คำคำ คำคำ ศัศั ศัศัพพท์ท์ ท์ท์ภภาาษษาาจีจี จี นจี น เเกี่กี่ กี่ ยกี่ ยววกักั กั บกั บกกาารรปปรระะสสาานน งงาานนแแลละะบบริริ ริ กริ กาารรสั่สั่ สั่ งสั่ งซื้ซื้ ซื้ซื้ อซื้ อ นำ นำนำนำเเข้ข้ ข้ าข้ าสิสิ สิ นสิ นค้ค้ ค้ าค้ าจจาากกจีจี จี นจี น WWEEPPRROOBBUUYY www.weprobuy.com +0622165549
www.weprobuy.com คำ นำ บบริริริษัริษั ษั ทษั ทวีวี วีโวีโปปรรบบาายย กกรุ๊รุ๊รุ๊ ป รุ๊ ป จำจำจำจำกักั กั ดกั ด เเป็ป็ป็ นป็ นบบริริริษัริษั ษั ทษั ทที่ที่ ที่ใที่ให้ห้ ห้ บห้ บริริริกริกาารรด้ด้ ด้ าด้ านนกกาารรสั่สั่ สั่ งสั่ งซื้ซื้ ซื้ อ ซื้ อนำนำนำนำเเข้ข้ ข้ าข้ า สิสิสินสินค้ค้ ค้ าค้ าจจาากกจีจี จี นจี นทั้ทั้ ทั้ งทั้ งแแบบบบออออนนไไลลน์น์ น์ แน์ แลละะออออฟฟไไลลน์น์ น์น์ รรววมมถึถึ ถึ งถึ งบบริริริกริกาารรพพาาพ่พ่ พ่ อพ่ อค้ค้ ค้ าค้ าแแม่ม่ ม่ ค้ม่ ค้ ค้ าค้ า ทัทั ทั วทั วร์ร์ ร์ ที่ร์ ที่ ที่ จีที่ จี จี นจี น บบริริริกริกาารรไไกกด์ด์ ด์-ด์-ล่ล่ ล่ าล่ ามม จจอองงโโรรงงแแรรมม รรววมมทั้ทั้ ทั้ งทั้ งบบริริริกริกาารรนำนำนำนำเเข้ข้ ข้ าข้ าเเฟฟออร์ร์ ร์ นิร์ นินิเนิเจจออร์ร์ ร์ร์ แแลละะเเคครื่รื่ รื่ อ รื่ องงมืมื มื อมื อตตกกปปลลาาแแบบบบคครรบบคครัรั รั นรั นพพร้ร้ ร้ อร้ อมมใให้ห้ ห้ บห้ บริริริกริกาารรตตลลออดด ตตาามมที่ที่ ที่ ข้ที่ ข้ ข้ าข้ าพพเเจ้จ้ จ้ าจ้ าไได้ด้ ด้ รัด้ รั รั บรั บมมออบบหหมมาายยใให้ห้ ห้ปห้ปฏิฏิฏิบัฏิบั บั ติบั ติติหติหน้น้ น้ าน้ าที่ที่ ที่ ตที่ ตาามมตำตำ ตำตำแแหหน่น่ น่ งน่ งงงาานนแแผผนนกกจัจั จั ดจั ด ซื้ซื้ ซื้ อ ซื้ อรระะหหว่ว่ ว่ าว่ างงปปรระะเเททศศหหน้น้ น้ าน้ าที่ที่ ที่ แที่ แบ่บ่ บ่ งบ่ งออออกกเเป็ป็ป็ นป็ นช่ช่ ช่ วช่ วยยเเจ้จ้ จ้ าจ้ าหหน้น้ น้ าน้ าที่ที่ ที่ ลูที่ ลูลู ก ลู กค้ค้ ค้ าค้ าสัสั สั มสั มพัพั พั นพั นธ์ธ์ ธ์ แธ์ แลละะช่ช่ ช่ วช่ วยย เเจ้จ้ จ้ าจ้ าหหน้น้ น้ าน้ าที่ที่ ที่ฝ่ที่ฝ่ฝ่ าฝ่ ายยขขาายย คคออยยใให้ห้ ห้ บห้ บริริริกริกาารรลูลูลู ก ลู กค้ค้ ค้ าค้ าไไม่ม่ ม่ ว่ม่ ว่ ว่ าว่ าจจะะเเป็ป็ป็ นป็ นกกาารรสั่สั่ สั่ งสั่ งซื้ซื้ ซื้ อ ซื้ อสิสิสินสินค้ค้ ค้ าค้ าจจาากกจีจี จี นจี น โโดดยยเเว็ว็ ว็ บว็ บไไซซต์ต์ ต์Wต์WEEPPRROOCCAARRGGOO เเปิปิปิดปิดบิบิบิลบิลใให้ห้ ห้ ลูห้ ลูลู ก ลู กค้ค้ ค้ าค้ า ช่ช่ ช่ วช่ วยยปปรระะสสาานนงงาานนค้ค้ ค้ นค้ นหหาา สิสิสินสินค้ค้ ค้ าค้ าใในนแแออปป11668888,,TTaaoobbaaoo,,AAlliibbaabbaa แแออปปพพลิลิลิเลิเคคชั่ชั่ ชั่ น ชั่ ชั่ น ชั่ จีจี จี นจี นล้ล้ ล้ วล้ วนนต้ต้ ต้ อต้ องงใใช้ช้ ช้ ภช้ ภาาษษาา จีจี จี นจี นใในนกกาารรเเจจรรจจาาค่ค่ ค่ าค่ าใใช้ช้ ช้ จ่ช้ จ่ จ่ าจ่ ายยต่ต่ ต่ าต่ างงๆๆกักั กั บกั บร้ร้ ร้ าร้ านนใในนแแออปปแแลละะรรววมมถึถึ ถึ งถึ งกกาารรช่ช่ ช่ วช่ วยยปปรระะสสาานน งงาานนติติติดติดตตาามมสสถถาานนะะสิสิสินสินค้ค้ ค้ าค้ ากักั กั บกั บททาางงโโกกดัดั ดั งดั งจีจี จี นจี น ใในนบบาางงคครั้รั้ รั้ งรั้ งขั้ขั้ ขั้ นขั้ นตตออนนกกาารรทำทำ ทำทำงงาานนเเกิกิกิดกิด คคววาามมล่ล่ ล่ าล่ าช้ช้ ช้ าช้ าเเพพรราาะะว่ว่ ว่ าว่ ามีมี มี คำมี คำ คำคำศัศั ศั พศั พท์ท์ ท์ เท์ เฉฉพพาาะะททาางงที่ที่ ที่ มีที่ มี มี คมี คววาามมยยาากกแแลละะบบาางงคครั้รั้ รั้ งรั้ งกกาารร ทำทำ ทำทำงงาานนออาาจจจจะะไไม่ม่ ม่ไม่ได้ด้ ด้ ตด้ ตรรงงตตาามมที่ที่ ที่ วที่ วาางงแแผผนนไไว้ว้ ว้ว้ แแลละะผู้ผู้ผู้จัผู้จั จั ดจั ดทำทำ ทำทำเเล็ล็ ล็ งล็ งเเห็ห็ ห็ นห็ นปัปัปั ญปั ญหหาานี้นี้ นี้ จึนี้ จึ จึ งจึ งทำทำ ทำทำ ผผลลงงาานนชิ้ชิ้ชิ้นชิ้นนี้นี้ นี้ ขึ้นี้ ขึ้ ขึ้ น ขึ้ นมมาา
