 现在儿童读物很多，但是有趣 ประโยคตวั อยำ่ ง
➢ 我一生都在等待这个时刻。
的不多。 ➢ 你得等候适当时机。
➢ 虽然大家很累，可是心情却很

快乐。

dú kàn duìbǐ bǐjiào

27 读/看 28 对比/比较
กำรเปรยี บเทยี บ
อ่ำน(หนังสือ)
ชนดิ ของคำ名词
ชนิดของคำ动词 ประโยคตัวอย่ำง
ประโยคตวั อยำ่ ง ➢ 作者把善与恶作了对比。
➢ 将新版本与旧版本作详细
➢ 我的弟弟在看书。
➢ 喜欢看电影。 比较。

duōkuī xìngkuī fǎngfú hǎoxiàng

29 多亏/幸亏 30 仿佛/好像

โชคดที ่ี เหมือนกบั วำ่

ชนดิ ของคำ副词 ชนิดของคำ副词
ประโยคตวั อยำ่ ง ประโยคตวั อยำ่ ง
➢ 多亏有你我才及时完成了。 ➢ 他干起活来仿佛不知道什么
➢ 工作 我幸亏走得早，才
是了。
没叫雨淋了。 ➢ 夜倦 好像要发生什么问题了。

fēngjǐng jǐngsè gǎnjǐn gǎnkuài

31 风景/景色 32 赶紧/ร赶ีบ 快

ววิ ทวิ ทศั น์ ชนดิ ของคำ副词
ประโยคตวั อยำ่ ง
ชนดิ ของคำ名词 ➢ 他们赶紧送她进医院。
ประโยคตวั อยำ่ ง ➢ 太晚了我得赶快走。
➢ 杭州以风景优美为名。

➢ 日出的时候景色特别美丽。

gǎnjī gǎnxiè gǎnjué juédé

33 感激/感谢 34 感觉/觉得

ขอบคุณ รสู้ ึก

ชนิดของคำ动词 ชนิดของคำ动词
ประโยคตัวอยำ่ ง ประโยคตัวอยำ่ ง
➢ 对他表示感激。 ➢ 她感觉到自己不能自持。
➢ 觉得 我觉得这是令人讨厌
➢ 感谢大家的帮助。
的习惯。

gāoxìng yúkuài gēnběn jīběn

35 高兴/愉快 36 根本/基本

มีควำมสขุ พืน้ ฐำน

ชนิดของคำ形词 ชนดิ ของคำ名词, 形词
ประโยคตวั อย่ำง ประโยคตวั อย่ำง
➢ 他不高兴到远处去干活。 ➢ 土是农业的根本因素。
➢ 我希望你今晚过得愉快。 ➢ 计划生育是中国的基本国

策。

gòngtóng xiàngtóng guānhuái guānxīn

37 共同/相同 38 关怀/关心

ร่วม กนั เหมือนกัน เอำใจใส่

ชนิดของคำ形词 ชนิดของคำ动词
ประโยคตวั อยำ่ ง ประโยคตวั อยำ่ ง
➢ 我们有共同的目标。 ➢ 老师像父母一样关怀着我们。
➢ 这些词的词源相同。
➢ 他十分关心他的汽车。

guānxì liánxì guījǔ guīzé

39 关系/联系 40 规矩/规则

ควำมสัมพันธ์ กฎ

ชนดิ ของคำ名词 ชนดิ ของคำ名词
ประโยคตวั อย่ำง ประโยคตัวอยำ่ ง
➢ 他和我断绝了关系。 ➢ 如果你守规矩，就不会遇到。
➢ 西欧同亚洲有着经济联系。
➢ 麻频 你必须遵守公司的规则。

héshì shìhé hòulái yǐhòu

41合适/适合 42 后来/以后

เหมำะสม หลังจำกนี้

ชนิดของคำ形容词 ชนิดของคำ名词
ประโยคตวั อย่ำง ประโยคตัวอยำ่ ง
➢ 大家看谁合适就选谁？ ➢ 他后来的情况怎样了？
➢ 下课以后我们一起回家。
➢ 他适合担任此职务。

