CMCA - GUÍA DE ACCESORIOS PARA LATINOAMÉRICA (2018)

Índice



Introducción. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . c


Accesorios del motor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5



Mantenimiento del motor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242


Aceites | Lubricantes | Cuidado del motor. . . . . . . . . . . . . 264



Guía de referencia rápida. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372


Controles y jarcia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 431



Hélices. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 787


Embarcaciones neumáticas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1020



Referencia Nº de pieza a Nº de página. . . . . . . . . . . . . . 1045


Índice de descripción de parte. . . . . . . . . . . . . . . . . . 1147























Guía de accesorios y piezas Mercury Precision 2018 a

Notas:





















































































b Teléfono: 954-744-3500 fax: 954-744-3535; correo electrónico:
[email protected]

Cómo utilizar la guía de accesorios y piezas


Cómo utilizar la guía de accesorios y piezas


Información sobre el embalaje y las piezas


Información sobre el número de pieza
PREMIUM TCW3 OIL a
S A M P L E












b c




92- 858020Q01 39734


a - Descripción de la pieza
b - Clasificación de la pieza
c - Número de pieza
Embalaje y precio de la unidad

Existen tres unidades de embalaje diferentes para las piezas y accesorios:
1. Individual: a los artículos que no indiquen ninguna cantidad por paquete, se les asigna un precio y se venden por separado.
2. Precio individual, venta en una cantidad específica: cuando los números de pieza incluyen el signo «@», encargue la cantidad que necesite. Los pedidos se
redondearán hasta la siguiente cantidad disponible.
3. Precio y paquete para cantidades de un número especificado: los artículos se venden en estuches o paquetes que contienen una cantidad específica. Las
cantidades encargadas deben mostrar el número de estuches o paquetes que desea adquirir.
Clasificación de la pieza

Los códigos de clasificación de la pieza ayudan a identificar con rapidez una categoría de piezas. En la siguiente gráfica de clasificación de piezas se identifica el uso de
la categoría de piezas.

Códigos de clasificación de la pieza
5 — Dentrofuerabordas 39 — Anillos del pistón 90 — Material impreso y publicitario
6 — Alojamiento cardánico/peto de popa 40 — Anillos de bloqueo (pasador del pistón) 91 — Herramientas y equipo
10 — Tornillos y pernos 41 — Pasadores del pistón 92 — Pintura y lubricantes
11 — Tuercas 42 — Silenciador 93 — Otras piezas
12 — Arandelas (planas) 43 — Engranajes 98 — Kits
13 — Arandelas (de retención y onduladas) 44 — Ejes de hélice 100 — Alojamientos del motor de arranque y las capotas
14 — Arandelas (de seguridad) 45 — Ejes motrices 200 — Volantes
15 — Espaciadores 46 — Cartuchos de la bomba de agua 300 — Componentes del encendido
16 — Husillos 47 — Impulsores 400 — Cigüeñales
17 — Pasadores y remaches 48 — Hélices 500 — Cojinetes de bancada central
18 — Pasadores de aletas 50 — Motores de arranque 600 — Bielas
19 — Tapones de expansión 51 — Camisa del cilindro 700 — Pistones
20 — Válvulas (cierre) 52 — Embragues 800 — Bloques de cilindros
21 — Válvulas de retención 53 — Anillos (de retención, «E», retenedores) 900 — Cárteres
22 — Accesorios de montaje 54 — Presillas y abrazaderas 1000 — Cubiertas para el bloque de cilindros



Guía de accesorios y piezas Mercury Precision 2018 c

Cómo utilizar la guía de accesorios y piezas




Códigos de clasificación de la pieza
23 — Casquillos y espaciadores 55 — Amortiguadores 1100 — Alojamientos del cojinete y tapas de cierre
24 — Resortes 57 — Correas trapezoidales 1200 — Depósitos de combustible
25 — Juntas tóricas y aros de goma 61 — Bloques motor 1300 — Carburadores y componentes
26 — Sellos 62 — Piezas de botes hinchables 1400 — Soportes giratorios y abrazaderas
27 — Juntas de estanqueidad 64 — Acelerador, cambio y dirección 1500 — Alojamientos del eje de transmisión
28 — Llaves 67 — Accesorios de los botes 1600 — Caja de engranajes
29 — Rodamientos de agujas 68 — Piezas de botes hinchables 2100 — Alojamientos del motor de arranque y las capotas
30 — Rodamientos de bolas 79 — Indicadores de instrumentos 2400 — Árbol de levas y cigüeñal
31 — Rodamientos de rodillos 82 — Potenciómetro 2700 — Pistones
32 — Conductos (combustible, aire, agua) 83 — Varistores y rectificadores 2800 — Bloques de cilindros
33 — Bujías 84 — Mazo de cables y cables eléctricos 3300 — Carburadores y componentes
34 — Lengüetas y topes de lengüeta 85 — Aislador 3400 — Trabas giratorias y abrazaderas
35 — Filtros y coladores 86 — Conectores, terminales y bloques de terminales 3500 — Alojamiento del eje de transmisión
36 — Tapas del filtro 87 — Interruptores 3600 — Transmisión
37 — Etiquetas 88 — Fusibles y lámparas 4000 — Capotas
38 — Placas con el nombre y de serie 89 — Solenoides


Información sobre el pedido de piezas

Información de contacto/Cómo realizar un pedido
Mercury Marine recomienda utilizar MercNET para encargar productos, solicitar asistencia y obtener información sobre la cuenta del cliente. Cuando realice un pedido,
tenga a mano la cantidad y el número de pieza adecuados.
A los pedidos realizados por fax o correo electrónico se les puede aplicar una comisión por tramitación.
Cuando solicite asistencia para las piezas, tenga a mano el número de serie.
Sede de Mercury Marine para Latinoamérica y el Caribe:
• Teléfono: 954-744-3500
• Fax: 954-744-3535
• Correo electrónico: [email protected]
• Sitio Web: www.mercurymarine.com
México:
Información de contacto de la sede de Mercury Marine para Latinoamérica y el Caribe: La información de contacto se indicó anteriormente.
Brasil:
• Teléfono: (55-21) 2560-9868
• Fax: (55-21) 2290-2200
• Sitio Web: www.mercurymarine.com.br
Nomas de envío y tratamiento de pedidos
La siguiente información se aplica cuando los pedidos se procesan directamente desde Estados Unidos; de no ser así, póngase en contacto con la oficina regional de
Mercury que corresponda (para México, póngase en contacto con la sede de Mercury Marine para Latinoamérica y el Caribe).
Pedidos normales
Los pedidos normales cuyo crédito haya sido aprobado realizados antes de las 12:00 del mediodía se enviarán en un plazo de 72 horas. SI el pedido se ha completado.
Los pedidos pendientes de entrega se enviarán en cuanto la pieza esté disponible. Cuando realice un pedido, aporte instrucciones específicas.
Perdidos urgentes
Los pedidos urgentes realizados cuyo crédito haya sido aprobado antes de las 12:00 del mediodía se enviarán en un plazo de 48 horas.
A los pedidos urgentes se les aplica una comisión mínima de 25,00 $ o de un 10 % del valor del pedido, la cantidad que sea mayor. Máximo de 15 líneas por pedido.
A los pedidos para clientes de México y Brasil se les puede aplicar una política de comisiones por urgencia diferente. Póngase en contacto con su oficina regional de
Mercury.
Mercury Marine recomienda utilizar la plataforma MercNET para encargar todos los productos de la gama Piezas y Accesorios.
Devoluciones

Consulte las Políticas y procedimientos en MercNET para obtener información sobre la devolución de productos. SI no puede acceder a este documento, póngase
en contacto con su oficina de ventas regional.

d Teléfono: 954-744-3500 fax: 954-744-3535; correo electrónico:
[email protected]

Cómo utilizar la guía de accesorios y piezas



Información general sobre tratamiento de pedidos
IMPORTANTE: Los pedidos que contengan productos peligrosos no se pueden enviar por transporte aéreo.
Los pedidos que superen los 81,64 kg (180 lb) o cualquier paquete que supere los 68,03 kg (150 lb) o 3,3 m (130 in) de una longitud máxima combinada de 2,74 m
(108 in) y perímetro se enviarán en camión. Todos los pedidos enviados por transporte aéreo que superen estas medidas se enviarán mediante otro servicio similar de
aerotransporte. Todos los pedidos enviados por transporte aéreo que superen estas medidas se enviarán de forma predeterminada mediante el servicio de
aerotransporte de Burlingtion Bax Global. El concesionario se encargará del transporte aéreo. Cuando un pedido se envíe por avión con Burlington Bax Global, consulte
el sitio web de Bax Global en la dirección http://www.baxglobal.com/US.asp o póngase en contacto con el departamento de ventas de Mercury de su oficina de ventas
regional.
Los portes de paquetes pequeños de la empresa de transporte se le cargarán directamente en su factura de Mercury. Otras empresas de transporte le cobrarán los
portes de envío en camión o por avión directamente en el momento de la entrega. Otras empresas de transporte le cobrarán los portes de envío en camión o por avión
directamente en el momento de la entrega.
Todos los bloques motor, cajas de engranajes y dentrofuerabordas se enviarán en camión.
Para notificar una pérdida o cualquier daño ocasionado a los envíos de paquetes pequeños realizados por empresas de transporte, póngase en contacto con el
departamento de ventas del concesionario de Mercury de su oficina de ventas regional. Antes de aceptar un envío, inspeccione los paquetes para comprobar que no
hayan sufrido ningún daño durante el transporte. Antes de acusar el recibo de los productos, deberá comunicar a la empresa de transporte cualquier daño que se haya
producido a través de la documentación de la empresa expedidora.

Envío de materiales peligrosos (HazMat) y de motores/componentes que contienen
materiales peligrosos

Boletín de servicio del fueraborda 2005-6
En Estados Unidos existen diversas normativas relativas al envío de materiales peligrosos. Estas normativas no solo se aplican a los envíos dentro de Estados Unidos,
sino también a las importaciones y exportaciones. Es importante cumplir con todas estas normativas. Este boletín proporciona información básica acerca de algunas de
estas normativas y ofrece datos sobre los recursos de los que se puede obtener información adicional. Tiene también el objetivo de indicar la forma adecuada de
embalar, etiquetar y enviar materiales peligrosos y motores o componentes de estos que contengan materiales peligrosos, por ejemplo, gasolina u otros líquidos tales
como el aceite de la caja de engranajes, el aceite del cárter y el líquido hidráulico. También existen requisitos relacionados con la formación del personal que participa en
el envío de materiales peligrosos. El boletín de servicio 2005-6 no pretende ser una lista exhaustiva de todas las disposiciones relativas a todas las normativas aplicables.
Resumen general de las normativas
Las Normativas de Materiales Peligrosos (HMR, por sus siglas en inglés) especifican los requisitos necesarios para el transporte seguro de materiales comerciales
peligrosos por ferrocarril, aire, mar y carretera. Estas normativas son exhaustivas y regulan las actividades relacionadas con el transporte. En general, las HMR
determinan los requisitos para la clasificación, el embalaje, la manipulación y el transporte de materiales peligrosos, así como para la comunicación de riesgos y la
notificación de incidentes. Las HMR vienen impuestas por la Administración de la Seguridad de Materiales Peligrosos (PHMSA, por sus siglas en inglés), el
Departamento de Transporte (DOT, por sus siglas en inglés), la Administración Federal de Aviación (FAA, por sus siglas en inglés), la Administración Federal de
Carreteras (FHWA, por sus siglas en inglés), la Administración Federal de Ferrocarriles (FRA, por sus siglas en inglés) y el Cuerpo de Guardacostas de Estados Unidos
(USCG, por su siglas en inglés).
Resumen de los requisitos de formación
Las normativas actuales del Departamento de Transporte de Estados Unidos (DOT) exigen la formación previa y el reciclaje periódico de todos los empleados que
realicen trabajos contemplados en las normativas sobre materiales peligrosos (HMR). Todos los empleados que trabajen en un área de envío, recepción o manipulación
de materiales, o que participen en tareas de preparación o transporte de materiales peligrosos, deberán haber recibido formación al respecto. ShipMate, Inc. pone a su
disposición la formación en materia de transporte de materiales peligrosos. Los módulos de formación disponibles en CD-ROM o en Internet contienen un programa de
formación interactivo que cumple con los requisitos del DOT relativos a la capacitación sobre concienciación general, seguridad general y seguridad de materiales
peligrosos (HazMat). Se ofrece un examen exhaustivo y, una vez completado con éxito el programa, se otorgan certificados de finalización de curso. El curso de
formación en CD-ROM y por Internet puede adquirirse a ShipMate, Inc. por 50,00 $. También incluye una versión electrónica del Título 49 del Código de Regulaciones
estadounidenses con la Normas sobre Materiales Peligrosos (CFR Hazardous Materials Regulations), la versión más reciente de la Guía de respuesta en caso de
emergencia (Emergency Response Guidebook), y pleno acceso al personal técnico de ShipMate, al cual podrá solicitar ayuda para preparar correctamente los materiales
peligrosos para el transporte. Puede contactar con ShipMate, Inc. llamando al 1-310-370-3600 o en la página web http://www.shipmate.com.
NOTA: El programa de formación del DOT no incluye pruebas de ningún tipo y contiene una gran cantidad de material irrelevante (por ejemplo, sobre camiones con
depósitos para gases o líquidos). Además, también se deberán adquirir por separado las normas 49 CFR Hazardous Materials Regulations (Título 49 del Código de
Regulaciones estadounidenses con la Normas sobre Materiales Peligrosos), disponible por 34,00 $, y el Emergency Response Guidebook (Guía de respuesta en caso de
emergencia), disponible por 5,00 $. Por otra parte, el programa del DOT no ofrece asistencia técnica ni de ningún otro tipo.
Envío de motores completos y grandes conjuntos
Transporte aéreo

Los motores completos con inyección electrónica de combustible (EFI, por sus siglas en inglés) y con inyección directa de combustible (DFI) ya no pueden transportarse
por aire o por barco sin someterlos previamente a una serie de preparaciones adicionales. Concretamente, todos los combustibles, aceites (incluido el del motor y el de la
caja de engranajes) y líquidos hidráulicos (incluido el del sistema de compensación hidráulica) deben evacuarse previamente de los motores, y todas las mangueras
desconectadas que hayan contenido líquidos deberán cerrarse con tapas a prueba de fugas.




Guía de accesorios y piezas Mercury Precision 2018 e

Cómo utilizar la guía de accesorios y piezas



NOTA: Solo se permite el transporte aéreo de motores con carburador que se hayan atascado por agotamiento total del combustible.
Los líquidos que incluyan los conjuntos grandes (como cajas de engranajes, bloques motor completos y otros componentes) deberán purgarse antes del envío.
Transporte terrestre
Para los motores y componentes enviados por transporte terrestre, se puede seguir utilizando el procedimiento actual.
Información adicional sobre materiales peligrosos

Encontrará más información sobre materiales peligrosos, normativas, embalajes, capacitación, etc., en el sitio web de ShipMate: http://www.shipmate.com o llamando o
escribiendo a la siguiente dirección:
ShipMate, Inc.
18436 Hawthorne Blvd., Suite 201
Torrance, CA 90504
USA
Teléfono + 1 (310) 370-3600
Fax + 1 (310) 370-5700
Correo electrónico: [email protected]

Garantía limitada para piezas y accesorios Mercury Precision, SmartCraft y
Quicksilver

Cobertura
Mercury Marine garantiza que las piezas o accesorios Mercury Precision, SmartCraft y Quicksilver nuevos o reconstruidos, así como las hélices Mercury Racing vendidas
por un distribuidor o concesionario autorizado de Mercury Marine, no presentarán ningún tipo de defecto material ni de mano de obra durante el período que se describe
a continuación.
Duración de la cobertura
Esta garantía limitada ofrece cobertura durante un año a partir de la fecha en que un distribuidor o concesionario autorizado de Mercury Marine vendió por primera vez el
producto a un cliente final, o de la fecha en la que el producto se puso en servicio por primera vez, lo que ocurra primero. Los componentes del combustible (depósitos de
gas, peras de cebado y conductos de combustible) certificados con arreglo al título 40 del CFR de la EPA, piezas y accesorios de SmartCraft (controles, indicadores,
pantallas y hardware, entre los cuales no se incluyen los motores ni los componentes instalados en estos) estarán cubiertos por esta garantía durante dos años a partir
de la fecha en la que se vendió por primera vez el producto a un consumidor final, o de la fecha en la que se puso por primera vez el producto en servicio, lo que ocurra
primero. Las piezas y accesorios instalados en los productos Mercury Racing cuya garantía tenga una duración inferior a un año estarán cubiertas por una garantía
limitada durante un período de tiempo igual, pero nunca superior, a la duración de la garantía limitada que poseía originalmente el producto principal. La reparación o
sustitución de piezas, o la realización de tareas de mantenimiento con arreglo a esta garantía, no prorroga la garantía más allá de su fecha de vencimiento original. La
cobertura de una garantía que no haya vencido puede transferirse al siguiente comprador después de haber registrado correctamente el producto.
Condiciones que se deben cumplir para obtener la cobertura de la garantía
La cobertura de la garantía solo está disponible para los clientes finales que adquieren el producto en concesionarios autorizados por Mercury Marine para distribuir el
producto en el país en el que se produjo la venta. Para obtener la cobertura de la garantía, deberá realizarse el mantenimiento periódico que se describe en el Manual de
funcionamiento y mantenimiento en el momento adecuado. Para aplicar la cobertura de la garantía, Mercury Marine se reserva el derecho de exigir pruebas que
acrediten que se ha realizado un mantenimiento correcto.
Qué hará Mercury
La única y exclusiva obligación de Mercury de acuerdo con esta garantía se limita, a decisión nuestra, a la reparación de una pieza defectuosa, a la sustitución de tal
pieza o piezas por piezas nuevas o reacondicionadas certificadas por Mercury Marine, o al reembolso del precio de compra del producto Mercury. Mercury se reserva el
derecho de mejorar o modificar productos de vez en cuando sin que tal cosa suponga obligación alguna de modificar productos fabricados previamente.
Cómo obtener la cobertura de la garantía

El cliente debe conceder a Mercury una oportunidad razonable para efectuar la reparación, así como el acceso razonable al producto para llevar a cabo el servicio de
garantía. Las reclamaciones de garantía se realizarán previa entrega del producto en un concesionario de Mercury para que se inspeccione y se proceda a su
reparación. Si el comprador no puede entregar el producto en un concesionario autorizado, se debe informar por escrito a Mercury Marine. A continuación,
concertaremos una cita para proceder a su inspección y para realizar todas las reparaciones incluidas en la garantía. El comprador deberá pagar todos los gastos de
transporte y el tiempo de desplazamiento correspondientes. En caso de que el servicio prestado no esté cubierto por esta garantía, el comprador deberá pagar toda la
mano de obra y materiales que corresponda, así como cualquier otro gasto asociado al servicio. Salvo que así lo solicite Mercury, el comprador no deberá enviar el
producto ni sus piezas directamente a Mercury Marine. El recibo de compra original es el documento que determina el período de garantía, por lo que se deberá
presentar al concesionario en el momento en que se solicite el servicio de garantía, a fin de beneficiarse de una determinada cobertura.








f Teléfono: 954-744-3500 fax: 954-744-3535; correo electrónico:
[email protected]

Cómo utilizar la guía de accesorios y piezas



Exclusiones de cobertura
Esta garantía limitada no cubre tareas de mantenimiento rutinarias; puestas a punto; ajustes; desgaste normal; daños ocasionados por abusos, usos anómalos, hélices
dobles con acabado perfeccionado en taller, uso de una relación de la hélice o el engranaje que no permita que el motor funcione en su intervalo recomendado de r. p. m.
a aceleración máxima (consúltese el Manual de funcionamiento y mantenimiento); uso del producto de cualquier forma que resulte incompatible con lo descrito en el
apartado de funcionamiento/ciclo de trabajo recomendados del Manual de funcionamiento y mantenimiento; situaciones en las que se superen los límites de potencia del
producto que se indican en la Guía de accesorios Mercury Precision/Mercury Racing o de la hélice Mercury Racing; negligencia, accidente, inmersión, instalación
incorrecta (en las instrucciones de instalación del producto se indican las especificaciones para una correcta instalación), un servicio incorrecto, uso de accesorios o
piezas no fabricadas ni vendidas por Mercury Marine; impulsores y camisas de la bomba de chorro a presión; uso con combustibles, aceites o lubricantes que no sean
adecuados para el producto (consúltese el Manual de funcionamiento y mantenimiento); alteración o eliminación de piezas; entrada de agua en el motor a través de la
admisión de combustible, la admisión de aire o el sistema de escape; o daños ocasionados al producto por no haber la suficiente cantidad de agua de refrigeración
debido a la existencia de cuerpos extraños que bloquean el sistema de refrigeración; uso del motor fuera del agua; montaje del motor en una posición demasiado alta
sobre el peto de popa; o navegación con el motor demasiado compensado hacia fuera. La garantía quedará anulada si el producto se utiliza en cualquier momento en
carreras u otras actividades de competición, o si se hace funcionar con una unidad inferior de carreras, incluso aunque dicho uso lo haya efectuado un propietario
anterior.
En virtud de esta declaración de garantía, quedarán excluidas de la cobertura todas las piezas y accesorios Mercury Precision, SmartCraft y Quicksilver que se utilicen
para cualquier finalidad para las cuales no hayan sido diseñadas (al margen de las aplicaciones marinas previstas).
Esta garantía no cubre los gastos relacionados con el arrastre, botadura, remolque, almacenamiento, llamadas telefónicas, alquiler, molestias, tarifas de uso de grada,
cobertura de seguro, pago de préstamos, pérdida de tiempo, pérdida de ingresos, o cualquier otro tipo de daño imprevisto o emergente. Asimismo, esta garantía no cubre
los gastos asociados con la retirada o sustitución de partes o materiales de la embarcación debido a su diseño ocasionados para poder acceder al producto.
Ninguna persona ni entidad, incluidos los concesionarios autorizados de Mercury Marine, ha sido autorizada por Mercury Marine para realizar ninguna declaración,
representación ni garantía con respecto al producto distinta a las que se incluyen en esta garantía limitada, y en caso de que se hicieran, no se le podrán reclamar por la
vía legal a Mercury Marine. Para obtener información adicional sobre las situaciones y circunstancias que cubre o no esta garantía, consúltese la sección Cobertura de la
garantía del Manual de funcionamiento y mantenimiento que se incorpora como referencia en esta garantía.
Descargas y limitaciones de responsabilidad
SE RECHAZAN EXPRESAMENTE LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD Y APTITUD PARA UN FIN PARTICULAR. EN LA MEDIDA EN QUE NO SE
PUEDAN RECHAZAR, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS QUEDAN LIMITADAS A LA DURACIÓN DE LA GARANTÍA EXPRESA. SE EXCLUYEN DE LA COBERTURA DE
ESTA GARANTÍA LOS DAÑOS IMPREVISTOS Y EMERGENTES. ALGUNOS ESTADOS O PAÍSES NO PERMITEN AÑADIR CLÁUSULAS DE EXENCIÓN,
LIMITACIÓN Y EXCLUSIÓN DE RESPONSABILIDADES COMO LAS QUE SE DESCRIBEN PREVIAMENTE; EN CONSECUENCIA, ES POSIBLE QUE NO SEAN
APLICABLES AL COMPRADOR DE ESTE PRODUCTO. ESTA GARANTÍA OTORGA A SU TITULAR DERECHOS LEGALES ESPECÍFICOS Y ES POSIBLE QUE SE
LE CONCEDAN ADEMÁS OTROS DERECHOS LEGALES QUE VARÍAN ENTRE ESTADOS Y PAÍSES.

