8-1 Roger Berard

MIEUX VIVRE AU QUOTIDIEN


le bulletin de l'AQRP section Drummond Septembre 2006


Nos automnes






Plusieurs disent que l'automne est une saison morte.
Mais il y a plusieurs automnes :
L'automne de nos amours
L’automne de nos vies
L’automne de nos jours.

Mais tous ces automnes à nos portes nous rendent souvent nostalgiques.
Et il y a l'automne dans toute sa splendeur.
L'automne aux mille couleurs, aux feuilles rougissantes, à la forêt luxuriante.

L'automne plein d'éclats, couvert d'or, d'écarlate et d'orangé.
C'est plutôt dérisoire de dire que c'est la saison «morte»
Puisse qu'elle nous donne un des plus beaux décors
Qui nous attire et attise nos plus beaux sourires.

Alors, quand je serai à l'automne de ma vie, de mes amours, et de mes jours,
Je souhaite avoir autant de couleurs et de panache dans mes souvenirs,
Pour que mes soirées d'hiver soient réchauffées de mes souvenirs,
Venant de mon printemps et de tous ces gens,
Qui auront peuplé mes souvenirs d'hier.
.















Bonne
Rentrée! Prochaine parution : 27 novembre 2006
Date de tombée : 8 novembre 2006



Carmen et Yolande

Page 2 La Rumeur


VOTRE CONSEIL
SOMMAIRE
D'ADMINISTRATION

Nos automnes .......................................page 1
Céline S.-LeMaire, présidente, 819-394-2377
membre du comité régional, événements Votre conseil d’administration ...........page 2
sociaux, activités culturelles, voyages
Faire plus ample connaissance ...........page 3
ere
Louise Montour, 1 vice-présidente, 819-478-3212 Bonne Fête ...........................................page 4
assistante journal La Rumeur,
membre du comité régional Nouveaux membres .............................page 5
Envies d’automne ................................page 6
e
Lucien Blanchette, 2 vice-président, 819-475-0239
tournoi de quilles, échange de voeux, membre du Un peu d’humour .................................page 7
comité régional Voyage en Terre Sainte .......................page 8

Henri Malenfant, trésorier, 819-472-4676 Bon à s’en lécher les doigts .................page 9
statistiques, registre des membres J'ai lu pour vous ..................................page 10

Marcel Bussière, secrétaire, 819-474-1846 Joseph Viel et Alphonsine Durand .....page 11
membre du comité régional Activité voyage en octobre ..................page 12

Prochaine saison des quilles ................page 13
Directrices et directeurs
Roger Bérard, 819-478-3516 Mot de la présidente ............................page 13
tournoi de golf, recrutement L’informatique pour les nuls ..............page 14
Rita B.-Blanchette, 819-475-0239
responsable journal La Rumeur Service à la communauté .....................page 15
Huguette Côté, 819-477-4689 Prochaines activités .............................page 16
brunch de la rentrée, souper de Noël
Jean-Guy Vanasse, 819-477-6370 Autres communiqués ..........................page 16
tournoi de golf
Thérèse Gardon, 819-478-1593
brunch de la rentrée, souper de Noël, recrutement
Bernard Houde, 819-477-5083


Aumônier
Gaston Bergeron, 819-474-3754

Rédaction Membres du comité de rédaction
Carmen Pariseau, 819-472-7345 de La Rumeur :
[email protected]
Yolande Plasse, 819-477-3454 Louise Montour Gérald Lévesque
Henri Malenfant
Léonne Ouellet
[email protected] Carmen Pariseau Côme Nolet
Yolande Plasse







«Nous reconnaissons l’aide financière
du gouvernement du Canada par l’entre-
mise du Programme d’aide aux publica-
Prix de l’abonnement : 4,00 $ / annuel tions pour nos dépenses d’envoi postal
pour les membres et les non-membres incluant le mot symbole Canada».

Page 3

Faire plus ample connaissance avec...






