กานตวรรณกรรม

จากใจฉัน

ความรู้สึกดีทเี่ กิดขน้ึ การนาไปประยกุ ต์ใช้

✓ ผ่านไปดว้ ยความเรียบรอ้ ย ❖ ในภาคปฏิบตั ฝิ กึ ฝน
มีส่วนทีจ่ ะต้องเพ่ิมเติมในข้อ คน้ คว้าข้อมลู
อนื่ ๆ เช่น สมมตุ ฐิ าน
จดุ ประสงค์ ฯลฯ

ปัญหา/อปุ สรรคทเ่ี กดิ ขน้ึ สง่ิ ทีอ่ ยากรู้

❑ การเลอื กประเดน็ ต่าง ๆ ทจี่ า ➢ ไม่มี
นามาศกึ ษา

ประเมนิ ความตงั้ ใจของตนเอง ปรับปรุง พอใช้ ปานกลาง ดี ดีมาก
คณะผู้จัดทารว่ มกันจดั ทาเขยี นที่มาและ

ความสาคัญวัตถุประสงค์ และอ่นื ๆ

๔๗

กานตวรรณกรรม

สัปดาหท์ ่ี ๑๔
๙ ตลุ าคม ๒๕๖๒

❖ นาเสนอความก้าวหนา้ โครงงานเรื่อง
สนุ ทรียภาษาพระมหาชนกคร้ังท่ี ๒

๔๘

จากใจฉนั

ความร้สู ึกดที เ่ี กิดขึ้น การนาไปประยกุ ตใ์ ช้

✓ การนาเสนอความก้าวหนา้ ❖ นาความรทู้ ี่ได้ไปปรบั
มีความเรียบร้อยปรับแก้ ประยุกต์ใช้ในอนาคต
สมมตุ ฐิ านเลก็ น้อย

ปัญหา/อุปสรรคที่เกดิ ขน้ึ ส่งิ ที่อยากรู้

❑ ไมม่ ี ➢ ไม่มี

ประเมินความตงั้ ใจของตนเอง ปรบั ปรงุ พอใช้ ปานกลาง ดี ดมี าก
คณะผ้จู ดั ทาโครงงานมีความมุ่งมันต้ังใจ

ในการรายงานผลการคน้ คว้าคร้ังน้ี

๔๙

กานตวรรณกรรม

สปั ดาห์ที่ ๑๕
๑๖ ตุลาคม ๒๕๖๒
สนุ ทรยี ภาษาพระมหาชนก

❖คณะผูจ้ ดั ทาโครงงาน
รว่ มกันจดั ทาโครงงาน
เร่อื ง สุนทรียภาษาพระมหาชนก

๕๐

จากใจฉัน

ความรสู้ ึกดที เี่ กดิ ขน้ึ การนาไปประยุกต์ใช้

✓ ได้ทางานรว่ มกับคณะ ❖ ฝกึ การทางานรว่ มกันกับ
ผูจ้ ดั ทาด้วยความราบรนื่ ผู้อน่ื สิ่งที่สาคญั ท่สี ดุ คือ
เวลานัดหมาย

ปญั หา/อปุ สรรคท่เี กดิ ขนึ้ สิง่ ทอี่ ยากรู้

❑ เพอื่ นสมาชกิ หลายท่านมาสาย ➢ มวี ธิ กี ารใดบ้างท่จี ะแนะนา
ใหม้ นษุ ยร์ ู้จักคุค่าของเวลา

ประเมินความตงั้ ใจของตนเอง ปรับปรงุ พอใช้ ปานกลาง ดี ดมี าก

สมาชกิ ตง้ั ใจทางานอย่างขมีขมัน

๕๑

กานตวรรณกรรม

สัปดาหท์ ่ี ๑๖
๓๐ ตลุ าคม ๒๕๖๒

❖ นาเสนอโครงงาน
เรื่อง สุนทรยี ภาษาพระมหาชนก

๕๒

รอ้ ยรสอรรถกถาพระมหาชนกชาดกสู่พระราชนพิ นธ์พระมหาชนก
ความแตกต่างระหว่างอรรถกถาชาดกเรอ่ื งพระมหาชนก และบทพระ