MercNET
MercNET es el sistema en línea exclusivo de Mercury Marine que le permitirá acceder a todas las herramientas que permitirán que su negocio sea más eficaz y próspero.
Este sistema le permite realizar diferentes funciones más rápido y con mayor precisión, entre otras:
• Crear pedidos de piezas, accesorios y artículos en serie, todos los días las 24 horas.
• Crear y guardar carritos o listas de compra.
• Comprobar la disponibilidad de un producto o pieza.
• Ver el historial del producto según el número de serie
• Ver e imprimir facturas, notas de crédito y balances del crédito.
• Pagar su cuenta de Mercury y aplicar notas de crédito a las facturas.
• Archivar registros de garantía de productos.
• Archivar reclamaciones de garantía; la mayor parte de las reclamaciones de garantía se pagan en 24 horas.
• Archivar los planes de extensión del servicio Mercury Product Protection.
Dado que continuamos mejorando nuestros productos gracias a la información que nos transmiten los clientes, todos los sistemas MercNET pueden sufrir cambios sin
previo aviso.
Catálogo electrónico de piezas
El catálogo electrónico de piezas (EPC, por sus siglas en inglés), que incluye los catálogos de piezas de Mercury y los boletines de servicio, está disponible en línea para
los clientes del EPC abonados. También existe una versión local que se puede instalar con un dispositivo de almacenamiento extraíble y que se actualiza mediante
descargas. Algunas características del catálogo electrónico de piezas son las siguientes:
• Acceso sencillo a los números de piezas y a los boletines de servicio.
• Acceso sencillo a la información por línea de producto y número de serie.
• Creación e importación de listas de selección para pedidos y reclamaciones.
• Acceso a las notas al pie en un apartado especial para comentarios.
• Información actual disponible con actualizaciones en línea por la noche.
• Localización rápida de números de pieza con puntos calientes.
• Incorporación de notas directamente en el EPC para un uso personal.



Guía de accesorios y piezas Mercury Precision 2018 g

Cómo utilizar la guía de accesorios y piezas



• Apertura de varias búsquedas simultáneamente.
Formación MercNET
Seleccione el enlace Formación MercNET situado en Handy Tools (Herramientas útiles) para acceder a la formación sobre MercNET en línea.
Para recibir formación adicional sobre MercNET, póngase en contacto con el departamento de asistencia técnica de MercNET en el teléfono 1-800-556-4327.
Requisitos recomendados del sistema para MercNET y el catálogo electrónico de piezas

• Microsoft Windows 7 o sistemas operativos posteriores
• Procesador de 32 bits (x86) o 64 bits (x64) de 1 gigaherzio (GHz) o superior
• 1 gigabyte (GB) de RAM (32 bits) o 2 GB de RAM (64 bits)
• 16 GB (32 bits) o 20 GB (64 bits) de espacio en disco duro disponible
• Unidad USB
• Acceso a Internet de alta velocidad
• Internet Explorer 11 o superior
• Monitor a color (la resolución debe ser de 1024x768 píxeles)
• Impresora local
Información de contacto del servicio de atención al cliente de MercNET/MIDAS

Horario de atención: De lunes a viernes: de 07:30 a 16:30, horario estándar central
Teléfono: 1-800-556-4327
Fax: 920-924-1042
Correo electrónico: [email protected]

















































h Teléfono: 954-744-3500 fax: 954-744-3535; correo electrónico:
[email protected]

Índice - Accesorios del motor


Índice
Fueraborda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Enclavamiento de punto muerto. . . . . . . . . 42
Filtros de aceite: fueraborda FourStroke. . . 107
Accesorios de lavado a presión. . . . . . . . . 73 Filtros de aire. . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Accesorios del sistema de combustible. . . . . 86 Filtros de combustible. . . . . . . . . . . . . . 91
Accesorios del sistema de compensación de
montaje remoto. . . . . . . . . . . . . . . 32 Guía de la cuerda de arranque manual en
Ánodos: bloque de cilindros y tubo de escape vertical. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Mariner. . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 Insertos para toma de agua de gran velocidad. .
Ánodos: carrete/tuerca de la hélice. . . . . . 119 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Ánodos: compensación hidráulica/soporte del Interruptor de llave de encendido instalado en el 42
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
peto de popa.
.
.
peto de popa. . . . . . . . . . . . . . . 117
Ánodos: Mercury Thruster. . . . . . . . . . . 119 Juego de llenado de aceite de la cubierta. . . . . . 104
.
.
.
Kit de arranque eléctrico.
.
.
.
.
.
. 39
Ánodos: montaje lateral/bolsillo. . . . . . . . 118 Kit de carga de la batería. . . . . . . . . . . . 25
Ánodos: placa/aleta de compensación. . . . . 114 Kit de cinta eyectora. . . . . . . . . . . . . . 111
Ánodos. Kits de fuerabordas. . . . . . . . . . 111 Kit de compensación hidráulica. . . . . . . . . 30
Botón del mazo de cables de la manilla del
timón. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Kit de conversión de cambio lateral. . . . . . . 62
Botón instalado en la capota. . . . . . . . . . 41 Kit de copiloto. . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Bujías: supresor (resistencia). . . . . . . . . . . 7 Kit de encendido de alta energía. . . . . . . . 21
Bujías (estándar). . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Kit de extensión de 2 1/2 pulgadas (64 mm). . 64
Cajas de engranajes y juegos de engranajes para Kit de extensión de 5 pulgadas (127 mm). . . 62
gran altitud (4 cilindros). . . . . . . . . . 72 Kit de la bomba de agua resistente a la abrasión
Cajas de engranajes y juegos de engranajes para extrafuerte. . . . . . . . . . . . . . . . . 21
gran altitud (V-6). . . . . . . . . . . . . . 72 Kit del cable de la batería. . . . . . . . . . . . 39
Componentes y acoplamientos del conducto de Kit del estrangulador manual. . . . . . . . . . 98
combustible. . . . . . . . . . . . . . . . . 86 Kit del interruptor de compensación hidráulica 32
Componentes y depósitos remotos de aceite 102 Kit del regulador/rectificador de voltaje. . . . . 22
Conductos de combustible y peras de cebado Kit del regulador de voltaje. . . . . . . . . . . 22
(conforme a la norma EPA de EE. UU.). . 80 Kit del tapón de la toma de agua inferior de la
Conductos de combustible y peras de cebado (no parte delantera. . . . . . . . . . . . . . 105
conforme con las normas de EE. UU.). . 84 Kit del termostato. . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Conjunto del mazo de cables. . . . . . . . . . 27 Kit de manguera de la jarcia para fueraborda. 60
Depósitos de combustible: conforme con la Kit de manilla del timón. Estilo tradicional. . . . 45
norma EPA 2011 estadounidense. . . . . 77 Kit de sujeción del cambio. . . . . . . . . . . . 50
Depósitos de combustible: portátiles: estándar Kit de transmisión para aguas poco profundas. .
(no conforme con la norma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
estadounidense). . . . . . . . . . . . . . 80
Depósitos de combustible: portátiles: premium Kits adaptadores del depósito de combustible
(no conforme con la norma remoto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
estadounidense). . . . . . . . . . . . . . 79 Kits de anticongelante del carburador. . . . . 101
Depósitos de combustible: portátiles: súper (no Kits de conversión del depósito de aceite
conforme con la norma estadounidense) 78 remoto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Dispositivos de elevación: fueraborda. . . . . 110 Kits de la bobina de iluminación. . . . . . . . . 22


Guía de accesorios y piezas Mercury Precision 2018 1

Índice - Accesorios del motor


Kits del alternador de alta potencia. . . . . . . 21 MerCruiser. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Kits de límite de compensación. . . . . . . . . 38 Accesorios de lavado a presión. . . . . . . . 186
Kits y filtros de combustible separadores de
agua. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 Acopladores del eje de la hélice solo para MIE. .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Manilla del timón: dirección Big Tiller. . . . . . 51 Acoplamientos del colector de escape. . . . . . . . . 201
169
Mazo de cables del motor de control remoto. . 41 Ánodo: intercambiador de calor. . . . . . . . 210
Mercathode. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 Ánodo: motor. . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Presilla de remolque. . . . . . . . . . . . . . . 39 Ánodos: alojamiento del eje de transmisión. . 206
Purgador de agua. . . . . . . . . . . . . . . . 91 Ánodos: caja de engranajes. . . . . . . . . . 208
Reguladores de iluminación. . . . . . . . . . . 23 Ánodos: cilindro de compensación. . . . . . 210
Sifón de inicio de soplado. . . . . . . . . . . . 90 Ánodos: hélice. . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Soporte de la dirección sin asa de transporte. 60 Ánodos: peto de popa. . . . . . . . . . . . . 205
Soporte de la manilla del timón. . . . . . . . . 59 A través de las salidas del peto de popa. . . 143
Soportes de apoyo de la inclinación de
remolque. . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Bujías: MerCruiser. . . . . . . . . . . . . . . 131
Tabla de aplicaciones de bujías: 2 ciclos. . 14 Cubiertas del motor personalizadas. . . . . . 136
Tabla de aplicaciones de bujías. Emisores de puesto doble. . . . . . . . . . . 138
FourStroke. . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Filtro de agua de mar. . . . . . . . . . . . . . 200
Tabla de aplicaciones de bujías. Primeros Filtro de combustible separador de agua de gran
Mariner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 capacidad. . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Tabla de compensación hidráulica. Mercury/ Filtros de combustible separadores de agua:
Mariner de 2 ciclos. . . . . . . . . . . . 34 gasolina. . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Tabla de compensación hidráulica. Mercury/ Filtros de combustible separadores de agua
Mariner FourStroke. . . . . . . . . . . . 32 Racor: diésel. . . . . . . . . . . . . . . 199
Tabla de extensión del eje de transmisión. . 65 Filtros de combustible separadores de agua
Tabla de kits de arranque eléctrico. Mercury/ Racor: gasolina. . . . . . . . . . . . . . 199
Mariner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Filtros de combustible separadores del agua:
Tabla de kits de carga de la batería. Mercury/ diésel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Mariner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Kit de cuñas del carburador. . . . . . . . . . 169
Tabla de kits de la bobina de iluminación. Kit de drenaje de la bomba de circulación del
Mercury/Mariner. . . . . . . . . . . . . . 23 motor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Tabla de kits de manilla del timón. Mercury/ Kit de drenaje de la manguera de agua de mar. .
Mariner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Tabla de la tornillería de montaje del Kit de la bomba de refuerzo. . . . . . . . . . 194
fueraborda. . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Kit del adaptador del peto de popa. . . . . . 202
Tabla de mangueras de jarcia. Mercury/ Kit del aislador galvánico. . . . . . . . . . . . 202
Mariner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Kit de lavado del motor. . . . . . . . . . . . . 184
Tabla de termostatos: Mercury/Mariner. . . 99 Kit de la válvula de descarga de presión del
Tablas de aplicaciones del ánodo. . . . . . 120 agua. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Talón de quilla de repuesto de la caja de Kit del cojinete. . . . . . . . . . . . . . . . . 136
engranajes. . . . . . . . . . . . . . . . 105 Kit del conector de lavado del motor. . . . . 184
Tornillería de montaje del fueraborda. . . . . . 70 Kit del espaciador limitador de la inclinación hacia
arriba. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

2 Teléfono: 954-744-3500 fax: 954-744-3535; correo electrónico:
[email protected]

Índice - Accesorios del motor


Kit del filtro de combustible. . . . . . . . . . . 194 Tabla de ánodos: MerCruiser. . . . . . . . . 211
Kit del obturador en línea del escape. . . . . 144 Tabla de ánodos: tuerca de la hélice. . . . 207
Kit del silenciador de admisión de aire. . . . 140 Tabla de bujías: MerCruiser. . . . . . . . . 131
Kit del soporte del filtro de aceite remoto. . . 192 Tabla de elevadores del escape: motores con
Kit del tubo de admisión de aire. . . . . . . . 140 control de emisiones, gasolina. . . . 168
Kit de válvulas de retención. . . . . . . . . . 200 Tabla de kits de extensión del eje de
Kits de acoplamiento del calentador de agua transmisión (eje secundario). . . . . 189
caliente. . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 Tabla de kits del filtro de aceite remoto. . 191
Kits de ánodos. . . . . . . . . . . . . . . . . 204 Tabla de kits del soporte del filtro de aceite
Kits de cabezas móviles. . . . . . . . . . . . 190 remoto. . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Kits de correa serpentina. . . . . . . . . . . . 138 Tabla de kits de mangueras de drenaje de . 193
.
.
.
.
.
.
.
.
aceite.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Kits de elevadores del escape para motores
diésel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147 Tabla de kits de refrigeración cerrada: Ski . 183
.
.
.
.
(antes del esc. seco).
.
.
.
.
Kits de extensión del eje de transmisión (eje
secundario). . . . . . . . . . . . . . . . 187 Tabla de la conexión en T del calentador de
Kits del elevador/codo de escape (8.1L y 8.2L, sin agua caliente. . . . . . . . . . . . . . . 142
EC, 2001 y posteriores). . . . . . . . . 154 Tabla del elevador del escape. Motor de
Kits del elevador del codo de escape (8.1L) con gasolina (motores sin EC). . . . . . . 155
control de emisiones. . . . . . . . . . . 163 Tabla del kit de la correa serpentina. . . . 139
Kits del elevador del codo de escape (8.2L) con Tabla del kit de refrigeración cerrada: MCM
control de emisiones. . . . . . . . . . . 165 (antes del esc. seco). . . . . . . . . . 179
Kits del elevador del escape (gasolina, junta Tabla del kit de refrigeración cerrada: MIE
seca, bloque pequeño, sin EC, de 2002 y (antes del esc. seco). . . . . . . . . . 182
posteriores). . . . . . . . . . . . . . . . 149 Tabla del kit de refrigeración cerrada (escape
Kits del elevador del escape (gasolina, juntas seco). . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
húmedas, 2002 y posteriores).. . . . . . 147 Tablas de ánodos: accesorios e intraborda 214
Kits del espaciador limitador de la compensación Talón de quilla de repuesto de la caja de
hacia adentro. . . . . . . . . . . . . . . 137 engranajes. . . . . . . . . . . . . . . . 201
Kits del filtro de aceite remoto. . . . . . . . . 190 Tomas de agua de mar. . . . . . . . . . . . . 199
Kits del sacudidor de la salida de escape. . . 144
Kits del tubo de escape. . . . . . . . . . . . 144 Racing. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
Kits de mangueras de drenaje de aceite. . . 192 Accesorios de jarcia. . . . . . . . . . . . . . 218
Kits de refrigeración cerrada. . . . . . . . . . 169 Accesorios del dentrofueraborda. . . . . . . 220
Kits de reubicación de combustible frío. . . . 169 Accesorios de X-Haust. . . . . . . . . . . . . 225
Kits de supervisión del lubricante para Accesorios Race DTS. . . . . . . . . . . . . 228
engranajes. . . . . . . . . . . . . . . . 137 Bloques motor 2.5L Drag. . . . . . . . . . . . 215
Kits elevadores del escape (gasolina, bloque Bombas de compensación. . . . . . . . . . . 217
pequeño, control de emisiones). . . . . 162 Bombas eléctricas del combustible. . . . . . 216
Mercathode. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202 Champ/S3000 . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
Montaje delantero opcional del motor. . . . . 201 Conjunto de alojamiento del eje de transmisión:
Placa de bloqueo del escape. . . . . . . . . 144 12 in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
Presillas de remolque. . . . . . . . . . . . . 137 Conjunto del eje de transmisión. . . . . . . . 229
Purgador de agua. . . . . . . . . . . . . . . 194 Culatas para 2.5 EFI Drag. . . . . . . . . . . 215


Guía de accesorios y piezas Mercury Precision 2018 3

Índice - Accesorios del motor


Dirección asistida. . . . . . . . . . . . . . . . 227 Muestra de túnel. . . . . . . . . . . . . . . . 237
Juego de engranajes de fuerabordas para Rejillas de entrada de repuesto. . . . . . . . 236
modelos 2.5L. . . . . . . . . . . . . . . 219 Silenciadores. . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
Kit de eje de hélice de servicio pesado Bravo 230 Tabla de ánodos: Sport Jet. . . . . . . . . . 238
Kit de la línea de transmisión NXT1. . . . . . 227 Tabla de aros de goma de montaje de la
Kit de la válvula de descarga de presión del bomba. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
agua. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
Kit de montaje en el suelo. . . . . . . . . . . 223 Logos y expositores de productos para
Kit de silenciador de la etapa 2. . . . . . . . 225 puntos de venta. . . . . . . . . . . . . . 239
Kits de actualización de los cojinetes. . . . . 229 Caballetes para productos en puntos de venta. .
Kits de eje de hélice de servicio pesado de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
fueraborda. . . . . . . . . . . . . . . . . 215 Kits para productos en puntos de venta. . . . 239
Kits de la jarcia del mazo de cables del motor: no Logotipos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
DTS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
Kits de lavado. . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
Kits del espaciador. . . . . . . . . . . . . . . 220
Kits del tubo de escape de la Etapa 1 de X-
Haust. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
Kits de tornillería del tubo de escape de X-
Haust. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
Mangueras de compensación. . . . . . . . . 217
MerCathode. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
Motores QC4v. . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Reductor de ruido X-Haust. . . . . . . . . . . 224
Tablas de cajas de engranajes. Modelo de
fueraborda 2.5L. . . . . . . . . . . . . 218
Transmisiones M8. . . . . . . . . . . . . . . 226
Válvulas de lengüetas de plástico. . . . . . . 216


Jet Drive. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
Ánodos: Sport Jet. . . . . . . . . . . . . . . . 237
Aros de goma de montaje de la bomba. . . . 236
Cable de cambio y acelerador Platinum Plus
SAE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
Cables de cambio Jet Drive. . . . . . . . . . 231
Extremo de la varilla del cable de la dirección 234
Interruptor de la llave de encendido con mazos
de cables. . . . . . . . . . . . . . . . . 235
Jet Drive 135 y 270 Deg. Sistema de la
dirección. . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
Kits de fuelles y accesorios de mamparo del
cable de la dirección. . . . . . . . . . . 234
Kits de lavado. . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
4 Teléfono: 954-744-3500 fax: 954-744-3535; correo electrónico:
[email protected]

Fueraborda


Fueraborda



Bujías (estándar) Bujía

En este apartado no se incluyen todas las bujías transportadas. Las Fueraborda
bujías que se muestran aquí son los modelos de repuesto
recomendados por el servicio de asistencia técnica de fuerabordas de
Mercury/Marine en el momento en que se imprimió el presente
documento. Consulte las tablas de aplicaciones al final de esta sección
para conocer las recomendaciones específicas para cada modelo de
fueraborda.

Bujía
33-8M0114740
NGK, B7HS-10. Comprobar y ajustar el huelgo según lo que se indica en el
manual del usuario o, de haberla, en la etiqueta de información sobre el control de
emisiones.
Precio individual, se vende en múltiplos de 4
Bujía




33-8M0114743
NGK BP6HS-10/18. Comprobar y ajustar el huelgo según lo que se indica en el
manual del usuario o, de haberla, en la etiqueta de información sobre el control de
emisiones.
Precio individual, se vende en múltiplos de 4
Bujía

33- 82370M 1
NGK, B6HS. Comprobar y ajustar el huelgo según lo que se indica en el manual
del usuario o, de haberla, en la etiqueta de información sobre el control de
emisiones.
Precio individual, se vende en múltiplos de 4
33-8M0114739
NGK B7HS/82. Comprobar y ajustar el huelgo según lo que se indica en el manual
del usuario o, de haberla, en la etiqueta de información sobre el control de
emisiones.
Precio individual, se vende en múltiplos de 4
33-8M0114741
33- 13686Q
NGK, BU8H. Comprobar y ajustar el huelgo según lo que se indica en el manual NGK B8HS/68. Comprobar y ajustar el huelgo según lo que se indica en el manual
del usuario o, de haberla, en la etiqueta de información sobre el control de
del usuario o, de haberla, en la etiqueta de información sobre el control de emisiones.
emisiones.
Precio individual, se vende en múltiplos de 10 Precio individual, se vende en múltiplos de 4
Bujía
Bujía











33-8M0114737
33-8M0114746
NGK, BP8HS-15. Comprobar y ajustar el huelgo según lo que se indica en el NGK, B5HS. Comprobar y ajustar el huelgo según lo que se indica en el manual
del usuario o, de haberla, en la etiqueta de información sobre el control de
manual del usuario o, de haberla, en la etiqueta de información sobre el control de emisiones.
emisiones. Precio individual, se vende en múltiplos de 4
Precio individual, se vende en múltiplos de 4




Guía de accesorios y piezas Mercury Precision 2018 5

Fueraborda



Bujía Bujía


Fueraborda









33- 97180Q 33-813412
NGK, BUHW. Comprobar y ajustar el huelgo según lo que se indica en el manual NGK, B7FS. Comprobar y ajustar el huelgo según lo que se indica en el manual
del usuario o, de haberla, en la etiqueta de información sobre el control de del usuario o, de haberla, en la etiqueta de información sobre el control de
emisiones. emisiones.
Precio individual, se vende en múltiplos de 10 Precio individual, se vende en múltiplos de 10
33- 97182Q Bujía
NGK, BUHW-2. Comprobar y ajustar el huelgo según lo que se indica en el manual
del usuario o, de haberla, en la etiqueta de información sobre el control de
emisiones.
Precio individual, se vende en múltiplos de 10
Bujía







33-813413
NGK, B7S. Comprobar y ajustar el huelgo según lo que se indica en el manual del
usuario o, de haberla, en la etiqueta de información sobre el control de emisiones.
Precio individual, se vende en múltiplos de 10
Bujía
33-8M0114744
NGK, BP7HS-10. Comprobar y ajustar el huelgo según lo que se indica en el
manual del usuario o, de haberla, en la etiqueta de información sobre el control de
emisiones.
Precio individual, se vende en múltiplos de 4
Bujía






33-813469
NGK, B6S. Comprobar y ajustar el huelgo según lo que se indica en el manual del
usuario o, de haberla, en la etiqueta de información sobre el control de emisiones.
Precio individual, se vende en múltiplos de 10
Bujía
33-8M0114742
NGK, B9HS-10. Comprobar y ajustar el huelgo según lo que se indica en el
manual del usuario o, de haberla, en la etiqueta de información sobre el control de
emisiones.
Precio individual, se vende en múltiplos de 4







33-816737Q
NGK, BP8HN-10. Comprobar y ajustar el huelgo según lo que se indica en el
manual del usuario o, de haberla, en la etiqueta de información sobre el control de
emisiones.
Precio individual, se vende en múltiplos de 10

6 Teléfono: 954-744-3500 fax: 954-744-3535; correo electrónico:
[email protected]

Fueraborda



Bujía Bujía Fueraborda













33-816737B 2 33- 14103550
NGK, BP8HN-10. Comprobar y ajustar el huelgo según lo que se indica en el NGK, BUZHW. Comprobar y ajustar el huelgo según lo que se indica en el manual
manual del usuario o, de haberla, en la etiqueta de información sobre el control de del usuario o, de haberla, en la etiqueta de información sobre el control de
emisiones. emisiones.
25 bujías por cada paquete para venta en tiendas. Precio individual, se vende en múltiplos de 10
Precio individual, se vende en múltiplos de 25 33- 14103568
Bujía NGK, BUZ8H. Comprobar y ajustar el huelgo según lo que se indica en el manual
del usuario o, de haberla, en la etiqueta de información sobre el control de
emisiones.
Precio individual, se vende en múltiplos de 10
33- 14103Q
NGK, BUZHW-2. Comprobar y ajustar el huelgo según lo que se indica en el
manual del usuario o, de haberla, en la etiqueta de información sobre el control de
emisiones.
Bujía



33-896323
Champion, L82C. Comprobar y ajustar el huelgo según lo que se indica en el
manual del usuario o, de haberla, en la etiqueta de información sobre el control de
emisiones.
Precio individual, se vende en múltiplos de 4
Bujías: supresor (resistencia)

En este apartado no se incluyen todas las bujías transportadas. Las 33- 14814Q
bujías que se muestran aquí son los modelos de repuesto NGK, BPZ8HS-10. Comprobar y ajustar el huelgo según lo que se indica en el
recomendados por el servicio de asistencia técnica de fuerabordas de manual del usuario o, de haberla, en la etiqueta de información sobre el control de
Mercury/Marine en el momento en que se imprimió el presente emisiones.
documento. Consulte las tablas de aplicaciones al final de esta sección Precio individual, se vende en múltiplos de 10
para conocer las recomendaciones específicas para cada modelo de Bujía
fueraborda.

