จระเข้เขลากับลิงเจ้าปัญญา

กบั

เรอ่ื ง : นราธปิ แกว้ ปีลา
ภาพ : ชลวฒั น์ มาตรรกั ษ์
ระบายสี : วรทั ยา จอ้ ยจดี

ชยั มณี า โคตวชิ ยั



ก

คำนำ

หนงั สือนิทานคุณธรรม เร่ือง จระเขเ้ ขลำกบั ลิงเจำ้ ปญั ญำ เป็นนิทานอ่าน
เพ่มิ เติมเสริมคุณธรรมเหมาะสาหรบั เด็กชน้ั ช่วงชนั้ ท่ี ๒ (ชน้ั ประถมศึกษาปีท่ี ๓-๖)
เน้ือหามีการดดั แปลงมาจากนิทานชาดก เร่ือง วานรินทชาดก แต่งดว้ ยคาประพนั ธ์
ประเภทกาพยย์ านี ๑๑ จานวน ๑๔ บท โดยในเน้ือเร่ืองมีตวั ละครท่ีสาคัญในการ
ดาเนนิ เร่อื ง คอื จระเขแ้ ละลงิ ใชภ้ าษาทอ่ี ่านงา่ ย ภาพประกอบสสี นั สวยงามเหมาะสมกบั
วยั รวมทง้ั มกี จิ กรรมทา้ ยเลม่ ใหเ้ดก็ ไดท้ บทวนเสรมิ กระบวนการทางความรูแ้ ละเสริม
คณุ ธรรมจรยิ ธรรมสาหรบั เดก็

คณะผูจ้ ดั ทาขอขอบพระคุณอาจารยพ์ ฤฒิชา นาคะผิว อาจารย์ประจา
รายวิชา ท่ีไดส้ นับสนุนใหค้ าแนะนาในการจดั ทาหนงั สือนิทานเล่มน้ีเป็ นอย่างดี
จนกระทงั่ หนงั สอื นิทานเลม่ น้ีสาเร็จลลุ ว่ งไปไดด้ ว้ ยดี หวงั เป็นอย่างย่งิ ว่า หนงั สอื นิทาน
คณุ ธรรม เร่อื ง จระเขเ้ ขลำกบั ลงิ เจำ้ ปญั ญำ จะเป็นประโยชนแ์ ก่ผูอ้ ่านไมม่ ากกน็ อ้ ย

คณะผูจ้ ดั ทา



ข

สำรบญั หนา้
ก
คานา ข
สารบญั ๑
นิทานคณุ ธรรม เร่อื ง จระเขเ้ขลากบั ลงิ เจา้ ปญั ญา ๑๘
คาศพั ทน์ ่ารู้ ๑๙
กจิ กรรมทา้ ยเร่อื ง ๑๙
๒๐
กจิ กรรมท่ี ๑ สญั ลกั ษณอ์ กั ษรซอ่ นคา ๒๑
กจิ กรรมท่ี ๒ คาไหน ความหมายเหมอื น ๒๒
กจิ กรรมท่ี ๓ ช่วยกนั คดิ ช่วยกนั ตอบ ๒๖
เฉลยกจิ กรรม
รายช่อื ผูจ้ ดั ทา

๑

พญา พานรนิ ทร์ ในแดนดนิ พาราณสี
พชื พรรณ อดุ มดี ในธานี มธี ารา

๒

เกาะใหญ่ กลางสาคร มวี านร กายแกร่งกลา้

กระโดด โจนไปมา ดว้ ยกายา ทก่ี ายา

๑๓

มี จระเข้ ผู ้ อาศยั อยู่ เป็นประจา
เมยี ทอ้ ง ตอ้ งอม่ิ หนา อยู่ใตน้ า้ หวิ อาหาร

๔

“ฉนั หวิ หวั ใจลงิ พร่ี กั จรงิ จงบนั ดาล”
“ไดซ้ ”ิ ตวั ผูข้ าน พจ่ี กั หา มาใหน้ อ้ ง

๕

ผูผ้ วั ตวั เหนือนา้ รอจนคา่ คอยจบั จอ้ ง
วานร ยนื เมยี งมอง ทอ่ี าศยั ไยใหญ่ยง่ิ

๖

คงเป็น พงศก์ มุ ภลี ์ หมายชวี ี จงึ นอนน่งิ

ตวั ขา้ พญาลงิ ทกุ ความจรงิ ขา้ ตอ้ งไข

๗

นอนน่งิ เป็นแผน่ หนิ พานรนิ ทร์ จงึ ถามไถ่
“ตอบขา้ หน่อยเป็นไร ไยหนิ ใหญ่ กวา่ วนั วาน”

