Kombinations-Reinigungsbürsten
Reinigung REINIGUNGSBÜRSTEN
Für flexible Endoskope
Kombinations-Reinigungsbürsten
Flexible und effiziente Reinigung von Arbeitskanälen & Ventilen
Merkmale
b Kugelköpfe an Bürstenenden und gerundete Bürstenspitzen zur schonenden Reinigung
b Bürsten aus widerstandsfähigem und weichem Nylon
b Ideale Größe und Dichte des Bürstenkopfes
b Bürstenkopfdurchmesser ermöglicht maximales mechanisches Bürsten des Endoskopkanals
b Knickbeständig durch erstklassige Kathetersteifigkeit
MIT GRIFF – DOPPELSEITIG
Merkmale
b Kombinations-Bürsten für Luft-/Wasser-Ventile und
Arbeitskanäle
b Mit Griff
Farbe Katheter Ventilbürste Kanalbürste Stück je Box Artikelnummer
Ø Länge Ø Länge Ø Länge
FÜR ENDOSKOPE MIT ARBEITSKANÄLEN VON 2.8 – 4.2 MM
DVBS-23-40-11-
Blau 1.7 mm 230 cm 11 mm 40 mm 6 mm 20 mm 100
20-06-230
DVBS-23-40-11-
Blau 1.7 mm 230 cm 11 mm 40 mm 5 mm 20 mm 100
20-05-230
Weiß 1.7 mm 230 cm 10 mm 40 mm 5 mm 15 mm 100 DVEC-23-40-10-
15-05-230
OHNE GRIFF – DOPPELSEITIG
Merkmale
b Kombinations-Bürsten für Luft-/Wasser-Ventile und
Arbeitskanäle
b Ohne Griff
Farbe Katheter Ventilbürste Kanalbürste Stück je Box Artikelnummer
Ø Länge Ø Länge Ø Länge
FÜR ENDOSKOPE MIT ARBEITSKANÄLEN VON 2.8 – 4.2 MM
DVBS-23-40-10-
Himmelblau 1.7 mm 230 cm 10 mm 40 mm 6 mm 20 mm 100 20-06-230
Body Products GmbH ⋅ Gewerbepark West ⋅ Alfred-Nobel-Straße 1–3 ⋅ D-50226 Frechen ⋅ Germany
Tel.: +49 2234 91165-0 ⋅ Fax: +49 2234 91165-23 ⋅ E-Mail: [email protected] ⋅ www.body-products.de 51
REINIGUNGSBÜRSTEN Reinigung
Für flexible Endoskope
Kombinations-Reinigungsbürsten
Flexible und effiziente Reinigung von Arbeitskanälen & Ventilen
Merkmale
b Kugelköpfe an Bürstenenden und gerundete Bürstenspitzen zur schonenden Reinigung
b Bürsten aus widerstandsfähigem und weichem Nylon
b Ideale Größe und Dichte des Bürstenkopfes
b Bürstenkopfdurchmesser ermöglicht maximales mechanisches Bürsten des Endoskopkanals
b Knickbeständig durch erstklassige Kathetersteifigkeit
MIT PFEIFENREINIGER
Merkmale
b Höhere Reinigungseffizienz durch Pfeifenreiniger
Farbe Katheter Bürste Pfeifenreiniger Stück je Box Artikelnummer
Ø Länge Ø Länge Ø Länge
FÜR ENDOSKOPE MIT ARBEITSKANÄLEN VON 2.8 – 4.2 MM
Gelb 1.7 mm 230 cm 5 mm 20 mm 5 mm 300 mm 100 SCBS-23-20-5-
300-5-230
SCBS-23-20-5-
Blau 1.7 mm 160 cm 5 mm 20 mm 5 mm 300 mm 100 300-5-160
FÜR BRONCHOSKOPE MIT ARBEITSKANÄLEN VON 1.8 – 2.8 MM
SCBS-18-20-3-
Orange 1.5 mm 160 cm 3 mm 20 mm 3 mm 300 mm 100
300-3-160
SCBS-18-20-3-
Grün 1.5 mm 120 cm 3 mm 20 mm 3 mm 300 mm 100
300-3-120
DOPPELSEITIG (TANNENBAUM-FORM)
Merkmale
b Kombinations-Bürsten für Luft-/Wasser-Ventile und
Arbeitskanäle
b Konische Bürstenköpfe zur optimierten Reinigung
Farbe Katheter Ventilbürste Kanalbürste Stück je Box Artikelnummer
Ø Länge Ø Länge Ø Länge
FÜR ENDOSKOPE MIT ARBEITSKANÄLEN VON 2.8 – 4.2 MM
DCBS-23-20-
Blau 1.7 mm 230 cm 4.5 – 7 mm 20 mm 3 – 6 mm 10 mm 100 07/4 .5-20-05-230
Body Products GmbH ⋅ Gewerbepark West ⋅ Alfred-Nobel-Straße 1–3 ⋅ D-50226 Frechen ⋅ Germany
52 Tel.: +49 2234 91165-0 ⋅ Fax: +49 2234 91165-23 ⋅ E-Mail: [email protected] ⋅ www.body-products.de
Reinigung REINIGUNGSBÜRSTEN
Für flexible Endoskope
Kombinations-Reinigungsbürsten
Flexible und effiziente Reinigung von Arbeitskanälen & Ventilen
DOPPELSEITIG (TANNENBAUM-FORM) MIT PFEIFENREINIGER
Merkmale
b Kombinations-Bürsten für Luft-/Wasser-Ventile und
Arbeitskanäle
b Konische Bürstenköpfe zur optimierten Reinigung
b Höhere Reinigungseffizienz durch Pfeifenreiniger
Farbe Katheter Ventilbürste Pfeifenreiniger Kanalbürste Stück je Box Artikelnummer
Ø Länge Ø Länge Ø Länge Ø Länge
FÜR ENDOSKOPE MIT ARBEITSKANÄLEN VON 2.8 – 4.2 MM
4.5 – 7 3 – 6 DVBS-23-20-07/4 .5-
Blau 1.7 mm 260 cm mm 20 mm 5 mm 100 mm mm 10 mm 100 20-05-260
Body Products GmbH ⋅ Gewerbepark West ⋅ Alfred-Nobel-Straße 1–3 ⋅ D-50226 Frechen ⋅ Germany
Tel.: +49 2234 91165-0 ⋅ Fax: +49 2234 91165-23 ⋅ E-Mail: [email protected] ⋅ www.body-products.de 53
VENTIL-/
KANALREINIGUNGS-
BÜRSTEN
Handliche Reinigung von
Arbeitskanälen & Ventilen
Hohe Reinigungseffizienz
Gerundete Bürstenspitzen
Maximale Bürstendichte
54
Ventil-/Kanalreinigungsbürsten
Reinigung REINIGUNGSBÜRSTEN
Für flexible Endoskope
Ventil-/Kanalreinigungsbürsten
Handliche Reinigung von Arbeitskanälen & Ventilen
Merkmale
b Gerundete Bürstenspitzen zur schonenden Reinigung
b Bürsten aus widerstandsfähigem und weichem Nylon
b Gerundeter Griff
DOPPELSEITIGE VENTIL-/KANALREINIGUNGSBÜRSTE
Farbe Länge Ventilbürste 1 Kanalbürste 2 Stück je Box Artikelnummer
Ø Länge Ø Länge
Blau 15 cm 11 mm 35 mm 5 mm 20 mm 200 DVS-30-35-10-20-
05-15
VENTILREINIGUNGSBÜRSTE MIT GRIFF
Farbe Länge Ventilbürste Stück je Box Artikelnummer
Ø Länge
Grün 9.5 cm 11 mm 35 mm 200 SVS-30-35-11
REINIGUNGSBÜRSTE FÜR ALBARRÁN-HEBEL AN DUODENOSKOPEN
Farbe Länge Kanalbürste Stück je Box Artikelnummer
Ø Länge
Rot 8 cm 2 mm 15 mm 200 SES-30-2-15
Body Products GmbH ⋅ Gewerbepark West ⋅ Alfred-Nobel-Straße 1–3 ⋅ D-50226 Frechen ⋅ Germany
Tel.: +49 2234 91165-0 ⋅ Fax: +49 2234 91165-23 ⋅ E-Mail: [email protected] ⋅ www.body-products.de 55
REINIGUNGSBÜRSTEN-
SETS
Praktische Sets für die
effiziente Reinigung von
Arbeitskanälen und Ventilen
Hohe Reinigungseffizienz
Gerundete Bürstenspitzen
Ergonomischer Griff
56
Reinigungsbürsten-Sets
Reinigung REINIGUNGSBÜRSTEN-
SETS
Für flexible Endoskope
Reinigungsbürsten-Sets
Praktische Sets für die effiziente Reinigung von Arbeitskanälen und Ventilen
DOPPELSEITIGE REINIGUNGSBÜRSTE & DOPPELSEITIGE VENTILREINIGUNGSBÜRSTE
Merkmale
Doppelseitige Reinigungsbürste (s . Seite 47)
b Effiziente Reinigung durch zwei Bürsten an einem
Schaft
Doppelseitige Ventil- und Kanalreinigungsbürste
b Für Luft-/Wasser-Ventile
b Gerundete Bürstenspitzen zur schonenden Reinigung
b Bürsten aus widerstandsfähigem und weichem Nylon
DOPPELSEITIGE REINIGUNGSBÜRSTE DOPPELSEITIGE VENTILREINIGUNGSBÜRSTE Stück je Box Artikelnummer
Farbe Katheter Bürste 1 & 2 Ventilbürste 1 Kanalbürste 2
Ø Länge Ø Länge Ø Länge Ø Länge
FÜR ENDOSKOPE MIT ARBEITSKANÄLEN VON 2.8 – 4.2 MM
DCBS-SET-
Gelb 1.8 mm 180 cm 5 mm 20 mm 11 mm 35 mm 5 mm 20 mm 100
180-20-05-35-10
DCBS-SET-
Gelb 1.8 mm 230 cm 5 mm 20 mm 11 mm 35 mm 5 mm 20 mm 100
20-05-35-10
MULTIPOINT DOPPELSEITIGE REINIGUNGSBÜRSTE & DOPPELSEITIGE VENTILREINIGUNGSBÜRSTE
Merkmale
Multipoint Doppelseitige Reinigungsbürste
(s . Seite 48)
b Kombiniert die Vorteile einer doppelseitigen
Reinigungsbürste mit einem reinigungseffizienten