Bujía









33- 14814568
NGK, BPZ8HS-15. Comprobar y ajustar el huelgo según lo que se indica en el
manual del usuario o, de haberla, en la etiqueta de información sobre el control de
33- 941 emisiones.
Champion, QL77CC. Comprobar y ajustar el huelgo según lo que se indica en el Precio individual, se vende en múltiplos de 10
manual del usuario o, de haberla, en la etiqueta de información sobre el control de
emisiones.
Precio individual, se vende en múltiplos de 6







Guía de accesorios y piezas Mercury Precision 2018 7

Fueraborda



Bujía Bujía


Fueraborda









33- 17719547 33-813472
NGK, BPR7HS-10. Comprobar y ajustar el huelgo según lo que se indica en el NGK, BR6HS. Comprobar y ajustar el huelgo según lo que se indica en el manual
manual del usuario o, de haberla, en la etiqueta de información sobre el control de del usuario o, de haberla, en la etiqueta de información sobre el control de
emisiones. emisiones.
Precio individual, se vende en múltiplos de 10 Precio individual, se vende en múltiplos de 10
33- 19796 Bujía
NGK, BPR6HS-10. Comprobar y ajustar el huelgo según lo que se indica en el
manual del usuario o, de haberla, en la etiqueta de información sobre el control de
emisiones.
Precio individual, se vende en múltiplos de 10
Bujía







33-816837Q
NGK, BPZ8HN-10. Comprobar y ajustar el huelgo según lo que se indica en el
manual del usuario o, de haberla, en la etiqueta de información sobre el control de
emisiones.
Precio individual, se vende en múltiplos de 10
33-803507 Bujía
NGK, DCPR6E. Comprobar y ajustar el huelgo según lo que se indica en el
manual del usuario o, de haberla, en la etiqueta de información sobre el control de
emisiones.
Precio individual, se vende en múltiplos de 10
Bujía







33-824406 8
NGK, BR8HS-10. Comprobar y ajustar el huelgo según lo que se indica en el
manual del usuario o, de haberla, en la etiqueta de información sobre el control de
emisiones.
Precio individual, se vende en múltiplos de 10
33-813418
NGK, BR9HS-10. Comprobar y ajustar el huelgo según lo que se indica en el
manual del usuario o, de haberla, en la etiqueta de información sobre el control de
emisiones.
Precio individual, se vende en múltiplos de 10














8 Teléfono: 954-744-3500 fax: 954-744-3535; correo electrónico:
[email protected]

Fueraborda



Bujía Bujía Fueraborda













33-827858Q 33-843220Q
NGK, DPR6EA-9. Comprobar y ajustar el huelgo según lo que se indica en el NGK, LZFR6J. Comprobar y ajustar el huelgo según lo que se indica en el manual
manual del usuario o, de haberla, en la etiqueta de información sobre el control de del usuario o, de haberla, en la etiqueta de información sobre el control de
emisiones. emisiones.
Precio individual, se vende en múltiplos de 10 Precio individual, se vende en múltiplos de 4
Bujía Bujía: paquete para venta en tiendas












33-827859 33-8M0058936
NGK, CR6HS. Comprobar y ajustar el huelgo según lo que se indica en el manual NGK IZFR6J. Comprobar y ajustar el huelgo según lo que se indica en el manual
del usuario o, de haberla, en la etiqueta de información sobre el control de del usuario o, de haberla, en la etiqueta de información sobre el control de
emisiones. emisiones.
Precio individual, se vende en múltiplos de 10 25 bujías por cada paquete para venta en tiendas.
Precio individual, se vende en múltiplos de 25
Bujía
Cartucho de
Bujía










33-828942
NGK, BR7HS-10. Comprobar y ajustar el huelgo según lo que se indica en el
manual del usuario o, de haberla, en la etiqueta de información sobre el control de
emisiones. 33-8M0057936
Precio individual, se vende en múltiplos de 10 NGK, ZFR5F. Comprobar y ajustar el huelgo según lo que se indica en el manual
del usuario o, de haberla, en la etiqueta de información sobre el control de
emisiones.
Precio individual, se vende en múltiplos de 4


















Guía de accesorios y piezas Mercury Precision 2018 9

Fueraborda



Bujía Bujía


Fueraborda









859495Q 33-889246Q39
Champion: LFR5A-11. Comprobar y ajustar el huelgo según lo que se indica en el NGK, ILFR6GE. Comprobar y ajustar el huelgo según lo que se indica en el
manual del usuario o, de haberla, en la etiqueta de información sobre el control de manual del usuario o, de haberla, en la etiqueta de información sobre el control de
emisiones. emisiones.
Precio individual, se vende en múltiplos de 10 Precio individual, se vende en múltiplos de 4
Bujía Bujía: paquete para venta en tiendas












33-881284Q 33-8M0058934
NGK, LFR6A-11. Comprobar y ajustar el huelgo según lo que se indica en el NGK ILFR6GE. Comprobar y ajustar el huelgo según lo que se indica en el manual
manual del usuario o, de haberla, en la etiqueta de información sobre el control de del usuario o, de haberla, en la etiqueta de información sobre el control de
emisiones. emisiones.
Precio individual, se vende en múltiplos de 10 25 bujías por cada paquete para venta en tiendas.
Precio individual, se vende en múltiplos de 25
Bujía
Bujía











33-883323001
Champion, RA8HC. Comprobar y ajustar el huelgo según lo que se indica en el 33-889597Q
manual del usuario o, de haberla, en la etiqueta de información sobre el control de NGK, IZFR5G. Comprobar y ajustar el huelgo según lo que se indica en el manual
emisiones. del usuario o, de haberla, en la etiqueta de información sobre el control de
Precio individual, se vende en múltiplos de 4 emisiones.
Precio individual, se vende en múltiplos de 4



















10 Teléfono: 954-744-3500 fax: 954-744-3535; correo electrónico:
[email protected]

Fueraborda



Bujía: paquete para venta en tiendas Bujía Fueraborda













33-8M0058933 33-896329874
NGK IZFR5G. Comprobar y ajustar el huelgo según lo que se indica en el manual Champion, RL82C. Comprobar y ajustar el huelgo según lo que se indica en el
del usuario o, de haberla, en la etiqueta de información sobre el control de manual del usuario o, de haberla, en la etiqueta de información sobre el control de
emisiones. emisiones.
25 bujías por cada paquete para venta en tiendas. Precio individual, se vende en múltiplos de 4
Precio individual, se vende en múltiplos de 25 Bujía
Cartucho de
Bujía










33-898829001
NGK, LFR4A-E. Comprobar y ajustar el huelgo según lo que se indica en el
33-892567Q manual del usuario o, de haberla, en la etiqueta de información sobre el control de
emisiones.
NGK IZFR5J. Comprobar y ajustar el huelgo según lo que se indica en el manual Precio individual, se vende en múltiplos de 10
del usuario o, de haberla, en la etiqueta de información sobre el control de
emisiones. Bujía
Precio individual, se vende en múltiplos de 4
Bujía: paquete para venta en tiendas










33-889246Q39
NGK, ILFR6GE. Comprobar y ajustar el huelgo según lo que se indica en el
33-8M0058935 manual del usuario o, de haberla, en la etiqueta de información sobre el control de
emisiones.
NGK IZFR5J. Comprobar y ajustar el huelgo según lo que se indica en el manual Precio individual, se vende en múltiplos de 4
del usuario o, de haberla, en la etiqueta de información sobre el control de
emisiones.
25 bujías por cada paquete para venta en tiendas.
Precio individual, se vende en múltiplos de 25
















Guía de accesorios y piezas Mercury Precision 2018 11

Fueraborda






Tabla de aplicaciones de bujías. FourStroke
Fueraborda Tabla de aplicaciones de bujías. Fueraborda FourStroke



Rango del número de N.º de pieza de
Modelo
serie Mercury para bujía N.º del fabricante N.º de Mercury para bujía del N.º del fabricante para bujía del Separaci
para bujía estándar
ón
supresor (resistencia)
supresor (resistencia)
estándar
2.5 FourStroke JPN 0R131842 y N/A N/D 33-803507 NGK DCPR6E 0,033
superiores
3.5 FourStroke JPN 0R131842 y N/A N/D 33-803507 NGK DCPR6E 0,033
superiores
4 FourStroke JPN 0R000001 y N/A N/D 33-803507 NGK DCPR6E 0,035
superiores
4 FourStroke BEL 0P073456 y N/A N/D 33-803507 NGK DCPR6E 0,035
superiores
5 FourStroke JPN 0R000001 y N/A N/D 33-803507 NGK DCPR6E 0,035
superiores
5 FourStroke BEL 0P073456 y N/A N/D 33-803507 NGK DCPR6E 0,035
superiores
6 FourStroke JPN 0R000001 y N/A N/D 33-803507 NGK DCPR6E 0,035
superiores
6 FourStroke BEL 0P073456 y N/A N/D 33-803507 NGK DCPR6E 0,035
superiores
8 FourStroke Bodensee USA 0H000058 - 0H017349 N/A N/D 33-827859 NGK CR6HS 0,026
8 FourStroke Bodensee USA 0G760300 - 0T178499 N/A N/D 33-827859 NGK CR6HS 0,026
8 FourStroke Bodensee BEL 0P086824 - 0P325499 N/A N/D 33-827858Q NGK DPR 6EA-9 0,035
8 FourStroke JPN 0R042475 y N/A N/D 33-803507 NGK DCPR6E 0,033
superiores
8 FourStroke BEL 0P325500 y N/A N/D 33-803507 NGK DCPR6E 0,033
superiores
9.9 FourStroke USA 0H000058 - 0H016909 N/A N/D 33-827859 NGK CR6HS 0,026
9.9 FourStroke USA 0G760300 - 0T979999 N/A N/D 33-827858Q NGK DPR 6EA-9 0,035
9.9 FourStroke BEL 0P075166 - 0P325499 N/A N/D 33-827858Q NGK DPR 6EA-9 0,035
9.9 FourStroke JPN 0R042475 y N/A N/D 33-803507 NGK DCPR6E 0,033
superiores
9.9 FourStroke BEL 0P325500 y N/A N/D 33-803507 NGK DCPR6E 0,033
superiores
15 FourStroke USA 0G590000 - 1B727495 N/A N/D 33-827858Q NGK DPR 6EA-9 0,035
15 FourStroke BEL 9973100 y superiores N/A N/D 33-827858Q NGK DPR 6EA-9 0,035
15 FourStroke (con carb. y EFI) JPN 0R235949 y N/A N/D 33-803507 NGK DCPR6E 0,033
superiores
20 FourStroke (con carb. y EFI) JPN 0R235168 y N/A N/D 33-803507 NGK DCPR6E 0,033
superiores
25 FourStroke (carb.) USA 0G590000 - 1B344298 N/A N/D 33-827858Q NGK DPR 6EA-9 0,035
25 FourStroke (carb.) BEL 9973100 - 0P388282 N/A N/D 33-827858Q NGK DPR 6EA-9 0,035
25 FourStroke (EFI) JPN 0R106999 y N/A N/D 33-803507 NGK DCPR6E 0,033
superiores
25 FourStroke (EFI) BEL 0P401000 y N/A N/D 33-803507 NGK DCPR6E 0,033
superiores
25 Jet, FourStroke JPN 0R165086 y N/A N/D 33-803507 NGK DCPR6E 0,033
superiores
30 (carb) FourStroke USA 0G760300 - 1B226999 N/A N/D 33-827858Q NGK DPR 6EA-9 0,035
30 (carb) FourStroke BEL 0P094500 - 0P400999 N/A N/D 33-827858Q NGK DPR 6EA-9 0,035
30 (EFI) FourStroke USA 0T409000 - 1B226999 N/A N/D 33-883323001 Champion RA8HC 0,040
30 (EFI) FourStroke JPN 0R106999 y N/A N/D 33-803507 NGK DCPR6E 0,033
superiores
40 (3 cil. carb.) FourStroke USA 0G760300 - 1B226999 N/A N/D 33-827858Q NGK DPR 6EA-9 0,035
40 (3 cil. carb.) FourStroke BEL 0P094500 - 0P400999 N/A N/D 33-827858Q NGK DPR 6EA-9 0,035





12 Teléfono: 954-744-3500 fax: 954-744-3535; correo electrónico:
[email protected]

Fueraborda



Modelo Rango del número de N.º de pieza de N.º del fabricante N.º de Mercury para bujía del N.º del fabricante para bujía del Separaci
serie Mercury para bujía para bujía estándar supresor (resistencia) supresor (resistencia) ón
estándar
40 (3 cil. EFI) FourStroke USA 0T409000 y superiores N/A N/D 33-883323001 Champion RA8HC 0,040
40 (3 cil. EFI) FourStroke BEL 0P153500 y N/A N/D 33-883323001 Champion RA8HC 0,040
superiores Fueraborda
40 (3 cil. EFI) FourStroke CHN 1C000001 y N/A N/D 33-883323001 Champion RA8HC 0,040
superiores
40/45 (4 cil.) FourStroke USA 0G231123 - 0T178499 N/A N/D 33-827858Q NGK DPR 6EA-9 0,035
40 (4 cil. carb.) FourStroke USA 0T228405 - 0T598999 N/A N/D 33-827858Q NGK DPR 6EA-9 0,035
40 (4 cil. carb.) FourStroke BEL 0P094500 - 0P206999 N/A N/D 33-827858Q NGK DPR 6EA-9 0,035
40 (4 cil. EFI) FourStroke USA 0T409000 y superiores N/A N/D 33-883323001 Champion RA8HC 0,040
40 (4 cil. EFI) FourStroke BEL 0P207000 y N/A N/D 33-883323001 Champion RA8HC 0,040
superiores
40 (4 cil. EFI) FourStroke CHN 1C000001 y N/A N/D 33-883323001 Champion RA8HC 0,040
superiores
40 JET (4 cil. EFI) FourStroke CHN 1C051324 y N/A N/D 33-883323001 Champion RA8HC 0,040
superiores
50 FourStroke USA 0G231123 - 0T178499 N/A N/D 33-827858Q NGK DPR 6EA-9 0,035
50 (carb) FourStroke USA 0T178500 - 0T598999 N/A N/D 33-827858Q NGK DPR 6EA-9 0,035
50 (carb) FourStroke BEL 0P094500 - 0P206999 N/A N/D 33-827858Q NGK DPR 6EA-9 0,035
50 (EFI) FourStroke USA 0T409000 y superiores N/A N/D 33-883323001 Champion RA8HC 0,040
50 (EFI) FourStroke BEL 0P207000 y N/A N/D 33-883323001 Champion RA8HC 0,040
superiores
50 (EFI) FourStroke CHN 1C000001 y N/A N/D 33-883323001 Champion RA8HC 0,040
superiores
60 (carb) FourStroke USA 0T178500 - 0T598999 N/A N/D 33-827858Q NGK DPR 6EA-9 0,035
60 (carb) FourStroke BEL 0P094500 - 0P206999 N/A N/D 33-827858Q NGK DPR 6EA-9 0,035
60 (EFI) FourStroke USA 0T409000 y superiores N/A N/D 33-883323001 Champion RA8HC 0,040
60 (EFI) FourStroke BEL 0P207000 y N/A N/D 33-883323001 Champion RA8HC 0,040
superiores
60 (EFI) FourStroke CHN 1C000001 y N/A N/D 33-883323001 Champion RA8HC 0,040
superiores
75 FourStroke, 1596 c. c. USA 0G960500 - 1B366822 N/A N/D 859495Q NGK LFR5A-11 0,043
75 FourStroke, 1.7L USA 1B366823 - 2B094995 N/A N/D 33-898829001 NGK LFR4A-E 0,032
75 FourStroke, 2.1 L USA 2B094996 y N/A N/D 33-8M0057936 NGK ZFR5F 0,032
superiores
80 FourStroke, 1.7 L USA 1B366823 - 2B094955 N/A N/D 33-898829001 NGK LFR4A-E 0,032
80 FourStroke, 2.1 L USA 2B094956 y N/A N/D 33-8M0057936 NGK ZFR5F 0,032
superiores
80 FourStroke BEL 0P401000 y N/A N/D 33-898829001 NGK LFR4A-E 0,032
superiores
90 FourStroke, 1596 c. c. USA 0G960500 - 1B366822 N/A N/D 859495Q NGK LFR5A-11 0,043
90 FourStroke, 1.7 L USA 1B366823 - 2B094995 N/A N/D 33-898829001 NGK LFR4A-E 0,032
90 FourStroke, 2.1 L USA 2B094996 y N/A N/D 33-8M0057936 NGK ZFR5F 0,032
superiores
100 FourStroke, 1.7 L USA 1B366823 - 2B094995 N/A N/D 33-898829001 NGK LFR4A-E 0,032
100 Fourstroke, 2.1 L USA 2B094996 y N/A N/D 33-8M0057936 NGK ZFR5F 0,032
superiores
100 FourStroke BEL 0P401000 y N/A N/D 33-898829001 NGK LFR4A-E 0,032
superiores
115 (EFI) FourStroke, 1741 c. c. USA 0T178500 - 1B366822 N/A N/D 33-881284Q NGK LFR6A-11 0,041
115 FourStroke, 1.7 L USA 1B366823 - 2B094995 N/A N/D 33-898829001 NGK LFR4A-E 0,032
115/115 ProXS FourStroke, 2.1L USA 2B094996 y N/A N/D 33-8M0057936 NGK ZFR5F 0,032
superiores
135 Verado USA 1B227000 y N/A N/D 33-889246Q39 NGK ILFR6GE 0,031
superiores
135 Verado BEL 0P419487 y N/A N/D 33-889246Q39 NGK ILFR6GE 0,031
superiores
150 EFI FourStroke USA 1B905505 y N/A N/D 33-8M0057936 NGK ZFR5F 0,032
superiores
150 Verado USA 1B227000 y N/A N/D 33-889246Q39 NGK ILFR6GE 0,031
superiores


Guía de accesorios y piezas Mercury Precision 2018 13

Fueraborda



Modelo Rango del número de N.º de pieza de N.º del fabricante N.º de Mercury para bujía del N.º del fabricante para bujía del Separaci
serie Mercury para bujía para bujía estándar supresor (resistencia) supresor (resistencia) ón
estándar N/D 33-889246Q39 NGK ILFR6GE 0,031
0P419487 y
BEL
N/A
150 Verado
Fueraborda 175 Verado USA superiores N/A N/D 33-889246Q39 NGK ILFR6GE 0,031
1B227000 y
superiores
0P464488 y
175 Verado
BEL
superiores N/A N/D 33-889246Q39 NGK ILFR6GE 0,031
200 Verado, 4 y 6 cilindros USA 0T980000 y superiores N/A N/D 33-889246Q39 NGK ILFR6GE 0,031
200 Verado, 4 y 6 cilindros BEL 0P409357 y N/A N/D 33-889246Q39 NGK ILFR6GE 0,031
superiores
225 (EFI) FourStroke USA 0T653945 y superiores N/A N/D 859495Q NGK LFR5A-11 0,043
225 Verado USA 0T980000 y superiores N/A N/D 33-889246Q39 NGK ILFR6GE 0,031
225 Verado BEL 0P409357 y N/A N/D 33-889246Q39 NGK ILFR6GE 0,031
superiores
250 Verado USA 0T980000 y superiores N/A N/D 33-889246Q39 NGK ILFR6GE 0,031
250 Verado BEL 0P409357 y N/A N/D 33-889246Q39 NGK ILFR6GE 0,031
superiores
275 Verado USA 0T980000 y superiores N/A N/D 33-889246Q39 NGK ILFR6GE 0,031
275 Verado BEL 0P409357 y N/A N/D 33-889246Q39 NGK ILFR6GE 0,031
superiores
300 Verado USA 0T980000 y superiores N/A N/D 33-889246Q39 NGK ILFR6GE 0,031
300 Verado BEL 0P520553 y N/A N/D 33-889246Q39 NGK ILFR6GE 0,031
superiores
350 Verado USA 1B718256 y N/A N/D 33-889246Q39 NGK ILFR6GE 0,031
superiores


Tabla de aplicaciones de bujías: 2 ciclos

Tabla de aplicaciones de bujías. Fuerabordas de 2 ciclos


Modelo Rango del número de N.º de pieza de N.º del fabricante para N.º de Mercury para bujía del N.º del fabricante para bujía del Separa
serie Mercury para bujía bujía estándar supresor (resistencia) supresor (resistencia) ción
estándar
2,2 USA 8075603 y superiores N/A N/D 33- 19796 NGK BPR6HS-10 0,040
2,5 0A855097 y superiores 33-8M0114743 NGK BP6HS-10 33- 19796 NGK BPR6HS-10 0,040
3 0A855097 - 0G710612 N/A N/D 33- 19796 NGK BPR6HS-10 0,040
3,3 0D901217 y superiores 33-8M0114743 NGK BP6HS-10 33- 19796 NGK BPR6HS-10 0,040
3,5 USA 6202173 y superiores 33-8M0114743 NGK BP6HS-10 33- 19796 NGK BPR6HS-10 0,040
3,6 USA 5404657 y superiores 33-8M0114744 NGK BP7HS-10 33- 17719547 NGK BPR7HS-10 0,040
3,6 BEL 9252831 y superiores 33-8M0114744 NGK BP7HS-10 33- 17719547 NGK BPR7HS-10 0,040
3,6 CAN 7145388 y superiores 33-8M0114744 NGK BP7HS-10 33- 17719547 NGK BPR7HS-10 0,040
3.9 (39) 1655013 - 2498135 33-8M0114737 NGK B5HS N/A N/D 0,025
4 (40) (1 cil.) 2498136 - 2771621 33-8M0114737 NGK B5HS N/A N/D 0,030
4 (40) (1 cil.) 2771622 - 0A809600 33- 97182Q NGK BUHW-2 33- 14103Q NGK BUZHW-2
4 (40) (2 cil.) Gnat BEL 9075839 - 9256980 33- 82370M 1 NGK B6HS 33-813472 NGK BR6HS 0,050
4 (40) (2 cil.) Gnat CAN 7085673 - 7146487 33- 82370M 1 NGK B6HS 33-813472 NGK BR6HS 0,050
4 (40) (2 cil.) USA 5589202 - 5595531 33-8M0114744 NGK BP7HS-10 33- 17719547 NGK BPR7HS-10 0,040
4 (40) (2 cil.) AUS 8065265 - 8068064 33-8M0114744 NGK BP7HS-10 33- 17719547 NGK BPR7HS-10 0,040
4 (40) (2 cil.) BEL 9256981 - 9258280 33-8M0114744 NGK BP7HS-10 33- 17719547 NGK BPR7HS-10 0,040
4 (40) (2 cil.) CAN 7146488 - 7143687 33-8M0114744 NGK BP7HS-10 33- 17719547 NGK BPR7HS-10 0,040
4 (1 cil.) USA 0A809601 y superiores 33-8M0114744 NGK BP7HS-10 33- 17719547 NGK BPR7HS-10 0,040
4 (1 cil.) BEL 9477830 y superiores 33-8M0114744 NGK BP7HS-10 33- 17719547 NGK BPR7HS-10 0,040
4.5 (45) (1 cil.) USA 4107220 - 0A809600 33- 97182Q NGK BUHW-2 33- 14103Q NGK BUZHW-2
4.5 (45) (1 cil.) AUS 8026540 y superiores 33- 97182Q NGK BUHW-2 33- 14103Q NGK BUZHW-2
4.5 (45) (1 cil.) BEL 9072179 - 9477829 33- 97182Q NGK BUHW-2 33- 14103Q NGK BUZHW-2
4.5 (45) (1 cil.) CAN 7045758 y superiores 33- 97182Q NGK BUHW-2 33- 14103Q NGK BUZHW-2