Dans cette parution, nous vous présen- été chef de l’entretien ménager elle aussi de Saint-Nazaire-
tons un homme actif et dynamique et pendant 12 ans puis, chef des d’Acton et enseignante à Drum-
aussi bien connu au sein du milieu hos-
pitalier soit Monsieur Roger Bérard. installations matérielles mondville, ils s’installent à
(maintenance et chaufferie) Drummondville où ils demeurent
pendant 15 ans pour finir depuis. Ils ont une fille, Lyne,
onsieur Roger Bérard est
M né à Saint-Nazaire- comme adjoint à la direction des qui a fait d’eux des grands-
d’Acton en 1939. Il a fait ses services techniques et chargé parents comblés en leur don-
études primaires à l’école du vil- de projets en économie d’éner- nant deux petits-fils qui sont de-
lage et à 13 ans est entré au gie. En 1996, Sainte-Croix était venus leur principale raison de
Séminaire de Saint-Hyacinthe l’hôpital avec buanderie qui, au vivre.
pendant un an. Ensuite, il a fait
son cours commercial à l’Aca- Québec, coûtait le moins cher Monsieur Bérard est
démie Girouard et à l’École Su- au mètre cube en énergie. En membre à vie du conseil 2174
périeure Casavant tout en étant des Chevaliers de Colomb. En
pensionnaire chez les Frères de 1965, il a fondé une compagnie,
Saint-Vincent-de-Paul toujours à Service d’entretien sanitaire
Saint-Hyacinthe. Il a complété Drummond, qui faisait l’entretien
ses études pour obtenir un certi- des polyvalentes Marie-Rivier et
Robert-Ouimet à Acton-Vale
ficat en gestion hospitalière en
suivant des cours par corres- ainsi que du Collège Saint-
pondance de l’Université de Bernard. Il est un des trois fon-
Montréal de 1967 à 1971. dateurs du Golf des Érables et
président fondateur du Club de
golf de Saint-Majorique. Il a con-
De 1957 à 1959, il a travail- çu les plans d’aménagement de
lé comme commis en prix de re- ce terrain et du chalet.
vient et en étude de temps à
l’usine Acton Rubber. De 1959 à Il a été marguillier de la pa-
1962, il a été voyageur de com- Roger Bérard roisse Saint-Pierre-et-Paul pen-
merce à la grandeur des Can- 1997, il a été emporté, comme dant six ans et depuis 1994, il
tons de l’Est pour Charbonneau beaucoup de fonctionnaires, par est secrétaire-trésorier de la
Ltée (biscuits, bonbons et pâtes le raz de marée des mises à la Corporation des cimetières ca-
alimentaires). Pendant ses va- retraite dans la fonction pu- tholiques romains de Drum-
cances à l’été 1964, en aidant blique québécoise. mondville.
un ami qui travaillait au minis-
tère de la Santé, il s’est retrouvé Marié en 1961 à Micheline Membre de l’AQRP depuis
à l’Hôpital Sainte-Croix et s’est Bérard (elle ne voulait pas chan- 1997, il a été membre du con-
vu offrir un emploi. Il a d’abord
ger de nom, parait-il?), native (Suite page 5)

Page 4 La Rumeur

Bonne Fête Ha Ha ...



Octobre ROGER ROY 1
Anniversaires DENISE MARTEL 1
JEAN OUELLETTE 1 RENÉ BLANCHARD 1
Septembre YVON DEMERS 2 JEAN-CLAUDE BOULAY 2
JEAN-GUY BLANCHETTE 2 CLAIRE LAFLAMME 3
NORMAND FLEURENT 1 THÉRÈSE L.-GARDON 2 MARIE ASSELIN 4
JEAN-GUY MERCIER 2 MADELEINE CÔTÉ-BÉLISLE 4 GASTON LAVOIE 5
GEORGETTE TESSIER 2 FRANÇOISE T.-SIMARD 4 ROSAIRE BÉDARD 5
HUGUETTE BRUNELLE 3 MARIETTE LARAMÉE 5 JOCELYNE LEGENDRE 6
MADELEINE CHAGNON 5 CÔME NOLET 6 GERMAIN GRENIER 7
LÉANDRE SALVAS 7 JEAN TROIE 7 DIANE CLAVET 9
YVES BOULIANNE 8 LISE GAUDET 7
COLETTE THIBAULT 10 LOUISE DESAUTELS 8 MADELEINE CHABOT 9
MONIQUE CLOUTIER 10 JEAN-GUY DOYON 10 JOCELYNE CARDIN 10
ALDÉ COURCHESNE
12
GILLES DESROSIERS 11 ROGER THIBAULT 10 ANGE-AIMÉE TURGEON 13
NORMAND LABBÉ 12 RAOUL DÉSILETS 11 JEANNINE LUPIEN 13
CLÉMENT BLANCHETTE 13 ONIL LAFLEUR 13 YVETTE MARTEL 14
RENÉ BENOIT 13 HENRI MALENFANT 13 PIERRE HAMEL 14
PIERRETTE BEAUDET 14 ROBERT JOBIN 13 MONIQUE BIBEAU-BLOUIN 15
J.-ROBERT PARR 15 ROGER DUBÉ 14 CLAUDETTE SAUCIER 15
MARCELLINE ROY 16 RACHEL DEMERS 15
CLAUDE TOUSIGNANT 16 MAURICE LAMOTHE 15 YVON ROBILLARD 16
JACQUELINE DUBÉ
16
GILLES DUMAIS 16 GUIMOND RIVARD 15 JACQUES BOIVIN 18
ROSARIO HAMEL 17 YVETTE TÉTREAU 19 GERMAIN DESMARAIS 19
CLAUDETTE F.-HOULE 17 GISÈLE MORIN 20 JEANNE DORAIS 20
JEANNINE C.-MATHIEU 18 MARIE-ROSE BARON 21 SOLANGE FAUCHER 21
GEORGES-É.-BÉCOTTE 19 HUGUETTE M.-COURSANGE 22 ANGÈLE DORVAL 23
PAULETTE LAUZIÈRE 22 JEAN-CLAUDE RATTÉ 22 CÉCILE FONTAINE 24
MICHELLE DUCLOS 24 LÉONIDE DIONNE 22 MARCEL DESROSIERS 25
SIMONE GÉLINAS 26 RAYMOND JUBINVILLE 23
MARILYN THOMPSON 29 SARA GIROUARD 25 LISE BRODEUR-LAUZIÈRE 27
ALINE LEMAIRE-CAYA 27 DENIS LEBEL 27
ALCIDE PELCHAT
28
LÉOPOLD FORCIER 27 MARCEL BUSSIÈRE 28
PIERRE GOUDREAULT 27 MONIQUE LEMAIRE 29
CAROLE LACERTE 28 ANDRÉ GARDNER 29
ROGER PARENTEAU 31 ROGER DANEAULT 30
JEAN-BAPTISTE MICHAUD 30





