חוברת בין הזמנים תשפב

‫טיינמן זצוק”ל‬ ‫רן ראש הישיבה הגראי”ל ש‬‫מיסודו של מ‬

‫בס"ד‪ ,‬אנחנו וצאצאינוַה ְּמ ִכי ָרה ַה ְיה ּו ִדית‬
‫ִר ְבב ֹות ְי ָל ִדים ְיה ּו ִדים לֹא ט ֹו ִעים!‬
‫בין הזמנים תשפ"ב‬

‫* ָחרּוץ ַהִּכ ָּתה – ַמ ְת ִמיד ְּב ִלּמּוד ִמְׁש ָניֹות ִמ ֵּדי יֹום‬ ‫‪2‬‬
‫ְוזֹו ֶכה ְל ֶה ְסֵּבִרים ְמ ִאיֵרי ֵעי ַנ ִים ְו ֵלב‬
‫ַּגם ְּבתשפ"ג‬
‫מלויאשביאהומאצמטאין!של‬
‫ָחרּוץ ַהִּכ ָּתה*‬

‫ְל ֹאֶרְך ַהׁ ָּש ָנה ֻּכָּלּה!‬

‫חרוץ הכיתה!‬

‫מתמיד‬ ‫ַה ַ ּדף‬ ‫ִמ ׁ ְש ַנת‬ ‫ִעם‬
‫השבוע!‬ ‫ְל ֶזה!‬ ‫ְל ַה ִ ּגי ַע‬ ‫ַקל‬

‫לאוחריילתךא‬

‫רן ראש הישיבה הגראי”ל ש ‪3‬‬ ‫ׁ ָשל ֹום ָל ֶכם ְי ָל ִדים ְי ָקִרים ׁ ֶשל " ֲא ַנ ְחנ ּו ְו ֶצ ֱא ָצ ֵאינ ּו"‬
‫טיינמן זצוק”ל‬ ‫מיסודו של מ‬

‫ְו ׁש ּוב – ֲא ַנ ְחנ ּו ִנ ְפ ָּגׁ ִשים‪ְ ,‬ו ַה ַּפ ַעם – ְּב ַק ָּטלֹוג ִיח ּו ִדי ְוִיע ּו ִדי‪ַ :‬ה ַּק ָּטלֹוג ַהְיה ּו ִדי‪.‬‬

‫‪---‬‬
‫ַוִֶַַּלֹבאהּדְְַּפאקָתאֶָּיּרִכטִתָיסְלםָֹיצוצ ִָגםטלְְׁא ֶֻירר ְִָשלככקֶַָיּוׁאכרְֶַּ ִשלםתתִַּיהתםיׁלֹ ְ ַּםשכא‪,‬אְִֹורקְֲַּיִפלח ַטִַַיעזצעיִ ֶּסדםכים ְֶ ִזסִםּלֻבְכיףַּפיֵּ‪ֹ,‬ובּגֹדְׁוַיַהתֶגשְכגְָּםְּבםרבָ ֵלעלֹֹתוה ָּוַהאלב ְאַזםהתְַַּׁגמקֶַן ָּ‪.‬דהשֹוט ְָּלדֹּללבֶַֹוֶנאהגאַ‪,‬רצְׁ ְמו ְחָשַֹ‪.‬כוצמ ִֶּנכעמיּוּוה ָרֹבִתוןמ ַֻּתכה–ְִָּּלפְסי ַֻיםִזע‪.‬נ ּיֹּּכלוֹּוולֹתֶתאאְ ְְַללהִתִֶּׁמִכיח ֵָשּננְיגםָ ֶםרהְּןִִבנ‪,‬תְַּיֹחקַוְָהדְרֵגתָרארַי ׁהלְּיֹֹוושאְֹותמָמיֹצֹוְוו ִַרֹמוה" ּיְַֹובהת ְָּתטְמלִ ַכַחֹהימוָ ְְרמעתַָהללִּוֹלוְַההז‪.ְ.‬יִת‪.‬כ ּיהֶֹוִּּואכִידתתי ְִו ֻמִּתכיל ָ"ְְּ‪.‬לזלָֻינְכּּו ּיב‪ֹ,‬אוְֶ ּאר ֵתתְ‪ּ.‬ודמ ְיָכצ ִלסעּויּו ִ ִנילת ְםצַ ּמּוֹב ֲִעַרמיׁרְְ ְלָךשי ָ ַטאְה ְּררֵֹומדִיתׂשיּוְ ַממִֹמוכְיטתְּרֹׁבוֶעשְֹתּוי ַ ִלֶתּוס ַי ִהנרּיִֹּוֶביאתְםת‪–ֶ.‬כאםֹולֹ ְָלאת ִיֹאםֶׁ ְׁרְש ְושךּו ָ ַטִהלרְֹוחמֹוִ ֶתכיבֶָּורַרמהְת‪,‬טְיְּּבהת ּוּועְִֹוכדיתל ּוְתיׁ ִַלַשְאזְַּ ּמכחֹׁושת‪ּ,‬ות‬
‫ּו ְל ַמ ֲע ֶ ׂשה טֹוב ָק ָטן‪ָּ -‬גדֹול ׁ ֶשל ֶי ֶלד ְיה ּו ִדי ֶא ָחד!‬
‫עיצוב גרפי‪ :‬פסיפס‬ ‫ַה ְר ֵ ּב ְּבה ִבְַהר ְַּצכ ָלתָח"ְוה ְקוֹוִֵיסַּי ְה'ע ַָית ֲחאִלִיּד ׁפְ ּוש ַכֹמָּיַחא"‪,,‬‬

‫ַמ ֲעֶר ֶכת " ֲא ַנ ְחנ ּו ְו ֶצ ֱא ָצ ֵאינ ּו"‬

‫ְמ ִכי ָרה ְיה ּו ִדית‬ ‫ֵהם ָר ִצים ַו ֲא ַנ ְחנ ּו ָר ִצים‪...‬‬ ‫המכירה הסינית העולמית‬ ‫ׁ ָש ַמ ְע ִּתי ׁ ֶש ֵּיׁש ָּבעֹו ָלם‬
‫ַא ַחת –‬ ‫ִמי ְל ָיא ְר ֵדי ִסי ִנים‪.‬‬

‫ְ ִּמפִכיירִֹומיתְליִֹוסןי ִנּיֹות!‬ ‫ׁ ָש ָוה‬ ‫ְמ ַע ְנֵין ְל ָאן ֻּכ ָּלם ָר ִצים‪...‬‬

‫ִמ ִּמי ְל ָיא ְרד‬

‫ַּכ ְסּפֹו ַמט ַהׁ ְּש ֵאלֹות‬ ‫‪4‬‬

‫ָּכל ַה ֶה ְסֵּב ִרים ְל ִנהּול ֶחְׁשּבֹון ַּב"ְּמ ִכי ָרה ַה ְיהּו ִדית" ַה ִּיעּו ִדית!‬

‫ֵאי ְך ּפ ֹו ְת ִחים ֶח ׁ ְש ּב ֹון ַ ּב ְנק ַ ּב" ְּמ ִכי ָרה ַה ְיה ּו ִדית"?‪2‬‬ ‫ִמי ָיכ ֹול ְל ִה ׁ ְש ַּת ֵּתף ַ ּב" ְּמ ִכי ָרה ַה ְיה ּו ִדית"?‪1‬‬

‫ִׁ ִנְֶמש‪3‬רְָּׁ ַלת‪ֶַ 1‬שכ‪6‬קְּׁמְ‪-‬ם ֶּשִ‪9‬תַרמ‪8‬יםְ‪-‬ת?ם ִ‪9‬חַיל‪-ֵּ –6‬לט ֵ‪ְ3‬ל ַלֶ‪0‬מִמָהּזֶ ְס–לת ִַרנמְׁ ֵכֶּטָֹלנוש ִאבסל‪,‬י!"םֲַאא ִֶַּנלׁתְ ְחשםנ ּול ּוְִּובֶָ ְחצפ ֱִנהאי ָצם‪ְ!ֵ2‬אויִנְנֶ ּוחרׁׁ" ְָשש ִּבֹמויןם‪ַ.‬ה ְ ּז ֻכ ּיֹות‬ ‫ׁ ֶַַּבמש"ָּ ְּתרָֹמונ ִִכצהייָ ֻירםְקהִָלר ְַ ִצהְתיּיֹבהרתּו ִ ְִדלימ ַּעתתְֹו"צ ְְָךימכַֹםוה ְִַּלזקיָֻּכטּיםֹולְֹותלגִ ַהּׁׁבֶ ְֶ ּשזשְַּּבהתֶ ּוֵּהְ ְתז ֻמ ׁכףֵּיֹוש ְָּכךתל ַַּ ֶהבי ֶָּבחלֹו ֶדא‪,‬בֶ ּור ְאֹולתַ‪ַ.‬יה ְְגִל ָ ּרדילה‬
‫ִאם ְּכ ָבר ִה ׁ ְש ַּת ַּת ְפ ֶּתם ֶ ּב ָע ָבר ַ ּב ֵּט ֵל ֶמ ֶסר‪ֵ ,‬אין ֹצֶר ְך ְל ֵהָר ׁ ֵשם ׁש ּוב‪.‬‬

