The words you are searching are inside this book. To get more targeted content, please make full-text search by clicking here.

Weicon Applications 2 (New Products 2022) แปลไทย......2_compressed

Discover the best professional documents and content resources in AnyFlip Document Base.
Search
Published by 007.2022, 2022-12-21 23:16:15

Weicon Applications 2 (New Products 2022) แปลไทย......2_compressed

Weicon Applications 2 (New Products 2022) แปลไทย......2_compressed

The ri ght ADHESI VE in a CL ICK WEICON

n Quality AND PRODUCTS II
Indus tria
Germa การใชง านชดุ ท่ี 2
l grade โดยผลติ ภณั ฑ WEICON

courtesy and copyright of ShibataFenderTeam

www.weicon.com
V2

RN:


Applications Il -2022

Content Products used Page

Repair of an aero handlebar attachment Adhesive Spray • Surface Cleaner 4
Maintenance of a pump WEICON HB 300 • WEICON CeramiC BL • Cleaner Spray S 5
Maintenance of a deburring machine WEICON WP • Cleaner Spray S 6
Repair of a stone crusher plate in one of the largest quarries in the world WEICON WR • Cleaner Spray S 7
Grouting of an insulation block on a high-voltage line WEICON F 8
Repair of an eccentric press WEICON WR2 • Cleaner Spray S 9
Centring of two cylinders WEICON WR • Mould Release Agent 10
Repair of a rudder steering shaft on a deep-sea vessel WEICON Ceramic BL • Cleaner Spray S 11
Interstitial grouting on a pipe-in-pipe system for electrical insulation WEICON Casting Resin MS 1000 • Surface Cleaner 12
Repair of press moulds in the production of seat cushions WEICON F • Surface Cleaner 13
Coating of ship propellers WEICON Ceramic BL • Cleaner Spray S 14
Repair of a coal mill WEICON • WEICON WR2 • WEICON Ceramic BL 15
Repair of a bronze propeller shaft WEICON BR • Cleaner Spray S 16
Bonding control panels in bathroom systems Easy-Mix S 50 • Cleaner Spray S 17
Repair of a centrifugal cutter in a concrete plant Urethane 85 • Primer G 18
Restoration of a metal ball curtain in a hotel lobby Gold Spray • Surface Cleaner 19
Activator • VA 20 • Fast Cleaner 20
Repair of the cylinder block of a ship engine Fast-Metal Minute Adhesive • Cleaner Spray S 21
WEICON HP • WEICON Ceramic BL 22
Repair of several fenders/bu ers at a port facility for cruise ships Mould Release Agent • Urethane 80 23
Bonding of 28,000 brackets for aluminium rhombs Urethane 85 • Primer G 24
on the Pakistan Pavilion at Expo 2020
Repair of the bearing seat in a gear block of a wind turbine Primer K 200 • VA 100 • Flex 310 M ® Classic 25
Repair of a ship propulsion shaft
Crack repair of a moulding die for bumpers in the automotive industry WEICON WR2 26
Repair of a damaged area on the conveyor belt of a bucket elevator in the cement WEICON WR • WEICON Ceramic BL WEICON • Urethane 80 27
industry Crack Testing Agent • WEICON WR • Cleaner Spray S 28

Gap compensation on a crusher in a grinding mill Primer G • Urethane 85 • Cleaner Spray S 29

Repair Stick Steel • Injection Packer Set 30
Easy-Mix PU-90 • Silicone Spray • WEICON WR
31
Bonding, sealing, lubricating, greasing and maintaining olive processing machines AN 306-41 • AN 305-18 • VA 1401 • WEICON HP 32

Cleaning of stainless steel containers and bonding of Metal-Fluid • Flex 310 M ® Classic 33
sight glasses on olive processing machines Flex 310 M ® HT 200 • Cleaner Spray S
Bonding of metal plates in rail vehicles 34
35
Bonding of aluminium frames with an aluminium push-in joint Easy-Mix PU Crystal • Surface Cleaner 36
37
AN 306-38 • AN 306-48 • Cleaner Spray S 38
39
Repair of a conveyor belt Belt Repair-Kit • Cleaner Spray S 40
41
Fixation of safety railing posts in bridge construction Easy-Mix RK-7000 • Surface Cleaner 42
43
WEICON A • WEICON Ceramic BL 44
45
Fixing indicators on chain links for quality assurance Epoxy Minute Adhesive • Cleaner Spray S
46
Renewal of the anti-slip coating on a sailing yacht GMK 2510 • Cleaner Spray S
47
Polishing a hand sculpture at the Museum of the Future Alu Grinding Protection
Bonding façade elements at the Museum of the Future Flex 310 M ® Classic • Flex 310 M ® 2 K 48
49
Repair and coating of a steel platform Rust Converter • WEICON Ceramic BL 50
51
Repair of a leakage on a cooler Repair Stick Aluminium • Cleaner Spray S

Bonding sight glasses to monitor the suspension Flex 310 M ® Crystal
cables on the Çanakkale 1915 Bridge

Bonding of HDPE piping with PVC parts Easy-Mix PE-PP 50 • Dispenser D50
Quadro Mixing Nozzle • Surface Cleaner

Sealing the boxer engine of a VW Beetle classic car AN 305-73

WEICON WR2 • WEICON Ceramic HC 220 • Cleaner Spray S

Repair of a bridge bearing/counterfort Urethane 85
Bonding refrigerator handles Flex 310 M ® Super-Tack • WEICON Surface Cleaner

2


ALWAYS THE RIGHT
SOLUTION

วิธแี กท ่ีถูกตองเสมอ

เราไมเ พียงแคข ายสนิ คา แตเ รานำเสนอวธิ ีแกปญหา
ทวั่ โลกไมว าที่ไหน เราก็พบคำตอบที่ถูกตองสำหรับ
คำขอของลูกคาเสมอ
ไมว า จะเปน การเคลอื บปอ งกนั บนเรอื นปม การตอทอ
และสายไฮดรอลิก การซอมแซมสายพานลำเลียง
เพลาขับและเครื่องระเหย หรือการยึดเกาะของ salt -
stones แผนสแตนเลสหรือ roller journals กลุม
ผลติ ภณั ฑ WEICON ใชง านไดห ลากหลายและเหมาะ
สมกบั ทกุ การใชง าน

3


Repair of an aero handlebar attachment

ซอ มชุดแฮนดจ บั Aero

คำอธบิ าย: WEICON Surface Cleaner
นำ้ ยาทำความสะอาดและขจัดคราบไขมัน
ทำความสะอาดดวย WEICON Surface Cleaner สำหรับการปรบั สภาพพน้ื ผวิ การยดึ ตดิ หรอื
ผา เวลโครบนแผน โฟมของทีย่ ึดแฮนดบ าร Aero ปด ดว ย WEICON กาวและซลี แลนท และยงั
หลดุ ออกมา ใชไ ดก บั วัสดุตางๆ เชน โลหะ แกว เซรามกิ
ย่งิ กวานั้นใช WEICON Adhesive Spray และพลาสติกสวนใหญ และระเหยโดยไมมี
บนแผนโฟมและแผน รองรับ สารตกคา งและยงั สามารถใชเพื่อทำความ
สะอาดและลางสวนประกอบเครื่องจักรใน
Surface Cleaner ระหวา งงานบำรงุ รกั ษาอกี ดว ย

400 ml Adhesive Spray
11207400
500 ml
ขอดีของการแกปญหาของผลิตภัณฑของเรา: 11800500

> การยึดเกาะทด่ี ขี องสเปรยกาวตอยางโฟม Adhesive Spray
และผา เวลโคร สเปรยก าว WEICON เสำหรบั การใชง านอเนกประสงคและ
ยึดเกาะวสั ดทุ ม่ี นี ำ้ หนกั เบา ยาง โฟมยาง และฟล มพลาสติก
> ความชื้นสูงเชนเดยี วกับน้ำและตอ ตา นรว้ิ รอย (ยกเวน PVC และโพลิเอทิลีน)
> การยึดตดิ ถาวร

4 RN: Sprays042


Maintenance of a pump

การบำรงุ รักษาเครอื่ งสบู นำ้

คำอธบิ าย: ข้ันตอนการผสม Cleaner Spray S

ทำความสะอาดดวย WEICON Cleaner Spray S 500 ml
เตมิ และปรบั ระดับความไมเรยี บดวย WEICON HB 300 11202500
เคลือบข้นั สุดทา ยของปมดว ย WEICON Ceramic BL
เพ่ือปองกันความเสยี หายเพิม่ เติม WEICONCleaner Spray S สเปรย
ทำความสะอาดและขจดั คราบไขมัน
สำหรับโลหะ แกว เซรามคิ และ
พลาสติกหลายชนิด

ใชทำความสะอาดและลา งไขมัน
กอนลงสรี องพน้ื และทาสี
ใชท ำความสะอาดชน้ิ สว นเครอ่ื งจกั ร
หรอื กอ นผลติ ภณั ฑ WEICON อน่ื ๆ

WEICON HB 300 WEICON Ceramic BL ผลิตภัณฑน้ี
สามารถใชในการสรางเครื่องจักรและ
0,5 kg 1,0 kg ระบบไดใ นวิศวกรรมเครอ่ื งมอื และใน
10450005 10450010 งานอตุ สาหกรรมอนื่ ๆ อกี มากมาย

สำหรับซบั ในของชิ้นสว น WEICON Ceramik BL
ทร่ี บั แรงกดสงู
WEICON HB-300 เปน plastic metal เปนของเหลว 0,5 kg 2,0 kg
คุณภาพสูงที่มีคุณสมบัติทนตออุณหภูมิสูงใชกับพื้นผิวแนวตั้งได ทนอณุ หภูมิสงู จาก 10400005 10400020
ใชงานงายและใชงานไดจริง เชน: สำหรับงานซอมและเชื่อมงาน -35°C ถงึ +180°C (-31°F ถึง +356°F)
หลอและชิ้นสวนโลหะ สำหรับอุดชองลมและซอมแซมความเสีย
หายบนตูคอนเทนเนอร ตัวถังรถยนต และชิ้นสวนเครื่องจักร ขอดีของการแกป ญ หาของผลติ ภณั ฑของเรา:
สำหรับซีลปมและทอ หรือทำแมพิมพ ผลิตภัณฑนี้สามารถใชใน
งานวิศวกรรมเครื่องกลและโรงงาน ในวิศวกรรมอุปกรณ และ > คา ซอ มแซมคมุ กวา การเปลย่ี นใหม
ในอุตสาหกรรมอื่นๆ อีกมากมาย > ปอ งกนั การหยดุ ทำงานเปน เวลานาน
> ทนตอ การเสยี ดสแี ละการสกึ หรอไดเ ปน อยา งดี
มีความหนืด I เติมเหล็ก > ทนทานตอ สารตา งๆ ไดส งู
ทนอุณหภูมิสูงไดตั้งแต -35 °C ถึง +200 °C
(สูงสุด 280 °C/536°F ในชวงเวลาสั้นๆ)

RN: PS205 5


Maintenance of a deburring machine

การบำรุงรกั ษาเครอ่ื งลบคม

คำอธิบาย:
เครอื่ งจักรสำหรับเคร่อื งมอื ลบคมและเก็บผวิ ละเอยี ดในชดุ เล็ก
ขดั พื้นผิวดวยเครอ่ื งเจยี รมุมและแปรงลวด
ทำความสะอาดดวย WEICON Cleaner S WEICON WP ทำหนา ทเ่ี ปน ตวั ปอ งกันสำหรับ WEICON WP
การใช WEICON WP เพอ่ื ปอ งกันการสกึ หรอเคลอื บ พน้ื ผวิ ทร่ี บั เเรงกดสงู เปน การเคลอื บดว ยระบบอี
และปองกันสารเคมี พอกซเี รซนิ มคี วามแขง็ แรงสงู ตอ การสกึ หรอและ 2,0 kg 10,0 kg
การเสยี ดสี และทนทานตอ สารเคมเี ปน อยางยงิ่ 10490020 10490100
ขัน้ ตอนการผสม สามารถใชไ ดท ง้ั ในการสรา งพน้ื ผวิ โลหะท่ีสึกหรอ
หรอื เปนสารเคลือบที่ทนทานปกปอ งในระดบั
สูง Pasty | มคี วามแขง็ แรงสูง

เปนเซรามคิ | ทนตอ การสึกหรอสงู
viscoplastic และทนตอแรงกระแทก

ขอดขี องการแกปญหาของผลติ ภัณฑของเรา: WEICONCleaner Spray S สเปรย Cleaner Spray S
ทำความสะอาดและขจัดคราบไขมัน
> ความทนทานตอ สารของ WEICON WP สงู สำหรบั โลหะ แกว เซรามคิ และ 500 ml
> การซอมแซมทีร่ วดเร็ว งา ยดาย และคมุ คา พลาสติกหลายชนิด 11202500

ใชทำความสะอาดและลางไขมนั
กอ นลงสีรองพ้ืนและทาสี
ใชท ำความสะอาดชน้ิ สว นเครอ่ื งจกั ร
หรอื กอ นผลติ ภณั ฑ WEICON อน่ื ๆ

6 RN: PS206


Repair of a stone crusher plate in one
of the largest quarries in the world

การซอ มแซมแผนบดหินในเหมอื งหินทใี่ หญท่สี ดุ แหงหนง่ึ ของโลก

WEICON WR

คำอธบิ าย:
การสกึ หรอและการบดิ เบย้ี วอยา งมากบนแผงเนอ่ื งจาก
การเสยี ดสแี ละการสน่ั สะเทอื น
ทำความสะอาดดว ย WEICON Cleaner Spray S
ใชง าน WEICON WR 50 กก. ในแผงเดยี ว
ใชง าน WEICON WR ทง้ั หมด 400 กก. บนแผน บดหนิ 8 แผน

WEICON WR WEICON WR ข้ันตอนการผสม
ระบบอพี อกซีเรซนิ เหลวท่ีเตมิ ดว ยเหล็ก
0,5 kg 2,0 kg สำหรับการหลอและการชดเชยชองวา ง
10300005 10300020
liquid | steel-filled
ของเหลว | เติมเหล็ก
wear-resistant
ทนทานตอการสกึ หรอ

Cleaner Spray S WEICONCleaner Spray S สเปรย ขอดขี องการแกป ญ หาของผลติ ภัณฑของเรา:
ทำความสะอาดและขจัดคราบไขมนั
500 ml สำหรับโลหะ แกว เซรามิค และ > ทนตอ แรงสัน่ สะเทือนและการสึกหรอไดดเี ย่ียม
11202500 พลาสติกหลายชนิด > ประหยดั คา ใชจ า ย เพราะไมจำเปน ตองเปลี่ยน

ใชท ำความสะอาดและลางไขมัน ใหมท ้งั หมด
กอ นลงสรี องพืน้ และทาสี > อายกุ ารใชงานยาวนานขนึ้ 6 เทา
ใชท ำความสะอาดชน้ิ สว นเครอ่ื งจกั ร > การซอมแซมท่ีรวดเร็ว แมน ยำ มีประสิทธภิ าพ
หรอื กอ นผลติ ภณั ฑ WEICON อน่ื ๆ
และยาวนาน

RN: PS207 7


Grouting of an insulation block on
a high-voltage line

ยาแนวบลอ็ กฉนวนบนสายไฟฟาแรงสงู

*

คำอธบิ าย:
เตมิ ชอ งดว ยระบบอพี อกซเี รซน่ิ WEICON F
ปอ งกนั อทิ ธพิ ลจากภายนอก (การกดั กรอ นเนอ่ื งจากสภาพดนิ ฟา อากาศ)

ข้นั ตอนการผสม

WEICON F

0.5 kg 2.0 kg
10150005 10150020

*image of a demo piece WEICON F เหมาะอยา งยง่ิ สำหรบั การใชง านกบั ชน้ิ สว นท่ีทำจากอลูมเิ นียม
โลหะผสมอลมู เิ นียม, แมกนีเซยี มและโลหะเบาอน่ื ๆ WEICON F สามารถ
ขอดีของการแกป ญหาของผลติ ภณั ฑของเรา: ใชส ำหรบั การซอ มแซมทุกประเภทราคาไมแพงสำหรับการอุดรูรั่วบนการ
หลอ โลหะเบาและการประกอบชิ้นสวนใหม ระบบเรซินสามารถใชในการ
> การนำความรอ นสงู ของ WEICON F สรางเครื่องมือ การสรางแบบจำลองและแมพิมพ และในงานอุตสาหกรรม
> ไมสะสมความรอ น อ่นื ๆ อีกมากมาย

8 RN: PS053


Repair of an eccentric press

การซอ มแซมแทน พมิ พเบีย้ ว

คำอธบิ าย:
ขดั กระบอกสบู ของเเทน พมิ พเ บย้ี วใหเ ปน อนั เดอรไ ซส 2 มม.
การตดั ไฟของกระบอกสบู เพอ่ื เอานำ้ มนั ตดั ออกสารตกคา ง
และปรบั ปรงุ พน้ื ผวิ เปย ก
ทำความสะอาดดว ย WEICON Cleaner Spray S
ใชง าน WEICON WR2 ความหนา 4 มม.
โดยทำการหมนุ กระบอกสบู อยา งชา ๆ
และทำการบม อพี อกซเี รซนิ โดยหมนุ ชา ๆ สมำ่ เสมอ
หลงั จากแหง ลด WEICON WR2 เปน ขนาดท่ี
กำหนด 2 mm.

