กำลังรบผสมเหล่า ระดับกรม (กรมผสม)

กำ�ลงั รบผสมเหลา่ ระดับกรม (กรมผสม)
Brigade Combat Team

MEDEVAC - medical evacuation การส่งกลบั สายแพทย์
MEF - Marine expeditionary force กองก�ำลงั นาวกิ โยธินโพ้นทะเล
METT-TC (Army only) - mission enemy terrain and weather troops
and support available time available and civil consid
erations ภารกจิ ขา้ ศกึ ภมู ปิ ระเทศ ลมฟา้ อากาศ กำ� ลงั ทม่ี อี ยู่ เวลา
ข้อพิจารณาทางพลเรือน
MEU - Marine expeditionary unit หนว่ ยนาวกิ โยธนิ โพ้นทะเล
MGS - mobile gun system ระบบปืนอัตตาจร
MI - military intelligence ข่าวกรองทางทหาร
MICO - military intelligence company กองร้อยข่าวกรองทางทหาร
(ร้อย.ขกท.)
MOB - mobility ความคลอ่ งแคล่วในการเคลื่อนที่ ความคล่องตัว
MOPP - mission-oriented protective posture ลักษณะการแต่งกาย
ป้องกนั ตามภารกจิ (ลภ.)
MP - military police สารวตั รทหาร
MRE - meals-ready-to-eat เสบยี งส�ำเรจ็ รปู พรอ้ มทาน
MSE - mobile subscriber equipment อุปกรณ์ถ่ายทอดสัญญาณ
สำ� หรับโทรศพั ทเ์ คล่ือนท่ี
MSR - main supply route เส้นหลกั การสง่ กำ� ลงั
NAI - named area of interest พ้ืนทสี่ นใจก�ำหนด พืน้ ทเ่ี จาะจงเพง่ เลง็
NATO - North Atlantic Treaty Organization องคก์ ารสนธสิ ญั ญาปอ้ งกนั
แอตแลนติกเหนือ (นาโต้)
NBCRV - nuclear biological and chemical reconnaissance vehicle
รถลาดตระเวน คชรน.
NCO - noncommissioned officer นายทหารช้นั ประทวน
NCOIC - noncommissioned officer in charge สิบเวร

391

กำ�ลงั รบผสมเหล่า ระดบั กรม (กรมผสม)
Brigade Combat Team

NDP - naval doctrine publication เอกสารหลกั นยิ ม ทร. คู่มือหลัก
นยิ มปฏิบัติการทางเรือ
NGO - nongovernmental organization องคก์ รมใิ ชร่ ฐั
NSFS - naval surface fire support การยิงสนับสนุนของปนื เรอื
NTDR - near term digital radio โครงการต้นแบบโทรศัพท์เคล่ือนที่
สำ� หรับกองทัพบกสหรฐั อเมริกา
OBJ - objective ทห่ี มาย วตั ถุประสงค์
OE - operational environment สภาพแวดลอ้ มในการปฏิบตั ิการ
OIC - officer in charge นายทหารเวร
OP - observation post ท่คี อยเหตุ ทต่ี รวจการณ์
OPCON - operational control ขน้ึ ควบคมุ ทางยทุ ธการ
OPLAN - operation plan แผนยทุ ธการ
OPORD - operation order ค�ำส่ังยุทธการ
OPSEC - operations security การรกั ษาความปลอดภัยในการยทุ ธ์
PA - public affairs การประชาสมั พันธ์
PAA - position area for artillery การกำ� หนดทตี่ ั้งปืนใหญ่
PAO - public affairs officer นายทหารกจิ การพลเรือน
PBX - priviate branch exchange ตูส้ ลับสาย (โทรศพั ท์)
PIR - priority intelligence requirement หวั ขอ้ ขา่ วสารสำ� คัญ
PL - phase line แนวขัน้ การปฏิบตั ิ
PLD - probable line of departure อาจเปน็ แนวออกตี
PM - provost marshal ฝ่ายการสารวัตร
PMESII-PT - politics military economic social information
infrastructure plus physical environment and time
การวิเคราะห์ปัจจัยสภาพแวดล้อมในการปฏิบัติการ (เศรษฐกิจ
สังคม การเมือง การทหาร ระบบสารสนเทศ โครงสร้างพ้ืนฐาน
392