‫ׁ ֹ‪5‬‬ ‫ַּכ ָּמה ֶּכ ֶסף ִנ ָּתן ִל ְצ ּ ֹבר?‬ ‫‪4‬‬

‫ִנ ָּתן‬‫ִל ְשמ ַע‬ ‫ְִַָנִּלכעמָֹּׂשָֻויתדדאִןְפגמימִ‪ּ0‬וָ ּוַלמעְ‪ֵ5‬רצל‪,‬הְִּּ‪ֹ:‬בבספְ‪ָּ,‬לרעֵמ"ַיִּׁוּצֵֵןמביאַשדׁיֶרןםְָּשְככמ ְּּלִָסלבֹותיֹׂש ַויְמףּמְְבמםִֹׁק‪.‬וְ ׂשִקֹשיסִותָָיאטלׁמ ֶמְםרוּושֹהו ְִָּהְםאּתתבְְַמִַמדְָּּעַמַּונבְּתֶמְסחםנחּוְִַָּּׁפָּדעתשיתֶרׁלּּויבְֶֹםוַשָכַןּיהה ְֲּל‪3‬עַּופֶהנאָ‪ְַּ1‬ועּלב‪ְִַ-‬תְנמבל‪6‬י ְֵָקּצמךם!ַֹמלֹעוַָ ִאאהְפֵּילֹימוַ ַןִהלֹעמּ"ְיפאִ ָׁמעֶ–ְִַהשסמְ ְָּגיַּעפָפָֻּבםעלָרָּיללּוְ ַבההיהֹּׁ‪,‬וְּת ּוַשםזְָֹאוכקְךִל–לּוצִֹייֱו ְהְֶילםֹבתַוֶַוׁדֶרְֵּּותסשַ ִתּוחפהַּויַמּ‪0‬בְֲאלֵּעֶ‪ָ1‬ט ׁךרֵצְֶלֹּוכשְֶ ֶָבמבַקתֶֶ ִססלר ַיְךרהת‪.ֵּ.‬ם ַט‪,‬הֵ ְלוּ ִֹכֶנמּלֶָתסן‪0‬ר ְ‪0‬ל ַֻ‪5‬מד ְֵּׁוגְ ֶַשּחבָ ֶק ָלִעל ֶיתליםָ–ה!‬
‫ַה ִאם‬
‫ָצַַּובַבַּּדּוקו‪,‬ראַּיכ ָּ!ָּלתמִּונּ ְבּוׁהכ ְ ַלשֶּּבּוכ ֶלֶ ִּוחסלָׁׁ ְְחףששהּב ֹֹמו ַ‪8‬ןע?‬
‫ַּכ ָּמה ְמ ֻז ָּמ ִנים‬
‫ַמ ְמ ִּתי ִנים ָל ֶכם ַּב ַּב ְנק‪.‬‬

‫ָצ ַב ְרָּת ַּב ֶחְׁשּבֹון ‪ְׁ 2000‬ש ָק ִלים? ִקַּב ְלָּת ְּב ַמ ֲע ָנק עֹוד ‪5 ,2000‬‬
‫ּו ְבנֹו ָסף ָּכל ֶׁש ֶקל ֶׁשּתֹו ִסיף ִי ְהֶיה ָׁש ֶוה ִּפי ְׁש ַנִים‪.‬‬

‫ַהִּמ ְסָּפר ַה ָּיִׁשיר‬ ‫ֵּכי ַצד צ ֹו ְב ִרים ְּכ ָס ִפים ַ ּב ֶח ׁ ְש ּב ֹון?‬ ‫‪3‬‬

‫ְל ֶחְׁשּבֹון ַהַּב ְנק ֶׁשל " ֲא ַנ ְחנּו ְו ֶצ ֱא ָצ ֵאינּו"‪:‬‬ ‫ְְִִַָּּּבבבסממקֹ ְִֶַנְֹּּּולצחמהדַיְָנבעסּוםדֶּעֹֹדווףתֵן‪ִּ,‬אַכֹיםְׂשהְיטּלְלמִ ֶּמוַםראִחיְ–ְ?וׂשָּמכתייְֹוִלעַהמׂשֹֹותהויֹאְִֶָּ ָקממתרלׂשָֹ‪,‬וְִֶיצךכ ׂשְּתירםבַם‪ַ.‬הִּומּעַֹבוָּּחבַפֹּׁומֵּצתּוֶטְִבשֵעֶ? ּדולֶּירֶָתּטכמםתֶםלַס ְע‪2‬מַרׁ–לֻה‪ְִָ 1‬וּשַכחִֶָּּהילחתבְֹׁוְבֹחדֹֹפווֶשְּדגמּׁתב!תֹורשןְּוְִמַהמַַהְִִַהּרנמׂשתְְַּּיְַבלתְסקָנׁמֹּמְלוקֹקּוושדֵׁת‪,‬ל‪.‬רֶתיּוׁשְֶ ִַָּלשִללהַּיֶמֹּּצִוֵכמּמִדּׁודיסְםידָשִּייכַֹּׁוףְתלתָּשנםַֹֹוולְִמֶנְמֵכיּלתלִ ַםׂםשקִ‪.‬איוׁמְְִֵָּמּדשלב‪ׁ3‬יַָהְטא‪1‬ישַֹוְָרח‪ֹ6‬מוט ֻם‪-‬ר‪.‬סרתָֹּו‪ַַ9‬מְהמן‪8‬לתֲִֶּׁל‪!-‬עְחֶּׁנ‪9‬שמְ ָּוש‪6‬הט ּד‪ָ-‬בֹרנו‪ּ,‬ן‪3‬כֹתוַּו‪ַ0‬ןהְהַּׁכְֲַּמבעלְשְֵנּוצלִלּיְּוקב ֶליָ!הִַחןהעׁ ְה ַשמעֹּוַ‪3‬לִת‪,‬סֵּׁ ׁיָתְשְףשוףָיׁלְִּּוּהבשַׁ ְָׁחֶטששתרלֹלוּו ְ ָמתחאִֹוַ ׂשהָליתֶ ּח‪ׁ4‬מֹהְו ַּשְּבתּפֵּבֹֻוטיעֹןֵוָ‪ּ.‬לִל ֶממּיהֹו‪ֶ.‬סתר‪,‬‬

‫‪03-69-89-613‬‬

‫‪1‬‬ ‫ֵּבַּיתן ְקַ ִהלְ ּיז‪ַ 2‬מטִֹּונירם‬ ‫ׂ‪ֹ 3‬‬

‫ְמיֹוִ ִשמי ּיֹומותת‬

‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫ִ ִעחיםָדָהַהר‪6‬יֹבו ִ ְּמבילֹותי‬ ‫ָמה ע ֹו ִ ׂשים ְ ּבס ֹופ ֹו ׁ ֶשל ָ ּד ָבר ִעם ַה ְּסכ ּום ׁ ֶש ִה ְצ ַט ֵ ּבר ָלנ ּו ַ ּב ֶח ׁ ְש ּב ֹון?‬ ‫‪6‬‬