ขัน้ ตอนการผสม

WEICON WR2

0,5 kg 2,0 kg
10350005 10350020

Cleaner Spray S WEICON WR
ระบบอีพอกซีเรซินเหลวทีเ่ ตมิ ดวยเหล็ก
500 ml สำหรับการหลอและการชดเชยชอ งวา ง
11202500
liquid | steel-filled
WEICONCleaner Spray S สเปรย
ทำความสะอาดและขจัดคราบไขมัน ของเหลว | เติมเหลก็
สำหรบั โลหะ แกว เซรามิค และ
พลาสตกิ หลายชนดิ wear-resistant

ใชท ำความสะอาดและลา งไขมัน ทนทานตอ การสกึ หรอ
กอนลงสีรองพ้นื และทาสี
ใชท ำความสะอาดชน้ิ สว นเครอ่ื งจกั ร VIDEO
หรอื กอ นผลติ ภณั ฑ WEICON อน่ื ๆ

ขอ ดขี องการแกปญหาของผลติ ภณั ฑของเรา:

> ประหยดั วัสดุ ซอ มแซมไดงา ยและรวดเร็ว
> ลดการหยดุ ทำงานของการปฏบิ ตั งิ าน

RN: PS208 9


Centring of two cylinders

การต้ังศูนยข องกระบอกสูบสองกระบอก

WEICON WR

0,5 kg 2,0 kg
10300005 10300020

คำอธบิ าย: WEICON WR
ใสก ระบอกสบู เหลก็ เขา ดว ยกนั และทำใหเ ปย กดว ย ระบบอพี อกซเี รซินเหลวท่เี ตมิ ดว ยเหล็ก
WEICON Mold Release Agent สำหรับการหลอและการชดเชยชองวาง
ตรงึ ดว ยหนา แปลน
WEICON WR Plastic Metal ถกู กดผา นรทู ด่ี า นลา งของ liquid | steel-filled
กระบอกสบู ดา นนอก ของเหลว | เติมเหลก็
การไหลออกของ WEICON WR ทต่ี ามมาทห่ี นา แปลน wear-resistant
ดา นบน (ผา นทอ ) ทนทานตอ การสึกหรอ
เตมิ เตม็ ชอ งวา งไดอ ยา งแมน ยำ
ข้นั ตอนการผสม
ขอ ดขี องการแกป ญหาของผลิตภัณฑของเรา:
Silicone-free lubricant and release agent
> ประมวลผลงาย Mold Release Agent สามารถใชใ นกระบวนการ
> ปดแบบฟอรม ไดอ ยา งแมน ยำ แปรรูปพลาสตกิ และสำหรบั การพน การกด และ
> ตานทานแรงดนั สงู สญุ ญากาศ เปลย่ี นรปู การผสมผสานคุณภาพสูง
> ตนทุนวัสดุต่ำ คุม คา ของสารออกฤทธซ์ิ ง่ึ ประกอบดว ยผลิตภณั ฑจ าก
ธรรมชาตบิ รสิ ทุ ธม์ิ ผี ลการเลอ่ื นสงู ซง่ึ ปอ งกนั การ
ยดึ เกาะกบั พลาสตกิ แมพ มิ พ โลหะและเครื่องมือ
WEICON

Mould Release Agent

400 ml
11450400

10 RN: PS209


Repair of a rudder steering
shaft on a deep-sea vessel

ซอมพวงมาลัยหางเสอื เพลาบนเรอื นำ้ ลกึ

WEICON Ceramic BL ผลติ ภัณฑนสี้ ามารถใชใ นการสรา งเครอื่ งจกั รและ
ระบบไดในวิศวกรรมเครื่องมอื และในงานอุตสาหกรรมอื่น ๆ อีกมากมาย

สำหรบั ซบั ในของช้นิ สว น
ทีร่ บั แรงกดสงู
เปนของเหลว
ทนอุณหภมู สิ ูงจาก
-35°C ถึง +180°C
(-31°F ถึง +356°F)

WEICON Ceramik BL

WEICON 0,5 kg 2,0 kg
Ceramik 10400005 10400020

BL

ชนั้ ทสี่ อง

คำอธบิ าย: Cleaner Spray S WEICONCleaner Spray S สเปรย
ขจดั ชน้ั ทก่ี ดั กรอ นโดยการขดั แกนพวงมาลยั หางเสอื ทำความสะอาดและขจดั คราบไขมนั
ทำความสะอาดพวงมาลยั ทข่ี ดั ดว ย 500 ml สำหรับโลหะ แกว เซรามคิ และ
WEICON Cleaner Spray S 11202500 พลาสติกหลายชนิด
ใช WEICON Ceramic BL กบั พวงมาลยั ระหวา งการหมนุ
อยา งชา และถาวร ใชท ำความสะอาดและลางไขมนั
การบม WEICON Ceramic BL ทก่ี ารหมนุ ชา ๆถงึ กอนลงสีรองพนื้ และทาสี
8 ชว่ั โมง ใชท ำความสะอาดชน้ิ สว นเครอ่ื งจกั ร
หรอื กอ นผลติ ภณั ฑ WEICON อน่ื ๆ

ขอดขี องการแกปญ หาของผลติ ภัณฑของเรา:

> เคลอื บสารทนทานตอ สารเพอ่ื ปอ งกนั การกดั กรอ น
> การซอ มแซม ทไ่ี มซ บั ซอ น รวดเรว็ และประหยดั ของ

พวงมาลยั หางเสอื

RN: PS210 11


Interstitial grouting on a pipe-in-pipe
system for electrical insulation

ยาแนวคัน่ ระหวางหนาบนระบบทอ ในทอ เพ่ือเปน ฉนวนไฟฟา

คำอธบิ าย: WEICON Surface Cleaner
การทำความสะอาดพน้ื ผวิ กอ นดว ย นำ้ ยาทำความสะอาดและขจัดคราบไขมัน
WEICON Surface Cleaner สำหรับการปรบั สภาพพน้ื ผวิ การยดึ ตดิ หรอื
เตรยี มการหลอ โดยตดิ กรวย ปด ดว ย WEICON กาวและซลี แลนท และยงั
ผสมเรซน่ิ หลอ WEICON MS 1000 ใชไ ดก บั วัสดุตางๆ เชน โลหะ แกว เซรามกิ
เตมิ เรซน่ิ เขา ไปในโพรงจนวสั ดไุ หลผา นดา นบน และพลาสติกสวนใหญ และระเหยโดยไมมี
ฉนวนไฟฟา ของกระแสปอ นผา นสำเรจ็ สารตกคา งและยงั สามารถใชเพื่อทำความ
สะอาดและลางสวนประกอบเครื่องจักรใน
ระหวา งงานบำรงุ รกั ษาอกี ดว ย

Surface Cleaner

400 ml
11207400

WEICON Casting Resin MS 1000

ขัน้ ตอนการผสม 0.2 kg 1.0 kg
10520002 10520010
ขอดีของการแกป ญหาของผลติ ภัณฑของเรา:
WEICON Casting Resin MS 1000 เปน ระบบอพี อกซเี รซนิ ทโ่ี ปรง ใสและไหลไดพรอม
> เรซนิ หลอ มคี วามหนดื ตำ่ ความแข็งแรงสูง เหมาะสำหรบั การใชง านทห่ี ลากหลาย MS 1000 ยดึ ตดิ ไดดีกับโลหะ
> เหมาะสำหรบั ชอ งวา งขนาดเลก็ ไม โฟมแขง็ และพลาสตกิ หลายชนดิ - กาวยดึ พน้ื ผวิ หรอื สำหรบั เคลอื บบชุ และสกรูป
> ไมเ ปน สอ่ื กระแสไฟฟา ระกอบแบบเกลียว เนอ่ื งจากความหนดื ตำ่ ระบบอพี อกซเี รซนิ ยงั เหมาะสำหรับการหลอ
> ทนแรงดนั ชิ้นสวนไฟฟา ในอุตสาหกรรมไฟฟา ในการกอ สรา งเครอ่ื งจกั ร และในอตุ สาหกรรมอื่นๆ
อีกมากมาย MS 1000 แสดงการเปย กนำ้ และการแทรกซึมที่ดี ผลลัพธของผาใยแกว
จึงเหมาะอยา งยง่ิ สำหรบั การเคลอื บกระจก อะรามดิ และคารบอนไฟเบอรสำหรับการ
ผลิตชิ้นสวนที่เสริมดวยไฟเบอร นอกจากนี้ ยังใชรวมกับสารตัวเติมตางๆ (ผง เสนใย
ผา) ไดอยางงายดาย

12 RN: PS211


Repair of press moulds in the
production of seat cushions

การซอมแซมแมพ ิมพกดในการผลิตเบาะรองนง่ั

VIDEO

คำอธบิ าย: WEICON F
ทางเลอื กกอ นหนา : การเปลย่ี นสว นประกอบ
ทำความสะอาดดว ย WEICON Surface Cleaner 0.5 kg 2.0 kg
ซอ มแซมแมพ มิ พก ดเพอ่ื ผลติ เบาะรองนง่ั ดว ยระบบ 10150005 10150020
อพี อกซเี รซนิ WEICON F
WEICON F เหมาะอยา งยง่ิ สำหรับการใชงานกับชน้ิ สวนที่ทำจากอลมู เิ นียม
โลหะผสมอลมู เิ นยี ม, แมกนเี ซยี มและโลหะเบาอืน่ ๆ WEICON F สามารถ
ใชสำหรับการซอ มแซมทุกประเภทราคาไมแพงสำหรับการอุดรูรั่วบนการ
หลอ โลหะเบาและการประกอบชิ้นสวนใหม ระบบเรซินสามารถใชในการ
สรางเครื่องมือ การสรางแบบจำลองและแมพิมพ และในงานอุตสาหกรรม
อ่นื ๆ อีกมากมาย

Surface Cleaner WEICON Surface Cleaner ขอ ดีของการแกปญ หาของผลติ ภณั ฑของเรา:
นำ้ ยาทำความสะอาดและขจัดคราบไขมัน
400 ml สำหรับการปรบั สภาพพน้ื ผวิ การยดึ ตดิ หรอื > การยดื อายกุ ารใชง านของแมพ มิ พก ด
11207400 ปด ดว ย WEICON กาวและซลี แลนท และยงั แบบกำหนดเอง
ใชไ ดก บั วัสดุตางๆ เชน โลหะ แกว เซรามกิ
และพลาสติกสวนใหญ และระเหยโดยไมมี > ประหยดั คา ใชจ า ยสงู ไมต อ งเปลย่ี นสว นประกอบ
สารตกคา งและยงั สามารถใชเพื่อทำความ > การซอ มแซมทง่ี า ยและรวดเรว็
สะอาดและลางสวนประกอบเครื่องจักรใน > การปอ งกนั อตั ราการคดั แยกสงู ระหวา งการผลติ
ระหวา งงานบำรงุ รกั ษาอกี ดว ย

RN: PS 158 13


Coating of ship propellers

เคลือบผวิ ใบพัดเรือ

คำอธบิ าย: WEICON BL
เปน สว นหนง่ึ ของการรบั รองใหม มกี ารเคลอื บใบพดั ทง้ั หมด Ceramik
หกใบบนเรอื สามลำ
ใบพดั เคลอื บดว ย WEICON Ceramic BL เพอ่ื ปอ งกนั ชัน้ ท่สี อง
โพรงอากาศและ epibiosis
เนอ่ื งจากคณุ สมบตั ทิ างเทคนคิ ของ WEICON Ceramic BL
จะไมเ กดิ ความไมส มดลุ ระหวา งการเคลอื บใบพดั

WEICON Ceramic BL ผลติ ภณั ฑน ส้ี ามารถใชในการสรางเคร่ืองจกั รและ WEICON Ceramic BL
ระบบไดใ นวิศวกรรมเครอ่ื งมอื และในงานอุตสาหกรรมอื่น ๆ อีกมากมาย
0,5 kg 2,0 kg
สำหรบั ซับในของช้นิ สว น 10400005 10400020
ทรี่ ับแรงกดสูง
เปน ของเหลว Cleaner Spray S WEICONCleaner Spray S สเปรย
ทนอณุ หภมู สิ งู จาก -35°C ถึง +180°C ทำความสะอาดและขจัดคราบไขมัน
(-31°F ถงึ +356°F) 500 ml สำหรบั โลหะ แกว เซรามคิ และ
11202500 พลาสติกหลายชนิด
ขอ ดขี องโซลชู น่ั ของเรา:
ใชท ำความสะอาดและลา งไขมัน
> หลกี เลย่ี งการเปลย่ี นใหมท ม่ี คี า ใชจ า ยสงู กอนลงสรี องพื้นและทาสี
> ซอ มแซมอยา งรวดเรว็ โดยไมต อ งหยดุ ทำงาน ใชท ำความสะอาดชน้ิ สว นเครอ่ื งจกั ร
หรอื กอ นผลติ ภณั ฑ WEICON อน่ื ๆ
นาน

14 RN: PS212


Repair of a coal mill

ซอมโรงถลงุ ถา นหิน

คำอธิบาย:

ในชวงหลายปท ีผ่ านมา เมด็ ถานหินไดท ง้ิ รองรอยไวอ ยา งชดั เจน
ทำความสะอาดกอนดว ย WEICON Cleaner Spray S
ทำ applicator/a gauge ใหถ ูกตอง
ปรับสภาพและฟนฟพู ืน้ ผวิ ดว ยการซีลโดยใช
WEICON WP และ WEICON WR2
ปองกันเพิม่ เติมอีกชน้ั ดว ย WEICON Ceramic BL

