BAHAN AJAR BAHASA MANDARIN

BAHAN AJAR

SMA KRISTEN PASSO

BAHASA

MANDARIN

Sma kristen passo, JL.

Laksda Leo Wattimena,

Passo, Kec. Baguala, Kota


Ambon, Maluku

PENULIS: SMA
Charis James Hutasoit

KATA PENGANTAR

Puji syukur kehadirat Tuhan yang maha Esa atas segala berkat dan rahmatnya, sehingga penulis
dapat menyelesaikan karya tulis yang berjudul "Bahan ajar bahasa mandarin'. Penulis sangat berterima
kasih atas kesempatan yang telah diberikan panitia mbkm Universitas Kristen Maranatha, dan Hibah
PKKM-ISS MBKM TAHUN 2022 yang telah mendukung serta membantu penulis dalam melakukan tugas
dan kewajiban nya untuk mengajar di Sma Kristen Passo Ambon. Saya juga ingin berterima kasih kepada
kepala sekolah Sma Kristen Passo Ambon, Bapak Mezack Tentua S.Th M.Pd.K, yang telah menerima
dengan baik dan memberi kesempatan mengajar Bahasa mandarin di Sma Kristen Passo selama tiga
bulan. Penulis juga sangat berterima kasih kepada Dosen pembimbing, Dr. Pauw Budianto, M.lit yang
senantiasa mambantu dan mengontrol penulis selama berkegiatan di Ambon dan selalu memberi
semangat agar bisa menyeselaikan tugas dan kewajiban dengan baik.

Melalui karya tulis yang berjudul “ Bahan Ajar Bahasa Mandarin”, penulis sangat berharap semoga
buku atau bahan ajar Bahasa mandarin ini dapat membantu teman-teman dalam belajar Bahasa
mandarin, serta menambah pengetahuan dan wawasan para pembaca tentang materi Bahasa mandarin
dasar. Disini penulis juga menyadari bahwa dalam karya tulis “ Bahan Ajar Bahasa Mandarin” ini masih
banyak sekali kekurangan dan sangat jauh dari kata sempurna. Oleh karena itu penulis sangat menerima
saran, kritik, atau usulan dari pembaca, demi memperbaiki kekurangan yang ada pada karya tulis ini.

Akhir kata Penulis yang Bernama “Charis James Hutasoit” Mengucapkan banyak terima kasih, dan
penulis berharap larya tulis ini dapat berguna bagi para pembaca.

Passo, 12 November 2022

Penulis

i

DAFTAR ISI

KATA PENGANTAR.........................................................................................................i
DAFTAR ISI......................................................................................................................ii
BAB 1

第一课 HANYU PINYIN, NADA, DAN HANZI................................................................1
练习 LATIHAN..................................................................................................................3

BAB 2

第 二 课 WENHOU/ SAPAAN........................................................................................4
练习 LATIHAN.................................................................................................................6

BAB 3

第三课 SHUZI/ ANGKA...................................................................................................8
练习 LATIHAN...............................................................................................................10

BAB 4

第四课 JIESHAO ZIJI/ MEMPERKENALKAN DIRI.........................................................
练习 LATIHAN....................................................................................................................

BAB 5

第五课 JINTIAN XINGQI JI/ HARI INI HARI APA...........................................................
练习 LATIHAN....................................................................................................................

ii

BAB 1

第一课

HANYU PINYIN, NADA, DAN HANZI

HANYU PINYIN ADALAH?

Hanyu Pinyin dalam bahasa Mandarin adalah sistem romanisasi atau notasi fonetis dan alih aksara ke aksara Latin untuk

bahasa Mandarin yang digunakan di Tiongkok, Taiwan, Malaysia, dan Singapura. Hanyu Pinyin disetujui penggunaannya oleh

pemerintah Tiongkok pada tahun 1958. Hanyu Pinyin memiliki peran penting dalam memberikan bunyi pada penulisan

karakter Mandarin/Hanzi. Menggunakan pendekatan deskriptif kualitatif dengan metode kajian pustaka dan metode analisis,

penulis dapat menganalisis terdapat tiga unsur pembentuk Hanyu Pinyin, yaitu Initial/Shengmu, Final/Yunmu dan

Nada/Shengdiao. Penggunaan Hanyu Pinyin dapat dilihat dari aturan pelafalan atau ejaan Hanyu Pinyin berdasarkan unsur

pembentuknya tersebut. (Uray Afrina, Tri Bigrit Cleveresty)

Hanyu Pinyin Terdiri dari:

声母1.SHENGMU (huruf konsonan)

