NOTA PELAJAR(PENYUNTINGAN)

1

Jom skor A+ bm SPM
SISTEM DAN APLIKASI BAHASA

KERTAS 2 (1103/2)
penyuntingan

RINAWATI MOHD DAHLAN
KETUA JABATAN BAHASA

MRSM MERSING

ULANG KAJI KENAL PASTI DAN
( 3.00 – 4.00 petang) BETULKAN PELBAGAI
KESALAHAN BAHASA
1. Kesalahan tanda baca
2. Kesalahan ejaan
3. Kesalahan imbuhan
4. Kesalahan kata
5. Kesalahan istilah
6. Kesalahan frasa

LATIHAN BERFORMAT SPM
( 3.00 – 4.00 petang)

1. Latihan 1
2. Latihan 2
3. Latihan 3

Bagaimanakah Ø Jelas dan faham tentang punca kesalahan ejaan atau
cara untuk struktur ayat yang berkenaan.
mengesan
kesalahan Ø Umumnya kesalahan yang sama akan berulang.
dalam ayat? Ø Markah yang diperuntukkan bergantung pada

Skor A+BM SPM/Penyuntingan/RMD bilangan kesalahan ejaan, kesalahan imbuhan,
kesalahan kata, kesalahan istilah dan kesalahan frasa
yang diuji. (Jumlah kesalahan bahasa ada dinyatakan
dalam arahan)
Ø Gunakan Kamus Dewan Edisi Keempat dan
Tatabahasa Dewan sebagai rujukan asas berhubung
dengan ejaan dan hukum tatabahasa.
Ø Membaca dan meneliti kandungan buku teks Bahasa
Melayu Tingkatan 4 dan Tingkatan 5.
Ø Kuasai nota tentang kesalahan biasa dalam
tatabahasa dan rajin membuat latihan.

➡ Baca kata demi kata dan ayat demi ayat dengan teli/. 2

Langkah-Langkah ➡ Tandakan perkataan yang dikenal pas/ mempunyai
penyuntingan kesalahan tatabahasa.

➡ Betulkan kesalahan tersebut.
➡ Catat jenis kesalahan tatabahasa yang kamu tahu.

(Dalam se(ap bahan terdapat pelbagai kesalahan
tatabahasa)

KESALAHAN SIMBOL
KESALAHAN TANDA BACA
KESALAHAN EJAAN O
KESALAHAN
KATA/ISTILAH/IMBUHAN /
KESALAHAN FRASA __________
Skor A+BM SPM/Penyuntingan/RMD
()

BACA TANDA TAHU JAWAB

KESALAHAN
TANDA BACA

TANDA NOKTAH ( . ) Kesalahan Tanda Baca 3

Berfungsi sebagai tanda penamat dalam ayat, tanda TANDA SERUAN ( ! )
titik juga digunakan untuk menyatakan singkatan.
Tanda seru hadir di akhir ayat. Salah jika
SALAH BETUL tanda seru diletakkan selepas kata seru.
Hj Hj. Shamsul
Hjh Roslina Hjh. Roslina SALAH BETUL
Prof Suraya Prof. Suraya Amboi! Mahalnya Amboi, mahalnya
Dr Hisham Dr. Hisham harga tudung ini. harga tudung ini!
Alamak! Saya terlupa Alamak, saya terlupa
bawa buku teks. bawa buku teks!

TANDA SOAL ( ? ) SALAH BETUL

Berfungsi sebagai tanda Dia diberhentikan sebab apa. Dia diberhentikan sebab apa?
penamat dalam ayat tanya. Siapakah yang datang itu. Siapakah yang datang itu?

Skor A+BM SPM/Penyuntingan/RMD

Antara ke dengan angka Kesalahan Tanda Baca

SALAH BETUL TANDA
SEMPANG (-)
ke 21 atau ke21 ke-21

Antara yang merujuk tahun
dengan imbuhan akhiran –an

SALAH BETUL Antara huruf kecil dengan huruf besar

tahun 90 an tahun 90-an · (Merujuk Tuhan)
atau 90an atau 90han · Huruf besar bagi nama khas

SALAH BETUL SALAH BETUL

hambaMu atau hamba mu hamba-Mu pro Barat atau pro-Barat
proBarat pan-Asia
rahmatNya atau rahmat Nya rahmat-Nya pra-Olimpik
pan Asia atau
Skor A+BM SPM/Penyuntingan/RMD panAsia

pra Olimpik atau
praOlimpik

TANDA SEMPANSGe(b-)agai tanda kata ganda Kesalahan Tanda Baca

Kata ganda dieja tanpa tanda sempang apabila
kedua-dua perkataan ada maksudnya sendiri

SALAH BETUL apabila tidak digandakan.

meja meja meja-meja • semak - semak-semak tumbuh-tumbuhan

berkata kata berkata-kata semak samun yg kecil-kecil dan rendah-rendah, belukar
• samun - semak-semak dan belukar yg
bantah membantah bantah-membantah
terbiar
gunung ganang gunung-ganang
"mayur" tidak mempunyai maksud
ipar duai ipar-duai sayur-mayur yang membolehkannya berdiri
batu batan batu-batan sendiri.
saudara mara saudara-mara tidak ada rumus yang boleh
digunakan untuk mengenal
memporakperandakan memporak-perandakan pasti bentuk ejaan ini kecuali

Skor A+BM SPM/Penyuntingan/RMD merujuk kamus.

