THE OFFICIAL VISIT TO THE KINGDOM OF THAILAND OF HIS MAJESTY SULTAN HAJI HASSANAL BOLKIAH OF BRUNEI 28 - 29 APRIL B.E. 2567 (2024) PROGRAMME
THE OFFICIAL VISIT TO THE KINGDOM OF THAILAND OF HIS MAJESTY SULTAN HAJI HASSANAL BOLKIAH OF BRUNEI 28 - 29 APRIL B.E. 2567 (2024) ********************* Reception Division Department of Protocol Ministry of Foreign Affairs PROGRAMME
CONTENTS 1. Programme 1 2. List of Members of His Majesty’s Entourage 23 3. Members of the Thai Suite of Honour 27 4. Accommodation 30 5. Motorcade 31
Programme
Sunday 28
1 Programme of the Official Visit to the Kingdom of Thailand of His Majesty Sultan Haji Hassanal Bolkiah of Brunei 28 - 29 April B.E. 2567 (2024) ******************** Sunday 28 April B.E. 2567 (2024) (1/2) 14.45 hrs. - Thai and Brunei Dignitaries arrive at the VIP Room, Suvarnabhumi Airport 15.00 hrs. - H.E. Mr. Pirapan Salirathavibhaga, Deputy Prime Minister and Minister of Energy, as Minister-in-Attendance, arrives at the VIP Room, Suvarnabhumi Airport 15.05 hrs. - H.E. Mr. Parnpree Bahiddha-nukara, Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs, as the Representative of the Royal Thai Government, arrives at the VIP Room, Suvarnabhumi Airport 15.15 hrs. - H.E. Mr. Srettha Thavisin, Prime Minister, arrives at the VIP Room, Suvarnabhumi Airport 15.45 hrs. - His Majesty Sultan Haji Hassanal Bolkiah of Brunei and His Royal Highness Prince 'Abdul Mateen, arrive at Suvarnabhumi Airport
2 by the Royal Aircraft and are received by H.E. Mr. Srettha Thavisin, Prime Minister, H.E. Mr. Parnpree Bahiddha-nukara, Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs as the Representative of the Royal Thai Government, and H.E. Mr. Pirapan Salirathavibhaga, Deputy Prime Minister and Minister of Energy as the Minister-inAttendance. Dress Code Thai Dignitaries Civilian Officers : Dark Suit Military/Police Officers : Blouse Uniform Ladies : Short Dress / National Dress Brunei Dignitaries Gentlemen : Dark Suit / National Dress Ladies : Short Dress / National Dress Dignitaries attending the Arrival Ceremony Thai Dignitaries - H.E. Mr. Srettha Thavisin, Prime Minister - H.E. Mr. Parnpree Bahiddha-nukara, Deputy Prime Minister and Minister
3 of Foreign Affairs, as the Representative of the Royal Thai Government - H.E. Mr. Pirapan Salirathavibhaga, Deputy Prime Minister and Minister of Energy, as Minister-in-Attendance - Ms. Sasirit Tangulrat, Chief of Protocol - Ms. Boosara Kanchanalai, Ambassador of Thailand to Brunei Darussalam - Major General Sorrawat Pattamakom, Military Officer attached to His Majesty Sultan Haji Hassanal Bolkiah of Brunei - Representative of Airports of Thailand Public Company (Limited) Brunei Dignitaries - Dato Seri Setia Awang Haji Erywan bin Pehin Datu Pekerma Jaya Haji Mohd. Yusof, Minister of Foreign Affairs of Brunei Darussalam II - Haji Muhd Fakhri bin Haji Md Taib, Permanent Secretary of Ministry of Foreign Affairs of Brunei Darussalam - Pengiran Haji Sahari bin Pengiran Haji Salleh, Ambassador of Brunei Darussalam to the Kingdom of Thailand
4 - Staff of the Embassy of Brunei Darussalam in the Kingdom of Thailand Arrival Ceremony at Suvarnabhumi Airport: Diagram on the next page - Chief of Protocol, Permanent Secretary of Ministry of Foreign Affairs of Brunei Darussalam, and Ambassador of Brunei Darussalam to the Kingdom of Thailand board the aircraft to invite His Majesty the Sultan of Brunei and His Royal Highness Prince 'Abdul Mateen to disembark the Royal Aircraft - On the tarmac, the Chief of Protocol introduces the Prime Minister to His Majesty the Sultan of Brunei and His Royal Highness Prince ‘Abdul Mateen - The Prime Minister presents a garland to His Majesty the Sultan of Brunei - The Chief of Protocol introduces the Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs, as the Representative of the Royal Thai Government, to His Majesty the Sultan of Brunei and His Royal Highness Prince 'Abdul Mateen