hùxiāng xiānghù huódòng yùndòng

43 互相/相互 44 活动/运动

กนั และกัน กจิ กรรม ขบวนกำร

ชนดิ ของคำ副词 ชนดิ ของคำ动词
ประโยคตวั อยำ่ ง ประโยคตวั อย่ำง
➢ 工作互相要支持。 ➢ 游泳是他最喜爱的娱乐活动。
➢ 他们因为相互猜疑而不和。 ➢ 他是改革运动的先行者 。

jìniàn huáiniàn jiānglái wèilái

45 纪念/怀念 46 将来/未来

ระลกึ รำลกึ อนำคต

ชนิดของคำ动词 ชนิดของคำ名词
ประโยคตวั อยำ่ ง ประโยคตวั อย่ำง
➢ 我以前曾经见到过他。 ➢ 我和他商讨关于将来的计划。
➢ 为了后代，我们应该放眼未来。
➢ 这种衣服式样己经不兴了。

jiāo’ào zìháo jiàoyù jiàoxùn

47 骄傲/自豪 48 教育/教训

ภมู ใิ จ อบรม ส่งั สอน

ชนดิ ของคำ 形容词 ชนดิ ของคำ动词
ประโยคตัวอยำ่ ง ประโยคตวั อย่ำง
➢ 我以前曾经见到过他。 ➢ 他爸爸教育了他一顿 教训。
➢ 这种衣服式样己经不兴了。 ➢ 我们记住教训。

jiēdài zhāodài jiéshěng jiéyuē

49 接待/招待 50 节省/节约

แล้ว ประหยดั

ชนดิ ของคำ动词 ชนดิ ของคำ动词
ประโยคตวั อย่ำง ประโยคตัวอย่ำง
➢ 他们很冷淡地接待了宾客招待。 ➢ 我们使用电脑来节省时间。
➢ 我们必须节约燃料。
➢ 我们将设宴招待她。

jǐnshèn xiǎoxīn jīngguò tōngguò

51 谨慎/小心 52 经过/通过

รอบคอบ ผำ่ น

ชนิดของคำ形容词 ชนดิ ของคำ动词
ประโยคตวั อยำ่ ง ประโยคตวั อย่ำง
➢ 我以前曾经见到过他。 ➢ 这路公交车经过展览馆。
➢ 这种衣服式样己经不兴了。 ➢ 路太窄，汽车不能通过。

juédìng juéxīn kǒuwèi wèidào

53 决定/决心 54 口味/味道

ตัดสนิ ใจ รสชำติ

ชนิดของคำ动词 ชนดิ ของคำ名词
ประโยคตัวอย่ำง ประโยคตัวอย่ำง
➢ 他们决定终止合作关系。 ➢ 这才的口味不错。
➢ 他决心把这项工作干到底。 ➢ 你喜欢什么味道？

kōngqì qìfen lǐjiě liǎojiě

55 空气/气氛 56 理解/了解

บรรยำกำศ เขำ้ ใจ

ชนิดของคำ名词 ชนดิ ของคำ动词
ประโยคตวั อย่ำง ประโยคตัวอย่ำง
➢ 不要制造緊空气。 ➢ 我不能理解你说些什么？
➢ 我们必须了解当前情况。
➢ 这家客栈颇有浪漫气氛。

lìliàng lìqì lìjí lìkè

57 力量/力气 58 立即/立刻

แรง กำลัง ทนั ที

ชนิดของคำ名词 ชนดิ ของคำ副词
ประโยคตัวอยำ่ ง ประโยคตวั อยำ่ ง
➢ 他个子小，力量可不小。 ➢ 他必须立即通知卖方。
➢ 她和我力气一样大。 ➢ 请大家立刻到会议室去。

lìyòng shǐyòng mǎhǔ cūxīn

59 利用/使用 60 马虎/粗心

ใช้ ประมำท

ชนิดของคำ动词 ชนดิ ของคำ形词
ประโยคตวั อยำ่ ง ประโยคตวั อย่ำง
➢ 他利用业余时间学习这种衣。 ➢ 他父亲提醒他不要马虎。
➢ 他父亲提醒他不要使用。 ➢ 错误出自粗心大意。

mǎnyì mǎnzú míngxiǎn míngquè

61 满意/满足 62 明显/明确

พอใจ ชดั เจน

ชนิดของคำ动词 ชนดิ ของคำ形容词
ประโยคตวั อยำ่ ง ประโยคตัวอย่ำง
➢ 他的微笑表示他满意了。 ➢ 她的英语有了明显的进步。
➢ 和他一起工作她很满足。 ➢ 这本书的目的是很明确的。