www.weprobuy.com หน้า สสาารรบับัญ บั ญ บั หหหมมมวววดดดคำคำคำคำคำคำ ศัศัศัศัศั พ ศั พพท์ท์ท์ท์ เ ท์ เ ท์ เกี่กี่กี่กี่ ย กี่ ย กี่ ยวววกักักักั บ กั บ กั บนำนำนำนำนำนำเเเข้ข้ข้ข้ า ข้ า ข้ า ---ส่ส่ส่ส่ ง ส่ ง ส่ งออออออกกกสิสิสิสินสินสินค้ค้ค้ค้ า ค้ า ค้ า หหหมมมวววดดดคำคำคำคำคำคำ ศัศัศัศัศั พ ศั พพท์ท์ท์ท์ เ ท์ เ ท์ เกี่กี่กี่กี่ ย กี่ ย กี่ ยวววกักักักั บ กั บ กั บธุธุธุ ธุ รธุ รธุ รกิกิกิกิจกิจกิจ แแแลลละะะกกกาาารรรบบบริริริริกริกริกาาารรรสั่สั่สั่สั่ ง สั่ ง สั่ งซื้ซื้ซื้ ซื้ซื้ อ ซื้ ซื้ อ ซื้ อสิสิสิสินสินสินค้ค้ค้ค้ า ค้ า ค้ า กักักักั บ กั บ กั บร้ร้ร้ร้ า ร้ า ร้ านนนค้ค้ค้ค้ า ค้ า ค้ าที่ที่ที่ที่ จี ที่ จี ที่ จีจี น จี น จี น 1-6 ปปปรรระะะโโโยยยคคคที่ที่ที่ที่ พ ที่ พ ที่ พบบบใใในนนกกกาาารรรทำทำทำทำทำทำ งงงาาานนน ปปปรรระะะสสสาาานนนงงงาาานนนกกกาาารรรจัจัจัจั ด จั ด จั ดซื้ซื้ซื้ ซื้ซื้ อ ซื้ ซื้ อ ซื้ อ รรระะะหหหว่ว่ว่ว่ า ว่ า ว่ างงงปปปรรระะะเเเทททศศศ 6-18 19-23
คำ ศัพท์ พินพิอิน ความหมาย 进出⼝货物 jìnchūkǒu huòwù การนำ เข้า ข้ และส่ง ส่ ออกสินสิค้า 装运 zhuāngyùn ลำ เลียงสินสิค้า 装运港 zhuāngyùn gǎng ท่าเรือรืขนส่ง ส่ สินสิค้า 运输 yùnshū การขนส่ง ส่ ⻋运 chēyùn การขนส่ง ส่ ทางรถยนต์ 陆运 lùyùn การขนส่ง ส่ ทางบก 海运 hǎiyùn การขนส่ง ส่ ทางทะเล 运费 yùnfèi ค่าขนส่ง ส่ 仓库 cāngkù โกดังดั 包装 bāozhuāng การบรรจุสินสิค้า 集装箱 jízhuāngxiāng ตู้ค ตู้ อนเทนเนอร์ 报关 bàoguān แจ้ง จ้ เสียสีภาษีต่อด่า ด่ นศุลกากร 关税 guānshuì ภาษีศุลกากร 订单 dìngdān ใบสั่งสั่ซื้อซื้สินสิค้า 直运 zhí yùn จัดจัส่ง ส่ โดยตรง 转运 zhuǎnyùn การจัดจัส่ง ส่ โดยการถ่ายลำ 转运仓 zhuǎnyùn cāng โกดังดัที่ถ่ายสินสิค้าจากยานพาหนะ หนึ่งนึ่สู่ยสู่ านพาหนะหนึ่งนึ่ 1 11..หหมมววดดคำคำ คำคำศัศั ศั พศั พท์ท์ ท์ เท์ เกี่กี่ กี่ ยกี่ ยววกักั กั บกั บนำนำนำนำเเข้ข้า ข้ า ข้--ส่ส่ง ส่ ง ส่ ออออกกสิสินสินสิค้ค้ ค้ าค้ า
คำ ศัพท์ พินพิอิน ความหมาย 检测 jiǎncè ตรวจจับจั 运输⽅式 yùnshū fāngshì วิธีวิกธีารขนส่ง ส่ 装货港 zhuāng huò gǎng ท่าเรือรืบรรทุก ทุ สินสิค้า 托运⼈ tuōyùn rén คนหรือรืบริษัริ ษัทจัดจัส่ง ส่ สินสิค้าทางเรือรื 运载⼯具 yùnzài gōngjù ยานพาหนะ 航程 hángchéng การเดินดิทางไกล 移转 yí zhuǎn เปลี่ยน ,โอนย้า ย้ ย ⼿续费 shǒuxù fèi ค่าธรรมเนียนีม 码头费 mǎtóu fèi ค่าท่าเรือรื 查柜 chá guì การตรวจสอบตู้ 境外 jìngwài ในต่างประเทศ 装箱单 zhuāng xiāng dān บัญบัชีรชีายการบรรจุหีบหีห่อ ห่ 海关发票 hǎiguān fāpiào ใบกำ กับภาษี 信⽤证 xìnyòng zhèng ตราสารเครดิตดิ L/C 提单 tídān ใบตราส่ง ส่ สินสิค้า 保证书 bǎozhèngshū หนังนัสือสืค้ำ ประกัน L/G 离岸价 lí àn jià FOB -Free On Board 2