Diagram of Arrival Ceremony at Suvarnabhumi Airport His Majesty Sultan Haji Hassanal Bolkiah of Brunei Photographers Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs, as the Representative of the Royal Thai Government Guard of Honour Chief of Protocol - Permanent Secretary of Ministry of Foreign Affairs of Brunei Darussalam (Chief of Protocol) - Ambassador of Brunei Darussalam to the Kingdom of Thailand Military Officer attached to His Majesty Sultan Haji Hassanal Bolkiah of Brunei Ambassador of the Kingdom of Thailand to Brunei Darussalam Representative of Airports of Thailand Public Company Limited His Royal Highness Prince 'Abdul Mateen ibni Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah Prime Minister of the Kingdom of Thailand Deputy Prime Minister and Minister of Energy, as Minister-in-Attendance Staffs of the Embassy of Brunei Darussalam in Thailand Minister of Foreign Affairs of Brunei Darussalam II
5 - The Chief of Protocol introduces the Thai dignitaries to His Majesty the Sultan of Brunei and His Royal Highness Prince 'Abdul Mateen: Deputy Prime Minister and Minister of Energy, asthe Minister-in-Attendance, Ambassador of the Kingdom of Thailand to Brunei Darussalam; Military Officer attached to His Majesty the Sultan of Brunei; and the Representative of Airports of Thailand Public Company (Limited) - The Prime Minister invites His Majesty the Sultan of Brunei and His Royal Highness Prince ‘Abdul Mateen to the motorcade, passing through the Guard of Honour - Protocol officials lead Brunei delegation to the motorcade Remark: Arrival Ceremony in case of rain: Diagram on the next page - Chief of Protocol, Permanent Secretary of Ministry of Foreign Affairs of Brunei Darussalam, and Ambassador of Brunei Darussalam to the Kingdom of Thailand board the aircraft to invite His Majesty the Sultan of Brunei and His Royal Highness Prince 'Abdul Mateen to disembark the Royal Aircraft
Lift His Royal Highness Prince 'Abdul Mateen ibni Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah 123567C 4 Thai Dignitaries 1. Prime Minister of the Kingdom of Thailand 2. Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs, as the Representative of the Royal Thai Government 3. Deputy Prime Minister and Minister of Energy, as Minister-in-Attendance 4. Chief of Protocol 5. Ambassador of the Kingdom of Thailand to Brunei Darussalam 6. Military Officer attached to His Majesty Sultan Haji Hassanal Bolkiah of Brunei 7. Representative of Airports of Thailand Public Company Limited Bruneian Dignitaries A. Minister of Foreign Affairs of Brunei Darussalam II B. - Permanent Secretary of Ministry of Foreign Affairs of Brunei Darussalam (Chief of Protocol) - Ambassador of Brunei Darussalam to the Kingdom of Thailand C. Staffs of the Embassy of Brunei Darussalam in Thailand His Majesty Sultan Haji Hassanal Bolkiah of Brunei Photographers B Diagram of Arrival Ceremony at Suvarnabhumi Airport (In Case of Rain) A
6 - His Majesty the Sultan of Brunei and His Royal Highness Prince ‘Abdul Mateen proceed to the VIP Building by motorcade - At the VIP room, the Chief of Protocol introduces the Prime Minister to His Majesty the Sultan of Brunei and His Royal Highness Prince ‘Abdul Mateen - The Prime Minister presents a garland to His Majesty the Sultan of Brunei - The Chief of Protocol introduces the Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs, as the Representative of the Royal Thai Government, to His Majesty the Sultan of Brunei and His Royal Highness Prince 'Abdul Mateen - The Chief of Protocol introduces the Thai dignitaries to His Majesty the Sultan of Brunei and His Royal Highness Prince 'Abdul Mateen: Deputy Prime Minister and Minister of Energy, as Minister-in-Attendance, Ambassador of the Kingdom of Thailand to Brunei Darussalam; Military Officer attached to His Majesty the Sultan of Brunei; and the Representative of Airports of Thailand Public Company (Limited)
7 - The Prime Minister invites His Majesty the Sultan of Brunei and His Royal Highness Prince ‘Abdul Mateen to the VIP Room on the second floor of the building - Protocol officials invite the Brunei delegation to the motorcade - At an appropriate time, the Prime Minister invites His Majesty the Sultan of Brunei and His Royal Highness Prince ‘Abdul Mateen to proceed to the motorcade, passing through the Guard of Honour 16.00 hrs. - His Majesty the Sultan of Brunei and His Royal Highness Prince ‘Abdul Mateen depart Suvarnabhumi Airport for Grand Hyatt Erawan Hotel Venue : 494 Ratchadamri Road, Pathum Wan, Bangkok Motorcade: Attachment 1 16.30 hrs. - His Majesty the Sultan of Brunei and His Royal Highness Prince ‘Abdul Mateen arrive at Grand Hyatt Erawan Hotel
Monday 29