Pfeifenreiniger
Doppelseitige Ventil- und Kanalreinigungsbürste
b Für Luft-/Wasser-Ventile
b Gerundete Bürstenspitzen zur schonenden Reinigung
b Bürsten aus widerstandsfähigem und weichem Nylon
MULTIPOINT DOPPELSEITIGE REINIGUNGSBÜRSTE DOPPELSEITIGE VENTILREINIGUNGSBÜRSTE Stück je Box Artikelnummer
Farbe Katheter Bürste 1 / 2 / 3 Ventilbürste 1 Kanalbürste 2
Ø Länge Ø Länge Ø Länge Ø Länge
FÜR ENDOSKOPE MIT ARBEITSKANÄLEN VON 2.8 – 4.2 MM
MCBS-SET-
Blau 1.7 mm 230 cm 6 mm 20 mm 11 mm 35 mm 5 mm 20 mm 100
23-20-06-230
Blau 1.7 mm 260 cm 6 mm 20 mm 11 mm 35 mm 5 mm 20 mm 100 MCBS-SET-
23-20-06-260
Body Products GmbH ⋅ Gewerbepark West ⋅ Alfred-Nobel-Straße 1–3 ⋅ D-50226 Frechen ⋅ Germany
Tel.: +49 2234 91165-0 ⋅ Fax: +49 2234 91165-23 ⋅ E-Mail: [email protected] ⋅ www.body-products.de 57
EINWEG-ECOFLUSHCAP
Prozesssichere und effiziente
Reinigung von Optiken
24 Stunden verwendbar
Mit und ohne CO2-Anschluss
Olympus / Fujifilm / Pentax
58
EcoFlushCap PLUS mit CO2-Anschluss
Reinigung SPÜLSYSTEME
Mit CO2-Anschluss
Einweg-EcoFlushCap PLUS
Prozesssichere und effiziente Reinigung von Optiken
Merkmale
b 24 h verwendbar
b Mit zusätzlichem Anschluss für Spülpumpe
b Mit CO2-Schlauchsystem
b Mit Schlauchset und Schraubkappe für alle gängigen Sterilwasserflaschen
OPTIKSPÜLSYSTEM FÜR STERILWASSERFLASCHEN MIT CO2-ANSCHLUSS
Linsenreinigung CO2-Insufflation Spülung
Stück je Box Artikelnummer
Für Olympus
15 WB-HYB-OL4
Body Products GmbH ⋅ Gewerbepark West ⋅ Alfred-Nobel-Straße 1–3 ⋅ D-50226 Frechen ⋅ Germany
Tel.: +49 2234 91165-0 ⋅ Fax: +49 2234 91165-23 ⋅ E-Mail: [email protected] ⋅ www.body-products.de 59
SPÜLSYSTEME EcoFlushCap mit CO2-Anschluss
Reinigung
Mit CO2-Anschluss
Einweg-EcoFlushCap
Prozesssichere und effiziente Reinigung von Optiken
Merkmale
b 24 h verwendbar
b Mit CO2-Schlauchsystem
b Mit Schlauchset und Schraubkappe für alle gängigen Sterilwasserflaschen
OPTIKSPÜLSYSTEM FÜR STERILWASSERFLASCHEN MIT CO2-ANSCHLUSS
Stück je Box Artikelnummer
Für Olympus Für Fujifilm Für Fujifilm
Serie 500 / 600 Serie 700
MIT CO2
10 WB-OL3-WC2 WB-FJ3-WC2 WB-FJ6-WC2
OPTIKSPÜLSYSTEM FÜR STERILWASSERFLASCHEN MIT CO2-ANSCHLUSSSCHLAUCH 1,1 METER
Stück je Box Artikelnummer
Für Olympus Für Fujifilm Für Fujifilm Für Pentax
Serie 500 / 600 Serie 700
MIT CO2-ANSCHLUSSSCHLAUCH 1,1 M
15 WB-OL4-WC2 WB-FJ4-WC2 WB-FJ5-WC2 WB-PX5-WC2
Body Products GmbH ⋅ Gewerbepark West ⋅ Alfred-Nobel-Straße 1–3 ⋅ D-50226 Frechen ⋅ Germany
60 Tel.: +49 2234 91165-0 ⋅ Fax: +49 2234 91165-23 ⋅ E-Mail: [email protected] ⋅ www.body-products.de
EcoFlushCap ohne CO2-Anschluss
Flaschenhalterung für Sterilwasserflaschen
Reinigung SPÜLSYSTEME
Mit CO2-Anschluss
Einweg-EcoFlushCap
Prozesssichere und effiziente Reinigung von Optiken
Merkmale
b 24 h verwendbar
b Mit Schlauchset und Schraubkappe für alle gängigen Sterilwasserflaschen
OPTIKSPÜLSYSTEM FÜR STERILWASSERFLASCHEN OHNE CO2-ANSCHLUSS
Stück je Box Artikelnummer
Für Olympus Für Fujifilm Für Pentax
Serie 500 / 600
OHNE CO2
10 WB-OL2-NC2 WB-FJ2-NC2 WB-PX4-WC2
Flaschenhalterung für Sterilwasserflaschen
Merkmale
Für 1000-ml-Ampuwa-Flaschen & 500-ml-Braun-Spüllösung
b 2 Haken zur Schienenbefestigung
b Innendurchmesser 90 mm
b Höhe 115 mm
Für 1000-ml-Braun-Flaschen
b 2 Haken zur Schienenbefestigung
b Innendurchmesser 94 mm
b Höhe 170 mm
Produktbeschreibung Stück je Box Artikelnummer
Für 1000-ml-Ampuwa-Flaschen &
500-ml-Braun-Spüllösung 1 N1010364
Für 1000-ml-Braun-Flaschen 1 N1010393
Body Products GmbH ⋅ Gewerbepark West ⋅ Alfred-Nobel-Straße 1–3 ⋅ D-50226 Frechen ⋅ Germany
Tel.: +49 2234 91165-0 ⋅ Fax: +49 2234 91165-23 ⋅ E-Mail: [email protected] ⋅ www.body-products.de 61
ZUBEHÖR EcoFlushCap-Zubehör
Reinigung
Für Spülsysteme
EcoFlushCap-Zubehör
Für Einweg-Optikspülsysteme
CO2-VERBINDUNGSSCHLAUCH
Merkmale
b Länge 120 cm
b 24 h verwendbar
b Zum Einmalgebrauch zur Unterstützung der Patientensicherheit
Luer-Lock „weiblich“
Länge Stück je Box Artikelnummer
Luer-Lock „männlich“
120 cm 10 Co2-TU-210
SAUG- UND SPÜLSCHLAUCH FÜR OLYMPUS-SPÜLPUMPEN
Merkmale
b 24 h verwendbar
b Anschluss zum Einmalgebrauch zur Unterstützung der Patientensicherheit
b Für alle gängigen Sterilwasserflaschen
b Einzeln steril verpackt
Produktbeschreibung Stück je Box Artikelnummer
Für Olympus-Spülpumpen 15 IT-OUS-210
JET-KANAL-ADAPTER & ADAPTER
Merkmale
b Verwendung gemeinsam mit dem Spülschlauch in Verbindung mit einer Spülpumpe zum Spülen
mit Spülflüssigkeiten
b Mit integriertem Rückschlagventil
b Einzeln steril verpackt
Für Olympus
Für Fujifilm Serie 700
Produktbeschreibung Stück je Box Artikelnummer
Jet-Kanal-Adapter für Olympus 100 ADA-JC-OUS
Jet-Kanal-Adapter für Fujifilm Serie 700 100 ADA-JC-FJ
Für Pentax Serie 90 Jet-Kanal-Adapter für Pentax 90er Serie 100 ADA-JC-PE
Adapter für Olympus-CO2-Gerät 100 ADA-CO2-OUS
Body Products GmbH ⋅ Gewerbepark West ⋅ Alfred-Nobel-Straße 1–3 ⋅ D-50226 Frechen ⋅ Germany
62 Tel.: +49 2234 91165-0 ⋅ Fax: +49 2234 91165-23 ⋅ E-Mail: [email protected] ⋅ www.body-products.de
SCHUTZ & REINIGUNG
63
ENDOSKOP-
DISTALSCHUTZ-NETZE
Hygienischer Schutz am distalen
Ende des Endoskops
Optimaler Schutz
Sicherer Halt
Flexible Größen
64
Endoskop-Distalschutz-Netze
Schutz & Reinigung DISTALSCHUTZ-NETZE
Sicher & schonend
Endoskop-Distalschutz-Netze
Hygienischer Schutz am distalen Ende des Endoskops
DISTALSCHUTZ-NETZ
Merkmale
b Dehnbares Netz zum Schutz des distalen Endes von
Endoskopen während Transport und Lagerung
b Unterstützt eine sichere und hygienische Trocknung und
verhindert die Bildung von Feuchtigkeitsstau
b 2 Farben zur Kennzeichnung unterschiedlicher Größen
b Einzeln steril verpackt
Farbe Passend für Instrumente mit einem Durchmesser von Länge Stück je Box Artikelnummer
Blau 7 – 15 mm 50 mm 100 DTP-01
Rot 2 – 10 mm 50 mm 100 DTP-02
Body Products GmbH ⋅ Gewerbepark West ⋅ Alfred-Nobel-Straße 1–3 ⋅ D-50226 Frechen ⋅ Germany
Tel.: +49 2234 91165-0 ⋅ Fax: +49 2234 91165-23 ⋅ E-Mail: [email protected] ⋅ www.body-products.de 65
Endoskop-Distalschutz-Schwämme
3-in-1-Distalschutz & Reinigungsschwamm
DISTALSCHUTZ-
SCHWÄMME Schutz & Reinigung
Hygienisch und schonend
Endoskop-Distalschutz-Schwämme
Hygienischer Schutz und optimaler Halt am distalen Ende des Endoskops
Merkmale
b Optimaler Schutz für Endoskope während des Transports
b Sicherer Halt von Endoskopen während der Lagerung
b 2 Farben zur Kennzeichnung unterschiedlicher Größen
b Einzeln steril verpackt
Farbe Durchmesser Länge Außen-durchmesser Innen-durchmesser Stück je Box Artikelnummer