๘

กมุ ภลี ์ มที ที ่า ทผ่ี ่านมา หนิ คงขาน
เปลง่ เสยี ง ดงั กงั วาน สุงสุมาร ขานอตั ตา

๙

“เจา้ มา เพอ่ื สง่ิ ใด” “ขอหวั ใจ ใหเ้มยี ขา้ ”

“โธ่เอย๋ เวทนา ใจของขา้ จงรบั ไป”

๑๐

วานร ชาญฉลาด ตรองวา่ อาจ ส้นิ ชพี ได้
จงึ ออก อบุ ายไป “อา้ ปากไว้ เจา้ กมุ ภา”

๑๑

ดวงตา หลบั ทงั้ สอง เพราะเป็นของ ธรรมดา
กมุ ภลี ์ เมอ่ื ปากอา้ สองนยั นต์ า จะปิดลง

๑๒

วานร จงึ รบี เผน่ โดดโลดเตน้ ตามประสงค์
ถงึ ฝงั่ อยา่ งทะนง เกดิ งนุ งง แก่กมุ ภลี ์

๑๓

อศั จรรย์ ใจขา้ ยง่ิ เจา้ เป็นลงิ ประเสรฐิ ศรี
ตวั รอด เป็นยอดดี ขา้ กมุ ภลี ์ ขอสรรเสรญิ

๑๔

ผูม้ ี ยอดปญั ญา ย่อมนาพา ตนเจรญิ
กลลวง ไมเ่ พลดิ เพลนิ พาตนเดนิ พน้ ภยั พาล

๑๑๕

๑๖
นิทำนเร่อื งน้ีสอนใหร้ ูว้ ำ่

“ผูม้ ปี ญั ญาย่อมรอดพน้ จาก
กลลวงอนั ชวั่ รา้ ยได”้

๑๑๗

๑๘

คำศพั ทน์ ่ำรู้

กงั วำน (กงั -วาน) ว. กอ้ งอยู่ไดน้ าน
กมุ ภำ (กมุ -พา) น. จระเข ้
กมุ ภลี ์ (กมุ -พ)ี น. จระเข ้
ตรอง (ตรฺ อง) ก. คดิ ทบทวน
ธำนี (ทา-น)ี น. เมอื ง
ธำรำ (ทา-รา) น. สายนา้ , ลาธาร, หว้ ย, หยาดนา้ , ท่อนา้
นยั น์ตำ (ไน-ตา) น. ดวงตา
บนั ดำล (บนั -ดาน) ก. ใหเ้กดิ มขี ้นึ เป็นข้นึ ดว้ ยแรงอานาจของสง่ิ ใดสง่ิ หน่งึ
ผู้ (๓) ว. คาบอกเพศ หมายความวา่ ตวั ผู้
พำนรนิ ทร์ น. พญาลงิ , ลงิ

(พา-นะ-รนิ )

ไย ว. ไฉน, อะไร, ทาไม
วำนร (วา-นอน) น. ลงิ
เวทนำ (เว-ทะ-นา) ก. สงั เวชสลดใจ
สำคร (สา-คอน) น. แมน่ า้ ทะเล
สงุ สมุ ำร น. จระเข้

(สุง-สุ-มาน)

อตั ตำ (อดั -ตา) น. ตน

อา้ งองิ จาก พจนานุกรมฉบบั ราชบณั ฑติ สถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

๑๙ กจิ กรรมท่ี ๑

สญั ลกั ษณ์อกั ษรซ่อนคำ

คาช้แี จง: ใหน้ กั เรยี นถอดอกั ษรจากสญั ลกั ษณท์ ก่ี าหนดให้ แลว้ เขยี นในช่องว่างใหถ้ กู ตอ้ ง

ทม่ี า: หนงั สอื พฒั นาทกั ษะภาษาพฒั นาความคดิ ดว้ ยการเลน่ ประกอบการสอยภาษาไทย

๑. ำ =

๒. =

๓. ำ =

๔. ัั ั์ ำ =

กจิ กรรมท่ี ๒ ๒๐

คำไหน ควำมหมำยเหมือน

คาช้แี จง: ใหน้ กั เรยี นนาคาทก่ี าหนดให้ ไปเยนในกลมุ่ คาทม่ี คี วามหมายเดยี วกนั

