51
52 Proprietar: Stana Bâra (fata Mariei Noapteș) Realizată în jurul anilor 1930-1935, în comuna Vintileasca, de Maria Noapteș (n. 1915) Model: Ștefania Gembășel
53 Gura cămășii Râu față Râu spate Tablă pe mânecă Altiță și încreț Terminație mânecă
54 “De la mămițica am cămașa. E de mult. A făcut-o când avea vreo 15-20 de ani. Era copchilă atunci. A cusut-o de Paște. Zicea că avea război să facă fotă. Și avea și cămașa de cusut. Silea să fie gata. Cosea la lampă. Eu nu eram p-atunci, da’ eram curioasă și o întrebam. Ea a avut două cămăși cu fir, da’ una i-am dat-o pe ea când a murit. Am zis să îi dau cămașa muncită de ea că eu ce fac cu două.”
55
56 Proprietar: Elena Rotaru (fiica Zamfirei Țicleanu) Realizată la jumătatea secolului al XX-lea, în comuna Bisoca de Zamfira Țicleanu (n. 1937) Model: Aurelia Cășaru
57 Gura cămășii Râu față Râu spate Tablă pe mânecă Altiță și încreț Terminație mânecă
58 “Cămașile sunt cusută de mama la Vintileasca. Le avea de acasă când a venit aici la Bisoca. Le-a cusut când s-a învățat să coasă. Cred că era prin ‘930-’935. Cu ele țin minte că se ducea la evenimente. Mama purta cămăși… cămăși de purtare, fotă, așa se purta. Punea colțul la fotă în brâu și mergea. Așa era p-atunci. Îi și placea tare să le poarte. A avut multe (n. aut.? cămăși). Să fi avut vreo 10. Câte le-a rupt…! Cămăși, fote, bete. Mama ei țesea bete, fote și a avut multe. S-a purtat așa până târziu. Mai încoa’ a purtat și ea fustă. A murit când avea 96 de ani. Fusese măritată cu nea Anton care a murit în război. Apoi s-a măritat cu tata care avea moară și piuă pe gârlă.” Stana Bâra
59
60 Proprietar: Stana Bâra (fata Mariei Noapteș) Realizată în jurul anilor 1930-1935, în comuna Vintileasca, de Maria Noapteș (n. 1915) Model: Ștefania Gembășel
61 Gura cămășii Râu față Detaliu cusătură gât Detaliu altiță Terminație mânecă
62 “Cămășile acestea sunt de la bunica Ioana născută în 1901. Ea și străbunica le-au cusut. Firele le vopsea Neaga. Îmi spunea odată că nu i-au ajuns firele la cămașa pe care o port eu și s-a mai dus ea să adune broci și să vopsească, dar nu i-a ieșit aceeași culoare. Și de-asta cămașa are două culori pe piept. Era tare iscusită. Torcea lâna subțire. Și o dădea în două și apoi cosea. Nici mama nu torcea cum torcea ea. Ele torceau de când erau copii… la lumina opaițului și la foc. Străbunica mea era din Vintileasca. A doua soție a lui Crăciun Cășaru. El era dascăl la biserică. Rămăsese văduv cu 3 copii și a luat-o pe străbunica. A mai făcut cu ea 6 copii, dar a murit la ultima naștere. Bunica era atunci cea mai mare. Avea 11 ani. Bunica avea răbdare. Făcea de toate. Cămășile astea a vrut să le vândă când umblau pe aici oameni să cumpere. Dar nu am vrut s-o las. Măcar să-mi rămână și mie ceva de la ea.” Anicuța Cojanu
63
64 Proprietar: Anicuța Cojanu (nepoata Ioanei Băețelu) Realizată în prima jumatate a secolului al XX-lea, în comuna Bisoca, de Ioana Băețelu (n. 1901) Model: Adina Roberta Putinică
65 Gura cămășii Râu față Râu spate Terminație mânecă Tablă pe mânecă Altiță și încreț
66 “Cămașa cu fire-n broci Rămasă-i de la strămoși.. A cusut-o străbunica I-a lăsat-o lui bunica A purtat-o și mămica. Să-i fie deplin răsplata Acum o poartă nepoata. Iar eu ca să am una Îmi cos alta după ea.” Anicuța Cojanu (n. 1953)
67