Steril Nicht steril
Blau > 5 mm 140 mm 37 mm 9 – 24 mm 50 EP-14-01-EO EP-14-01
Rot < 5 mm 140 mm 37 mm 4 – 24 mm 50 EP-05-01-EO -
3-in-1-Distalschutz & Reinigungsschwamm
Schutz, Halt und Reinigung am distalen Ende des Endoskops
Merkmale
b 3-in-1-Produkt
b Optimaler Schutz für Endoskope während des Transports
b Sicherer Halt von Endoskopen während der Lagerung
b Zuverlässige Reinigung von Endoskopen
b Einzeln steril verpackt
Farbe Durchmesser Länge Außen-durchmesser Innen-durchmesser Stück je Box Artikelnummer
Steril
Weiß / White > / < 5 mm 140 mm 37 mm - 50 EP-05-14-CL-EO
Body Products GmbH ⋅ Gewerbepark West ⋅ Alfred-Nobel-Straße 1–3 ⋅ D-50226 Frechen ⋅ Germany
66 Tel.: +49 2234 91165-0 ⋅ Fax: +49 2234 91165-23 ⋅ E-Mail: [email protected] ⋅ www.body-products.de
REINIGUNG &
DESINFEKTION
67
ENZYMREINIGER &
PULVER
Enzymatische Aufbereitung
medizinischer Instrumente
Antibakteriell
Antiviral & antimykotisch
Hoch bioverträglich
68
Enzymreiniger & Pulver
Reinigung & Desinfektion ENZYMREINIGER
Hochwirksame Desinfektion
Enzymreiniger & Pulver
Enzymatische Aufbereitung medizinischer Instrumente & Desinfektion
Aufbereitungsmethode Manuell Manuell Automatik
Anwendungsbereich Chirurgie Endoskopie Chirurgie
Produkte 3E Cleaner, HMC 3E Cleaner, HMC 9 3E Cleaner WM, HMC
3E CLEANER – ENZYMREINIGER
Merkmale
b Enzymreiniger (3 Enzyme) für die manuelle und
halbautomatische Aufbereitung
Inhalt Stück je Box Artikelnummer
1 Liter 12 HLC-03-MC1
5 Liter 2 HLC-03-MC5
3E CLEANER WM – ENZYMREINIGER
Merkmale
b Enzymreiniger (3 Enzyme) für die automatische Aufbereitung
Inhalt Stück je Box Artikelnummer
5 Liter 2 HLC-03-AC5
HMC-PAA-PULVER
Merkmale
b HMC-PAA-Pulver für eine hochwirksame Desinfektion
(Kaltsterilisation)
b Reinigung und Desinfektion thermostabiler und thermolabiler
medizinischer Instrumente
Bezeichnung Schäumend Enzyme Inhalt Stück je Box Artikelnummer
HMC 9 1 kg 4 HMC-NF0
HMC 1 kg 4 HMC-LF0
HMC-Enzy 1 kg 4 HMC-LF1
Body Products GmbH ⋅ Gewerbepark West ⋅ Alfred-Nobel-Straße 1–3 ⋅ D-50226 Frechen ⋅ Germany
Tel.: +49 2234 91165-0 ⋅ Fax: +49 2234 91165-23 ⋅ E-Mail: [email protected] ⋅ www.body-products.de 69
70
70
TRANSPORT
71
ENDOSKOP-
TRANSPORTSYSTEME
Sicherer Transport aufbereiteter
und verwendeter Endoskope
Einfach anzuwenden
Klar gekennzeichnet
Auch für längere Endoskope
Verfügbar in ausgewählten Ländern.
72
Transport TRANSPORTSYSTEME
Sicher & geschützt transportieren
Sicherer und geschützter Transport von Endoskopen in Kliniken und Praxen
zwischen Aufbereitung, Lagerung und Untersuchungsraum
Der Transport eines Endoskops in andere Abteilungen einer
Klinik bzw. Praxis über öffentliche Gänge und Aufzüge birgt
verschiedene Risiken.
Risiken:
b Das aufbereitete Endoskop wird während des
Transports kontaminiert
b Das verwendete Endoskop kontaminiert das
Umfeld während des Transports
b Das Endoskop wird während des Transports
beschädigt
Endoskop-Transportsysteme unterstützen den sachgerechten
Transport aufbereiteter und verwendeter Endoskope in Kliniken
und Praxen. Sie wurden für unterschiedliche Anforderungen
entwickelt, um die Patientensicherheit zu wahren und das Klinik-
sowie Praxispersonal sicher und effizient zu unterstützen.
Anforderungen:
b Aufbereitete Endoskope sind sicher umschlossen,
um während des Transports nicht kontaminiert zu
werden und die Patientensicherheit zu wahren
b Austretende Restflüssigkeiten aus Endoskopen Der Einsatz von Endoskop-Transportsystemen folgt der
werden während des Transports sicher Empfehlung der Kommission für Krankenhaushygiene und
aufgefangen, um das Umfeld vor Kontamination zu Infektionsprävention (KRINKO) beim Robert Koch-Institut (RKI)
und des Bundesinstitutes für Arzneimittel und Medizinprodukte
schützen (BfArM).
b Endoskope sind visuell eindeutig als „aufbereitet“
bzw. „verwendet“ gekennzeichnet, damit sie sicher
an den Bestimmungsort gelangen
b Endoskope sind geschützt umschlossen, um
Beschädigungen während des Transports zu
vermeiden
b Endoskope sind einfach, praktisch und schnell zu
transportieren
b Transportsysteme eignen sich auch für längere
flexible Endoskope wie Koloskope
Body Products GmbH ⋅ Gewerbepark West ⋅ Alfred-Nobel-Straße 1–3 ⋅ D-50226 Frechen ⋅ Germany
Tel.: +49 2234 91165-0 ⋅ Fax: +49 2234 91165-23 ⋅ E-Mail: [email protected] ⋅ www.body-products.de 73
ENDOSKOP-TRANSPORT-
ZUGBEUTEL
Einfacher Transport
aufbereiteter und
verwendeter Endoskope
Großes Volumen
Sichtfenster
Feuchtigkeitsdichte
Vlies-Einlage
74
Endoskop-Transport-Zugbeutel
Transport TRANSPORTSYSTEME
Sicher & geschützt
transportieren
Endoskop-Transport-Zugbeutel
Einfacher Transport aufbereiteter und verwendeter Endoskope
Der Endoskop-Zugbeutel wurde für den praktischen und schnellen Transport aufbereiteter und verwendeter
Endoskope entwickelt . Der Einmal-Zugbeutel erfüllt die Mindestanforderungen eines sicheren Transports von
A nach B in Kliniken und Praxen .
Saugvlies-Einlage Zugband-Verschluss
Die Restfeuchtigkeit eines Praktische Doppelzugkordel zum
verwendeten Endoskops wird einfachen Schließen und Tragen
sicher aufgenommen
Sichtfenster
Einfacher Blick in den
Zugbeutel
Merkmale
b Großes Volumen auch für längere flexible
Endoskope
b Aus Polyethylen (PE), Stärke 100 µm
b Zweifache Zugkordel zum einfachen Schließen und
Platzsparend gefaltet Tragen
b Feuchtigkeitsdichte Vlies-Einlage
b Blau-transparentes Sichtfenster
b Maße im aufgefalteten Zustand: 100 x 77 cm
b 100 % recyclingfähig
Aufklappen und Endoskop einlegen
Zum Schließen Zugkordel ziehen
Maße L x B Farbe Verpackungseinheit Artikelnummer
100 x 77 cm Blau 200 ETB-001-CL
Body Products GmbH ⋅ Gewerbepark West ⋅ Alfred-Nobel-Straße 1–3 ⋅ D-50226 Frechen ⋅ Germany
Tel.: +49 2234 91165-0 ⋅ Fax: +49 2234 91165-23 ⋅ E-Mail: [email protected] ⋅ www.body-products.de 75
ENDOSKOP-
TRANSPORTWANNE
Sicherer Transport aufbereiteter und
verwendeter Endoskope
Hohe Stabilität
Leichtes Gewicht
Stapelbar
76
Endoskop-Transportwanne & CC-Abdeckung
Transport TRANSPORTSYSTEME
Sicher & geschützt transportieren
Endoskop-Transportwanne & CC-Abdeckung
Sicherer Transport aufbereiteter und verwendeter Endoskope
Endoskop-Transportwannen aus Karton werden für den Einmalgebrauch im Einzeltransport sowohl aufbereiteter
als auch verwendeter Endoskope eingesetzt . Die praktische Transportwanne wird mit der CC-Abdeckung sicher
verschlossen und das Endoskop entweder als aufbereitet („Clean“) oder als verunreinigt („Contaminated“) markiert .