คำ ศัพท์ พินพิอิน ความหมาย 到岸价 dào àn jià CIF -Cost, Insurance, and Freight 船边交货价 chuán biān jiāo huò jià F.A.S. – free alongside ship 卸货 xièhuò ขนถ่ายสินสิค้า 产地证明书 chǎndì zhèngmíng shū ใบรับรัรองแหล่งกำ เนิดนิสินสิค้า 出⼝许可证 chūkǒu xǔkě zhèng Export License ⾮卖品 fēimàipǐn สินสิค้าห้า ห้ มจำ หน่า น่ ย 运输⼈ yùnshū rén Shipping 通关 tōngguān ผ่า ผ่ นด่า ด่ นศุลกากร 结算⽅式 jiésuàn fāngshì เอกสารบัญบัชี , วิธีวิกธีารชำ ระเงิน 海运运输提单 hǎiyùn yùnshū tídān ใบตราส่ง ส่ สินสิค้าทางเรือรื 义务 yìwù หน้า น้ ที่ , ข้อ ข้ ผูก ผู มัดมั 拒付 jù fù ปฏิเสธการจ่า จ่ ยเงิน 多式联运 duō shì liányùn การขนส่ง ส่ หลายรูป รู แบบ 报关公司 bàoguān gōngsī บริษัริ ษัทชิปชิ ปิ้งปิ้ 船务部 chuánwùbù ฝ่ายชิปชิ ปิ้งปิ้ 进⼝部 jìnkǒubù ฝ่ายนำ เข้า ข้ 出⼝部 chūkǒubù ฝ่ายส่ง ส่ ออก 3
คำ ศัพท์ พินพิอิน ความหมาย 退税 tuìshuì การคืนภาษี 拼箱货 pīnxiānghuò สินสิค้าไม่เ ม่ ต็มตู้ (LCL- Less than a full Container Load Cargo) 整箱货 zhěngxiānghuò สินสิค้าเต็มตู้ (FCL -Full Container Load) 破损 pò sǔn เสียสีหาย,แตกหักหั 初始 chūshǐ เริ่มริ่ต้น 荷载 hè zài รับรัน้ำ หนักนั 运费价⽬表 yùnfèi jiàmù biǎo ตารางราคาขนส่ง ส่ 产品开发 chǎnpǐn kāifā การพัฒพันาผลิตภัณฑ์ 进⼝配额制 jìnkǒu pèi'é zhì โควต้านำ เข้า ข้ 条形码 tiáoxíngmǎ barcode-บาร์โร์ค้ด 分拨 fēnbō แจกจ่า จ่ ย 跟踪 gēn zōng ติดตาม, สืบสืเสาะ 识别 shí bié วินิวิจนิฉัยออก , แยกออก 装卸 zhuāng xiè ขนสินสิค้าขึ้นขึ้ลงพาหนะ 上柜 shàng guì ขึ้นขึ้ตู้ 付签 fù qiān เซ็น ซ็ ต์ชื่อชื่กำ กับ 4
คำ ศัพท์ พินพิอิน ความหมาย 定做 dìngzuò สั่งสั่ทำ ⾯貌 miànmào สภาพที่ปรากฏ 逼迫 bīpò บีบบีบังบัคับ 参与 cānyù เข้า ข้ ร่ว ร่ ม 单向 dānxiàng ทิศทางเดียดีว 创新 chuàngxīn นวัตวักรรม ,สร้า ร้ งขึ้นขึ้ ใหม่ 谋求 móuqiú แสวงหา 征收 zhèngshōu จัดจัเก็บ (ภาษี) 装运单据 Zhuāngyùn dānjùjiàgé เอกสารชิปชิ ปิ้งปิ้ 预计离港时间 yùjì lí gǎng shíjiān เวลาประมาณที่เรือรืจะออกจากท่า ต้นทาง 增值税票 zēngzhí shuì piào ใบกำ กับภาษี 检验⽇期 Jiǎnyàn rìqí วันวัที่ตรวจสอบ 启运地 qǐyùn dì สถานที่ส่ง ส่ 海关 hǎiguān ด่า ด่ นศุลกากร 严格检查 yángé jiǎnchá ตรวจสอบแบบเข้ม ข้ งวด 供货商 gōng huò shāng ซัพซัพลายเออร์ 估计到达时间 gūjì dàodá shíjiān เวลาประมาณที่เรือรืจะถึงท่าปลาย ทาง 5
คำ ศัพท์ พินพิอิน ความหมาย 报价单 bàojià dān ใบเสนอราคา 价格单 jiàgé dān ใบราคา 询价单 xúnjià dān ใบสอบถามราคา 进⼝许可证 jìnkǒu xǔkězhèng ใบอนุญนุ าตนำ เข้า ข้ 出⼝许可证 chūkǒu xǔkězhèng ใบอนุญนุ าตส่ง ส่ ออก 重量证书 zhòngliàng zhèngshū ใบรับรัรองน้ำ หนักนั คำ ศัพท์ พินพิอิน ความหมาย ⽑重 máozhòng น้ำ หนักนัรวม 净重 jìngzhòng น้ำ หนักนัสุท สุ ธิ opp袋⼦ opp dàizi ถุง ถุ พลาสติก ⿇布袋 mábù dài ถุง ถุ กระสอบ 代⼯ dài gōng ผลิต OEM,ทำ แบรนด์ 催促 cuīcù เร่ง ร่ ให้ดำ ห้ ดำเนินนิการ ⼀⽄起售 yī jīn qǐ shòu เริ่มริ่ต้นขายที่ครึ่งรึ่กิโล 承销 chéngxiāo การจัดจัจำ หน่า น่ ย 撮合 cuòhé นำ มารวมกัน 22..หหมมววดดคำคำ คำคำศัศั ศั พศั พท์ท์ ท์ เท์ เกี่กี่ กี่ ยกี่ ยววกักั กั บกั บธุธุธุ ร ธุ รกิกิกิจกิจแแลละะกกาารรบบริริกริกริาารรสั่สั่ง สั่ ง สั่ซื้ซื้ ซื้ อ ซื้ซื้ อ ซื้สิสินสินสิค้ค้ ค้ าค้ ากักั กั บกั บร้ร้า ร้ า ร้นนค้ค้ ค้ าค้ าที่ที่ ที่ จีที่ จีน จี น จี 6
คำ ศัพท์ พินพิอิน ความหมาย 中国制造 zhōngguó zhìzào ผลิตที่จีนจี 改价 gǎi jià ปรับรัราคา ⼯作的⽇⼦ gōngzuò de rìzi วันวัทำ การ 经纪⼈ jīngjì rén คนกลาง,นายหน้า น้ 承销 chéngxiāo การจัดจัจำ หน่า น่ ย 追溯 zhuīsù ติดตาม 契约 qìyuē สัญสัญาที่แสดงได้ว่ ด้ า ว่ มีกมีารซื้อซื้ขาย 敏感货 mǐngǎn huò สินสิค้าอย. 商检货 shāngjiǎn huò สินสิค้ามอก. 普通货 pǔtōng huò สินสิค้าทั่วทั่ ไป 载体 zàitǐ ผู้ใผู้ห้บ ห้ ริกริาร 销路 xiāolù ช่อ ช่ งทางในการขาย 启运 qǐyùn เริ่มริ่ส่ง ส่ (สินสิค้า) 试销 shìxiāo ทดลองขาย 代理商 dàilǐ shāng ผู้แผู้ ทนจำ หน่า น่ ย 克⼰ kèjǐ ราคาถูก ถู 中间⼈ zhōngjiānrén คนกลาง 7