14 Teléfono: 954-744-3500 fax: 954-744-3535; correo electrónico:
[email protected]

Fueraborda



Modelo Rango del número de N.º de pieza de N.º del fabricante para N.º de Mercury para bujía del N.º del fabricante para bujía del Separa
serie Mercury para bujía bujía estándar supresor (resistencia) supresor (resistencia) ción
estándar
5 (1 cil.) USA 0A809601 y superiores 33-8M0114744 NGK BP7HS-10 33- 17719547 NGK BPR7HS-10 0,040
5 (1 cil.) BEL 9477830 y superiores 33-8M0114744 NGK BP7HS-10 33- 17719547 NGK BPR7HS-10 0,040
6 (60) USA 1408611 - 2126763 33-813469 NGK B6S N/A N/D 0,025 Fueraborda
6 (60) CAN 1958792 - 2096170 33-813469 NGK B6S N/A N/D 0,025
6 (60) (60J) USA 2126764 y superiores 33- 82370M 1 NGK B6HS 33-813472 NGK BR6HS 0,030
6 (60) (60J) CAN 2096171 y superiores 33- 82370M 1 NGK B6HS 33-813472 NGK BR6HS 0,030
6 USA 0A197112 - 0T800749 33-816737Q NGK BP8H-N-10 33-816837Q NGK BPZ8H-N-10 0,040
6 BEL 9461526 y superiores 33-816737Q NGK BP8H-N-10 33-816837Q NGK BPZ8H-N-10 0,040
7.5 (75) 2529895 - 3801457 33- 97182Q NGK BUHW-2 33- 14103Q NGK BUZHW-2
7.5 (75) USA 3801458 - 4851692 33- 97180Q NGK BUHW 33- 14103550 NGK BUZHW
7.5 (75) AUS 8015315 - 8051349 33- 97180Q NGK BUHW 33- 14103550 NGK BUZHW
7.5 (75) BEL 9043194 - 9181725 33- 97180Q NGK BUHW 33- 14103550 NGK BUZHW
7.5 (75) CAN 7028598 - 7111897 33- 97180Q NGK BUHW 33- 14103550 NGK BUZHW
7.5 (75) USA 4851693 - 5226934 33- 97182Q NGK BUHW-2 33- 14103Q NGK BUZHW-2
7.5 (75) AUS 8051350 - 8058019 33- 97182Q NGK BUHW-2 33- 14103Q NGK BUZHW-2
7.5 (75) BEL 9181726 - 9219255 33- 97182Q NGK BUHW-2 33- 14103Q NGK BUZHW-2
7.5 (75) CAN 7111898 - 7136037 33- 97182Q NGK BUHW-2 33- 14103Q NGK BUZHW-2
7,5 USA 5206550 y superiores 33-8M0114742 NGK B9HS-10 33-813418 NGK BR9HS-10 0,040
7,5 AUS 8057545 y superiores 33-8M0114742 NGK B9HS-10 33-813418 NGK BR9HS-10 0,040
7,5 BEL 9217756 y superiores 33-8M0114742 NGK B9HS-10 33-813418 NGK BR9HS-10 0,040
7,5 CAN 7125388 y superiores 33-8M0114742 NGK B9HS-10 33-813418 NGK BR9HS-10 0,040
8 USA 0A197112 y superiores 33-816737Q NGK BP8H-N-10 33-816837Q NGK BPZ8H-N-10 0,040
8 BEL 9461526 y superiores 33-816737Q NGK BP8H-N-10 33-816837Q NGK BPZ8H-N-10 0,040
9.8 (110) 1470349 - 2098351 33-813469 NGK B6S N/A N/D 0,025
9.8 (110) 2098352 - 2798056 33-8M0114739 NGK B7HS N/A N/D 0,030
9.8 (110) 2798057 - 3795657 33- 97182Q NGK BUHW-2 33- 14103Q NGK BUZHW-2
9.8 (110) USA 3795658 - 4839253 33- 97180Q NGK BUHW 33- 14103550 NGK BUZHW
9.8 (110) AUS 8015040 - 8050624 33- 97180Q NGK BUHW 33- 14103550 NGK BUZHW
9.8 (110) BEL 9041439 - 9165304 33- 97180Q NGK BUHW 33- 14103550 NGK BUZHW
9.8 (110) CAN 7027323 - 7111347 33- 97180Q NGK BUHW 33- 14103550 NGK BUZHW
9.8 (110) USA 4839254 - 5206549 33- 97182Q NGK BUHW-2 33- 14103Q NGK BUZHW-2
9.8 (110) AUS 8050625 - 8057544 33- 97182Q NGK BUHW-2 33- 14103Q NGK BUZHW-2
9.8 (110) BEL 9165303 - 9217755 33- 97182Q NGK BUHW-2 33- 14103Q NGK BUZHW-2
9.8 (110) CAN 7111348 - 7125387 33- 97182Q NGK BUHW-2 33- 14103Q NGK BUZHW-2
9.8 USA 5206550 y superiores 33-8M0114742 NGK B9HS-10 33-813418 NGK BR9HS-10 0,040
9.8 AUS 8057545 y superiores 33-8M0114742 NGK B9HS-10 33-813418 NGK BR9HS-10 0,040
9.8 BEL 9217756 y superiores 33-8M0114742 NGK B9HS-10 33-813418 NGK BR9HS-10 0,040
9.8 CAN 7125388 y superiores 33-8M0114742 NGK B9HS-10 33-813418 NGK BR9HS-10 0,040
9,9 USA 0A197112 - 0G112449 33-816737Q NGK BP8H-N-10 33-816837Q NGK BPZ8H-N-10 0,040
9,9 BEL 9461526 - 9831799 33-816737Q NGK BP8H-N-10 33-816837Q NGK BPZ8H-N-10 0,040
9,9 USA 0G112450 y superiores 33-8M0114746 NGK BP8HS-15 33- 14814568 NGK BPZ8HS-15 0,060
9,9 BEL 9831800 y superiores 33-8M0114746 NGK BP8HS-15 33- 14814568 NGK BPZ8HS-15 0,060
10 (100) 1290910 - 1499331 33-813469 NGK B6S N/A N/D 0,025
10 (XR10/SEA PRO 10) USA 0D038000 y superiores 33-8M0114746 NGK BP8HS-15 33- 14814568 NGK BPZ8HS-15 0,060
10 (XR10/SEA PRO 10) BEL 9596000 y superiores 33-8M0114746 NGK BP8HS-15 33- 14814568 NGK BPZ8HS-15 0,060
10 Magnum/Marathon USA 0D038000 y superiores 33-8M0114746 NGK BP8HS-15 33- 14814568 NGK BPZ8HS-15 0,060
10 Magnum/Marathon BEL 9596000 y superiores 33-8M0114746 NGK BP8HS-15 33- 14814568 NGK BPZ8HS-15 0,060
15 (150) 1290910 - 1499331 33-813469 NGK B6S N/A N/D 0,025
15 USA 0B292414 y superiores 33-8M0114746 NGK BP8HS-15 33- 14814568 NGK BPZ8HS-15 0,060
15 BEL 9542620 y superiores 33-8M0114746 NGK BP8HS-15 33- 14814568 NGK BPZ8HS-15 0,060
15 Sea Pro/Marathon USA 0G044365 - 0G437999 33-816737Q NGK BP8H-N-10 33-816837Q NGK BPZ8H-N-10 0,040
15 Sea Pro/Marathon USA 0G438000 y superiores 33-8M0114746 NGK BP8HS-15 33- 14814568 NGK BPZ8HS-15 0,060
15 Sea Pro/Marathon BEL 9927000 y superiores 33-8M0114746 NGK BP8HS-15 33- 14814568 NGK BPZ8HS-15 0,060


Guía de accesorios y piezas Mercury Precision 2018 15

Fueraborda



Modelo Rango del número de N.º de pieza de N.º del fabricante para N.º de Mercury para bujía del N.º del fabricante para bujía del Separa
serie Mercury para bujía bujía estándar supresor (resistencia) supresor (resistencia) ción
estándar NGK BP8H-N-10 33-816837Q NGK BPZ8H-N-10 0,040
BEL
9927000 y superiores
15 Sea Pro XD
33-816737Q
Fueraborda 15 (Super 15) USA 0B238464 y superiores 33-816737Q NGK BP8H-N-10 33-816837Q NGK BPZ8H-N-10 0,040
NGK BP8H-N-10
33-816837Q
NGK BPZ8H-N-10
33-816737Q
9507381 y superiores
0,040
BEL
15 (Super 15)
15 (Super 15)
5837437 y superiores
USA
NGK BP8H-N-10
33-816737Q
0,040
18 (18, 18XD) CAN 0A730007 y superiores 33-816737Q NGK BP8H-N-10 33-816837Q NGK BPZ8H-N-10 0,040
33-816837Q
NGK BPZ8H-N-10
18 (18, 18XD) AUS 8071973 y superiores 33-816737Q NGK BP8H-N-10 33-816837Q NGK BPZ8H-N-10 0,040
18 (18, 18XD) BEL 9308306 y superiores 33-816737Q NGK BP8H-N-10 33-816837Q NGK BPZ8H-N-10 0,040
20 (200) 1290910 - 1499331 33-813469 NGK B6S N/A N/D 0,025
20 (200) 1558310 - 2094830 33-813469 NGK B6S N/A N/D 0,025
20 (200) 2094831 - 2827676 33-8M0114739 NGK B7HS N/A N/D 0,030
20 (20, 200) USA 2827677 - 6443972 33- 97182Q NGK BUHW-2 33- 14103Q NGK BUZHW-2
20 (20, 200) AUS 8006265 y superiores 33- 97182Q NGK BUHW-2 33- 14103Q NGK BUZHW-2
20 (20, 200) BEL 9016254 - 9415100 33- 97182Q NGK BUHW-2 33- 14103Q NGK BUZHW-2
20 (20, 200) CAN 7012358 - 7209532 33- 97182Q NGK BUHW-2 33- 14103Q NGK BUZHW-2
20 (20, 20XD) USA 6443973 - 0T800749 33-816737Q NGK BP8H-N-10 33-816837Q NGK BPZ8H-N-10 0,040
20 (20, 20XD) BEL 9415101 y superiores 33-816737Q NGK BP8H-N-10 33-816837Q NGK BPZ8H-N-10 0,040
20 (20, 20XD) CAN 7209533 y superiores 33-816737Q NGK BP8H-N-10 33-816837Q NGK BPZ8H-N-10 0,040
20 JET USA 5705532 y superiores 33-816737Q NGK BP8H-N-10 33-816837Q NGK BPZ8H-N-10 0,040
20 JET AUS 8073158 y superiores 33-816737Q NGK BP8H-N-10 33-816837Q NGK BPZ8H-N-10 0,040
20 JET BEL 9315316 y superiores 33-816737Q NGK BP8H-N-10 33-816837Q NGK BPZ8H-N-10 0,040
20 JET CAN 7166928 y superiores 33-816737Q NGK BP8H-N-10 33-816837Q NGK BPZ8H-N-10 0,040
25 (250) 1290910 - 1499331 33-813469 NGK B6S N/A N/D 0,025
25 (25, 25XD, 20 JET) USA 5705532 y superiores 33-816737Q NGK BP8H-N-10 33-816837Q NGK BPZ8H-N-10 0,040
25 (25, 25XD, 20 JET) AUS 8073158 y superiores 33-816737Q NGK BP8H-N-10 33-816837Q NGK BPZ8H-N-10 0,040
25 (25, 25XD, 20 JET) BEL 9315316 y superiores 33-816737Q NGK BP8H-N-10 33-816837Q NGK BPZ8H-N-10 0,040
25 (25, 25XD, 20 JET) CAN 7166928 y superiores 33-816737Q NGK BP8H-N-10 33-816837Q NGK BPZ8H-N-10 0,040
25 LIGHTNING (3 cil.) USA 0E268781 y superiores 33-896323 Champion L82C 33-896329874 Champion RL82C 0,035
30 (300) 1271884 - 1960826 33-813469 NGK B6S N/A N/D 0,025
30 (2 cil.) 644 c. c. USA 0G053314 - 0T598999 33-816737Q NGK BP8H-N-10 33-816837Q NGK BPZ8H-N-10 0,040
30 (2 cil.) 644 c. c. BEL 9854537 - 0P206999 33-816737Q NGK BP8H-N-10 33-816837Q NGK BPZ8H-N-10 0,040
30 (Lightning) 430 c. c. USA 0G575500 y superiores 33-8M0114740 NGK B7HS-10 33-828942 NGK BR7HS-10 0,040
30 JET (4 cilindros) USA 0C159200 - 0G589999 33- 97182Q NGK BUHW-2 33- 14103Q NGK BUZHW-2
30 JET (4 cilindros) BEL 9570790 - 9973099 33- 97182Q NGK BUHW-2 33- 14103Q NGK BUZHW-2
30 JET (3 cilindros) USA 0G590000 - 0T178499 33-816737Q NGK BP8H-N-10 33-816837Q NGK BPZ8H-N-10 0,040
30 JET (3 cilindros) BEL 9973100 - 0P094499 33-816737Q NGK BP8H-N-10 33-816837Q NGK BPZ8H-N-10 0,040
35 (350, 35A) 1271884 - 1960826 33-813469 NGK B6S N/A N/D 0,025
35 (350) 1960827 - 2097831 33-813413 NGK B7S N/A N/D 0,025
35 (350) 2097832 - 2874703 33-8M0114739 NGK B7HS N/A N/D 0,030
35 USA 6445653 y superiores 33- 97180Q NGK BUHW 33- 14103550 NGK BUZHW
35 BEL 9384476 y superiores 33- 97180Q NGK BUHW 33- 14103550 NGK BUZHW
35 CAN 7209608 y superiores 33- 97180Q NGK BUHW 33- 14103550 NGK BUZHW
40 (400) 1279685 - 1476509 33-813469 NGK B6S N/A N/D 0,025
40 (40, 400, 402) USA 2874704 - 0G053313 33- 97180Q NGK BUHW 33- 14103550 NGK BUZHW
40 (40, 400, 402) AUS 8002335 y superiores 33- 97180Q NGK BUHW 33- 14103550 NGK BUZHW
40 (40, 400, 402) BEL 3339688 y superiores 33- 97180Q NGK BUHW 33- 14103550 NGK BUZHW
40 (40, 400, 402) CAN 3340783 y superiores 33- 97180Q NGK BUHW 33- 14103550 NGK BUZHW
40 (2 cil.) USA 0G053314 y superiores 33-816737Q NGK BP8H-N-10 33-816837Q NGK BPZ8H-N-10 0,040
40 (3 cil.) USA 0G531301 y superiores 33-816737Q NGK BP8H-N-10 33-816837Q NGK BPZ8H-N-10 0,040
40 (3 cil.) BEL 9973100 y superiores 33-816737Q NGK BP8H-N-10 33-816837Q NGK BPZ8H-N-10 0,040
40 (4 cil.) USA 0C159200 y superiores 33- 97182Q NGK BUHW-2 33- 14103Q NGK BUZHW-2
40 (4 cil.) BEL 9570790 y superiores 33- 97182Q NGK BUHW-2 33- 14103Q NGK BUZHW-2




16 Teléfono: 954-744-3500 fax: 954-744-3535; correo electrónico:
[email protected]

Fueraborda



Modelo Rango del número de N.º de pieza de N.º del fabricante para N.º de Mercury para bujía del N.º del fabricante para bujía del Separa
serie Mercury para bujía bujía estándar supresor (resistencia) supresor (resistencia) ción
estándar
40 JET USA 0T178500 y superiores 33-816737Q NGK BP8H-N-10 33-816837Q NGK BPZ8H-N-10 0,040
40 JET BEL 0P094500 y superiores 33-816737Q NGK BP8H-N-10 33-816837Q NGK BPZ8H-N-10 0,040
45 (450) 1476510 - 1531568 33-813469 NGK B6S N/A N/D 0,025 Fueraborda
45 (4 cil.) USA 5531630 y superiores 33- 97182Q NGK BUHW-2 33- 14103Q NGK BUZHW-2
45 (4 cil.) AUS 8063985 y superiores 33- 97182Q NGK BUHW-2 33- 14103Q NGK BUZHW-2
45 (4 cil.) BEL 9248006 y superiores 33- 97182Q NGK BUHW-2 33- 14103Q NGK BUZHW-2
45 (4 cil.) CAN 7143688 y superiores 33- 97182Q NGK BUHW-2 33- 14103Q NGK BUZHW-2
45 JET USA 0G760300 - 0T129554 33-816737Q NGK BP8H-N-10 33-816837Q NGK BPZ8H-N-10 0,040
45 JET BEL 0P017000 - 0P094499 33-816737Q NGK BP8H-N-10 33-816837Q NGK BPZ8H-N-10 0,040
50 (500) USA 1421113 - 2097444 33-813469 NGK B6S N/A N/D 0,025
50 (500) CAN 1770179 - 2116317 33-813469 NGK B6S N/A N/D 0,025
50 (500) USA 2097445 - 4357639 33- 97180Q NGK BUHW 33- 14103550 NGK BUZHW
50 (500) AUS 2863739 - 8029514 33- 97180Q NGK BUHW 33- 14103550 NGK BUZHW
50 (500) BEL 9001581 - 9107213 33- 97180Q NGK BUHW 33- 14103550 NGK BUZHW
50 (500) CAN 2116318 - 7068997 33- 97180Q NGK BUHW 33- 14103550 NGK BUZHW
50 (50, 500) (4 cil.) USA 4357640 y superiores 33- 97182Q NGK BUHW-2 33- 14103Q NGK BUZHW-2
50 (50, 500) (4 cil.) AUS 8030090 y superiores 33- 97182Q NGK BUHW-2 33- 14103Q NGK BUZHW-2
50 (50, 500) (4 cil.) BEL 9107214 y superiores 33- 97182Q NGK BUHW-2 33- 14103Q NGK BUZHW-2
50 (50, 500) (4 cil.) CAN 7068998 y superiores 33- 97182Q NGK BUHW-2 33- 14103Q NGK BUZHW-2
50 (3 cil.) USA 6428681 - 0D000749 33- 97180Q NGK BUHW 33- 14103550 NGK BUZHW
50 (3 cil.) BEL 9385911 - 9683054 33- 97180Q NGK BUHW 33- 14103550 NGK BUZHW
50 (3 cil.) CAN 7208333 y superiores 33- 97180Q NGK BUHW 33- 14103550 NGK BUZHW
50 (3 cil.) USA 0D000750 y superiores 33-816737Q NGK BP8H-N-10 33-816837Q NGK BPZ8H-N-10 0,040
50 (3 cil.) BEL 9683055 y superiores 33-816737Q NGK BP8H-N-10 33-816837Q NGK BPZ8H-N-10 0,040
55 (3 cil.) USA 0D000750 y superiores 33-816737Q NGK BP8H-N-10 33-816837Q NGK BPZ8H-N-10 0,040
55 (3 cil.) BEL 9741042 y superiores 33-816737Q NGK BP8H-N-10 33-816837Q NGK BPZ8H-N-10 0,040
60 (600) 1303411 - 1542744 33-813469 NGK B6S N/A N/D 0,025
60 (3 cil.) USA 6428681 - 0D000749 33- 97180Q NGK BUHW 33- 14103550 NGK BUZHW
60 (3 cil.) BEL 9385911 - 9683054 33- 97180Q NGK BUHW 33- 14103550 NGK BUZHW
60 (3 cil.) CAN 7208333 y superiores 33- 97180Q NGK BUHW 33- 14103550 NGK BUZHW
60 (3 cil.) USA 0D000750 y superiores 33-816737Q NGK BP8H-N-10 33-816837Q NGK BPZ8H-N-10 0,040
60 (3 cil.) BEL 9683055 y superiores 33-816737Q NGK BP8H-N-10 33-816837Q NGK BPZ8H-N-10 0,040
65 (650) (4 cil.) 1542745 - 2119748 33-813413 NGK B7S N/A N/D 0,025
65 (650S) (4 cil.) 2119749 - 2309310 33-8M0114739 NGK B7HS N/A N/D 0,030
65 (650SS) (4 cil.) 2119749 - 2309310 33- 97180Q NGK BUHW 33- 14103550 NGK BUZHW
65 (650) (3 cil.) USA 3293184 - 4571651 33- 97180Q NGK BUHW 33- 14103550 NGK BUZHW
65 (650) (3 cil.) AUS 8006640 y superiores 33- 97180Q NGK BUHW 33- 14103550 NGK BUZHW
65 (650) (3 cil.) BEL 9020074 - 9135824 33- 97180Q NGK BUHW 33- 14103550 NGK BUZHW
65 (650) (3 cil.) CAN 7013633 - 7087822 33- 97180Q NGK BUHW 33- 14103550 NGK BUZHW
65 JET USA 0D283222 y superiores 33- 97182Q NGK BUHW-2 33- 14103Q NGK BUZHW-2
65 JET BEL 9793577 y superiores 33- 97182Q NGK BUHW-2 33- 14103Q NGK BUZHW-2
70 (700) 1296411 - 1566239 33-813469 NGK B6S N/A N/D 0,025
70 (3 cil.) USA 4571652 - 6428680 33- 97180Q NGK BUHW 33- 14103550 NGK BUZHW
70 (3 cil.) AUS 8042350 y superiores 33- 97180Q NGK BUHW 33- 14103550 NGK BUZHW
70 (3 cil.) BEL 9135825 - 9385910 33- 97180Q NGK BUHW 33- 14103550 NGK BUZHW
70 (3 cil.) CAN 7087823 - 7208332 33- 97180Q NGK BUHW 33- 14103550 NGK BUZHW
70 (3 cil.) USA 0A996142 - 0C221999 33- 97182Q NGK BUHW-2 33- 14103Q NGK BUZHW-2
70 (3 cil.) BEL 9483121 - 9589038 33- 97182Q NGK BUHW-2 33- 14103Q NGK BUZHW-2
75 (4 cil.) USA 6432907 y superiores 33- 97182Q NGK BUHW-2 33- 14103Q NGK BUZHW-2
75 (4 cil.) BEL 9393856 y superiores 33- 97182Q NGK BUHW-2 33- 14103Q NGK BUZHW-2
75 (4 cil.) CAN 7208573 y superiores 33- 97182Q NGK BUHW-2 33- 14103Q NGK BUZHW-2





Guía de accesorios y piezas Mercury Precision 2018 17

Fueraborda



Modelo Rango del número de N.º de pieza de N.º del fabricante para N.º de Mercury para bujía del N.º del fabricante para bujía del Separa
serie Mercury para bujía bujía estándar supresor (resistencia) supresor (resistencia) ción
estándar NGK BUHW-2 33- 14103Q NGK BUZHW-2
33- 97182Q
USA
75 (3 cil.)
0C222000 y superiores
Fueraborda 75 (3 cil.) BEL 9589039 y superiores 33- 97182Q NGK BUHW-2 33- 14103Q NGK BUZHW-2 0,032
N/A
NGK IZFR5J
USA
0T980000 y superiores
N/D
33-892567Q
75 (3 cil.) (Optimax 1.5L)
80 (800) (6 cil.)
33- 14103550
NGK BUHW