กำ�ลังรบผสมเหลา่ ระดบั กรม (กรมผสม)
Brigade Combat Team

สภาพกายภาพทางภูมศิ าสตร์ และเวลาทีม่ อี ยู่)
POL - petroleum oils and lubricants สป.๓
PP - passage point จดุ ผ่าน
PS - personal staff ฝ่ายอำ� นวยการประจ�ำตวั
PZ - pickup zone เขตรบั ขึ้น
RF - radio frequency คลน่ื ความถ่วี ทิ ยุ
ROE - rules of engagement กฎการปะทะ กฎการใช้ก�ำลงั
RS - reconnaissance squadron กองพนั ลาดตระเวน
RSOA - Ranger Army Special Operations Aviation หน่วยปฏิบัติ
การบนิ พิเศษ
SA - situational awareness การรบั ร้สู ถานการณ์
SALUTE - size activity location unit time and equipment การรายงาน
การลาดตระเวน/ข่าวกรอง ในเรื่องขนาดของหน่วย การปฏิบัติ
ประเภทของหน่วย เวลา และยทุ โธปกรณข์ องข้าศกึ /ฝา่ ยตรงขา้ ม
SATCOM - satellite communications การติดตอ่ ส่ือสารผ่านดาวเทยี ม
SBCT - Stryker Brigade Combat Team กรมผสมแบบสไตรเกอร์
SCATMINE - scatterable mine กระสนุ โปรยทนุ่ ระเบดิ
SCI - sensitive compartmented information ขอ้ มลู ขา่ วสารประเภท
ทีม่ ีความอ่อนไหว
SEAD - suppression of enemy air defenses การขม่ การปอ้ งกันภัย
ทางอากาศของขา้ ศึก
SEAL - sea-air-land team ชุดปฏิบตั กิ ารสงครามพเิ ศษทางเรือ (ทร.)
SF - special forces หน่วยสงครามพิเศษ (ทบ.)
SFA - security force assistance การชว่ ยเหลือปกป้องสว่ นก�ำลังรบ
SGM - sergeant major จ่าสิบเอก
SIGINT - signals intelligence ขา่ วกรองทางสญั ญาณ

393

ก�ำ ลงั รบผสมเหลา่ ระดบั กรม (กรมผสม)
Brigade Combat Team

SINCGARS - single channel ground and airborne radio system วิทยุ
ความถ่กี ้าวกระโดด
SIPR - Secret Internet Protocol Router Network เครือข่าย
อินเทอรเ์ น็ตท่กี �ำหนดช้นั “ลับมาก”
SIT - situation situational สถานการณ์
SITEMP - situation template แผน่ ภาพสถานการณ์
SMART-T - secure mobile antijam reliable tactical-terminal
การรักษาความปลอดภัยจากการดักจับในชุมสายการถ่ายทอด
สอ่ื สารทางยุทธวิธี
SO - special operations การปฏิบตั ิการสงครามพเิ ศษ
SOF - special operations forces หน่วยปฏิบัตกิ ารสงครามพิเศษ
SOP - standard operating procedure ระเบียบปฏิบัตปิ ระจ�ำ (รปจ.)
SPOTREP - spot report รายงานด่วน รายงานพเิ ศษ
SPT - support การสนับสนนุ
SU - situational understanding ความเข้าใจสถานการณ์
TA - target acquisition การกำ� หนดเป้าหมาย
TAC CP - tactical command post ที่บงั คับการทางยุทธวธิ ี
TACON - tactical control การควบคุมทางยทุ ธวิธี
TACP - tactical air control party ชุดควบคุมอากาศทางยทุ ธวธิ ี
TACSAT - single-channel tactical satellite ดาวเทียมทางยุทธวิธีแบบ
ชอ่ งเดยี ว
TAI - targeted area of interest เปา้ หมายสนใจ
TAIS - Tactical Airspace Integration System ระบบสนธหิ ว้ งอากาศ
ยุทธวิธี
TBC - Tactical Battle Command กองบัญชาการรบทางยทุ ธวิธี
TCF - tactical combat force ส่วนกำ� ลังรบทางยุทธวิธี
394

ก�ำ ลังรบผสมเหลา่ ระดบั กรม (กรมผสม)
Brigade Combat Team

TGT - target เปา้ หมาย
TOC - tactical operations center ศนู ยป์ ฏบิ ตั กิ ารทางยุทธวธิ ี
TRP - target reference point จุดอา้ งเป้าหมาย
TSC - Theater Support Command หน่วยบัญชาการสนับสนุน
ยุทธบรเิ วณ
TSM - target synchronization matrix ตารางประสานสอดคล้อง
เป้าหมาย
TSS - target selection standard มาตรฐานการคัดเลอื กเป้าหมาย
TTP - tactics techniques and procedures ระเบียบและเทคนิค
ทางยุทธวธิ ี
TUAS - tactical unmanned aircraft system ระบบอากาศยานไรน้ กั บนิ
ทางยุทธวิธี
UAS - unmanned aircraft system ระบบอากาศยานไรน้ ักบิน
UGS - unattended ground sensors เครื่องเฝ้าตรวจภาคพื้นแบบ
ไม่มีคน
UMCP - unit maintenance collection point ตำ� บลรวบรวมการซอ่ ม
บ�ำรงุ ขนั้ หน่วย
UMT - unit ministry team ชดุ การศพของหนว่ ย
U.S. - united states สหรฐั อเมรกิ า
USACE - U.S. Army Corps of Engineers เหล่าทหารช่าง ทบ.สหรฐั ฯ
USAF - United States Air Force ทอ.สหรัฐฯ
UXO - unexploded ordnance วตั ถรุ ะเบิด
WARNO - warning order คำ� ส่ังเตอื น
WIN-T - Warfighter Information Network-Tactical เครือข่ายติดต่อ
สื่อสารการรบ - ทางยทุ ธวธิ ี
XO - executive officer เสนาธกิ ารกรมผสม

395