WEICONCleaner Spray S สเปรย Cleaner Spray S
ทำความสะอาดและขจัดคราบไขมนั
สำหรบั โลหะ แกว เซรามคิ และ 500 ml
พลาสตกิ หลายชนดิ 11202500

ใชท ำความสะอาดและลา งไขมนั
กอ นลงสีรองพน้ื และทาสี
ใชท ำความสะอาดชน้ิ สว นเครอ่ื งจกั ร
หรอื กอ นผลติ ภณั ฑ WEICON อน่ื ๆ

WEICON WR2 WEICON WR
ระบบอพี อกซเี รซนิ เหลวทเ่ี ตมิ ดว ยเหลก็
0,5 kg 2,0 kg สำหรบั การหลอ และการชดเชยชอ งวา ง
10350005 10350020
liquid | steel-filled
ของเหลว | เตมิ เหลก็
wear-resistant
ทนทานตอ การสกึ หรอ

WEICON Ceramic BL ผลิตภัณฑน ้ี WEICON Ceramik BL
สามารถใชในการสรา งเครอื่ งจกั รและ
ระบบไดใ นวิศวกรรมเครอ่ื งมือและใน 0,5 kg 2,0 kg
งานอุตสาหกรรมอ่นื ๆ อกี มากมาย 10400005 10400020

สำหรับซบั ในของชิน้ สว น
ทรี่ ับแรงกดสูง
เปน ของเหลว
ทนอุณหภูมิสงู จาก
-35°C ถึง +180°C (-31°F ถึง +356°F)

WEICON WP WEICON WP ทำหนา ทเ่ี ปน ตวั ปอ งกันสำหรับ
พน้ื ผวิ ทร่ี บั เเรงกดสงู เปน การเคลอื บดว ยระบบอี
2,0 kg 10,0 kg พอกซเี รซนิ มคี วามแขง็ แรงสงู ตอ การสกึ หรอและ
10490020 10490100 การเสยี ดสี และทนทานตอ สารเคมเี ปน อยางยิ่ง
สามารถใชไ ดท ง้ั ในการสรา งพน้ื ผวิ โลหะท่สี ึกหรอ
ขอ ดีของการแกปญ หาของผลิตภัณฑของเรา: หรือเปนสารเคลือบทที่ นทานปกปองในระดบั
สูง Pasty | มีความแข็งแรงสูง
> การซอ มแซมทป่ี ระหยดั และเรยี บงา ย
> ไมจ ำเปน ตอ งเชอ่ื มหรอื เปลย่ี นชน้ิ สว น เปนเซรามคิ | ทนตอ การสกึ หรอสงู
> ยดื อายกุ ารใชง านของโรงถลงุ ถา นหนิ viscoplastic และทนตอแรงกระแทก

RN: PS213 15


Repair of a bronze propeller shaft

ซอ มเพลาใบพัดสีบรอนซ

คำอธิบาย: Cleaner Spray S

เพลาใบพดั หดตวั เล็กนอยประมาณ 5 มม. ในพืน้ ท่ีการปดผนกึ เนื่องจากการสะสมของตะกอน (ทอทาย)
เพลาถูกขดั ลง 4 มม. และกวา ง 200 มม.
ทำความสะอาดดว ย WEICON Cleaner Spray S
สรางกำแพงกั้นดว ยเทป (3 มม.) และใช WEICON BR โดยทห่ี มุนเพลาชา ๆ
ทำการหมนุ เพลาชา ๆ ระหวา งการบม เพื่อปองกันไมให WEICON BR หยดออก
ขดั เพลาใหไ ดข นาดหลงั จากการแหง และแตง แกนใหเสร็จดว ยผา ขดั ละเอยี ด (ประมาณ 0.2 มม.)
ตดิ ต้ังเพลาใบพัดกลบั เขา ใหม

WEICON BR WEICON WR 500 ml
ระบบอีพอกซเี รซนิ เหลวท่ีเติมดวยเหล็ก 11202500
0.5 kg 2.0 kg สำหรบั การหลอ และการชดเชยชอ งวาง
10420005 10420020 WEICONCleaner Spray S สเปรย
liquid | steel-filled ทำความสะอาดและขจดั คราบไขมัน
ของเหลว | เตมิ เหลก็ สำหรับโลหะ แกว เซรามิค และ
wear-resistant พลาสติกหลายชนดิ
ทนทานตอการสกึ หรอ
ใชท ำความสะอาดและลางไขมัน
กอ นลงสรี องพื้นและทาสี
ใชท ำความสะอาดชน้ิ สว นเครอ่ื งจกั ร
หรอื กอ นผลติ ภณั ฑ WEICON อน่ื ๆ

ขอดขี องการแกป ญหาของผลิตภณั ฑของเรา:

> หลกี เลย่ี งการเปลย่ี นทส่ี น้ิ เปลอื งคา ใชจ า ยมาก VIDEO
> การซอ มแซมทง่ี า ยและประหยดั เวลา
> วสั ดทุ เ่ี ขา กนั ไดด แี ละทนตอ นำ้ ทะเลของ WEICON BR

16 RN: PS214


Bonding control panels in
bathroom systems

การยดึ แผงคอนโทรลในระบบหอ งนำ้

คำอธบิ าย:

การยึดตดิ ในแผงควบคุมดว ยขอบยางในหนิ ธรรมชาตสิ ำหรบั
ระบบฟตติง้ อิเลก็ ทรอนกิ ส QFive จาก GERLOFF & Sohne
GmbH & Co. KG
การเตรยี มผวิ ดว ย WEICON Cleaner Spray S
เชอื่ มดว ย WEICON Easy-Mix S 50

Cleaner Spray S กาวอีพอกซีเรซนิ WEICON Easy-Mix S 50 เหมาะสำหรบั Easy-Mix S 50
งานซอ มแซมและบำรงุ รกั ษาอยางรวดเรว็ และเหมาะสำหรับ
500 ml การผลิตชุดอตุ สาหกรรมทม่ี ีรอบเวลาสั้น ใชไดกบั วสั ดหุ ลาย extremely high adhesive
11202500 ประเภท เชน โลหะ พลาสติก วัสดเุ สริมไฟเบอร เซรามกิ strength | viscous | self-
แกว หิน และไม Easy-Mix S 50 สามารถนำไปใชใ นพ้ืนท่ี levelling | very short pot life |
WEICONCleaner Spray S สเปรย อุตสาหกรรมตางๆ fast-curing
ทำความสะอาดและขจดั คราบไขมัน
สำหรับโลหะ แกว เซรามิค และ แรงยึดเกาะสูงมาก 50 ml
พลาสติกหลายชนดิ มคี วามหนดื 10650050
ปรับระดับเองได
ใชท ำความสะอาดและลางไขมนั
กอ นลงสรี องพื้นและทาสี ขอ ดขี องการแกปญหาของผลติ ภัณฑของเรา:
ใชท ำความสะอาดชน้ิ สว นเครอ่ื งจกั ร
หรอื กอ นผลติ ภณั ฑ WEICON อน่ื ๆ > การยดึ เกาะทด่ี ขี น้ึ และเหตผุ ลดา นการมองเหน็
> ยดึ เกาะไดด ที ง้ั สารยดึ เกาะและความหนดื ของ
opti mum สำหรบั การใชง าน
> อพี อกซเี รซนิ ดดู ซบั นำ้ ไดต ำ่

RN: EM047 17


Repair of a centrifugal cutter
in a concrete plant

การซอ มแซมเครอื่ งตดั แบบแรงเหว่ยี งในโรงงานคอนกรตี

คำอธบิ าย: WEICONCleaner Spray S สเปรย
การเคลอื บโพลยี รู เี ทนของเครอ่ื งแยกแบบแรงเหวย่ี งไดร บั ความเสยี หาย ทำความสะอาดและขจัดคราบไขมัน
เมอ่ื เวลาผา นไปโดยการลำเลยี งกรวดและทราย สำหรับโลหะ แกว เซรามิค และ
ทำความสะอาดดว ย WEICON Cleaner S พลาสตกิ หลายชนดิ
ใช WEICON Primer G และระยะเวลา flash-off ประมาณ 30 นาที
ผสมเรซนิ WEICON Urethane 85 และ hardener อยา งทว่ั ถงึ โดย ใชทำความสะอาดและลา งไขมัน
ไมใ หม ฟี องอากาศ เตมิ พน้ื ทท่ี เ่ี สยี หายดวย WEICON Urethane 85 กอนลงสรี องพ้ืนและทาสี
ใชง าน WEICON Urethane 85 กับ WEICON Contour Spatula ใชท ำความสะอาดชน้ิ สว นเครอ่ื งจกั ร
Flexy และแปรงทาสแี ลว เกลย่ี ใหเ รยี บ หรอื กอ นผลติ ภณั ฑ WEICON อน่ื ๆ

Cleaner Spray S

500 ml
11202500

WEICON Urethane 85 เปนโพลยี รู เี ทน 2-C ที่มีความแข็งแรง ที่ดีเยี่ยมสำหรับการ
ซอ ม และการเคลอื บทร่ี วดเรว็ ของชิ้นสวนยางและโลหะ ซึ่งตองเจอกับแรงกระแทก
การเสียดสี การสั่นสะเทือน หรอื การเคลอ่ื นไหว แสดงความยดื หยนุ สงู และทนตอการ
สกึ หรอสงู Urethane 85 เหมาะสำหรบั การใชง านหลายประเภท เชน การซอ มแซมสว น
ประกอบยางและสายพานลำเลียง การซอมแซมและการสัมผัสผิวเคลือบยาง การ
ปอ งกนั การสกึ หรอทย่ี ดื หยนุ สำหรบั เรอื นปม และใบพดั ตลอดจนการซอ มแซมที่สึกหรอ
อยา งรวดเร็ว

Urethane 85 เรซนิ ท่ีทนตอ แรงกระแทก การใชง านเพิ่มเตมิ
ทนรอยขดี ขวนสงู
Shore hardness: A 85 มีความยดื หยนุ สูง
500 g 540 g

10800005 10800540

Work Package Cartridge

ขอดีของการแกปญ หาของผลติ ภณั ฑของเรา: สารยดึ เกาะพิเศษสำหรับยรู ีเทน
สำหรบั การ เตรยี มพน้ื ผิวยางและ
> การซอ มแซมทร่ี วดเรว็ และงา ยดาย โลหะเบอ้ื งตน
> ปอ งกนั การสกึ หรอไดด เี ยย่ี ม Primer G
> สามารถหลกี เลย่ี งการตอ อายกุ ารเคลอื บยรู เี ทนไดอ ยา งสมบรู ณ
> ประหยดั คา ใชจ า ยและประหยดั เวลา Special bonding agent for
> ใสว สั ดนุ อ ย (1 กก. WEICON ยรู เี ทน 85) urethanes for the pre-treatment
of rubber and metal surfaces

50 g
10809050

18 RN: PS215


Restoration of a metal ball
curtain in a hotel lobby

การบูรณะลกู โลหะมา นในลอ็ บบ้ีโรงแรม

คำอธบิ าย:
ลกู บอลโลหะสกึ กรอ นเนอ่ื งจากความชน้ื สงู และอายมุ าก
ทง้ั มา นแชน ำ้ ยาทำความสะอาดกรดเปน เวลาหลายวนั
การทำความสะอาดขน้ั สดุ ทา ยดว ย WEICON Surface Cleaner
การใช WEICON Gold Spray เปน การเคลอื บทด่ี งึ ดดู
สายตาและปอ งกนั การกดั กรอ น ใช WEICON Gold
Spray 700 กระปอ ง
ระยะเวลาของการฟน ฟ:ู 4 สปั ดาห

WEICON Gold Spray
เปนสเปรยโลหะที่ทนทานตอสภาพดินฟาอากาศ
ที่มีความสูงเนื้อหาของเม็ดสีโลหะสีทองและความ
ทึบแสงสูงเหมาะสำหรับการเพม่ิ ประสทิ ธภิ าพการ
มองเหน็ ของวสั ดทุ ห่ี ลากหลาย เชน โลหะ ไม คอน
กรีต อฐิ กอ หรอื ปนู ปลาสเตอร ใชไ ดท ง้ั ในบา นและ
นอกบาน

Gold Spray WEICON Surface Cleaner Surface Cleaner
นำ้ ยาทำความสะอาดและขจัดคราบไขมัน
400 ml สำหรับการปรบั สภาพพน้ื ผวิ การยดึ ตดิ หรอื 400 ml
11105400 ปด ดว ย WEICON กาวและซลี แลนท และยงั 11207400
ใชไ ดก บั วัสดุตางๆ เชน โลหะ แกว เซรามกิ
ขอดีของการแกปญหาของผลิตภัณฑของเรา: และพลาสติกสวนใหญ และระเหยโดยไมมี
สารตกคา งและยงั สามารถใชเพื่อทำความ
> ฟน ฟฟู ง กช น่ั เดมิ (เงา) สะอาดและลางสวนประกอบเครื่องจักรใน
ระหวา งงานบำรงุ รกั ษาอกี ดว ย

RN: Sprays043 19


in the food industry

การเชอ่ื มตะแกรงแปงในอตุ สาหกรรมอาหาร

คำอธบิ าย: WEICON Fast Cleaner มีการจดทะเบียน
ทำความสะอาดอะลมู เิ นยี มชบุ ผวิ ดว ย WEICON Fast Cleaner NSF สำหรับอุตสาหกรรมอาหาร ดังนั้นจึง
ขงึ ตาขา ยดว ยไหมพเิ ศษทบั โครงอลมู เิ นยี ม สามารถใชเปนสารทำความสะอาดและขจัด
การทากาว WEICON Contact VA 20 กบั โครงอลมู เิ นยี มดว ย คราบไขมนั สำหรบั การกำจดั สง่ิ ปนเปอ นทเ่ี กิดขึ้น
เสน ไหมพิเศษที่ยืดออก ภายในขอบเขตของงานบำรงุ รกั ษา และสำหรับ
การรกั ษาบรเิ วณทย่ี ดึ ตดิ ดว ย WEICON Activatorเพอ่ื เรง ความ การกำจัดกาวที่ตกคางในอุตสาหกรรมอาหาร
เรว็ การบมและเพื่อใหเกิดความแข็งแรงในการจดั การทนั ที อตุ สาหกรรมอาหารและเครอ่ื งดม่ื และในอตุ สาห-
กรรมยาและเคมีภัณฑ Fast Cleaner ใชเพื่อ
ทำความสะอาดและขจัดคราบไขมันบนพื้นผิว
ที่ยึดติดหรือปดผนกึ ดว ยกาวและยาแนว WEICON
หรอื ทก่ี ำลงั จะเคลอื บดว ย WEICON Metal Sprays
Fast Cleaner มคี า pH เปน กลางและเขากันได
กับวสั ดุ และสามารถใชก บั วสั ดตุ า งๆ มากมาย เชน
โลหะ แกว เซรามกิ ยางและพลาสตกิ สว นใหญเ นอ่ื ง
จากสตู รพเิ ศษและผล NSF