68 Proprietar: Anicuța Cojanu (nepoata Ioanei Băețelu) Realizată în prima jumatate a secolului al XX-lea, în comuna Bisoca, de Ioana Băețelu (n. 1901) Model: Kristina Putinică
69 Gura cămășii Râu față Râu spate Tablă pe mânecă Altiță și încreț Terminație mânecă
70 “Cămașa a cusut-o mama când avea vreo 16 ani. S-a înnoit de Paște cu ea. Prin ‘50 a făcut-o. Era acasă, la Margine, la părinții ei. Lumea o știa de fata fierarului din Bisoca. Tata mare era fierar cunoscut. Potcovea cai, boi. Ion Bâra era numele lui.. da’ în acte îl chema Serafim. A purtat cămașa pe la hore, la biserică. Lâna a vopsit-o în coji de nucă, cele care pică toamna. Și mătasea de la încreț a luat-o de la vânzătorii ambulanți ce veneau pe atunci. Pânza știam că o țesea bunica în război. Când a ieșit mătasea, cine era mai fodoală, cosea cămașă cu mătase. Nu mai cosea cu lână. Îmi zicea că a cusut la opaiț. Avea un opiț cu seu de oaie și o feștilă Și așa cosea seara.” Elena Borcăiaș
71
72 Proprietar: Elena Borcăiaș ( fata Stanei Bâra) Realizată în jurul anului 1950, în comuna Bisoca, de Stana Bâra (n. 1935) Model: Irina Bâra
73 Gura cămășii Râu față Râu spate Tablă pe mânecă Altiță și încreț Terminație mânecă
74 “După ce a murit bunica, au găsit această cămașă în lada sa de zestre. Dar nimeni nu știe nimic despre ea. Este cusută cu fir de lână.” Elena Bâra
75
76 Proprietar: Elena Bâra Realizată, probabil, în prima jumătate a secolului al XX-lea, în comuna Jitia (Dealu Sării). Model: Ștefania Gembășel
77 Gura cămășii Râu față Detaliu spate Tablă pe mânecă Altiță și încreț Terminație mânecă
78 “Cămașa mi-a dat-o tanti Ioana. Eram eu mică. Era demult, demult. Cât le-am purtat…!” Marioara Băețelu
79
80 Proprietar: Marioara Băețelu Realizată, probabil, în prima jumătate a secolului al XX-lea, în comuna Bisoca, de Ioana Horhocea. Model: Rica Cășaru
81 Gura cămășii Râu față Râu spate Tablă pe mânecă Altiță și încreț Terminație mânecă
82 “Cămășile acestea sunt de la bunica Ioana născută în 1901. Ea și străbunica le-au cusut. Firele le vopsea Neaga. Îmi spunea odată că nu i-au ajuns firele la cămașa pe care o port eu și s-a mai dus ea să adune broci și să vopsească, dar nu i-a ieșit aceeași culoare. Și de-asta cămașa are două culori pe piept. Era tare iscusită. Torcea lâna subțire. Și o dădea în două și apoi cosea. Nici mama nu torcea cum torcea ea. Ele torceau de când erau copii… la lumina opaițului și la foc. Străbunica mea era din Vintileasca. A doua soție a lui Crăciun Cășaru. El era dascăl la biserică. Rămăsese văduv cu 3 copii și a luat-o pe străbunica. A mai făcut cu ea 6 copii, dar a murit la ultima naștere. Bunica era atunci cea mai mare. Avea 11 ani. Bunica avea răbdare. Făcea de toate. Cămășile astea a vrut să le vândă când umblau pe aici oameni să cumpere. Dar nu am vrut s-o las. Măcar să-mi rămână și mie ceva de la ea.” Anicuța Cojanu
83
84 Proprietar și model: Anicuța Cojanu (nepoata Ioanei Băețelu) Realizată în prima jumatate a secolului al XX-lea, în comuna Bisoca, de Ioana Băețelu (n. 1901)
85 Gura cămășii Râu față Râu spate Tablă pe mânecă Altiță și încreț Terminație mânecă
86 “Cămașa este cusută de străbunica Maria de la Dealu Sării (Jitia). Am moștenit-o și am purtat-o din generație în generație. Bunica, mama și acum eu.” Elena Bâra
87
88 Proprietar și model: Elena Bâra Realizat în prima jumătate a secolului al XX-lea, în comuna Jitia, de Zamfiroiu Maria (n. 1912).