คำ ศัพท์ พินพิอิน ความหมาย 畅销 chàngxiāo ขายดี 撤销 chèxiāo ยกเลิก 店铺 diànpù ร้า ร้ นค้า 好品质 hǎo pǐnzhí ของมีคุมีณ คุ ภาพ 冒仿 mào fǎng ของลอกเลียนแบบ ⼭寨 shānzhài ของปลอม 盗版 dàobǎn ละเมิดมิลิขสิทสิธิ์ 假冒 Jiǎmào ของปลอม 尾款 wěi kuǎn เงินค้างชำ ระงวดสุด สุ ท้าย 代购货 dàigòu huò ตัวแทนจัดจัซื้อซื้ 付款证据 fùkuǎn zhèngjù หลักฐานการชำ ระเงิน 销售代理 xiāoshòu dàilǐ ตัวแทนการขาย 节省开销 jiéshěng kāixiāo ประหยัดยัค่าใช้จ่ ช้ า จ่ ย 新款式 xīnkuǎn shì แบบใหม่ 客⼾代码 kèhù dàimǎ รหัสหัลูก ลู ค้า 货物参数 huòwù cānshù สเปคของสินสิค้า ⾃由市场 zìyóu shìchǎng ตลาดการค้าเสรี 8
คำ ศัพท์ พินพิอิน ความหมาย 现货 xiànhuò สินสิค้าพร้อ ร้ มส่ง ส่ ,สินสิค้าคงคลัง 物美价廉 wùměi jià lián คุ้ม คุ้ ราคา 板条箱 bǎn tiáo xiāng ลัง 剩下 shèng xià เหลือ 批发价格 pīfā jiàgé ราคาขายส่ง ส่ 零售价格 língshòu jiàgé ราคาขายปลีก 价格体系 jiàgé tǐxì ระบบกลไกราคา 进料净额 jìn liào jìng é ยอดซื้อซื้สุท สุ ธิ 开辟 kāipì ก่อตั้งตั้ , เรื่มรื่ 拍卖 pāimài ประมูล,ขายลดราคา 推⼴ tuīguǎng ส่ง ส่ เสริมริการขาย , เผยแพร่ 保管 bǎo guǎn เก็บรักรัษา 包扎 bāo zā ห่อ ห่ รัดรั 容器 róng qì ภาชนะบรรจุ 暖冲款 nuǎn chōng kuǎn รางลิ้นชักชัระบบ soft close 差额 chā'é ค่าแตกต่างระหว่า ว่ งราคาทุน ทุ กับ ราคาขาย ⾼档 gāodàng คุณ คุ ภาพสูง สู /เกรดสูง สู 9
คำ ศัพท์ พินพิอิน ความหมาย 原价 yuánjià ราคาเดิมดิ , ราคาที่ตั้งตั้ 顶盘 dǐng pán ราคาเสนอขายสูง สู สุด สุ 需求价格 xūqiú jiàgé ราคาเสนอซื้อซื้ 脱销 tuōxiāo หมดสต๊อก 包邮 bāo yóu จัดจัส่ง ส่ ฟรี 周转 zhōu zhuǎn การหมุนเวียวีนของกระแสการเงิน และสินสิค้า 原材料 yuáncáiliào วัตวัถุดิ ถุ บดิ 相继 xiāngjì ต่อเนื่อนื่งกัน,ทยอยติดต่อกัน 退货 tuìhuò คืนสินสิค้า 装潢 zhuāng huáng ตกแต่ง. 纹理 wén lǐ ลาย, ลายเส้น ส้ 韧性 rèn xìng ความเหนียนีวทนทาน 特殊价 tèshū jià ราคาพิเพิศษ 标签 biāoqiān ฉลาก 商品价⽬牌 shāngpǐn jiàmù pái ป้า ป้ ยแสดงราคาสินสิค้า 成交量 chéngjiāo liàng ปริมริาณการซื้อซื้ขาย 10
คำ ศัพท์ พินพิอิน ความหมาย 国际贸易值 guójì màoyì zhí มูลค่าการค้าระหว่า ว่ งประเทศ 商业区 shāngyè qū ศูนย์กย์ารค้า ⾃由贸易区 zìyóu màoyì qū เขตการค้าเสรี 财务部 cáiwùbù ฝ่ายการเงิน 营销部 yíngxiāobù ฝ่ายขาย 采购部 cǎigòu bù ฝ่ายจัดจัซื้อซื้ 利息 lì xī ดอกเบี้ย บี้ 付款条件 fùkuǎn tiáojiàn ข้อ ข้ ตกลงในการชำ ระเงิน ⽀付⽅式 zhīfù fāngshì วิธีวิชำธีชำระเงิน 差别优势 chābié yōushì ข้อ ข้ ได้เ ด้ปรียรีบต่อคู่แ คู่ ข่ง ข่ 押⾦ yājīn เงินประกัน เงินมัดมัจำ 低档货物 dīdàng huòwù สินสิค้าด้อ ด้ ยคุณ คุ ภาพ 免税货物 miǎnshuì huòwù สินสิค้าปลอดภาษี ⼆⼿货 èrshǒu huò สินสิค้ามือมืสอง 侵权物品 qīnquán wùpǐn สินสิค้าละเมิดมิลิขสิทสิธิ์ 制成品 zhì chéng pǐn สินสิค้าสำ เร็จ ร็ รูป รู ⼩贩 xiǎofàn พ่อ พ่ ค้า 11
คำ ศัพท์ พินพิอิน ความหมาย 期货 qī huò สินสิค้าที่ซื้อซื้ขายกันล่วงหน้า น้ 管制商品 guǎnzhì shāngpǐn สินสิค้าควบคุม คุ 买家 mǎi jiā ผู้ซื้ผู้ ซื้อซื้ 卖家 màijiā ผู้ขผู้ าย ,ร้า ร้ นค้า 单号 dān hào หมายเลขคำ สั่งสั่ซื้อซื้ , หมายเลขบิลบิ 单⼦ dānzi ใบเสร็จ ร็ 配件 pèijiàn ชิ้นชิ้ส่ว ส่ นประกอบ 索赔 suǒpéi เคลมความเสียสีหาย 货物材质 huòwù cáizhì วัสวัดุข ดุ องสินสิค้า 禁运物品 jìn yùn wùpǐn สินสิค้าต้องห้า ห้ ม 危险物品 wéixiǎn wùpǐn สินสิค้าอันตราย 农产品 nóngchǎnpǐn สินสิค้าเกษตร 易腐物品 yì fǔ wùpǐn สินสิค้าเน่า น่ เสียสีง่าย 易碎物品 yì suì wùpǐn สินสิค้าแตกหักหัง่าย 物品 wùpǐn สินสิค้า 交货地点 jiāo huò dìdiǎn สถานที่ส่ง ส่ มอบสินสิค้า ⽹上购物 wǎngshàng gòuwù สั่งสั่ซื้อซื้สินสิค้าทางอินเตอร์เร์น็ต น็ 12