Activator WEICON Contact VA 20 Fast Cleaner VA 20
เหมาะสำหรบั การตดิ ยางกบั พลาสตกิ และสำหรับขอ
150 ml ตอโลหะ/พลาสติกที่ติดตั้งอยางแมนยำ Contact 500 ml 30 g
12005150 VA 20 สามารถใชไ ดใ นพน้ื ทอ่ี ตุ สาหกรรมหลายประ 11212500 12000030
เภท
WEICON Contact VA 20 60 g
กาวไซยาโนอะคริเลตสำหรับยางและพลาสติก เหมาะสำหรบั การตดิ ยางกบั พลาสติก และ 12000060
ความหนืดต่ำ | แหงตัวเร็วมาก สำหรบั ขอ ตอ โลหะ/พลาสตกิ ทต่ี ดิ ตง้ั อยา ง
ไดรับการรับรองจาก ISEGA แมนยำ คอนแทค VA 20 สามารถใชงาน 500 g
ไดในพื้นที่อุตสาหกรรมหลายประเภท 12000500
ขอดีของการแกปญหาของผลิตภัณฑของเรา:
VIDEO
> ประกอบรวดเรว็ ประหยดั และไมซ บั ซอ น
> ไมจ ำเปน ตอ งใชโ ครงปรบั ความตงึ เพม่ิ เตมิ

20 RN: CA132


Repair of the cylinder block
of a ship engine

การซอมแซมบล็อกกระบอกสบู ของเครื่องยนตเ รอื

คำอธิบาย:
ทำความสะอาดบริเวณที่เสียหายดว ย
WEICON Cleaner Spray S
ปดรอยรา วระหวา งวงจรนำ้ มนั และน้ำดว ย
WEICON Fast-Metal Minute Adhesive

Fast-Metal WEICON Fast-Metal Minute Adhesive
Minute Adhesive เหมาะอยา งยิ่งสำหรับการซอมแซมและการยึด
ติดที่มีชองวางการยึดเกาะที่ใหญขึ้นหรือความ
very short pot life | คลาดเคลื่อนทย่ี อมรบั ไดม ากขน้ึ คณุ สมบตั กิ าร
fast-curing | เติมชองวางทำใหเหมาะสำหรับพื้นผิวที่หยาบ
และไมเ หมาะสม รวมทง้ั การอดุ รอยแตกรา ว โพรง
24 ml และพื้นผิวที่ไมไดระดับ WEICON Fast-Metal
10551024 Minute Adhesive สามารถใชกับวัสดุหลาย
ประเภท เชน โลหะ พลาสตกิ วสั ดเุ สริมไฟเบอร
เซรามกิ แกว หนิ และไม

Processing Spatula short
ไมพายมีใบมีดแบนสำหรับทา ลบ หรือผสมสารตางๆ
(เชน กาวอพี อ็ กซ)่ี เครอ่ื งมอื ชา งเหมาะสำหรบั กาวสอง
องคประกอบ

ขอดีของการแกปญหาของผลติ ภัณฑของเรา: VIDEO

> นำ้ ยาซอ มแซมทนอุณหภูมิ น้ำ และน้ำมนั Processing Spatula short
> ไมม กี ารปอ นความรอนเชน เดยี วกบั การเชอ่ื ม
> การประมวลผลงาย 10953001

RN: EM072 21


ซอมทอ นำ้ ลน เขื่อน

WEICON HP

คำอธบิ าย: 0,5 kg 2,0 kg
ทำความสะอาดเครอ่ื งกลดว ยเครอ่ื งเจยี รลบชน้ั การกดั กรอ น 10390005 10390020
ทำความสะอาดดว ย WEICON Cleaner Spray S
อดั ฉดี รอยตอ ดว ยระบบอพี อกซเี รซนิ WEICON HP เวลาทาทบั ประมาณ 40 นาที WEICON HP เปนอีพอกซีเรซิน 2 สวนประกอบที่มี
เคลอื บทบั ครง้ั แรกดว ย WEICON Ceramic BL เวลาทาทบั ประมาณ 40 นาที เวลาในการบม นานกวา ทนทานตอ แรงกระแทกสงู รวม
เคลอื บขน้ั สดุ ทา ยเพอ่ื ปอ งกนั การสกึ หรอสงู ดว ย WEICON Ceramic BL ทั้งมีความยดื หยนุ สงู ทนทานตอ เศษตกคา งและรอยขูด
ความแรงขน้ั สดุ ทา ยหลงั จาก 48 ชว่ั โมง ขีด ปกปอ งเชน เดยี วกบั ซบั ในอปุ กรณท ม่ี แี รงดงึ สงู
ขั้นตอนการผสม

WEICON Ceramik BL WEICON Ceramic BL ผลิตภัณฑนี้
สามารถใชใ นการสรางเครือ่ งจักรและ
0,5 kg 2,0 kg ระบบไดใ นวิศวกรรมเครื่องมือและใน
10400005 10400020 งานอุตสาหกรรมอ่นื ๆ อกี มากมาย

สำหรบั ซบั ในของชน้ิ สว น
ที่รบั แรงกดสงู
เปนของเหลว
ทนอณุ หภูมิสูงจาก
-35°C ถึง +180°C
(-31°F ถึง +356°F)

WEICONCleaner Spray S สเปรย
ทำความสะอาดและขจัดคราบไขมนั
สำหรับโลหะ แกว เซรามิค และ
พลาสตกิ หลายชนิด

ขอดีของการแกปญหาของผลติ ภัณฑของเรา: ใชทำความสะอาดและลางไขมนั Cleaner Spray S
กอ นลงสรี องพ้นื และทาสี
> ฟน ฟูการทำงานเตม็ รปู แบบในระยะยาวของทอ ใชท ำความสะอาดชน้ิ สว นเครอ่ื งจกั ร 500 ml
> วัสดุนอยและ cost input หรอื กอ นผลติ ภณั ฑ WEICON อน่ื ๆ 11202500

22 RN: PS216


การซอ มแซมหนาแปลน/ปลอกในโรงงานกรวดเพือ่ การสกัดทรายละเอยี ด

คำอธิบาย: Mould Release Agent
ทำความสะอาดดวย WEICON Cleaner Spray S
ทำการพนทราย (SA 2½) 400 ml
ทำความสะอาดซ้ำดวย WEICON Cleaner Spray S 11450400
ทำใหพื้นผิวเปยกเพื่อทำแมพิมพดวย WEICON Mould Release Agent
เวลา flash-off ประมาณ 10 นาที Silicone-free lubricant and release agent
ทำการผสม WEICON Urethane 80 Mold Release Agent สามารถใชใ นกระบวนการ
เพิ่ม WEICON Color Paste Black ตามตองการ แปรรปู พลาสตกิ และสำหรบั การพน การกด และ
ดูดอากาศเพื่อหลีกเลี่ยงฟองอากาศเทผสม WEICON Urethane 80 สญุ ญากาศ เปลย่ี นรปู การผสมผสานคณุ ภาพสูง
ทำความรอนพื้นผิวหลอดวยปนลมรอนเพื่อหลีกเลี่ยงการเกิดฟองอากาศ ของสารออกฤทธซ์ิ ง่ึ ประกอบดว ยผลิตภัณฑจ าก
อบในเตาอบประมาณ. 60 ํC เปนเวลา 24 ชั่วโมง ธรรมชาตบิ รสิ ทุ ธม์ิ ผี ลการเลอ่ื นสงู ซง่ึ ปอ งกนั การ
การใชลมอัดเพื่อความสะดวกในการถอดแยกชิ้นสวน ยดึ เกาะกบั พลาสตกิ แมพ มิ พ โลหะและเครอ่ื งมือ
WEICON

Urethane 80 WEICONCleaner Spray S สเปรย Cleaner Spray S
ทำความสะอาดและขจัดคราบไขมัน
Shore hardness: A 80 สำหรบั โลหะ แกว เซรามคิ และ 500 ml
500 g พลาสติกหลายชนดิ 11202500

10518005 ใชทำความสะอาดและลา งไขมัน
กอ นลงสรี องพ้นื และทาสี
WEICON Urethane 80 ใชท ำความสะอาดชน้ิ สว นเครอ่ื งจกั ร
เปน โพลยี รู ีเทน 2 องคประกอบ จะเซทตัวท่ี หรอื กอ นผลติ ภณั ฑ WEICON อน่ื ๆ
อณุ หภูมิหองใหเปนวัสดุคลายยางแขง็ ยังคงมี
ความยดื หยนุ ทอ่ี ณุ หภมู ลิ ดลงถงึ -60°C (-76°F) ขอ ดขี องการแกปญ หาของผลติ ภัณฑของเรา:
WEICON Urethane ยึดเกาะกับวัสดุที่หลาก
หลาย เชน โลหะ คอนกรตี ยาง ไม ใยแกว และ > ซอมแซมชน้ิ สว นเคร่อื งจักรอยางรวดเร็ว
อื่น ๆ อีกมากมาย > หลกี เลีย่ งการเปล่ียนชน้ิ สว นพเิ ศษ
> ประหยดั คา ใชจา ยสูง
VIDEO
23
RN: PS217


a port facility for cruise ships

ซอมแซมบังโคลน/กนั ชนหลายตัวทที่ าเรอื สำหรบั เรอื สำราญ

courtesy and copyright of ShibataFenderTeam

Cleaner Spray S

500 ml
11202500

WEICONCleaner Spray S สเปรย
ทำความสะอาดและขจัดคราบไขมัน
สำหรบั โลหะ แกว เซรามคิ และ
พลาสตกิ หลายชนดิ

ใชทำความสะอาดและลา งไขมนั
กอ นลงสรี องพ้นื และทาสี
ใชท ำความสะอาดชน้ิ สว นเครอ่ื งจกั ร
หรอื กอ นผลติ ภณั ฑ WEICON อน่ื ๆ

คำอธิบาย: Urethane 85
ถอดชิ้นสวนยางที่หลวมออก
ทำความสะอาดดวยสเปรยทำความสะอาด WEICON S Shore hardness: A 85
ขัดใหหยาบบริเวณที่เสียหายดวยกระดาษทราย 500 g 540 g
ใช WEICON Primer G
ใช WEICON Urethane 85 10800005 10800540

Work Package Cartridge

การใชง านเพม่ิ เตมิ WEICON Urethane 85 เปนโพลยี รู ีเทน 2-C ที่มีความแข็งแรง ที่ดีเยี่ยมสำหรับการ
ซอ ม และการเคลอื บทร่ี วดเรว็ ของชิ้นสวนยางและโลหะ ซึ่งตองเจอกับแรงกระแทก
การเสียดสี การสั่นสะเทอื น หรือการเคลอ่ื นไหว แสดงความยดื หยนุ สงู และทนตอการ
สกึ หรอสงู Urethane 85 เหมาะสำหรบั การใชง านหลายประเภท เชน การซอ มแซมสว น
ประกอบยางและสายพานลำเลียง การซอมแซมและการสัมผัสผิวเคลือบยาง การ
ปอ งกนั การสกึ หรอทย่ี ดื หยนุ สำหรบั เรอื นปม และใบพดั ตลอดจนการซอ มแซมที่สึกหรอ
อยา งรวดเร็ว
เรซินทีท่ นตอ แรงกระแทก
Primer G ทนรอยขีดขว นสงู
มีความยดื หยุน สูง
Special bonding agent for
urethanes for the pre-treatment สารยดึ เกาะพิเศษสำหรับยูรีเทน เครื่องจาย 2C 10:1 มาตรฐาน
of rubber and metal surfaces สำหรับการ เตรยี มพืน้ ผิวยางและ สำหรับการประมวลผลตลับคู 540g
โลหะเบื้องตน
50 g
10809050

ขอ ดีของการแกป ญ หาของผลิตภณั ฑของเรา: Dispenser 2C 10:1

> แผน เหลก็ ดานในไดร บั การปกปอ งจากภายนอก recommended for the
> อทิ ธพิ ลจากการซอ มแซม
> ปองกนั การกัดกรอ น 10653491

24 RN: PS218


การเชื่อมที่ค้ำ 28,000 อัน ของ Bonding of 28,000 brackets for
rhombs อลูมเิ นียม ท่ี Pavilion aluminium rhombs at the Pakistan
ปากีสถาน ในงาน Expo 2020

คำอธบิ าย: WEICON Flex 310 M Classic มคี วามแข็งแรง
ใชผ ลติ ภณั ฑ WEICON หลายชนดิ ท่ี Pavilion ทาสไี ด ขดั ได มคี วามทนทานตอ การเสื่อมสภาพ
ทำความสะอาด rhombs อลมู เิ นยี มดว ย WEICON Cleaner Spray S และทนตอรงั สยี วู ไี ดด ี Flex 310 M Classic เปน
ใช WEICON Primer K 200 เพอ่ื การเชอ่ื มของพน้ื ผวิ ทด่ี ขี น้ึ กาวยางยดื ทม่ี ีสวนประกอบของ MS พอลิเมอร
เชอ่ื ม rhombs อลมู เิ นยี ม 28,000 อนั ดว ย WEICON Flex 310 M Classic และเหมาะสำหรับการยึดติดของโลหะ พลาสตกิ
ในการทดสอบการยดึ ตดิ วสั ดไุ ดร บั ความเสยี หายมากกวา กาว เซรามิก ไม แกว และหนิ

Primer K 200 ใชส ำหรบั พื้นผิวพลาสติกทไ่ี มด ดู ซับ Primer K 200 ทนตอ รังสียูวี
และเคลอื บสี สำหรับการเตรียมพื้นผิวที่ไมดูดซับและ ทนทานตอน้ำจืดและเกลือนำ้
เคลอื บเงา วสั ดพุ ลาสติก (ABS, PVC แขง็ , PA 6.6, FRP, 250 ml ปราศจากซลิ โิ คน ไอโซไซยาเนต
SMC, PUR),โลหะ (อลมู เิ นียม, เหล็ก, สแตนเลส, ทอง 13550225 ฮาโลเจน หรือตัวทำละลาย
เหลือง,สงั กะส,ี เหลก็ วลิ าด) และอลี าสโตเมอร (EPDM)
Flex 310 M ® Classic

310 ml
13305310

grey

Cleaner Spray S WEICONCleaner Spray S สเปรย ขอดีของการแกปญหาของผลติ ภัณฑของเรา:
ทำความสะอาดและขจดั คราบไขมัน
500 ml สำหรบั โลหะ แกว เซรามคิ และ > ตดิ กาวแทนสกรู
11202500 พลาสตกิ หลายชนิด > โซลชู ั่นทีร่ วดเรว็ และดงึ ดูดสายตาตรงตามขอ กำหนด

ใชทำความสะอาดและลางไขมัน การออกแบบทีส่ ดุ
กอ นลงสรี องพ้ืนและทาสี > เชอ่ื มไดส ำเร็จรวม 28,000 อนั
ใชท ำความสะอาดชน้ิ สว นเครอ่ื งจกั ร > สามารถแปรรูปทีอ่ ุณหภมู ภิ ายนอกสงู ถึง 40 ํC ได
หรอื กอ นผลติ ภณั ฑ WEICON อน่ื ๆ

RN: Flex169 25


Repair of the bearing seat in a
gear block of a wind turbine

การซอมบาแบรง่ิ ในชุดเกียรข องกงั หันลม

คำอธบิ าย: WEICON WR2
การเตรยี มและการกำจดั พน้ื ผวิ แนวนอนดว ยเครอ่ื งตดั มลิ ลง่ิ
ทำการกำจดั วสั ดอุ อก 4 mm 0,5 kg 2,0 kg
ใชว สั ดใุ หมข อง WEICON WR2 อยา งนอ ย 6 มม. 10350005 10350020
เพอ่ื ใหส ามารถตดั เฉอื นไดใ นภายหลงั
กำจดั วสั ดซุ ำ้ ออก 2 mm WEICON WR 2 liquid | steel-filled
ตดิ ตง้ั แบรง่ิ ระบบอพี อกซเี รซนิ เหลวทเ่ี ตมิ ดว ยเหลก็ ของเหลว | เตมิ เหลก็
สำหรบั การหลอ และการชดเชยชอ งวา ง wear-resistant
ข้ันตอนการผสม ทนทานตอ การสกึ หรอ