UJI MINDA Kesalahan Tanda Baca 4
TANDA BACA
BACA TANDA TAHU JAWAB

1. Saya tertanya-tanya, apakah sebenarnya mobiliti hijau ini.
2. “Nah! bacalah majalah ini.” kata Syifa kepada Kenchana.

3. Dari tepi laut hingga ke kawasan hutan dan bukit-bukau serta gunung-ganang semuanya
dapat dilihat dari Bukit Kukusan.

4. Kemahiran berkomunikasi yang berkesan dan bertatasusila merupakan elemen yang
penting dalam Pendidikan Abad Ke 21.

Skor A+BM SPM/Penyuntingan/RMD

KESALAHAN
EJAAN

Kesalahan Ejaan

KATA PINJAMAN BAHASA INGGERIS PERATURAN BAHASA BAHASA
INGGERIS MELAYU
PERATURAN BAHASA BAHASA ee jadi i
INGGERIS MELAYU ei jadi ei jeep jip
a–a eu jadi eu protein protein
ae jadi ae abstract abstrak ia jadi ia petroleum petroleum
ae variasi e aerofoil aerofoil iu jadi iu dialect dialek
ai jadi ai aesthetics estetika sc jadi s premium premium
au jadi au aileron aileron oo jadi u science sains
automobil automobil ue jadi o cartoon kartun
c jadi k carbon karbon ct jd ek dialogue dialog
cc jadi ks accent aksen project projek
ch/cch jadi k charisma karisma
e jadi e effective efektif TIP Peminjaman perkataan bahasa
Inggeris mengalami penyesuaian
Skor A+BM SPM/Penyuntingan/RMD
mengikut pengekalan atau
perubahan abjad.

Kata Pinjaman Bahasa Arab Kesalahan Ejaan

5

PERATURAN SALAH BETUL

aa jadi a Aamin Amin Peminjaman perkataan
dh jadi d Ramadhan Ramadan daripada bahasa Arab
dz jadi z mengalami penyesuaian
ei jadi ai dzalim zalim mengikut pengekalan atau
gh jadi gh Eidiladha Aidiladha perubahan abjad.
sh jadi sy maghrib maghrib
th jadi s Kesalahan Ejaan
q jadi k shahid syahid
hadith hadis
qadi kadi

Skor A+BM SPM/Penyuntingan/RMD

POLA VOKAL BAHASA EJAAN YANG KATA PINJAMAN
JAWA SALAH BAHASA JAWA
a-e
a-o pamer pamir Lazimnya peminjaman
e (pepet) – awet awit Bahasa Jawa kepada
e (taling) Bahasa Melayu tidak
calon calun mengikut pola
lapor lapur keselarasan vokal.

gembleng gembeleng
tempel tempil

Skor A+BM SPM/Penyuntingan/RMD

Kesalahan Ejaan

SALAH BETUL SALAH BETUL SALAH BETUL
audien audiens Febuari Februari mentera mantera

Kesalahan agreget agregat lagenda legenda maksima maksimum
Ejaan baucer baucar hajjah hajah mekanisma mekanisme

Kata Pinjaman bowling boling losyen losen protin protien
cop cap insuran insurans platfom platform
Imbuhan pinjaman daripada bahasa
Inggeris harus digunakan secara definasi definisi taksub taasub sessi sesi
tepat berdasarkan penyesuaiannya.
Cth : -isme ✔ BUKAN -isma ❌ efisyen efisien istirehat istirahat silaturrahim silaturahim

Skor A+BM SPM/Penyuntingan/RMD ekslusif eksklusif isya isyak snooker snuker
stokin stoking sanwic sandwic
emel e-mel

fadhilat fadilat korum kuorum spesis spesies
faksimili faksimile kolestrol kolesterol trampil terampil

taugeh tauge murtabak martabak zuhor zuhur

Kesalahan Ejaan SALAH Kesalahan Ejaan 6
Kata Majmuk
antara bangsa BETUL
TIP
beri tahu antarabangsa
Lazimnya dieja terpisah bumi putera
kecuali beberapa kekecualian. jawatan kuasa beritahu
Hanya 15 patah perkataan kaki tangan bumiputera
yang dianggap telah mantap kerja sama jawatankuasa
dieja rapat. mata hari kakitangan
olah raga kerjasama
Skor A+BM SPM/Penyuntingan/RMD pesuruh jaya matahari
setia usaha olahraga
suka rela pesuruhjaya
suruhan jaya setiausaha
sukarela
tanda tangan suruhanjaya
tandatangan
tanggung jawab tanggungjawab
warganegara
warga negara

Lazimnya Kata SALAH Kesalahan Ejaan
Majmuk dieja
gambarajah BETUL
jarak matapelajaran
gambar rajah
Skor A+BM SPM/Penyuntingan/RMD keretapi mata pelajaran
samada
aturcara kereta api
bandaraya sama ada
alatulis atur cara
segitiga bandar raya
rekabentuk alat tulis
ulangkaji segi tiga
saguhati reka bentuk
ulang kaji
sekaligus sagu hati

sekali gus

Kesalahan Ejaan

TIP v Kata Majmuk yang menerima
imbuhan awalan atau akhiran
sahaja, ejaannya tetap terpisah. PENGIMBUHAN
KATA MAJMUK
v Kata Majmuk yang menerima
imbuhan apitan, ejaannya dieja
secara bercantum.

KATA IMBUHAN AWALAN IMBUHAN APITAN
MAJMUK ATAU AKHIRAN
mencampuradukkan
campur aduk mencampur aduk pengambilalihan
ambil alih mengambil alih pengulangkajian
ulang kaji mengulang kaji menguatkuasakan
kuat kuasa menguat kuasa

Skor A+BM SPM/Penyuntingan/RMD Kemas kini Kemas kinikan pengemaskinian

MENGEJA AWALAN (Awalan di- Kesalahan Ejaan 7
dan ke-)
MENGEJA KATA SENDI NAMA (di- dan ke-)
(di- dan ke-) dieja rapat yang merujuk (di- dan ke-) yang menunjukkan tempat perlu
kata kerja
dieja secara terpisah.