คำ ศัพท์ พินพิอิน ความหมาย 运输部 yùnshū bù ฝ่ายขนส่ง ส่ 企业部 qǐyè bù ฝ่ายวางแผนและพัฒพันา 财会部 cáikuàibù ฝ่ายการเงินและบัญบัชี 涨价 zhǎng jià ขึ้นขึ้ราคา 预扣税款 yù kòu shuì kuǎn ภาษีหักหัณ ที่จ่า จ่ ย 注册 / 登记 zhùcè/ dēngjì จดทะเบียบีน 股东 gǔdōng ผู้ถืผู้ ถือหุ้น หุ้ 上市公司 shàngshì gōngsī บริษัริ ษัทมหาชนจำ กัด 批发商店 pīfā shāngdiàn ร้า ร้ นค้าส่ง ส่ 国际市场 guójì shìchǎng ตลาดโลก 所有⼈ suǒyǒu rén ผู้มีผู้ กมีรรมสิทสิธิ์ 分号 fēn hào ร้า ร้ นสาขา 开辟 kāipì ก่อตั้งตั้ , เรื่มรื่ 预约 yùyuē จอง 付税前盈余 fù shuì qián yíngyú กำ ไรก่อนหักหัภาษี 投资 tóuzī การลงทุน ทุ 有限公司 yǒuxiàn gōngsī บริษัริ ษัทจำ กัด 13
คำ ศัพท์ พินพิอิน ความหมาย 实物图 shíwù tú รูป รู สินสิค้าจริงริ 限量版 xiànliàng bǎn รุ่น รุ่ จำ นวนจำ กัด 新⼈价 xīnrén jià ราคาพิเพิศษสำ หรับรัผู้ใผู้ช้ใช้ หม่ 优惠券 Yōuhuì quàn คูป คู อง 爆款 bào kuǎn สินสิค้าขายดี 热卖 rèmài ขายดี 爆卖 bào mài สินสิค้าขายดี , สินสิค้ากำ ลังเป็น ป็ ที่ นิยนิม 价格表 jiàgé biǎo ใบแสดงราคา 设备 shèbèi อุปกรณ์ติณ์ ติดตั้งตั้ 样品 yàngpǐn สินสิค้าตัวอย่า ย่ ง 单价 dānjià ราคาต่อชิ้นชิ้ 业主 yèzhǔ เจ้า จ้ ของกิจการ 违法的 wéifǎ de ผิดผิกฎหมาย 亏本 kuīběn ขาดทุน ทุ 找⼈代付 zhǎo rén dài fù การฝากจ่า จ่ ย 全部产品 quánbù chǎnpǐn สินสิค้าทั้งทั้หมด 提供 tígōng จัดจัทำ , เตรียรีม 14
คำ ศัพท์ พินพิอิน ความหมาย 随机 suíjī สุ่มสุ่ , แรนดอม ⽹⻚⾯上 wǎng yèmiàn shàng บนหน้า น้ เว็บ ว็ 图案 tú'àn ลวดลาย 计算 jìsuàn คำ นวณ 账号 zhànghào หมายเลขบัญบัชี 存款单 Cúnkuǎn dān หลักฐานการรับรั ฝากเงิน 转账 zhuǎnzhàng การโอนเงิน ,โอนจ่า จ่ ย 汇款 huìkuǎn การโอนเงิน 急转 jí zhuǎn โอนเงิน 预付订⾦ yùfù dìngjīn ชำ ระเงินมัดมัจำ 共计 gòngjì รวม 客⼾⾃⼰付 kèhù zìjǐ fù ลูก ลู ค้าชำ ระเงินเอง 备注 bèizhù หมายเหตุ 设计 shèjì ออกแบบ 花⾊ huāsè สีสัสีนสั ,ลวดลาย 雇⼯ gùgōng พนักนังาน / ลูก ลู จ้า จ้ ง 批 pī รอบที่ 15
คำ ศัพท์ พินพิอิน ความหมาย 罚款 fákuǎn ปรับรัเงิน 新上市 xīn shàngshì สินสิค้าเพิ่งพิ่วางตลาด 上市 shàngshì สินสิค้าออกสู่ตสู่ ลาด 配送 pèisòng ส่ง ส่ สินสิค้า 件数 jiànshù จำ นวน ⽴⽅ lìfāng คิวบ์ 版权 bǎnquán ลิขสิทสิธิ์ 定价 dìngjià กำ หนดราคา 还价 huán jià ต่อรองราคา 集市 jí shì ตลาด ,ตลาดนัดนั 品牌 pǐnpái ยี่ห้ ยี่ อ ห้ 世界名牌 shìjiè míngpái แบรนด์เด์นม 混合 hùn hé คละ 成交 chéngjiāo ตกลงการค้าขาย 产品召回 chǎnpǐn zhàohuí การเรียรีกคืนผลิตภัณฑ์ 销售合同 xiāoshòu hétóng สัญสัญาการขาย 优惠 yōuhuì ลดราคา,ราคาพิเพิศษ 16
คำ ศัพท์ พินพิอิน ความหมาย 往返 wǎngfǎn ไป - กลับ 委托 wěituō มอบหมาย 兑换率 duìhuàn lǜ อัตราแลกเปลี่ยน 泰币 tài bì สกุล กุ ไทย 钞票 chāopiào ธนบัตบัร 电⼦商务 diànzǐ shāngwù อีคอมเมิร์มิซร์ 垄断 lǒngduàn การผูก ผู ขาด 证券 zhèngquàn ใบหุ้น หุ้ ,หลักทรัพรัย์ 报酬 bàochóu ค่าตอบแทน 资⾦ zījīn เงินทุน ทุ 预算 yùsuàn งบประมาณ 净利润 jìng lìrùn กำ ไรสุท สุ ธิ 维护 wéihù ค่าเลี้ยงชีพชี 优势 yōushì ข้อ ข้ ได้เ ด้ปรียรีบ 波动 bōdòng ขึ้นขึ้ๆลงๆ , ความผันผัผวน ⼲预 gānyù แทรกแซง 招募 zhāomù รับรัสมัคมัร 17