mùbiāo mùdì nánguò nánshòu

63 目标/目的 64 难过/难受
เป้ำหมำย จุดประสงค์
เสียใจ เศรำ้ ใจ
ชนดิ ของคำ名词
ประโยคตวั อยำ่ ง ชนดิ ของคำ形容词
➢ 我们有共同的目标。 ประโยคตัวอยำ่ ง
➢ 他达到了这次访问的目的。 ➢ 我听到这件事，非常难过。
➢ 这会使她心里难受。

วธิ ีใช้
难过 ใชก้ ับจิตใจโดยเฉพาะส่วน
难受 ใชไ้ ดท้ ้ังกบั รา่ งกาย (แปลวา่ ไม่สบาย) และ
จติ ใจ

niánjì niánlíng qídài děngdài

65 年纪/年龄 66 期待/等待

อำยุ รอคอย

ชนิดของคำ名词 ชนดิ ของคำ动词
ประโยคตัวอย่ำง ประโยคตวั อยำ่ ง
➢ 她已到领取养老金的年纪了。 ➢ 孩子们热切期待圣诞节的到来。
➢ 根据树轮可以知道树的年龄。 ➢ 他们等待着胜利的消息。

วธิ ีใช้
年纪ใช้กับคน
年龄 ใช้ไดท้ ั้งกบั คนพืชและสัตวป์ กตจิ ะใช้ในภำษำเขียน

qìhòu tiānqì qiáo kàn

67 气候/天气 68 瞧/看

อำกำศ มอง

ชนิดของคำ名词 ชนิดของคำ动词
ประโยคตวั อยำ่ ง ประโยคตัวอย่ำง
➢ 你瞧，他来了。
➢ 这个地区雨量充足，气候 ➢ 看一看再说 。
温和。

➢ 寒冷的天气使树叶变红了。

qīn’ài jìng'ài qǐngqiú yāoqiú

69 亲爱/敬爱 70 请求/要求

เป็นท่รี กั รอ้ งขอ เรียกร้อง

ชนดิ ของคำ形容词 ชนดิ ของคำ动词
ประโยคตัวอย่ำง ประโยคตัวอยำ่ ง
➢ 亲爱的朋友，我不相信你会这样。 ➢ 他请求原谅他的错误。
➢ 举国上下哀悼敬爱的领导人。 ➢ 人民正在要求自由选举。

วิธีใช้
亲爱 แปลวำ่ เป็นทร่ี ักเมือ่ ใช้เปน็ 亲爱的 หมำยถึงท่ีรกั
敬爱 แปลว่ำเคำรพรกั

quēshǎo quēfá rèliè zhínào

71 缺少/缺乏 72 热烈/执闹

ขำดแคลน คกึ คัก คกึ ครึ้น

ชนดิ ของคำ动词 ชนดิ ของคำ形容词
ประโยคตัวอยำ่ ง ประโยคตัวอย่ำง
➢ 观众向演员们热烈鼓掌。
➢ 人们不可缺少生活必需品。 ➢ 婚事办得很执闹，来宾不少。
➢ 他们缺乏学习的积极性。

réngrán yīrán shíhòu shíkè

73 仍然/依然 74 时候/时刻

ยงั คง เวลำ

ชนดิ ของคำ副词 ชนิดของคำ名词
ประโยคตวั อย่ำง ประโยคตวั อย่ำง
➢ 他依然忠于他的初恋。 ➢ 这是你要树立信心的时候了。
➢ 这个传统人、仍然得势 。 ➢ 最危险的时刻已经过去。

shípǐn shíwù shū shībài

75 食品/食物 76. 输/失败

อำหำร แพ้

ชนดิ ของคำ名词 ชนิดของคำ动词
ประโยคตวั อยำ่ ง ประโยคตัวอยำ่ ง
➢ 大米是一种廉价食品。 ➢ 输了比赛。
➢ 这食物富有营养。 ➢ 不怕失败。

suǒyǒu yīqiè tā tā

77 所有/一切 78 他/她

ทงั้ หมด เขำ

ชนดิ ของคำ形容词 ชนดิ ของคำ代词
ประโยคตัวอยำ่ ง ประโยคตัวอย่ำง
➢ 所有的书店都出售这本书。 ➢ 他和我是好朋友。
➢ 一切草木都需要水和阳光。 ➢ 她是我朋友的女儿。