8 Monday 29 April B.E. 2567 (2024) (2/2) Morning - Private breakfast at the Hotel Official delegation programme 09.30 hrs. - Official delegation departs the Hotel for the Government House 10.00 hrs - Official delegation arrives at the Government House Motorcade: Attachment 2 10.00 hrs. - Thai Dignitaries arrive at the Government House 10.15 hrs. - His Majesty the Sultan of Brunei and His Royal Highness Prince ‘Abdul Mateen depart the Hotel for the Government House Motorcade: Attachment 3 Dress Code Thai Dignitaries Civilian Officers : Dark Suit Military/Police Officers : Blouse Uniform Ladies : Short Dress/ National Dress Brunei Dignitaries Gentlemen : Dark Suit / National Dress Ladies : Short Dress / National Dress
9 10.30 hrs. - His Majesty Sultan of Brunei and His Royal Highness Prince ‘Abdul Mateen arrive at the Government House and are received by H.E. Mr. Srettha Thavisin, Prime Minister of the Kingdom of Thailand - Official Welcoming Ceremony at the Government House Dignitaries attending the Official Welcoming Ceremony: Diagram on the next page Official Welcoming Ceremony at the Government House: - Protocol offials invite Thai and Brunei dignitaries to take up their designated positions - His Majesty the Sultan of Brunei and His Royal Highness Prince ‘Abdul Mateen arrive at Entrance 2 of the Government House and are received by the Prime Minister of the Kingdom of Thailand upon Their Majesties’ arrival - The Prime Minister of the Kingdom of Thailand invites His Majesty the Sultan of Brunei and His Royal Highness Prince ‘Abdul Mateen to proceed along the red carpet to the dais in front of the Thai Koo Fah
Prime Minister of the Kingdom of Thailand Inner Ivory Room Green Room Hall Purple Room Diagram of the Official Welcoming Ceremony at Thai Koo Fah Building Pakdi Bodin Building Golden Room Guards of Honour Commander-in-Chief of the Royal Thai Army Bruneian Official Delegation Commissioner-General of the Royal Thai Police a Commander-in-Chief of the Royal Thai Air Force Commander-in-Chief of the Royal Thai Navy Chief of Defence Forces of the Royal Thai Armed Forces Secretary-General to the Prime Minister Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs Permanent Secretary of Ministry of Foreign Affairs of Brunei Darussalam (Chief of Protocol) Ambassador of the Kingdom of Thailand to Brunei Darussalam Chief of Protocol of Thailand Deputy Prime Minister and Minister of Energy, as Minister-in-Attendance Photographers Outer Ivory Room His Majesty Sultan Haji Hassanal Bolkiah of Brunei Prime Minister of the Kingdom of Thailand His Majesty Sultan Haji Hassanal Bolkiah of Brunei Military Officer attached to His Majesty Sultan Haji Hassanal Bolkiah of Brunei Band Purple Dome Room Ambassador of Brunei Darussalam to the Kingdom of Thailand His Royal Highness Prince 'Abdul Mateen ibni Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah His Royal Highness Prince 'Abdul Mateen ibni Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah Prime Minister of the Kingdom of Thailand Inner Ivory Room Green Room Hall Purple Room Diagram of the Official Welcoming Ceremony at Thai Koo Fah Building Pakdi Bodin Building Golden Room Guards of Honour Commander-in-Chief of the Royal Thai Army Bruneian Official Delegation Commissioner-General of the Royal Thai Police a Commander-in-Chief of the Royal Thai Air Force Commander-in-Chief of the Royal Thai Navy Chief of Defence Forces of the Royal Thai Armed Forces Secretary-General to the Prime Minister Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs Permanent Secretary of Ministry of Foreign Affairs of Brunei Darussalam (Chief of Protocol) Ambassador of the Kingdom of Thailand to Brunei Darussalam Chief of Protocol of Thailand Deputy Prime Minister and Minister of Energy, as Minister-in-Attendance Photographers Outer Ivory Room His Majesty Sultan Haji Hassanal Bolkiah of Brunei Prime Minister of the Kingdom of Thailand His Majesty Sultan Haji Hassanal Bolkiah of Brunei Military Officer attached to His Majesty Sultan Haji Hassanal Bolkiah of Brunei Band Purple Dome Room Ambassador of Brunei Darussalam to the Kingdom of Thailand His Royal Highness Prince 'Abdul Mateen ibni Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah His Royal Highness Prince 'Abdul Mateen ibni Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah
10 Building, His Royal Highness stands behind the dais (The band plays the National Anthems of the Brunei Darussalam and the Kingdom of Thailand respectively) - Inspection of the Guard of Honour (The band plays a march) - The Prime Minister of the Kingdom of Thailand invites His Majesty the Sultan of Brunei and His Royal Highness Prince ‘Abdul Mateen to proceed along the receiving line of dignitaries - The Chief of Protocol introduces the following Thai dignitaries to His Majesty Sultan of Brunei and His Royal Highness Prince Abdul Mateen: Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs; the Secretary-General to the Prime Minister; the Chief of Defense Forces of the Royal Thai Armed Forces; the Commander-in-Chief of the Royal Thai Army; the Commanderin-Chief of the Royal Thai Navy; the Commander-in-Chief of the Royal Thai Air Force; and the CommissionerGeneral of the Royal Thai Police - Permanent Secretary of the Ministry of Foreign Affairs of Brunei Darussalam
11 introduces members of the Brunei Official Delegation to the Prime Minister of the Kingdom of Thailand - The Prime Minister of the Kingdom of Thailand invites His Majesty the Sultan of Brunei and His Royal Highness Prince ‘Abdul Mateen to proceed to the Thai Koo Fah Building - The Prime Minister of the Kingdom of Thailand and His Majesty the Sultan of Brunei proceed to the stairs in the Hall of the Thai Koo Fah Building for a photo opportunity - The Prime Minister of the Kingdom of Thailand invites His Majesty the Sultan of Brunei and His Royal Highness Prince ‘Abdul Mateen to proceed to Purple room - The Prime Minister of the Kingdom of Thailand introduces members of the Cabinet to His Majesty the Sultan of Brunei and His Royal Highness Prince ‘Abdul Mateen - Thai Cabinet members introduce themselves to His Majesty the Sultan of Brunei and His Royal Highness Prince ‘Abdul Mateen - End of the Official Welcoming Ceremony
12 Remark: In case of rain: Official Welcoming Ceremony will be held in the Hall of the Thai Koo Fah Building, the Government House: Diagram on the next page - His Majesty the Sultan of Brunei and His Royal Highness Prince ‘Abdul Mateen arrive at the Government House and are received by the Prime Minister of the Kingdom of Thailand at the entrance of the Thai Koo Fah Building, the Government House upon Their Majesties’ arrival - The Prime Minister of the Kingdom of Thailand invites His Majesty the Sultan of Brunei and His Royal Highness Prince ‘Abdul Mateen to the dais in the Hall of the Thai Koo Fah Building, His Royal Highness Prince ‘Abdul Mateen stands behind the dais (The band plays the National Anthems of Brunei Darussalam and the Kingdom of Thailand respectively) - Inspection of the Guard of Honour (The band plays a march) - The Prime Minister of the Kingdom of Thailand invites His Majesty the Sultan of Brunei and His Royal Highness Prince ‘Abdul Mateen to
Inner Ivory Room Green Room Outer Ivory Room Purple Room Prime Minister of the Kingdom of Thailand His Majesty Sultan Haji Hassanal Bolkiah of Brunei Diagram of Official Welcoming Ceremony at Thai Koo Fah Building (In Case of Rain) Guards of Honour Band Guards of Honour Hall His Royal Highness Prince 'Abdul Mateen ibni Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah Inner Ivory Room Green Room Outer Ivory Room Purple Room Prime Minister of the Kingdom of Thailand His Majesty Sultan Haji Hassanal Bolkiah of Brunei Diagram of Official Welcoming Ceremony at Thai Koo Fah Building (In Case of Rain) Guards of Honour Band Guards of Honour Hall His Royal Highness Prince 'Abdul Mateen ibni Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah
13 proceed along the receiving line of dignitaries - The Chief of Protocol introduces the following Thai dignitaries to His Majesty the Sultan of Brunei and His Royal Highness Prince ‘Abdul Mateen: the Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs; the Secretary-General to the Prime Minister; the Chief of Defense Forces of the Royal Thai Armed Forces; the Commander-inChief of the Royal Thai Army; the Commander-in-Chief of the Royal Thai Navy; the Commander-in-Chief of the Royal Thai Air Force; and the Commissioner-General of the Royal Thai Police - Permanent Secretary of Ministry of Foreign Affairs of Brunei Darussalam introduces members of the Brunei Official Delegation to the Prime Minister of the Kingdom of Thailand - The Prime Minister of the Kingdom of Thailand invites His Majesty the Sultan of Brunei and His Royal Highness Prince Mateen to proceed to Purple room - The Prime Minister of the Kingdom of Thailand introduces members of