ENDOSKOP-TRANSPORTWANNE AUS KARTON & CC-ABDECKUNG AUS PE
Merkmale
CC-Abdeckung einfach Endoskop-Transportwanne
wenden, um das Endoskop als Ausgeformte Wanne, geeignet
„Clean“ bzw. „Contaminated“ b
(Smiley) zu markieren auch für längere flexible
Endoskope
b Die Strukturoberfläche der Wanne
Wendbare CC-Abdeckung gibt dem Endoskop während des
mit „Clean“- und Transports Halt
„Contaminated“-Smileys
b Hohe Stabilität durch Kartonstärke
von 900 g/qm
b Leichtes Gewicht
b Hellgrau gestrichener Karton
Endoskop- b Praktisch stapelbar
Transportwanne b Kompostierbar
b Durch Gammastrahlen sterilisiert
CC-Abdeckung zum Wenden
b „Clean“- und „Contaminated“-
Smileys auf transparentem
Polyethylen-Film (PE) zum Wenden
b Der Gummizug der CC-Abdeckung
umfasst die Transportwanne
flexibel und sicher
b Platzsparend gerollt
Sicherer Halt des Sicherer Verschluss der
Endoskops während Transportwanne durch
Stapelbare des Transports durch umlaufenden Gummizug
Transportwanne Oberflächenstruktur der CC-Abdeckung
Beschreibung Maße Verpackungseinheit Artikelnummer
Transportwanne aus Karton 52 x 42 x 10 cm (L x B x H) 10 SUT-52-42-001
CC-Abdeckung aus PE 70 x 58 cm (L x B) 4 x 25 SUT-52-42-LIN
mit „Clean“- & „Contaminated“-Smileys (passend für 52 x 42 x 10 cm)
Set aus Transportwanne & wie oben beschrieben 10 SUT-52-42-SET
CC-Abdeckung
Body Products GmbH ⋅ Gewerbepark West ⋅ Alfred-Nobel-Straße 1–3 ⋅ D-50226 Frechen ⋅ Germany
Tel.: +49 2234 91165-0 ⋅ Fax: +49 2234 91165-23 ⋅ E-Mail: [email protected] ⋅ www.body-products.de 77
ENDOSKOP-
TRANSPORT- &
-SCHUTZHÜLLEN
Sichere Kennzeichnung aufbereiteter und
verwendeter Endoskope
„Clean“- und „Contaminated“-Kennzeichnung
Transparenter Polyethylen-Film (PE)
Selbstschließender flexibler Gummiverschluss
78
Transporttaschen für Endoskop-Transportwannen
Transport TRANSPORTSYSTEME
Sicher & geschützt transportieren
Transporttaschen für Endoskop-Transportwannen
Sichere Kennzeichnung aufbereiteter und verwendeter Endoskope
Das praktisch anzuwendende Umhüllungs-System eignet sich zur sicheren Kennzeichnung aller gängigen
Transportwannen sowie zum Schutz von Endoskopen . Die Transportwannen werden mit der Schutztasche sicher
umhüllt und mit der CC-Transporttasche entweder als aufbereitet („Clean“) oder als verunreinigt („Contaminated“)
markiert .
SCHUTZTASCHE & CC-TRANSPORTTASCHE
Merkmale
CC-Transporttasche einfach
umdrehen, um das Endoskop als Schutztasche
„Clean“ bzw. „Contaminated“ zu Zum Schutz des Endoskops bzw.
markieren b
der Transportwanne
b Platzsparend gerollt
CC-Transporttasche mit b Selbstschließender flexibler
„Clean“- & „Contaminated“- Gummiverschluss
Aufschrift zum Umdrehen
CC-Transporttasche zum
Umdrehen
b „Clean“- und „Contaminated“-
Aufschrift auf transparentem
Schutztasche Polyethylen-Film (PE)
b Platzsparend gerollt
b Selbstschließender flexibler
Gummiverschluss
b In manchen Ländern nicht
verfügbar
Länge x Breite Passend für Transportwannen Verpackungseinheit Artikelnummer
bis Länge x Breite x Höhe
S, 70 x 58 cm 52 x 42 x 10 cm 4 x 25 STB-01-SET
XXL, 95 x 80 cm 64 x 46 x 9 cm 4 x 25 STB-02-SET
Body Products GmbH ⋅ Gewerbepark West ⋅ Alfred-Nobel-Straße 1–3 ⋅ D-50226 Frechen ⋅ Germany
Tel.: +49 2234 91165-0 ⋅ Fax: +49 2234 91165-23 ⋅ E-Mail: [email protected] ⋅ www.body-products.de 79
TRANSPORTSYSTEME Transport
Sicher & geschützt transportieren
Transporttaschen für Endoskop-Transportwannen
Schnelle Kennzeichnung aufbereiteter und verwendeter Endoskope
Die C-Transporttasche mit C-Foliendeckel eignet sich für das schnelle Kennzeichnen verunreinigter Endoskope .
Durch einfaches Umklappen des C-Foliendeckels wird „Clean“ überdeckt und das Endoskop als „Contaminated“
markiert, ohne die Transporttasche hierfür entfernen zu müssen .
„CLEAN“-TRANSPORTTASCHE MIT „CONTAMINATED“-FOLIENDECKEL
Merkmale
C-Foliendeckel mit C-Transporttasche mit
„Contaminated“-Aufschrift C-Foliendeckel
umklappen, wenn Endoskop „Clean“-Aufschrift auf
kontaminiert ist b
transparenter C-Transporttasche
(PE)
b C-Foliendeckel mit
Endoskop- „Contaminated“-Aufschrift zum
Transportwanne in schnellen Abdecken der „Clean“-
C-Transporttasche
mit „Clean“-Aufschrift Aufschrift
schieben b Platzsparend gerollt
b Selbstschließender flexibler
Gummiverschluss
b In manchen Ländern nicht
verfügbar
Länge x Breite Passend für Transportwannen Verpackungseinheit Artikelnummer
bis Länge x Breite x Höhe
S, 70 x 58 cm 52 x 42 x 10 cm 4 x 50 SEC-01
XXL, 95 x 80 cm 64 x 46 x 9 cm 4 x 25 BEC-01
Body Products GmbH ⋅ Gewerbepark West ⋅ Alfred-Nobel-Straße 1–3 ⋅ D-50226 Frechen ⋅ Germany
80 Tel.: +49 2234 91165-0 ⋅ Fax: +49 2234 91165-23 ⋅ E-Mail: [email protected] ⋅ www.body-products.de
LAGERUNG
81
ENDOSKOPIE- Normkonforme, hygienische
LAGERUNGSSCHRÄNKE und sichere Lagerung von
Endoskopen
Für bis zu 12 Endoskope
Trocknung
Diebstahlschutz
82
Endoskopie-Lagerungsschränke
Lagerung ENDOSKOPIE-LAGERUNG
Normkonform
ProEndo-Endoskopie-Lagerungsschränke
Normkonforme, hygienische und sichere Lagerung von Endoskopen
ProEndo Classic
ProEndo Classic unterstützt die sichere, normkonforme
Lagerung aufbereiteter Endoskope bis zur nächsten
Nutzung gemäß DIN EN 16442. Je nach Ausführung
können bis zu 12 Endoskope im hochwertigen Edelstahl-
Lagerschrank hängend aufbewahrt werden.
ProEndo Dry
ProEndo Dry bietet neben den bewährten Funktionen
zusätzlich die Außentrocknung der Endoskope und
Innentrocknung der Kanäle über Einzelkanalanschlüsse mit
gefilterter Eigenluft bzw. geregelter medizinischer Druckluft.
ProEndo Dry Classic
ProEndo Dry Classic unterstützt die Dokumentation gemäß
DIN EN 16442. Neben einem Touchscreen bietet diese
Ausführung darüber hinaus weitere interessante technische
Details (siehe Übersicht Seite 84).
ProEndo Safe
Neben der sachgerechten und hygienischen Lagerung
von bis zu 8 gereinigten Endoskopen und Bronchoskopen
bietet der ProEndo Safe Sicherheitslagerschrank einen
Diebstahlschutz der Sicherheitsstufe S1 nach EN 14450.