Novembre




















15% d’escompte pour tous les membres de l’AQRP sur les produits à prix régulier.

Page 5



(Suite de la page 3) recruteur pour l’AQRP, sec- coup de joie.
seil d’administration, de 2002 teur Drummond. Côme Nolet
à 2004 et est de retour en
poste depuis juin 2006. Il
Nous souhaitons à Mon-
a organisé le tournoi de golf sieur Bérard de demeurer en
annuel de l’association pen- santé pour qu’il puisse conti-
dant les années 2002 à 2005 nuer de faire oeuvre utile
inclusivement et collabore dans son milieu et à être un
encore cette année à son or- grand-papa gâteau, un rôle
ganisation. Il est aussi agent qui semble lui apporter beau-



Nuits fraîches, brumes matinales,
colchiques, noisettes, cèpes,
les signes précurseurs ne trompent pas,

l’automne arrive…

Bientôt la forêt s’illumine de taches colorées.
Du hêtre centenaire à la fragile ancolie,

Toute la flore se prépare au repos hivernal;
L’automne est là!



Bienvenue à nos nouveaux membres
Avril 2006



Thérèse Bélair Huguette Côté
Henri Conard Michel Desrosiers

Monique Duchesneau Clément Lavoie

Marie-Reine Pinel

Page 6 La Rumeur













P ar la fenêtre, je regarde la nature changer au fil des jours.
Déjà deux mois que nous sommes ici. Le temps passe vite et
tout ce qu’on a à faire, nous fait oublier le décompte des jours,
des semaines et maintenant des mois depuis notre arrivée. Ici,
je peux sortir dehors en ne faisant que trois pas et admirer une
forêt à perte de vue, des sentiers calmes où personne ne vient.
Les oiseaux s’approprient tout le terrain, à mon grand bonheur.
Le ciel, ces jours-ci, est parfois gris, rarement bleu et souvent
changeant. Il refroidit l’air qui nous entoure, jusqu’à nous pous-
ser à mettre un peu de chauffage pour ajouter du soleil dans
nos froides matinées.

L’odeur du vent, le balancement des branches,
me donnent un aperçu de l’automne qui arrive
vite… Cher automne … dont je verrai ici la nature
se parer. Déjà, le temps a changé… et mes envies
d’été se sont transformées en envies d’automne :

 Entrouvrir une fenêtre pour laisser l’air froid s’engouffrer.
 Suçoter des bonbons au miel pour ma gorge enrouée (allergies? rhume?)
 Avaler des petits pots de compote de poire pour collation et pour dessert. J’en raffole.
 Acheter des livres, en prévision de ma bibliothèque terminée, de ma maison chaude et
accueillante et du temps de repos passé à l’intérieur cet automne, cet hiver.
 Une envie de se plonger dans de grands classiques, de lire des heures dans le monde
de Dickens ou de Dostoïevski. Mais, pas tout de suite. Je me garde les gros pavés
pour l’automne, le vrai, quand les feuilles commenceront à tomber.
 Envie de rester dehors, la tête au vent. Envie de vêtements chauds, de lainage, de mi-
taines et d’un foulard tourné quatre fois autour du cou.
 Envie d’une tasse de chocolat chaud, de couleur orange, de citrouilles, de la senteur de
la terre.
 Envie d’avoir un chien…et de courir avec lui dans les
feuilles.
 Envie d’automne….tout simplement.

