รายงานกิจการ เทศบาลเมืองบางบัวทอง ประจำปีงบประมาณ พ.ศ.2564

แผนภูมิแสดง
จ�ำนวนโครงการและงบประมาณตามแผนพัฒนาท้องถ่ิน

(พ.ศ.2561-2565)

แผนภูมิ แสดงจำ� นวนโครงการในแผนพัฒนาทอ้ งถ่ิน แผนภูมิ แสดงจำ� นวนงบประมาณในแผนพฒั นาท้องถ่ิน
(พ.ศ.2561-2565) ประจำ� ปงี บประมาณ พ.ศ.2564 (พ.ศ.2561-2565) ประจ�ำปีงบประมาณ พ.ศ.2564

แผนภูมิแสดง
จ�ำนวนโครงการและงบประมาณตามแผนพัฒนาท้องถิ่น

(พ.ศ.2561-2565)

แผนภูมิ แสดงจ�ำนวนโครงการในเทศบัญญัติงบประมาณ แผนภมู ิ แสดงจ�ำนวนงบประมาณในเทศบัญญตั ิงบประมาณ
รายจา่ ย ประจำ� ปีงบประมาณ พ.ศ.2564 รายจ่าย ประจำ� ปงี บประมาณ พ.ศ.2564

รายงานกิจการเทศบาลเมืองบางบัวทอง 51

สรุป ดผ�ำลเกนาินรงาน

งบแสดงฐานะการเงิน ณ วันที่ 30 กันยายน 2564

สนิ ทรพั ย์ หมายเหตุ ปี 2564
6
สินทรพั ย์หมนุ เวยี น 7 416,505,072.72
เงินสดและรายการเทียบเท่าเงนิ สด 8 136,051,730.24
ลูกหนีห้ มนุ เวยี นและรายได้คา้ งรับ 9
ลกู หนร้ี ะยะสน้ั อน่ื 10 586,294.51
เงนิ ทนุ ระยะสน้ั 11 324,305,223.29
สนิ ค้าและวสั ดุคงเหลือ
สนิ ทรัพย์หมุนเวยี นอ่นื 12 5,633,959.71
รวมสนิ ทรัพย์หมุนเวียน 13 62,794,923.83
14 945,877,204.30
สนิ ทรพั ย์ไม่หมุนเวียน 15
ลูกหน้-ี ระยะยาว 0
เงนิ ทุนระยะยาว 74,605,719.94
ที่ดิน อาคาร และอุปกรณ์ - สทุ ธิ 304,907,417.39
สนิ ทรัพย์โครงสรา้ งพื้นฐาน - สทุ ธิ 22,486,446.12
สนิ ทรัพยไ์ มม่ ตี ัวตน - สุทธิ 2,019,001.00
อสงั หารมิ ทรัพย์เพอ่ื การลงทุน (157,333.33)
รวมสนิ ทรพั ยไ์ มห่ มนุ เวียน 403,861,251.12
1,349,738,455.42
รวมสินทรพั ย์
หมายเหตุประกอบงบการเงินเป็นส่วนหนงึ่ ของรายงานการเงินน้ี

หนสี้ ิน หมายเหตุ ปี 2564
16
หนีส้ นิ หมนุ เวียน 17 6,130,091.92
ค่าใช้จ่ายคา้ งจ่าย 18 18.57
รายได้แผน่ ดิน รอน�ำ สง่ คลัง 19
เงนิ กรู้ ะยะสัน้ 20 21,659,322.31
เงินรับฝากและเงนิ ประกนั ระยะส้ัน 21 2,763,732.67
รวมหน้สี ินหมนุ เวยี น 30,553,165.47
หมายเหตุ
หน้ีสินไมห่ มนุ เวยี น 11,696,687.63
เงนิ รบั ฝากและเงนิ ประกนั ระยะยาว 34,579,000.00
หนสี้ ินไมห่ มนุ เวียนอ่ืน 46,275,687.63
รวมหนสี้ ินไม่หมนุ เวียน 76,828,853.10
ปี 2564
รวมหนี้สนิ สินทรัพย์สุทธ/ิ ส่วนทนุ 908,761,936.57
เงินสะสม 166,069,599.64
เงินทุนส�ำ รองเงนิ สะสม 28,001,118.78
รายได้สะสม 170,076,947.33
ทุนด�ำ เนนิ การ 1,272,909,602.32
รวมสนิ ทรพั ยส์ ทุ ธิ/ส่วนทุน 1,349,738,455.42