‫ִ ְלו ְְּמטתִּו ִרהידְִוָּלייֹיו ִהםמי‬ ‫ֲא ִמיַרת‬
‫ִּפְר ֵקי ְּת ִה ִּלים‬

‫" ִמ ׁ ְִִ ּמבשְְַׁנמשֻי ַּתָתחֵַּלדה ַ!ּםדף"‪7‬‬ ‫ַׁ ֶה ׁשְ ָשּצ ַָקב‪ְִ8‬לריָּתם‬ ‫ׁ ִ ׁ ֶשש"ִּּדנַ ּוְא ׁתְרַּשפֶָיְרׁסיִ ָָּךשתי"ר‪9‬‬ ‫ְְִַַַָּּללבההמתְוְֵַז‪-‬אעמחְֹּוֻכַּגֹזולמהָּ‪ּ-‬ותְִִֹּמותִמרנִדיִימַ‪ּ-‬חּיבמֹייםוּוםְּ‪ָ-‬פׁרִָםֶצ‪1‬לרשַר ְ‪,-‬מ‪ּ1‬סציבְַ‪?,-‬ס‪-‬בְִאּ‪ִֹ6‬ובּרםיבֶַּבְּ!ִ'בתרלד ְחבַםֶֹּקּוכּבוְֶָֹּחֱּבבמִֶארֶארהלח ְּׁו ְםתל ִשלֵעיֹהַּׁוׁבמְֶֹוִּשלְןשתמַָָּּהִַּתלפתהֵֶַַּיּכַּכןתתְב ְםנרָףחִל ֶַקטְכּימַׁבְֶּבַםססֶּהש ְִּטַָּגְפֶָלּקליֶלרִָּכֶהטקמׁלֹםְֶול‪ֶֹּ.‬סשוכ ַּתֶגרתס ְְַּּעפףתַָמלרַפֲִּּבועִֶסַּימברתְְֶנכםסַַֻּּקביפתְַ!הקרְְָגָרר ִרִמכָּתוִילּיָׁיַצִהש‪.‬רם‪.‬יתַּכְםלּ ַַׁמ ֶהּצו ַָּשכדבְֱןהר‪ִָּ,‬יִכיטֶּילתתִּו ְּסְיפםכָרלם ּורֹוס‪ִִַ,‬לצלְיְַרהמ ְּםֻגכָֹׁס ְרָּלָשמ ַלןקַּכהֵָּּ ָּבתמו ַל‪ׁ,‬ההְֶי ְשַּּבהכְלּוֶ ִהרדְְִימטתיִֵתֵחאיסיםַר‪.‬הְִַּגהל ְְרגדָֹֹוסו ִרָכצָל ּוילהםהם‪.‬‬

‫ַהְרׁ ָש‪ָ 0‬מה‪* #‬‬

‫מתחילים!‬ ‫ִנ ְת ַּפ ְס ִּתי " ְַּפעָלר ִטַיחםם"ְּב ְַּעב ִ ּמר ּוְתד ָח‪3‬א‪ְּ 1‬דאֹו ַר ְי ָתא!‬

‫ַַלמ ֲַ ָהעֶהְגֵָרחֶרכ ָללתִִּ ְהתמ ָּּירַֹפִוהְכַייתםׁ ַהחּושבִ‪,‬דבתיבַס'הת ַ"ֶּכְַּבהדרְֱּגִאטדליֹוּוִָסלליה‪.‬ם‬ ‫‪ַ 6‬ק ָּטל ֹוג ַה ְּמ ִכי ָרה ַה ְיה ּו ִדית‬
‫ַּב ֶּט ֶּל ֶמ ֶסר‪.‬‬
‫פרס מס' ‪6‬‬ ‫פרס מס' ‪5‬‬ ‫עֶ רְ כַּ ת מְ נוּחָ ה‬
‫רחפן‬ ‫מכונת ממתקים‬
‫תמונות המתנות להמחשה בלבד‬
‫פרס מס' ‪7‬‬ ‫‪ 1200‬שקלים‬ ‫‪ 1700‬שקלים‬

‫ערכת ספרי קריאה‬

‫‪ 800‬שקלים‬

‫פרס מס' ‪10‬‬ ‫פרס מס' ‪8‬‬
‫כסא מתקפל קטן‬
‫כוס שומרת חום‪/‬קור‬
‫‪ 600‬שקלים‬
‫פרס מס' ‪9‬‬ ‫‪ 400‬שקלים‬
‫ָּת ְפס ְּּופ ָראִֹוט ִיתים ְְּּבב ֵַאעׁ ּשמ ּוׁ ֶדשל‪1ּ 3‬תֹו ָרה!‬
‫פוף מפנק‬ ‫ִָָעעא ַנבםּוְ ּדְּפָּבֹותטָףּוקְִׁ ֶחמיַשפ ֵּהםנ‪ֶ ׁ.‬קַ‪,‬שמ ְֵָּזתסִ ֶמקפיּוִנריםְקםִֵמרַיאהָֹוֵּאְסתֶהפָךְרמַָלַרַא ֵּקֶתַחֶחקר‪,‬תת ְּ‪.‬כ ֹלוַָקעִסְדצָיְק ָמֶמפָךההַ‪ּ,‬כַָָּחלמֲָּמהע ְהב ֹרוָּוָגַ ִדמׁעֶּהיש!םהׁ ּוֶשָמלתְֹומנקּו ַָּחב ֶּפה‪.‬ה –‬
‫‪ 2100‬שקלים‬

‫ׁׁ‬ ‫‪7‬‬ ‫פרס מס' ‪2‬‬ ‫פרס מס' ‪1‬‬
‫שְ קָ לִ ים שְ קָ לִ ים‬ ‫חומשים מקראות גדולות‬ ‫ש"ס כיס‬
‫ַּכ ֹ ְ ׂסּפֹֹו ַמ ֹט ַה ְֹּמִׂ ֹשי ֹמֹות‬
‫ִָאמָּיַמעְדורְִָּלשתיַא"םַ ַחימוהֹורֵֶׁתְׁד ֶר‪,‬ששה ִָ ֲּהצכואְ ְִַנתביִמ"רעֹיוְַּםבתרְירקוֹּוֵַָתתהלר‪ֹ ּ,‬בזֶו ִקכירם יו ֵתר!‪40‬‬ ‫‪ 2400‬שקלים‬ ‫‪ 1800‬שקלים‬

‫ָׁנֶ ַשטִ ְהל ְָּסת ּ ָיתַֹו ַדִיב ְםב ָּתעֹוַּבד ַּבִִיל ְפת ֵני ‪40‬‬ ‫פרס מס' ‪4‬‬
‫ְָונ ָ ַקעׁ ְַלשְָּתר ָּ ֶתא ֶתא ַנת ַעַנ ַלע ָילִמיְן ׂש ִ ֹמל ְפאֵניל ַנ ַעל ְ ׂש ֹמאל‪40,‬‬ ‫סט סדור ותהילים‬

‫ִל ְפ ֵני ַנ ַעל ָי ִמין‬ ‫עם הטבעת שם‬
‫‪ 1100‬שקלים‬
‫ִִלה ְ ְפ ֵתניַּפ ַּלסְֹול ָּףת ְזְּ ַתמ ִןפ ְַּּלת ִתפ ָּׁ ַלשהֲחִרית ‪100‬‬
‫ׁ‬ ‫ִס ַ ּדְר ָּת ֶאת ַה ִּמ ָּטה ׁ ֶש ְּל ָך ‪40‬‬ ‫עֶ רְ כָּ ה תּ וֹ רָ נִית‬
‫שְ קָ לִ ים‬

‫ׁׁ‬ ‫פרס מס' ‪3‬‬
‫שְ קָ לִ ים שְ קָ לִ ים‬ ‫משנה ברורה כיס‬

‫ָאזָאִאנ ּום ְַּבּגטםּו ִַחאיָּתם ׁה ֶ ִַּשכמְָיהר ִַּגעמֹיוׁ ָהלשְםמֶ ַאֻּסכ ֵּתּפל ֹוָקה ָיעֹעֹווְ ֵֵצתמָמרדהִַ ׁמע ְֶּללש ְִ‪ּ0‬הַבהְ‪"0‬תׁ"‪ְִַּׁ8‬מש ֵשְּשלַב ּטקְִאיתלֶייגִמ"םעְִּּבןתְ–ַ"פהִֶׁנַּוֶיאׁשהְְםּלשֲִֶָעּברך‪ְ.‬יבמָּוְָךִלרת!ֵיָכְךוןק‪ַּ,‬ו‪-‬מְֶ‪-‬עְתר ּ‪-‬רגֲָֹוֵּאכַחִעימה ְִָּּלתעתָיֹךומָֹתְרקלִ ְנ ַימאלֹֻוְַּתענֶׁרְָּׁדיֶ ֶשָנשָתָּמכתאזהֹ‪?!.‬ו‬