Page 7






Le barbier «Ah, je comprends» fit le visiteur, «une personne
normale choisirait évidemment le seau parce qu'il est
Un beau jour, un gars se rend chez un plus gros que la cuillère ou la tasse!» «Non» répondit
coiffeur qui tient un petit salon et de- le directeur, «une personne normale retirerait le bou-
mande : «Combien de temps pour chon du bain».
pouvoir se faire couper les cheveux?»
Le coiffeur regarde autour de lui, es- «Désirez-vous une chambre avec
time le temps au vu du nombre de clients qui atten- vue?»
dent et répond : «2 heures». « Merci». Et l'homme
s'en va.
Ne pas se fier aux appa-
Le lendemain, même topo. Le gars passe la tête par rences …
la porte et demande : «Combien de temps pour pou-
voir se faire couper les cheveux?» Le coiffeur jette Une entreprise décide de changer le style de gestion
un coup d'oeil dans la salle et répond : «Une heure et engage un nouveau directeur général. Ce dernier
et demie». «Merci». Et le gars s'en va. est déterminé à procéder à des changements pour
rendre l'entreprise plus productive.
Le lendemain, le gars recommence. Dès que le gars
est parti, le coiffeur demande à un des ses amis, jus- Le premier jour, il fait une inspection de l'entreprise,
tement en train d'attendre ce jour-là : «Dis donc Bob, accompagné de ses principaux collaborateurs. Il
est-ce que tu pourrais me rendre un petit service? Tu constate que tout le monde est en train de travailler
vois le gars là, il passe chaque jour, de- sauf un jeune homme qui est appuyé contre le mur,
mande combien de temps d'attente il y a, les mains dans les poches. Le directeur voit
et ne revient pas. Est-ce que tu peux le là une opportunité pour faire comprendre
suivre et me dire où il va? Je te coupe les aux travailleurs sa philosophie du travail.
cheveux «gratos» si tu me rends ce petit Il demande au jeune homme : «Combien
service». gagnez-vous par mois?» «600 Euros, Mon-

Le gars accepte, et part suivre le gars. Il sieur, pourquoi?» répond le jeune homme
revient une demi-heure plus tard en rigo- sans comprendre. Le directeur lui remet 600
lant. Le coiffeur demande : «Alors, il va Euros en main et lui dit : «Voilà votre salaire
où?» «Chez toi!» pour ce mois. Maintenant, disparaissez et ne
remettez plus jamais les pieds dans cette
entreprise». Le jeune homme met l'argent en poche
La cuillère, la tasse ou le seau? et exécute l'ordre du directeur.

On naît tous fous, certains le demeurent. Le directeur, fier de lui, demande à un groupe de tra-
(Samuel Becket) vailleurs : «Quelqu'un peut me dire que faisait ce
Durant une visite dans un institut psychiatrique, un jeune homme?» «Oui, monsieur» répond surpris l'un
visiteur demande au directeur sur quel critère on se d'eux, «il est venu livrer une pizza...»
base pour déterminer si un patient doit être interné.
«Eh bien, nous emplissons une baignoire d'eau puis,
nous offrons une cuillère, une tasse ou un seau au
patient en lui demandant de vider la baignoire».

Page 8 La Rumeur
Voyage en Terre Sainte... Nous souhaiterions présenter une chronique voyage à

chacune de nos parutions. Nous attendons vos articles.