รวมหนสี้ นิ และสินทรัพยส์ ทุ ธ/ิ สว่ นทุน

หมายเหตปุ ระกอบงบการเงินเป็นส่วนหนึง่ ของรายงานการเงินนี้

52 รายงานกิจการเทศบาลเมืองบางบัวทอง

รายงานรายรับจริงตามงบประมาณ
ตุลาคม 2563 - กันยายน 2564

หมวดรายรับ ประมาณการ รบั จริง รับจรงิ เกินประมาณการ

หมวดภาษอี ากร 18,500,100.00 15,504,642.28 -2,995,457.72
หมวดคา่ ธรรมเนียม คา่ ปรบั และใบอนุญาต 10,569,600.00 16,476,094.70 5,906,494.70
หมวดรายได้จากทรพั ย์สิน 10,000,000.00 9,120,869.52 -879,130.48
หมวดรายไดจ้ ากสาธารณปู โภค และกิจการพาณิชย์ 4,900,000.00 -4,900,000.00
หมวดรายไดเ้ บด็ เตล็ด 1,350,200.00 0.00
หมวดรายไดจ้ ากทุน 1,568,634.57 218,434.57
หมวดภาษีจดั สรร 300,000.00 -300,000.00
หมวดเงนิ อุดหนนุ 238,220,000.00 0.00 -21,930,324.73
182,322,200.00 216,289,675.27
182,323,400.00 1,200.00

รวมรายรับ 466,162,100.00 441,283,316.34 -24,878,783.66

ไม่สามารถเทยี บกบั บัญชีแยกประเภทไดเ้ นือ่ งจากเป็นไปตามการบันทกึ บญั ชมี าตรฐานการบญั ชีภาครฐั และนโยบายการบญั ชภี าครัฐ

รายงานรายจ่ายจริงตามงบประมาณ ประมาณการ รายจ่ายจริง
ตุลาคม 2563 - กันยายน 2564
121,029,743.30 113,835,323.35
หมวดรายจา่ ย 121,585,863.30 117,120,093.46
102,739,493.40 69,714,736.72
งบกลาง 108,743,000.00 43,793,786.78
งบบุคลากร 12,024,000.00 11,586,080.00
งบดำ�เนินงาน
งบลงทุน 40,000.00 23,000.00
งบเงนิ อดุ หนุน
งบรายจ่ายอน่ื 466,162,100.00 356,073,020.31

รวมรายจ่าย

รายงานกิจการเทศบาลเมืองบางบัวทอง 53

ข้อมูลด�ำเนินงานกิจการสถานธนานุบาล
ตุลาคม 2563 - กันยายน 2564

ประมาณการรับจ�ำ นำ� ประมาณการไถ่ถอน ประมาณรายได้

เดือน จำ�นวนราย จ�ำ นวนเงิน จำ�นวนราย จำ�นวนเงิน ดอกเบย้ี กำ�ไรทรพั ย์ ดอกเบี้ย
(คน) (บาท) (คน) (บาท) รับจำ�น�ำ หลดุ จำ�นำ� เงนิ ฝากธนาคาร
ตลุ าคม 2563
พฤศจิกายน 2563 2,487 43,572,200.00 1,913 40,317,200.00 976,900.25 133,735.00 -
ธนั วาคม 2563 1,782 34,185,900.00 1,672 32,729,700.00 1,148,856.75 148,305.00 44.27
มกราคม 2564 3,609 61,503,500.00 3,613 61,463,300.00 2,651,394.25 148,900.00
กมุ ภาพันธ์ 2564 3,068 51,922,100.00 3,063 49,764,000.00 2,244,411.00 37,090.00 3,602.96
มีนาคม 2564 2,097 35,756,000.00 2,044 35,443,000.00 1,342,936.25 292,210.00 -
เมษายน 2564 1,989 40,154,900.00 1,978 40,344,200.00 1,306,957.00 306,215.00 -
พฤษภาคม 2564 1,869 41,041,900.00 1,909 40,754,400.00 1,362,601.00 285,980.00 -
มถิ ุนายน 2564 2,009 40,591,000.00 1,957 40,042,400.00 1,368,892.50 -
กรกฎาคม 2564 1,950 40,156,000.00 1,841 37,427,600.00 1,212,096.25 - -
สิงหาคม 2564 1,749 37,183,100.00 1,675 36,762,500.00 1,197,080.25 -
กนั ยายน 2564 1,861 41,602,100.00 1,856 41,083,500.00 1,380,563.50 60,265.00 553.04
1,832 39,071,000.00 1,899 39,918,500.00 1,286,364.00 333,025.00 -
รวม 308,070.00 -
-