2559001 - 3493912
80 (800) (4 cil.) 1335465 - 1566239 33-813413 NGK B7S N/A N/D 0,025
NGK BUZHW
33- 97180Q
80 (80, 800) (4 cil.) USA 4831999 - 6432900 33- 97182Q NGK BUHW-2 33- 14103Q NGK BUZHW-2
80 (80, 800) (4 cil.) AUS 8050200 y superiores 33- 97182Q NGK BUHW-2 33- 14103Q NGK BUZHW-2
80 (80, 800) (4 cil.) BEL 9177626 - 9393855 33- 97182Q NGK BUHW-2 33- 14103Q NGK BUZHW-2
80 (80, 800) (4 cil.) CAN 7110998 - 7208572 33- 97182Q NGK BUHW-2 33- 14103Q NGK BUZHW-2
80 (3 cil.) USA 0A996142 - 0C221999 33- 97182Q NGK BUHW-2 33- 14103Q NGK BUZHW-2
80 (3 cil.) BEL 9483121 - 9589038 33- 97182Q NGK BUHW-2 33- 14103Q NGK BUZHW-2
80 JET USA 0D283222 y superiores 33-816737Q NGK BP8H-N-10 33-816837Q NGK BPZ8H-N-10 0,040
80 JET BEL 9793577 y superiores 33-816737Q NGK BP8H-N-10 33-816837Q NGK BPZ8H-N-10 0,040
85 (850) (6 cil.) 1460999 - 1766823 33-813413 NGK B7S N/A 0,025
85 (850) (4 cil.) USA 3493913 - 4831998 33- 97180Q NGK BUHW 33- 14103550 NGK BUZHW
85 (850) (4 cil.) AUS 8005440 - 8050199 33- 97180Q NGK BUHW 33- 14103550 NGK BUZHW
85 (850) (4 cil.) BEL 9011604 - 9177625 33- 97180Q NGK BUHW 33- 14103550 NGK BUZHW
85 (850) (4 cil.) CAN 7010108 - 7110997 33- 97180Q NGK BUHW 33- 14103550 NGK BUZHW
90 (900) 1766824 - 1869775 33-813413 NGK B7S N/A N/D 0,025
90 (90, 900) (6 cil.) USA 4845301 y superiores 33- 97180Q NGK BUHW 33- 14103550 NGK BUZHW
90 (90, 900) (6 cil.) AUS 8060545 y superiores 33- 97180Q NGK BUHW 33- 14103550 NGK BUZHW
90 (90, 900) (6 cil.) CAN 7111698 y superiores 33- 97180Q NGK BUHW 33- 14103550 NGK BUZHW
90 (3 cil.) USA 0A996142 y superiores 33- 97182Q NGK BUHW-2 33- 14103Q NGK BUZHW-2
90 (3 cil.) BEL 9483121 y superiores 33- 97182Q NGK BUHW-2 33- 14103Q NGK BUZHW-2
90 (3 cil.) (Optimax 1.5L) USA 0T801000 y superiores N/A N/D 33-892567Q NGK IZFR5J 0,032
95 (950) 1869776 - 1962186 33-8M0114739 NGK B7HS N/A N/D 0,030
95 (950) 1962187 - 2318585 33- 97180Q NGK BUHW 33- 14103550 NGK BUZHW
100 (1000) 1464949 - 2318585 33-813413 NGK B7S N/A N/D 0,025
100 (1000SS/1000BP) 2318586 - 3253111 33- 97180Q NGK BUHW 33- 14103550 NGK BUZHW
100 (4 cil.) USA 0B209468 - 0G960499 33-816737Q NGK BP8H-N-10 33-816837Q NGK BPZ8H-N-10 0,040
100 (4 cil.) BEL 9523034 - 0P058999 33-816737Q NGK BP8H-N-10 33-816837Q NGK BPZ8H-N-10 0,040
110 (1100) 1870204 - 1962661 33-8M0114739 NGK B7HS N/A N/D 0,030
110 (1100) 1962662 - 2314955 33- 97180Q NGK BUHW 33- 14103550 NGK BUZHW
115 (115, 1150) (6 cil.) USA 2836019 y superiores 33- 97180Q NGK BUHW 33- 14103550 NGK BUZHW
115 (115, 1150) (6 cil.) AUS 8008665 y superiores 33- 97180Q NGK BUHW 33- 14103550 NGK BUZHW
115 (115, 1150) (6 cil.) CAN 7010763 y superiores 33- 97180Q NGK BUHW 33- 14103550 NGK BUZHW
115 (4 cil.) USA 0C100000 y superiores 33-816737Q NGK BP8H-N-10 33-816837Q NGK BPZ8H-N-10 0,040
115 (4 cil.) BEL 9559771 y superiores 33-816737Q NGK BP8H-N-10 33-816837Q NGK BPZ8H-N-10 0,040
115 (3 cil.) (Optimax 1.5L) USA 0T801000 y superiores N/A N/D 33-892567Q NGK IZFR5J 0,032
115 Pro XS USA 1B751825 y superiores N/A N/D 33-892567Q NGK IZFR5J 0,032
125 (1250) (6 cil.) 2314956 - 3253111 33- 97180Q NGK BUHW 33- 14103550 NGK BUZHW
125 (4 cil.) USA 0D283222 y superiores 33-816737Q NGK BP8H-N-10 33-816837Q NGK BPZ8H-N-10 0,040
125 (4 cil.) BEL 9793577 y superiores 33-816737Q NGK BP8H-N-10 33-816837Q NGK BPZ8H-N-10 0,040
135 (1350) (6 cil.) 2839369 - 3293233 33- 97180Q NGK BUHW 33- 14103550 NGK BUZHW
140 (140, 1400) (6 cil.) USA 3293234 y superiores 33- 97180Q NGK BUHW 33- 14103550 NGK BUZHW
140 (140, 1400) (6 cil.) AUS 8052650 y superiores 33- 97180Q NGK BUHW 33- 14103550 NGK BUZHW
140 (140, 1400) (6 cil.) CAN 7112773 y superiores 33- 97180Q NGK BUHW 33- 14103550 NGK BUZHW
150 (1500) (6 cil.) USA 3502806 - 4865677 33- 97180Q NGK BUHW 33- 14103550 NGK BUZHW
150 (1500) (6 cil.) AUS 8005615 - 8052649 33- 97180Q NGK BUHW 33- 14103550 NGK BUZHW
150 (1500) (6 cil.) CAN 7010533 - 7112772 33- 97180Q NGK BUHW 33- 14103550 NGK BUZHW
V-135 USA 0A904646 y superiores 33- 13686Q NGK BU8H 33- 14103568 NGK BUZ8H
V-135 DFI USA 0G590000 y superiores N/A N/D 33-889597Q NGK IZFR5G 0,032
V-150 (150, 1500) Carb USA 4868998 - 0G960499 33- 13686Q NGK BU8H 33- 14103568 NGK BUZ8H

18 Teléfono: 954-744-3500 fax: 954-744-3535; correo electrónico:
[email protected]

Fueraborda



Modelo Rango del número de N.º de pieza de N.º del fabricante para N.º de Mercury para bujía del N.º del fabricante para bujía del Separa
serie Mercury para bujía bujía estándar supresor (resistencia) supresor (resistencia) ción
estándar
V-150 (150, 1500) Carb USA 0G960500 y superiores N/A N/D 33- 14814Q NGK BPZ8HS-10 0,040
V-150 EFI USA 0D082000 - 0G960499 33- 13686Q NGK BU8H 33- 14103568 NGK BUZ8H
V-150 EFI USA 0G960500 y superiores N/A N/D 33- 14814Q NGK BPZ8HS-10 0,040 Fueraborda
V-150 (XR2/4/6/Magnum II/III) USA 4868998 - 0G960499 33- 13686Q NGK BU8H 33- 14103568 NGK BUZ8H
V-150 (XR2/4/6/Magnum II/III) USA 0G960500 y superiores N/A N/D 33- 14814Q NGK BPZ8HS-10 0,040
V-150 DFI USA 0G590000 y superiores N/A N/D 33-889597Q NGK IZFR5G 0,032
ProXS V-150 USA 1B690542 y superiores N/A N/D 33-843220Q NGK IZFR6J 0,042
V-175 (175, 1750) Carb USA 4301235 - 0G960499 33- 13686Q NGK BU8H 33- 14103568 NGK BUZ8H
V-175 (175, 1750) Carb AUS 8058870 y superiores 33- 13686Q NGK BU8H 33- 14103568 NGK BUZ8H
V-175 EFI USA 0D000750 - 0G960499 33- 13686Q NGK BU8H 33- 14103568 NGK BUZ8H
V-175 EFI USA 0G960500 - 0T800999 N/A N/D 33- 14814Q NGK BPZ8HS-10 0,040
V-175 DFI USA 0T178500 y superiores N/A N/D 33-889597Q NGK IZFR5G 0,032
Pro XS V-175 USA 1B516339 y superiores N/A N/D 33-843220Q NGK IZFR6J 0,042
V-200 (200, 2000) Carb USA 4839034 - 0G960499 33- 13686Q NGK BU8H 33- 14103568 NGK BUZ8H
V-200 (200, 2000) Carb AUS 8061595 - 8065672 33- 13686Q NGK BU8H 33- 14103568 NGK BUZ8H
V-200 (200, 2000) Carb USA 0G960500 y superiores N/A N/D 33- 14814Q NGK BPZ8HS-10 0,040
V-200 EFI USA 0C100861 - 0C291520 N/A N/D 33- 14103568 NGK BUZ8H
V-200 EFI USA 0C291521 - 0G960499 33- 13686Q NGK BU8H 33- 14103568 NGK BUZ8H
V-200 EFI (2.5L) USA 0G960500 y superiores N/A N/D 33- 14814Q NGK BPZ8HS-10 0,040
V-200 EFI (3.0L) USA 0T750164 y superiores N/A N/A 33- 941 Champion QL77CC 0,040
V-200 DFI USA 0G386496 y superiores N/A N/D 33-889597Q NGK IZFR5G 0,032
V-200 Pro XS USA 1B504989 y superiores N/A N/A 33-889597Q NGK IZFR5G 0,032
V-220 Laser USA 0B117316 y superiores N/A N/D 33- 14103568 NGK BUZ8H
V-225 (2.4L) USA 5628028 y superiores 33- 13686Q NGK BU8H 33- 14103568 NGK BUZ8H
V-225 (3.0L) Carb USA 0D280813 - 0G437999 N/A N/D 33-816837Q NGK BPZ8H-N-10 0,040
V-225 (3.0L) Carb USA 0G438000 y superiores N/A N/D 33- 941 Champion QL77CC 0,035
V-225 Sea Pro y Marathon USA 0G245605 y superiores N/A N/D 33- 941 Champion QL77CC 0,035
V-225 EFI (3.0L) USA 0G129222 y superiores N/A N/D 33- 941 Champion QL77CC 0,035
V-225 DFI USA 0G590000 y superiores N/A N/D 33-889597Q NGK IZFR5G 0,032
V-225 DFI (DTS) USA 0G599000 y superiores N/A N/D 33-889597Q NGK IZFR5G 0,032
V-225 Pro XS USA 1B104549 y superiores N/A N/D 33-843220Q NGK IZFR6J 0,042
V-250 (3.4L) USA 0C101891 y superiores 33- 13686Q NGK BU8H 33- 14103568 NGK BUZ8H
V-250 EFI (3.0L) USA 0G129222 y superiores N/A N/D 33- 941 Champion QL77CC 0,035
V-250 DFI (3.0L) USA 1B528615 y superiores N/A N/D 33-843220Q NGK IZFR6J 0,042
V-250 Pro XS USA 1B426561 y superiores N/A N/D 33-843220Q NGK IZFR6J 0,042
V-275 (3.4L) USA 0C101891 y superiores 33- 13686Q NGK BU8H 33- 14103568 NGK BUZ8H
V-300 (3.4L) USA 5611648 y superiores 33- 13686Q NGK BU8H 33- 14103568 NGK BUZ8H



Tabla de aplicaciones de bujías. Primeros Mariner
Tabla de aplicaciones de bujías. Primeros Mariner


Modelo Código N/S Rango del número N/P del fabricante N/P de Mercury para N/P del fabricante N/P de Mercury para Separación
de serie para bujía estándar bujía estándar para bujía del bujía del supresor
supresor (resistencia)
(resistencia)
2A (M) 646 TODOS - TODOS B6HS 33- 82370M 1 BR6HS 33-813472 0,024
2B (M) 6A1 000101 - 011600 B6HS 33- 82370M 1 BR6HS 33-813472 0,024
2B (M) 6A1 011601 y superiores B5HS 33-8M0114737 BR5HS N/A 0,024
3.5 (M) 642 00000 - 23740 B7HS 33-8M0114739 BR7HS N/A 0,024
3.5 (ML) 642 00000 - 41690 B7HS 33-8M0114739 BR7HS N/A 0,024
3.5 (M) 642 23741 y superiores B6HS 33- 82370M 1 BR6HS 33-813472 0,024
3.5 (ML) 642 41691 y superiores B6HS 33- 82370M 1 BR6HS 33-813472 0,024

Guía de accesorios y piezas Mercury Precision 2018 19

Fueraborda



Modelo Código N/S Rango del número N/P del fabricante N/P de Mercury para N/P del fabricante N/P de Mercury para Separación
de serie para bujía estándar bujía estándar para bujía del bujía del supresor
supresor (resistencia)
(resistencia)
Fueraborda 4A (M, ML) 6E0 TODOS - TODOS B7HS 33-8M0114739 BR7HS N/A 0,024
N/A
0,024
33-8M0114739
BR7HS
TODOS - TODOS
5A (M, ML)
B7HS
661
5C (M, ML)
N/A
33-8M0114740
BR7HS-10
6H8
TODOS - TODOS
6C (M, ML) 6E3 TODOS - TODOS B7HS 33-8M0114739 BR7HS N/A 0,024
0,039
B7HS-10
6D (M, ML) 6H6 TODOS - TODOS B7HS-10 33-8M0114740 BR7HS-10 N/A 0,039
8A (M, ML) 655 TODOS - TODOS B6HS 33- 82370M 1 BR6HS 33-813472 0,024
8B (M, ML) 677 TODOS - TODOS B7HS 33-8M0114739 BR7HS N/A 0,024
W8 (M, ML) 677 TODOS - TODOS B7HS 33-8M0114739 BR7HS N/A 0,024
8 Marathon 677 TODOS - TODOS B7HS 33-8M0114739 BR7HS N/A 0,024
K8 (M, ML) 680 TODOS - TODOS B6HS 33- 82370M 1 BR6HS 33-813472 0,024
8C (M, ML, MUL) 6G1 TODOS - TODOS B7HS-10 33-8M0114740 BR7HS-10 N/A 0,039
9.9C (M) 682 000551 - 032885 B7HS 33-8M0114739 BR7HS N/A 0,024
9.9C (ML) 682 300826 - 338410 B7HS 33-8M0114739 BR7HS N/A 0,024
9.9C (E) 682 250101 - 250945 B7HS 33-8M0114739 BR7HS N/A 0,024
9.9C (EL) 682 550141 - 552315 B7HS 33-8M0114739 BR7HS N/A 0,024
9.9C (M) 682 032886 y superiores B7HS-10 33-8M0114740 BR7HS-10 N/A 0,039
9.9C (ML) 682 338411 y superiores B7HS-10 33-8M0114740 BR7HS-10 N/A 0,039
9.9C (E) 682 250946 y superiores B7HS-10 33-8M0114740 BR7HS-10 N/A 0,039
9.9C (EL) 682 552316 y superiores B7HS-10 33-8M0114740 BR7HS-10 N/A 0,039
15A (M, ML) 651 TODOS - TODOS B7HS 33-8M0114739 BR7HS N/A 0,024
15C (M) 684 000101 - 020025 B7HS 33-8M0114739 BR7HS N/A 0,024
15C (ML) 684 300101 - 316415 B7HS 33-8M0114739 BR7HS N/A 0,024
15C (E) 684 250101 - 251060 B7HS 33-8M0114739 BR7HS N/A 0,024
15C (EL) 684 550101 - 551615 B7HS 33-8M0114739 BR7HS N/A 0,024
15C (M) 684 020026 y superiores B7HS-10 33-8M0114740 BR7HS-10 N/A 0,039
15C (ML) 684 316416 y superiores B7HS-10 33-8M0114740 BR7HS-10 N/A 0,039
15C (E) 684 251061 y superiores B7HS-10 33-8M0114740 BR7HS-10 N/A 0,039
15C (EL) 684 551616 y superiores B7HS-10 33-8M0114740 BR7HS-10 N/A 0,039
W15 662 TODOS - TODOS B7HS 33-8M0114739 BR7HS N/A 0,024
W15B 684 TODOS - TODOS B7HS 33-8M0114739 BR7HS N/A 0,024
W15 (Marathon) (M, 684 TODOS - TODOS B7HS-10 33-8M0114740 BR7HS-10 N/A 0,039
ML, MUL)
K15 (M, ML) 669 TODOS - TODOS B6HS 33- 82370M 1 BR6HS 33-813472 0,024
K15 (M, ML) 6K4 TODOS - TODOS B7HS-10 33-8M0114740 BR7HS-10 N/A 0,039
K15 (M, ML) 6M7 TODOS - TODOS B7HS-10 33-8M0114740 BR7HS-10 N/A 0,039
20A (M, ML) 653 TODOS - TODOS B6HS 33- 82370M 1 BR6HS 33-813472 0,024
20C (M, ML, E, EL) 6A9 TODOS - TODOS B7HS 33-8M0114739 BR7HS N/A 0,024
25A (M, ML, E, EL) 648 TODOS - TODOS B7HS 33-8M0114739 BR7HS N/A 0,024
25C (M, ML, E, EL) 695 TODOS - TODOS B7HS 33-8M0114739 BR7HS N/A 0,024
W25 (M, ML) 648 TODOS - TODOS B7HS 33-8M0114739 BR7HS N/A 0,024
W25 (M, ML) 695 TODOS - TODOS B7HS 33-8M0114739 BR7HS N/A 0,024
W25 (Marathon) (M, 694 TODOS - TODOS B7HS 33-8M0114739 BR7HS N/A 0,024
ML)
K25 (M, ML) 6A4 TODOS - TODOS B7HS 33-8M0114739 BR7HS N/A 0,024
28 (M, ML, E, EL) 664 TODOS - TODOS B7HS 33-8M0114739 BR7HS N/A 0,024
30A (M, ML, E, EL) 689 TODOS - TODOS B7HS 33-8M0114739 BR7HS N/A 0,024
W30 (Marathon) (M, 689 TODOS - TODOS B7HS 33-8M0114739 BR7HS N/A 0,024
ML)
40A (M, ML, E, EL) 676 TODOS - TODOS B8HS 33-8M0114741 BR8HS N/A 0,024
40B (M, ML, E, EL) 676 TODOS - TODOS B8HS 33-8M0114741 BR8HS N/A 0,024
40C (M, ML, E, EL) 6E9 TODOS - TODOS B8HS 33-8M0114741 BR8HS N/A 0,024
W40 (M, ML) 676 TODOS - TODOS B8HS 33-8M0114741 BR8HS N/A 0,024
W40 (Marathon) (M, 6F6 TODOS - TODOS B7HS 33-8M0114739 BR7HS N/A 0,024
ML)

20 Teléfono: 954-744-3500 fax: 954-744-3535; correo electrónico:
[email protected]

Fueraborda



Modelo Código N/S Rango del número N/P del fabricante N/P de Mercury para N/P del fabricante N/P de Mercury para Separación
de serie para bujía estándar bujía estándar para bujía del bujía del supresor
supresor (resistencia)
(resistencia)
K40 (M, ML) 6F5 TODOS - TODOS B7HS 33-8M0114739 BR7HS N/A 0,024
48 (M, ML) 670 TODOS - TODOS B7HS 33-8M0114739 BR7HS N/A 0,024 Fueraborda
W48 (M, ML) 670 A TODOS - TODOS B7HS 33-8M0114739 BR7HS N/A 0,024
55 (M, ML) 663 TODOS - TODOS B8HS 33-8M0114741 BR8HS N/A 0,024
55 (E) 663 00000 - 004040 B8HS 33-8M0114741 BR8HS N/A 0,024
55 (EL) 663 00000 - 315378 B8HS 33-8M0114741 BR8HS N/A 0,024
55 (E) 663 004041 y superiores B8HS-10 N/A BR8HS-10 33-824406 8 0,039
55 (EL) 663 315379 y superiores B8HS-10 N/A BR8HS-10 33-824406 8 0,039
W55 (ML) 663 TODOS - TODOS B7HS 33-8M0114739 BR7HS N/A 0,024
60 (E) 675 000101 - 000780 B8HS 33-8M0114741 BR8HS N/A 0,024
60 (EL) 675 300101 - 302050 B8HS 33-8M0114741 BR8HS N/A 0,024
60 (E) 675 000781 y superiores B8HS-10 N/A BR8HS-10 33-824406 8 0,039
60 (EL) 675 302051 y superiores B8HS-10 N/A BR8HS-10 33-824406 8 0,039
60 (E, EL) 6FO TODOS - TODOS B8HS-10 N/A BR8HS-10 33-824406 8 0,039


Kit de la bomba de agua resistente a la abrasión Kit de encendido de alta energía
extrafuerte
Kits del alternador de alta potencia
Bomba de agua resistente a la abrasión extrafuerte
Sustituir los estátores estándar por otros opcionales que posean
bobinas del alternador con una salida de amperaje superior.

Kits del alternador de alta potencia







8M0092022
Alojamiento y chapa frontal extrafuertes diseñadas para aumentar la vida útil de la
bomba cuando el agua ejerce una acción muy abrasiva.
Compatible con fuerabordas F60 BigFoot/Command Thrust FourStroke y F75-115
FourStroke.
856557A 1
Bomba de agua resistente a la abrasión extrafuerte El kit contiene un alternador y un regulador/rectificador que permite convertir una
salida de 6 amperios en una de 10 amperios.
Compatible con modelos de Mercury/Mariner de 9.9 hp FourStroke (USA
0G760300-0T979999, BEL 0P075166-0P325499) y 15 hp, 323 c. c. FourStroke
(USA 0G590000-1B727495).
8M0137849 Kits del alternador de alta potencia
Alojamiento y chapa frontal resistentes diseñados para obtener una mayor
duración en aguas muy abrasivas.
Fuerabordas 15/20 EFI FourStroke, 0R833820 y posteriores.
Quicksilver Branded









398-852387A 6
El kit contiene un alternador y un regulador/rectificador que permite convertir una
salida de 6 amperios en una de 15 amperios.
Compatible con modelos Mercury/Mariner 25 hp FourStroke con carburador
(0G590000 y posteriores), 30 (3 cil.) FourStroke (modelo del año 1999-2005) y 40
(3 cil.) FourStroke (modelo del año 1999 y posteriores).



Guía de accesorios y piezas Mercury Precision 2018 21

Fueraborda



Kit del regulador de voltaje Kits de la bobina de iluminación

Cables para el rectificador de modelos eléctricos sin regulador. Para fuerabordas de arranque manual. Suministro de corriente de CA
Fueraborda 14,5 voltios. rectificador para la carga de la batería de CC.
que solo necesita un regulador para la iluminación o un kit del
Diseñado para regular una tensión con una potencia máxima de
Juego del regulador de voltaje
Kit de la bobina de iluminación











88825A 6 16074T05
El kit contiene un regulador de voltaje, cables y tornillería de montaje. Incluye un nuevo conjunto del volante obligatorio. Suministro de corriente CA.
Compatible con Mercury/Mariner 35/40 (2 cil.), 45/50 (4 cil.), 50/60 (3 cil. USA Compatible con fuerabordas Mercury/Mariner F4/5/6 hp FourStroke
6428681-0D000749, BEL 9385911-9683054, CAN 7208333 y posteriores), 75/80 (0R067090-0R411837).
(4 cil.), 70/75/80/90 (3 cil.), 100/115 (4 cil.), fuerabordas de seis en línea (6 cil.) y
V-6 (salvo 300/3.4L). Kit de la bobina de iluminación
Kit del regulador/rectificador de voltaje

Sustituye al rectificador existente en modelos eléctricos y proporciona
corriente CC regulada hasta un máximo de 14,5 voltios.
Kit del regulador/rectificador de voltaje




16837A 2
El kit contiene bobinas de alternador, tornillos y una abrazadera para montar
debajo del conjunto del motor. Suministra una potencia de 12 V y 60 W.
Compatible con fuerabordas Mercury/Mariner 4/5 hp de 2 ciclos (modelo del año
1999 y posteriores) y fuerabordas 4/5/6 hp FourStroke (modelo de los años
1999-2005).
Kit de la bobina de iluminación
815279A 3
El kit contiene el regulador/rectificador, los cables y la tornillería de montaje.
Compatible con Mercury/Mariner 40 (4 cil. de 1989 y posteriores) y 50/60 (3 cil.
USA 0D000750-0D181999, BEL 9683055-9740999) con placas eléctricas de tipo
caja cubierta.






42282A 4
El kit contiene bobinas de alternador, tornillos y una abrazadera para montar
debajo del conjunto del motor. Suministra una potencia de 12 V y 60 W.
Compatible con diferentes fuerabordas Mercury/Mariner entre 6 hp y 40 hp (2 cil.)
de 2 ciclos. Consultar la tabla de aplicaciones para modelos de motor concretos.