คำ ศัพท์ พินพิอิน ความหมาย 清算 qīngsuàn การชำ ระบัญบัชี 定夺 dìngduó ชี้ข ชี้ าด 杀价 shājià บีบบีราคา , ลดราคา 双赢 shuāngyíng ได้ปด้ ระโยชน์ทั้น์ ทั้งทั้สองฝ่าย 意向 yìxiàng จุดประสงค์ 供给 gōngjǐ อุปทาน 萧条 xiāotiáo ซบเซา 繁华 fánhuá (สภาพตลาด) คึกคัก 供不应求 gōngbùyìngqiú สินสิค้าไม่เ ม่ พียพีงพอต่อความ ต้องการของตลาด 房地产 fángdìchǎn อสังสัหาริมริทรัพรัย์ 动产 dòngchǎn สังสัหาริมริทรัพรัย์ ⼀本万利 yīběnwànlì ลงทุน ทุ น้อ น้ ยแต่ได้กำ ด้ กำ ไรมาก 个⼈所得税 gèrén suǒdéshuì ภาษีเงินได้บุ ด้ บุ คคลธรรมดา 商品倾销 shāngpǐn qīngxiāo ตีตลาด 效益 xiào yì ผลประโยขน์ 匹配 pǐ pèi เหมาะสม,การแข่ง ข่ ขันขั 财政 cáizhèng การคลัง 18
ปปรระะโโยยคคที่ที่ ที่ พที่ พบบใในนกกาารรทำทำ ทำทำงงาานน ปปรระะสสาานนงงาานนกกาารรจัจัด จั ด จั ซื้ซื้ ซื้ อ ซื้ซื้ อ ซื้รระะหหว่ว่า ว่ า ว่ งงปปรระะเเททศศ 44..这这些些物物品品的的实实物物图图可可以以提提供供⼀⼀下下吗吗?? ZZhhèèxxiiēē wwùùppǐǐnn ddee sshhííwwùù ttúú kkěěyyǐǐ ttííggōōnngg yyīīxxiiàà mmaa?? รูรูรู ป รู ปสิสิสินสินค้ค้ ค้ าค้ าจจริริริงริงขขอองงสิสิสินสินค้ค้ ค้ าค้ าเเหหล่ล่ ล่ าล่ านี้นี้ นี้ คุนี้ คุคุ ณ คุ ณช่ช่ ช่ วช่ วยยส่ส่ ส่ งส่ งมมาาใให้ห้ ห้ หห้ หน่น่ น่ อน่ อยยไได้ด้ ด้ได้ไหหมม 55..你你的的货货今今天天已已经经发发货货了了。。 NNǐǐ ddee hhuuòò jjīīnnttiiāānn yyǐǐjjīīnngg ffāā hhuuòòllee วัวั วั นวั นนี้นี้ นี้ สินี้ สิสินสินค้ค้ ค้ าค้ าขขอองงคุคุคุ ณ คุ ณไได้ด้ ด้ ส่ด้ ส่ ส่ งส่ งไไปปแแล้ล้ ล้ วล้ ว 66..你你们们⾃⾃⼰⼰要要去去物物流流站站提提货货。。 NNǐǐmmeenn zzììjjǐǐ yyààoo qqùù wwùùlliiúú zzhhàànn ttííhhuuòò พพววกกคุคุคุ ณ คุ ณต้ต้ ต้ อต้ องงไไปปรัรั รั บรั บขขอองงที่ที่ ที่ สที่ สถถาานีนี นี ขนี ขนนส่ส่ ส่ งส่ งด้ด้ ด้ วด้ วยยตัตั ตั วตั วเเอองง 33..请请问问这这单单有有收收到到吗吗？？ QQǐǐnnggwwèènn zzhhèè ddāānn yyǒǒuu sshhōōuu ddààoo mmaa?? ขขออถถาามมหหน่น่ น่ อน่ อยยบิบิบิลบิลนี้นี้ นี้ คุนี้ คุคุ ณ คุ ณไได้ด้ ด้ รัด้ รั รั บรั บแแล้ล้ ล้ วล้ วหหรืรื รื อรื อยัยั ยั งยั ง 11..请请问问这这个个算算牌牌⼦⼦吗吗?? QQǐǐnnggwwèènn zzhhèèggee ssuuàànn ppááiizzii mmaa?? ขขออถถาามมหหน่น่ น่ อน่ อยยสิสิสินสินค้ค้ ค้ าค้ าตัตั ตั วตั วนี้นี้ นี้ คินี้ คิคิดคิดแแบบรรนนด์ด์ ด์ได์ไหหมม 22..预预计计2200号号进进仓仓。。 YYùùjjìì 2200 hhààoo jjììnn ccāānngg สิสิสินสินค้ค้ ค้ าค้ าจจะะเเข้ข้ ข้ าข้ าโโกกดัดั ดั งดั งปปรระะมมาาณณวัวั วั นวั นที่ที่ ที่ที่2200 19
77..您您好好 这这托托是是什什么么货货物物呢呢？？ NNíínn hhǎǎoo zzhhèè ttuuōō sshhìì sshhéénnmmee hhuuòòwwùù nnee?? สสวัวั วั สวั สดีดี ดีดีนี่นี่ นี่ คืนี่ คื คื อคื อสิสิสินสินค้ค้ ค้ าค้ าปปรระะเเภภททไไหหนน?? 1100..仓仓库库打打不不了了这这种种货货，， 你你们们问问下下发发货货⼈⼈那那边边能能不不能能安安排排打打 好好⽊⽊箱箱再再送送过过来来吧吧。。 CCāānnggkkùù ddǎǎ bbùùlliiǎǎoo zzhhèè zzhhǒǒnngg hhuuòò,, nnǐǐmmeenn wwèènn xxiiàà ffāā hhuuòò rréénn nnàà bbiiāānn nnéénngg bbùùnnéénngg āānnppááii ddǎǎ hhǎǎoo mmùù xxiiāānngg zzààiissòònngg gguuòòllááii ba.. สิสิสินสินค้ค้ ค้ าค้ าชชนินินิดนิดนี้นี้ นี้โนี้โกกดัดั ดั งดั งไไม่ม่สามารถตีลังไม้ให้ได้ พวกคุณลองถามคนที่ ม่ สามารถตีลังไม้ให้ได้ พวกคุณลองถามคนที่ ส่ส่ ส่ งส่ งขขอองงหหน่น่ น่ อน่ อยยใให้ห้ ห้ พห้ พววกกเเขขาาตีตี ตี ลัตี ลั ลั งลั งไไม้ม้ ม้ แม้ แล้ล้ ล้ วล้ วค่ค่ ค่ อค่ อยยส่ส่ ส่ งส่ งมมาาไได้ด้ ด้ได้ไหหมม 88..