‫‪8‬‬

‫פרס מס' ‪15‬‬ ‫פרס מס' ‪13‬‬ ‫פרס מס' ‪11‬‬ ‫עֶ רְ כַּ ת טִ יּוּלִ ים‬
‫מצלמה מדפיסה תמונות‬ ‫פנס ראש‬ ‫חצובה‬

‫‪ 2000‬שקלים‬ ‫‪ 200‬שקלים‬ ‫‪ 1000‬שקלים‬

‫פרס מס' ‪18‬‬ ‫פרס מס' ‪14‬‬ ‫פרס מס' ‪12‬‬
‫קורקינט‬ ‫משקפת‬ ‫תיק טיולים‬
‫‪ 600‬שקלים‬
‫‪ 1600‬שקלים‬ ‫‪ 500‬שקלים‬

‫פרס מס' ‪16‬‬
‫אוהל‬

‫‪ 2500‬שקלים‬

‫פרס מס' ‪17‬‬ ‫ֵהי ֶי ֶלד‪ָ ,‬ח ֵסר ַמֶּׁשה ּו? ֵצי ָד ִנית‪ֵ ,‬מי ָד ִנית‪ִ ,‬מׁ ְש ֶק ֶפת ּו ָפ ָנס‪.‬‬
‫מידנית‬ ‫ֲֶאא ְִפפׁ ָּל ּשורַה ְַּגל ְַלהְַּג ִתִּלניי ַםע ְּ?כ ָ ֵבהיר‪ְ-‬מהֹֻנו ָּּפפ ִ!ח ָיי ָםצ‪.‬אנ ּו ְל ֶדֶר ְך ַה ֶּמ ֶל ְך!‬

‫‪ 200‬שקלים‬

‫‪9‬‬

‫ְוֵָּבַּדַרַכעְאֹוכְגְִָּ ָּתׂשסתי ֶּׁםֶא ְשיפַֹּּיובתֹ ֲֵָותעִּרנברְַּו‪,‬רכמ ֲֹכצועֹֹווֵ ְלבטיִתת ֶריהַןהּוַׁםְַָּהיֹשאותְֵֵַּחתִמןמרפר‪ְִּּׂ,‬לזבֹֹושוִכקֹייותםל יֹומ ֵֹׁ ְתוש‪ָ0‬רק!ִל‪0‬יתם‪1‬‬ ‫ִמְּיפ ָר ּ ִטתיֹוםֵפ ְּב ַסע ּמ ּוא ֹוד ִ‪3‬תי‪?1‬‬ ‫פרס מס' ‪19‬‬
‫נגן‬
‫ָּכל ְ ּב ָר ָכה‬‫מֻ גְ בָּ ל לַ ‪ 50-‬מֻ גְ בָּ ל לַ ‪ 6-‬מֻ גְ בָּ ל לַ ‪ 2-‬מֻ גְ בָּ ל לַ ‪50-‬‬‫פְּ עָ מִ ים‬ ‫ַה ֶּנ ֱה ִנין ְּבקֹול‬ ‫ִּׁ ֶבְשַרּי ֲַּכענתּו‬ ‫ֵּבַר ְכ ָּת‬ ‫עֶ רְ כָּ ה מוּזִ יקָ לִ ית‬
‫ָע ֶלי ָה ָא ֵמן‬ ‫ְו ָד ַא ְג ָּת‬ ‫‪ 1500‬שקלים‬
‫ׁ ְש ָק ִלים‪10‬‬ ‫" ֲאׁ ֶשר‬
‫פְּ עָ מִ ים‬ ‫ָי ַצר"‬ ‫ַה ָּכת ּוב‬ ‫ִֵּבמַ ּרתְֹוכ ְָּךת‬ ‫פרס מס' ‪21‬‬
‫ָּכל ְ ּב ָר ָכה‬ ‫–‬ ‫אוזניות‬
‫ִֵּבמַ ּרתְֹוכ ְָּךת ִִּּבְבְרר ַּכֹּכוןת–ַה ָּ‪5‬מזֹון‬
‫ׁ ‪20‬‬ ‫‪ 400‬שקלים‬

‫ְש ָק ִלים‬ ‫פרס מס' ‪22‬‬
‫קריוקי‬
‫ׁ ‪50‬‬
‫‪ 1000‬שקלים‬
‫ְש ָק ִלים‬
‫פְּ עָ מִ ים פְּ עָ מִ ים‬
‫ָּכל ָא ֵמן‪10‬‬ ‫ָע ִני ָת ָא ֵמן ַעל ְּבָר ָכה‬

‫ׁ ְש ָק ִלים‬ ‫פרס מס' ‪20‬‬
‫אורגן‬
‫ְוִ ִהכ ְַּו ְתנ ַָּּפתַּל ְְלל ָ ָּפתח ְֹּות ִתפ ִַּּלב ְתבָ ִר ָמ ְכנ ָהח ַהא ַחת ׁ ְש ָק ִלים‪100‬‬
‫‪ 3500‬שקלים‬
‫ְוִ ִהכְַּו ְתנ ַָּּפתַּל ְְלל ָ ָּפתחְֹּות ִתפ ִַּּלב ְתבָ ַר ָעְכר ִהבי ַאתַחת ׁ ְש ָק ִלים‪100‬‬
‫ׁ ֶש ַעל‬ ‫ְִקמִ ּרתיֹוַ ְאךתִסׁ ְּדשּו ַמרע‬ ‫ע ֹוׁ ַָלשםל ֹוַׁה ְּנש ִ‪,‬ג ׁי ְָנש ּהַתִִיי ְפםַּתַאחַחְּבתָ‪,‬פ ְֶנוי ָ‪-‬ך ׁ ְ‪-‬ש ָ‪-‬עְִּבר ֵיאיםֶז ֲחהָ ֶדׁקִ ֶשציבם ַׁאֶ ָּשתלה ּתֹר ֶֹוכ ֶןצ‪,‬הר ְּולִַחה ְּו ְתנַׁ ָק ֵשּדָמםה‪?.‬‬
‫ׁ ְש ָק ִלים‪80‬‬ ‫ָא ַמְר ָּת‬
‫ַה ִּמ ָּטה‬

‫‪10‬‬

‫פרס מס' ‪24‬‬ ‫עֶ רְ כַּ ת פָּ אזֶ לִ ים‬
‫שטיח לפאזל‬
‫‪ 1600‬שקלים‬

‫פרס מס' ‪25‬‬ ‫פרס מס' ‪23‬‬
‫דבק לפאזל‬ ‫פאזל ‪ 1000-5000‬חלקים‬
‫‪ 500‬שקלים‬
‫‪ 1700‬שקלים‬

‫ִּד ְב ֵרי ּתֹו ָרה!‬ ‫ַעל‬ ‫ׁ ֶש ִּנ ְת ַּפ ְס ִּתי‬ ‫ְַולהְַֹגמא ָםְל ָסָּצָבְתהר ָ ׁגם ִֶעשאיָֹּלו ְםנמּוִָ‪:‬רקׁיִַהשְםידׁ ֵֶּםבש ְָקזהכָֹעחֹוָרזָ ִלּכקים ֶ ַאֻאמְָּתרת ַָּכהה ֲבחהֵָּולמִ ֶאקחיְֶׁלםִשּ‪ָ,‬קזיִֵַכהקיְיָח ֵתָּזפ!קא ֶָזח ָלז‪,‬קּו ַַּבמ ְּהת ֶּׁמ ּושָנר ֹוה ִ ַאהי ִּבם ְלִ ִּמּׁתָיש ֻמםׁ ְשלֹ ֶלא ֶמר ֹות ִׁאֶיש ִּםנ ְגִ ֵמלָּיכתאן ְ‪.‬ל ֵעי ֶני ָ ַךא‪ְ ׁ,‬ש ַרי‬