ขอดขี องการแกปญ หาของผลิตภัณฑของเรา:

> ซอมแทนการเปลี่ยนใหม
> โซลชู น่ั ทรี่ วดเรว็ เหมาะสม และประหยดั

26 RN: PS219


Repair of a ship propulsion shaft

การซอ มเพลาขับของเรือ

คำอธบิ าย:
ซอ มแซมและเตมิ ความเสยี หายทเ่ี กดิ จาก Cavitation
เคลอื บปอ งกนั การกดั กรอ นดว ย WEICON Ceramic BL
เคลอื บขน้ั สดุ ทา ยสำหรบั ปอ งกนั สตั วท ะเลดว ย
WEICON Urethane 80

WEICON Ceramik BL

0,5 kg 2,0 kg
10400005 10400020

Urethane 80 WEICON Ceramic BL ผลิตภัณฑนี้
สามารถใชใ นการสรางเครื่องจักรและ
Shore hardness: A 80 ระบบไดใ นวศิ วกรรมเครือ่ งมือและใน
งานอตุ สาหกรรมอ่นื ๆ อีกมากมาย

สำหรับซบั ในของช้นิ สวน
ท่รี บั แรงกดสงู
เปน ของเหลว
ทนอณุ หภมู ิสูงจาก
-35°C ถึง +180°C
(-31°F ถงึ +356°F)

500 g
10518005

WEICON WR WEICON Urethane 80
เปนโพลียูรีเทน 2 องคประกอบ จะเซทตัวที่
WEICON WR 0,5 kg 2,0 kg อุณหภูมิหองใหเปนวัสดุคลายยางแขง็ ยงั คงมี
ระบบอพี อกซเี รซนิ เหลวทเ่ี ตมิ ดว ยเหลก็ 10300005 10300020 ความยดื หยนุ ทอ่ี ณุ หภมู ลิ ดลงถงึ -60°C (-76°F)
สำหรบั การหลอ และการชดเชยชอ งวา ง WEICON Urethane ยึดเกาะกับวัสดุที่หลาก
หลาย เชน โลหะ คอนกรตี ยาง ไม ใยแกว และ
liquid | steel-filled อืน่ ๆ อกี มากมาย
ของเหลว | เตมิ เหลก็
wear-resistant ขอดีของการแกป ญ หาของผลติ ภัณฑของเรา:
ทนทานตอ การสกึ หรอ
> หลกี เลย่ี งการเปลยี่ นท่ีส้ินเปลอื งคาใชจ ายมาก
VIDEO > ซอ มแซมอยางรวดเรว็ โดยไมต องหยดุ ทำงาน

เปนเวลานาน

RN: PS220 27


Crack repair of a moulding die for
bumpers in the automotive industry

การซอ มแซมรอยแตกราวของแมพ ิมพส ำหรบั กนั ชนในอุตสาหกรรมยานยนต

Cleaner Spray S

500 ml
11202500

คำอธบิ าย: WEICONCleaner Spray S สเปรย
ทำความสะอาดโครงสรา งรงั ผง้ึ ดา นหลงั ในพน้ื ทท่ี เ่ี สยี หายดว ย ทำความสะอาดและขจัดคราบไขมัน
WEICON Cleaner Spray S สำหรบั โลหะ แกว เซรามิค และ
ใช WEICON Crack Testing Agent เพอ่ื คน หารอยแตก พลาสตกิ หลายชนดิ
เท WEICON WR ลงในรงั ผง้ึ เพอ่ื เตมิ โพรงของแมพ มิ พ
ทำการอดั ฉดี WEICON WR 235 กก.ในชว งเวลาหนง่ึ สปั ดาห ใชทำความสะอาดและลางไขมัน
(เนอ่ื งจากปฏกิ ริ ยิ าคายความรอ น) กอ นลงสีรองพนื้ และทาสี
ใชท ำความสะอาดชน้ิ สว นเครอ่ื งจกั ร
หรอื กอ นผลติ ภณั ฑ WEICON อน่ื ๆ

Cleaner Penetrant Developer

Crack Testing Agent

WEICON WR 500 ml 500 ml 500 ml
ระบบอพี อกซเี รซนิ เหลวทเ่ี ตมิ ดว ยเหลก็ 11692500 11690500 11691500
สำหรบั การหลอ และการชดเชยชอ งวา ง
WEICON WR Crack Testing Agent ชุด 3 ชิน้
liquid | steel-filled Cleaner: น้ำยาทำความสะอาดพิเศษที่เปนกลาง
ของเหลว | เตมิ เหลก็ สำหรบั การทดสอบการซมึ ผา นของสี เหมาะสำหรับ
wear-resistant โลหะ พลาสตกิ หลายประเภท วสั ดเุ ซรามกิ แกว ฯลฯ
ทนทานตอ การสกึ หรอ ความเหมาะสมสำหรบั พลาสตกิ ตอ งไดร บั การทดสอบ
ลว งหนา
0,5 kg 2,0 kg Penetrant: สารแทรกซมึ สยี อ มสแี ดงที่มีการทำงาน
10300005 10300020 เหมือนเสนเลอื ดฝอยที่ดีเยย่ี มสำหรบั การทดสอบวสั ดุ
แบบไมทำลาย - ชะลา งออกดว ยตวั ทำละลาย เหมาะ
ขอดขี องการแกปญหาของผลิตภัณฑของเรา: สำหรบั โลหะ พลาสตกิ หลายประเภท วสั ดเุ ซรามกิ แกว
ฯลฯ ความเหมาะสมสำหรับพลาสติกตองไดรับการ
> แมพ มิ พทนตอแรงกดในอนาคตและปอ งกันการแตกราวเพ่มิ เติม ทดสอบลวงหนา
> การซอ มแซมทางเศรษฐกิจเพอื่ ใหแนใ จวาการผลิตขั้นสุดทายของชดุ งาน Developer: ผูพ ัฒนาพเิ ศษ Colourfast ทใ่ี ชต ัวทำ
> ประหยดั คา ใชจ า ยไดประมาณ 100,000 E สำหรับแมพ ิมพใหม ละลายสำหรับการทดสอบการซึมผานของสี เหมาะ
> สามารถกดอกี 8,000 ถงึ 10,000 ครัง้ เพอื่ ใหก ารผลติ เสร็จส้ิน สำหรบั โลหะ พลาสตกิ หลายประเภท วสั ดเุ ซรามิก แกว
ฯลฯ ความเหมาะสมสำหรับพลาสติกตองไดรับการ
ทดสอบลวงหนา

28 RN: PS221


การซอ มแซมพืน้ ทท่ี เ่ี สยี หายบน Repair of a damaged area on
สายพานลำเลยี งของลฟิ ตถัง the conveyor belt of a bucket elevator
ในอุตสาหกรรมปนู ซีเมนต
in the cement industry

คำอธบิ าย:
ขจดั เศษยางหยาบออกจากบรเิ วณทเ่ี สยี หาย
ขดั ใหห ยาบบรเิ วณซอ มแซมดว ยผา ขดั
ทำความสะอาดดว ย WEICON Cleaner Spray S
ใช WEICON Primer G
ใช WEICON Urethane 85

Primer G Cleaner Spray S

Special bonding agent for 500 ml
urethanes for the pre-treatment 11202500
of rubber and metal surfaces
WEICONCleaner Spray S สเปรย
50 g ทำความสะอาดและขจัดคราบไขมัน
สำหรบั โลหะ แกว เซรามคิ และ
10809050 สารยดึ เกาะพิเศษสำหรับยูรเี ทน พลาสตกิ หลายชนิด
สำหรับการ เตรียมพื้นผิวยางและ
โลหะเบอ้ื งตน ใชท ำความสะอาดและลางไขมัน
กอนลงสรี องพนื้ และทาสี
ใชท ำความสะอาดชน้ิ สว นเครอ่ื งจกั ร
หรอื กอ นผลติ ภณั ฑ WEICON อน่ื ๆ

Urethane 85

Shore hardness: A 85
500 g 540 g

10800005 10800540

Work Package Cartridge

WEICON Urethane 85 เปน โพลียรู ีเทน 2-C ที่มีความแข็งแรง ที่ดีเยี่ยมสำหรับการ
ซอ ม และการเคลอื บทร่ี วดเรว็ ของชิ้นสวนยางและโลหะ ซึ่งตองเจอกับแรงกระแทก
การเสียดสี การสั่นสะเทือน หรือการเคลอ่ื นไหว แสดงความยดื หยนุ สงู และทนตอการ
สกึ หรอสงู Urethane 85 เหมาะสำหรบั การใชง านหลายประเภท เชน การซอ มแซมสว น
ขอดขี องการแกป ญ หาของผลติ ภัณฑของเรา: ประกอบยางและสายพานลำเลียง การซอมแซมและการสัมผัสผิวเคลือบยาง การ
ปอ งกนั การสกึ หรอทย่ี ดื หยนุ สำหรบั เรอื นปม และใบพดั ตลอดจนการซอ มแซมที่สึกหรอ
> เชือกในสายพานลำเลียงไดรบั การปอ งกัน อยา งรวดเร็ว
จากการกดั กรอ น เรซินที่ทนตอแรงกระแทก
ทนรอยขีดขว นสูง
> ยืดอายุการใชงาน มีความยดื หยุน สงู

RN: PS222 29


Gap compensation on a crusher
in a grinding mill

การชดเชยชองวางบนเครื่องบดในโรงสบี ด

Injection Packer Set

System for gap compensation
on bridges, pillars, machines,
and plants.
10851020

การชดเชยชอ งวา งในภาคการเดนิ เรอื
การกอ สรา ง และภาคอตุ สาหกรรมอน่ื ๆ
ชดุ เครอ่ื งบรรจหุ บี หอ ประกอบดว ยหวั ฉดี
เกลยี วR1/4"-8 PA6 ทอ PE 10x8 มม.
1 เมตร และวาลว ทอ PE เครอ่ื งบรรจุ
หบี หอ มจี ำหนา ยในขนาด 50x30x10
มม. และ 50x25x25 มม.

Repair Stick Steel

57 g 115 g
10533057 10533115

Repair Stick Steel เหมาะอยา งยง่ิ สำหรบั การซอ มแซมและการ
ยดึ ตดิ ชน้ิ สว นโลหะทร่ี วดเรว็ และมคี วามแข็งแรงสูง และสำหรบั
การปะและอดุ รอยรา ว รแู ละรอยรว่ั ในชน้ิ สว นเครอ่ื งจกั ร ถงั และ
ทอ คอนเทนเนอร ปมและตัวเรือน ราวระเบียง ราวบันได และ
สวนที่ฉีกขาด

คำอธบิ าย: WEICON WR
การรกั ษาวงแหวนดา นในดว ย WEICON Silicone Spray เพอ่ื ใหถ อด
แยกชน้ิ สว นไดใ นภายหลงั 0,5 kg 2,0 kg
การตดิ เครอ่ื งแพค็ เกอรแ บบฉดี ดว ย WEICON Easy-Mix PU-90 10300005 10300020
ใช WEICON Repair Stick Steel เพอ่ื อดุ ชอ งวา งกอ นทำการหลอ
ทำการฉดี WEICON WR ดว ยความชว ยเหลอื ของ ข้ันตอนการผสม
WEICON Injection Packer Set
ใสภ ายใน 4 เดอื น ซอ มปล ะ 4 ครง้ั ใสต ง้ั แต 100 mm ถงึ 20 mm
ประมาณ 20 กก. ใชซ อ ม 1 ครง้ั

ขอดขี องการแกป ญหาของผลติ ภัณฑของเรา: WEICON WR
ระบบอพี อกซเี รซนิ เหลวทเ่ี ตมิ ดว ยเหลก็
> การชดเชยชองวางทพี่ อดีและแมนยำ สำหรบั การหลอ และการชดเชยชอ งวา ง
> รับประกันการทำงานทร่ี าบรื่นของโรงสี
> ยดื อายกุ ารใชง าน liquid | steel-filled
ของเหลว | เตมิ เหลก็
wear-resistant
ทนทานตอ การสกึ หรอ

30 RN: PS223


sporting guns

การผลติ ปนไรเฟล และปน กีฬา

กาว WEICON Contact Cyanoacrylate
พลาสติกจำนวนมากไมสามารถยดึ ติดหรือยึด
ติดไดภายใตเ ง่ือนไขบางประการเทานั้น เมอ่ื
พลาสตกิ เหลาน้ีไดร ับการปรับสภาพลวงหนา
ดวย WEICON Contact Primer โครงสรา งพน้ื
ผวิ ของพลาสตกิ จะเปลย่ี นไป ดงั นน้ั การเชอ่ื ม
วสั ดอุ ยา งโพลเี อทิลีน (PE) และโพลีโพรพีลนี
(PP) ซง่ึ เปน ของกลุมโพลีโอเลฟนจึงเปนไปได
แมแ ตเ ทอรโ มพลาสตกิ อลี าสโตเมอร (TPE) สมยั
ใหม PTFE และพลาสตกิ ทเ่ี กย่ี วขอ ง ตลอดจนซิ
ลิโคนกส็ ามารถยดึ ตดิ ได เมอ่ื เตรยี มลว งหนา
ดว ย WEICON Contact Primer

คำอธบิ าย:
ทำความสะอาดชน้ิ สว นทจ่ี ะตดิ ดว ย WEICON Surface Cleaner
ใช WEICON Contact Primer สำหรบั Polyolefins
การเชอ่ื มสว นประกอบทจ่ี บั กบั วสั ดเุ ทอรโ มพลาสตกิ (ดา มเพลา)
10 ml 100 ml 1L

ดว ย WEICON Contact VM 2000 12450010 12450100 12450901

ทำความสะอาดแดมเปอรป ากกระบอกปน ดว ย
WEICON Surface Cleaner
แอปพลเิ คชนั WEICON Contact VA 8406 Surface Cleaner WEICON Surface Cleaner
การตอ /เลอ่ื นบนชน้ิ สว นโดยใชอ ปุ กรณจ บั ยดึ นำ้ ยาทำความสะอาดและขจัดคราบไขมัน
400 ml สำหรับการปรบั สภาพพน้ื ผวิ การยดึ ตดิ หรอื
WEICON Contact VM 2000 เหมาะ 11207400 ปด ดว ย WEICON กาวและซลี แลนท และยงั
สำหรบั การยดึ ตดิ โลหะทกุ ประเภท และยัง ใชไ ดก บั วัสดุตางๆ เชน โลหะ แกว เซรามกิ
สามารถใชกับผลิตภัณฑที่ดูดซับและมีรู และพลาสติกสวนใหญ และระเหยโดยไมมี
พรนุ ไดอ กี ดว ย หนา สมั ผสั VM 2000 และ สารตกคา งและยงั สามารถใชเพื่อทำความ
สามารถใชในอุตสาหกรรมงานโลหะ ใน สะอาดและลางสวนประกอบเครื่องจักรใน
การกอสรางเครื่องจักร ในตัวเรือนและ ระหวา งงานบำรงุ รกั ษาอกี ดว ย
วศิ วกรรมเครอ่ื งมอื และในการใชงานอื่นๆ
อีกมากมาย VA 8406 WEICON Contact VA 8406 เหมาะสำหรับการติดและการยึดติด
อยา งรวดเรว็ ของวสั ดยุ างตา งๆ เชน ยางตนั หรอื ยางเซลลูลารพ ลาสติก
กาวไซยาโนอะคริเลตสำหรับโลหะ 30 g และอีลาสโตเมอร EPDM เมอ่ื ใชร ว มกบั WEICON CA-Primer แลว
ความหนืดสูง 12204030 VA 8406 ยงั สามารถใชก บั โพลโี อเลฟน ส (PE-โพลเิ อทลิ นี , PP-โพลโิ พร
พิลีน) และสำหรบั PTFE และซลิ โิ คน
60 g
12204060 กาวไซยาโนอะคริเลตสำหรับยางและพลาสติก
ไดรับการรับรองจาก ISEGA
ความหนืดต่ำ | บมเร็วมาก