⽊⽊箱箱是是我我们们这这边边安安排排打打是是吗吗？？ MMùù xxiiāānngg sshhìì wwǒǒmmeenn zzhhèè bbiiāānn āānnppááii ddǎǎ sshhìì mmaa?? ลัลั ลั งลั งไไม้ม้ ม้ คืม้ คื คื อคื อททาางงพพววกกเเรราาเเป็ป็ป็ นป็ นคคนนตีตี ตี ลัตี ลั ลั งลั งใใช่ช่ ช่ไช่ไหหมม 99..问问了了供供应应商商说说他他打打不不了了⽊⽊架架。。 WWèènnllee ggōōnnggyyììnngg sshhāānngg sshhuuōō ttāā ddǎǎ bbùùlliiǎǎoo mmùù jjiiàà ถถาามมร้ร้ ร้ าร้ านนค้ค้ ค้ าค้ าแแล้ล้ ล้ วล้ ว บบออกกว่ว่ ว่ าว่ าไไม่ม่ ม่ สม่ สาามมาารรถถตีตี ตี ลัตี ลั ลั งลั งไไม้ม้ ม้ใม้ให้ห้ ห้ไห้ได้ด้ ด้ด้ 1111..请请问问 这这快快递递号号已已经经收收到到了了吗吗?? 我核对下。 QQǐǐnnggwwèènn zzhhèè kkuuààiiddìì hhààoo yyǐǐjjīīnngg sshhōōuu ddààoollee mmaa?? WWǒǒ hhéédduuìì xxiiàà.. ขขออถถาามมหหน่น่ น่ อน่ อยยหหมมาายยเเลลขขส่ส่ ส่ งส่ งพัพั พั สพั สดุดุดุ นี้ ดุ นี้ นี้ พนี้ พววกกคุคุคุ ณ คุ ณไได้ด้ ด้ รัด้ รั รั บรั บแแล้ล้ ล้ วล้ วหหรืรื รื อรื อยัยั ยั งยั ง 20
1122..你你好好帮帮忙忙问问下下⼀⼀托托什什么么产产品品?? NNǐǐ hhǎǎoo bbāānnggmmáánngg wwèènn xxiiàà yyīī ttuuōō sshhéénnmmee cchhǎǎnnppǐǐnn?? สสวัวั วั สวั สดีดี ดีดีขขออถถาามมหหน่น่ น่ อน่ อยยไได้ด้ ด้ได้ไหหมมสิสิสินสินค้ค้ ค้ าค้ าที่ที่ ที่ จที่ จะะส่ส่ ส่ งส่ งคืคื คื อคื อสิสิสินสินค้ค้ ค้ าค้ าออะะไไรร 1144..进进仓仓编编码码，，你你好好进进仓仓⼀⼀托托⾛⾛什什么么运运?? JJììnn ccāānngg bbiiāānnmmǎǎ,, nnǐǐ hhǎǎoo jjììnn ccāānngg yyīī ttuuōō zzǒǒuu sshhéénnmmee yyùùnn?? สสวัวั วั สวั สดีดี ดีดีสิสิสินสินค้ค้ ค้ าค้ ารรหัหั หั สหั สนี้นี้ นี้ในี้ใช้ช้ ช้ เช้ เส้ส้ ส้ นส้ นททาางงขขนนส่ส่ ส่ งส่ งออะะไไรร 1133..请请问问这这种种产产品品能能不不能能进进⼝⼝呢呢？？ QQǐǐnnggwwèènn zzhhèè zzhhǒǒnngg cchhǎǎnnppǐǐnn nnéénngg bbùùnnéénngg jjììnnkkǒǒuu nnee?? ขขออถถาามมหหน่น่ น่ อน่ อยยสิสิสินสินค้ค้ ค้ าค้ าชชนินินิดนิดนี้นี้ นี้ สนี้ สาามมาารรถถนำนำนำนำเเข้ข้ ข้ าข้ าไได้ด้ ด้ได้ไหหมม 1155..发发给给我我⼀⼀下下单单号号，，安安排排⼀⼀下下上上柜柜。。谢谢谢谢!! FFāā ggěěii wwǒǒ yyīīxxiiàà ddāānn,, āānnppááii yyīīxxiiàà sshhàànngg gguuìì.. XXiièèxxiièè!! ช่ช่ ช่ วช่ วยยส่ส่ ส่ งส่ งเเลลขขบิบิบิลบิลมมาาใให้ห้ ห้ ฉัห้ ฉั ฉั นฉั นหหน่น่ น่ อน่ อยย แแลละะเเตตรีรี รี ยรี ยมมสิสิสินสินค้ค้ ค้ าค้ าขึ้ขึ้ ขึ้ น ขึ้ นตู้ตู้ ตู้ใตู้ให้ห้ ห้ ด้ห้ ด้ ด้ วด้ วยย ขขออบบคุคุคุ ณ คุ ณ 1166..请请问问这这个个55件件⽊⽊架架 是是什什么么产产品品吗吗⽼⽼板板？？ QQǐǐnnggwwèènn zzhhèèggee 55 jjiiàànn mmùù jjiiàà sshhìì sshhéénnmmee cchhǎǎnnppǐǐnn mmaa llǎǎoobbǎǎnn?? ขขออถถาามมหหน่น่ น่ อน่ อยยสิสิสินสินค้ค้ ค้ าค้ าที่ที่ ที่ ตีที่ ตี ตี ลัตี ลั ลั งลั งไไม้ม้ ม้ ทั้ม้ ทั้ ทั้ งทั้ ง 55 ลัลั ลั งลั งนี้นี้ นี้ คืนี้ คื คื อคื อสิสิสินสินค้ค้ ค้ าค้ าออะะไไรรหหรรออ 21