Artikelnummer
Lagerungsgestelle
Maße
Anzahl Lagerungsgestelle B x T x H Einseitig ausziehbar Beidseitig ausziehbar
LAGERUNGSSCHRANK PROENDO AUS STAHLBLECH
1 Lagerungsgestell mit 4 Universalhaltern 30 x 67 x 210 cm HS ProEndo_4-DE HS ProEndo_DG_4-DE
2 Lagerungsgestelle mit 8 Universalhaltern 60 x 67 x 210 cm HS ProEndo_8-DE HS ProEndo_DG_8-DE
3 Lagerungsgestelle mit 12 Universalhaltern 92 x 67 x 210 cm HS ProEndo_12-DE HS ProEndo_DG_12-DE
LAGERUNGSSCHRANK PROENDO DRY AUS STAHLBLECH (NICHT GEMÄSS DIN 16442)
1 Lagerungsgestell mit 4 Universalhaltern 46 x 67 x 235 cm HS ProEndoDry_4_SBL -
LAGERUNGSSCHRANK PROENDO DRY AUS EDELSTAHL (NICHT GEMÄSS DIN 16442)
1 Lagerungsgestell mit 4 Universalhaltern 46 x 67 x 235 cm HS ProEndoDry_4_CNS -
LAGERUNGSSCHRANK PROENDO DRY CLASSIC AUS STAHLBLECH (GEMÄSS DIN 16442)
1 Lagerungsgestell mit 4 Universalhaltern 30 x 67 x 235 cm ProEndo DRY classic_SBL_4 -
LAGERUNGSSCHRANK PROENDO DRY CLASSIC AUS EDELSTAHL (GEMÄSS DIN 16442)
1 Lagerungsgestell mit 4 Universalhaltern 30 x 67 x 235 cm ProEndo DRY classic_CNS_4 -
LAGERUNGSSCHRANK PROENDO SAFE AUS EDELSTAHL
2 Lagerungsgestelle mit 8 Universalhaltern 60 x 70 x 210 cm HS ProEndoSafe_8-DE -
ZUBEHÖR
Edelstahl-Körbchen für die Aufbewahrung von Kleinteilen 800572
Body Products GmbH ⋅ Gewerbepark West ⋅ Alfred-Nobel-Straße 1–3 ⋅ D-50226 Frechen ⋅ Germany
Tel.: +49 2234 91165-0 ⋅ Fax: +49 2234 91165-23 ⋅ E-Mail: [email protected] ⋅ www.body-products.de 83
ENDOSKOPIE-LAGERUNG Lagerung
Normkonform
ProEndo-Endoskopie-Lagerungsschränke
Normkonforme, hygienische und sichere Lagerung von Endoskopen
Produkteigenschaften ProEndo ProEndo ProEndo ProEndo
Classic Dry Dry Classic Safe
Voll ausziehbares vertikales Lagerungsgestell aus elektrolytisch verzinktem und
pulverlackbeschichtetem Stahlblech für die hängende Lagerung von 4 Endoskopen je Gestell ● ● ● ●
Schrankkorpus aus Edelstahl ● ● ●
Schrankkorpus aus Stahlblech ● ●
Schrank mit 1 Lagerungsgestell und 4 Universal-Endoskophaltern ● ● ●
Schrank mit 2 Lagerungsgestellen und 8 Universal-Endoskophaltern ● ● ● ●
Schrank mit 3 Lagerungsgestellen und 12 Universal-Endoskophaltern ● ● ●
Spezialhalter für Bronchoskope der Hersteller Olympus, Pentax, Storz sowie TEE-Sonden ● ● ● ●
Freischwingende Fixierung der Teleskopvollauszüge am Schrankdach ohne weitere
Befestigung am Boden zur einfachen Beladung und Entnahme von Endoskopen ● ● ● ●
Bestückung und Entnahme der Geräte bequem vor dem Schrank ● ● ● ●
Permanenter Kammerüberdruck über separaten, unabhängigen Lüfter ● ● ● ●
Belüftung über Lüftungsschlitze bzw. -löcher zur Wahrung der Hygiene ● ● ● ●
Schlenkerschutz durch integriertes Fixiergestell zur selbstständigen Fixierung von Distalende
und Versorgungsteil ● ● ● ●
Herausnehmbare Tropfschale aus Edelstahl ● ● ● ●
Türverriegelung ● ● ● ●
Die Außentrocknung der Endoskope und Innentrocknung der Kanäle (Einzel-Kanalanschluss)
ist für jedes Endoskop von 1 Minute bis 20 Stunden einstellbar ● ●
Trocknung durch medizinische Druckluft (max. 10 bar) ● ●
Trocknung durch H13-gefilterte Luft bei Eigenlufterzeugung ● ●
7″-Touchscreen hinter gehärtetem Glas ●
Digitale Erfassung der Benutzer-, Endoskop- und Prozessdaten über integriertes Lese- und
Scansystem via RFID bzw. Barcode ●
Dokumentation über die Gesamtlagerungsdauer jedes einzelnen Endoskops nach
normkonformer Aufbereitung ●
Dokumentierte Lagerung der Endoskope bis zur nächsten Benutzung ●
Durchflussüberwachung je Endoskop über Flowsensor ●
Doppelbart-Hochsicherheitsschloss der VdS-Klasse 1 ●
Allseitig gekanteter, einwandiger, 3 mm starker Korpus, im Türbereich mehrfach gebogen ●
Keine vorstehenden Bauteile, an denen Hebelwerkzeuge angesetzt werden können ●
Umlaufende Verriegelungsbolzen (25 mm) verhindern Aufhebeln der Tür ●
12 mm starke innenliegende Tür ●
Türanschlag wahlweise links oder rechts ●
Schwarzer Aluminium-Hängegriff zur einfachen Öffnung ●
Türöffnungswinkel 180° ●
Uneingeschränkte Nutzung der Gesamttürdurchgangsbreite ab einem Öffnungswinkel von
120° ●
Wandbefestigungsmöglichkeit ●
Lagerungsgestelle beidseitig ausziehbar (Durchgabe-Version) ● ● ●
Kleinteile-Edelstahl-Körbchen ● ● ● ●
● = Standardmäßig enthalten ● = Optional erhältlich
Body Products GmbH ⋅ Gewerbepark West ⋅ Alfred-Nobel-Straße 1–3 ⋅ D-50226 Frechen ⋅ Germany
84 Tel.: +49 2234 91165-0 ⋅ Fax: +49 2234 91165-23 ⋅ E-Mail: [email protected] ⋅ www.body-products.de
KARDIOLOGIE
HF-CHIRURGIE
ENDOSKOPISCHES
ZUBEHÖR
KLINIK- UND PRAXISBEDARF
KLINIK- UND
Handschuhe & Schutzkleidung 87 Schutzauflagen 109
Spender- & Haltersysteme 105 Pflege & Hygiene 113 PRAXISBEDARF
CHIRURGISCHE
INSTRUMENTE
ANÄSTHESIE
UROLOGIE
85
KLINIK- UND
PRAXISBEDARF
Inhaltsverzeichnis
HANDSCHUHE & SCHUTZKLEIDUNG 87
Nitril-Untersuchungs- & Schutzhandschuhe 90
Nitril-Chemikalienschutzhandschuhe 93
Latex-Untersuchungs- & Schutzhandschuhe 94
Nitril-Chemikalienschutzhandschuhe 95
Mundschutz-Masken 97
PP-Laborkittel, PE-teilbeschichtet 99
Schutzkittel ISO-PLUS 99
CPE-Einmalkittel 99
PP-Besucherkittel 100
PE-Schürzen 101
Koloskopie-Untersuchungshosen 103
Esslätzchen 104
SPENDER- & HALTERSYSTEME 105
Edelstahl-Haltersysteme für Schürzen 107
Edelstahl-Haltersysteme für Handschuhboxen 108
SCHUTZAUFLAGEN 109
Krankenunterlagen SAP PLUS PREMIUM 111
Krankenunterlagen 111
Trageschutzlaken 112
Liegenabdeckrollen 112
PFLEGE & HYGIENE 113
Handbürste 115
Body Products GmbH ⋅ Gewerbepark West ⋅ Alfred-Nobel-Straße 1–3 ⋅ D-50226 Frechen ⋅ Germany
86 Tel.: +49 2234 91165-0 ⋅ Fax: +49 2234 91165-23 ⋅ E-Mail: [email protected] ⋅ www.body-products.de
Rundum-Schutz von Kopf bis Fuß für unterschiedliche Sicherheitsanforderungen
HANDSCHUHE &
SCHUTZKLEIDUNG
87
HANDSCHUHE
Optimaler Schutz und maximale
Hygiene im medizinischen Umfeld
Angenehmer Tragekomfort
Für Latexallergiker
Puderfrei
88
Handschuhe & Schutzkleidung HANDSCHUHE
Allgemeine Information
Optimaler Handschutz für unterschiedliche Bedürfnisse
Unsere Untersuchungs- und Schutzhandschuhe erfüllen die
wichtige Aufgabe, die Hände der Träger in den unterschiedlichen EN 455
Anwendungsbereichen optimal zu schützen und gleichzeitig Unsere nicht sterilen Handschuhe sind als Klasse-1-Medizin-
einen hohen Tragekomfort zu bieten. produkte nach EN 455 gemäß Medizinprodukterichtlinie (Medical
Device Directive, MPD) zertifiziert und tragen das CE-Zeichen.
Die Anforderungen an einen Handschuh umfassen den Schutz EN 420
vor mechanischen Risiken, vor Chemikalien, Kälte & Hitze, Nässe Unsere Schutzhandschuhe entsprechen den allgemeinen
sowie Fetten & Ölen. Der Tragekomfort eines Handschuhs Anforderungen nach EN 420. Den Verpackungen sind alle
zeichnet sich aus durch eine optimale Passform, hautfreundliche gesetzlich vorgeschriebenen Informationen zu entnehmen.
Materialien, einen sicheren und rutschfesten Griff auf trockenen AQL
1.5
und nassen Oberflächen und den Grad des Tastgefühls. Die Norm EN 455-1:2000 legt fest, dass für medizinische Einmal-
Handschuhmaterialien Handschuhe bei einem Stichprobenverfahren mindestens eine
Dichtigkeit von AQL 1,5 (Acceptable Quality Level) vorliegen muss.