VM 2000

30 g ขอดขี องการแกป ญ หาของผลิตภัณฑของเรา:
12400030
> การผลติ ทางเศรษฐกิจ
60 g > การยดึ เกาะที่ดีเยี่ยมของพลาสติกที่มพี ลังงานพ้นื ผวิ ตำ่
12400060

VIDEO

RN: CA133 31


Bonding, sealing, lubricating, การยึดติด การปดผนึก การหลอ ล่นื
greasing as well as maintaining การอดั จารบี และการบำรงุ รกั ษา
olive processing machines เครอื่ งแปรรูปมะกอก

WEICON Contact VA 1401 กาวไซยาโน
อะคริเลตสำหรับยางและพลาสติกแสดง
ผลลัพธที่ดีบนผา กระดาษ กระดาษแข็ง
กลอ งกระดาษ ยางโฟม และอลี าสโตเมอร
ทม่ี รี พู รนุ ขนาดใหญ เปน ชนดิ สากลสำหรับ
การติดโลหะ พลาสติก และยาง

ความหนดื ต่ำ | เซทตัวเร็วมาก
ลงทะเบยี น NSF

VA 1401 Nonfood Compounds
Pr ogram Listed S4
Registration 162959

30 g 60 g
12054030 12054060

คำอธบิ าย: AN 306-41 การยดึ สว นประกอบทรง
ใชผ ลติ ภณั ฑ WEICON ทง้ั 5 ดา นสำหรบั การบำรงุ รกั ษาตวั คน่ั กระบอกสำหรบั ตลบั ลกู ปน เพลา และ
ใช WEICONLOCK AN 305-18 สำหรบั การซลี พน้ื ผวิ ทจ่ี ดุ ตอ บชู ความหนดื ปานกลาง
ของสองเพลา
ใช WEICONLOCK AN 306-41 สำหรบั ยดึ ตลบั ลกู ปน ความแขง็ แรงปานกลาง
การเชอ่ื มขอ ตอ โลหะและพลาสตกิ ดว ย
WEICON Contact VA 1401 AN 306-41
การเคลอื บปอ งกนั การสกึ หรอดว ย WEICON WP
บนสายพานสกรู

ข้ันตอนการผสม

50 ml 200 ml
30641150 30641200

WEICON HP WEICON HP เปนอีพอกซีเรซิน 2 สวนประกอบที่มี
เวลาในการบม นานกวา ทนทานตอ แรงกระแทกสงู รวม
0,5 kg 2,0 kg ทั้งมีความยดื หยนุ สงู ทนทานตอ เศษตกคา งและรอยขูด
10390005 10390020 ขีด ปกปอ งเชน เดยี วกบั ซบั ในอปุ กรณท ม่ี แี รงดงึ สงู

สำหรบั การปดผนึกหนาแปลนเพื่อเติมชองวา ง
ขนาดใหญผ ลการปด ผนกึ ทนั ที | ทนอณุ หภมู สิ งู

ขอ ดีของการแกป ญหาของผลติ ภัณฑของเรา: ความหนดื สงู AN 305-18
ความแขง็ แรงสงู
> ใชผลิตภัณฑในการบำรุงรักษาไดงาย ถอดประกอบยาก 50 ml 200 ml
30518150 30518200

32 RN: LOCK121


การทำความสะอาดภาชนะสแตนเลส Cleaning of stainless steel containers
และการยึด sight glasses and bonding of sight glasses on
บนเครื่องแปรรูปมะกอก olive processing machines

คำอธบิ าย:
ทำความสะอาดตวั เครอ่ื งดว ย WEICON Metal Fluid
ใช WEICON Flex 310 M@ สำหรบั การยดึ ตดิ และซลี
โลหะและแกว

WEICON Flex 310 M Classic มีความแขง็ แรง ทาสีได ขดั ได มี
ความทนทานตอ การเสื่อมสภาพและทนตอรงั สยี วู ไี ดด ี Flex 310
M Classic เปน กาวยางยืดท่มี สี วนประกอบของ MS พอลิเมอร
และเหมาะสำหรบั การยดึ ตดิ ของโลหะ พลาสตกิ เซรามกิ ไม แกว
และหิน

ทนตอ รังสยี ูวี
ทนทานตอน้ำจืดและเกลือน้ำ
ปราศจากซลิ โิ คน ไอโซไซยาเนต
ฮาโลเจน หรอื ตวั ทำละลาย

Flex 310 M ® Classic

310 ml
13305310

grey

WEICON Metal-Fluid เปนผลติ ภณั ฑดูแลและทำความ
สะอาดสำหรับพืน้ ผิวดานในรม และพื้นผิวขัดมัน และได
รับการจดทะเบยี น NSF เมทลั -ฟลอู ดิ ชว ยปกปอ ง ทำความ
สะอาด และดแู ลรกั ษาพน้ื ผวิ โลหะ รวมทง้ั เซรามกิ ไม แกว
และพลาสตกิ ไมล ะลายรอยสลกั และรอยพมิ พห รอื พน้ื ผวิ
พลาสติกและซีลยาง

Metal-Fluid

400 ml
11580400

VIDEO

ขอ ดขี องการแกป ญ หาของผลติ ภัณฑของเรา:

> บำรุงรักษายาวนาน ปลอดภัย และประหยัด
ดวยผลิตภัณฑตางๆ

RN: Flex170 33


Bonding of metal plates in rail vehicles

การตดิ แผน โลหะในรถราง

คำอธบิ าย:
การทำความสะอาดแผน โลหะดว ย WEICON Cleaner Spray S
การเชอ่ื มเฟรมและแผงโดยใช WEICON Flex 310 M HT 200
เคลอื บดว ยสฝี นุ ภายหลงั (20 นาทที ่ี 200 *C)

WEICON Flex 310 M HT 200 สามารถใชใ นการกอสรางโลหะ วิศวกรรมถงั และ Flex 310 M ® HT 200 Cleaner Spray S
อปุ กรณ ในระบบระบายอากาศและระบบปรบั อากาศ การขนสง ตูคอนเทนเนอร รถ
บรรทุก และการกอสรางยานพาหนะ กาวและยาแนว WEICON Flex 310 M HT 200 290 ml 500 ml
มคี วามทนทานแมในอุณหภูมิสูง มีความทนทานตอการเสื่อมสภาพที่โดดเดน และ 13655310 11202500
ปราศจากซิลิโคน ไอโซไซยาเนต ฮาโลเจน และตวั ทำละลาย
grey
ขอ ดีของการแกปญ หาของผลติ ภณั ฑของเรา:
WEICONCleaner Spray S สเปรย
> ไมมีการปอนความรอนและการบิดเบือน ทำความสะอาดและขจัดคราบไขมัน
ของวัสดุผานการเชื่อม สำหรับโลหะ แกว เซรามคิ และ
พลาสติกหลายชนิด
> เนื่องจากกาวมีความทนทานตออุณหภูมิสูง
จึงสามารถเคลือบดวยสีฝุนภายหลังได ใชทำความสะอาดและลางไขมนั
กอนลงสีรองพืน้ และทาสี
ใชท ำความสะอาดชน้ิ สว นเครอ่ื งจกั ร
หรอื กอ นผลติ ภณั ฑ WEICON อน่ื ๆ

34 RN: Flex171


Bonding of aluminium frames with
an aluminium push-in joint

การยึดติดของเฟรมอะลูมเิ นยี มดว ยขอ ตอ แบบกดเขาทีเ่ ปน อะลูมเิ นียม

คำอธบิ าย:
ทำความสะอาดชน้ิ สว นอลมู เิ นยี มดว ย WEICON Surface Cleaner
ทากาว WEICON Easy-Mix PU Crystal ลงในโปรไฟลอะลูมิเนียม
ตดิ ตง้ั โครงอลมู เิ นยี ม

WEICON Surface Cleaner Surface Cleaner
นำ้ ยาทำความสะอาดและขจัดคราบไขมัน
สำหรับการปรบั สภาพพน้ื ผวิ การยดึ ตดิ หรอื 400 ml
ปด ดว ย WEICON กาวและซลี แลนท และยงั 11207400
ใชไ ดก บั วัสดุตางๆ เชน โลหะ แกว เซรามกิ
และพลาสติกสวนใหญ และระเหยโดยไมมี
สารตกคา งและยงั สามารถใชเพื่อทำความ
สะอาดและลางสวนประกอบเครื่องจักรใน
ระหวา งงานบำรงุ รกั ษาอกี ดว ย

Easy-Mix PU Crystal

high-strength | fast-curing |
for transparent and visually
appealing adhesive bonds | pot
life approx. 120 - 240 seconds

50 ml
10758050

เปน กาวโพลยี รู เี ทน 2 สว นประกอบใสและไมม ีสีสำหรบั การตดิ พลาสตกิ
(เชน โพลคี ารบ อเนต) เชน เดยี วกบั พลาสตกิ กบั เหลก็ สแตนเลส อะลูมิ-
เนียม คอนกรีต ไม และแกว กาวติดโครงสรางที่มีความแข็งแรงสูง
และแหงตัวเร็วสามารถขัดและทาสีไดหลังจากผานไปประมาณ 30
นาที ทนอุณหภูมิไดตั้งแต -55 °C ถงึ +100 °C (-67 °F ถงึ +212 °F)

ขอ ดขี องการแกปญหาของผลิตภัณฑของเรา:

> การยึดติดทดี่ งึ ดูดสายตาเนอื่ งจากการบม
ทโี่ ปรง ใสและชัดเจน

> หลีกเลย่ี งการใชตัวยดึ ท่มี องเห็นได (ที่คำ้ )

RN: EM073 35


Securing and sealing of

การรักษาความปลอดภัยและการซลี ของตวั จายไฟในระบบทำความรอ นใตพน้ื

คำอธบิ าย: การรกั ษาสวนประกอบทรงกระบอก ทน
สารละลายกอนหนาดวยเกลียวปดผนึก อุณหภูมสิ งู drinking water approval
ทำความสะอาดดวย Clcancr Spray S ผานการทดสอบ BAM และทดสอบความ
การตรงึ ผจู ดั จำหนา ยในระบบทำความรอน ปลอดภยั
ใตพน้ื ดว ย WEICONLOCK AN 306-38
และ WEICONLOCKAN 306-48 ความหนดื ปานกลาง
ความแข็งแรงสูง

ยึดสว นประกอบทรงกระบอกสำหรบั AN 306-48 Cleaner Spray S
ลกู ปน ลอ เฟอ ง และโบลต รกั ษาอยา ง
รวดเร็ว drinking water approval AN 306-38 50 ml 200 ml 500 ml
30648150 30648200 11202500
ความหนดื ปานกลาง
ความแข็งแรงสูง 50 ml 200 ml WEICONCleaner Spray S สเปรย
30638150 30638200 ทำความสะอาดและขจัดคราบไขมนั
สำหรบั โลหะ แกว เซรามคิ และ
ขอ ดขี องการแกปญหาของผลิตภัณฑของเรา: VIDEO พลาสติกหลายชนิด

> การผสมผสานทย่ี อดเยย่ี มของ WEICONLOCK@ AN ใชทำความสะอาดและลา งไขมัน
306-38 และ WEICONLOCK* AN 306-48 กอ นลงสีรองพ้นื และทาสี
สำหรบั การปด ผนกึ และรกั ษาความปลอดภยั ของการเชอ่ื มตอ ใชท ำความสะอาดชน้ิ สว นเครอ่ื งจกั ร
หรอื กอ นผลติ ภณั ฑ WEICON อน่ื ๆ

36 RN: LOCK115


Repair of a conveyor belt

การซอมแซมสายพานลำเลียง

คำอธิบาย:
ทำความสะอาดดวย WEICON Cleaner Spray S
การใช WEICON Primer G เพื่อการเพิ่มประสิทธิภาพการยึดเกาะ
การทำงาน WEICON Urethane 85 เขากับยางพื้นผิวของ
สายพานลำเลียงดวย WEICON Contour Spatula Flexy

Cleaner Spray S

500 ml
11202500

WEICONCleaner Spray S สเปรย Belt Repair-Kit
ทำความสะอาดและขจดั คราบไขมัน
สำหรับโลหะ แกว เซรามิค และ 10851015
พลาสตกิ หลายชนิด
WEICON Belt Repair-Kit
ใชท ำความสะอาดและลางไขมนั เปน ระบบโพลยี รู เี ทน 2 สว นประกอบสำหรบั
กอ นลงสีรองพน้ื และทาสี การซอ มแซมและเคลอื บผวิ ยางอยางรวดเรว็
ใชท ำความสะอาดชน้ิ สว นเครอ่ื งจกั ร มคี วามเรว็ ในการบม สงู ยดื หยนุ สงู และทนทาน
หรอื กอ นผลติ ภณั ฑ WEICON อน่ื ๆ ตอ การสกึ หรอ ทนตอแรงกระแทกและทน
ตอการขดั ถู และมคี วามตา นทานการฉีกขาด
ขอดขี องการแกปญ หาของผลติ ภัณฑของเรา: VIDEO สูงเปน พเิ ศษ ดว ยความแขง็ แรงสงู จงึ เหมาะ
อยา งยง่ิ สำหรบั การซอ มแซมชน้ิ สว นยางและ
> ไมจ ำเปน ตองเปลี่ยนสายพานลำเลียง โลหะซง่ึ ไดร บั แรงกระแทก ในชดุ ยงั ประกอบ
และการหลอมโลหะทซ่ี ับซอน ดว ยไพรเมอรส ำหรับการเตรียมพื้นผิวใหท ว่ั
ถึง
> การซอ มแซมทีร่ วดเร็วและงายดาย
> ยืดอายุการใชง านของสายพานลำเลยี งไดอยา งมาก

RN: PS167 37


in bridge construction

การตรึงเสาราวบันไดนริ ภยั ในการกอ สรางสะพาน

คำอธิบาย:
ทำความสะอาดดวย WEICON Surface Cleaner
การยึดอุปกรณชวยยึดที่ทำจากเหล็กดวย
WEICON Easy-Mix RK-7000 Structural Acrylic Adhesive