SALAH BETUL SALAH BETUL

di tulis ditulis disitu di situ
di asuh diasuh diatas meja di atas meja
diKota Bharu di Kota Bharu
di bungkus dibungkus
kesitu ke situ
ke tua ketua kehadapan rumah ke hadapan rumah

ke dua kedua kePulau Pinang ke Pulau Pinang

ke kasih kekasih

Skor A+BM SPM/Penyuntingan/RMD

IMBUHAN PINJAMAN Kesalahan Ejaan

Jika kata imbuhan IMBUHAN MAKNA CONTOH
pinjaman diimbuhkan pasca-
dengan kata nama khas, anti- selepas pascakemerdekaan, pascanilai, pascamajlis
tanda sempang (-) mes6 auto-
poli- menentang / anti-Amerika, antidadah, antikomunis
diletakkan antara pro- benci
imbuhan dengan kata
nama khas tersebut. sub- dengan sendiri automatik, autonomi, automobil
Contoh : pro-Malaysia,
supra- banyak politeknik, poligami, poliklinik
an6-Israel
menyokong / prokerajaan, probarat, pro-Malaysia
Awalan menyebelahi

sebahagian subtajuk, subbidang, subsistem
daripada

melebihi / suprakelas, supranasional,
merentasi

IMBUHAN MAKNA CONTOH TIP
-is orang yang melakukan cerpenis, kartunis, ekonomis KATA YANG TIDAK PERLU
kepercayaan / ajaran / kapitalisme, komunisme, DISEMPANGKAN JANGANLAH
-isme fahaman seseorang nasionalisme DISEMPANGKAN
bidang ilmu antologi, psikologi, morfologi
-logi bidang ilmu / bidang seni Akhiran
-grafi
geografi, kaligrafi, biografi

IMBUHAN SANSKRIT Awalan Kesalahan Ejaan

Imbuhan IMBUHAN MAKNA CONTOH
pinjaman perlu dasa- sepuluh dasawarsa
dwi- dua dwibahasa, dwimusim, dwicara
dieja rapat eka- satu ekabahasa, ekafungsi, ekatujuan
dengan kata orang yang pakar /
juru- mahir dalam sesuatu juruhebah, jurubahasa, juruterbang
dasar bidang
maha- agung / besar mahaguru, maharaja, mahasiswa
Skor A+BM SPM/Penyuntingan/RMD panca- pancaragam, pancawarna,
lima pancaindera
pra- prakata, prasangka, prasyarat,
tata- sebelum prauniversiti
swa- tatabahasa, tatatertib, tatadunia
tuna- peraturan / sistem swafoto, swadaya
sendiri
tidak tunakarya, tunafoto
mempunyai/rosak

IMBUHAN SANSKRIT Akhiran Kesalahan Ejaan 8

IMBUHAN MAKNA CONTOH

v -wan -ita wanita / perempuan biduanita, posnita
[diimbuhkan seniman, budiman
dengan kata -man orang yang memiliki sifat / jutawan, wartawan,
dasar yang -wan kepakaran dalam sesuatu bidang jelitawan, ilmuwan,
berakhir dengan -wati orang yang angkasawan
huruf-huruf lain] • pakar dalam sesuatu bidang peragawati, seniwati,
• melakukan sesuatu perbuatan angkasawati
v -man • memiliki sesuatu sifat
[diimbuhkan • memiliki sesuatu
dengan kata wanita yang mahir dalam sesuatu
dasar yang bidang pekerjaan
berakhir dengan
huruf ‘i’]

Skor A+BM SPM/Penyuntingan/RMD

IMBUHAN ARAB-PARSI Kesalahan Ejaan

Awalan

IMBUHAN MAKNA CONTOH

v -wi [untuk kata bi- tidak biadab, bilazim, binormal
dasar yang
berakhir dengan Akhiran
huruf vokal]
IMBUHAN MAKNA CONTOH
v -in [untuk kata duniawi, ukhrawi
dasar yang -wi sifat/keadaan sesuatu
berakhir dengan ilmiah, jasmaniah, alamiah
huruf konsonan] hal yang ada perkaitan
dengan sifat
-iah

-in orang lelaki hadirin, muslimin, musyrikin

-ah orang perempuan ustazah, qariah

-at orang perempuan muslimat, hadirat

Skor A+BM SPM/Penyuntingan/RMD

UJI MINDA BACA TANDA TAHU Kesalahan Ejaan
EJAAN
JAWAB

1. Sayur mengandungi anti oksida yang diperlukan untuk mencegah tubuh daripada penyakit.
2. Terapi seni membantu individu mengurangkan stress dan menenangkan diri.
3. Aktiviti kemasyarakatan seperti Rumah Terbuka boleh mengeratkan silaturrahim antara

kaum.
4. Sikap Qaseh yang gemar swa foto di mana-mana sahaja menyebabkan dia dimarahi

ibunya.

9

KESALAHAN
IMBUHAN

Kesalahan Imbuhan

Bentuk imbuhan peN+ pada kata nama

Ø Kenal pasti Kata Dasar
Ø Lihat bentuk imbuhan awalan pada kata kerja yang daripadanya kata nama itu diterbitkan

KATA DASAR BENTUK IMBUHAN PADA BENTUK IMBUHAN PADA
KATA KERJA KATA NAMA
laksana melaksanakan projek
pelaksanaan projek
basmi membasmi kemiskinan pembasmian kemsikinan
pentadbiran negara
tadbir mentadbir negara penggalakan pelaburan
pengebumian jenazah
galak menggalakkan pelaburan perkembangan pesat

kebumi mengebumikan jenazah

kembang berkembang pesat

Skor A+BM SPM/Penyuntingan/RMD

IMBUHAN ‘meN-...-kan’ DAN ‘meN-...-i’ Kesalahan Imbuhan

1. Kata Kerja apitan ‘meN-...-kan’ dan ‘meN-‘
meN-...-kan = 2 objek (objek tepat dan objek sipi)
meN- = 1 objek dan frasa keterangan
Contoh:
Mak Timah membuatkan [Pak Jamil] [secawan kopi]
objek tepat objek sipi

Mak Timah membuat [secawan kopi] untuk Pak Jamil.