Wir verwenden für unsere Handschuhe nur hochwertige EN ISO 374-1:2016/Typ B
Materialien, die im Produktionsverfahren aufwendig ver-
arbeitet werden. Weitere Informationen zu den jeweiligen
Handschuhmaterialien Nitril, Latex, Vinyl und PE entnehmen Sie KTP
bitte direkt den Produktdatenseiten. Die EN ISO 374-1:2016 regelt die Leistungsanforderungen an
Schutzhandschuhe für den Umgang mit gefährlichen Chemikalien
Handschuhgrößen und Mikroorganismen.
Unsere Handschuhe sind je nach Modell in den Größen XS für Die mit der Norm EN 374-1:2016 gekennzeichneten Handschuhe
besonders kleine Hände bis 3XL für besonders große Hände sind je nach Permeationsbeständigkeit gegen Chemikalien
in die Typklassen A, B und C aufgeteilt. Es gibt insgesamt 18
erhältlich. Prüfchemikalien, die jeweils unter dem Symbol als Kennbuchstaben
Handumfang Größe Bestellgröße ausgewiesen sind. Ein vollwertiger Schutzhandschuh des Typs A
schützt vor mindestens 6 Chemikalien, des Typs B vor mindestens
17 cm 6 XS 3 Chemikalien und des Typs C vor mindestens 1 Chemikalie.
19 cm 7 S EN ISO 374-5:2016 EN ISO 374-5:2016
22 cm 8 M
24 cm 9 L
27 cm 10 XL Nicht gegen Viren geprüft VIRUS
29 cm 11 XXL Risiken im Umgang mit Mikroorganismen und Infektionserregern
31 cm 12 3XL werden in der Norm EN ISO 374-5 behandelt.
Die Kennzeichnung mit der Norm DIN EN ISO 374-5 gibt Aufschluss
Passende Handschuhgrößen lassen sich einfach und schnell darüber, dass der Handschuh Schutz vor Bakterien und Pilzen
durch Messen des Handumfangs ermitteln. Messen Sie den bietet. Bei einem ergänzenden Schutz gegen Viren wurde
Handumfang mit einem flexiblen Maßband an der breitesten ein Bakteriophagen-Penetrationstest gemäß ISO16604:2004
Stelle der Hand ohne Daumen. Im Zweifel immer die höhere (Verfahren B) oder gemäß ASTM F1671 erfolgreich durchgeführt.
Größe bestellen. Das Symbol erhält eine zusätzliche VIRUS-Kennzeichnung.
PSA KAT I–III
Normen und gesetzliche Vorschriften Für mechanische Tätigkeiten im beruflichen Umfeld wird
Unsere Untersuchungs- und Schutzhandschuhe erfüllen in vom Gesetzgeber eine Persönliche Schutzausrüstung (PSA)
den jeweiligen Anwendungsbereichen die vorgesehenen vorgeschrieben. Darunter fallen insbesondere Arbeiten, die mit
gesetzlichen Leistungsanforderungen. Zahlreiche Normen und Risiken einhergehen. Die von uns angebotenen Handschuhe
wurden nach PSA-Richtlinien getestet und sind in 3 Kategorien
gesetzliche Vorschriften legen Symbole zur Kennzeichnung von aufgeteilt, um den optimalen Schutz des Trägers zu gewährleisten:
Handschuhen und Schutzkleidung fest, um einen sicheren Schutz PSA-Kategorie I – Schutz vor geringen Risiken
zu gewährleisten. Hier finden Sie eine Auswahl der wichtigsten PSA-Kategorie II – Schutz vor mittleren Risiken
Symbole, mit denen wir unsere Produkte kennzeichnen.
PSA-Kategorie III – Schutz vor hohen Risiken
Detaillierte Informationen zu den Schutzeigenschaften der
angebotenen Handschuhe müssen der Verpackung und, wenn
mit einem i-Symbol gekennzeichnet, direkt den Gebrauchs- Die mit diesem Symbol gekennzeichneten Handschuhe sind
lebensmittelecht und erfüllen die europäischen Regularien für den
hinweisen in den Verpackungen entnommen werden. hygienischen Umgang mit und die Verarbeitung von Lebensmitteln.
Body Products GmbH ⋅ Gewerbepark West ⋅ Alfred-Nobel-Straße 1–3 ⋅ D-50226 Frechen ⋅ Germany
Tel.: +49 2234 91165-0 ⋅ Fax: +49 2234 91165-23 ⋅ E-Mail: [email protected] ⋅ www.body-products.de 89
Nitril-Untersuchungs- & Schutzhandschuhe
HANDSCHUHE Handschuhe & Schutzkleidung
Nitril
Medi-Inn®-Nitril-Untersuchungs- & Schutzhandschuhe
Vielseitiger Schutz in unterschiedlichen Bereichen
Die sehr hautverträglichen und strapazierfähigen Medi-Inn®-NITRIL-Untersuchungshandschuhe bieten aufgrund der
besonderen Nitril-Verbindung und der hohen Risikoklasse vielseitigen Schutz in unterschiedlichen Bereichen, auch
in der Handhabung von Fetten, Ölen und Lösungsmitteln . Neben der sehr guten Passform sind Schutzhandschuhe
aus Nitril besonders elastisch & reißfest und zeichnen sich durch einen hohen Tragekomfort aus .
Material Eigenschaften Anwendungsbereiche Sicherheit / Konformität
b Hautverträgliches, b Hoher Schutz b Medizin & Labor Medizinprodukt Klasse I gemäß RL 93/42/
synthetisches Nitril- b Leicht anzuziehen b Pflege EWG und Persönliche Schutzausrüstung
Polymer ohne Naturlatex b Sehr guter Tragekomfort b Lebensmittelverarbeitung Kategorie III gemäß VO 2016/425
b Sehr elastisch & reißfest b Griffsicher b Kosmetik & Tattoo 2777 EN 455 AQL 1.5 EN 420
b Puderfrei b Beidhändig verwendbar b Reinigung
b Rollrand b Chemie & Industrie EN ISO 374-5:2016 EN ISO 374-1:2016/Typ B
VIRUS KTP
NITRIL BLUE
Merkmale
b Texturierte Fingerkuppen
b Chloriniert
b Blau
Größe Code Artikelnummer
EAN 4250478408563
S 200 10 54 N10419-S
PZN 07191799
EAN 4250478406866
M 200 10 54 N10419-M
PZN 07191807
EAN 4250478408556
L 200 10 54 N10419-L
PZN 07191888
EAN 4250478408587
3,5 g / M XL 200 10 54 N10419-XL
PZN 07192480
NITRIL WHITE
Merkmale
b Texturierte Fingerkuppen
b Chloriniert
b Weiß
Größe Code Artikelnummer
EAN 4250478404497
S 200 10 54 890122-S
PZN 03025822
EAN 4250478404503
M 200 10 54 890122-M
PZN 03025839
EAN 4250478404510
L 200 10 54 890122-L
PZN 03025845
EAN 4250478404527
3,5 g / M XL 200 10 54 890122-XL
PZN 03025928
Body Products GmbH ⋅ Gewerbepark West ⋅ Alfred-Nobel-Straße 1–3 ⋅ D-50226 Frechen ⋅ Germany
90 Tel.: +49 2234 91165-0 ⋅ Fax: +49 2234 91165-23 ⋅ E-Mail: [email protected] ⋅ www.body-products.de
Handschuhe & Schutzkleidung HANDSCHUHE
Nitril
Medi-Inn®-Nitril-Untersuchungs- & Schutzhandschuhe
Vielseitiger Schutz in unterschiedlichen Bereichen
In der NITRIL-Produktlinie mit ihren bewährten Eigenschaften bieten die NITRIL-PLUS-Handschuhe zusätzlichen
Schutz durch die höhere Materialstärke bei gleichzeitig angenehmem Tragekomfort .
Material Eigenschaften Anwendungsbereiche Sicherheit / Konformität
b Hautverträgliches, b Hoher Schutz b Medizin & Labor Medizinprodukt Klasse I gemäß RL 93/42/
synthetisches Nitril- b Leicht anzuziehen b Pflege EWG und Persönliche Schutzausrüstung
Polymer ohne Naturlatex b Sehr guter Tragekomfort b Lebensmittelverarbeitung Kategorie III gemäß VO 2016/425
b Sehr elastisch & reißfest b Griffsicher b Kosmetik & Tattoo 2777 EN 455 AQL 1.5 EN 420
b Puderfrei b Beidhändig verwendbar b Reinigung
b Rollrand b Chemie & Industrie EN ISO 374-5:2016 EN ISO 374-1:2016/Typ B
VIRUS KTP
NITRIL BLUE PLUS
Merkmale
b Texturierte Fingerkuppen
b Chloriniert
b Blau
Größe Code Artikelnummer
EAN 4250478406279
S 100 10 80 N10111-S
PZN 04787741
EAN 4250478406293
M 100 10 80 N10111-M
PZN 04788290
EAN 4250478406316
L 100 10 80 N10111-L
PZN 04788746
EAN 4250478406330
XL 100 10 80 N10111-XL
PZN 04788752
EAN 4250478406354
4,0 g / M XXL 100 10 80 N10111-2X
PZN 04788947
NITRIL BLACK PLUS
Merkmale
b Texturierte Fingerkuppen
b Chloriniert
b Schwarz
Größe Code Artikelnummer
EAN 4250478410481
S 100 10 80 N11521-S
PZN 10332967
EAN 4250478410504
M 100 10 80 N11521-M
PZN 10332973
EAN 4250478410528
L 100 10 80 N11521-L
PZN 10332996
EAN 4250478410542
4,0 g / M XL 100 10 80 N11521-XL
PZN 10333004
Body Products GmbH ⋅ Gewerbepark West ⋅ Alfred-Nobel-Straße 1–3 ⋅ D-50226 Frechen ⋅ Germany
Tel.: +49 2234 91165-0 ⋅ Fax: +49 2234 91165-23 ⋅ E-Mail: [email protected] ⋅ www.body-products.de 91
HANDSCHUHE Handschuhe & Schutzkleidung
Nitril
Medi-Inn®-Nitril-Untersuchungs- & Schutzhandschuhe
Vielseitiger Schutz in unterschiedlichen Bereichen
Die NITRIL-EXTRA-Modelle bieten neben den texturierten Fingerkuppen eine texturierte Handfläche für eine
besonders hohe Griffsicherheit . Das verstärkte Material erhöht den Schutz vor Risiken . Die langen Stulpen der
BLUE-LONG-Untersuchungshandschuhe schützen den Träger zusätzlich über das Handgelenk hinaus .