n route vers Tel-Aviv via Zurich, les 15 pè- Maritime, cité fortifiée des
E lerins arrivons en après-midi en Terre Croisés.
Sainte après les formalités frontalières et
sommes accueillis par Sylvia, notre excellente Dans la vallée du Jour-
guide israélite. On se dirige à l’hôtel de Jérusa- dain, lieu du Baptême de
lem. Nous visitons «la ville sainte» ou «ville de la Jésus par Jean-Baptiste,
Paix» par une vue panora- nous renouvelons nos pro-
mique du haut du Mont des messes de baptême. En Galilée, nous visitons
Oliviers, puis la visite de la Nazareth, Capharnaüm, Tabgha et traversons le
nouvelle ville, musée de lac de Tibériade dans une barque semblable à
l’Holocauste, parlement, mu- celle de Jésus. Nous mangeons du poisson de
sée d’Israël, vitro de Chagall Saint-Pierre. Nous terminons le voyage par la
et la ville de Jérusalem, visite de Haïfa, Tel-Aviv, Jaffa et la station bal-
porte de Jaffa, mur des lamentations, le lithostro- néaire de Natanya sur la Méditerranée.
tos sous le couvent de Sion et le début de la Via
Dolorosa (chemin de la Passion jusqu’au Saint- Ces lieux empreints d’histoires des religions
Sépulcre). monothéistes : judaïque, musulmane et chré-
tienne sont remarquables et notre séjour nous
Sur les pas de Jésus, de la naissance à fait comprendre un peu plus l’actualité de cette
Bethléem, à sa vie publique en Judée, en Sama- région. Nous rapportons des photos et des sou-
rie et en Galilée jusqu’à sa mort à Jérusalem, les venirs inoubliables.
textes bibliques ont une portée des plus signifi- Avec ce petit groupe, nous avons eu un
catives durant notre parcours et nous avons la voyage personnalisé avec plus de visites et sans
chance d’avoir un prêtre parmi nous pour dire perte de temps. Soeur Angèle a égayé notre pé-
des messes aux lieux saints tels que : le jardin riple par ses chants et ses connaissances gas-
de Gethsémanie, le désert de Judée, le Saint- tronomiques. Nous sommes allés à temps
Sépulcre, le Mont Thabor, le Mont des Béati-
tudes, le Mont Carmel, Cana, etc.

Nous visitons des sites archéologiques tels :
Massada, forteresse symbole de la résistance
juive contre les Romains, sous le roi Hérode;
Qumram, dont les grottes abritèrent les célèbres
manuscrits de la Mer Morte; Beit She’an, ves- puisque les hostilités israélo-palestiniennes ont
tiges de la ville romano- repris.
bysantine; Tzipori, décou- Madeleine Tousignant
verte des mosaïques dans
la villa résidentielle Ro-
maine; Saint-Jean-d’Acre,
ancien port cananéen et
phénicien qui, après la dé-
faite de Jérusalem, fut la capitale des Croisés
er
aussi assiégée par Napoléon 1 et Césarée;

Page 9

Bon à s’en lécher les doigts...








Petits flans de carottes su-
 2 tasses de filets de PRÉPARATION
crés et épicés
boeuf
Donne 4 portions  ½ c. thé de poivre - Mélanger le tout et verser dans
Préparation : 15 minutes  Beurre et huile l’abaisse à tarte.
Cuisson : 55 minutes  2 c. tab. de farine - Chauffer le four à 400 F pendant
o
 2 btes de 10 on. de consommé 5 minutes et baisser la tempéra-
INGRÉDIENTS de boeuf ture à 350 F jusqu’à ce qu’un
o
 1 c. tab. de concentré de tomate couteau inséré en ressorte sec.
 1 c. soupe de beurre  ½ c. thé de moutarde de Dijon - Il ne faut pas que le milieu soit
 4 petites carottes, pelées et cou-  1 bte de 10 on. de champignons liquide sinon, poursuivre la cuis-
pées en rondelles en morceaux son.
 2 c. thé de sucre  Un gros oignon Yolande Plasse
 1 orange en jus et zeste râpé  4 c. tab. de crème sure
 ½ c. thé de cannelle, de mus-
cade et de vanille
 1 tasse de crème 15% PRÉPARATION Patates gratinées
 2 oeufs battus Donne 6 portions
 Sel et poivre au goût - Faire frire les champignons et
l’oignon dans le beurre et l’huile. INGRÉDIENTS
- Trancher la viande en fines la-
PRÉPARATION nières et ajouter au mélange.  8 patates
Faire frire jusqu’à ce que la  2 oignons émin- cés
o
- Préchauffer le four à 350 F. viande soit cuite. Saler, poivrer  2 tasses de bouil- lon
- Dans une casserole, faire fondre au goût.et mettre de côté. de poulet
le beurre et ajouter les carottes, le - Séparément, ajouter la farine, le  2 tasses de fromage râpé
sucre et le zeste d’orange, la can- concentré de tomate et la mou-
nelle, la muscade et la vanille. tarde progressivement en bras- PRÉPARATION
Couvrir d’eau et laisser cuire à feu sant dans une petite quantité de
doux jusqu’à l’évaporation du li- beurre et d’huile. Ajouter tout le - Couper les patates en quartiers.
quide. consommé de boeuf à la farine - Étendre dans un plat profond al-
- Ajouter la crème au mélange de par petites quantités, remettre la lant au four. Ajouter les oignons
carottes, saler, poivrer et porter viande dans le bouillon et faire et verser le bouillon de poulet.
doucement à ébullition en re- mijoter jusqu’à ce que le tout soit - Cuire 45 minutes au four à 400 F,
o
muant. Retirer du feu. cuit. sortir du four et ajouter le fro-
- Dans le mélangeur, réduire le - Ajouter la crème sure juste avant mage. Cuire à nouveau 15 mi-
mélange de crème et de carottes de servir. Verser sur des nouilles. nutes pour faire gratiner le fro-
en purée et y ajouter les oeufs. mage.
Répartir le mélange dans 4 petits Françoise Simard
ramequins dans un plat allant au Yolande Plasse
four et rempli d’eau.
- Faire cuire au four pendant 40
minutes ou jusqu’à ce qu’un cou- Tarte aux oeufs
teau inséré au centre en ressorte Donne 4 portions
propre. Attendre 10 minutes avant Préparation : 15 minutes
de démouler et servir. Cuisson : 5 minutes