Objek tepat frasa keterangan

Imbuhan meN-...-kan Imbuhan meN-

Afiq mencarikan Pak Zul akar Tongkat Ali. Afiq mencari akar Tongkat Ali untuk Pak Zul.

Ibu memasakkan bapa bubur kacang. Ibu memasak bubur kacang untuk bapa.
Naziirah menjahitkan Haziq sehelai baju. Nazirah menjahit sehelai baju untuk Haziq.
Hanni membelikan Izzati senashkah majalah. Hanni membeli senashkah majalah untuk Izzati.

Skor A+BM SPM/Penyuntingan/RMD

Kesalahan Imbuhan

Kata kerja meN-...- kan dan meN-...-i dari segi kedudukan objek tepat dan objek sipi. 10
1
• Kedua-dua jenis imbuhan ini boleh digabungkan dengan kata dasar yang sama.
• meN-...-kan akan diikuti oleh objek tidak bernyawa (benda)
• imbuhan meN-...-i pula akan menerima 2 objek (objek tepat [objek bernyawa] dan objek sipi)
Contoh:
Baginda mengurniakan [hadiah] kepada pembesar istana itu.
KKT Objek Frasa keterangan

Baginda mengurniai [pembesar istana itu] [hadiah].
KKT objek tepat objek sipi

Imbuhan meN-...-kan Imbuhan meN-...-i

Puan Zu menghidangkan ayam goreng kepada kami. Puan Zu menghidangi kami ayam goreng.

Sultan Kedah menganugerahkan bintang kehormatan Sultan Kedah menganugerahi Perdana Menteri
kepada Perdana Menteri. bintang kehormatan.

Ketua kampung menghadiahkan basikal kepada murid Ketua kampung menghadiahi murid miskin sebuah
miskin. basikal.

Kesalahan Imbuhan

Kata kerja meN-...-kan dan meN-...-i dari sudut makna (semantik)
Dari segi semantik iaitu makna, perkataan dasar yang bergabung dengan imbuhan
meN-...-kan atau meN-...-i juga membawa pengertian makna yang tidak sama.

Kata Imbuhan apitan: Contoh
Dasar
meN-...-kan dan
turun
meN-...-i

menurunkan Pemandu teksi itu menurunkan penumpang di hadapan bangunan itu.

menuruni (menyuruh penumpang turun)

Bas yang sarat dengan penumpang itu menuruni jalan yang curam itu
dengan lajunya. (turun melalui jalan yang curam).

kahwin mengahwinkan Pak Abu hendak mengahwinkan anak perempuannya dengan anak
mengahwini orang kaya itu. (menjadikan anaknya berkahwin)
Pak Abu mengahwini janda muda itu setelah isterinya meninggal dunia.
(berkahwin dengan janda muda)

Skor A+BM SPM/Penyuntingan/RMD

Kesalahan Imbuhan

KESALAHAN PENGGUNAAN IMBUHAN

Kata Imbuhan Imbuhan Contoh ayat
dasar yang salah yang betul
Mohamad Ali merupakan petinju hebat yang dikenali peminat
tinju peninju petinju sukan di seluruh dunia.

ketepi mengenepikan mengetepikan Juruwang itu mengetepikan wang keuntungan hasil jualan
pasti mempastikan memastikan hari itu.
Cikgu Azah perlu memastikan semua pelajar menyertai Majlis
Pelancaran Bulan Bahasa Kebangsaan peingkat sekolah.

lantik perlantikan pelantikan Pelantikan Zakuan sebgai ketua kelas 5 Bestari telah
pos mengpos mengepos memudahkan urusan guru mengendalikan pengajaran dan
pembelajaran.
Ibu mengepos bungkusan makanan kegemaran Aina yang
sedang menyambung pelajarannya di United Kingdom.

Skor A+BM SPM/Penyuntingan/RMD

HUKUM P, T, K, S KATA DASAR Kesalahan Ejaan 11
Apabila perkataan yang bermula dengan huruf 1
pesan IMBUHAN
p, t, k dan s dicantumkan dengan imbuhan tari
meN-…, (me..., men..., mem..., meng...), maka karang memesan
huruf p, t, k dan s akan digugurkan kecuali Kata salin menari
mengarang
Pinjaman dan beberapa kekecualian. menyalin

Contoh Kekecualian

KATA DASAR IMBUHAN Contoh Kata Pinjaman

perkasa memperkasakan KATA DASAR IMBUHAN
tertawa mentertawakan
kaji mengkaji proses memproses
sabit mensabitkan takrif mentakrif
klasifikasi mengklasifikasikan
Skor A+BM SPM/Penyuntingan/RMD sistem mensistemkan

UJI MINDA BACA TANDA TAHU Kesalahan Imbuhan
IMBUHAN
JAWAB

1. Semasa Sukan SEA ke-29 pada tahun 2017, upacara perasmian pembukaan dan penutup
telah menjadi buah mulut masyarakat serantau..

2. Kerajaan memperlebarkan lebuh raya bagi mengelakkan kesesakan lalu lintas
terutamanya musim perayaan..

3. Kerajaan tidak pernah mengketepikan kaum tertentu dalam sebarang program
sambutan perayaan.

KESALAHAN KATA

Kata/istilah yang tidak sesuai digunakan atau salah
penggunaannya.