ราชนิพนธพ์ ระมหาชนกทาให้ทราบว่า บทพระราชนิพนธม์ กี ารใช้ภาษาท่ีเข้าใจ
งา่ ใชร้ ปู ภาพประกอบ ใชเ้ นอื้ หาทเ่ี หมาะสมกับยคุ ปัจจุบนั สามารถอ่านเข้าใจได้
งา่ ย ซึง่ แตกตา่ งจากอรรถกถาชาดก เพราะอรรถกถาชาดกนั้นเป็นเพียง
บทความท่เี รียบเรียง เพียงตวั หนังสืออีกท้ัง ใชภ้ าษา ท่เี ข้าใจยาก

วจิ กั ษณามหาชนกตัวละคร

ตวั ละครในเร่ืองพระมหาชนกต่างมีพฤตกิ รรมและบทบาทสาคญั ต่อการดาเนิน
เนอื้ เรื่องเพ่อื ใหเ้ ข้าถงึ แก่นแท้ของการบาเพ็ญเพียรบารมีไดส้ าเร็จ และเน้ือเรอ่ื งท่ีประกอบไป
ดว้ ยอปุ สรรคนนั้ จะเป็นตวั ที่สามารถดงึ ดูดความสนใจจากผู้อ่านให้ตดิ ตามจนจบได้ การ
ท่ีตวั ละครสาคัญคือ พระมหาชนก มีอปุ สรรคจานวนมาก แสดงใหเ้ ห็นถึงความเพียร
พยายามตวามแตกต่างทางด้านสังคม การก้าวผ่านอุปสรรคปญั หาสามารถเป็นกาลัง
สาคญั ในพัฒนาประเทศชาติได้

พินจิ แกน่ สารทศั นาวิธกี ารนาเสนอ

เค้าโครงของเรื่อง ดดั แปลงมาจากมหาชนกชาดกมาทาให้ผู้อ่านเข้าใจอย่างลกึ ซึ้ง
มากยง่ิ ขึน้ พรอ้ มทง้ั ใหค้ ติข้อคิดในการดาเนินชีวิต ฉาก เป็นภาพวาด บรบิ ทของเนื้อหา
แฝงไปด้วยธรรมะ การใชภ้ าษา ภาษาไทยและแปลภาษาองั กฤษ ตวั ละคร เปน็ ตัวละคร
แบบกลมเพราะสามารถมองเห็นไดห้ ลายแง่มมุ มีความซับซ้อน และแนวคิดสาคญั
พระราชทานความหว่ งใยแก่พสกนกิ รพรอ้ มท้งั ทรงสั่งสอนให้มีความมุมานะ

๕๓

สุนทรยี ภาษาพระมหาชนก

สุนทรียภาษาพระมหาชนก ในหนังสือพระราชนิพนธ์ พบว่าภายในเน้ือเรื่องมี
การใชส้ นุ ทรียภาษา ทั้งในด้านถ้อยคาภาษา ซง่ึ สอดคล้องตามสมมตฐิ านท่ีผู้ศึกษาได้
ตงั้ ไว้ และยังแสดงให้เห็นถึงพระปรีชาสามารถในการใชศ้ ิลปะการใช้ภาษาของ
พระบาทสมเด็จพระบรมชนกาธิเบศร มหาภูมพิ ลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร
อย่างชัดเจน ซง่ึ ศลิ ปะการใช้ภาษาท่ีพระองค์ทรงใช้ สามารถส่ือความคดิ ความหมาย
ท่ีมีนัยลกึ ซึ้งทาให้เกิดมุมมองใหม่ให้แก่ผู้อ่านอย่างเข้าใจได้ง่าย ผ่านภาษาทมี่ ีความ
สวยงาม ซึ่งหนงั สอื เลม่ น้ีเปน็ หนังสือท่ีถือได้ว่าเปน็ หนังสือใช้สนุ ทรียาภาษาอย่างเห็นได้
ชัดเจน เปน็ หนงั สอื ทีท่ รงคุณค่าและมคี ุณประโยชน์มหาศาล แกท่ กุ ๆ คน