26,302 507,045,700.00 25,420 496,050,300.00 17,479,053.00 2,053,795.00 4,200.27

54 รายงานกิจการเทศบาลเมืองบางบัวทอง

เรื่องน่ารู้

ภาษปี ้าย

ป้าย หมายถึง การแสดงชื่อ ย่ีห้อ หรือเครื่องหมายท่ีใช้ในการประกอบการค้า หรือประกอบกิจการ เพ่ือหารายได้หรือ
โฆษณาการคา้ หรอื กจิ การอน่ื เพอ่ื หารายได้ ไมว่ า่ จะดว้ ยอกั ษร ภาพ หรอื เครอื่ งหมายทเี่ ขยี น หรอื ทำ� ใหป้ รากฏดว้ ยวธิ อี น่ื เจา้ ของ
ปา้ ยมหี นา้ ทต่ี อ้ งเสยี ภาษปี า้ ย โดยเสยี เปน็ รายปี ยนื่ แบบแสดงรายการภาษปี า้ ยตามแบบ และวธิ กี ารทกี่ ระทรวงมหาดไทยกำ� หนด
ภายในเดอื นมนี าคมของปี
การช�ำระค่าภาษี
ใหผ้ มู้ หี นา้ ทเี่ สยี ภาษี นำ� คา่ ภาษไี ปชำ� ระตอ่ พนกั งานเกบ็ ภาษภี ายใน 15 วนั นบั แตว่ นั ถดั จากวนั ทไี่ ดร้ บั แจง้ การประเมนิ
รายการเอกสารหลกั ฐานประกอบ

1. แบบยื่นแสดงรายการภาษีป้าย (ภป.1) จ�ำนวน 1 ชุด
2. รปู ถ่าย เอกสารประกอบเก่ียวกับป้าย เชน่ ขนาดของปา้ ย จำ� นวน 1 ชุด
3. หนังสอื มอบอ�ำนาจ (กรณผี อู้ น่ื มายืน่ แบบ ภป.1 แทน) จ�ำนวน 1 ชดุ

ภาษที ีด่ ินและส่งิ ปลูกสร้าง

ภาษที ดี่ นิ และสง่ิ ปลกู สรา้ ง เปน็ ภาษปี ระเภทใหม่ ทจี่ ะนำ� มาใชจ้ ดั เกบ็ แทนภาษโี รงเรอื นและทดี่ นิ และภาษบี ำ� รงุ ทอ้ งทที่ ี่
องคก์ รปกครองสว่ นทอ้ งถน่ิ จดั เกบ็ อยเู่ ดมิ โดยรายไดจ้ ากการจดั เกบ็ ภาษที ดี่ นิ และสงิ่ ปลกู สรา้ งทงั้ หมดจะเปน็ ขององคก์ รปกครอง
สว่ นทอ้ งถน่ิ นัน้ ๆ เพอ่ื นำ� ไปใช้ในการพฒั นาทอ้ งถ่นิ โดยไม่ต้องนำ� ส่งเป็นรายได้ของรฐั บาลสว่ นกลาง
การช�ำระคา่ ภาษี
ใหผ้ มู้ หี นา้ ทเ่ี สยี ภาษี นำ� คา่ ภาษไี ปชำ� ระตอ่ พนกั งานเกบ็ ภาษภี ายใน 30 วนั นบั แตว่ นั ถดั จากวนั ทไี่ ดร้ บั แจง้ การประเมนิ
รายการเอกสารหลักฐานประกอบ