WEICON Easy-Mix RK-7000 สามารถใชติดวัสดุไดหลายชนดิ เชน พลาสติก โลหะ Easy-Mix RK-7000 Surface Cleaner
และเซรามิกที่มีแรงดึงสูง แรงเฉือน และแรงลอก เหมาะอยา งยง่ิ สำหรบั การยดึ เกาะ
โครงสรา งทต่ี อ งการการเชอ่ื มตอ ทม่ี คี วามแขง็ แรงสงู มคี วามหนดื สงู จงึ เหมาะสำหรบั การ 50 ml 400 ml
ประมวลผลบนพื้นผิวแนวตงั้ WEICON RK-7000 สามารถใชง านไดใ นระดบั สากลและ 10565050 11207400
สามารถใชไ ด เชน ในเทคโนโลยีพลาสติก ในการกอ สรา งโลหะ ในการกอ สรา งตวั รถ
และยานพาหนะ ในวศิ วกรรมเครอ่ื งกล วศิ วกรรมไฟฟา ในการประมวลผลไม หรือใน WEICON Surface Cleaner
การกอสรางงานแสดงสนิ คา และนทิ รรศการ นำ้ ยาทำความสะอาดและขจัดคราบไขมัน
สำหรับการปรบั สภาพพน้ื ผวิ การยดึ ตดิ หรอื
ขอ ดขี องการแกป ญหาของผลิตภัณฑของเรา: ปด ดว ย WEICON กาวและซลี แลนท และยงั
ใชไ ดก บั วัสดุตางๆ เชน โลหะ แกว เซรามกิ
> หลีกเลี่ยงการเชอื่ มที่ใชเวลานาน และพลาสติกสวนใหญ และระเหยโดยไมมี
> ไมมแี รงกดของวัสดุเน่อื งจากความรอนระหวา ง สารตกคา งและยงั สามารถใชเพื่อทำความ
สะอาดและลางสวนประกอบเครื่องจักรใน
การเชอื่ ม ระหวา งงานบำรงุ รกั ษาอกี ดว ย
> งายตอการใชง าน

38 RN: RK 080


ซอมไสก รองในโรงไฟฟา พลังนำ้

คำอธิบาย:
ความเสียหายจากการกัดกรอนและการรั่วไหลของ
ไสกรองของโรงไฟฟาพลังน้ำอยางมีนัยสำคัญ
การกำจัดสิ่งสกปรกและสนิมที่หยาบดวยกลไก
ทำความสะอาดดวย WEICON Cleaner Spray S
ซีลปดผนึกชองลมดวย WEICON A
การใช WEICON Ceramic BL เปนการเคลือบปอง
กันการสึกหรอเพิ่มเติม

WEICON Ceramik BL WEICON Ceramic BL ผลิตภัณฑน้ี
สามารถใชในการสรา งเครอ่ื งจักรและ
0,5 kg 2,0 kg ระบบไดในวศิ วกรรมเครือ่ งมือและใน
10400005 10400020 งานอุตสาหกรรมอืน่ ๆ อีกมากมาย

สำหรบั ซบั ในของช้ิน
สว นที่รบั แรงกดสูง
เปน ของเหลว
ทนอุณหภูมิสงู จาก
-35°C ถงึ +180°C
(-31°F ถงึ +356°F)

ข้นั ตอนการผสม

WEICON A

0,5 kg 2,0 kg
10000005 10000020

WEICON A สามารถใชเ พื่อขจัด มคี วามหนืด I เติมเหล็ก
ความเสียหายจากการกัดกรอน ขจดั ความเสยี หายจากการ
และการเกดิ รพู รนุ ในถงั การซอ ม กดั กรอ นและการเกดิ รูพรนุ
แซมทอและการหลอ ตลอดจน ไดรบั การรบั รองจาก DNV
การซอ มแซม รอยแตกบนตวั เรอื น
และชิน้ สว นเคร่อื งจักร Cleaner Spray S

500 ml
11202500

ขอ ดีของการแกป ญ หาของผลิตภัณฑของเรา: WEICONCleaner Spray S สเปรย
ทำความสะอาดและขจัดคราบไขมนั
> การผสมผสานที่ลงตวั ของระบบอีพอกซีเรซนิ - สารชวยซอ มแซม สำหรบั โลหะ แกว เซรามคิ และ
และการเคลอื บปองกนั การสึกหรอ พลาสติกหลายชนิด

> หลกี เลีย่ งการเปลี่ยนถังกรองใหมท ง้ั หมดและยดื เวลาการทำงาน ใชทำความสะอาดและลางไขมัน
> ประหยัดคาใชจ ายสูง กอ นลงสีรองพ้นื และทาสี
> ทนตอการขีดขวนและสารตา งๆ ไดเ ปนอยางดี ใชท ำความสะอาดชน้ิ สว นเครอ่ื งจกั ร
หรอื กอ นผลติ ภณั ฑ WEICON อน่ื ๆ

RN: PS146 39


for quality assurance

แกไขตวั บงชบ้ี นลิงคลกู โซเพ่ือการประกันคณุ ภาพ

คำอธิบาย: Cleaner Spray S WEICONCleaner Spray S สเปรย
ทำใหพน้ื ผวิ หยาบโดยการขัด ทำความสะอาดและขจดั คราบไขมนั
ทำความสะอาดดว ย WEICON Cleaner Spray S 500 ml สำหรับโลหะ แกว เซรามคิ และ
การติดฉลาก/ตัวบง ชด้ี วยชปิ NFC โดยใช 11202500 พลาสตกิ หลายชนิด
WEICON Epoxy Minute Adhesive
ใชท ำความสะอาดและลางไขมนั
กอนลงสรี องพืน้ และทาสี
ใชท ำความสะอาดชน้ิ สว นเครอ่ื งจกั ร
หรอื กอ นผลติ ภณั ฑ WEICON อน่ื ๆ

ขอดขี องการแกปญ หาของผลติ ภณั ฑของเรา: Epoxy Minute Adhesive เปน กา
วอีพ็อกซม่ี นิ ทิ WEICON สามารถใช
> ทนตอการสัมผสั กับนำ้ ทะเลอยา งถาวร กับวสั ดุหลายประเภท เชน โลหะ
> หนึ่งปหลังจากการยึดติด ไดแสดงใหเ หน็ การยดึ เกาะที่สมบูรณ พลาสตกิ วสั ดเุ สรมิ ไฟเบอร เซรามกิ
แกว หิน และไม
แบบอยางตอเน่อื งและคุณภาพพนื้ ผิวในการทดสอบ
> การอานฉลากและทำใหส ามารถตรวจสอบยอนกลบั ของลงิ ค Epoxy Minute Adhesive

ลูกโซไ ดอ ยางถาวร 24 ml
10550024

40 RN: EM064


Renewal of the anti-slip coating
on a sailing yacht

การตออายุการเคลอื บกนั ลืน่ บนเรือยอทช

คำอธบิ าย:
ขดั พื้นผวิ
ทำความสะอาดดวยสเปรยทำความสะอาด
WEICON Cleaner Spray S
ใช WEICON GMK 2510 ลงบนพน้ื ผวิ ท่ี
เตรียมไวบ นดาดฟา รวมท้ังดานลางของ
สารเคลอื บใหม
การตรงึ สารเคลือบใหมหลงั จากเวลา
flash-off 15 นาที

Cleaner Spray S WEICONCleaner Spray S สเปรย
ทำความสะอาดและขจัดคราบไขมัน
500 ml สำหรับโลหะ แกว เซรามิค และ
11202500 พลาสตกิ หลายชนิด

ใชทำความสะอาดและลา งไขมัน
กอนลงสรี องพ้นื และทาสี
ใชท ำความสะอาดชน้ิ สว นเครอ่ื งจกั ร
หรอื กอ นผลติ ภณั ฑ WEICON อน่ื ๆ

GMK 2510 เปนกาว 2 สวนประกอบจากโพลคี ลอโรพรีนสำหรบั การยดึ เกาะแบบ
เตม็ พ้ืนผิวและยดื หยนุ อยา งถาวรของชิน้ สว นท่ีสัมผสั กับแรงไดนามิกอยางตอ เนอ่ื ง
ขอไดเ ปรียบเมื่อเทียบกับกาวหนาสัมผัส 1 สวนประกอบคือ การยึดเกาะทดี่ ขี ึ้น
อยางเหน็ ไดช ัดและความทนทานตออณุ หภมู ทิ สี่ งู ขนึ้ GMK 2510 ยดึ ติดยาง โลหะ
สิ่งทอ หนัง ยางฟองน้ำ (นีโอพรีน) CSM (ไฮพาลอน) วสั ดฉุ นวน วสั ดุ PU พรอ ม
เคลอื บกาว ไม หนิ และพลาสตกิ หลายชนดิ หลังจากบมแลว ขอ ตอ จะทนตอความ
ชน้ื WEICON GMK 2510 ไมเ หมาะสำหรบั วสั ดตุ า งๆ เชน โฟมโพลสี ไตรนี โพลเี อทลิ ีน
ชิ้นสว นโพลีโพรพลิ ีน โฟมออน PVC และหนงั เทยี ม PVC

แรงยดึ เกาะสูง
ยืดหยุน ถาวร
ทนอณุ หภูมิ

ขอ ดีของการแกป ญหาของผลติ ภณั ฑของเรา: GMK 2510

> การยดึ เกาะที่ดขี อง WEICON GMK 2510 กับวัสดุตา งๆ 324 g 690 g
> แอปพลเิ คช่ันทง่ี ายและรวดเร็ว 16200324 16200690
> ดาดฟาเดนิ ตอไดท นั ทีหลังจากตดิ สารเคลอื บใหม
Work Package Work Package
ทนตอ สภาพอากาศและทนตอการเสอ่ื มสภาพ (consisting of 300 (consisting of 650
g adhesive, 24 g g adhesive, 40 g
RN: GMK008 bonding agent and bonding agent and
wooden spatula) processing spatula)

41


Polishing a hand sculpture at
the Museum of the Future

ขดั งานประติมากรรมมือทพี่ พิ ิธภัณฑแหงอนาคต

คำอธบิ าย: Alu Grinding Protection
ขดั มอื ดวย Alu Grinding Protection ใชเวลา 2.5 สปั ดาห
ใชไป 1,400 กระปอ ง 400 ml
ผลงานการติดตง้ั ทพ่ี ิพิธภณั ฑแหง อนาคตสงู ประมาณ 6 เมตร 11451400
และหนกั ประมาณ 5 ตนั
WEICON Alu Grinding Protection ทำงานเหมือนสารหลอ เยน็ และ
ขอ ดีของการแกปญ หาของผลิตภณั ฑของเรา: สารแยกสารระหวางกระบวนการเจยี ร ชว ยลดอณุ หภมู ทิ จ่ี ดุ สมั ผัสและ
สรา งชั้นปอ งกันกาวทป่ี ราศจากซลิ โิ คนบนวสั ดทุ ม่ี ฤี ทธก์ิ ดั กรอ น การใช
> การใช Alu Grinding Protection Protection สามารถ Alu Grinding Protection ปอ งกนั การอดุ ตนั และรพู รนุ ของวสั ดเุ จยี รยงั
เพิม่ อัตราการขจัดไดถึง 350% คงเปด อยู Alu Grinding Protection ชวยเพิม่ อายกุ ารใชง านของแผน
ขดั ไดอยางมาก และประสิทธิภาพการเจียรสามารถเพิ่มขึ้นไดมากถึง
350% WEICON Alu Grinding Protection สามารถใชก บั วสั ดุท่ีมฤี ทธ์ิ
กัดกรอนทกุ ชนดิ บนฐานราก เชน ลอ ไฟเบอร แผน ชที สายพานเจยี รไมม ี
ที่สนิ้ สุด ปลอก เครื่องขัดวงโคจร และเครือ่ งจกั รพิเศษ

เหมาะสำหรบั สารกัดกรอนทั้งหมด
ปราศจากซิลโิ คน

42 RN: Sprays044


Bonding façade elements at the
Museum of the Future

เช่อื มองคป ระกอบดา นหนาทพ่ี พิ ธิ ภัณฑแ หงอนาคต

คำอธิบาย:
ขัดพ้นื ผิว
ดวยความชว ยเหลือของคารทริดจ
มากกวา 1,000 ตลับ
แผงสแตนเลสถูกผกู มัดท้ังในรมและ
กลางแจง ใช Flex 310 M@ Classic
และ Flex 310 M 2 K

Flex 310 M ® Classic

310 ml 310 ml
13305310 13304310

grey black

WEICON Flex 310 M Classic เปนกาวยดื หยุน และยาแนวท่ีผลิต
จากโพลิเมอร MS สำหรับพื้นผิวเปยกบนวัสดุตางๆ เชน โลหะ
พลาสติก เซรามกิ ไม แกว และหนิ สามารถใชใ นการกอสรางโลหะ
ถังและอุปกรณ การกอสรางยานพาหนะและตูคอนเทนเนอร ใน
เทคโนโลยเี ครอ่ื งปรบั อากาศ อตุ สาหกรรมไฟฟา และในการตอ เรือ

ขอ ดขี องการแกป ญ หาของผลิตภัณฑของเรา: Weicon Flex 310 M 2K เปนกาวสองสวนที่
แหงตัวเรว็ โดยใชส ตู รโพลเิ มอรไ ฮบรดิ พเิ ศษทใ่ี ช
> กาวสอดคลองกบั การออกแบบ เพื่อสรางพนั ธะทม่ี คี วามแขง็ แรงสงู ระหวา งวสั ดุ
> การยึดตดิ ดว ยกาวไมทำใหเกิดการ หลากหลายประเภท รวมถึงโลหะและพลาสตกิ
สว นใหญ โดยไมต อ งใชไ พรเมอร กาวและยาแนว
เปลยี่ นแปลงพน้ื ผิวใดๆ คณุ ภาพสงู นไ้ี มก ดั กรอ น ทนตอ สภาพอากาศและ
รงั สยี วู ี และปราศจากซลิ โิ คน ไอโซไซยาเนต และ
RN: Flex172 ตวั ทำละลาย

Flex 310 M ® 2 K

250 ml
13305250

grey

43


Repair and coating of a steel platform

การซอมแซมและการเคลอื บแทนเหล็ก

คำอธบิ าย:
การซอ มแซมแทน ที่สึกกรอนอยา งหนักของ
Condenser ระเหยขดั สนมิ หยาบๆออก
การทำใหพ้นื ผิวที่เปน สนมิ เปนกลางดวย
WEICON Rust Converter
เคลอื บดวยระบบอพี อกซีเรซนิ WEICON Ceramic BL

WEICON Ceramik BL WEICON Ceramic BL ผลิตภณั ฑน ้ี Rust Converter
สามารถใชในการสรางเคร่อื งจักรและ
0,5 kg 2,0 kg ระบบไดใ นวิศวกรรมเครอ่ื งมือและใน 400 ml
10400005 10400020 งานอุตสาหกรรมอ่ืน ๆ อีกมากมาย 11155400

สำหรับซับในของช้ินสวน
ที่รับแรงกดสูง
เปน ของเหลว
ทนอุณหภูมสิ งู จาก
-35°C ถึง +180°C (-31°F ถงึ +356°F)

ขอ ดขี องการแกปญหาของผลติ ภัณฑของเรา: WEICON Rust Converter สำหรับการทำใหสนิมเปนกลางอยางมีประสิทธิภาพบน
พน้ื ผวิ เหล็กหลอ และเหล็กกลาที่เปนสนิม ปองกันการกัดกรอนและเหมาะสำหรับใชใน
> ใชง านงา ย รมและกลางแจง สเปรยนี้ปองกันการกัดกรอน มีการทำงานที่ดีเยี่ยม และมีความทบึ
> ปกปอ งยาวนานจากแรงกดดนั อยา งหนกั แสงสูง ทนอณุ หภูมิไดสูงถึง +80°C (ระยะสั้น < 15 นาที สูงสุด +160°C) ทนตอ
สภาพอากาศและรงั สยี วู ไี ดด ี รวมทง้ั ทนทานตอ ตวั ทำละลายไดด เี ยย่ี ม WEICON Rust
Converter ปราศจากโลหะหนักและกรดแร น้ำยาแปลงสนิมใชไดกับทุกพื้นที่ที่เปน
สนิม เชน บนเครื่องจักรหรือในพืช อุปกรณการเกษตร ตลอดจนยานยนต สเปรยย ัง
สามารถใชเปน ชั้นปอ งกันและปองกนั สนมิ