22 Teléfono: 954-744-3500 fax: 954-744-3535; correo electrónico:
[email protected]

Fueraborda



Kit de la bobina de iluminación Mazo de cables Fueraborda













8M0056548 84- 17175
Incluye las bobinas de iluminación y el nuevo conjunto del volante necesario.
Suministro de corriente de CA. Kit del regulador de iluminación
Compatible con fuerabordas Mercury/Mariner 4/5/6 FourStroke cuyas referencias
empiecen por 0R426997. Consultar la tabla de aplicaciones, ya que no todos los
modelos necesitan este kit.
Reguladores de iluminación

De uso con las bobinas de iluminación; suministro de corriente CA
regulada.

Regulador de iluminación
95845A 5
El kit contiene un regulador de voltaje, cables y tornillería de montaje.
Compatible con diferentes fuerabordas Mercury/Mariner entre 6 hp y 60 hp de 2
ciclos. Consultar la tabla de aplicaciones para modelos de motor concretos.







84125T
Compatible con Mercury/Mariner 4/5 hp de 2 ciclos, 4/5/6/8/9.9 hp FourStroke y
Mariner 15/30/40 hp (de origen japonés). Consultar la tabla de aplicaciones para
modelos de motor concretos.



Tabla de kits de la bobina de iluminación. Mercury/Mariner

Kits de la bobina de iluminación de Mercury/Mariner

Modelo Marca Notas sobre el modelo Rango del Rango del número de Kits de la bobina de iluminación Reguladores únicamente de iluminación
año serie
4 Mercury/Mariner 1990 - 2018 USA 0A855097 y superiores 16837A 2 84125T(2)
4 Mercury/Mariner 1990 - 2018 BEL 9586000 y superiores 16837A 2 84125T(2)
4 Mariner Primeros modelos japoneses Modelos 6E0/6E3 y N.L.A. 84125T(2)
superiores
4 FourStroke Mercury/Mariner 1999 - 2005 JPN 0R000001 - 0R067089 16837A 2 84125T(2)
4 FourStroke Mercury/Mariner 1999 - 2005 BEL 0P073456 - 0P400999 16837A 2 84125T(2)
4 FourStroke Mercury/Mariner 2006 - 2011 JPN 0R067090 - 0R411837 16074T05 N/A
4 FourStroke Mercury/Mariner 2006 - 2011 BEL 0P401000 - 0R411837 16074T05 N/A
4 FourStroke Mercury/Mariner 2011 JPN 0R411838 - 0R426996 N/A(1) 84125T(2)
4 FourStroke Mercury/Mariner 2011 - 2018 JPN 0R426997 y superiores 8M0056548 84125T(2)
5 Mercury/Mariner 1990 - 2018 USA 0A855097 y superiores 16837A 2 84125T(2)
5 Mercury/Mariner 1990 - 2018 BEL 9586000 y superiores 16837A 2 84125T(2)
5 Mariner Primeros modelos japoneses Modelos 6E0/6E3 y N.L.A. 84125T(2)
superiores
5 FourStroke Mercury/Mariner 1999 - 2005 JPN 0R000001 - 0R067089 16837A 2 84125T(2)
5 FourStroke Mercury/Mariner 1999 - 2005 BEL 0P073456 - 0P400999 16837A 2 84125T(2)

Guía de accesorios y piezas Mercury Precision 2018 23

Fueraborda



Modelo Marca Notas sobre el modelo Rango del Rango del número de Kits de la bobina de iluminación Reguladores únicamente de iluminación
año serie
5 FourStroke Mercury/Mariner 2006 - 2011 JPN 0R067090 - 0R411837 16074T05 N/A
Fueraborda 5 FourStroke Mercury/Mariner Sailpower 2011 JPN 0R411838 - 0R426996 N/A(1) 84125T(2)
Mercury/Mariner
5 FourStroke
2006 - 2011 BEL
0P401000 - 0R411837 16074T05
N/A
0R426997 y superiores N/A(1)
84125T(2)
Mercury Marine
2011 - 2018 JPN
5 FourStroke
Modelos no regulados por la EPA N/A(1) 84125T(2)
8M0056548
84125T(2)
Modelos regulados por la EPA
6 Mercury/Mariner 1986 - 2003 USA 0A197112 - 0T800749 42282A 4 95845A 5
6 Mercury/Mariner 1986 - 2018 BEL 9461526 y superiores 42282A 4 95845A 5
6 FourStroke Mercury/Mariner 1999 - 2005 JPN 0R000001 - 0R067089 16837A 2 84125T(2)
6 FourStroke Mercury/Mariner 1999 - 2005 BEL 0P073456 - 0O400999 16837A 2 84125T(2)
6 FourStroke Mercury/Mariner 2006 - 2011 JPN 0R067090 - 0R411837 16074T05 N/A
6 FourStroke Mercury/Mariner 2006 - 2011 BEL 0P401000 - 0R411837 16074T05 N/A
6 FourStroke Mercury/Mariner 2011 JPN 0R411838 - 0R426996 N/A(1) 84125T(2)
6 FourStroke Mercury/Mariner 2011 - 2018 JPN 0R426997 y superiores 8M0056548 84125T(2)
8 Mercury/Mariner 1986 - 2018 USA 0A197112 y superiores 42282A 4 95845A 5
8 Mercury/Mariner 1986 - 2018 BEL 9461526 y superiores 42282A 4 95845A 5
8 FourStroke Mercury/Mariner 232 c. c. Bodensee 1995 - 1998 USA 0H000058 - 0H017099 N/A 84125T(2)
8 FourStroke Mercury/Mariner 232 c. c. Bodensee 1999 - 2000 USA 0G760300 - 0T178499 N/A(1) 84125T(2)
8 FourStroke Mercury/Mariner 323 c. c. Bodensee 2001 - 2004 BEL 0P086824 - 0P325499 N/A(1) 84125T(2)
8 FourStroke Mercury/Mariner 2005 - 2018 USA 0R042475 y superiores (3) (3)
8 FourStroke Mercury/Mariner 2005 - 2018 BEL 0P325500 y superiores (3) (3)
9,9 Mercury/Mariner 1986 - 2018 USA 0A197112 y superiores 42282A 4 95845A 5
9,9 Mercury/Mariner 1986 - 2018 BEL 9461526 y superiores 42282A 4 95845A 5
9.9 FourStroke Mercury/Mariner 232 c. c. 1995 - 1998 USA 0H000058 - 0H016909 N/A(1) 84125T(2)
9.9 FourStroke Mercury/Mariner 323 c. c. 1999 - 2004 USA 0T979999 y superiores N/A(1) 84125T(2)
9.9 FourStroke Mercury/Mariner 323 c. c. 1999 - 2004 BEL 0P325499 y superiores N/A(1) 84125T(2)
9.9 FourStroke Mercury/Mariner 2005 - 2018 JPN 0R042475 y superiores (3) (3)
9.9 FourStroke Mercury/Mariner 2005 - 2018 BEL 0P325500 y superiores (3) (3)
15 Mercury/Mariner 1986 - 2018 JPN 0A197112 y superiores 42282A 4 95845A 5
15 Mercury/Mariner 1986 - 2018 BEL 9461526 y superiores 42282A 4 95845A 5
15 Mariner Primeros modelos japoneses Anteriores a N.L.A. 84125T(2)
- 1988
15 FourStroke Mercury/Mariner 323 c. c. 1998 - 2008 USA 0G590000 y N/A(1) 84125T(2)
superiores
15 FourStroke Mercury/Mariner 323 c. c. 1998 - 2008 BEL 9973100 y superiores N/A(1) 84125T(2)
15 FourStroke Mercury/Mariner 351 c. c. 2008 - 2018 JPN 0R235949 - 0R833819 N/A(1) N/A(3)
18 Mercury/Mariner 1980 - 1985 USA 5837437 y superiores 42282A 4 95845A 5
18 Mercury/Mariner 1980 - 1983 AUS 8071973 y superiores 42282A 4 95845A 5
18 Mercury/Mariner 1980 - 1985 BEL 9308306 y superiores 42282A 4 95845A 5
18 Mercury/Mariner 1980 - 1985 CAN 7173723 y superiores 42282A 4 95845A 5
20 Mercury/Mariner 1986 - 2003 USA 6443973 - 0T800749 42282A 4 95845A 5
20 Mercury/Mariner 1986 - 2018 BEL 9415101 y superiores 42282A 4 95845A 5
20 Mercury/Mariner 1986 - 2003 CAN 7209533 y superiores 42282A 4 95845A 5
20 FourStroke Mercury/Mariner 2008 - 2018 JPN 0R235168 - 0R833819 N/A(1) N/A(3)
25 Mercury/Mariner 1980 - 2018 USA 5837437 y superiores 42282A 4 95845A 5
25 Mercury/Mariner 1980 - 2018 AUS 8071973 y superiores 42282A 4 95845A 5
25 Mercury/Mariner 1980 - 2018 BEL 9308306 y superiores 42282A 4 95845A 5
25 Mercury/Mariner 1980 - 2018 CAN 7173723 y superiores 42282A 4 95845A 5
25 FourStroke Mercury/Mariner Solamente modelos con carb. 1998 - 2006 USA 0G590000 y (3) (3)
superiores
25 FourStroke Mercury/Mariner Solamente modelos con carb. 1998 - 2006 BEL 9973100 y superiores (3) (3)
30 Mariner 2 cilindros, primeros modelos japoneses N.L.A. 84125T(2)
30 Mercury/Mariner 2 cilindros, 644 c. c. 1994 - 2002 USA 0G053314 - 0T598999 N/A(1) 95845A 5
30 Mercury/Mariner 2 cilindros, 644 c. c. 1994 - 2002 BEL 9854537 - 0P206999 N/A(1) 95845A 5
35 Mercury/Mariner 2 cilindros 1984 - 2018 USA 6445653 y superiores 42282A 4 95845A 5

24 Teléfono: 954-744-3500 fax: 954-744-3535; correo electrónico:
[email protected]

Fueraborda



Modelo Marca Notas sobre el modelo Rango del Rango del número de Kits de la bobina de iluminación Reguladores únicamente de iluminación
año serie
35 Mercury/Mariner 2 cilindros 1984 - 2018 BEL 9384476 y superiores 42282A 4 95845A 5
35 Mercury/Mariner 2 cilindros 1984 - 2018 CAN 7209608 y superiores 42282A 4 95845A 5
40 Mariner 2 cilindros, primeros modelos japoneses N.L.A. 84125T(2) Fueraborda
40 Mercury/Mariner 2 cilindros 1980 - 1984 USA 5823918 - 0G053313 42282A 4 95845A 5
40 Mercury/Mariner 2 cilindros 1980 - 1984 AUS 8070640 y superiores 42282A 4 95845A 5
40 Mercury/Mariner 2 cilindros 1980 - 1984 BEL 9298955 - 9854536 42282A 4 95845A 5
40 Mercury/Mariner 2 cilindros 1980 - 1984 CAN 7169338 y superiores 42282A 4 95845A 5
40 Mercury/Mariner 2 cilindros, 644 c. c. 1994 - 2003 USA 0G053314 - 0T800749 N/A(1) 95845A 5
40 Mercury/Mariner 2 cilindros, 644 c. c. 1994 - 2003 BEL 9854537 - 0P267999 N/A(1) 95845A 5
40 Mercury/Mariner 3 cilindros 1997 - 2018 USA 0G531301 y N/A(1) 95845A 5
superiores
40 Mercury/Mariner 3 cilindros 1997 - 2018 BEL 9973100 y superiores N/A(1) 95845A 5
40 Mercury/Mariner 4 cilindros 1989 - 1997 USA 0C159200 y superiores N.L.A. 95845A 5
40 Mercury/Mariner 4 cilindros 1989 - 1997 BEL 9570790 y superiores N.L.A. 95845A 5
45 Mercury/Mariner 4 cilindros 1986 - 1989 USA 0A914859 y superiores N.L.A. 95845A 5
45 Mercury/Mariner 4 cilindros 1986 - 1989 AUS 8063985 y superiores N.L.A. 95845A 5
45 Mercury/Mariner 4 cilindros 1986 - 1989 BEL 9248006 y superiores N.L.A. 95845A 5
45 Mercury/Mariner 4 cilindros 1986 - 1989 CAN 0A709616 y superiores N.L.A. 95845A 5
50 Mercury/Mariner 4 cilindros 1980 - 1985 USA 5531630 - 0A914858 N.L.A. 95845A 5
50 Mercury/Mariner 4 cilindros 1980 - 1985 AUS 8063985 - 8063984 N.L.A. 95845A 5
50 Mercury/Mariner 4 cilindros 1980 - 1985 BEL 9248006 - 9248005 N.L.A. 95845A 5
50 Mercury/Mariner 4 cilindros 1980 - 1985 CAN 7143688 - 0A709615 N.L.A. 95845A 5
55 Mercury/Mariner Cilindrada de 51,8 pulgadas cúbicas 1996 - 1997 USA 0D000750 - 0G589999 N/A(1) 95845A 5
55 Mercury/Mariner Cilindrada de 51,8 pulgadas cúbicas 1996 - 1997 BEL 9741042 - 9973099 N/A(1) 95845A 5
55 Mercury/Mariner Cilindrada de 59 pulgadas cúbicas 1998 - 2018 USA 0G590000 y N/A(1) 95845A 5
superiores
55 Mercury/Mariner Cilindrada de 59 pulgadas cúbicas 1998 - 2018 BEL 9973100 y superiores N/A(1) 95845A 5
60 Mercury/Mariner Cilindrada de 59 pulgadas cúbicas 1998 - 2018 USA 0G590000 y N/A(1) 95845A 5
superiores
60 Mercury/Mariner Cilindrada de 59 pulgadas cúbicas 1998 - 2018 BEL 9973100 y superiores N/A(1) 95845A 5
(1) Las bobinas de iluminación ya forman parte del conjunto del estátor y, por tanto, no son necesarias como kit independiente.
(2) Para completar el conjunto, se necesita el mazo de cables 84-17175.
(3) No existen kits disponibles para este modelo.

Kit de carga de la batería Juego de carga de la batería

De uso con las bobinas de iluminación, suministran corriente CC para
recargar una batería de 12 V.
Juego de carga de la batería






83-8M0060278
El kit contiene un rectificador de tensión y cables para fusibles.
Compatible con los antiguos modelos Mariner 4A, 5C, 8B, 8K, 9.9C, 15C, 20C,
25C, K25, 28, K40, 40 doble, y diferentes modelos Marathon (todos ellos de origen
japonés). Utilizar el Catálogo electrónico de piezas para identificar el uso
adecuado de cada modelo.
16838A 4
El kit contiene el rectificador de voltaje, los cables y la tornillería de montaje.
Compatible con fuerabordas Mercury/Mariner 4/5 hp de 2 ciclos y FourStroke.
Consultar la tabla para modelos concretos de motor.






Guía de accesorios y piezas Mercury Precision 2018 25

Fueraborda



Juego de carga de la batería Juego de carga de la batería


Fueraborda









62351A10 895299A03
El kit contiene el rectificador de voltaje, los cables y la tornillería de montaje. Permite a los modelos de arranque manual suministrar una carga de 12 amperios
Compatible con diferentes fuerabordas Mercury/Mariner entre 6 hp y 60 hp de 2 a una batería de 12 voltios a máxima aceleración.
ciclos. Consultar la tabla de aplicaciones para modelos concretos de motor. Compatible con fuerabordas 15/20 hp FourStroke (351 c. c.), números de serie
0R235168 - 0R833819.
Juego de carga de la batería
Juego de carga de la batería











83- 70350A 2
El kit contiene un rectificador de voltaje y los cables. También necesita un mazo 898103A90
adicional para conectar la bobina de iluminación con el rectificador. Permite a los modelos de arranque manual cargar 15 amperios en una batería de
Compatible con fuerabordas Mariner 15/30/40 hp (2 cil.) de 2 ciclos de origen 12 voltios a máxima aceleración.
japonés. Consultar la tabla de aplicaciones para modelos concretos de motor. Compatible con el fueraborda 25-30 hp EFI FourStroke, número de serie
0R106999 y posteriores.
Juego de carga de la batería
Juego de carga de la batería











828038A 1
El kit contiene el rectificador de voltaje, los cables y la tornillería de montaje. 8M0056549
Compatible con Mercury/Mariner 9.9 hp FourStroke de entre 1995 y 1998, y El kit contiene el rectificador de voltaje, los cables y la tornillería de montaje. Se
motores 8 hp FourStroke (Bodensee) de entre los años 1995 y el 2000. utiliza para suministrar una carga de 4 amperios de CC a una batería de 12 voltios
a máxima aceleración.
Juego de carga de la batería Compatible con fuerabordas Mercury/Mariner 4/5/6 hp FourStroke que comiencen
con el número de serie 0R411838. En algunos modelos puede ser necesario
añadir bobinas de iluminación. Consultar la tabla de aplicaciones para modelos
concretos.
Juego de carga de la batería




8M0137842
El kit contiene el rectificador de voltaje y la tornillería de montaje.
Fueraborda 15/20 EFI FourStroke, 0R833820 y posteriores.
895299A02 Quicksilver Branded
Un kit diseñado para suministrar una capacidad de carga de la batería de
6 amperios a máxima aceleración en un fueraborda de arranque manual.
Compatible con modelos 8/9.9 hp FourStroke, modelos del 2005 y posteriores,
tanto modelos BigFoot como estándar.

26 Teléfono: 954-744-3500 fax: 954-744-3535; correo electrónico:
[email protected]

Fueraborda



Conjunto del mazo de cables Conjunto de mazo de cables

Se utiliza para completar una aplicación de un kit de carga de la
batería.

Conjunto de mazo de cables Fueraborda






856558A 2
Se conecta con el rectificador/regulador de voltaje existente. Los motores
manuales incluidos en los grupos de series que se enumeran a continuación
poseen una carga estándar de 6 amperios y, los modelos eléctricos, una carga
estándar de 10 amperios.
Compatible con Mercury/Mariner 8 hp FourStroke (BEL 0P086824-0P325499), 9.9
84- 86939A 2 hp FourStroke (USA 0G760300-0T979999) y 15 hp, 323 c. c. FourStroke (USA
0G590000-1B727495).
Compatible con fuerabordas Mariner 15/30/40 hp (2 cil.) de 2 ciclos de origen
japonés. Consultar la tabla de aplicaciones para modelos concretos de motor.



Tabla de kits de carga de la batería. Mercury/Mariner
Kits de carga de la batería de Mercury/Mariner


Modelo Marca Notas sobre el modelo Rango del País Rango del número de Kits de la bobina de Kits del rectificador de Necesita un mazo de
año serie iluminación carga cables adicional
4 Mercury/Mariner 1990 - 2018 USA 0A855097 y 16837A 2 16838A 4 N/A
superiores
4 Mercury/Mariner 1990 - 2018 BEL 9586000 y superiores 16837A 2 16838A 4 N/A
4 Mariner Primeros modelos Modelos 6E0/6E3 y N.L.A. 83-8M0060278 N/A
japoneses superiores
4 FourStroke Mercury/Mariner 1999 - 2005 JPN 0R000001 - 0R067089 16837A 2 16838A 4 N/A
4 FourStroke Mercury/Mariner 1999 - 2005 BEL 0P073456 - 0P400999 16837A 2 16838A 4 N/A
4 FourStroke Mercury/Mariner 2006 - 2011 JPN 0R067090 - 0R411837 16074T05 16838A 4 N/A
4 FourStroke Mercury/Mariner 2006 - 2011 BEL 0P401000 - 0R411837 16074T05 16838A 4 N/A
4 FourStroke Mercury/Mariner 2011 JPN 0R411838 - 0R426996 N/A(1) 8M0056549 N/A
4 FourStroke Mercury/Mariner 2011 - 2018 JPN 0R426997 y 8M0056548 8M0056549 N/A
superiores
5 Mercury/Mariner 1990 - 2018 USA 0A855097 y 16837A 2 16838A 4 N/A
superiores
5 Mercury/Mariner 1990 - 2018 BEL 9586000 y superiores 16837A 2 16838A 4 N/A
5 Mariner Primeros modelos Modelos 6E0/6E3 y N.L.A. 83-8M0060278 N/A
japoneses superiores
5 FourStroke Mercury/Mariner 1999 - 2005 JPN 0R000001 - 0R067089 16837A 2 16838A 4 N/A
5 FourStroke Mercury/Mariner 1999 - 2005 BEL 0P073456 - 0P400999 16837A 2 16838A 4 N/A
5 FourStroke Mercury/Mariner 2006 - 2011 JPN 0R067090 - 0R411837 16074T05 16838A 4 N/A
5 FourStroke Mercury/Mariner 2006 - 2011 BEL 0P401000 - 0R411837 16074T05 16838A 4 N/A
5 FourStroke Mercury/Mariner 2011 JPN 0R411838 - 0R426996 N/A(1) 8M0056549 N/A
5 FourStroke Mercury/Mariner Sailpower 2011 - 2018 JPN 0R426997 y N/A(1) 8M0056549 N/A
superiores
Modelo ML, no N/A(1) 8M0056549 N/A
conforme con la EPA
Modelos conformes con 8M0056548 8M0056549 N/A
la EPA y otros
6 Mercury/Mariner 1986 - 2003 USA 0A197112 - 0T800749 42282A 4 62351A10 N/A
6 Mercury/Mariner 1986 - 2018 BEL 9461526 y superiores 42282A 4 62351A10 N/A
6 FourStroke Mercury/Mariner 1999 - 2005 JPN 0R000001 - 0R067089 16837A 2 16838A 4 N/A
6 FourStroke Mercury/Mariner 1999 - 2005 BEL 0P073456 - 0P400999 16837A 2 16838A 4 N/A
6 FourStroke Mercury/Mariner 2006 - 2011 JPN 0R067090 - 0R411837 16074T05 16838A 4 N/A