KESALAHAN Kesalahan Kata 12
KATA 1
Menggunakan bentuk kata tunggal bagi
bentuk ganda

Menggandakan Kata Nama yang SALAH BETUL
sudah mendukung maksud banyak.
berbagai kuih berbagai-bagai kuih
SALAH BETUL bersama adik bersama-sama adik
kedua pelajar kedua-dua pelajar
mereka-mereka mereka setengah orang setengah-setengah orang
pada bila masa pada bila-bila masa

umat-umat umat

rakyat-rakyat rakyat

Skor A+BM SPM/Penyuntingan/RMD

KESALAHAN Kesalahan Kata
KATA
Menggandakan Kata Nama yang didahului
oleh perkataan yang menandakan jumlah
banyak

Menggandakan kata SALAH BETUL
majmuk yang dieja terpisah
dua buah rumah-rumah dua buah rumah
SALAH BETUL semua penonton-penonton semua penonton
segala pegawai
guru besar- guru-guru segala pegawai-pegawai
guru besar besar antara kemudahan- antara kemudahan
kertas kerja- kemudahan
kertas kerja kertas-kertas Senarai nama-nama Senarai nama
reka bentuk- kerja Kebanyakannya sibuk Kebanyakannya sibuk
reka bentuk
reka-reka dengan urusan-urusan dengan urusan
bentuk

Skor A+BM SPM/Penyuntingan/RMD

Kesalahan kata sendi nama di (tempat), pada (masa, Kesalahan Kata
orang, binatang dan benda abstrak)
GUNA KATA SENDI NAMA
DENGAN CARA YANG
SALAH

Salah Betul Kesalahan kata sendi nama ke (tempat dan
benda konkrit tak bernyawa, serta masa)
di pagi hari pada pagi hari

di abad ke-20 pada abad ke-20 Salah Betul
di masa itu pada masa itu
di ingatan Pada ingatan hingga kepada hari hingga ke hari ini
ini
Buku itu ada dengan Ali Buku itu ada pada Ali ke tempat lain
kepada tempat lain dihempaskan ke

dihempaskan kepada batu
batu

Skor A+BM SPM/Penyuntingan/RMD

Kesalahan kata sendi nama kepada (benda Kesalahan Kata 13
bernyawa dan benda abstrak, kecuali masa) Kesalahan kata sendi nama dari (tempat dan waktu) 1

SALAH BETUL

SALAH BETUL Saudara Saudara datang dari mana?
datang daripada mana?
ke pegawai itu kepada pegawai itu Dari saat ini, ubahlah
Daripada saat ini, sikapmu.
ke ketua pasukan kepada ketua pasukan ubahlah sikapmu.
ke bahaya dadah kepada bahaya dadah
dilemparkan ke Ali dilemparkan kepada Ali SALAH BETUL
diserahkan ke Ketua diserahkan kepada Ketua
Dari buku itulah Daripada buku itulah
Pengarang Pengarang diperolehnya banyak diperolehnya banyak ilmu

Kesalahan kata sendi daripada (hal-hal yang ilmu kebudayaan. kebudayaan.
lebih umum, seperti untuk orang, Dia lebih kaya dari saya. Dia lebih
perbandingan, asal kejadian dan
sebagainya). Peti itu dari kayu. kaya daripada saya.

Skor A+BM SPM/Penyuntingan/RMD Kiriman itu dari ayahnya. Peti itu daripada kayu.

Kiriman
itu daripada ayahnya.

SALAH BETUL Kesalahan Kata

pergi sekolah pergi ke sekolah PENGABAIAN KATA
balik kampung Balik ke kampung SENDI NAMA

lupa nama orang itu lupa akan nama orang itu .
· Penggunaan kata sendi nama
lalu jalan ini lalu di jalan ini sering diabaikan apabila predikat
benci orang itu benci kepada orang itu diluaskan dengan keterangan(Adverb).

suka durian suka akan durian · Hal ini terjadi dalam ayat
aku cintanya aku cinta kepadanya. yang predikatnya mengandungi kata
kerja intransitif (seperti pergi, balik,
takut hantu takut akan/kepada hantu. lupa, tahu, lalu dan sebagainya) atau
adjektif (seperti benci, cinta, sayang,
tahu perkara itu tahu akan/tentang perkara itu
suka, takut dan sebagainya).

Skor A+BM SPM/Penyuntingan/RMD

UJI MINDA BACA TANDA TAHU Kesalahan Kata
KATA
JAWAB

1. “Tolong jangan membuang sampah merata-rata”, kata penguat kuasa Dewan Bandaraya
Kuala Lumpur kepada orang awam di taman permainan itu..

2. Kanang anak Langkau adalah tokoh pejuang kemerdekaan negara yang sangat dikagumi.

3. Cikgu Saodah mengucapkan terima kasih di atas kerjasama semua murid menghantar
tugasan dengan pantas.

KESALAHAN 14
ISTILAH 1

KESALAHAN ISTILAH Kesalahan Istilah
Kesalahan penggunaan kata iaitu penggunaan perkataan

yang tidak sesuai dengan kehendak ayat atau situasi.

SALAH BETUL KETERANGAN

Peragawati yang bertugas dalam Pramugari yang bertugas dalam Peragawati –perempuan yg
pesawat tersebut mengumumkan pesawat tersebut mengumumkan memperagakan (mempamerkan)
supaya semua penumpang supaya semua penumpang pakaian dll yg dipakainya.
memasang tali keledar memasang tali keledar. keselamatan
keselamatan. Pramugari - pelayan kapal terbang
(perempuan).