44 RN: PS224


Repair of a leakage on a cooler

ซอมรอยรัว่ บนคูลเลอร

คำอธิบาย:
ซีลปดผนึกรอยรัว่ บนตวั ทำความเย็นของ Caterpillar
ทำความสะอาดพน้ื ผวิ ดว ย WEICON Cleaner Spray S
ซลี ปด ผนกึ ดว ย WEICON Repair Stick Aluminium

WEICONCleaner Spray S สเปรย
ทำความสะอาดและขจัดคราบไขมนั
สำหรับโลหะ แกว เซรามิค และ
พลาสติกหลายชนิด

ใชทำความสะอาดและลา งไขมนั
กอนลงสรี องพน้ื และทาสี
ใชท ำความสะอาดชน้ิ สว นเครอ่ื งจกั ร
หรอื กอ นผลติ ภณั ฑ WEICON อน่ื ๆ

Cleaner Spray S

500 ml
11202500

Repair Stick Aluminium

57 g 115 g
10534057 10534115

สำหรับการซอมแซมและการยึดเกาะของชิ้นสวนโลหะอยางรวดเร็วและไมกัดกรอน
สำหรบั การซอ มแซมรอยรา ว รู และรอยรว่ั ในตวั รถ กระปกุ เกยี รแ ละถงั กรอบหนาตาง
และโปรไฟล เรอื และโมเดล WEICON Repair Stick Aluminium สามารถใชใ นการ
กอสรางเครื่องจักรและระบบ, ในอุตสาหกรรมยานยนต, ในการกอสรางเฟอง, การ
สรางหนาตาง, การสรางแบบจำลอง และการใชงานอื่นๆ อีกมากมาย

ขอ ดีของการแกปญหาของผลติ ภณั ฑของเรา:

> ยืดอายุการใชงานไดอ ยางมากดวยการใช
Repair Stick Aluminium

> ไมต อ งเปล่ียนสว นใหม

RN: PS225 45


Bonding sight glasses to monitor เชอ่ื ม sight glasses มอนเิ ตอร
the suspension cables on the เพอ่ื ตรวจสอบสายแขวนบน
Çanakkale 1915 Bridge สะพานชานคั คาเล 1915

คำอธิบาย: WEICON Surface Cleaner
sight glasses ถูกปด ผนกึ บนหลอดเคเบิล นำ้ ยาทำความสะอาดและขจัดคราบไขมัน
ของสะพาน Canakkale 1915 สำหรับการปรบั สภาพพน้ื ผวิ การยดึ ตดิ หรอื
พน้ื ผวิ ถูกทำใหแหง และทำความสะอาดดวย ปด ดว ย WEICON กาวและซลี แลนท และยงั
WEICON Surface Cleaner กอน ใชไ ดก บั วัสดุตางๆ เชน โลหะ แกว เซรามกิ
ซีลปด ผนึกดวย Flex 310 M@ Crystal และพลาสติกสวนใหญ และระเหยโดยไมมี
สารตกคา งและยงั สามารถใชเพื่อทำความ
Surface Cleaner สะอาดและลางสวนประกอบเครื่องจักรใน
ระหวา งงานบำรงุ รกั ษาอกี ดว ย
400 ml
11207400 Flex 310 M ® Crystal

ขอดขี องการแกป ญหาของผลิตภัณฑของเรา: 310 ml
13308310
> ซีลปด ผนึกโปรง ใสทนทานตอ น้ำฝน
> ทนทานตอสภาพดินฟาอากาศสูงโดยเฉพาะ WEICON Flex 310 M Crystal มคี วามโปรง ใส แขง็ แรง ทาสไี ด ขดั ได มคี วาม
ทนทานตอการเสือ่ มสภาพที่โดดเดนและทนตอ รงั สี UV ไดด ี ไมม สี ว นผสมของ
เกย่ี วกับการเปล่ียนแปลงของอณุ หภมู ิ ซลิ ิโคน ไอโซไซยาเนต ฮาโลเจน หรอื ตวั ทำละลาย มใี บรบั รอง ISEGA และสามารถ
> ตรงตามขอกำหนดของวสั ดุปลอดซลิ โิ คนโดย ใชเ ปน กาวในเทคโนโลยอี าหาร Flex 310 M Crystal เปน กาวยดื หยนุ ทเ่ี หมาะ
สำหรบั การตดิ กระจก PC* และกระจกอะครลิ กิ * โลหะ พลาสตกิ หลายประเภท
Flex 310 M@ Crystal เซรามิก ไม และหิน ผลิตภณั ฑมีความใสเหมอื นคริสตัลหลังการเซทตวั เหมาะ
อยางย่งิ สำหรบั ขอตอแบบยดื หยนุ ซึ่งควรมองเห็นหรอื มองไมเ หน็ กาว

46 RN: Flex168


Bonding of HDPE piping with PVC parts

การเชอ่ื มทอ HDPE กบั ชิน้ สวน PVC

คำอธิบาย: การใชงานเพิ่มเติม
ทอ HDPE ตอ กบั PVC ระหวางงานปรบั ปรงุ
ทำความสะอาดสวนประกอบตา งๆ ดว ย
WEICON Surface Cleaner
เชื่อมดวย WEICON Easy-Mix PE-PP 50

Easy-Mix PE-PP 50

50 ml
10665050
pale yellow, transparent

Dispenser D50

10663050

Quadro Mixing Nozzle

10650005

WEICON Surface Cleaner WEICON Easy-Mix PE-PP 50 เปนกาวสำหรับงานกอสราง 2 สวนประกอบจากเมทิล
นำ้ ยาทำความสะอาดและขจัดคราบไขมัน อะคริเลตี่ โปรงใส เหมาะอยางยิ่งสำหรับการยึดติดกับพลาสติกที่มีพื้นผิวต่ำ เชน PE, PP
สำหรับการปรบั สภาพพน้ื ผวิ การยดึ ตดิ หรอื และ TPE ดว ยสตู รพเิ ศษ กาวนี้จึงเหมาะสำหรบั การยดึ เกาะทม่ี ชี อ งวา งเปน ศนู ย และสำหรบั
ปด ดว ย WEICON กาวและซลี แลนท และยงั การตอพน้ื ผวิ ที่มีชองวางการยึดติดที่เล็กมากนอยกวา 0.2 มม. ทนตอแรงกระแทกทนตอ
ใชไ ดก บั วัสดุตางๆ เชน โลหะ แกว เซรามกิ การเสอ่ื มสภาพ ทนตอสารเคมีและมีสารธิโซทรอปกเล็กนอย PE-PP 50 เซทตัวเร็วใชกับ
และพลาสติกสวนใหญ และระเหยโดยไมมี ระบบ 1:1 และไมตองมีการเตรียมพื้นผิวการยึดติดลวงหนา เนื่องจากกาวมีไพรเมอรในตัว
สารตกคา งและยงั สามารถใชเพื่อทำความ สำหรับการใชงานผลิตภัณฑ Easy-Mix จำเปนตองใช Dispenser Easy-Mix D 50
สะอาดและลางสวนประกอบเครื่องจักรใน
ระหวา งงานบำรงุ รกั ษาอกี ดว ย ขอ ดีของการแกปญหาของผลติ ภัณฑของเรา:

Surface Cleaner > ใชงานงา ย
> อัตราสวนการผสมท่สี มบรู ณแ บบดว ย
400 ml
11207400 Quadro Mixing Nozzle
> การยดึ เกาะท่ีมีความแขง็ แรงสงู ของพลาสติก

ทีม่ พี ลงั งานพนื้ ผิวตำ่

RN: EM047 47


a VW Beetle classic car

ซลี เคร่ืองยนตบ็อกเซอรข องรถคลาสสิกของ VW Beetle

คำอธิบาย:
การตดิ และการซลี ปดผนกึ เครื่องยนตแ บบ half-shell ของเครอ่ื งยนตบ อ็ กเซอร VW
การซีลและการยึดเพม่ิ เติมของสิ่งท่ีแนบมากับสลักเกลียว
การซลี ดำเนินการดว ยการซีลปด ผนกึ หนา แปลน ดวย
WEICONLOCK AN 305-73

WEICONLOCK® AN 305-73
การซีลหนาแปลน สำหรับการปดผนึกหนา
แปลน กระปกุ เกยี ร และตวั เรอื นมอเตอรอ น่ื ๆ

การใชงานทั่วไป
ความหนืดสูง
ถอดประกอบงาย

ขอ ดขี องการแกป ญ หาของผลติ ภัณฑของเรา: AN 305-73

> ถาวร 50 ml 200 ml 300 ml
> ทนอณุ หภมู ิ 30573150 30573200 30573300
> ปลอดภัย

48 RN: LOCK122


การเคลือบเจ็ทปม สำหรับการถมทราย

คำอธบิ าย: Cleaner Spray S
ปมเจท็ สองปมเคลือบดวยระบบอีพอกซีเรซนิ
WEICON Ceramic HC 220 500 ml
ปมใชส รางเกาะเทยี มในทะเล 11202500
ในตอนแรก รูปทรงไดร บั การบรู ณะดวย
Plastic Metal WEICON WR2 WEICONCleaner Spray S สเปรย
ทำความสะอาดและขจดั คราบไขมนั
สำหรบั โลหะ แกว เซรามคิ และ
พลาสตกิ หลายชนดิ

ใชทำความสะอาดและลางไขมนั
กอนลงสรี องพืน้ และทาสี
ใชท ำความสะอาดชน้ิ สว นเครอ่ื งจกั ร
หรอื กอ นผลติ ภณั ฑ WEICON อน่ื ๆ

WEICON Ceramic HC 220

0.2 kg ระบบอพี อกซเี รซนิ WEICON Ceramic HC 220 มคี วามทนทานตอ การขดี ขว นสงู และ
10120002 ทำหนา ทีเ่ ปนตวั ปอ งกนั การสกึ หรอสำหรบั พน้ื ผวิ ทใ่ี ชง านหนกั ทนอณุ หภมู ไิ ดถ งึ +220 °C
ไหลได เตมิ เซรามิก ทนตอสารเคมี และมีความแข็งแรงในการยึดเกาะสูง เซรามิก HC
0.5 kg 220 สามารถแปรรปู ไดง า ยดว ยแปรงทาสแี ละใชก บั พน้ื ผวิ ขนาดใหญ ระบบอพี อกซเี รซิน
10120005 ไมกดั กรอ น ปองกันแมเหล็ก และแข็งตัวไดจริงโดยไมหดตัว ผลิตภัณฑนี้สามารถใชได
ในวิศวกรรมเครอ่ื งกลและโรงงาน วศิ วกรรมอปุ กรณ และในอตุ สาหกรรมอน่ื ๆ อกี หลาย
2.0 kg สาขาทตี่ อ งรับภาระทอ่ี ณุ หภมู ิสูงซ่งึ เปน สวนหนึง่ ของงานประจำวนั
10120020
ไหลได | เตมิ เซรามกิ | ปอ งกันการสกึ หรอ
เคลอื บพน้ื ผวิ | ทนอณุ หภมู ไิ ดถ งึ +220 °C

WEICON WR2 ขอดีของการแกปญหาของผลติ ภณั ฑของเรา:

0,5 kg 2,0 kg > เพม่ิ อตั ราลำเลยี ง
10350005 10350020 > เวลาหยุดทำงานสน้ั และแนะนำใหมอ ยา งรวดเรว็
> การซอ มแซมและบำรุงรกั ษาท่คี มุ คามาก
WEICON WR liquid | steel-filled
ระบบอพี อกซเี รซนิ เหลวทเ่ี ตมิ ดว ยเหลก็ ของเหลว | เตมิ เหลก็ ปองกันการสกึ หรอทที่ นทาน
สำหรบั การหลอ และการชดเชยชอ งวา ง wear-resistant > อายุการใชงานยาวนานทำใหส วนผสม
ทนทานตอ การสกึ หรอ
นำ้ ทรายหมดไป

RN: PS226 49


ซอมลกู ปนสะพาน/เคานเ ตอร

คำอธิบาย:
ควรซอ มแซมและเคลอื บเคานเ ตอรในทางรถไฟเกาและสะพาน
มอเตอรเ วยหลังจากหลายปทไ่ี มม กี ารบำรุงรักษา ช้นิ สว น p v
ไดรบั ความเสียหาย (รอยแตก, รู ฯลฯ)เคาเตอรมีแผนเหลก็ ดา นใน
(สว นนไี้ มม ีปญหาเรอื่ งโครงสราง)
ทำความสะอาดดวย WEICON Cleaner Spray S
การประยกุ ตใ ช WEICON Primer G
application WEICON Urethane 85 - การประมวลผลดว ยคารท ริดจ
ซอ มแซมสวนท่เี สยี หายและเคลอื บดว ยยูรเี ทน Urethane 85
Shore hardness: A 85
500 g 540 g

WEICONCleaner Spray S สเปรย 10800005 10800540
ทำความสะอาดและขจัดคราบไขมนั
สำหรับโลหะ แกว เซรามิค และ Work Package Cartridge
พลาสติกหลายชนดิ
WEICON Urethane 85 เปน โพลียรู ีเทน 2-C ที่มีความแข็งแรง ที่ดีเยี่ยมสำหรับการ
ใชท ำความสะอาดและลา งไขมนั ซอ ม และการเคลอื บทร่ี วดเรว็ ของชิ้นสวนยางและโลหะ ซึ่งตองเจอกับแรงกระแทก
กอนลงสีรองพน้ื และทาสี การเสียดสี การสั่นสะเทอื น หรอื การเคลอ่ื นไหว แสดงความยดื หยนุ สงู และทนตอการ
ใชท ำความสะอาดชน้ิ สว นเครอ่ื งจกั ร สกึ หรอสงู Urethane 85 เหมาะสำหรบั การใชง านหลายประเภท เชน การซอ มแซมสว น
หรอื กอ นผลติ ภณั ฑ WEICON อน่ื ๆ ประกอบยางและสายพานลำเลียง การซอมแซมและการสัมผัสผิวเคลือบยาง การ
ปอ งกนั การสกึ หรอทย่ี ดื หยนุ สำหรบั เรอื นปม และใบพดั ตลอดจนการซอ มแซมที่สึกหรอ
อยา งรวดเร็ว

การใชง านเพมิ่ เติม

Cleaner Spray S

500 ml
11202500

ขอดีของการแกป ญหาของผลิตภณั ฑของเรา: Primer G สารยดึ เกาะพิเศษสำหรับยูรเี ทน
สำหรบั การ เตรียมพ้ืนผวิ ยางและ
> การบำรงุ รกั ษาโครงสรา งพน้ื ฐานทง่ี า ย Special bonding agent for โลหะเบื้องตน
ประหยดั และทนทาน urethanes for the pre-treatment
of rubber and metal surfaces
> ไมต อ งซอ้ื อะไหลใ หม
> ไมป ด สะพานเปน เวลานาน 50 g
10809050

50 RN: PS227


Click to View FlipBook Version