วธิ ใี ช้
เมอ่ื ทำหน้ำทีข่ ยำยคำนำม 所有 ต้องใช้คำช่วยอ้ำ 的
มำเช่ือม ระหว่ำงกลำงส่วน 一切 ไมต่ อ้ งใช้คำชว่ ย 的

tán shuōhuà tèbié tèshū

79 谈/说话 80 特别/特殊

พูดคยุ พเิ ศษ

ชนิดของคำ动词 ชนิดของคำ形容词
ประโยคตวั อย่ำง ประโยคตัวอย่ำง
➢ 我们和他爽快地谈话。 ➢ 我品尝了这一杯特别的苦
➢ 他说话带有很重的乡音。
咖啡。
➢ 这个酒有一种特殊风味。

tèdiǎn tèzhēng tǐyàn tǐhuì

81 ล特ักษ点ณะ/เด特่น 征 82 体验/体会

ชนิดของคำ名词 ประสบกำรณ์
ประโยคตวั อย่ำง
➢ 快餐的特点就是快特征。 ชนิดของคำ动词 ，名词
➢ 昆虫的特征是三对足。 ประโยคตัวอย่ำง
➢ 我体验过贫苦的生活她。
➢ 体会到了失业者的心情。

túrán hūrán tōngguò xuānbù

83 突然/忽然 84 通知/宣布

จู่ๆ/ กะทนั หัน ประกำศ

ชนิดของคำ形容词，副词 ชนดิ ของคำ动词
ประโยคตัวอยำ่ ง ประโยคตวั อย่ำง
➢ 机会是常常会突然降临的。 ➢ 通知大家来开会。
➢ 他忽然大笑起来。 ➢ 最近是新冠病毒，总理宣布

วธิ ีใช้ 命令禁止出门。

突然 เป็นคำคณุ ศพั ทใ์ ชข้ ยำยคำกรยิ ำคำนำมและเปน็ ภำค
แสดงส่วน 忽然 เปน็ คำกริยำวเิ ศษณใ์ ชข้ ยำยคำกรยิ ำเทำ่ น้นั

wàigōng yéyé wàipó nǎinai

85 外公/爷爷 86. 外婆/奶奶

ตำ ยำย

ชนิดของคำ名词 ชนิดของคำ名词
ประโยคตัวอยำ่ ง ประโยคตวั อย่ำง
➢ 外公就是妈妈的父亲。 ➢ 妈妈三天两头儿到外婆家去一趟。
➢ 爷爷常用今昔对比的方法教育我。 ➢ 我的奶奶已经是七十多岁的人了。

wánměi wánshàn wèizhì dìwèi

87สม完บูร美ณ/์แบ完บ善 88 位置/地位

ชนิดของคำ形容词 ตำแหน่ง/ท่ีต้งั
ประโยคตวั อยำ่ ง
➢ 它是一个完美的系统。 ชนิดของคำ名词
➢ 他认为那是完善的统治形式。 ประโยคตวั อย่ำง
➢ 他是个在政府中占有重要

位置的。
➢ 人上校的地位低于将军的

地位。

xiē xiūxí xuānchuán guǎnggào

89. 歇/休息 90. 宣传/广告

พักผอ่ น โฆษณำ

ชนิดของคำ动词 ชนดิ ของคำ名词
ประโยคตัวอย่ำง ประโยคตัวอยำ่ ง
➢ 累了就歇一会儿。 ➢ 名宣传民主思想。
➢ 没有时间休息。 ➢ 花钱做广告。

91 yángé yánsù yīdìng kěndìng

严格/严肃 92 一เเน่定ๆ อ/ย่า肯งเเ定น่นอน

เขม้ งวดเครง่ ครัด ชนิดของคำ副词
ประโยคตวั อยำ่ ง
ชนดิ ของคำ形容词 ➢ 你一定会受到热烈欢迎。
ประโยคตัวอยำ่ ง ➢ 我们肯定能按时完成任务。
➢ 军人应守严格纪律。
➢ 这位上校和平常一样严肃。