สาคร วานร สุงสุมาร
กมุ ภลี ์ พานรนิ ทร์ ธารา

จระเข ้

ลงิ

นา้

๒๑ กจิ กรรมท่ี ๓

ช่วยกนั คดิ ช่วยกนั ตอบ

คาช้แี จง: ใหน้ กั เรยี นแสดงทรรศนะทม่ี ตี ่อตวั ละครและนิทานเร่อื งจระเขเ้ขลากบั ลงิ เจา้ ปญั ญา

๑. ถา้ นกั เรยี นเป็นลงิ นกั เรยี นจะเลอื กรกั ษาคาพดู หรอื เลอื กจะเอาตวั รอดจากจระเข้
เพราะเหตใุ ด
………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………

๒. ถา้ นกั เรยี นเลอื กได้ นกั เรยี นจะเป็นลงิ หรอื จระเข้ เพราะเหตใุ ด จงอธิบาย
………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………

๓. นกั เรยี นสามารถนาขอ้ คดิ ทไ่ี ดจ้ ากเร่อื งไปปรบั ใชใ้ นชวี ติ ประจาวนั อย่างไรบา้ ง
พรอ้ มยกตวั อย่างประกอบ
………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………

๒๒

เฉลยกจิ รรม

๒๓ กจิ กรรมท่ี ๑

สญั ลกั ษณ์อกั ษรซ่อนคำ

คาช้แี จง: ใหน้ กั เรยี นถอดอกั ษรจากสญั ลกั ษณท์ ก่ี าหนดให้ แลว้ เขยี นในช่องวา่ งใหถ้ ูกตอ้ ง

ทม่ี า: หนงั สอื พฒั นาทกั ษะภาษาพฒั นาความคดิ ดว้ ยการเลน่ ประกอบการสอยภาษาไทย

๑. ำ = วานร

๒. = ตรอง

๓. ำ = สาคร

๔. ัั ั์ ำ = นยั นต์ า

กจิ กรรมท่ี ๒ ๒๔

คำไหน ควำมหมำยเหมอื น

คาช้แี จง: ใหน้ กั เรยี นนาคาทก่ี าหนดให้ ไปเยนในกลมุ่ คาทม่ี คี วามหมายเดยี วกนั

สาคร วานร สุงสุมาร
กมุ ภลี ์ พานรนิ ทร์ ธารา

จระเข้ กมุ ภลี ์ สุงสุมาร

ลงิ วานร พานรนิ ทร์

นา้ สาคร ธารา

๒๕ กจิ กรรมท่ี ๓

ช่วยกนั คิดช่วยกนั ตอบ

คาช้แี จง: ใหน้ กั เรยี นแสดงทรรศนะทม่ี ตี ่อตวั ละครและนิทานเรอ่ื งจระเขเ้ขลากบั ลงิ เจา้ ปญั ญา

๑. ถา้ นกั เรยี นเป็นลงิ นกั เรยี นจะเลอื กรกั ษาคาพดู หรอื เลอื กจะเอาตวั รอดจากจระเข้
เพราะเหตใุ ด
………………………………………………………………………………………………………………
…………………………ไ…ม่ม…แี …นว…ค…าต…อ…บช…ดั …เจน……ข้นึ …อย…ู่ก…บั …ดุล…พ…นิ ิจ…ผ…ูต้ ร…วจ………………………………
………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………

๒. ถา้ นกั เรยี นเลอื กได้ นกั เรยี นจะเป็นลงิ หรอื จระเข้ เพราะเหตใุ ด จงอธิบาย
………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………
…………………………ไ…มม่ …แี …นว…ค…าต…อบ…ช…ดั เ…จน…ข…้นึ …อย…ู่ก…บั ด…ุล…พนิ…ิจ…ผู…ต้ ร…วจ………………………………
………………………………………………………………………………………………………………

๓. นกั เรยี นสามารถนาขอ้ คดิ ทไ่ี ดจ้ ากเร่อื งไปปรบั ใชใ้ นชวี ติ ประจาวนั อย่างไรบา้ ง
พรอ้ มยกตวั อย่างประกอบ
………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………
…………………………ไ…มม่…แี …นว…ค…าต…อ…บช…ดั …เจน……ข้นึ …อย…ู่ก…บั …ดุล…พ…นิ ิจ…ผ…ูต้ ร…วจ………………………………
………………………………………………………………………………………………………………

๒๖

การเดนิ ทางขา้ มแมน่ า้ ของเจา้ ลงิ จะ

เป็นอย่างไรนนั้ จะสามารถขา้ มได้
หรอื ไมโ่ ปรดตดิ ตามไดใ้ น

“จระเขเ้ ขลำกบั ลงิ เจำ้ ปญั ญำ”