‫‪13‬‬ ‫ְּפ ָר ִטים ְּב ַע ּמ ּוד‬

‫‪11‬‬

‫ְִלהַַַּּנאכְעַֹוחחְִָּתׂשרסי ֶֶּׁםאֵשּיפבִֹּותֹסֵיַוּיתַןְהרַמ‪ַָּּ,‬צמָתַּצלֹאוְֶַָלחבטֱִדראתיכֹםַַםּבלהיִַֹּוכֵּּיְלֹותמֲרר‪,‬חִֵׂזֹובשִכייר ֹםו יֹומ ֵֹׁ ְתוש ָרק‪ִ!0‬לית‪3‬ם‬ ‫עֶ רְ כָּ ה אֵ לֶ קְ טְ רוֹ נִית‬ ‫פרס מס' ‪26‬‬
‫עט תלת מימד‬
‫‪ 2000‬שקלים‬

‫מֻ גְ בָּ ל לַ ‪ 3-‬מֻ גְ בָּ ל לַ ‪ 3-‬מֻ גְ בָּ ל לַ ‪10-‬‬‫פְּ עָ מִ ים‬ ‫פרס מס' ‪27‬‬
‫מכונית על שלט‬

‫‪ 800‬שקלים‬

‫ׁ ‪30‬‬ ‫פְּ עָ מִ ים‬ ‫ׁ ִֶהשַּנ ְלח ֶָּתא ָ ַּחב ִּדכ ּיֹוִמר ְּ ַבּגֵנים ִ ֶמׁא ְשת ַּפַ ְה ַחּצְּ ַּתל ַָךחת‬

‫ְש ָק ִלים‬

‫ׁ ְש ָק ִלים‪15‬‬ ‫פְּ עָ מִ ים‬ ‫ָא ַמְר ָּת ִמ ָּלה טֹו ָבה‬ ‫פרס מס' ‪28‬‬
‫ְל ֶא ָחד ִמ ְּב ֵני ַה ַּבִית‬ ‫שחמט אלקטרוני‬
‫ְָּבא ֶַמסׁ ְֶפשָּ ְתך ֶ‪5‬א ַ ּתד ַּקהֹוִּמת ְ ׂש ָח ִקים ַה ְמ ֻפ ָ ּזִרים‬
‫ׁ ‪50‬‬ ‫פְּ עָ מִ ים‬ ‫‪ 800‬שקלים‬

‫ְש ָק ִלים‬ ‫מֻ גְ בָּ ל מֻ גְ בָּ ל לַ ‪3-‬‬
‫לַ ‪ 4-‬פְּ עָ מִ ים‬
‫ה ֹוַר ְד ָּת ֶאת ַה ַּפח ׁ ְש ָק ִלים‪40‬‬ ‫פרס מס' ‪29‬‬
‫משחק אולטרא דש‬
‫ׁ ְש ָק ִלים‪80‬‬ ‫פְּמעֻ ָגמְ בִ ָּילםלבַ ְ‪ ּ-‬י‪2‬וֹם לְ פַ עמַֻ םגְ בָּבלְּ יוֹם לְ פַ עמַֻ םגְ בָּבלְּ יוֹם‬ ‫ְק ִנ ּיֹות‬ ‫ַל ֲערֹ ְך‬ ‫ְִּכסִַּיפְיע ָּׁ ֶתש ְִּבל ְִּקאׁ ָָּמשאה‬
‫ִמ ְּמ ָך‬ ‫‪ 700‬שקלים‬

‫ׁ ְש ָק ִלים‪80‬‬ ‫‪/‬‬ ‫ֹ‬ ‫ַא ִחים‬ ‫ַעל‬ ‫ׁ ָש ַמְר ָּת‬ ‫ְל ָח ִצים‪,‬‬ ‫ְל ָה ִ ֶפיר ַגג ְעמ ְָמת ִַחחׁיְשם ֵמּו ְלל ַ!ה ִָּגהיֶַעְערַָּלַכּי ַהע ָהד ֶ ִאעֶל ְםק ְִמט ְרטֹוִָענין ׁ ֶת ׁש ֶלש ְֵּתאֶַנקְ ֵּרבְּגָלי ְּהת ַַחסַׁ ּיְשע ַמְ ִלּלָיך ְתלַׁ ַו ֲשהְָנחֵָרערה‬
‫ַו ֲא ָחיות‬ ‫ַא ְחָי ִנים ְק ַט ִּנים‬ ‫ָק ִדי ָמה‪.‬‬

‫לֹא ִה ְפַר ְע ָּת ְל ִא ָּמא ָלנ ּו ַח ׁ ְש ָק ִלים‪80‬‬ ‫ַּב ֲה ָנ ָאה!‬

‫* ַה ָּתְכִנית ְמיֹ ֶעֶדת ְלָבִנים ּוְלָבנֹותִל ּמ ּוד י ֹו ִמי‬ ‫‪12‬‬

‫ּב ֹו ֲח ִרים ֶאת ַה ִ ּל ּמ ּוד ַה ּי ֹו ִמי ַה ָּמ ֳע ָדף ֲע ֵלי ֶכם‪ ,‬ל ֹו ְמ ִדים‪ִ ,‬נ ְב ָח ִנים ַ ּב ֵּט ֵל ֶמ ֶסר ּומ ֹו ִסי ִפים ׁ ְש ָק ִלים‪ִ .‬נ ָּתן ְל ִה ׁ ְש ַּת ֵּתף ִמ ֵ ּדי י ֹום ְ ּב ַכ ָּמה ַמ ְסל ּו ִלים!‬

‫ִּפ ְר ֵקי ָאב ֹות‬ ‫ַּפ ְֻרחׁ ִָּמ ׁש ּי ֹוש ַתר ׁ ִַה ׁשּ ָ"שיב ּו– ַע‬ ‫ִמ ׁ ְש ָני ֹות‬ ‫ְ ּג ָמ ָרא‬
‫ַמ ֶּס ֶכת ֻס ָּכה‬ ‫ַמ ֶּס ֶכת ֻס ָּכה‬
‫ׁלֶֹוְושְמלעִֹודִ ַנייהּׁבֹּםַוםשֲ ֶַָּּחפִבֶעִלררׁליתְקשםַ‪2‬הלְִֶּּׁומְאקָָּשחפרֵָתֹוארהָׁ ַַבלהֹוש‪ֶּ4‬הפ‪ֶ,‬תת ִרנְַַקהקכָּּׁנָלִֹושסיבת ּוםַע‬
‫ֹ‬ ‫ִּפְר ֵקי‬ ‫ֹׁ‬ ‫ֹ‬ ‫ֻס ָּכה‬ ‫ַמ ֶּס ֶכת‬ ‫ֹׁ‬ ‫ֹ‬ ‫ְּב ַח ְבר ּו ָתא ִעם ַא ָּבא‬ ‫ֹ‬
‫ָאבות‬ ‫ִמ ְש ָניות‬ ‫לו ְמ ִדים‬ ‫ָּכל ְּתׁשּו ָבה ְנכֹו ָנה‬ ‫ִמ ְש ָניות‬ ‫לו ְמ ִדים‬ ‫ִעם ְמ ֻב ָּגר ַא ֵחר‬ ‫לו ְמ ִדי ֹם‬
‫ִּ ַב ׁהְ ִּשמ ׁלְ ּוש ָָנח ּוההְ ׁמֶ ִ‪4‬שבי ִּאנֹביוֹו ָ ֲםתח‪ִּ.‬הרי ָלם ְמֶאד ּות‬ ‫ְמ ַזָּכה ְּב‪ְׁ 100-‬ש ָק ִלים!‬ ‫ַה ִּמִּׁבְׁ ְש ָשנלהּו ָׁ ֶחש ּוהְאֹמו ִ‪ָ4‬בתי ִּּנביֹהו ֲָםחל‪ְ ִ.‬רמידםּו‬ ‫או‬
‫ֶַֻהאמ ְְּתתמ ִָפלַ ָּמלץֶּסהִֶ‪,‬לכ ְ ְּלכתׁ ֶמֹ ֻשסדָ ָּהכ ִרֹמָהּיאּוׁד ְמְש ִל ְבוַיַאִנהַיֵּחלםר‪.‬ב‬
‫ֶאת‬
‫ְו ָע ֶלי ָה‬