Initial (sheng mu) adalah huruf konsonan yang berada di awal Hanyu Pinyin, sedangkan final (yun mu) adalah huruf vokal yang

menyertai knsonon dalan Hanyu Pinyin. Final (yun mu) dapat berupa final tunggal atau huruf vokal yang berdiri sendiri, juga

dapat berupa final gabungan.

bp m f KETERANGAN: Huruf konsonan yang bewarna kuning

dt n l harus dibaca dengan suara berhembusan atau suara

ber-angin

gk h

jq x

zh ch sh r

zc s

韵母1.YUNMU (huruf vokal)

Yunmu atau huruf vokal dalam bahasa mandarin merupakan bagian belakang dari suatu suku kata, yang dimana ini juga

merupakan suatu dasar bagi pemula dalam bahasa mandarin, agar memudahkan seseorang dalam belajar bahasa mandarin.

a o e i u u.. iao iou uai uei ang eng iang ing

ai ei ao ou an en ian in uang ueng ong iong
ia ie ua uo u..e.. uan uen u..an u..n
1

Sma Kristen Passo - Charis James H

第一课 HANYU PINYIN, NADA, DAN HANZI

声调1.SHENGDIAO (Tone/nada)

Bahasa Mandarin juga sering disebut sebagai tonal yang memiliki arti bahwa nada adalah salah satu bagian dari pengucapan yang

bisa mengubah makna kata. Oleh karena itu nada dalam bahasa mandarin juga merupakan salah satu komponen yang sangat

penting, karena sedikit saja kesalahan membaca pada suatu kita bisa mengubah arti dari kata itu sendiri.

Shengdiao terdiri dari 4 nada:

NADA 1 ao eu i

NADA 2 ao eu i
aV oV
CONTOH VVV
ao
VNADA 3 eu i

NADA 4 eu i

A. Nada Pertama - Nada Datar
Nada ini merupakan nada yang paling sederhana dari keempat nada dalam bahasa Mandarin, ibarat naik mobil yang berjalan

lurus, suara dari nada pertama ini datar dan dipertahankan secara konsisten dari awal hingga akhir kata. Tanda baca untuk nada

pertama berbentuk “ā”. Intonasinya seperti saat seseorang sedang berpikir "hmm...".

妈Contoh: (mā)

B. Nada Kedua - Nada Naik
Nada ini mengikuti kurva naik dimulai seperti mobil sedang menanjak gunung. Tanda baca untuk nada kedua berbentuk “á”.

Gambarannya seperti saat seseorang sedang bertanya "ya?".

嘛Contoh: (má)

C. Nada Ketiga - Nada yang Naik Daun
Nada ini merupakan nada yang cukup tricky untuk diucapkan, nada melengkung ibarat mobil sedang turun lembah lalu naik lagi.

Hal ini sesuai seperti tanda baca dari nada ketiga itu sendiri yang berbentuk “ǎ ”. Gambarannya seperti saat seseorang sedang

terheran-heran dan bertanya "hah?".

马Contoh: (mǎ )

D. Nada Keempat - Nada Jatuh
Nada ini merupakan kebalikan dari nada kedua. Nada keempat adalah nada yang menurun, ibarat mobil yang sedang turun

gunung. Tanda baca untuk nada keempat berbentuk “à”. Gambarannya seperti seseorang sedang marah atau membentak; "Hei!".

骂Contoh: (mà)

阅读练习 Yuèdú liànxí /Latihan membaca

Sumber:https://bisa-mandarin.com/2015/08/penulisan-nada-

pada-%E6%8B%BC%E9%9F%B3-pinyin-dalam-bahasa-

mandarin.html

2

Sma Kristen Passo - Charis James H

第一课 HANYU PINYIN, NADA, DAN HANZI

写字练习 Xiězì liànxí / Latihan menulis

名字Nama:................................
学号No absen:..........................
班级kelas:..................................

Latihan menulis aksara han, menulis ber-ulang

1一 一 一 一 一 一 一 一 一 一
二2









三3









四4









五5









六6









七7









八8









九9









十10









我11









你12









他13










3

Sma Kristen Passo - Charis James H

BAB 2

第二课

问候 WÈNHÒU/SAPAAN

WENHOU/SAPAAN ADALAH?

Salam adalah cara bagi seseorang untuk secara sengaja mengkomunikasikan kesadaran akan kehadiran orang lain, untuk

menunjukkan perhatian, dan/atau untuk menegaskan atau menyarankan jenis hubungan atau status sosial antar individu

atau kelompok orang yang berhubungan satu sama lain. Jadi pada pelajaran kali ini kita akan belajar beberapa sapaan yang

sering digunakan dalam bahasa mandarin.