14 the Cabinet to His Majesty the Sultan of Brunei and His Royal Highness Prince ‘Abdul Mateen - Thai Cabinet members introduce themselves to His Majesty the Sultan of Brunei and His Royal Highness Prince ‘Abdul Mateen - End of the Official Welcoming Ceremony - The Prime Minister of the Kingdom of Thailand invites His Majesty the Sultan of Brunei and His Royal Highness Prince ‘Abdul Mateen to proceed to the Outer Ivory Room - His Majesty the Sultan of Brunei signs the Government Guestbook and views the display of gifts from both sides 10.45 hrs. - The Prime Minister of the Kingdom of Thailand invites His Majesty the Sultan of Brunei and His Royal Highness Prince ‘Abdul Mateen to proceed to Pakdi Bodin Building to attend the plenary meeting between the Thai and Brunei delegations - After the plenary meeting, the Prime Minister of the Kingdom of Thailand invites His Majesty the Sultan of Brunei and His Royal Highness Prince ‘Abdul Mateen to proceed to the Inner Santi Maitri Building
15 11.30 hrs. - Signing Ceremony at the Inner Santi Maitri Building - After the signing ceremony, the Prime Minister of the Kingdom of Thailand invites His Majesty the Sultan of Brunei and His Royal Highness Prince ‘Abdul Mateen to proceed to the Santi Maitri Hall to view the Thai Handicraft Exhibition - The Prime Minister of the Kingdom of Thailand invites His Majesty the Sultan of Brunei and His Royal Highness Prince ‘Abdul Mateen to proceed to the Outer Santi Maitri Building 11.45 hrs. - Luncheon hosted by the Prime Minister of the Kingdom of Thailand in honour of His Majesty the Sultan of Brunei and His Royal Highness Prince ‘Abdul Mateen at the Outer Santi Maitri Building, the Government House Luncheon in honour of His Majesty the Sultan of Brunei and His Royal Highness Prince ‘Abdul Mateen at the Outer Santi Maitri Building, the Government House: Diagram on the next page - After viewing the Thai Handicraft Exhibition, the Prime Minister of the Kingdom of Thailand invites
Yellow Room Blue Room Santi Maitri Building Outer Santi Maitri Inner Santi Maitri Entrance Exit Santi Maitri Hall Entrance Luncheon y Ceremon Signing MOU
16 His Majesty the Sultan of Brunei and His Royal Highness Prince ‘Abdul Mateen to proceed to the Outer Santi Maitri Building and take Their Majesties’ seats - The Prime Minister of the Kingdom of Thailand delivers short remarks and proposes a toast (non-alcoholic drinks) to His Majesty the Sultan of Brunei and the people of Brunei (the band plays the National Anthem of Brunei Darussalam) - His Majesty the Sultan of Brunei delivers short remarks and proposes a toast (non-alcoholic drinks) to His Majesty King Maha Vajiralongkorn Phra Vajiraklaochaoyuhua and Her Majesty Queen Suthida Bajrasudhabimalalakshana (the band plays the Royal Anthem) - Luncheon is served (accompanied by musical performances) - The Prime Minister of the Kingdom of Thailand presents a commemorative photograph to His Majesty the Sultan of Brunei - End of the Luncheon - The Prime Minister of the Kingdom of Thailand accompanies His Majesty the Sultan of Brunei and His Royal Highness Prince ‘Abdul Mateen to the motorcade
17 13.15 hrs. - His Majesty the Sultan of Brunei and His Royal Highness Prince ‘Abdul Mateen depart the Government House for Grand Hyatt Erawan Hotel Motorcade: Attachment 1 13.30 hrs. - His Majesty the Sultan of Brunei and His Royal Highness Prince ‘Abdul Mateen arrive at Grand Hyatt Erawan Hotel Official Delegation Programme 16.00 hrs. - Brunei Official Delegation departs the Hotel for Suvarnabhumi Airport 16.40 hrs. - Brunei Official Delegation arrives at Suvarnabhumi Airport and board the aircraft Motorcade: Attachment 4 16.40 hrs. - His Majesty the Sultan of Brunei and His Royal Highness Prince ‘Abdul Mateen leave Grand Hyatt Erawan Hotel for the Ambara Villa, Dusit Palace. Motorcade: Attachment 5