‫ְו ָע ֶלי ָה ִנ ְב ָח ִנים‪.‬‬ ‫ִנ ְב ָח ִנים‪.‬‬ ‫ַר ֲע ַנ ִּנים ּו ְפת ּו ִחים‪.‬‬
‫ְִולְְָּׁעבֹשהוִ ִַנסליעּיּוּוּ ָםמחּום ַהעדַהׁלִֶּ‪4‬לׁ‪,‬ש ְּמשאּּוֵֹבוֹואדֲָתלֹחִוִנ ְהרָכיָלנְִַקםמסָּילֶד ּואםה‪.‬ת‬
‫ָּכל ְּתׁשּו ָבה ְנכֹו ָנה‬ ‫ָּכל ְּתׁשּו ָבה ְנכֹו ָנה‬
‫ְמ ַזָּכה ַּב‪ְׁ 50-‬ש ָק ִלים!‬ ‫ְמ ַזָּכה ַּב‪ְׁ 50-‬ש ָק ִלים!‬

‫ִמ ּת ֹו ְִּבךׁ ְ ַש ִהקִּל ּוסּציָ ּוָָחעמרִנהרׁיֻּושְם‪4‬ךְליָ"עחֹוןזִניי"םחַע ְּבל ִלֹׁקוְ ְשּצמֵּוִאדָריל ׁ ֻםהש ְְַלסק ִָָּחעלןיה ָ‪.‬ףער ּו ְך‪.‬‬ ‫ְּת ִה ִ ּלים י ֹו ִמי‬ ‫ָּכל ְּתׁשּו ָבה ְנכֹו ָנה‬
‫ְמ ַזָּכה ְּב‪ְׁ 100-‬ש ָק ִלים!‬
‫ָּכל ְּתׁשּו ָבה ְנכֹו ָנה‬ ‫ִּב ׁ ְשל ּו ָחה ‪ְ 5‬מ ַק ְּב ִלים ֶּפֶרק ְּת ִה ִּלים‪.‬‬
‫ְמ ַזָּכה ְּב‪ְׁ 100-‬ש ָק ִלים!‬
‫ָּכל ֶּפ ֶרק ְּת ִהִּלים ֶׁשאֹותֹו ִע ְדַּכ ְנָּת ֶׁש ָא ַמ ְרָּת‬
‫– ְֻממְג ַָּזבֶּלכ ַלה‪ְ0ּ-‬ב‪ְּ -5‬פָ‪0‬ר ִ‪2‬קי ׁםְש ְָּבקיֹוִלים‪.‬ם!‬

‫ֵ ּבין ָא ָדם ַל ֲח ֵבר ֹו | המשך ‪13‬‬ ‫יֹוְַׁש ִבאי ׁםְ ְולשֹוֶ ְמ ִרדיים‪ִָ ,‬נך ְתָּ ׁפ ִ ֶסישם ִ ְוּנ ‪- ְ-‬ת ּ‪ַ-‬פזֹו ְִכיסם ָּ!!!ת‬

‫ִו ַּתְר ָּת ְל ָאח ‪ָ /‬אח ֹות ׁ ְש ָק ִלים‪50‬‬‫מֻ גְ בָּ ל לַ ‪4-‬‬
‫פְּ עָ מִ ים‬

‫ׁ ְש ָק ִלים‪50‬‬ ‫ְַּלב ְַמס ְרֹבו ָלתנ ּוׁ ֶתש ָ ּוה ְבאִֹוליטֹוְלּ ִב ּוה ְסת ִלֹוהֵנְןת ַע ֵּכב‬ ‫ִה ְמ ַּת ְנ ָּת‬ ‫לע"נ מרן שר התורה‬
‫ַּב ַּת ֲח ָנה‬ ‫רבי חיים קנייבסקי זצוק"ל‬

‫ִו ַּא ֹותְ ָרּ ּבָתא ֹוַעט ֹלו ּ ַב ּוה ָּסמק ֹום ַּב ַּת ֲח ָנה ׁ ְש ָק ִלים‪50‬‬ ‫מסו‪ 0‬נק‪2‬טמעָּ‪ַ1‬ןרּכב ׁחּלָף ֶשי ֶלבוּד ַ ְעי" ַׁ ֶַסהְשִׁיְּּיְֵָּּמשרתֻאִוּ ֵצלָפייּיְִּׁ ִבסְַדךש"י ֵריּבְֲּׁםכיחֶׁזןֵֶשְֹשּובַבילה ִהַׁ ּוָּאכֵֶ ּ ְשבהאילי ָןעֵעִֹלופֹ ַוםירהֵתְימ ּזַ ַ ַּמדם‪0‬במָּ ְִַּנּנת‪ַּ3‬בְייּ‪ֵ:‬נמֹבוםיד‪ָֹ,ּ 9‬ו ְתתֵת ּלבת ִַני‪-‬הֹןמ ְׁוּ"כ‪ֶַַ ְ0‬נהש‪ֶ3‬א ַּּׁתַ‪:‬ס ְתת‪2‬שֲׁתְֶ ּאלִֶ‪1‬רִעירשמַיָֹּובַםךִּכּבַֹׁביתֶַאֶּנ ֶָשּקםִּיבִּּנבֶר ְְאכדתמ ֻ" ּיַא ָֹפודחתְ ִסע–דָּ?‪.‬םתכ ַ""ח‪ְַ ,‬וְעִַּבלטתדֵּוְׁ‪2‬רַשְקחַּּוַֹּו‪1‬עבתְָלְֵּּרָבתתָזֵָּאֹקוףכט ֶנִֵלאלכּבְֶי‪.‬טבמְָּׁבַשֶםְהסנָֹקועְּגִרְָָבפסהירְַּףִָלהבצ!ְׁישְגהשָָללרְֵַּואמָלמיְָֻיחדהֶכָּּחו!התִֶדתי‪,9‬ת‬
‫ׁ ֶה ֹשו ֵָעדיְ ָׂשתָתְלהִא ְ ָּלמַמאַע ְַנע ָךל ַׁ ְה ּישֹול ֹוםׁ ָשה ְ ּד ָבִרים ׁ ְש ָק ִלים‪60‬‬
‫מֻ גְ בָּ ל‬
‫לְבפְַּיעוֹםַ ם‬
‫ְ ּדה ָֹו ֵבִדריי ָתם ַׁלֶשקִּקבַּ"ב ְלה ָּתַע ַלה ּיֹׁוְשםל ֹו ׁ ָשה ׁ ְש ָק ִלים‪60‬‬
‫לְ פַ עמַֻ םגְ בָּבלְּ יוֹם‬ ‫מוא‪0‬עווו‪0‬רד‪.B‬ר‪ׁ.2S.‬נ‪1ֶU‬טשעןָ ּל ַ ִ ּמבי ַדֵּכמ ֲי‪5‬א ׁ ְֵֶּּבשפיןָרע ִַַיהמְִ ּיּצזיִַנםגמ ְִּנ ְיתַלּהֶַָיּפםפְֶל ָסחאָֹּודתב ְתללְִֹ ּתואב ֵי ַׁמשח ְשדפב ֵ"ַרממוּ ַבֶָּה‪,‬סַתּנֶ ֶיּ ֶּככא ֹוד ֵתִלעת ֻ‪,‬לסם ֵֶָּּּכַפפא ֶהָרּ‪,‬תבוּ ַקאטה ְַָמחהא ָֹ ּיוָּ ִתת ִָמוּנעיםהםם ְִַּוְעתַמ ְהֻגלׁ ַּבְָָּידּגשֵדלרעיֹו ַ ַעאֹאתו ֵ ַׁחדחֶ!שרדָ ּבְ ַּבֶההֶמ ׁה ֹםֶו ִש ָרלְיך ַמ ְםּכ ׁד ָ‪.‬ש ָנועמוסכעועהנותילדתהבי‪.0.‬טת‪.‬עו!ו‪5‬ךצ‪1‬מכדתוירתְמ ַקּ ְב ִלים ְּפ ָרס ֻמ ְגָּדל!‬
‫ִָהה ׁ ְֲאש ַרלּוְ ָכחָּתה ַׁלֶ ַּשפ ֲאח ַכ ְֶאל ֶּתת ׁ ְםש ֵַּבאִִּג ָּרנ ּי ֹוהת ׁ ְש ָק ִלים‪30‬‬
‫לְ פַ עמַֻ םגְ בָּבלְּ יוֹם לְ פַ עמַֻ םגְ בָּבלְּ יוֹם פמְֻּ עגְָ במִָּ ליםלִ בשְְּׁ יתוֹםֵּ י‬
‫ִסַּי ְע ָּת ְל ִא ָּמא ֶל ֱארֹז ִמ ְז ָו ָדה ׁ ְש ָק ִלים‪30‬‬