Pihak polis sedang giat memburu Pihak polis sedang giat memburu kumpulan - kelompok (orang,
sekumpulan penjenayah yang segerombolan penjenayah yang binatang, dll)
dipercayai masih berada di dipercayai masih berada di gerombolan -1. kumpulan,
sempadan negara. sempadan negara. kelompok; 2. kumpulan orang jahat
(perusuh dll)

Skor A+BM SPM/Penyuntingan/RMD

Kesalahan Istilah

Penggunaan banyak dan ramai

KESALAHAN Makna kedua-dua kata ini sering salah ditafsirkan orang.
MAKNA Anggapan kebanyakan orang sekarang ialah bahawa banyak khas untuk
binatang dan benda, sementara ramai khas untuk manusia.
PERKATAAN Kata banyak - manusia, binatang dan benda.
Kata ramai - menunjukkan suasana tempat.
Misalnya: Pasar itu ramai - maksudnya di pasar itu riuh rendah, sibuk
dan sebagainya; mungkin kerana banyak orang di pasar itu.

Penggunaan pedalaman dan pendalaman Penggunaan bila dan apabila

Kata pedalaman bererti ‘kawasan atau daerah bila = merupakan Kata Tanya
yang jauh terpencil yang disebut interior dalam apabila = merupakan kata penghubung
bahasa Inggeris. pembentukan klausa.
Kata pendalaman pula bererti ‘usaha Kesalahan -penggunaan bila sebagai kata
mendalami sesuatu’. penghubung dalam ayat.

Skor A+BM SPM/Penyuntingan/RMD

PERKATAAN HAMPIR SAMA BUNYI hemat Kesalahan Istilah 15
TETAPI BERLAINAN MAKNA taksir 1
tonton hemah
tempoh tempuh tergulung tafsir
seloroh seluruh belot tuntun
kelok keluk indah tergolong
mengubah menggubah resmi belut
meraung melaung endah
secocok secucuk rasmi
sasaran sesaran
mencolek menculik Rujuk Kamus Dewan untuk
memahami makna yang tepat
dengan konteks penggunaannya.

Skor A+BM SPM/Penyuntingan/RMD

ISTILAH SEMASA DAN MAKSUD Kesalahan Istilah

BAHASA BAHASA KETERANGAN
INGGERIS MELAYU
selfie swafoto Mengambil gambar foto dengan usaha sendiri menggunakan kamera telefon
pintar atau kamera digital.
photobomb tunafoto Gambar foto yang terganggu atau rosak disebabkan sesuatu yang tidak dijangka
semasa mengambil foto.
viral tular Membiak atau menjangkiti ( penyakit, benih penyakit) pemyakit iru mudah
berjankir atau merebak/ cerita
online dalam talian Keadaan kelengkapan atau peranti komputer di bawah kawalan sistem utama
komputer atau perihal bolehnya pengguna berinteraksi secara langsung dengan
download muat turun orang ramai menggunakan komputer
Tindakan memindahkan fail atau data dari komputer ke komputer pengguna
emoticon emotikon melalui talian rangkaian.
road show jerayawara Ikon untuk melambangkan perasaan dalam internet.
Persembahan, pameran, ceramah dsb yg diadakan oleh seseorang atau sekum-
pulan orang yg berkunjung dr satu tempat ke tempat lain dgn tujuan memberikan
hiburan, menjelaskan sesuatu isu kpd orang ramai.

UJI MINDA BACA TANDA TAHU Kesalahan Istilah
ISTILAH
JAWAB

1. Fatima telah dilantik sebagai jurubahasa majlis bagi mengendalikan Majlis Perasmian
Kejohanan Sukan Kali ke IV di sekolahnya.

2. Kehebatan pemain bola sepak itu sepandai legenda pemain bola sepak dunia
Cristiano Ronaldo .

3. Para saintis masih menyiasat sampel bakteria yang menyebabkan banyak spesies
hidupan akuatik mati.

16

KESALAHAN FRASA

KESALAHAN
FRASA

Kesalahan Frasa

AYAT PASIF DENGAN KATA GANTI DIRI PERTAMA DAN KEDUA

Kata ganti nama orang pertama dan kedua tidak boleh menerima kata kerja pasif berimbuhan ‘di-‘. Oleh itu,
KATA GANTI DIRI ORANG PERTAMA (aku, saya, kami, kita, patik, hamba) dan KATA GANTI DIRI ORANG
KEDUA (anda, awak, engkau, kamu, kalian) haruslah berada di hadapan kata kerja (tanpa imbuhan ‘di’).

SALAH BETUL (AYAT PASIF) BETUL (AYAT AKTIF TRANSITIF)

Kerja itu sudah dilaksanakan oleh Kerja itu sudah saya laksanakan Saya sudah melaksanakan kerja
saya semalam. semalam itu semalam.
Kalian telah mendengar cerita
Cerita seram itu telah didengar Cerita seram itu telah kalian seram itu.
oleh kalian. dengar.

Walau bagaimanapun, kata kerja berimbuhan ‘ter’ boleh menerima kata sendi
‘oleh’ yang diikuti kata ganti nama diri pertama dan kata ganti nama diri kedua.

SALAH BETUL (AYAT PASIF) BETUL (AYAT AKTIF TRANSITIF)
Meja yang besar itu saya tidak Meja yang besar itu tidak Saya tidak terangkat meja yang
terangkat. terangkat oleh saya. besar itu.

Skor A+BM SPM/Penyuntingan/RMD

Kesalahan Frasa

Ayat pasif dengan KATA GANTI NAMA DIRI PERTAMA dan KATA GANTI
NAMA DIRI KEDUA mesti ditulis bersebelahan dengan kata kerja pasif
TANPA imbuhan awalan ‘di’

Kesalahan berlaku jika kata-kata lain seperti kata bantu (telah, perlu, sudah,
akan dll.) disisipkan antara pelaku dengan kata kerja pasif.