18 17.00 hrs. - His Majesty the Sultan of Brunei and His Royal Highness Prince ‘Abdul Mateen arrive at the Ambara Villa, Dusit Palace - Royal Audience with Their Majesties The King and The Queen of Thailand 17.30 hrs. - His Majesty the Sultan of Brunei and His Royal Highness Prince ‘Abdul Mateen depart the Ambara Villa, Dusit Palace for Suvarnabhumi Airport Motorcade: Attachment 5 18.10 hrs. - His Majesty the Sultan of Brunei and His Royal Highness Prince ‘Abdul Mateen arrive at Suvarnabhumi Airport Dignitaries attending the Departure Ceremony Thai Dignitaries - H.E. Mr. Parnpree Bahiddha-nukara, Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs, as the Representative of the Royal Thai Government - H.E. Mr. Pirapan Salirathavibhaga, Deputy Prime Minister and Minister of Energy, as Minister-in-Attendance - Ms. Sasirit Tangulrat, Chief of Protocol
19 - Ms. Boosara Kanchanalai, Ambassador of the Kingdom of Thailand to Brunei Darussalam - Major General Sorrawat Pattamakom, Military Officer attached to His Majesty Sultan Haji Hassanal Bolkiah of Brunei - Representative of Airports of Thailand Public Company (Limited) Brunei Dignitaries - Pengiran Haji Sahari bin Pengiran Haji Salleh, Ambassador of Brunei Darussalam to the Kingdom of Thailand - Staff of the Embassy of Brunei Darussalam in the Kingdom of Thailand Departure Ceremony at Suvarnabhumi Airport: Diagram on the next page - His Majesty the Sultan of Brunei and His Royal Highness Prince ‘Abdul Mateen arrive at the tarmac of Suvarnabhumi Airport and are received by H.E. Mr. Parnpree Bahiddha-nukara, Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs, as the Representative of the Royal Thai Government and
His Majesty Sultan Haji Hassanal Bolkiah of Brunei Diagram of Departure Ceremony at Suvarnabhumi Airport Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs, as the Representative of the Royal Thai Government Photographers Guard of Honour Chief of Protocol Ambassador of Brunei Darussalam to the Kingdom of Thailand Deputy Prime Minister and Minister of Energy, as Minister-in-Attendance Ambassador ofthe Kingdom of Thailand to Brunei Darussalam Military Officer attached to His Majesty Sultan Haji Hassanal Bolkiah of Brunei Representative of Airports of Thailand Public Company Limited Staffs of the Embassy of Brunei Darussalam in Thailand His Royal Highness Prince 'Abdul Mateen ibni Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah
20 H.E. Mr. Pirapan Salirathavibhaga, Deputy Prime Minister and Minister of Energy, as Minister-in-Attendance - The Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs invites His Majesty the Sultan of Brunei and His Royal Highness Prince ‘Abdul Mateen to proceed to the royal aircraft, passing through the Guard of Honour - The Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs presents a memento to His Majesty the Sultan of Brunei - The Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs presents a garland to His Majesty the Sultan of Brunei - His Majesty the Sultan of Brunei and His Royal Highness Prince ‘Abdul Mateen bid farewell to the Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs and Thai dignitaries Remark: Departure Ceremony in case of rain: Diagram on next page - His Majesty the Sultan of Brunei and His Royal Highness Prince ‘Abdul Mateen arrive at the VIP Building,
Lift 1 His Royal Highness Prince 'Abdul Mateen ibni Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah 2456B 3 Thai Dignitaries 1. Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs, as the Representative of the Royal Thai Government 2. Deputy Prime Minister and Minister of Energy, as Minister-in-Attendance 3. Chief of Protocol 4. Ambassador of the Kingdom of Thailand to Brunei Darussalam 5. Military Officer attached to His Majesty Sultan Haji Hassanal Bolkiah of Brunei 6. Representative of Airports of Thailand Public Company Limited Bruneian Dignitaries A. Ambassador of Brunei Darussalam to the Kingdom of Thailand B. Staffs of the Embassy of Brunei Darussalam in Thailand His Majesty Sultan Haji Hassanal Bolkiah of Brunei Photographers A Diagram of Departure Ceremony at Suvarnabhumi Airport (In Case of Rain)
21 Suvarnabhumi Airport and are received H.E. Mr. Parnpree Bahiddha-nukara, Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs, as the Representative of the Royal Thai Government - The Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs invites His Majesty the Sultan of Brunei and His Royal Highness Prince ‘Abdul Mateen to proceed to the motorcade, passing through the Guard of Honour - The Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs presents a memento to His Majesty the Sultan of Brunei - The Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs presents a garland to His Majesty the Sultan of Brunei - His Majesty the Sultan of Brunei and His Royal Highness Prince ‘Abdul Mateen bid farewell to the Thai Dignitaries and depart the VIP building for the tarmac by motorcade - The Chief of the Protocol and the Ambassador of the Brunei Darussalam to the Kingdom of Thailand invite His Majesty the Sultan of Brunei and His Royal Highness Prince ‘Abdul Mateen to board the royal aircraft