‫ׁ ְש ָק ִלים‪50‬‬ ‫ִס ַּפְר ָּת ִס ּפ ּור ְל ַא ִחים ‪/‬‬ ‫ְ ּב ִני ____________________ נ"י ָל ַמד ְ ּב ַח ְבר ּו ָתא ִעם ְמ ֻב ָ ּגר‬
‫ַא ְחָי ִנים ְצ ִעיִרים‬ ‫ְּביֹום ___________ ֵּבין ַה ָּׁשעֹות _________‬
‫ְּביֹום ___________ ֵּבין ַה ָּׁשעֹות _________‬
‫ָּכל ֵס ֶפר‬ ‫מֻ גְ בָּ ל לַ ‪4-‬‬ ‫ַַּהב ֲִּלעּ ִמטּוי ַדפ ְו ַתה ַּמ ְח ָּברֹות‬ ‫ִסַּי ְע ָּת‬ ‫ְּביֹום ___________ ֵּבין ַה ָּׁשעֹות _________‬
‫סְ בפְָּירוִֹםים‬ ‫ִס ְפֵרי‬ ‫ְּביֹום ___________ ֵּבין ַה ָּׁשעֹות _________‬
‫ׁ ְש ָק ִלים‪20‬‬ ‫ְּביֹום ___________ ֵּבין ַה ָּׁשעֹות _________‬
‫ִ ׂש ַח ְק ָּת ִעם ָה ַא ִחים‬ ‫ַעל ֶה ָחת ּום‪ַ ( ___________ :‬א ַחד ַההֹוִרים)‬
‫ׁ ְש ָק ִלים‪80‬‬ ‫לְ פַ עמַֻ םגְ בָּבלְּ יוֹם‬ ‫ַה ְּק ַט ִּנים‬

‫ֹא ֶ ְוס ִה ֵּנףה ַׁ ְהש ַּכמ ְֹורת ִ ַטה ּיז ֹו ִ ִכסיים ַםעדַה ּ ֹכָ ּגה ַדּ ֹבוַה ְגלָרל–ֹו ְתז ַַהמָחן ְדׁ ַ ִשק ִּי ֹיותץ תשפ"ב‬

‫ַהּזֹו ִכים ַּב ַה ְג ָרלֹות ְּבחֹ ֶדׁש ִסי ָון‬ ‫ֶַׁׁששִַּּמְּבלאתּו ָ ֶהא ָתא ֶַרהֶּצץ ֶמד‬ ‫ִׁש ְב ַעת ָה ִראׁשֹו ִנים‬ ‫ִׁש ְב ַע ֶׁתש ָלה ִרחֹ ֶאדׁׁשֹשו ִנִיסי ָםוןֶׁ‪:‬שִִּּגמְּּלבֹואּור ֶּא ֹכתַחַהֶּצ ֶמד‬
‫ֶׁשל חֹ ֶדׁש ַּתּמּוז‪:‬‬

‫במיותטיר לעימלבירתגר‬ ‫רחפן‬ ‫מודיעין עילית‬ ‫חיים עוזר לוי‬ ‫בני ברק‬ ‫עזריאל דולינסקי‬
‫ירושלים‬ ‫חיים לנגסם‬ ‫בני ברק‬ ‫צבי קופמן‬
‫בני ברק‬ ‫מודיעין עילית‬ ‫דוד ביגל‬
‫מצלמה מדפיסה יוסף אייזנבך‬ ‫יונתן הירשברג‬ ‫יהודה אריה ליב בלאוגרונד ערד‬
‫בית שמש‬ ‫תמונות‬ ‫ביתר עילית‬ ‫יהושע קולסקי‬
‫ְׁשמֹות ַהּזֹו ִכים ֶׁשל חֹ ֶדׁש ַּתּמּוז‬ ‫מודיעין עילית‬ ‫בני ברק‬ ‫דובי לנדא‬
‫מודיעין עילית‬ ‫דניאל עמר‬ ‫ירושלים‬ ‫פינחס קנופלר‬
‫ְמ ַחִּכים ָל ֶכם ַּבֵּט ֵל ֶמ ֶסר‬ ‫מודיעין עילית‬ ‫אברהם מיטלמן‬ ‫ביתר עילית‬ ‫מאיר אליאוף‬
‫‪ִּ 03-69-89-613‬בְׁשלּו ָחה ‪3‬‬ ‫אלי וולברשטיין‬

‫ר ֹו ֶצה ִל ְהי ֹות ַה ּז ֹו ֶכה ַ ּב ַּפ ַעם ַה ָ ּב ָאה? ִ ּב ְמ ֻי ָחד ִ ּב ׁ ְש ִבי ְל ָך ֵצ ַר ְפנוּ ׁשוּב ֶאת ְּכ ָל ֵלי ַה ִּמ ְב ָצע‪:‬‬

‫ַהְּפ ָל ָקט ִי ְה ֶיה ְמ ֻעָּצב ַעל ְּב ִרי ְסטֹול ָע ֶבה‪ָּ ,‬גדֹול ּו ַמ ְב ִריק‪,‬‬ ‫ִאם ִה ְצ ַל ְחָּת ְל ַה ְרִּכיב ֶאת ַהֶּצ ֶמד ְּב ֶע ְז ַרת ַהַּכ ְר ִטי ִסים‬ ‫‪ַ .1‬על ַהַּכ ְר ִטי ִסים ַה ְמ ֻחָּל ִקים ִמֵּדי ָׁשבּו ַע ְּב ִסּיּום ַהִּלּמּוד‬
‫ְו ִי ְה ֶיה ָע ֶליָך ְל ַה ְדִּביק ּבֹו ‪ַּ 45‬כ ְר ִטי ִסים ׁשֹו ִנים ֶׁשל ָּבֵּתי‬ ‫ֶׁשְּב ָי ֶדיָך‪ַּ ,‬דַּוח ַעל ָּכְך ַּבֵּט ֵל ֶמ ֶסר ִּבְׁשלּו ָחה ‪ְ ,3‬ו ָכְך ִּתָּכ ֵנס‬ ‫ֵיׁש ִמ ְסָּפר ְואֹות‪.‬‬