SALAH BETUL

Tuan Pengetua saya akan temui esok. Tuan Pengetua akan saya temui esok.
Kerja itu kami sedang siapkan. Kerja itu sedang kami siapkan.
Kereta itu awak harus pandu. Kereta itu harus awak pandu.

Skor A+BM SPM/Penyuntingan/RMD

AYAT PASIF DENGAN KATA GANTI NAMA DIRI KETIGA Kesalahan Frasa

Ayat pasif dengan KATA GANTI NAMA DIRI KETIGA ( mereka, beliau, baginda, dia, ia) 17
termasuk pelaku = kata nama khas dan kata nama am. 1

Kata kerjanya mengandungi imbuhan kata kerja pasif ‘di-’

SALAH BETUL (AYAT PASIF) BETUL (AYAT AKTIF TRANSITIF)

Motosikal itu telah Rahim Motosikal itu telah Rahim telah menunggang
tunggang kelmarin. ditunggang oleh Rahim motorsikal itu kelmarin.
Bola itu ditendang dengan kelmarin. Helmi telah menendang bola
kaki kiri Helmi. Bola itu ditendang oleh Helmi itu dengan kaki kiri.
Bola itu Helmi tendang dengan kaki kiri.
dengan kaki kiri. Bola itu ditendang dengan
kaki kiri oleh Helmi.

vKata sendi ‘oleh’ boleh digugurkan jika tidak menjejaskan makna.

vJika kata sendi ‘oleh’ terletak jauh daripada kata kerja, maka ‘oleh’ tidak boleh
digugurkan kerana akan menjejaskan makna ayat.

Skor A+BM SPM/Penyuntingan/RMD

Imbuhan awalan ‘ter’ yang membawa maksud keupayaan atau kemampuan Kesalahan Frasa
Novel yang tebal itu tidak terbaca oleh saya. ✅
Batu yang besar itu tidak terangkat oleh mereka.✅ Ayat pasif
Gunung Ledang yang terkenal dengan legendanya terdaki oleh kami.✅ berimbuhan
‘ter-...’

Imbuhan awalan ‘ter’ yang membawa maksud ‘tidak sengaja’ (juga digunakan
dalam ayat aktif transitif)

terbawa = tidak sengaja membawa / dibawa

tersepak = tidak sengaja menyepak / disepak

tertembak= tidak sengaja menembak / ditembak

Contoh ayat:

Pemburu itu tertembak rakannya sendiri (ayat aktif transitif)✅

Rakannya sendiri tertembak oleh pemburu itu. (ayat pasif)✅
Skor A+BM SPM/Penyuntingan/RMD

Kesalahan Frasa

Rumus Penggunaan Kata Adjektif dan Kata Penguat

Rumus ✔/❌ Ayat Contoh
Rumah di atas bukit itu sungguh besar sekali.
sangat + kata adjektif + sekali ✔ Rumah di atas bukit itu amat besar sekali.
amat ✔ Rumah di atas bukit itu sungguh besar sekali.
sungguh Irdina merupakan murid yang terpandai di
ter- + kata adjektif ✔ dalam kelasnya.
✔ Bangunan itu paling tinggi di Malaysia.
paling + kata adjektif
ter- + penguat bebas + kata adjektif ✔ Cik Yah tersangat gembira apabila anak-
anaknya pulang ke kampung.
ter- + lalu + amat + kata adjektif ❌ Bisanya terlalu amat pedih.
paling + ter- + kata adjektif ❌
paling + kata adjektif + sekali Dialah paling tercantik.

Nora paling ayu sekali.

Skor A+BM SPM/Penyuntingan/RMD

Kesalahan frasa Kesalahan Frasa 18
mengikut hukum D – M
SALAH BETUL

cili sos sos cili
Restoran Nusantara
Nusantara Restoran
bas mini
Dalam bahasa Melayu hukum D (unsur yang mini bas kad kredit
diterangkan) merupakan unsur inti yang hadir pada kredit kad tayar Dunlop
Dunlop tayar gas petroleum
kedudukan yang pertama dan M (unsur yang petroleum gas Klinik Gigi Aron
menerangkan) hadir pada kedudukan yang kedua Aron Klinik Gigi

dalam frasa ayat.

Skor A+BM SPM/Penyuntingan/RMD

UJI MINDA BACA TANDA TAHU Kesalahan Frasa
FRASA
JAWAB

1. Danish menunggu ayahnya selama dua suku jam di perhentian bas itu.

2. Pepohon yang tinggi-tinggi itu telah ditebang oleh ayah.

3. Syamim menceritakan tentang kejadian yang melucukan itu kepada ibunya.

LATIHAN PENYUNTINGAN

LATIHAN 1 19
Petikan di bawah mengandungi sebelas kesalahan bahasa. Senaraikan dan betulkan kesalahan-kesalahan itu. Anda 1
tidak boleh menyenaraikan lebih daripada tiga belas kesalahan yang terdapat dalam petikan. Anda tidak perlu
menyalin petikan tersebut.

Pada hari pertama, kami tidak melawati mana-mana tempat oleh kerana kami keletihan dan terpaksa
berehat. Keesokkan harinya, kami telah melawat beberapa tempat di Kuala Lumpur. Tempat pertama yang
kami lawati ialah Muzium Negara. Kami mengguna sebuah kereta pak cik untuk melancarkan perjalanan.
Pak cik dan mak cik kami tidak dapat ikut serta kerana terpaksa pergi bekerja dan kedua anak mereka pula
sedang belajar di luar negara. Setelah sampai ke sana, kami telah memasuki bangunan itu. Kami melihat
banyak barang-barang lama iaitu barang-barang zaman purba di dalamnya. Seorang wanita telah membantu
kami untuk mengenali sesuatu barang dengan memberi penegasan dan melayan kami dengan baik. Di antara
benda yang menarik perhatian saya ialah cop mohor pedagang India, keris Hang Tuah, Batu Bersurat
Terengganu dan lain-lain artifak lagi. Ada juga dokumen-dokumen yang ditulis pada zaman purba terdapat di
sana. Selepas melawat Muzium Negara, kami menjamu selera di sebuah restauran yang terletak bersebelahan
Muzium Negara.