22 18.20 hrs. - His Majesty the Sultan of Brunei and His Royal Highness Prince ‘Abdul Mateen depart Suvarnabhumi Airport by the royal aircraft ********************
Entourage
23 LIST OF MEMBERS OF HIS MAJESTY’S ENTOURAGE ******************** 1. His Majesty Sultan Haji Hassanal Bolkiah His Majesty the Sultan of Brunei 2. His Royal Highness Prince 'Abdul Mateen His Royal Highness Prince of Brunei 3. The Honourable Dato Seri Setia (Dr) Haji Awang Mond Amni Leiw bin Abdullah Minister at the Prime Minister's Office and Minister of Finance and Economy II 4. The Honourable Dato Seri Setia Awang Haji Erywan bin Pehin Datu Pekerma Jaya Haji Mohd. Yusof Minister of Foreign Affairs II 5. The Honourable Dato Seri Setia Dr. Haji Awang Abdul Manaf bin Haji Metussin Minister of Primary Resources and Tourism 6. The Honourable Pehin Dato Haji Awang Abdul Azi bin Juned State Mufti 7. Dato Seri Paduka Awang Md Riza bin Dato Paduka Haji Md Yunos Deputy Minister at the Prime Minister's Office 8. Dato Paduka Haji Hamiddon bin Haji Ibrahim Private and Confidential Secretary ot His Majesty
24 9. Dato Paduka Haji Rosli bin Pehin Orang Kaya Shahbandar Dato Seri Paduka Haji Md Salleh Deputy Private and Confidential Secretary to His Majesty 10. Haji Mund Fakhri bin Haji Md Taib Permanent Secretary, Ministry of Foreign Affairs 11. Hajah Mardiana binti Haji Omar Deputy Permanent Secretary, Ministry of Foreign Affairs 12. Haji Sofian bin Mohammad Jani Managing Director, Brunei Investment Agency 13. 447 Kolonel (U) Hishamuddin bin Abidin Director of His Majesty's the Sultan Flight 14. Dr. Ganesan Thirunavukkarasu Personal Physician 15. 602 Lt. Kol Mohd Salehudin bin Dato Paduka Haji Puasa Military ADC 16. S Supt. Haji Mahran bin Haji Ahmad Police ADC 17. Pengiran Dato Paduka Maun bin Pengiran Said Senior Special Duties Officer 18. Haji Hashim bin Haji Mohd Noor Special Duties Officer 19. Haji Mohd Adiriezua bin Haji Mohd Mahdi Special Duties Officer
25 20. ASP Omar bin Haji Bahar Police Security Officer 21. Haji Abdul Azeez bin Pehin Dato Haji Mond Jaafar Senior Aide to H.R.H. Prince 'Abdul Mateen 22. Awang Mohamad Arwan bin Ali Usop, Assistant to H.R.H. Prince ’Abdul Mateen 23. LKpl 4013 Mond Shahren bin Yahya, Police Escort ot H.R.H. Prince ’Abdul Mateen 24. Haji Jakaria bin Haji Itam State Mufti Officer 25. Muhammad Afizahabi bin Hj Ismail Senior Associate, Brunei Investment Agency 26. Nurul Hamizah binti Haji Hamzah First Secretary, Ministry of Foreign Affairs 27. Pengiran Md Anuarulhadi Pengiran Haji Bakar Protocol and Consular Officer, Ministry of Foreign Affairs 28. Siti Safawani binti Awang Haji Suhaili Second Secretary, Ministry of Foreign Affairs 29. Dk Nor Zaidah Hayati Pg Haji Shahminan Research Officer, Ministry of Foreign Affairs 30. Dk Siti Sajidah binti Pengiran Haji Baharuddin Tourism Officer, Ministry of Primary Resource and Tourism 31. Awang Mohammad Fithridza Hj Awang Ramlee Third Secretary, Ministry of Foreign Affairs 32. Hanizah Haji Abd Razak Private Secretary, Office of Minister of Foreign Affairs II
26 33. Dayang Seniah binti Haji Zania Private Secretary, Office of Permanent Secretary 34. Khairol Azli Md Kassim Special Duties Officer Grade I (Press Coordinator), Prime Minister's Office 35. Pengiran Waliyuddin Pengiran Ahmad Acting Special Duties Officer Grade I (Press Coordinator), Prime Minister's Office 36. Mohammad Azmi bin Awang Damit Photographer, Prime Minister's Office 37. Muhammad Asri bin Haji Awang Abas Photographer, Prime Minister's Office 38. Muhammad Hazman bin Mansor Cameraman, Radio Television Brunei, Prime Minister's Office 39. Muhammad Jerret Ong bin Abdullah Ong Cameraman, Radio Television Brunei, Prime Minister's Office 40. Awangku Muhammad Norhamdi Pengiran Haji Daud Editor, Radio Television Brunei, Prime Minister's Office ********************