‫ַהְּכ ֶנ ֶסת ֶׁשָּצ ַב ְר ָּת‪.‬‬ ‫ַל ַה ְג ָר ָלה ַה ָח ְדִׁשית‪.‬‬ ‫ַאָּתה ֻמ ְז ָמן ְל ִה ְת ַקׁ ֵּשר ַלֵּט ֵל ֶמ ֶסר ֶׁשל ָה ִא ְרּגּון–‬
‫‪ִ – 03-6989613‬ל ְב ֹחר ִּבְׁשלּו ָחה ‪ִ ,3‬מ ְב ַצע ַק ִיץ ִמ ְקַּדׁש ְמ ַעט‬
‫ְִּיתְזמּּוכ‪ָּ 7‬ונ‪ְָּ 7‬הה‪7‬בׁ ִ ֶ‪2‬אחשְֹולרַ ֶּהתגַַּּוֶהתןמְְּלפְִָּתבלמ ָיֶֻיאקְִדְקימטָ ָרצָּםִתעתְ ּוילָלהּוֹלִיתתר ּאִַ ַבעאׁהַֻּּהשסֹֹםדוְִַָּגכנֵָאיסרהרָםל‪,‬טְוׁ ֶָהַעשה!ִָאּיֹׁל!וַיְופ!שִ ְְתלקּיֹ‪5‬וחסּו‪4‬ת ְֵּ ְאֹאלתוֵלַימהַּוְנה ּונרֹוָּד ְכול ִַתבאמׁ ְ" ׂששתְֹלוׁ‪,‬רנְֹ ֵושד ָימתם–‬ ‫ַהִּמִּלים ְלחֹ ֶדׁש ָאב ֵהן "אֹו ַצר ֵּבית ַהִּדין"‪.‬‬ ‫ּו ְבתֹו ָכּה ִּבְׁשלּו ָחה ‪ִ ,1‬סּפּו ִרים ְו ִה ְלכֹות ִמ ְקַּדׁש ְמ ַעט‪,‬‬
‫ְּפ ָר ִטים ְמ ֵל ִאים ַעל ָּכְך ִי ְהיּו ְמ ֹצ ָר ִפים בעז"ה ַלְּפ ָל ָקט‪.‬‬ ‫ּו ְל ַהִּקיׁש ֶאת ַהִּמ ְסָּפר ַהּמֹו ִפי ַע ְל ַיד ְּתמּו ַנת ֵּבית ַהְּכ ֶנ ֶסת‪.‬‬
‫ְּברֹאׁש ֹח ֶדׁש ֱאלּול ְי ֻפ ְר ַסם ֶצ ֶמד ִמִּלים נֹו ָסף‪ָּ .‬כל ֶצ ֶמד‬ ‫ְמ ַחִּכים ְלָך ָׁשם ִסּפּו ִרים ְמ ַרְּת ִקים ַו ֲה ָלכֹות ֲחׁשּובֹות‬
‫‪3‬הּ‪.‬ו ַאה ִִּ ׂשה ְיזַּדאְּׁמֶשנּולתַה ֲִּחמ ָ ְדבָׁ ָשצעה! ִל ְזּכֹות!‬ ‫ְּבנֹוֵׂשא ְק ֻדׁ ַּשת ֵּבית ַהְּכ ֶנ ֶסת‪ַ .‬א ֲח ֵרי ָּכל ֲה ָל ָכה אֹו ִסּפּור‬
‫ֵיׁש ְׁש ֵא ַלת ְט ִרי ְו ָיה; ָּכל ְּתׁשּו ָבה ְנכֹו ָנה מֹו ִסי ָפה ַּכ ְר ִטיס‬
‫ִל ְק ַראת ַחג ַהֻּסּכֹות ְי ֻחַּלק ְּפ ָל ָקט ַמ ְר ִהיב – ִקּׁשּוט‬
‫ְי ֵפה ֶפה ַלֻּסָּכה‪.‬‬ ‫ַל ַה ְג ָר ָלה ַה ָח ְדִׁשית‪.‬‬
‫‪ְּ .2‬ב ָכל רֹאׁש חֹ ֶדׁש ְי ֻפ ְר ַסם ַּבֵּט ֵל ֶמ ֶסר ֶצ ֶמד ִמִּלים‬
‫ַהְּת ַנאי ְל ַקָּב ַלת ַהְּפ ָל ָקט‪ֵ :‬יׁש ְל ַהִּציג‬
‫ָל ַרָּכז ְל ָפחֹות ‪ַּ 13‬כ ְר ִטי ֵסי ִהְׁשַּתְּתפּות‪.‬‬ ‫ַהְּקׁשּורֹות ִלְׁש ַנת ַהׁ ְּש ִמָּטה‪.‬‬
‫ִׂשים ֵלב! ַּכ ְר ִטיס ַה ִהְׁשַּתְּתפּות ְמַׁשֵּמׁש ַּגם ְּכ ַכ ְר ִטיס ְּתמּו ָנה‬
‫ִעם אֹות‪ָ .‬חׁשּוב ֶׁשִּתְׁשמֹר אֹותֹו ְוֹלא ַּת ְח ִליף ְּב ָטעּות‪...‬‬

‫עם המחירים הזולים של יש חסד‬
‫ולרכוש לחג את מיטב מוצרי הפסח‬

‫בכשרויות המהודרות ביותר!‬

‫יש חסד‬
‫מאחלת לאלפי משפחות אנחנו וצאצאינו‬

‫חופשת בין הזמנים מהנה!‬

‫לנוחיותרכשם‪,‬ימפתריהססתניהפסינםיפהיםארבצריחתב‪:‬י הארץ‪:‬‬

‫אלעד‪ :‬ניסים גאון ‪ 79‬אשדוד‪ :‬חנה סנש ‪ ,9‬רובע ג' בארות יצחק‪ :‬מתחם פאוור סנטר‬
‫בית שמש‪ :‬נהר הירדן ‪ ,1‬רמה ב' | נחל צאלים ‪ ,2‬מרכז מסחרי רמה א'‬
‫ביתר עילית‪ :‬הר"ן ‪ 6‬פינת פנים מאירים טבריה‪ :‬הנשיא ויצמן ‪ 1117‬רכסים‪ :‬הכלניות ‪49‬‬
‫בני ברק‪ :‬עזרא ‪ 21‬פינת שלמה המלך | שלמה המלך ‪ | 12‬כהנמן (השומר) ‪ ,10‬מרכז רימונים‬
‫ירושלים‪ :‬כנפי נשרים ‪ ,24‬גבעת שאול | נג'ארה ‪ ,2‬גבעת שאול | ברכת אברהם ‪ ,22‬רמת שלמה‬
‫מודיעין עילית‪ :‬שערי תשובה ‪ | 3‬אבני נזר ‪ ,46‬מרכז קסם צפת‪ :‬הגדוד השלישי‪ ,‬קניון שערי העיר כנען‬

‫מ‬ ‫‪10 11‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬

‫הרב חנוך דרנגר מנכ"ל 'עוז תמו הדקות יהודה המאושר‬ ‫דקה ראשונה‪ ,‬ספר ראשון‬ ‫דקה ‪ 3 ,2‬ספרים‬
‫על המלגזה עם עשרות‬ ‫ַהּז ֹו ֶכה ְ ּב ֶע ֶשׂר ַ ּד ּק ֹות ְמ ֻא ׁ ּ ָשר ֹות ְ ּב ַמ ְח ַסן ַה ְּס ָפ ִרים ׁ ֶשל ֹעוזה ְדור'ָה ָמדבררך‪:‬את יהודה‬
‫הספרים שלקח מתברך‬ ‫‪3‬‬
‫ע"י הרב יוטקבסקי שיזכה‬
‫ללמוד ולדעת את כל הכתוב‬ ‫דקה ‪ 5 ,3‬ספרים‬
‫בספרים‬ ‫יהודה גולדבלום ממודיעין עילית‬
‫‪4‬‬
‫‪98 7 6 5‬‬

‫דקה ‪ 7‬המתח גואה והכוחות דקה ‪ 9‬הרב חנוך דרנגר מנכ"ל דקה ‪ 10‬הסטים האחרונים‬ ‫דקה ‪6‬‬ ‫דקה ‪ 5‬כולם מתגייסים לעזור‬ ‫דקה ‪ 4‬סט שלם‬
‫מתחילים לאזול‪ ,‬ממלכת עוז והדר מתגייס ומגלה נערמים על ‪ ...‬מלגזה!‬ ‫העגלה מצטרפת למרוץ‬ ‫אבא‪ ,‬הרב יוטקובסקי‬
‫הרב יוטקובסקי עוזר לסחוב‪ ...‬היכן נמצאים הסטים שיהודה‬ ‫ופ‪ .‬העובד מסור‬
‫רוצה ולא הצליח למצא‬
‫ַהּז ֹו ֶכה ְ ּב ַח ְבר ּו ָתא ִעם ַר ֵ ּבנ ּו ר' ִי ְצ ָחק ִזי ְל ֶ ּב ְר ׁ ְש ֵטין שליט"א‬
‫ַהּז ֹו ָכה ְ ּב ַח ְבר ּו ָתא ִעם ָה ַר ָ ּב ִנית ל‪ .‬ק ֹו ְל ֶד ְצ ִקי‪ּ ִ ,‬ב ּת ֹו ׁ ֶשל ָמ ָרן ַשׂר ַה ּת ֹו ָרה‪:‬‬
‫יהודה גרשי מבני ברק‬
‫קונטרס חיים‬ ‫ס‪ .‬אבן עזרא מבני ברק‬
‫וחסד ‪ ,‬סיפורים‬ ‫הרב כותב‬
‫מגדולי ישראל‬ ‫הקדשה‬
‫לזוכה‬
‫עם הקדשה‬
‫אישית חמה‬ ‫הלכות נטילת ידיים‬ ‫הזוכה‬
‫אותן למדו הרבנית טופים ומכתב לכל בנות‬ ‫מקבל את‬
‫ולבבית‬ ‫כיתתה של הזוכה‬ ‫והזוכה בצוותא‬
‫מהרבנית‬ ‫הספר‬ ‫הזוכה לומד בחברותא עם הרב‬
‫ספר תהילים‬ ‫מידי הרב‬
‫במתנה עם‬
‫הקדשה‬

‫אישית‬