1177.. 顺顺丰丰那那边边说说运运费费发发货货⼈⼈已已经经付付了了。。 SShhùùnnffēēnngg nnàà bbiiāānn sshhuuōō yyùùnnffèèii ffāā hhuuòò rréénn yyǐǐjjīīnngg ffùùllee SSFF EExxpprreessss บบออกกว่ว่ ว่ าว่ าค่ค่ ค่ าค่ าขขนนส่ส่ ส่ งส่ งไได้ด้ ด้ รัด้ รั รั บรั บกกาารรชำชำชำชำรระะโโดดยยผู้ผู้ผู้จัผู้จั จั ดจั ดส่ส่ ส่ งส่ งแแล้ล้ ล้ วล้ ว 1199.. 你你好好这这单单要要打打⽊⽊架架和和注注意意不不要要倒倒放放呢呢 。。 NNǐǐ hhǎǎoo zzhhèè ddāānn yyààoo ddǎǎ mmùù jjiiàà hhéé zzhhùùyyìì bbùùyyààoo ddààoo ffàànngg ne.. สสวัวั วั สวั สดีดี ดีดีบิบิบิลบิลนี้นี้ นี้ ต้นี้ ต้ ต้ อต้ องงกกาารรตีตี ตี ลัตี ลั ลั งลั งไไม้ม้ ม้ แม้ แลละะรระะวัวั วั งวั งออย่ย่ ย่ าย่ าววาางงลัลั ลั งลั งกกลัลั ลั บลั บด้ด้ ด้ าด้ านน 1188..您您好好！！ 这这票票⽤⽤哪哪个个唛唛头头 ⿇⿇烦烦帮帮确确认认下下？？ NNíínn hhǎǎoo!! ZZhhèè ppiiààoo yyòònngg nnǎǎggee mmààttóóuu mmááffaann bbāānngg qquuèèrrèènn xxiiàà?? สสวัวั วั สวั สดีดี ดีดีบิบิบิลบิลนี้นี้ นี้ เนี้ เขีขี ขี ยขี ยนนรระะบุบุบุ ห บุ หน้น้ น้ าน้ ากกล่ล่ ล่ อล่ องงว่ว่ ว่ าว่ าออะะไไรร โโปปรรดดยืยื ยื นยื นยัยั ยั นยั นอีอี อี กอี กทีที ทีที 2200..这这单单⼦⼦⿇⿇烦烦尽尽快快安安排排上上柜柜的的。。 ZZhhèè ddāānnzzii mmááffaann jjǐǐnnkkuuààii āānnppááii sshhàànngg gguuìì ddee.. สิสิสินสินค้ค้ ค้ าค้ าขขอองงบิบิบิลบิลนี้นี้ นี้ รนี้ รบบกกววนนรีรี รี บรี บขึ้ขึ้ ขึ้ น ขึ้ นตู้ตู้ ตู้ใตู้ให้ห้ ห้ หห้ หน่น่ น่ อน่ อยย 2211..这这个个订订单单，，你你帮帮我我改改运运费费⼀⼀下下？？ ZZhhèèggee ddììnnggddāānn,, nnǐǐ bbāānngg wwǒǒ ggǎǎii yyùùnnffèèii yyīīxxiiàà?? หหมมาายยเเลลขขคำคำ คำคำสั่สั่ สั่ งสั่ งซื้ซื้ ซื้ อ ซื้ อนี้นี้ นี้ คุนี้ คุคุ ณ คุ ณช่ช่ ช่ วช่ วยยฉัฉั ฉั นฉั นแแก้ก้ ก้ไก้ไขขค่ค่ ค่ าค่ าขขนนส่ส่ ส่ งส่ งใให้ห้ ห้ หห้ หน่น่ น่ อน่ อยย 22
2222..你你好好！！产产品品都都有有现现货货吗吗？？什什么么时时候候才才能能发发货货？？ NNǐǐ hhǎǎoo!! CChhǎǎnnppǐǐnn ddōōuu yyǒǒuu xxiiàànnhhuuòò mmaa?? SShhéénnmmee sshhííhhòòuu ccááiinnéénngg ffāā huò? สสวัวั วั สวั สดีดี ดีดีสิสิสินสินค้ค้ ค้ าค้ ามีมี มี พมี พร้ร้ ร้ อร้ อมมส่ส่งไหมและสามารจัดส่งสินค้าได้เมื่อไหร่ ส่ งไหมและสามารจัดส่งสินค้าได้เมื่อไหร่ 2233..你你们们能能不不能能发发实实物物图图给给我我看看⼀⼀下下？？ NNǐǐmmeenn nnéénngg bbùùnnéénngg ffāā sshhííwwùù ttúú ggěěii wwǒǒ kkàànn yyīīxxiiàà?? พพววกกคุคุคุ ณ คุ ณช่ช่ ช่ วช่ วยยส่ส่ ส่ งส่ งรูรูรู ป รู ปสิสิสินสินค้ค้ ค้ าค้ าจจริริริงริงมมาาใให้ห้ ห้ ฉัห้ ฉั ฉั นฉั นดูดูดู ห ดู หน่น่ น่ อน่ อยยไได้ด้ ด้ได้ไหหมม 2244..如如果果发发到到浙浙江江运运费费你你们们给给我我多多少少？？ RRúúgguuǒǒ ffāā ddààoo zzhhèèjjiiāānngg yyùùnnffèèii nnǐǐmmeenn ggěěii wwǒǒ dduuōōsshhǎǎoo?? ถ้ถ้ ถ้ าถ้ าส่ส่งสินค้าไปที่เจ้อเจียงพวกคุณให้ค่าขนส่งฉันเท่าไหร่ ส่ งสินค้าไปที่เจ้อเจียงพวกคุณให้ค่าขนส่งฉันเท่าไหร่ 2255..多多买买⼀⼀点点有有折折扣扣吗吗？？ DDuuōō mmǎǎii yyīīddiiǎǎnn yyǒǒuu zzhhéékkòòuu mmaa?? ซื้ซื้ ซื้ อ ซื้ อเเยยออะะกกว่ว่ ว่ าว่ านี้นี้ นี้ มีนี้ มี มี ส่มี ส่ ส่ วส่ วนนลลดดไไหหมม 2266..请请问问，，平平时时⼀⼀箱箱装装⼏⼏个个？？ QQǐǐnnggwwèènn,, ppíínnggsshhíí yyīī xxiiāānngg zzhhuuāānngg jjǐǐ ggèè?? ขขออถถาามมหหน่น่ น่ อน่ อยย ปปกกติติติ1ติ1ลัลั ลั งลั งบบรรรรจุจุจุ กี่ จุ กี่ กี่ ชิ้กี่ ชิ้ชิ้นชิ้น 2277..你你好好！！请请问问这这个个产产品品能能定定制制标标签签吗吗？？ NNǐǐ hhǎǎoo!! QQǐǐnnggwwèènn zzhhèèggee cchhǎǎnnppǐǐnn nnéénngg ddììnnggzzhhìì bbiiāāooqqiiāānn mmaa?? สสวัวั วั สวั สดีดี ดีดีขขออถถาามมหหน่น่ น่ อน่ อยยสิสิสินสินค้ค้ ค้ าค้ าตัตั ตั วตั วนี้นี้ นี้ สนี้ สาามมาารรถถทำทำ ทำทำโโลลโโก้ก้ ก้ไก้ได้ด้ ด้ได้ไหหมม 23
@www.weprobuy.com BY MMIISSSS SSIIRRIIRRAATT WWIIRRUUNNPPHHAANN BBAACCHHEELLOORR OOFF AARRTTSS PPRROOGGRRAAMM IIN CCHHIINNEESSEE NNAAKKHHOONNPPHHAANNOOMM UUNNIIVVEERRSSIITTYY