89 Gura cămășii Râu față Râu spate Tablă pe mânecă Altiță și încreț Terminație mânecă
90 “Cămașa o am de la o verișoară de pe Plai (comuna Vintileasca). Era mai în vârstă decât mine, mai mare decât mama. Ei erau mulți frați. Eu am fost fata ultimului frate. Sora, că așa o chema, cosea mult. Odată m-a chemat pe la ea și mi-a dat cămașa. Și o fotă. Era o femeie săracă. De câte ori mă duceam la părinții mei, mă duceam și la ea. Mi-o aduc aminte pe bunica mea. Se ducea acolo pe holdă și căuta rădăcini de broci. Eram eu mică.” Georgeta Ghiorghiță
91
92 Proprietar: Georgeta Ghiorghiță Realizată, probabil, la jumătatea secolului al XX-lea, în comuna Vintileasca, de Sora Neacșu (n. 1932) Model: Nicoleta Țicleanu
93 Gura cămășii Râu față Detaliu spate Tablă pe mânecă Altiță și încreț Terminație mânecă
94 “Bunica a cusut această cămașă când avea vreo 10-11 ani. Era acasă la Pleși. Și a păstrat-o. O ținea de amintire că era cusută de ea când era copilă. Avea vreo 90 și ceva de ani când a murit. Era în ‘95. Nu știa nici ea exact când a fost născută că au ars arhivele și ei i-au făcut alt certificat de naștere. Și era trecut aproximativ. Asta era cămașa de-a bună. Până să moară ea mi-a dat-o mie să fie pentru fetele mele. De purtare avea altele mai simple. Tot cusute, dar mai simple. Eu așa am deschis ochiii pe ea. În costum național.” Georgeta Dragoman
95
96 Proprietar: în colecția Zestrea Bisoceană (donată de Georgeta Dragoman) Realizată în prima jumatate a secolului al XX-lea, în comuna Bisoca, de Floarea Popa (Bâra înainte de căsătorie) (n. 1900-1910). Model: Georgeta Dragoman (nepoata Floarei Popa)
97 Gura cămășii Râu față Tablă pe mânecă Altiță și încreț Terminație mânecă
98 “E poveste lungă cu cămașa asta. A cusut-o mama lu’ mămica ca să o dea cadou cuscrei… care avea multe cămăși frumoase. Dar la un moment dat s-a îmbolnăvit, și a zis ca nu vrea să se certe nurorile și fetele pe cămăși, așa că a chemat-o pe mama și i-a dat cămașa înapoi. La mămica a stat mult timp. Tot o împrumuta fetelor vecinelor când plecau cu dansurile. Când au crescut fetele mele, am luat-o pentru ele.” Cocuța Bâcâin
99
100 Proprietar: Cocuța Bâcâin Realizată în prima jumatate a secolului al XX-lea, în comuna Bisoca, de Blându Ioana (mama Mariei Băețelu). Model: Irina Bâra