Kalimat pendek

4

Sma Kristen Passo - Charis James H

第二课 问候 WENHOU-SAPAAN

对话 Percakapan singkat

5

Sma Kristen Passo - Charis James H

第二课 问候 WENHOU-SAPAAN

练习 Latihan

Ubah kaliimat di bawah ini menjadi bahasa mandarin!

selamat pagi semuannya
apakah ayah ibu sudah makan?
sampai jumpa ayah ibu
terima kasih guru
terima kasih semuannya
sampai jumpa besok ibu
sampai jumpa besok guru
hati hati pak guru
terima kasih ibu
hati hati ayah




答案 Jawaban

1.........................................................................................................................
2.........................................................................................................................
3.........................................................................................................................
4.........................................................................................................................
5.........................................................................................................................
6.........................................................................................................................
7.........................................................................................................................
8.........................................................................................................................
9........................................................................................................................
10......................................................................................................................

打分/nilai

6

Sma Kristen Passo - Charis James H

第二课 问候 WENHOU-SAPAAN

写字练习 Xiězì liànxí / Latihan menulis

名字Nama:................................
学号No absen:..........................
班级kelas:..................................

Latihan menulis aksara han, menulis ber-ulang

1您 您您您您您 您 您 您 您
老2









师3









好4









爸5









妈6









大7









早8









下9









晚10









上11









下12









见13










7

Sma Kristen Passo - Charis James H

BAB 3

第三课

数字 SHÙZÌ/ANGKA

SHUZI/ ANGKA ADALAH?

Angka adalah simbol digit atau beberapa digit yang digunakan untuk melambangkan suatu nilai bilangan. Angka dalam

bahasa inggris disebut dengan "numeral". Jadi pada bab 3 ini kita akan belajar angka dalam bahasa mandarin mulai dari cara

pengucapan dan menulis, karena angka merupakan suatu hal yang sangat sering dijumpai baik dalam belajar belanja,

mengucapkan nomor telepon dan sebagainya

Angka dalam bahasa mandarin

Untuk belasan dalam Bahasa
Untuk puluhan dalam Bahasa

mandarin angka 10+1
mandarin angka 20+1 dan

menjadi angka 11 seterusnya

8

Sma Kristen Passo - Charis James H

第三课 数字 SHUZI-ANGKA

Matematika dasar dalam bahasa mandarin

9

Sma Kristen Passo - Charis James H

第三课 数字 SHUZI-ANGKA

练习 Latihan

Ubah kaliimat di bawah ini menjadi bahasa mandarin dan jawablah!

dua puluh tiga tambah empat belas sama dengan
empat puluh dua dibagi dua sama dengan
lima puluh tiga ditambah dua belas sama dengan
dua puluh lima dikali tiga sama dengan
seratus dibagi lima sama dengan
dua puluh dua ditambah tiga puluh lima dikurang dua belas sama dengan
tujuh dikali tujuh ditambah dua puluh tiga dikurang tiga puluh sama dengan
lima kali lima dibagi lima sama dengan
empat belas dikurang sepuluh ditambah tiga puluh dua sama dengan
empat puluh empat dibagi empat sama dengan




CONTOH: dua puluh tambah dua puluh dua sama dengan?

二十加二十二等于四十二jawab:

答案 Jawaban

1.........................................................................................................................
2.........................................................................................................................
3.........................................................................................................................
4.........................................................................................................................
5.........................................................................................................................
6.........................................................................................................................
7.........................................................................................................................
8.........................................................................................................................
9........................................................................................................................
10......................................................................................................................

打分/nilai

10

Sma Kristen Passo - Charis James H

第三课 数字 SHUZI-ANGKA

写字练习 Xiězì liànxí / Latihan menulis

名字Nama:................................
学号No absen:..........................
班级kelas:..................................

Latihan menulis aksara han, menulis ber-ulang

1数 数数数数数 数 数 数 数
字2









加3









减4









乘5









除6









等7









于8









百9









课10









我11









爱12









你13










11

Sma Kristen Passo - Charis James H

BAB 4

第四课

介绍自己 JIÈSHÀO ZÌJǏ/MEMPERKENALKAN DIRI

MEMPERKENALKAN DIRI SENDIRI

Dalam pelajaran kali ini teman teman akan mempelajari kosa kata dasar yang biasa digunakan untuk memperkenalakan diri

dalam bahasa mandarin, oleh karena itu teman teman diharapkan dapat menguasai setiap kosa kata yang yang akan kita

pelajari serta bagaimana cara pengucapan setiap kata yang akan dibaca.