Guía de accesorios y piezas Mercury Precision 2018 27

Fueraborda



Modelo Marca Notas sobre el modelo Rango del País Rango del número de Kits de la bobina de Kits del rectificador de Necesita un mazo de
año serie iluminación carga cables adicional
6 FourStroke Mercury/Mariner 2006 - 2011 BEL 0P401000 - 0R411837 16074T05 16838A 4 N/A
Fueraborda 6 FourStroke Mercury/Mariner 2011 - 2018 JPN 0R426997 y 8M0056548 8M0056549 N/A
N/A
0R411838 - 0R426996 N/A(1)
8M0056549
Mercury/Mariner
JPN
2011
6 FourStroke
superiores
62351A10
42282A 4
8 8 Mercury/Mariner 1986 - 2018 USA 0A197112 y superiores 42282A 4 62351A10 N/A
1986 - 2018 BEL
9461526 y superiores
N/A
Mercury/Mariner
8 FourStroke Mercury/Mariner 232 c. c. Bodensee 1995 - 1998 USA 0H000058 - 0H017099 N/A 828038A 1 N/A
8 FourStroke Mercury/Mariner 232 c. c. Bodensee 1999 - 2000 USA 0G760300 - 0T178499 N/A(1) 828038A 1 N/A
8 FourStroke Mercury/Mariner 323 c. c. Bodensee 2001 - 2004 BEL 0P086824 - 0P325499 N/A(1) N/A(2) 856558A 2
8 FourStroke Mercury/Mariner 209 c. c. 2005 - 2018 JPN 0R042575 y N/A(4) 895299A02 N/A
superiores
8 FourStroke Mercury/Mariner 2005 - 2018 BEL 0P325500 y N/A(4) 895299A02 N/A
superiores
9,9 Mercury/Mariner 1986 - 2018 USA 0A197112 y superiores 42282A 4 62351A10 N/A
9,9 Mercury/Mariner 1986 - 2018 BEL 9461526 y superiores 42282A 4 62351A10 N/A
9.9 FourStroke Mercury/Mariner 232 c. c. 1995 - 1998 USA 0H000058 - 0H016909 N/A(1) 828038A 1 N/A
9.9 FourStroke Mercury/Mariner 323 c. c. 1999 - 2004 USA 0G760300 - 0T979999 N/A(1) N/A(2) 856558A 2
9.9 FourStroke Mercury/Mariner 323 c. c. 1999 - 2004 BEL 0P075166 - 0P325499 N/A(1) N/A(2) 856558A 2
9.9 FourStroke Mercury/Mariner 209 c. c. 2005 - 2018 JPN 0R042475 y N/A(4) 895299A02 N/A
superiores
9.9 FourStroke Mercury/Mariner 2005 - 2018 BEL 0P325500 y N/A(4) 895299A02 N/A
superiores
15 Mercury/Mariner 1986 - 2018 USA 0A197112 y superiores 42282A 4 62351A10 N/A
15 Mercury/Mariner 1986 - 2018 BEL 9461526 y superiores 42282A 4 62351A10 N/A
15 Mariner Primeros modelos Anteriores a N.L.A. 83- 70350A 2 84- 86939A 2
japoneses - 1988
15 FourStroke Mercury/Mariner 323 c. c. 1998 - 2008 USA 0G590000 y N/A(1) N/A(2) 856558A 2
superiores
15 FourStroke Mercury/Mariner 1998 - 2008 BEL 9973100 y superiores N/A(1) N/A(2) 856558A 2
15 FourStroke Mercury/Mariner 2008 - 2018 JPN 0R235949 - 0R833819 N/A 895299A03 N/A
15 EFI FourStroke Mercury/Mariner 2017 - 2018 JPN 0R833820 y N/A 8M0137842 N/A
superiores
18 Mercury/Mariner 1980 - 1985 USA 5837437 y superiores 42282A 4 62351A10 N/A
18 Mercury/Mariner 1980 - 1983 AUS 8071973 y superiores 42282A 4 62351A10 N/A
18 Mercury/Mariner 1980 - 1985 BEL 9308306 y superiores 42282A 4 62351A10 N/A
18 Mercury/Mariner 1980 - 1985 CAN 7173723 y superiores 42282A 4 62351A10 N/A
20 Mercury/Mariner 1986 - 2003 USA 6443973 - 0T800749 42282A 4 62351A10 N/A
20 Mercury/Mariner 1986 - 2018 BEL 9415101 y superiores 42282A 4 62351A10 N/A
20 Mercury/Mariner 1986 - 2003 CAN 7209533 y superiores 42282A 4 62351A10 N/A
20 FourStroke Mercury/Mariner 2008 - 2018 JPN 0R235168 - 0R833819 N/A 895299A03 N/A
20 EFI FourStroke Mercury/Mariner 2017 - 2018 JPN 0R833820 y N/A 8M0137842 N/A
superiores
25 Mercury/Mariner 1980 - 2018 USA 5837437 y superiores 42282A 4 62351A10 N/A
25 Mercury/Mariner 1980 - 2018 AUS 8071973 y superiores 42282A 4 62351A10 N/A
25 Mercury/Mariner 1980 - 2018 BEL 9308306 y superiores 42282A 4 62351A10 N/A
25 Mercury/Mariner 1980 - 2018 CAN 7173723 y superiores 42282A 4 62351A10 N/A
25 FourStroke Mercury/Mariner Modelos con carb. 1998 - 2006 USA 0G590000 y (3) (3) N/A
superiores
25 FourStroke Mercury/Mariner Modelos con carb. 1998 - 2006 BEL 9973100 y superiores (3) (3) N/A
25 FourStroke Mercury/Mariner Modelos EFI 2006 - 2018 JPN 0R106999 y (4) 898103A90 N/A
superiores
25 FourStroke Mercury/Mariner Modelos EFI 2006 - 2018 BEL 0P401000 y (4) 898103A90 N/A
superiores
30 Mariner 2 cilindros, primeros N.L.A. 83- 70350A 2 84- 86939A 2
modelos japoneses
30 Mercury/Mariner 2 cilindros, 644 c. c. 1994 - 2002 USA 0G053314 - 0T598999 N/A(1) 62351A10 N/A
30 Mercury/Mariner 2 cilindros, 644 c. c. 1994 - 2002 BEL 9854537 - 0P206999 N/A(1) 62351A10 N/A



28 Teléfono: 954-744-3500 fax: 954-744-3535; correo electrónico:
[email protected]

Fueraborda



Modelo Marca Notas sobre el modelo Rango del País Rango del número de Kits de la bobina de Kits del rectificador de Necesita un mazo de
año serie iluminación carga cables adicional
30 FourStroke Mercury/Mariner Modelos EFI 2006 - 2018 JPN 0R106999 y (4) 898103A90 N/A
superiores
30 FourStroke Mercury/Mariner Modelos EFI 2006 - 2018 BEL 0P401000 y (4) 898103A90 N/A
superiores Fueraborda
35 Mercury/Mariner 2 cilindros 1984 - 2018 USA 6445653 y superiores 42282A 4 62351A10 N/A
35 Mercury/Mariner 2 cilindros 1984 - 2018 BEL 9384476 y superiores 42282A 4 62351A10 N/A
35 Mercury/Mariner 2 cilindros 1984 - 2018 CAN 7209608 y superiores 42282A 4 62351A10 N/A
40 Mariner 2 cilindros, primeros N.L.A. 83- 70350A 2 84- 86939A 2
modelos japoneses
40 Mercury/Mariner 2 cilindros 1980 - 1984 USA 5823918 - 0G053313 42282A 4 62351A10 N/A
40 Mercury/Mariner 2 cilindros 1980 - 1984 AUS 8070640 y superiores 42282A 4 62351A10 N/A
40 Mercury/Mariner 2 cilindros 1980 - 1984 BEL 9298955 - 9854536 42282A 4 62351A10 N/A
40 Mercury/Mariner 2 cilindros 1980 - 1984 CAN 7169338 y superiores 42282A 4 62351A10 N/A
40 Mercury/Mariner 2 cilindros, 644 c. c. 1994 - 2003 USA 0G053314 - 0T800749 N/A(1) 62351A10 N/A
40 Mercury/Mariner 2 cilindros, 644 c. c. 1994 - 2003 BEL 9854537 - 0P267999 N/A(1) 62351A10 N/A
40 Mercury/Mariner 3 cilindros 1997 - 2018 USA 0G531301 y N/A(1) 62351A10 N/A
superiores
40 Mercury/Mariner 3 cilindros 1997 - 2018 BEL 9973100 y superiores N/A(1) 62351A10 N/A
40 Mercury/Mariner 4 cilindros 1989 - 1997 USA 0C159200 y N.L.A. 62351A10 N/A
superiores
40 Mercury/Mariner 4 cilindros 1989 - 1997 BEL 9570790 y superiores N.L.A. 62351A10 N/A
45 Mercury/Mariner 4 cilindros 1986 - 1989 USA 0A914859 y N.L.A. 62351A10 N/A
superiores
45 Mercury/Mariner 4 cilindros 1986 - 1989 AUS 8063985 y superiores N.L.A. 62351A10 N/A
45 Mercury/Mariner 4 cilindros 1986 - 1989 BEL 9248006 y superiores N.L.A. 62351A10 N/A
45 Mercury/Mariner 4 cilindros 1986 - 1989 CAN 0A709616 y N.L.A. 62351A10 N/A
superiores
50 Mercury/Mariner 4 cilindros 1980 - 1985 USA 5531630 - 0A914858 N.L.A. 62351A10 N/A
50 Mercury/Mariner 4 cilindros 1980 - 1985 AUS 8063985 - 8063984 N.L.A. 62351A10 N/A
50 Mercury/Mariner 4 cilindros 1980 - 1985 BEL 9248006 - 9248005 N.L.A. 62351A10 N/A
50 Mercury/Mariner 4 cilindros 1980 - 1985 CAN 7143688 - 0A709615 N.L.A. 62351A10 N/A
55 Mercury/Mariner Cilindrada de 1996 - 1997 USA 0D000750 - 0G589999 N/A(1) 62351A10 N/A
51,8 pulgadas cúbicas
55 Mercury/Mariner Cilindrada de 1996 - 1997 BEL 9741042 - 9973099 N/A(1) 62351A10 N/A
51,8 pulgadas cúbicas
55 Mercury/Mariner Cilindrada de 1998 - 2018 USA 0G590000 y N/A(1) 62351A10 N/A
59 pulgadas cúbicas superiores
55 Mercury/Mariner Cilindrada de 1998 - 2018 BEL 9973100 y superiores N/A(1) 62351A10 N/A
59 pulgadas cúbicas
60 Mercury/Mariner Cilindrada de 1998 - 2018 USA 0G590000 y N/A(1) 62351A10 N/A
59 pulgadas cúbicas superiores
60 Mercury/Mariner Cilindrada de 1998 - 2018 BEL 9973100 y superiores N/A(1) 62351A10 N/A
59 pulgadas cúbicas
(1) Las bobinas de iluminación ya forman parte del conjunto del estátor y, por tanto, no son necesarias como kit independiente.
(2) El fueraborda ya posee un rectificador de carga y no es necesario añadirlo.
(3) No existen kits disponibles para este modelo.
(4) Las bobinas de iluminación se incluyen en el kit de carga de la batería.


















Guía de accesorios y piezas Mercury Precision 2018 29

Fueraborda



Kit de compensación hidráulica Juego de compensación hidráulica

Estos kits están diseñados para añadir compensación hidráulica a los
Fueraborda momento de su fabricación. Para utilizar la compensación hidráulica de
motores que no posean la función de compensación hidráulica en el
forma remota, es necesario utilizar un panel de control de
compensación hidráulica o un control remoto de tipo compensación en
caso de que no ya esté incluido.
Juego de compensación hidráulica


8M0055002
Compensación integral de un solo émbolo con interruptor de compensación
instalado en la capota.
Compatible con fuerabordas Mercury/Mariner 30/40 hp (3 cil.) FourStroke con caja
de engranajes estándar, número de serie USA 0T294065-1B226999 y número de
serie BEL 0P094500-0P400999. Consultar la tabla de aplicaciones para modelos
concretos de motor.
Juego de compensación hidráulica
822344A11
Compensación integral de un solo émbolo con interruptor de compensación
instalado en la capota.
Compatible con fuerabordas Mercury/Mariner 30/40 hp de 2 ciclos de 1995 a 1996
1/2. Consultar la tabla de aplicaciones para modelos concretos de motor.
Juego de compensación hidráulica




8M0055003
Compensación integral de un solo émbolo con interruptor de compensación
instalado en la capota.
Compatible con fuerabordas Mercury/Mariner 40 hp (3 cil.) FourStroke EFI
empezando por el modelo del año 2006. Consultar la tabla de aplicaciones para
modelos concretos de motor.
Juego de compensación hidráulica
822344A13
Compensación integral de un solo émbolo con interruptor de compensación
instalado en la capota.
Compatible con diferentes fuerabordas Mercury/Mariner 25/40/45/50 hp,
FourStroke, 30/40 de 2 ciclos, 30 JET y 40/50 (3 cil.) de 2 ciclos. Consultar la tabla
de aplicaciones para modelos concretos de motor.
Juego de compensación hidráulica




8M0054999
Compensación integral de un solo émbolo con interruptor de compensación
instalado en la capota.
Compatible con fuerabordas Mercury/Mariner 45 hp FourStroke (1999-2000), 45
JET (1993-1997) y 50/60 hp (3 cilindros, 1993-1997) de 2 ciclos. Consultar la tabla
de aplicaciones para modelos concretos de motor.


8M0055001
Compensación integral de un solo émbolo con interruptor de compensación
instalado en la capota.
Compatible con diferentes fuerabordas Mercury/Mariner entre 30 y 50 hp
FourStroke y 55/60 (3 cil.) de 2 ciclos. Consultar la tabla de aplicaciones para
modelos concretos de motor.







30 Teléfono: 954-744-3500 fax: 954-744-3535; correo electrónico:
[email protected]

Fueraborda



Juego de compensación hidráulica Juego de compensación hidráulica Fueraborda













8M0055000 826729A10
Compensación integral de un solo émbolo con interruptor de compensación Compensación hidráulica integral de tres émbolos.
instalado en la capota. Compatible con fuerabordas Mercury/Mariner 70/75/80/90 hp (3 cil.) de 2 ciclos, de
Compatible con diferentes fuerabordas Mercury/Mariner 30 JET (4 cil.) y 40 hp (4 1987 a 1997 1/2, y modelos 75 hp (4 cil.) de 2 ciclos, de 1984 a 1987. Consultar la
cil.) de 2 ciclos. Consultar la tabla de aplicaciones para modelos concretos de tabla de aplicaciones para modelos concretos de motor.
motor.
Kit de compensación e inclinación hidráulicas
Juego de compensación hidráulica











822344A12
8M0055008 Compatible con fuerabordas Force 40/50 hp (USA 0E093700 y posteriores).
Compensación integral de un solo émbolo con interruptor de compensación
instalado en la capota. Kit de compensación e inclinación hidráulicas
Compatible con fuerabordas Mercury/Mariner 40 hp (3 cil.) FourStroke Bigfoot, 40
hp (4 cil., 996 c. c.), 4-Stroke Bigfoot, 50/60 hp (4 cil., 996 c. c.), 4-Stroke y 60
(3 cil.) de 2 ciclos Bigfoot. Consultar la tabla de aplicaciones para modelos
concretos de motor.
Juego de compensación hidráulica







8M0090334
Compatible con fuerabordas Force 90/120 hp (USA 0E093700-0E173408).



855654A 6
Compensación integral de un solo émbolo con interruptor de compensación
instalado en la capota.
Compatible con fuerabordas Mercury/Mariner 30/40 hp (3 cil.) 4-Stroke con caja de
engranajes Bigfoot empezando por el número de serie 0T294065-1B226999.
Consultar la tabla de aplicaciones para modelos concretos de motor.

















Guía de accesorios y piezas Mercury Precision 2018 31

Fueraborda



Kit del interruptor de compensación hidráulica Juego del interruptor de compensación hidráulica

Acciona el kit de compensación hidráulica incorporado a modelos
Fueraborda Juego del interruptor de compensación hidráulica
eléctricos.








87-8M0042301
Estilo de interruptor oscilante con conectores tipo bala. Instalado en la capota. Se
conecta directamente al mazo de cables del motor.
Compatible con fuerabordas Force 40-120 hp .
Accesorios del sistema de compensación de
87- 14645A 4
Estilo: interruptor basculante. Instalado en la manilla del timón. montaje remoto
Compatible con fuerabordas Mercury/Mariner 40 JET y 50/60 hp; acciona el kit de
compensación hidráulica que se añade a un motor modelo ELHO básico. Estos accesorios se pueden utilizar con las aplicaciones en las que sea
Consultar la tabla de aplicaciones para modelos concretos de motor. necesario instalar la bomba de compensación hidráulica con un estilo
Juego del interruptor de compensación hidráulica de montaje remoto.
Soporte de montaje de la bomba de compensación
hidráulica









87- 18286A18
Interruptor de estilo oscilante con mazo de cables de 10 ft y conectores tipo bala.
Se puede montar sobre la superficie o al mismo nivel de esta. Permite controlar la
inclinación desde la ubicación del peto de popa o la proa. 862548A 1
Compatible con los modelos Mercury/Mariner equipados con la bomba de Permite su montaje en el suelo o el peto de popa. Incluye tirafondos y arandelas.
compensación integral.
Compatible con diferentes aplicaciones Mercury/Mariner en las que sea necesaria
una bomba de compensación hidráulica de estilo remoto.


Tabla de compensación hidráulica. Mercury/Mariner FourStroke

NO CONSTITUYEN COMPENSACIONES HIDRÁULICAS DE REPUESTO Se trata de kits de compensación hidráulica adicionales diseñados para
añadirse a motores fueraborda que no se equiparon con una compensación hidráulica en el momento de su fabricación.

Tabla de kits de compensación hidráulica para fuerabordas FourStroke

Modelo Notas sobre el modelo Rango del País Rango del número de Número de pieza del kit de Emisor analógico de la Emisor analógico de la
año serie compensación hidráulica compensación instalado en compensación instalado en
babor estribor
8 FourStroke 232 c. c. 1995 - 1998 USA 0H000058 - 0H017349 N/A N/A
8 FourStroke 232 c. c. 1999 - 2000 USA 0G760300 - 0T178499 N/A N/A
8 FourStroke 323 c. c. 2001 - 2004 BEL 0P086824 - 0P325499 1399- 2590 N/A N/A
8 FourStroke 209 c. c. 2005 - 2018 JPN 0R042475 y superiores N/A N/A
8 FourStroke 209 c. c. 2005 - 2018 BEL 0P325500 y superiores N/A N/A
9.9 FourStroke 232 c. c. 1995 - 1998 USA 0H000058 - 0H016909 N/A N/A
9.9 FourStroke 323 c. c. con caja de engranajes estándar 1999 - 2004 USA 0G760300 - 0T979999 1399- 2590 N/A N/A
9.9 FourStroke 323 c. c. con caja de engranajes estándar 1999 - 2004 BEL 0P075166 - 0P325499 1399- 2590 N/A N/A
9.9 FourStroke 323 c. c. con caja de engranajes BigFoot 1999 - 2004 USA 0G760300 - 0T979999 1399- 2590 N/A N/A
9.9 FourStroke 323 c. c. con caja de engranajes BigFoot 1999 - 2004 BEL 0P075166 - 0P325499 1399- 2590 N/A N/A
32 Teléfono: 954-744-3500 fax: 954-744-3535; correo electrónico:
[email protected]

Fueraborda



Modelo Notas sobre el modelo Rango del País Rango del número de Número de pieza del kit de Emisor analógico de la Emisor analógico de la
año serie compensación hidráulica compensación instalado en compensación instalado en
babor estribor
9.9 FourStroke Caja de engranajes estándar 2005 - 2018 JPN 0R042475 y superiores N/A N/A
9.9 FourStroke Caja de engranajes estándar 2005 - 2018 BEL 0P325500 y superiores N/A N/A
9.9 FourStroke BigFoot (modelos manuales) 2005 - 2018 JPN 0R052328 y superiores N/A N/A N/A Fueraborda
9.9 FourStroke BigFoot (modelos manuales) 2005 - 2018 BEL 0P325500 y superiores N/A N/A N/A
9.9 FourStroke BigFoot (modelos eléctricos) 2005 - 2018 JPN 0R052328 y superiores N/A(3) N/A N/A
9.9 FourStroke BigFoot (modelos eléctricos) 2005 - 2018 BEL 0P325500 y superiores N/A(3) N/A N/A
15 FourStroke 323 c. c. con caja de engranajes estándar 1998 - 2008 USA 0G590000 y 1399- 2590 N/A N/A
superiores
15 FourStroke 323 c. c. con caja de engranajes BigFoot 1998 - 2008 USA 0G590000 y 1399- 2590 N/A N/A
superiores
15 FourStroke 351 c. c. 2008 - 2018 JPN 0R235949 - 0R833819 N/A(2) N/A N/A
20 FourStroke 351 c. c. 2008 - 2018 JPN 0R235168 - 0R833819 N/A(2) N/A N/A
25 FourStroke Modelo con carb. con caja de engranajes estándar 1998 - 2006 USA 0G590000 y 822344A13 822573A12 N/A
superiores
25 FourStroke Modelo con carb. con caja de engranajes estándar 1998 - 2006 BEL 9973100 y superiores 822344A13 822573A12 N/A
25 FourStroke Caja de engranajes BigFoot 1998 - 2005 USA 0G590000 - 1B226999 822344A13 822573A12 N/A
25 FourStroke Caja de engranajes BigFoot 1998 - 2005 BEL 9973100 - 0P400999 822344A13 822573A12 N/A
25 FourStroke Modelos EFI 2006 - 2018 JPN 0R106999 y superiores N/A(2) 822573A12 N/A
25 FourStroke Modelos EFI 2006 - 2018 BEL 0P401000 y superiores N/A(2) 822573A12 N/A
30 FourStroke 3 cilindros Caja de engranajes estándar 1999 - 2001 USA 0G760300 - 0T294064 8M0055001 N/A 8M0098264
30 FourStroke 3 cilindros Caja de engranajes estándar 1999 - 2001 BEL 0P017000 - 0P153499 8M0055001 N/A 8M0098264
30 FourStroke 3 cilindros Caja de engranajes estándar 2001 - 2005 USA 0T294065 - 1B226999 8M0055002 N/A 8M0098264
30 FourStroke 3 cilindros Caja de engranajes estándar 2001 - 2005 BEL 0P153500 - 0P400999 8M0055002 N/A 8M0098264
30 FourStroke Modelos EFI 2006 - 2018 JPN 0R106999 y superiores N/A(2) 822573A12 N/A
30 FourStroke Modelos EFI 2006 - 2018 BEL 0P401000 y superiores N/A(2) 822573A12 N/A
40 FourStroke 3 cilindros Caja de engranajes estándar 1999 - 2001 USA 0G760300 - 0T294064 8M0055001 N/A 8M0098264
40 FourStroke 3 cilindros Caja de engranajes estándar 1999 - 2001 BEL 017000 - 0P153499 8M0055001 N/A 8M0098264
40 FourStroke 3 cilindros Caja de engranajes BigFoot 1999 - 2001 USA 0G760300 - 0T294064 8M0055008 N/A 8M0098264
40 FourStroke 3 cilindros Caja de engranajes BigFoot 1999 - 2001 BEL 0P017000 - 0P094499 8M0055008 N/A 8M0098264
40 FourStroke 3 cilindros Caja de engranajes estándar 2001 - 2005 USA 0T294065 - 1B226999 8M0055002 N/A 8M0098264
40 FourStroke 3 cilindros Caja de engranajes estándar 2001 - 2005 BEL 0P094500 - 0P400999 8M0055002 N/A 8M0098264
40 FourStroke 3 cilindros EFI 2006 USA 1B227000 - 1B344398 8M0055003 N/A 8M0098264
40 FourStroke 3 cilindros EFI 2006 BEL 0P401000 - 0P515896 8M0055003 N/A 8M0098264
40 FourStroke 3 cilindros EFI 2006 CHN 1C000001 - 1C049738 8M0055003 N/A 8M0098264
40 FourStroke 3 cilindros EFI 2007 - 2018 CHN 1C049739 y superiores 8M0055003 N/A 8M0098264
40 FourStroke 3 cilindros Caja de engranajes BigFoot 2001 USA 0T294065 - 0T408999 855654A 6 N/A 8M0098264
40 FourStroke 3 cilindros Caja de engranajes BigFoot 2001 BEL 0P094500 - 0P153499 855654A 6 N/A 8M0098264
40 FourStroke 4 cilindros Caja de engranajes estándar 1995 - 1998 USA 0G231123 - 0G760299 822344A13 822573A12 N/A
40 FourStroke 4 cilindros Caja de engranajes estándar 1999 - 2000 BEL 0P073323 - 0P094499 8M0055001 N/A 8M0098264
40 FourStroke 4 cilindros 996 c. c. BigFoot 2001 - 2006 USA 0T178500 - 1B344306 8M0055008 N/A 8M0098264
40 FourStroke 4 cilindros 996 c. c. BigFoot 2001 - 2006 BEL 0P094500 - 0P515896 8M0055008 N/A 8M0098264
40 FourStroke 4 cilindros 996 c. c. BigFoot 2006 CHN 1C000001 - 1C050251 8M0055008 N/A 8M0098264
40 FourStroke 4 cilindros 996 c. c. BigFoot 2007 - 2018 CHN 1C050252 y superiores N/A(4) N/A 8M0098264
45 FourStroke 4 cilindros Caja de engranajes estándar 1995 - 1998 USA 0G231123 - 0G760299 822344A13 822573A12 N/A
45 FourStroke 4 cilindros Caja de engranajes estándar 1995 - 1998 BEL 9944807 - 0P016999 822344A13 822573A12 N/A
45 FourStroke 4 cilindros Caja de engranajes estándar 1999 - 2000 USA 0G076300 - 0T178499 822344A13 822573A12 N/A
45 FourStroke 4 cilindros Caja de engranajes estándar 1999 - 2000 BEL 0P017000 - 0P094499 822344A13 822573A12 N/A
45 FourStroke 4 cilindros Caja de engranajes BigFoot 1999 - 2000 USA 0G076300 - 0T178499 8M0055001 N/A 8M0098264
45 FourStroke 4 cilindros Caja de engranajes BigFoot 1999 - 2000 BEL 0P017000 - 0P094499 8M0055001 N/A 8M0098264
50 FourStroke 4 cilindros Caja de engranajes estándar 1995 - 1998 USA 0G231123 - 0G760299 822344A13 822573A12 N/A
50 FourStroke 4 cilindros Caja de engranajes estándar 1995 - 1998 BEL 9944807 - 0P016999 822344A13 822573A12 N/A
50 FourStroke 4 cilindros Caja de engranajes estándar 1999 - 2000 USA 0G076300 - 0T178499 8M0055001 N/A 8M0098264
50 FourStroke 4 cilindros Caja de engranajes estándar 1999 - 2000 BEL 0P017000 - 0P094499 8M0055001 N/A 8M0098264