Material Eigenschaften Anwendungsbereiche Sicherheit / Konformität
b Hautverträgliches, b Hoher Schutz b Medizin & Labor Medizinprodukt Klasse I gemäß RL 93/42/
synthetisches Nitril- b Leicht anzuziehen b Pflege EWG und Persönliche Schutzausrüstung
Polymer ohne Naturlatex b Sehr guter Tragekomfort b Lebensmittelverarbeitung Kategorie III gemäß VO 2016/425
b Sehr elastisch & reißfest b Griffsicher b Reinigung 2777 EN 455 AQL 1.5 EN 420
b Puderfrei b Beidhändig verwendbar b Industrie & Chemie
b Rollrand b Handwerk EN ISO 374-5:2016 EN ISO 374-1:2016/Typ B
VIRUS KTP
NITRIL BLUE EXTRA
Merkmale
b Extra verstärkt & reißfest b Chloriniert
b Texturierte Fingerkuppen & b Blau
Handfläche
Größe Code Artikelnummer
EAN 4250478407276
S 100 10 63 N10558-S
PZN 08601093
EAN 4250478407290
M 100 10 63 N10558-M
PZN 08601101
EAN 4250478407313
L 100 10 63 N10558-L
PZN 08601182
EAN 4250478407337
XL 100 10 63 N10558-XL
PZN 08601242
EAN 4250478407351
4,8 g / M XXL 100 10 63 N10558-XXL
PZN 04788947
NITRIL BLUE LONG
Merkmale
b Extra verstärkt & reißfest b Texturierte Fingerkuppen &
b Sehr lange Stulpe (30 cm) Handfläche
b Blau b Chloriniert
Größe Code Artikelnummer
EAN 4250478411037
S 100 10 42 N11872-S
PZN 10535251
EAN 4250478411051
M 100 10 42 N11872-M
PZN 10535268
EAN 4250478411075
L 100 10 42 N11872-L
PZN 10535274
EAN 4250478411099
XL 100 10 42 N11872-XL
PZN 10535280
EAN 4250478412911
6,5 g / M XXL 100 10 42 N11872-XXL
Body Products GmbH ⋅ Gewerbepark West ⋅ Alfred-Nobel-Straße 1–3 ⋅ D-50226 Frechen ⋅ Germany
92 Tel.: +49 2234 91165-0 ⋅ Fax: +49 2234 91165-23 ⋅ E-Mail: [email protected] ⋅ www.body-products.de
Nitril-Chemikalienschutzhandschuhe
Handschuhe & Schutzkleidung HANDSCHUHE
Nitril
Medi-Inn®-Nitril-Chemikalienschutzhandschuhe
Besonders hoher und sicherer Schutz bei Tätigkeiten mit Chemikalien
Die reiß- und stichfesten Medi-Inn®-Chemikalienschutzhandschuhe NITRIL HIGH RISK für den Einmalgebrauch sind
doppelt so stark gewandet wie ein Standard-Nitril-Schutzhandschuh und eignen sich durch die besondere Nitril-
Verbindung für anspruchsvolle Tätigkeiten im sicheren Umgang mit Chemikalien & Lösungsmitteln . Die vollständig
mikrogeraute Oberfläche unterstützt einen sicheren Griff auch auf nassen Oberflächen .
Material Eigenschaften Anwendungsbereiche Sicherheit / Konformität
b Hautverträgliches, b Hoher Schutz b Labor Medizinprodukt Klasse I gemäß RL 93/42/
synthetisches Nitril- b Leicht anzuziehen b Chemie & Industrie EWG und Persönliche Schutzausrüstung
Polymer ohne Naturlatex b Sehr guter Tragekomfort b Reinigung Kategorie III gemäß VO 2016/425
b Sehr reißfest b Griffsicher b Lebensmittelherstellung 2777 EN 455 AQL 1.5 EN 420
b Puderfrei b Beidhändig verwendbar b Landwirtschaft
b Rollrand EN ISO 374-5:2016 EN ISO 374-1:2016/Typ A
VIRUS JKLNPST
HIGH RISK BLUE
Merkmale
b Extra verstärkt & reißfest
b Texturierte Fingerkuppen & Handfläche
b Chloriniert
b Blau
Größe Code Artikelnummer
XS 50 10 56 EAN 4250478414816 N13579-S
S 50 10 56 EAN 4250478414830 N13579-M
M 50 10 56 EAN 4250478414854 N13579-L
L 50 10 56 EAN 4250478414878 N13579-XL
16,0 g / M XL 50 10 56 EAN 4250478414892 N13579-XXL
Body Products GmbH ⋅ Gewerbepark West ⋅ Alfred-Nobel-Straße 1–3 ⋅ D-50226 Frechen ⋅ Germany
Tel.: +49 2234 91165-0 ⋅ Fax: +49 2234 91165-23 ⋅ E-Mail: [email protected] ⋅ www.body-products.de 93
Latex-Untersuchungs- & Schutzhandschuhe
HANDSCHUHE Handschuhe & Schutzkleidung
Latex
Medi-Inn®-Latex-Untersuchungs- & Schutzhandschuhe
Universell einsetzbare Handschuhe aus Naturlatex
Die Latex-Handschuhe PREMIUM LATEX sind innen und außen chloriniert und äußerst glatt wie eine 2 . Haut .
Die Ausführung als WHITE GRIP ist durch die spezielle doppelte Polymerbeschichtung besonders sicher im Griff .
Material Eigenschaften Anwendungsbereiche Sicherheit / Konformität
b Naturkautschuk b Hoher Schutz b Medizin & Labor Medizinprodukt Klasse I gemäß RL 93/42/
b Sehr elastisch & reißfest b Leicht anzuziehen b Pflege EWG und Persönliche Schutzausrüstung
b Puderfrei b Sehr guter Tragekomfort b Lebensmittelverarbeitung Kategorie III gemäß VO 2016/425
b Beidhändig verwendbar b Kosmetik & Tattoo 2777 EN 455 AQL 1.5 EN 420
b Rollrand b Handwerk
EN ISO 374-5:2016 EN ISO 374-1:2016/Typ B
VIRUS KTP
WHITE GRIP LATEX
Merkmale
b Texturierte Fingerkuppen & b Doppelt polymerbeschichtet
Handfläche b Natur
b Besonders griffig
Größe Code Artikelnummer
EAN 4250478422019
XS 100 10 63 N10103-XS
PZN 13724662
EAN 4250478406187
S 100 10 63 N10103-S
PZN 04762936
EAN 4250478406200
M 100 10 63 N10103-M
PZN 04762942
EAN 4250478406231
L 100 10 63 N10103-L
PZN 04762959
EAN 4250478406255
5,8 g / M XL 100 10 63 N10103-XL
PZN 04762965
PREMIUM LATEX
Merkmale
b Texturierte Fingerkuppen & Handfläche
b Glatte Oberfläche
b Doppelt chloriniert
b Natur
Größe Code Artikelnummer
EAN 4250478405395
S 100 10 63 100376-S
PZN 04600814
EAN 4250478405418
M 100 10 63 100376-M
PZN 04601877
EAN 4250478405432
L 100 10 63 100376-L
PZN 04602026
EAN 4250478405456
6,0 g / M XL 100 10 63 100376-XL
PZN 04602210
Body Products GmbH ⋅ Gewerbepark West ⋅ Alfred-Nobel-Straße 1–3 ⋅ D-50226 Frechen ⋅ Germany
94 Tel.: +49 2234 91165-0 ⋅ Fax: +49 2234 91165-23 ⋅ E-Mail: [email protected] ⋅ www.body-products.de
Nitril-Chemikalienschutzhandschuhe
Handschuhe & Schutzkleidung HANDSCHUHE
Nitril
Medi-Inn®-Nitril-Chemikalienschutzhandschuhe
Besonders hoher und sicherer Schutz bei Reinigungsarbeiten mit Chemikalien
Die Medi-Inn®-CLEAN PERFECT-Schutzhandschuhe eignen sich ideal für Reinigungsarbeiten in Verbindung
mit Chemikalien & Desinfektionsmitteln und bieten einen sicheren Kälte- sowie Hitzeschutz . Die velourisierte
Baumwoll-Innenbeschichtung sorgt für einen besonders angenehmen Tragekomfort auch bei längeren Tätigkeiten .
Die vollständig mikrogeraute Oberfläche unterstützt einen sicheren Griff auf nassen und öligen Oberflächen .