Suggestion : Garnir les assiettes INGRÉDIENTS Nous vous invitons à nous faire
d’un coulis de carottes et de zeste parvenir des recettes que vous
d’orange.  3 oeufs avez faites et aimées et ainsi en
 ¾ tasse de sucre faire profiter les autres membres.
Carmen Pariseau  1 tasse de lait
 Un peu de mus- Veuillez envoyer à
Boeuf Stroganoff cade l’adresse de l’asso-
 1 abaisse de pâte à tarte semi- ciation (voir page 14).
INGRÉDIENTS cuite

Page 10 La Rumeur

J'ai lu canot de sauvetage avec comme compagnon,
un zèbre éclopé, une hyène, un orang-outan,
pour quelques canards, un rat et un tigre du Bengale
dénommé… Richard Parker.

vous En plus d’un récit captivant, on trouve dans ce
roman beaucoup de réflexions intéressantes,
sur les hommes, les animaux et les religions
Titre: L’histoire de Pi Exemple : Les animaux ne partent pas pour al-
Auteur: Yann Martel ler vers…mais pour fuir un lieu.
Édition : XYZ Côme Nolet

L’histoire invraisemblable d’un naufragé d’un
navire marchand japonais qui avait comme car-
gaison des animaux d’un jardin zoologique. Il Titre: Il faut prendre le taureau par les
s’appelle Piscine Molitor, un prénom pour le cornes
moins inusité, hérité d’un champion de natation, Auteur: Fred Pellerin
grand ami de la famille, qui affectionnait la pis- Édition : Planète rebelle
cine Molitor, à Paris. Heureusement, on l’a vite
surnommé Pi, comme le symbole mathéma- Il porte son village comme attache, Saint-Élie
tique. de Claxton. Ce n’est pas très loin d’ici mais n’y
allez pas, il n’y a rien ou presque rien à voir. Ce
À Pondichéry en Inde, sur la côte de Coroman- livre est un beau conte de fables et de légendes
del, la famille de Pi Patel possède un grand à rire et à pleurer.
zoo. Pour un petit garçon fasciné autant par les
religions (il sera tour à tour musulman, chrétien Fred Pellerin s’invente des personnages
et hindou) que par les animaux, c’est un véri- comme la Belle Lurette et Babine, le fou du vil-
table paradis sur terre. lage. Sur la route des oreilles, Saint-Élie-de-
Claxton devient son point de départ et son point
Comme l’Inde, sous le règne d’Indira Ghandi, de retour.
n’est plus celle qu’aimaient les parents de Pi,
les Patel émigrent au Canada. Le 21 juillet Céline S.-LeMaire
1977, la famille s’embarque à bord d’un cargo
japonais dans la cale duquel voyagent des ani-
maux du zoo qui seront vendus à l’étranger. Le
cargo fait naufrage dans le Pacifique-Sud
quelques jours plus tard et Pi se retrouve sur un


C'est le soleil d'août qui donne aux pommes leur goût......
Dicton français








On n’arrête pas de rire
parce qu'on vieillit,
On vieillit parce
qu'on arrête de rire.

Page 11

Joseph Viel et Alphonsine Durand




Je vous propose ce texte relatant la vie d’un cousin de ma mère illustrant bien le genre de vie qu’ont mené nos an-
cêtres; j’espère qu’il va vous intéresser autant que moi, quand je l’ai découvert aux Archives nationales à Québec.

















