Form Filling

UNIT2

Form Filling
การกรอกแบบ
ฟอรม์ ต่างๆ

Everyday English
Writting

Filling Application
Form การกรอกใบสมคั ร

A P P L I C A T I O N F O R M ใ บ ส มั ค ร

ใบสมัครมีหลายประเภท เช่น ใบสมัครงาน ใบสมัครเรียน ใบสมัคร
เปนสมาชิก ฯลฯข้อมูลทีนาํ มากรอกในใบสมัครมีส่วนคล้ายคลึง
กัน ดังนี

1. Name ในวฒั นธรรมตะวนั ตกจะแบง่ ออก
เปน 3 สว่ น ดังนี
- First name ( Giving name ) ชอื ตัว
- Middle name ชอื กลาง ซงึ คนไทยไมม่ ี
- Last name ( surname หรอื family
name ) ชอื สกลุ
Lindon B. Johnson
Lindon = First name B. = Middle
name Johnson = Last name

2. Sex เพศ Male เพศชาย Female เพศ
หญงิ
3. Birthdate วนั เดอื น ปเกิด เชน่ 21 st Dec.
1986 หรอื 21/ 12/ 86
4. Age อายุ
5. Birthplace สถานทีเกิด

Home town = เมอื งทีเกิด
City = เมอื ง
Country = ประเทศ
6. Nationality = สญั ชาติ
7. Address สถานทีอยูอ่ าศัย
- Home number = บา้ นเลขที
- Road หรอื Street = ถนน
- Town และ City = เมอื ง
- Post Code = รหสั ไปรษณยี ์
- Country = ประเทศ ( ต้องเขยี นชอื ประเทศ
ถ้าเปนการกรอกใบสมคั รของต่างประเทศ )

8. Phone number = เบอรโ์ ทรศัพท์
9. Personality = บุคลิกภาพ
nice = ดี/ งาม good = ดี
lazy = เกียจครา้ น strong = แขง็ แรง
weak = อ่อนแอ polite = สภุ าพ
impolite = ไมส่ ภุ าพ kind = ใจดี
angry = โกรธ quiet = เงียบ
clever = ฉลาด pleasant = สนุกสบาย/ ดี
active = กระบกระเฉง passive = นิงเฉยhelpful =
ชว่ ยเหลือ เปนประโยชน์ friendly = เปนมติ รtalkative
= ชา่ งพูด creative = สรา้ งสรรค์aggressive =
ก้าวรา้ ว progressive = เจรญิ ก้าวหน้าdeligent =
ขยนั good-looking = รูปรา่ งหน้าตาดีhard-
working = ทํางานหนัก self-confident = เชอื มนั ใน
ตัวเองmature = มวี ุฒภิ าวะ out-going = เปดเผย
รา่ เรงิ เขา้ กับคนง่ายgood human relationship =
บุคลิกภาพน่าคบหาสมาคมself-motivated = เปนผมู้ ี
แรงกระต้นุ ในตนเอง dynamic = กระฉับกระเฉง

10. School = การกรอกชอื โรงเรยี นทีเรยี นจบและอาจ
มคี ําวา่ Grade หรอื
Lavel = ระดับชนั โดยสามารถเทียบกับระดับชนั ใน
ประเทศไทยได้ ดังนี
ป. 1 - Grade 1 ป. 2 - Grade 2 ป. 3 - Grade 3
ป. 4 - Grade 4 ป. 5 - Grade 5 ป. 6 - Grade 6
ม. 1 - Grade 7 ม. 2 - Grade 8 ม. 3 - Grade 9
ม. 4 - Grade 10 ม. 5 - Grade 11 ม. 6 - Grade
12
11. Education การศึกษา
university = มหาวทิ ยาลัย
graduate = ผทู้ ีจบการศึกษา
Bachelor’s degree = ปรญิ ญาตรี
Master’s degree = ปรญิ ญาโท
Doctoral degree = ปรญิ ญาเอก
Certificate = ประกาศนียบตั ร
Vocational education = อาชวี ศึกษา
Commericial = เกียวกับการพาณิชย์ เชน่
commercial graduate = ผจู้ บการศึกษาทางสาย
พาณิชยการ

12. salary เงินเดือน
13. language ability ความสามารถทางภาษา
fluency in English = ใชภ้ าษาอังกฤษได้คล่อง
fluent (adj.) = คล่อง
good command of English = มคี วามรูภ้ าษา
อังกฤษดี ( ทังด้านการ ฟง พูด และเขยี น )
good knowledge of spoken and written
English = มคี วามรูภ้ าษาอังกฤษดีทังภาษาพูดและ
ภาษาเขยี น
good English communication = สอื ความ
หมายภาษาอังกฤษดี
proficient in spoken and written English =
มสี มรรถภาพในการใชภ้ าษาอังกฤษดีทังภาษาพูดและ
ภาษาเขยี น
working knowledge of English = มคี วามรู้
ภาษาอังกฤษใชง้ านได้
14. Hobbies = งานอดิเรก
15. Father’s name และ Mother’s name ชอื
บดิ าและชอื มารดา

16. Occupation = อาชพี เชน่
cook painter doctor policeman nurse
carpenter soldier fisherman barber
shopkeeper
teacher mechanic engineer programmer
salesman
secretary banker
17. Favorite sports = กีฬาทีชนื ชอบ เชน่ Fishing
Badminton Table tennis
18. Resume ขอ้ มูลประวตั ิสว่ นตัว ประวตั ิการทํางาน
บางทีเรยี กวา่ CV
( Curriculum Vitae ) หรอื Biodata
19. Handwritten application ใบสมคั รทีเขยี นด้วย
ลายมอื
20. Apply in person สมคั รด้วยตนเอง
21. Copy of I.D. card สาํ เนาบตั รประจาํ ตัว
22. Copy of house registration paper สาํ เนา
ทะเบยี นบา้ น



writted by

sasithon
Kanganasophon