生词 KOSA KATA

12

Sma Kristen Passo - Charis James H

第四课 介绍自己 JIESHAO ZIJI-MEMPERKENALKAN DIRI

课文 BACAAN

对话 Percakapan singkat

13

Sma Kristen Passo - Charis James H

第四课 介绍自己 JIESHAO ZIJI-MEMPERKENALKAN DIRI

练习 Latihan

1. Buatlah rekaman suara dari bacaan bab 4, disesuaikan dengan kondisi masing masing,

seperti nama dan umur dari teman teman!

14

Sma Kristen Passo - Charis James H

第四课 介绍自己 JIESHAO ZIJI-MEMPERKENALKAN DIRI

练习 Latihan

2. Buatlah kelompok masing masing kelompok terdiri dari 2 orang, lalu buatlah rekaman
suara dari percakapan bab 4 di bawah ini!. Disesuaikan dengan kondisi masing masing, seperti
nama dan umur dari teman teman!

15

Sma Kristen Passo - Charis James H

第四课 介绍自己 JIESHAO ZIJI-MEMPERKENALKAN DIRI

写字练习 Xiězì liànxí / Latihan menulis

名字Nama:................................
学号No absen:..........................
班级kelas:..................................

Latihan menulis aksara han, menulis ber-ulang

1我 我我我我我 我 我 我 我
你2









他3









们4









叫5









什6









么7









名8









字9









是10









印11









尼12









人13










16

Sma Kristen Passo - Charis James H

第四课 介绍自己 JIESHAO ZIJI-MEMPERKENALKAN DIRI

写字练习 Xiězì liànxí / Latihan menulis

Latihan menulis aksara han, menulis ber-ulang

今14









年15









岁16









了17









是18









在19









基20









督21









教22









学23









习24









谢25










26











17

Sma Kristen Passo - Charis James H

BAB 5

第五课

今天星期几？ JĪNTIĀN XĪNGQÍ JǏ/HARI INI HARI APA?

MEMPERKENALKAN DIRI SENDIRI

Dalam pelajaran kali ini teman teman akan mempelajari materi bahasa mandarin mengenai hari, dimana dalam bahasa

mandarin tentu memiliki pengucapan yang berbeda pula, oleh karena itu dalam pelajaran ini teman teman diharapkan dapat

menguasai bagaiman ketika menayakan tentang hari atau waktu dalam bahasa mandarin serta melatih pengucapan teman
teman dengan memperhatikan tone/nada pada setiap kosa kata.

生词 KOSA KATA

18

Sma Kristen Passo - Charis James H

第五课 今天星期几 JINTIAN XING QI JI-HARI INI HARI APA

短对话 PERCAKAPAN SINGKAT

19

Sma Kristen Passo - Charis James H

第五课 今天星期几 JINTIAN XING QI JI-HARI INI HARI APA

练习 Latihan

Ubah kaliimat di bawah ini menjadi bahasa mandarin dan jawablah!

kalau kemarin hari jumat, besok hari apa
kalau besok hari minggu, kemarin lusa hari apa
kalau lusa hari rabu, kemarin lusa hari apa
kalau hari ini hari kamis, lusa hari apa
kalau kemarin lusa hari selasa, besok hari apa
kalau besok hari sabtu, kemarin hari apa
kalau hari ini hari rabu, lusa hari apa
kalau hari ini hari jumat, besok hari apa
kalau kemarin hari senin, lusa hari apa
kalau kemarin lusa hari minggu, kemarin hari apa




如果 RUGUO : JIKA/ KALAU
如果今天星期一，明天星期二EXP: Kalau hari ini hari senin besok hari apa?

答案 Jawaban

1.........................................................................................................................
2.........................................................................................................................
3.........................................................................................................................
4.........................................................................................................................
5.........................................................................................................................
6.........................................................................................................................
7.........................................................................................................................
8.........................................................................................................................
9........................................................................................................................
10......................................................................................................................

打分/nilai

20

Sma Kristen Passo - Charis James H

第四课 介绍自己 JIESHAO ZIJI-MEMPERKENALKAN DIRI

练习 Latihan

1. Buatlah kelompok masing masing kelompok terdiri dari 2 orang, lalu buatlah rekaman

suara dari percakapan bab 5 di bawah ini!. lokasi bisa diubah sesuai keinginan masing masing.