Guía de accesorios y piezas Mercury Precision 2018 33

Fueraborda



Modelo Notas sobre el modelo Rango del País Rango del número de Número de pieza del kit de Emisor analógico de la Emisor analógico de la
año serie compensación hidráulica compensación instalado en compensación instalado en
babor estribor
50 FourStroke 4 cilindros Caja de engranajes BigFoot
1998 - 2000 USA 0G590000 - 0T178499 8M0055008
N/A
8M0098264
Fueraborda 50 FourStroke 4 cilindros 996 c. c. Estándar 2001 - 2006 USA 0T178500 - 1B344306 8M0055008 N/A 8M0098264
N/A
2001 - 2006 BEL 0P094500 - 0P515896 8M0055008
50 FourStroke 4 cilindros 996 c. c. Estándar
8M0098264
50 FourStroke 4 cilindros 996 c. c. Estándar
N/A(4)
50 FourStroke 4 cilindros 996 c. c. Estándar 2006 CHN 0C000001 - 0C050251 8M0055008 N/A 8M0098264
8M0098264
N/A
2007 - 2018 CHN 0C0500252 y
superiores
50 FourStroke 4 cilindros 996 c. c. BigFoot 2001 - 2006 USA 0T178500 - 1B344306 8M0055008 N/A 8M0098264
50 FourStroke 4 cilindros 996 c. c. BigFoot 2001 - 2006 BEL 0P094500 - 0P515896 8M0055008 N/A 8M0098264
50 FourStroke 4 cilindros 996 c. c. BigFoot 2006 CHN 1C000001 - 1C050251 8M0055008 N/A 8M0098264
50 FourStroke 4 cilindros 996 c. c. BigFoot 2007 - 2018 CHN 1C050252 y superiores N/A(4) N/A 8M0098264
60 FourStroke 4 cilindros 996 c. c. Estándar 2001 - 2006 USA 0T178500 - 1B344306 8M0055008 N/A 8M0098264
60 FourStroke 4 cilindros 996 c. c. Estándar 2001 - 2018 BEL 0P094500 y superiores 8M0055008 N/A 8M0098264
60 FourStroke 4 cilindros 996 c. c. BigFoot 2001 - 2006 USA 0T178500 - 1B344306 8M0055008 N/A 8M0098264
60 FourStroke 4 cilindros 996 c. c. BigFoot 2001 - 2018 BEL 0P094500 y superiores 8M0055008 N/A 8M0098264
60 FourStroke 4 cilindros 996 c. c. 2006 - 2018 CHN 1C000001 y superiores 8M0055008 N/A 8M0098264
(2) Compensación del accesorio no disponible en modelos sin compensación.
(3) La compensación hidráulica se incluye de serie en el modelo «Pro-Kicker».
(4) Todos los modelos equipados con compensación de serie.
Tabla de compensación hidráulica. Mercury/Mariner de 2 ciclos

NO CONSTITUYEN COMPENSACIONES HIDRÁULICAS DE REPUESTO Se trata de kits de compensación hidráulica adicionales diseñados para
añadirse a motores fueraborda que no se equiparon con una compensación hidráulica en el momento de su fabricación.
Tabla de kits de compensación hidráulica para fuerabordas de dos ciclos

Modelo Notas sobre el Rango del año País Rango del número Número de pieza Emisor de la Emisor de la
modelo de serie del kit de compensación compensación
compensación instalado en instalado en
hidráulica babor estribor
6 1986 - 2003 USA 0A197112 - N/A N/A
0T800749
6 1986 - 2018 BEL 9461526 y N/A N/A
superiores
8 1986 - 2018 USA 0A197112 y N/A N/A
superiores
8 1986 - 2018 BEL 9461526 y N/A N/A
superiores
9,9 1986 - 2018 USA 0A197112 y N/A N/A
superiores
9,9 1986 - 2018 BEL 9461526 y N/A N/A
superiores
15 1988 - 2018 USA 0B292414 y N/A N/A
superiores
15 1988 - 2018 BEL 9542620 y N/A N/A
superiores
20 (3) 1988 - 2003 USA 0B238464 - 1399- 2590 N/A N/A
0T800749
20 (3) 1988 - 2018 BEL 9507381 y 1399- 2590 N/A N/A
superiores
20 JET 1994 1/2 - 2018 USA 0G044027 y 1399- 2590 N/A N/A
superiores
25 (3) 1988 - 2018 USA 0B238464 y 1399- 2590 N/A N/A
superiores
25 (3) 1988 - 2018 BEL 9507381 y 1399- 2590 N/A N/A
superiores




34 Teléfono: 954-744-3500 fax: 954-744-3535; correo electrónico:
[email protected]

Fueraborda



Modelo Notas sobre el Rango del año País Rango del número Número de pieza Emisor de la Emisor de la
modelo de serie del kit de compensación compensación
compensación instalado en instalado en
hidráulica babor estribor
30 2 cilindros, 644 c. c. 1995 - 1996 1/2 USA 0G124405 - 822344A11 822573A12 N/A
eje largo.(4) 0G380073 Fueraborda
30 2 cilindros, 644 c. c. 1995 - 1996 1/2 BEL 9840763 - 9928056 822344A11 822573A12 N/A
eje largo.(4)
30 2 cilindros, 644 c. c. 1996 1/2 - 2002 USA 0G380074 - 822344A13 822573A12 N/A
eje largo.(4) 0T598999
30 2 cilindros, 644 c. c. 1996 1/2 - 2002 BEL 9928059 - 822344A13 822573A12 N/A
eje largo.(4) 0P206999
30 JET 4 cilindros 1993 - 1997 USA 0C159200 - 8M0055000 N/A N/A
0G589999
30 JET 3 cilindros Solo eje 1998 - 2000 USA 0G590000 - 822344A13 822573A12 N/A
largo. 0T178499
35 2 cilindros 1984 - 1989 USA 6445653 y N/A(1) N/A N/A
superiores
35 2 cilindros 1984 - 1989 BEL 9384476 y N/A(1) N/A N/A
superiores
35 2 cilindros 1984 - 1989 CAN 7209608 y N/A(1) N/A N/A
superiores
40 4 cilindros con un 1989 - 1992 USA 0C159200 - N.L.A. N/A N/A
solo cilindro de 0D181999
sacudida/
compensación
40 4 cilindros con un 1989 - 1992 BEL 9570790 - 9740999 N.L.A. N/A N/A
solo cilindro de
sacudida/
compensación
40 4 cilindros 1993 - 1997 USA 0D182000 y 8M0055000 N/A 8M0098264
superiores
40 4 cilindros 1993 - 1997 BEL 9741000 y 8M0055000 N/A 8M0098264
superiores
40 2 cilindros, 644 c. c. 1995 - 1996 1/2 USA 0G124405 - 822344A11 822573A12 N/A
eje largo.(4) 0G380073
40 2 cilindros, 644 c. c. 1995 - 1996 1/2 BEL 9840763 - 9928056 822344A11 822573A12 N/A
eje largo.(4)
40 2 cilindros, 644 c. c. 1996 1/2 - 2018 USA 0G380074 y 822344A13 822573A12 N/A
eje largo.(4) superiores
40 2 cilindros, 644 c. c. 1996 1/2 - 2018 BEL 9928059 y 822344A13 822573A12 N/A
eje largo.(4) superiores
40 3 cilindros, 1997 1/2 - 2018 USA 0G531301 y 822344A13 822573A12 N/A
cilindrada de 59 superiores
pulgadas cúbicas,
solo eje largo.
40 3 cilindros, 1997 1/2 - 2018 BEL 9973100 y 822344A13 822573A12 N/A
cilindrada de 59 superiores
pulgadas cúbicas,
solo eje largo.
40 JET Cilindrada de 2001 - 2018 USA 0T178500 y 8M0055001 N/A 8M0098264
59 pulgadas superiores
cúbicas
40 JET Cilindrada de 2001 - 2018 BEL 0P094500 y 8M0055001 N/A 8M0098264
59 pulgadas superiores
cúbicas
45 JET Cilindrada de 1993 - 1997 USA 0D182000 - 8M0054999(2) N/A 8M0098264
51,8 pulgadas 0G589999
cúbicas
45 JET Cilindrada de 1998 - 2000 USA 0D590000 - 8M0055001 N/A 8M0098264
59 pulgadas 0T178499
cúbicas
50 3 cilindros con un 1989 - 1990 USA 0C160936 - N.L.A. N/A N/A
solo cilindro de 0D000749
sacudida/
compensación
50 3 cilindros con un 1989 - 1990 BEL 9469200 - 9683055 N.L.A. N/A N/A
solo cilindro de
sacudida/
compensación



Guía de accesorios y piezas Mercury Precision 2018 35

Fueraborda



Modelo Notas sobre el Rango del año País Rango del número Número de pieza Emisor de la Emisor de la
modelo de serie del kit de compensación compensación
compensación instalado en instalado en
hidráulica babor estribor
Fueraborda 50 3 cilindros con un 1989 - 1990 CAN 0A721308 y N.L.A. N/A N/A
superiores
solo cilindro de
sacudida/
compensación
50 3 cilindros, 1991 - 1992 USA 0D000750 - N.L.A. N/A N/A
cilindrada de 0D181999
51,8 pulgadas
cúbicas
50 3 cilindros, 1991 - 1992 BEL 9682500 - 9733881 N.L.A. N/A N/A
cilindrada de
51,8 pulgadas
cúbicas
50 3 cilindros, 1993 - 1997 USA 0D182000 - 8M0054999(2) N/A 8M0098264
cilindrada de 0G58999
51,8 pulgadas
cúbicas
50 3 cilindros, 1993 - 1997 BEL 9733882 - 9973099 8M0054999(2) N/A 8M0098264
cilindrada de
51,8 pulgadas
cúbicas
50 3 cilindros, 1998 - 2018 USA 0G590000 y 822344A13 822573A12 N/A
cilindrada de 59 superiores
pulgadas cúbicas,
solo eje largo.
50 3 cilindros, 1998 - 2018 BEL 9973100 y 822344A13 822573A12 N/A
cilindrada de 59 superiores
pulgadas cúbicas,
solo eje largo.
55 3 cilindros, 1996 - 1997 USA 0D00750 - N/A N/A N/A
cilindrada de 51,8 0G589999
pulgadas cúbicas,
solo modelos
eléctricos.
55 3 cilindros, 1996 - 1997 BEL 9741042 - 9973099 N/A N/A N/A
cilindrada de 51,8
pulgadas cúbicas,
solo modelos
eléctricos.
55 3 cilindros, 1998 - 2018 USA 0G590000 y 8M0055001 N/A 8M0098264
cilindrada de 59 superiores
pulgadas cúbicas,
requiere arranque
eléctrico.
55 3 cilindros, 1998 - 2018 BEL 9973100 y 8M0055001 N/A 8M0098264
cilindrada de 59 superiores
pulgadas cúbicas,
requiere arranque
eléctrico.
60 3 cilindros con un 1989 - 1990 USA 0C160936 - N.L.A. N/A N/A
solo cilindro de 0D000749
sacudida/
compensación
60 3 cilindros con un 1989 - 1990 BEL 9469200 - 9683055 N.L.A. N/A N/A
solo cilindro de
sacudida/
compensación
60 3 cilindros con un 1989 - 1990 CAN 0A721308 y N.L.A. N/A N/A
solo cilindro de superiores
sacudida/
compensación
60 3 cilindros 1991 - 1992 USA 0D000750 - N.L.A. N/A N/A
0D181999
60 3 cilindros 1991 - 1992 BEL 9682500 - 9733881 N.L.A. N/A N/A
60 3 cilindros 1993 - 1997 USA 0D182000 - 8M0054999(2) N/A 8M0098264
0G589999
60 3 cilindros 1993 - 1997 BEL 9733882 - 9973099 8M0054999(2) N/A 8M0098264





36 Teléfono: 954-744-3500 fax: 954-744-3535; correo electrónico:
[email protected]

Fueraborda



Modelo Notas sobre el Rango del año País Rango del número Número de pieza Emisor de la Emisor de la
modelo de serie del kit de compensación compensación
compensación instalado en instalado en
hidráulica babor estribor
60 3 cilindros Modelos 1998 - 2018 USA 0G590000 y 8M0055008 N/A 8M0098264
BigFoot superiores Fueraborda
60 3 cilindros Modelos 1998 - 2018 BEL 9973100 y 8M0055008 N/A 8M0098264
BigFoot superiores
60 3 cilindros Modelos 1998 - 2018 USA 0G590000 y 8M0055001 N/A 8M0098264
no BigFoot superiores
60 3 cilindros Modelos 1998 - 2018 BEL 9973100 y 8M0055001 N/A 8M0098264
no BigFoot superiores
70 3 cilindros 1987 - 2018 USA 0A966142 y 826729A10(2) 8M0098273 8M0098264
superiores
70 3 cilindros 1987 - 2018 BEL 9502500 y 826729A10(2) 8M0098273 8M0098264
superiores
75 4 cilindros 1984 - 1987 USA 6428681 - 826729A10(2) 8M0098273 8M0098264
0B122929
75 4 cilindros 1984 - 1987 BEL 9385911 - 9469199 826729A10(2) 8M0098273 8M0098264
75 4 cilindros 1984 - 1987 CAN 7208333 - 826729A10(2) 8M0098273 8M0098264
0A721307
75 3 cilindros 1987 - 1997 1/2 USA 0A966142 - 826729A10(2) 8M0098273 8M0098264
0G531985
75 3 cilindros 1987 - 1997 1/2 BEL 9502500 - 9934136 826729A10(2) 8M0098273 8M0098264
75 3 cilindros solo con 1997 1/2 - 2018 USA 0G531986 y 830250A 7 (5) N/A 8M0098264
arranque eléctrico superiores
75 3 cilindros solo con 1997 1/2 - 2018 BEL 9934137 y 830250A 7 (5) N/A 8M0098264
arranque eléctrico superiores
80 3 cilindros 1987 - 2018 USA 0A966142 y 826729A10(2) 8M0098273 8M0098264
superiores
80 3 cilindros 1987 - 2018 BEL 9502500 y 826729A10(2) 8M0098273 8M0098264
superiores
90 3 cilindros 1987 - 1997 1/2 USA 0A966142 - 826729A10(2) 8M0098273 8M0098264
0G531985
90 3 cilindros 1987 - 1997 1/2 BEL 9502500 - 9934136 826729A10(2) 8M0098273 8M0098264
90 3 cilindros solo con 1997 1/2 - 2018 USA 0G531986 y 830250A 7 (5) N/A 8M0098264
arranque eléctrico superiores
90 3 cilindros solo con 1997 1/2 - 2018 BEL 9934137 y 830250A 7 (5) N/A 8M0098264
arranque eléctrico superiores
(1) La compensación hidráulica no se puede añadir a modelos 35-EL sin compensación debido al soporte del peto de popa que se utiliza en su fabricación. La compensación hidráulica estaba disponible como
opción suministrada de fábrica.
(2) Para su instalación en un modelo de manilla del timón, es necesario añadir uno de los kits del interruptor de compensación hidráulica que encontrará en este apartado o en el de Accesorios eléctricos.
(3) Se puede instalar en modelos antiguos del año 1984 si estos utilizan los 5 soportes de abrazadera de colocación del pasador inclinado.
(4) Solo modelos distintos de los Sea Pro/Marathon.
(5) Disponible en Seaway Marine 206-937-7373 (EE. UU.) o seawaymarine.com



























Guía de accesorios y piezas Mercury Precision 2018 37

Fueraborda



Kits de límite de compensación Soportes de apoyo de la inclinación de remolque

Se utilizan para limitar el recorrido de la compensación hacia arriba o la Bloquea el motor en una posición inclinada.
Fueraborda V-6. Kit de bloqueo de la inclinación de remolque
inclinación en aplicaciones de compensación hidráulica de fuerabordas

Kit del interruptor de límite de compensación










830578A 1
Bloquea el motor en una posición totalmente inclinada.
87-887979A 2 Compatible con Mercury/Mariner 6-15 hp de 2 ciclos y 9.9 hp FourStroke (del 1995
El kit incluye un interruptor de Mercury que permite limitar el recorrido de la al 1998). Consultar la tabla de aplicaciones para modelos concretos de motor.
compensación hidráulica y un nuevo soporte de inclinación más corto. El mazo de
cables del interruptor utiliza conectores tipo bala. Kit de bloqueo de la inclinación de remolque
Se enchufa en el mazo de cables para controlar el relé de compensación del
OptiMax 3.0L (modelos del año 2003 y posteriores).
Kit del interruptor de límite de compensación









819504A 2
Coloca el motor a una inclinación media para tareas de remolque.
Compatible con modelos Force 90-150 hp de 2 ciclos con o sin compensación
hidráulica, de 1994 y anteriores (0E093699 y anteriores).
87-814407A 3
El kit incluye un interruptor de Mercury para limitar el recorrido de la compensación Kit del soporte de apoyo de la inclinación
hidráulica y un nuevo soporte de inclinación más corto.
Compatible con todas las aplicaciones de fuerabordas Mercury/Mariner V-6 que
utilicen solenoides de compensación hidráulica instaladas en el motor.
Kit de reductor de compensación







8M0072610
Este soporte más corto sostiene el motor en una posición reducida de
compensación hacia arriba cuando se limita la inclinación. Impide que el motor se
purgue a raíz de la compensación. Recomendado para utilizar con el controlador
de limitación de la compensación 8M0059532.
858915A 1 Compatible con el fueraborda F150 EFI FourStroke, número de serie 1B905505 y
El kit incluye una serie de espaciadores para instalar en el cilindro de posteriores.
compensación.
Compatible con aplicaciones de fuerabordas V-6 (USA 0D082000 y posteriores) y
el fueraborda de 4 cilindros 135/150/175/200 hp Verado.











38 Teléfono: 954-744-3500 fax: 954-744-3535; correo electrónico:
[email protected]

Fueraborda



Presilla de remolque Juego de arranque eléctrico

Presilla de remolque Fueraborda









833006A 1
Presillas para colocar encima del émbolo de compensación central en posición 50-822462A 1
extendida. Bloquean el motor en una posición inclinada. Incluye un rectificador/regulador y un alternador de 15 amp. También necesita un
mazo de cables para la manilla del timón y un botón de arranque o un conjunto del
Compatible con motores Mercury/Mariner V-6 con sistemas de compensación mazo de cables del control remoto.
hidráulica de diseño II (3 émbolos) y el fueraborda Verado 135/150/175 hp .
Compatible con fuerabordas Mercury/Mariner 30/40 hp (2 cil.) de 2 ciclos
(1994-1997). Consultar la tabla de aplicaciones para modelos concretos de motor.
Kit del cable de la batería Juego de arranque eléctrico
Más largo que el estándar, compuesto por dos cables de batería de
12 ft (3,66 m).
Kit de cables de batería







50-822462A 2
Incluye un rectificador/regulador y un alternador de 15 amp.
Compatible con fuerabordas Mercury/Mariner 55/60 hp de 2 ciclos (1998 y
posteriores). Consultar la tabla de aplicaciones para modelos concretos de motor.
84- 88439A50 Juego de arranque eléctrico
Par de cables de 12 ft (3,7 m), 1 positivo rojo (+) y 1 negativo (-) negro, 4
indicadores con terminales en aro. Se trata de un kit de accesorios opcional y
puede que no contenga los cables originales que tiene su motor. Para la
sustitución de piezas de servicio del fabricante original, siempre se deberá utilizar
el Catálogo electrónico de piezas para cada motor específico. Para cables de otras
longitudes, consultar el manual de servicio que corresponda.
Compatible con fuerabordas Mercury/Mariner 75-V6 y el nuevo Verado.
Kit de arranque eléctrico

Convierte un motor de arranque manual en uno de arranque eléctrico.
Para completar la conversión pueden necesitarse más botones, mazos
de cables o interruptores de llave. Consultar la tabla de aplicaciones. 50-822462A 4
Incluye un rectificador/regulador y un alternador de 15 amp. En las versiones con
Juego de arranque eléctrico manilla del timón también es necesario utilizar un conjunto de encendido/
estrangulador/bocina instalado en el peto de popa.
Compatible con fuerabordas Mercury/Mariner 30/40 hp (2 cil.) de 2 ciclos (1998 y
posteriores). Consultar la tabla de aplicaciones para modelos concretos de motor.










50- 90983A 5
Incluye un kit de alternador. También necesita un mazo de cables para la manilla
del timón y un botón de arranque o un conjunto del mazo de cables de control
remoto.
Compatible con diferentes fuerabordas Mercury/Mariner 6-25 hp de 2 ciclos.
Consultar la tabla de aplicaciones para modelos concretos de motor.



Guía de accesorios y piezas Mercury Precision 2018 39

Fueraborda



Juego de arranque eléctrico Juego de conversión del arranque eléctrico


Fueraborda









50-822462A06 50-8M0071380
Incluye un rectificador/regulador y un alternador de 15 amp. En las versiones con Convierte un modelo MH (timón de arranque manual) en un EH (timón de arranque
manilla del timón también es necesario utilizar un conjunto de encendido/ eléctrico).
estrangulador/bocina instalado en el peto de popa. Compatible con el fueraborda 15 hp FourStroke (351 c. c.), número de serie
Compatible con Mercury/Mariner 40 hp (3 cil. 1997 1/2 y posteriores) y 50 hp (3 cil. 0R235949 y posteriores, y el fueraborda 20 hp FourStroke (351 c. c.), números de
1998 y posteriores). Consultar la tabla de aplicaciones para modelos concretos de serie 0R235168 - 0R833819.
motor.
Juego de arranque eléctrico
Juego de arranque eléctrico


8M0137846
Fueraborda 15/20 EFI FourStroke, 0R833820 y posteriores.
Quicksilver Branded
Juego de conversión del arranque eléctrico



50-856555A 1
También necesita un mazo de cables para la manilla del timón y un botón de
arranque o un conjunto del mazo de cables de control remoto.
Compatible con fuerabordas Mercury/Mariner 8 hp FourStroke (modelos de los
años 2001-2004), 9.9 hp FourStroke (modelos de los años 1999-2004) y 15 hp
(323 c. c.) FourStroke .
Juego de conversión del arranque eléctrico
50-899783A01
Convierte un modelo MH (timón de arranque manual) en uno EH (timón de
arranque eléctrico).
Fueraborda 25-30 hp EFI FourStroke, número de serie 0R106999 y posteriores.

Botón del mazo de cables de la manilla del timón

Este botón, que se instala en la manilla del timón de un motor que se
vaya a transformar en uno de arranque eléctrico, activará el solenoide
del motor de arranque.
8M0069693
Incluye los componentes necesarios para convertir un fueraborda con manilla del Botón del mazo de cables de la manilla del timón
timón de arranque manual en un fueraborda con manilla del timón de arranque
eléctrico.
Compatible con modelos 8/9.9 hp FourStroke, modelos del 2005 y posteriores,
tanto modelos BigFoot como estándar.








87- 95810A 8
Compatible con diferentes fuerabordas Mercury/Mariner 6-25 hp de 2 ciclos de
cambio en la manilla del timón. Consultar la tabla de aplicaciones para modelos
concretos de motor.



40 Teléfono: 954-744-3500 fax: 954-744-3535; correo electrónico:
[email protected]