Joseph Viel Alphonsine Durand


























14 000 $.






.
__________________
(1) Fils de Thomas Viel
(2) Le nom de « Vielle » est devenu « Viel » avec l’usage.


À suivre au prochain numéro……

Gérald Lévesque

Page 12 La Rumeur

Montréal Flora International 2006 et
souper-croisière sur le Cavalier-Maxime
jeudi, le 5 octobre 2006


Départ du stationnement du Marché Public à 12 h.
Vous présenter au moins 10 minutes avant le départ.
Retour à Drummondville vers 00 h.

PRIX : 100 $/personne (taxes incluses)

L’invitation est ouverte aux parents et amis.


Comprend :

 Transport en autocar
 Entrée pour l’International Flora 2006 ( situé dans le Vieux Port de Montréal)
 Souper-croisière sur le Cavalier-Maxime
(pour une croisière de 4 heures sur le fleuve Saint-Laurent).

Porter des souliers confortables et un coupe-vent et apporter votre caméra.


Les Jardins à voir :


 Les jardins vedettes
 Les jardins d’eau
 Les jardins de ville
 Les jardins d’avant-garde
 Les jardins de rue
 Les jardins inclinés
 Les jardins nourriciers
 Les jardins de toit
 Les jardins nature



Responsable du voyage : Madame
Céline S.-LeMaire






———– Coupon-réponse ———–

Nom : __________________________________ Tél. : ________________

Deux prix de 25 $ seront attribués parmi ceux ou celles qui auront réservé avant le 20 sep-
tembre. Pour plus d’informations, contactez RITA BATHALON au numéro 819-475-0239.

Page 13

Activité - Saison des quilles





ne autre saison de quilles commencera bientôt et la totalité des joueurs
U réguliers m’ont fait savoir qu’ils seront de la «gang» pour la saison
2006-2007. Aussi, on espère former une banque de joueurs de relève. S’il
vous plaît, les personnes intéressées à se joindre à la «gang» peuvent m’ap-
peler au 819-477-5679.

Cette année, il n’y aura pas de semaine de pratique et la saison débutera officiellement le 20
septembre 2006. Les deux dernières semaines (fin mars) feront partie d’un tournoi : 2 premières
parties = abat 9, la dernière partie = abat régulier.

Le coût de 9 $ par personne devrait rester le même pour la saison 2006-2007 (0,25 $ par 69 et
111 sauf durant le tournoi).

Également, nous profitons de l’occasion pour souhaiter à Célestin un prompt rétablissement et
aussi un prompt retour car il semble que l’opération a bien réussi.

Bienvenue à tous!

Gérard Simard, votre nouveau président de ligue,
secondé de Claude Dionne.






BILLET…DE LA PRÉSIDENTE




Jours de la rentrée automnale

des médias écrits nous distribuent quotidienne-
Après les beaux jours de l’été, voici ment.
la rentrée. L’automne, avec ses
couleurs, nous invite à de belles ac- À travers toutes ces rencontres, nous chemi-
tivités : brunch, voyage, conférence. nons vers notre plein épanouissement.
Les membres de votre conseil d’administration
apprécient votre présence à ces activités. Madame Lise Thibault, lieutenant-
gouverneure du Québec, disait récemment :
Toutes ces occasions de rencontre nous per- «Osez la vie, c’est des «autrements» remplis
mettent d’entrer en relation avec les autres, d’ap- d’espoir».
prendre, de sortir de soi pour être à l’écoute des
autres, de rester ouverts au monde, à la vie, de Voilà ce que nous sommes : des «porteurs
rester jeunes de coeur et d’esprit. d’espérance».

Nos enfants, nos voisins, ceux qui nous en- Bonne rentrée! À bientôt.
tourent ont besoin de modèles inspirants qui les
guident, les éclairent dans cette période troublée, Céline S.-LeMaire
que les nouvelles de la radio, de la télévision ou

Page 14 La Rumeur









La messagerie téléphonique Auto Caller Version 4.0.