21

Sma Kristen Passo - Charis James H

第五课 今天星期几 JINTIAN XING QI JI-HARI INI HARI APA

写字练习 Xiězì liànxí / Latihan menulis

名字Nama:................................
学号No absen:..........................
班级kelas:..................................

Latihan menulis aksara han, menulis ber-ulang

1今 今今今今今 今 今 今 今
天2









前3









后4









昨5









明6









星7









期8









几9









要10









不11









去12









那13










22

Sma Kristen Passo - Charis James H

第五课 今天星期几 JINTIAN XING QI JI-HARI INI HARI APA

写字练习 Xiězì liànxí / Latihan menulis

Latihan menulis aksara han, menulis ber-ulang

海14









边15









干16









嘛17









吃18









小19









大20









和21









玩22









儿23









如24









果25









你26










23

Sma Kristen Passo - Charis James H

BAB 6

第六课

你的爱好是什么？ NǏ DE ÀIHÀO SHÌ SHÉNME/HOBI MU APA?

HOBI DALAM BAHASA MANDARIN

Dalam pelajaran kali ini teman teman akan mempelajari materi bahasa mandarin mengenai hobi, dan pada pelajaran kali ini

teman teman diharapakan dapat mempelajari setiap kosa kata yang berhubungan dengan hobi, dan diharapkan nanti teman

teman bisa menjelaskan hobi masing masing menggunakan bahasa mandarin, sambil memperhatikan cara pengucapan yang

benar dari setiap kosa kata yang dibaca.

生词 KOSA KATA

24

Sma Kristen Passo - Charis James H

第六课 今天星期几 NI DE AIHAO SHI SHENME-HOBI MU APA

短对话 PERCAKAPAN SINGKAT

25

Sma Kristen Passo - Charis James H

第六课 今天星期几 NI DE AIHAO SHI SHENME-HOBI MU APA

练习 Latihan

1. Buatlah kelompok masing masing kelompok terdiri dari 2 orang, lalu buatlah rekaman
suara dari percakapan bab 6 di bawah ini!. informasi bisa diubah sesuai keadaan seperti nama
atau hobi dari masing masing!

26

Sma Kristen Passo - Charis James H

第六课 今天星期几 NI DE AIHAO SHI SHENME-HOBI MU APA

写字练习 Xiězì liànxí / Latihan menulis

名字Nama:................................
学号No absen:..........................
班级kelas:..................................

Latihan menulis aksara han, menulis ber-ulang

周1









末2









喜3









欢4









做5









的6









时7









候8









朋9









友10









起11









玩12









儿13










27

Sma Kristen Passo - Charis James H

第六课 今天星期几 NI DE AIHAO SHI SHENME-HOBI MU APA

写字练习 Xiězì liànxí / Latihan menulis

Latihan menulis aksara han, menulis ber-ulang

常14









打15









羽16









毛17









球18









足19









蓝20









对21









错22









吗23









那24









呢25









爱26










28

Sma Kristen Passo - Charis James H

BAB 7

第六课

唱中文歌 CHÀNG ZHŌNGWÉN GĒ/MENYANYI LAGU MANDARIN

ZHONGWEN GE

Dalam pelajaran kali ini teman teman akan mempelajari materi bahasa mandarin mengenai hobi, dan pada pelajaran kali ini

teman teman diharapakan dapat mempelajari setiap kosa kata yang berhubungan dengan hobi, dan diharapkan nanti teman

teman bisa menjelaskan hobi masing masing menggunakan bahasa mandarin, sambil memperhatikan cara pengucapan yang

benar dari setiap kosa kata yang dibaca.

生词 KOSA KATA

29

Sma Kristen Passo - Charis James H

Penulis bernama Charis James Hutasoit lahir di Samarinda 3 Mei 2001.
Penulis merupakan anak pertama dari pasangan Charles dan Estu Tyas. Penulis
biasa dipanggil Charis.

Pada tahun 2008 penulis menempuh Pendidikan di SDN 01 Nyuatan kutai
barat, kalimantan timur dan lulus pada tahun 2013. Lalu penulis melanjutkan
sekolah di SMPN 01 Nyuatan kutai barat, kalimantan timur dan lulus pada tahun
2016. Penulis melanjutkan sekolah di SMAK 1 Salatiga, jawa tengah dan lulus pada
tahun 2019. Penulis juga sempat mengambil beasiswa belajar Bahasa mandarin di
Guangzhou Preschool Normal School China selama 1 tahun pada tahun 2019.
Saat ini, penulis sedang duduk di bangku perkuliahan dengan jurusan Sastra China
di Universitas Kristen Maranatha Bandung.

charisj_
charis
18613016270
[email protected]