SALAH BETUL KETERANGAN

JAWAPAN 1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

LATIHAN 2
Dalam petikan 1, terdapat enam kesalahan bahasa manakala petikan 2 terdapat lima kesalahan bahasa.
Senaraikan dan betulkan kesalahan-kesalahan itu. Bagi setiap petikan anda tidak boleh menyenaraikan lebih
daripada jumlah kesalahan yang dinyatakan dalam arahan soalan. Anda tidak perlu menyalin petikan-
petikan tersebut.

PETIKAN 1

Aina : Lama kita tidak bertemu. Apakah khabar awak, Zara?
Zara : Khabar baik Aina. Kamu pula bagaimanakah?
Aina : Saya baik-baik saja. Cuma saya agak gusar sedikit bila mengenangkan penyakit difteria yang

didengari oleh saya menerusi berita malam tadi.
Zara : Eh, penyakit difteria? Apakah penyakit itu, ya?
Aina : Penyakit difteria merebak melalui bakteria yang menyebabkan pesakit yang menjangkiti

itu mengalami simtom seperti demam, sakit kerongkong, nafas berbau, tonsil dan sebagainya
sehingga boleh membawa maut jika lambat mendapat rawatan.
Zara : Setiap penyakit yang berlaku tentu ada puncanya. Punca merebaknya penyakit difteria, apa?
Aina : Penyakit ini berpunca dari sikap kurang menjaga kebersihan dan tidak mendapatkan suntikan
vaksin lima serangkai demi untuk menghindari penyakit antaranya difteria, tetanus dan polio.

SALAH BETUL KETERANGAN 20
1
JAWAPAN
2
3
4
5
6

PETIKAN 2 LIMA KESALAHAN BAHASA

JAWATAN KOSONG
JURUWANG

(Kemasukan Febuari 2021)
• Perempuan sahaja

• Warga negara Malaysia
• Mahir komputer

• Amanah dan bertanggungjawab

Berminat? Tolong hubungi kami :

Ahmad Pasar raya,
G-H09, Jalan PJU 10/6C,

Damansara Damai,
47380 Petaling Jaya,

Selangor.

Pejabat : 6017-7997513
Emel : ahmadpasarraya@gmail.com
Laman web : www.ahmadpasarraya.com

SALAH BETUL KETERANGAN
1
JAWAPAN
2
3
4
5

LATIHAN 3 21

Dalam petikan 1, terdapat empat kesalahan bahasa manakala petikan 2 terdapat tujuh kesalahan bahasa.
Senaraikan dan betulkan kesalahan-kesalahan itu. Bagi setiap petikan anda tidak boleh menyenaraikan lebih
daripada jumlah kesalahan yang dinyatakan dalam arahan soalan. Anda tidak perlu menyalin petikan-petikan
tersebut.

Petikan 1

Seiring dengan peredaran masa dan zaman, kaedah pendidikan berubah
dan hubungan antara murid dengan guru berhadapan dengan pelbagai isu
kini. Pada zaman era ledakan maklumat, ilmu yang berada di hujung jari
membolehkan murid memperoleh ilmu melalui berbagai medium. Kini
murid berhubungan dengan guru melalui aplikasi Whatsapp, Facebook,
Instagram, Twitter, Khidmat Pesanan Ringkas dan e-mel. Oleh hal yang
demikian, perhubungan antara guru dengan murid tidak mempunyai
batasan waktu dan kawalan. Cabaran murid alaf baharu ialah adab iaitu
mengawal tingkah laku terutamanya dalam berbahasa di media sosial.

Petikan 2 TUJUH KESALAHAN BAHASA

Jemputan Walimatul urus

Haji Zulhelme bin Muhamad
dan

Hajjah Juhaida binti Haji Hadi

Dengan segala hormatnya kami mempersilakan

Encik Haron bin Aziz sekeluarga
ke program meraikan perkahwinan anak lelaki kami

Iman Amsyar bin Haji Zulhelme
dengan

Chantiq Qalisha binti Muhammad Imran

Di hari Ahad, 11 November 2021 di alamat :
Lot 1982, Jalan Bukit Jaya, Kampung Seri Pantai, 86800 Mersing, Johor.

Semoga dengan menghadirkan tuan sekeluarga akan menyerikan majlis ini.

Aturcara majlis Turut mengundang
Jamuan : 11.00 pagi – 5.00 petang Sebuah keluarga

Bersanding : 2:00 petang 012-16102021

SALAH BETUL KETERANGAN

JAWAPAN 1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

22

A+ BM SPM
2021
BUAT
PERSEDIAAN ULANG KAJI BERI TUMPUAN SETIAP SAAT
AWAL LATIHAN DAN SOALAN YANG SANGAT
NOTA PENTING BERGUNA

PANDUAN UNTUK
CALON

vPenyuntingan merangkumi semua aspek
tatabahasa.

vJumlah markah bergantung pada jumlah RUMUSAN
kesalahan bahasa.

vKemukakan jawapan ikut kehendak arahan.
Anda tidak boleh mengemukakan jawapan lebih
daripada yang diminta.

vTulis jawapan ikut turutan (secara tertib).

vMesti rajin bertanya dengan guru, ulang kaji
nota dan buat latihan berterusan.

Semoga Berjaya Padi segemal kepuk di hulu,
Sirih di hilir merakap junjungan;
Kepalang duduk menuntut ilmu,

Pasir sebutir jadikan intan.

SKOR A+ BM
SPM 2021