e secteur Drummond de la région 302 in- pond : merci, nous réservons une place que
L nove en achetant un logiciel de message- vous paierez à la porte.
rie et un ordinateur pour rejoindre ses Si elle répond 2, un autre message lui répond
membres. Une dépense de 1 000$ qui rem- qu’on lui réserve 2 places.
place une trentaine de téléphonistes. Pour les réponses de 3, un message leur dit :
merci à la prochaine.
La liste des membres qui désirent être appelés
provient d’une base de données ou du logiciel Un autre message de base est enregistré pour
Excel, ou tout simplement entrés un par un : les répondeurs. Mais les personnes doivent ap-
prénom, nom, téléphone. peler l’ordinateur au 819-474-4371 pour en-
tendre le message de base et faire leur choix.
Il s’agit d’une carte dialogic4 fonctionnant sur
un ordinateur possédant une fente ISA. Si vous Les noms sont compilés par le programme
avez des ports PCI, une autre carte dialogic4 avec les choix de chacun.
peut être achetée mais le prix est beaucoup
plus élevé. Si vous avez les finances et l’ordi- Si vous voulez aller voir directement, vous vous
nateur, optez pour une PCI. dirigez sur le site de la compagnie :
http://www.tti.net/computer-telephony/
Le 4 signifie que vous pouvez appeler sur 4 dialogic.html
lignes en même temps avec un débit d’environ
100 appels/heure. Évidemment, tout dépend de Si vous préférez passer par un agent de Mon-
la longueur des messages. tréal, dirigez-vous sur le site :
http://www.iti-logiciel.com/
La personne responsable enregistre des mes-
sages ou appelle un membre pour le faire à dis- Nous, on a passé par ITI avec Monsieur Gilles
tance. Voici le message de base : Gagnon au numéro 514-597-1692. Il possède
«Bonjour cher membre, ceci est un message des appareils de compagnies qui ont grossi leur
de votre association. Vous êtes invités au système et ses ensembles logiciel-ordinateur
brunch d’ouverture de la saison le 10 sep- varient de 800 $ à 1 500 $.
tembre au coût de 15 $ à l’Hôtel et Suites le (Suite à la page 15)
Dauphin.
Si vous venez seuls, faites le 1.
Si vous êtes 2 personnes, faites le 2.
Si vous ne venez pas, faites le 3.
Si la personne signale le 1, un message lui ré-




Communiqué...

Nouvelle adresse de l’AQRP
Comme il n’y a plus de casier postal, nous vous transmettons
la nouvelle adresse de correspondance :
240, des Marguerites, Drummondville Qc J2C 5Z1

Téléphone : 819-474-4371 (messagerie)

Volume 8 Numéro 1 Page 15

(Suite de la page 14)










Ex : résultat

AsciiStatsGOLF Requête
Date téléphone nom prénom réponse évè nb durée
04-17-2006 478-3516 BÉRARD ROGER a répondu golf 2 00:30
18:36:01
04-17-2006 395-4440 BLANCHARD RENÉ a répondu golf 1 00:29
18:41:45
04-17-2006 472-4444 H M répondeur golf 00 :30
19:41:45


Si vous avez besoin de plus amples renseignements, vous pouvez me rejoindre.

Henri Malenfant



Services à la communauté...






Université du 3e âge
du Centre-du-Québec
Université de Sherbrooke

Page 16 La Rumeur



Communiqués...



Veuillez prendre note des informations suivantes :
Si vous changez d’adresse Courriel, S.V.P. nous vous demandons d’informer
Monsieur Henri Malenfant :
[email protected]

Si vous apprenez le décès d’un des membres de l’Association, nous vous deman-
dons d’aviser Madame Céline S.-LeMaire, notre présidente, son Courriel est :
[email protected]



PROCHAINES ACTIVITÉS




Brunch de la rentrée
Date : jeudi le 5 octobre 2006
Date : dimanche le l0 septembre 2006 Endroit : Montréal
Endroit : Hôtel et Suites le Dauphin (voir détails page 12)
Heure : Messe 10 h Coût : 100 $
Brunch 11 h 30 Souper : sur le bateau Cavalier-Maxime
Coût : 15 $ Vous devez vous inscrire avant le 20 sep-
Vous serez avisé(e)s par la messagerie tembre.
téléphonique pour confirmer votre pré-
sence.
Souper de Noël
Tournoi de golf
Date : jeudi le 7 décembre 2006
Date : mardi le 12 septembre 2006 Endroit : Hôtel et Suites Le Dauphin
Endroit : Club de golf l’Émeraude Heure : Cocktail 17 h 30
2064, boul. Lemire Ouest Souper 18 h 00
Coût : 20 $ Animation : Serge Blais
Souper : restaurant Stratos Pizzeria Coût : 25 $
4532, boul. St-Joseph Vous serez avisé(e)s par la messagerie
Saint-Nicéphore téléphonique pour confirmer votre pré-
Vous serez avisé(e)s par la messagerie sence.
téléphonique pour confirmer votre pré-
sence.

Voyage Flora et Souper-Croisière




Anniversaires de mariage

45 années de mariage
Céline Soucy et Gilles LeMaire
Andrée Corriveau et Yvon Dion