พนิ จิ ค่ามหาชนก

คุณค่าด้านต่าง ๆ ทีม่ ใี นบทพระราชนิพนธ์พบว่ามีคุณค่าในด้านต่อสงั คมด้าน
ข้อคดิ ดา้ นศลิ ปวัฒนธรรมและด้านฐานะวรรณกรรมเฉลมิ พระเกียรติของไทยแสดงให้
เห็นถงึ พระอัจฉริยภาพของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยูห่ วั รัชกาลท่ี ๙ ทีน่ าเอาอรรถกถา
มหาชนกชาดกในพระสุตตันตปฎิ กขุททกนิกายมาดดั แปลงเนื้อหาให้อ่านแล้วเข้าใจง่ายใช้
ภาษาท่ีสละสลวยมโี วหารภาพพจน์อกี ทั้งยังสร้างคุณค่าใหแ้ ก่สังคมไทยสอดแทรกแง่คดิ
บรบิ ทของสังคมไทยในช่วงเศรษฐกิจฟองสบ่เู ตือนสตใิ หค้ นสามคั คกี ันไม่เห็นแก่ประโยชน์
สว่ นตนมากกว่าสว่ นรวมการแขวนคอ คลิปเรือ่ งความเพียรความซื่อสัตย์อีกท้งั ด้าน
ศลิ ปวฒั นธรรมมีภาพประกอบสีสันที่สวยงามด้วยจิตรกรช่ือดังของไทยด้วยการวาด
แบบกจิ กรรมประเพณไี ทยจิตรกรรมไทยรว่ มสมัยและศิลปะสมัยใหม่เป็นการอนุรักษ์
ศิลปวัฒนธรรมของไทยใหค้ งอย่ตู ลอดไป

๕๔

จากใจฉนั

ความรู้สกึ ดีท่ีเกิดขึน้ การนาไปประยุกตใ์ ช้

การนาเสนอบทบาทสมมตนิ า่ ❖ การปรบั ประยุกตแ์ ละ
ประทบั ใจ บรู ณาการส่งิ ท่ตี นเอง
สนใจเขา้ กบั เน้อื หาผา่ น
การนาเสนอ

ปญั หา/อปุ สรรคที่เกดิ ขน้ึ ส่งิ ทอี่ ยากรู้

❑ ข้อมูลบางสว่ นมขี อ้ ผิดพลาด ➢ ไม่มี

ประเมนิ ความตงั้ ใจของตนเอง
คณะผู้จัดทาโครงงานมคี วามต้ังใจใน

การนาเสนอ ปรบั ปรงุ พอใช้ ปานกลาง ดี ดีมาก

๕๕

หอพกั ...หอรัก
นกั ศกึ ษาใหมเ่ จา้ เอ๋ย เจา้ เคยคนุ้ คาคนเก่าไหม

ท่ีท่านสอนส่งั อยา่ งจรงิ ใจ อย่าไปพลกุ พล่านอโคจร

หอพกั เจา้ นกั ศกึ ษา บดิ าไมเ่ คยพกั ผ่อน

มารดาเจา้ ไม่เคยนอน ทา่ นสง่ เงนิ ผ่อนรายเดือน

หอพกั นะนกั ล่าฝัน เดือนละหลายพนั ผา่ นเล่ือน

เอาใครคนอ่ืนมาเยือน ก็เหมือนเหยียบบา้ นมารดา

หรอื ทดลองรกั ชีวิตคู่ อย่ทู ่ีหอพกั นกั ศกึ ษา

จิตใจเจา้ คงมีราคา คดิ ไดว้ า่ ส่งิ ใดควร

เป็นหญิงหรอื ชายใครค่ รวญคดิ ถกู ผดิ หญิงชายจงถ่ีถว้ น

ใหเ้ กียรตกิ นั ทกุ กระบวน อย่ารบี ด่วนตดั สนิ ใจ

หอพกั หอรกั นกั ศกึ ษา อสงั หารมิ ทรพั ยห์ ลงั ใหม่

จงตรองลองตรกึ นกึ ไว้ หอพกั หรอื ใชห่ อรกั

นราธิป

๑๐๔ ๑๐ ก.ค. ๖๒

๕๖

ไม้ไอตมิ วิเศษ

สะสมทง้ั สน้ิ ๔ ไม้

๕๗

๕๘

๕๙

๖๐



"The love of books is a love which requires neither
justification, apology, nor defense.“

"ความรกั ของหนังสอื เป็นความรักท่ีไมต่ อ้ งการส่งิ ใด ไม่ว่าจะ
เป็นการแก้ตวั คาขอโทษ และการปกป้ อง"
J.A. Langford