1. แบบแสดงรายการ จำ� นวน 1 ชุด
2. สำ� เนาสญั ญาเชา่ (กรณีทรัพยส์ นิ ให้เช่า) จ�ำนวน 1 ชุด
3. หนังสอื มอบอำ� นาจ (กรณผี ู้อ่นื มายืน่ แบบแทน) จำ� นวน 1 ชดุ
อัตราการจัดเก็บภาษีทดี่ นิ และสง่ิ ปลกู สร้าง

ทอ่ี ยอู่ าศยั หลังหลกั (เจา้ ของมีช่ือในทะเบียนบ้าน) ท่ีอยอู่ าศยั หลงั อนื่ ๆ (เจ้าของมีทะเบยี นบา้ นอยู่ที่อน่ื )

มูลคา่ (ล้านบาท) อัตราภาษี มลู ค่า (ล้านบาท) อตั ราภาษี

50 ลา้ นแรก ยกเวน้ 0 – 50 0.02%

25 ลา้ นถัดมา 0.03% 50 – 75 0.03%

25 – 50 0.05% 75 – 100 0.05%

50 ข้นึ ไป 0.10% 100 ข้ึนไป 0.10%

เกษตรกรรม (เจ้าของเปน็ บุคคลธรรมดา) ทีด่ นิ หรอื สิ่งปลูกสร้างถกู ทง้ิ ไว้ หรอื ไมไ่ ด้ทำ�ประโยชน์

มลู ค่า (ล้านบาท) อตั ราภาษี มลู ค่า (ลา้ นบาท) อัตราภาษี

50 ลา้ นแรก ยกเว้น 0 – 50 0.30%

50 – 75 0.01% 50 – 200 0.40%

75 – 100 0.03% 200 – 1,000 0.50%

100 – 500 0.05% 1,000 – 5,000 0.60%

500 – 1,000 0.07% 5,000 ข้นึ ไป 0.70%

1,000 ขึ้นไป 0.10% (เสียเพม่ิ 0.3% ทุก 3 ปี แตร่ วมแล้วไมเ่ กนิ 3%)

รายงานกิจการเทศบาลเมืองบางบัวทอง 55

สถานที่ ส�ำคญั

วดั บางไผ่ วัดแห่งนี้ได้สร้างข้ึนจากแรงศรัทธา
ของพุทธศาสนิกชนในอดีต เป็นวัดคู่บ้านคู่เมือง
(พระอารามหลวง) ของชาวบางบัวทอง ที่มีอายุหลายร้อยปี เป็นท่ี
ประดิษฐานของหลวงพ่อทองค�ำ ท่ีเล่ืองลือเร่ือง
1 ความศกั ดสิ์ ทิ ธ์ิ อกี ทง้ั ยงั มพี ระวหิ ารเกา่ แก่ แสดง
ให้เห็นถึงสถาปัตยกรรมในสมัยกรุงศรีอยุธยาได้
อยา่ งชดั เจน นอกจากนนั้ ยงั เปน็ ทปี่ ระดษิ ฐานของ
พระแกว้ มรกตทรงเครอื่ งหนา้ ฝน มพี ระพทุ ธศรนี พ
รัตนมุนี เป็นองค์พระประธาน ซึ่งประดิษฐานอยู่
ภายในพระอโุ บสถหลังใหม่

2 เปน็ วัดทม่ี ีความโดดเด่น งดงามท้งั ดา้ นจิตรกรรม และสถาปัตยกรรม อกี ทัง้ ยงั
วดั ละหาร มีความส�ำคัญทางประวัติศาสตร์อย่างยาวนาน มีพระพุทธรูปหลวงพ่อป่าเลไลย์ ท่ีชาว
บางบวั ทองเคารพนบั ถอื มาก นอกจากนย้ี งั มพี ระพทุ ธรปู สานปางมารวชิ ยั ซงึ่ ทำ� จากไมไ้ ผ่
และสานเปน็ โครง เปน็ อีกหนึ่งพระพทุ ธรปู สานทห่ี าได้ยากในประเทศไทย