Material Eigenschaften Anwendungsbereiche Sicherheit / Konformität
b Acrylonitril-Butadien- b Sehr hoher Schutz b Labor Persönliche Schutzausrüstung Kategorie III
Gummi ohne Naturlatex b Leicht anzuziehen b Chemie & Industrie gemäß VO 2016/425
b Innen b Sehr guter Tragekomfort b Reinigung
baumwollvelourisiert b Besonders griffsicher b Lebensmittelherstellung 0465 EN 420
b Silikonfrei b Sehr elastisch & reißfest b Landwirtschaft
b Lebensmittelecht b Sehr robust EN ISO 374-5:2016 EN ISO 374-1:2016/Typ A
b Puderfrei b Wiederverwendbar
b Chloriniert
VIRUS AJKLOPT
CLEAN PERFECT
Merkmale
b Paarweise verpackt*
b Sehr lange Stulpen (32 cm)
b Textur Diamantenmuster
b Getestet gegen Mechanische Risiken gemäß EN388:2016 (4.1.0.1.x)
Größe Code Artikelnummer
S 12* 12 54 EAN 4250478412935 N12834-S
M 12* 12 54 EAN 4250478412959 N12834-M
L 12* 12 54 EAN 4250478412973 N12834-L
XL 12* 12 54 EAN 4250478412997 N12834-XL
Body Products GmbH ⋅ Gewerbepark West ⋅ Alfred-Nobel-Straße 1–3 ⋅ D-50226 Frechen ⋅ Germany
Tel.: +49 2234 91165-0 ⋅ Fax: +49 2234 91165-23 ⋅ E-Mail: [email protected] ⋅ www.body-products.de 95
MUNDSCHUTZ
Mund-Nasen-Maske zum
Schutz der Träger und
Patienten
Mit Nasenbügel
Hoher Tragekomfort
Latex- und glasfaserfrei
96
Mundschutz-Masken
Handschuhe & Schutzkleidung MUND / NASE
Schutz & Hygiene
Medi-Inn®-Mundschutz
Mund-Nasen-Maske zum Schutz der Träger und Patienten vor Spritzflüssigkeiten
Merkmale
b Mit Nasenbügel b Geringer Atmungswiderstand
b Sicherer Sitz durch baumwollummanteltes Elastikband b Geruchsneutral
b Hoher Tragekomfort b Latex- und glasfaserfrei
b Weiches, hautfreundliches Material b Nicht reizend
3-LAGIG
Merkmale
b Entspricht den Anforderungen der DIN EN 14683:2005, TYP II
b Hoch beständig gegen Flüssigkeiten und Aerosole
Farbe Code Artikelnummer
EAN 4250478407214
Blau 50 10 80 703056-b
PZN 07636066
EAN 4250478407238
Grün 50 10 80 703056-g
PZN 07637373
EAN 4250478407252
Weiß 50 10 80 703056-w
PZN 07637427
3-LAGIG – ECO
Merkmale
b Entspricht den Anforderungen der DIN EN 14683:2005, TYP I
b Beständig gegen Flüssigkeiten und Aerosole
Farbe Code Artikelnummer
Blau 50 10 80 EAN 4250478411174 N11814-b
Grün 50 10 80 EAN 4250478415295 N11814-g
Weiß 50 10 80 EAN 4250478411150 N11814-w
2-LAGIG
Merkmale
b Beständig gegen Spritzflüssigkeiten
Farbe Code Artikelnummer
EAN 4250478410658
Blau 50 20 40 N10391-b
PZN 10346780
EAN 4250478410672
Grün 50 20 40 N10391-g
PZN 10346797
EAN 4250478407696
Weiß 50 20 40 N10391-w
PZN 08814914
2-LAGIG – PREMIUM
Merkmale
b Beständig gegen Spritzflüssigkeiten
b Schwere Ausführung
Farbe Code Artikelnummer
EAN 4250478410214
Weiß 50 20 48 N11402-w
PZN 10272917
Body Products GmbH ⋅ Gewerbepark West ⋅ Alfred-Nobel-Straße 1–3 ⋅ D-50226 Frechen ⋅ Germany
Tel.: +49 2234 91165-0 ⋅ Fax: +49 2234 91165-23 ⋅ E-Mail: [email protected] ⋅ www.body-products.de 97
SCHUTZKITTEL
ISO-PLUS
Hoher Schutz bei gleichzeitig
Hoher Schutz bei gleichzeitig
hohem Tragekomfortragekomfort
hohem T
Schützt vor FlüssigkeitenSchützt vor Flüssigkeiten
Leichter VliesstoffLeichter Vliesstoff
Atmungsaktiv Atmungsaktiv
98
PP-Laborkittel, PE-teilbeschichtet
Schutzkittel ISO-PLUS
CPE-Einmalkittel
Handschuhe & Schutzkleidung KÖRPER
Schutz & Hygiene
Medi-Inn®-PP-Laborkittel, PE-teilbeschichtet
Präventiver Schutz im Umgang mit MRSA-, MRGN-, ESBL-, Noro- & Influenza-Infektionen
Merkmale
b Laborkittel aus hautsympathischem und atmungsaktivem PP-Vlies (Polypropylen)
b Mit PE-Teilbeschichtung
b Mit Strick-Bündchen
b Geruchsneutral
b Spritzwasserschutz durch PE-Laminierung an Ärmeln und Vorderseite
b Zum rückseitigen Binden
b Latexfrei
b Entspricht den Anforderungen der EN 14126 und erfüllt die jeweils höchsten Schutzklassen
durch genormte Prüfungen: nach ISO 16603, 16604 und EN ISO 22610 in Klasse 6 sowie
nach EN 22611 und EN ISO 22612 in Klasse 3
b Gewicht ca. 32 g/m² im beschichteten Bereich
EN 14126 Größe Farbe Code Artikelnummer
EAN 4250478409744
139 x 139 cm Gelb 10 10 36 N11333-y
PZN 10333180
Medi-Inn®-Schutzkittel ISO-PLUS
Präventiver Schutz im Umgang mit MRSA-, MRGN-, ESBL-, Noro- & Influenza-Infektionen
Merkmale
b Schutz vor intensiver Feuchtigkeit
b Atmungsaktiver SMS-Vliesstoff
b Mit Strick-Bündchen
b Klettverschluss rückseitig im Nacken
b Zum rückseitigen Binden
b 4 cm breiter Gürtel
b Entspricht den Anforderungen der EN 14126 und erfüllt die jeweils höchsten Schutzklassen
durch genormte Prüfungen: nach ISO 16603 und EN ISO 22610 in Klasse 6 sowie nach EN
ISO 22612 in Klasse 3
b Gewicht ca. 36 g/m²
Größe Farbe Code Artikelnummer
EN 14126 L Gelb 10 10 18 EAN 4250478414366 N13329-y-L
118 x 142 cm
XL Gelb 10 10 18 EAN 4250478419569 N13329-y-XL
135 x 152 cm
Medi-Inn®-CPE-Einmalkittel
Schutz gegen Flüssigkeiten und sicherer Tragekomfort
Merkmale
b Flüssigkeitsdicht und besonders strapazierfähig durch CPE (Cast Polyethylen)
b Perfekter Sitz durch Daumenschlaufen
b Zum rückseitigen Binden
b Einzeln hygienisch verpackt im Beutel
b Stärke ca. 22 mµ
Größe Farbe Code Artikelnummer
112 x 110 cm Blau 10 10 48 EAN 4250478424006 100206
Body Products GmbH ⋅ Gewerbepark West ⋅ Alfred-Nobel-Straße 1–3 ⋅ D-50226 Frechen ⋅ Germany
Tel.: +49 2234 91165-0 ⋅ Fax: +49 2234 91165-23 ⋅ E-Mail: [email protected] ⋅ www.body-products.de 99
PP-Besucherkittel
KÖRPER Handschuhe & Schutzkleidung
Schutz & Hygiene
Medi-Inn®-PP-Besucherkittel
Schutz in hygienesensiblen Bereichen
Merkmale
b Material aus hautsympathischem b Wasserabweisend b Latexfrei
PP-Vliesstoff (Polypropylen) b Geruchsneutral
b Atmungsaktiv b Abrieb- und reißfest
MIT GUMMI-BÜNDCHEN
Merkmale
b Zum rückseitigen Binden
b Gewicht ca. 16 g/m²
Größe Farbe Code Artikelnummer
115 x 137 cm Hell- 10 10 56 EAN 4250478407924 N10191-hb
blau
PZN 10333151
115 x 137 cm Hell- 10 10 56 EAN 4250478407900 N10191-hg
grün
PZN 10333168
EAN 4250478407948
115 x 137 cm Weiß 10 10 56 N10191-w
PZN 10333145
MIT GUMMI-BÜNDCHEN & KLETTVERSCHLUSS
Merkmale
b Klettverschluss rückseitig im Nacken
b Gewicht ca. 25 g/m²
Größe Farbe Code Artikelnummer
140 x 140 cm Hell- 10 10 30 EAN 4250478414335 N13445-hg
(± 5 cm) grün
MIT STRICK-BÜNDCHEN
Merkmale
b Zum rückseitigen Binden
b Gewicht ca. 24 g/m²
Größe Farbe Code Artikelnummer
Hell-
136 x 140 cm 10 10 36 EAN 4250478426499 N11710-hg
grün
Dunkel-
136 x 140 cm 10 10 36 EAN 4250478412089 N11710-dg
grün
Body Products GmbH ⋅ Gewerbepark West ⋅ Alfred-Nobel-Straße 1–3 ⋅ D-50226 Frechen ⋅ Germany
100 Tel.: +49 2234 91165-0 ⋅ Fax: +49 2234 91165-23 ⋅ E-Mail: [email protected] ⋅ www.body-products.de