27 MEMBERS OF THE THAI SUITE OF HONOUR ********** 1. H.E. Mr. Pirapan Salirathavibhaga Deputy Prime Minister and Minister of Energy as Minister-in-Attendance 2. Ms. Sasirit Tangulrat Chief of Protocol 3. Ms. Boosara Kanchanalai, Ambassador of Thailand to Brunei Darussalam MILITARY OFFICER ATTACHED TO HIS MAJESTY SULTAN HAJI HASSANAL BOLKIAH OF BRUNEI ********** Major General Sorrawat Pattamakom Deputy Director of Joint Intelligence, Royal Thai Armed Forces Headquaters
28 OFFICIALS OF THE MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS ATTACHED TO THE SUITE ********** DEPARTMENT OF PROTOCOL 1. Mr. Pongsathon Chudasmita Deputy Director-General 2. Mrs. Nuttha Soontrapa Director of Reception Division 3. Mr. Korn Suwanasai Minister Counsellor, Reception Division 4. Mr. Khanthong Nuanual Counsellor, Reception Division 5. Ms. Jitlaeka Luenam First Secretary, Reception Division 6. Ms. Menaka Thitasaro First Secretary, Reception Division 7. Mr. Panat Thongpoung Third Secretary, Reception Division 8. Mr. Chot Sangthong Third Secretary, Reception Division 9. Mr. Pattara Jermsawat Third Secretary, Reception Division 10. Mr. Pholphat Boonjun Attaché, Reception Division 11. Mr. Vadhigorn Tamkerd Protocol Officer 12. Ms. Supanuch Nongnuch Protocol Officer 13. Ms. Chayakarn Worabhan Protocol Officer
29 DEPARTMENT OF EAST ASIAN AFFAIRS 1. Mr. Piyapak Sricharoen Director-General 2. Ms. Vorapun Srivoranart Deputy Director-General 3. Ms. Chana Sindhvananda Director of East Asia 1 Division 4. Ms. Pattamawadee Aueareechit Counsellor, East Asia 1 Division 5. Mr. Wongsakorn Chaichana First Secretary, East Asia 1 Division 6. Mr. Tittawan Prepream Attaché, East Asia 1 Division DEPARTMENT OF INFORMATION 1. Mr. Nikorndej Balankura Director-General 2. Mr. Jeerasak Pomsuwan Director of Press Division 3. Ms. Samita Noonpakdee Second Secretary, Press Division 4. Ms. Yothin Boonla Official photographer **********
Accommodation
30 ACCOMMODATION ******************** Grand Hyatt Erawan Bangkok Tel. 0 2254 1234 Fax 0 2254 6222 ********************
Motorcade
31 ATTACHMENT 1 Suvarnabhumi Airport – Grand Hyatt Erawan Hotel Government House - Grand Hyatt Erawan Hotel Police Lead Motorcycle - Metropolitan Police Police Lead Car - Metropolitan Police Police Lead Car - Metropolitan Police Chief of Protocol - Chief of Protocol - Protocol Officer (Front Seat) Motorcycles of Honour - Metropolitan Police VVIP Car - His Majesty the Sultan of Brunei - His Royal Highness Prince ‘Abdul Marteen - Head of the Special Branch Police (Front Seat) Security Car (S1) - Thai Security Officers Security Car (S2) - Brunei Security Officers Car - Minister-in-Attendance Car - Ambassador of Thailand to Brunei Darussalam Car - Military Officer Attached to His Majesty the Sultan of Brunei
32 Car - Ambassador of Brunei Darussalam to Thailand Official Delegation Car 1 - Brunei Official Delegation Official Delegation Car 2 - Brunei Official Delegation Official Delegation Car 3 - Brunei Official Delegation Official Delegation Van 1 - Brunei Official Delegation Official Delegation Van 2 - Brunei Official Delegation Thai Protocol Car - Thai Protocol Officers Media Van - Press Division Officer - Thai Press Ambulance - Physician/Nurse Car - Spare Car Police Car - S.W.A.T Police Car - Metropolitan Office *******************
33 ATTACHMENT 2 Official Delegation Grand Hyatt Erawan Hotel – Government House Police Lead Car - Metropolitan Police Thai Protocol - Thai Protocol Officers Car - Ambassador of Brunei Darussalam to Thailand Official Delegation Car 1 - Brunei Official Delegation Official Delegation Car 2 - Brunei Official Delegation Official Delegation Car 3 - Brunei Official Delegation Official Delegation Van 1 - Brunei Official Delegation Official Delegation Van 2 - Brunei Official Delegation *******************
34 ATTACHMENT 3 Grand Hyatt Erawan Hotel – Government House Police Lead Motorcycle - Metropolitan Police Police Lead Car - Metropolitan Police Police Lead Car - Metropolitan Police Car - Chief of Protocol - Thai Protocol Officer (Front Seat) Motorcycles of Honour - Metropolitan Police Car - His Majesty the Sultan of Brunei - His Royal Highness Prince ‘Abdul Marteen - Head of the Special Branch Police (Front Seat) Security Car (S1) - Thai Security Officers Security Car (S2) - Brunei Security Officers Car - Minister-in-Attendance Car - Ambassador of Thailand to Brunei Darussalam