56 รายงานกิจการเทศบาลเมืองบางบัวทอง

ศาลเจ้าพอ่ จ้ยุ

ต้ังอยู่ริมคลองพระพิมลราชา ฝั่งทิศใต้หลัง
ตลาดสดเทศบาลเมืองบางบัวทอง เป็นท่ีประดิษฐาน
ของเจ้าพ่อจุ้ย ที่พ่ึงพาทางใจของชาวจีนและชาวไทย
ใน อ.บางบัวทอง ซึ่งสร้างข้ึนจากแรงศรัทธาของชาว
จีนท่ีเข้ามาต้ังถิ่นฐาน ภายในอาคารศาลเจ้าพ่อจุ้ยมี
การประดับตกแต่งศิลปะจีนที่งดงาม ด้านหน้ามีศาลา
โถงศิลปะจีน ประดิษฐานป้ายช่ือเทพปุนเถ้ากง ซ่ึงท�ำ
ดว้ ยหินแกรนิตขดั มนั สดี �ำ

กวดัาญบรจมนราาภชิเาษกอนสุ รณ์ 4

(วดั เลง่ เนย่ ย่ี 2) รายงานกิจการเทศบาลเมืองบางบัวทอง 57

วัดเล่งเน่ยย่ี 2 เป็นวัดที่คนไทยเช้ือสายจีนให้ความเคารพ
กันเป็นจ�ำนวนมาก และเป็นวัดท่ีมีช่ือเสียงเร่ืองของการแก้ปีชง ซึ่งจุด
เดน่ ของวดั น้นั นอกจากจะเป็นพทุ ธสถานทม่ี คี วามศักด์ิสิทธ์ิแลว้ ยังมี
สถาปตั ยกรรมทว่ี จิ ติ รงดงาม เปน็ พทุ ธสถานใหพ้ ทุ ธศาสนกิ ชนไดป้ ฏบิ ตั ิ
ธรรม และประกอบพิธีกรรมทางศาสนา รวมถึงเป็นที่เผยแผ่พระพุทธ
ศาสนาฝ่ายจนี นิกายมหายาน และเป็นทศ่ี กึ ษาพระธรรมวินัยของพระ

3ภกิ ษุสามเณร

5

วดั คาทอลกิ ทอ่ี ยคู่ เู่ มอื งบางบวั ทองมานานกวา่ 90 ปี เปน็
ดงั ศนู ยร์ วมจติ ใจของทกุ คน ทงั้ ทเ่ี ปน็ ครสิ ตชน รวมถงึ คนตา่ งศาสนา

วัดพระแม่สกล ที่มีความศรัทธาในองค์พระแม่ฯ และยังเป็นสถานท่ีแพร่ธรรมให้
ทุกคนได้รู้จักองค์พระผู้เป็นเจ้าแห่งความรัก บริเวณด้านในโบสถ์

สงเคราะห์ มอนบัสสุั ดยรณิดุลล์ า 6มสี ถาปัตยกรรมทางโรมนั คาทอลิกที่สวยงาม

สร้างขึ้นแล้วเสร็จในปี 2507
ลักษณะเป็นอาคารไม้ 2 ชั้น สร้างขึ้นเพื่อ
เป็นอนุสรณ์แด่อาจารย์อับดุลเลาะห์สอน
อุบดุลลากาซิม ซึ่งเป็นผู้ที่บริจาคที่ดิน
ส�ำหรับสร้างมัสยิด โดยในเวลาต่อมาได้มี
การสร้างมัสยิดหลังใหม่เป็นอาคารเสริม
เหลก็ 2 ชนั้ โดยชนั้ บนเปน็ สถานทลี่ ะหมาด
และชนั้ ลา่ งเปน็ โรงเรยี นสอนอลั กรุ อานและ
ศาสนาอิสลาม

58 รายงานกิจการเทศบาลเมืองบางบัวทอง