งานเขียนประเภทโน้มน้าวใจการเขียนโฆษณา

หอ้ งส่อื การสอนภาษาไทย by ครนู ิ่ม ครเู มล์

งานเขยี นประเภทโนม้ นา้ วใจ
ในการเขยี นโฆษณา

การเขยี นหรือการพดู โฆษณา เปน็ การเขียนท่ใี ชใ้ น
วงการธรุ กิจการค้าการใชถ้ อ้ ยคามีลักษณะดงึ ดดู ความใจ
จากผบู้ รโิ ภคเพ่อื ใหจ้ ดจาสินคา้ ไดง้ า่ ยภาษาทใี่ ชใ้ น
การโฆษณานิยมใชค้ าคล้องจอง และคาสั้น ๆ ทส่ี อ่ื
ความหมายชดั เจน

หอ้ งสอื่ การสอนภาษาไทย by ครูน่มิ ครเู มล์

การโฆษณาสนิ ค้า

การโฆษณาสนิ คา้ หมายถึง การใชป้ ระโยชน์จากสือ่ ต่าง ๆ ที่มีอยู่
หลายชอ่ งทางในปัจจบุ นั ในการประชาสัมพันธแ์ ละนาเสนอข้อมลู ขา่ วสาร
ของสินค้าและบริการตอ่ สาธารณชน โดยการโฆษณาสนิ คา้ ผ้ปู ระกอบการ
จะตอ้ งทาการระบชุ ่อื สินค้าและบริการ รวมทัง้ ชอื่ ของบริษทั หรอื องค์กร
เจา้ ของผลิตภัณฑ์ใหช้ ดั เจน เพื่อสรา้ งความเขา้ ใจท่ถี กู ต้องให้แก่ผบู้ ริโภค
ซึ่งสื่อโฆษณาสามารถแบ่งได้เปน็ หลายลกั ษณะในรปู แบบต่าง ๆ กัน

หอ้ งสื่อการสอนภาษาไทย by ครนู ม่ิ ครเู มล์

จุดประสงค์ของโฆษณา

จดุ ประสงค์ของโฆษณา
๑. เพือ่ ให้ผ้บู รโิ ภครจู้ ัก และสนใจสนิ คา้
๒. เพ่ือเตอื นใจผู้บรโิ ภค

หอ้ งสื่อการสอนภาษาไทย by ครูนิ่ม ครเู มล์

หลกั ในการโฆษณาสนิ คา้

หลักในการโฆษณาสินคา้
การโฆษณาสนิ ค้าและบรกิ าร เป็นการเข้าถึงกลมุ่
ผ้บู รโิ ภคเพือ่ สรา้ งแรงจงู ใจใหล้ ูกค้าเกดิ การตดั สนิ ใจ
บริโภคผลติ ภณั ฑ์ชนดิ นนั้ ๆ ซึง่ หลักการโฆษณาขาย
สนิ คา้ และบรกิ ารอยา่ งมีประสิทธภิ าพ มดี ังนี้

ห้องสือ่ การสอนภาษาไทย by ครูนิม่ ครเู มล์

หลกั ในการโฆษณาสนิ คา้

หลักในการโฆษณาสินคา้ (ตอ่ )
• ตอ้ งนาเสนอขอ้ ดขี องผลติ ภัณฑ์ และประโยชนท์ ี่ผู้บริโภค

จะได้รับหลงั จากบริโภคสินคา้ และบรกิ าร เพื่อชีแ้ นะให้
ลูกคา้ ตัดสนิ ใจเลือกใช้ผลิตภณั ฑน์ นั้ ๆ หรอื อาจใช้
วิธีการนาเสนอความคมุ้ คา่ ของผลิตภัณฑท์ ี่มีราคา
เหมาะสมกับคณุ ภาพในการชกั จูงผูบ้ รโิ ภค

ห้องสือ่ การสอนภาษาไทย by ครนู ่ิม ครูเมล์

หลักในการโฆษณาสนิ คา้

หลักในการโฆษณาสินคา้ (ตอ่ )
• นาเสนอภาพลกั ษณ์ของสนิ ค้าและบรกิ าร เพ่ือสร้างความ

พึงพอใจให้แกผ่ ้บู รโิ ภค ผปู้ ระกอบการจงึ ควรเลอื ก
นาเสนอจดุ เด่นของผลิตภณั ฑแ์ ละชี้ใหล้ กู ค้าเหน็ ถึง
ประโยชน์และความคุ้มค่าทจี่ ะไดร้ ับจากผลิตภณั ฑน์ ้นั ๆ

ห้องส่ือการสอนภาษาไทย by ครูน่ิม ครูเมล์

หลกั ในการโฆษณาสนิ คา้

หลกั ในการโฆษณาสนิ คา้ (ต่อ)
• นาบคุ คลทไี่ ดร้ บั ความนยิ มมาเปน็ แบบโฆษณา จะทาให้

ผบู้ รโิ ภคมีแรงจงู ใจในการใช้ผลิตภณั ฑ์มากยิ่งขึ้น เนอ่ื งจาก
การนาเสนอสนิ ค้าด้วยวธิ ีดงั กลา่ ว แสดงใหผ้ ูบ้ รโิ ภคเห็นว่า
บุคคลสาคญั ก็ยงั ใชผ้ ลิตภณั ฑ์ชนิดเดียวกนั จึงมสี ว่ นในการ
สรา้ งภาพลักษณ์ทีด่ ใี หแ้ ก่สนิ ค้าและสร้างความภาคภูมใิ จใหแ้ ก่
ตัวผู้บรโิ ภค

ห้องส่อื การสอนภาษาไทย by ครูน่มิ ครูเมล์

ประโยชน์ของโฆษณา

ประโยชน์ของโฆษณา
การโฆษณาสนิ คา้ และบรกิ าร สรา้ งประโยชนใ์ ห้แก่
ธรุ กิจในหลายๆ ด้าน ทัง้ แก่ผูผ้ ลิต ผูบ้ ริโภครวมทง้ั ตวั
ผลติ ภณั ฑ์เอง ซงึ่ ขอ้ ดีของการทาการตลาดด้วยโฆษณา
มีดังน้ี

หอ้ งส่ือการสอนภาษาไทย by ครนู ่มิ ครเู มล์

ประโยชนข์ องโฆษณา

ประโยชนข์ องโฆษณา (ตอ่ )
๑. เพอ่ื แนะนาสนิ ค้าและบรกิ ารต่าง ๆ ให้แกก่ ลุ่มเปา้ หมาย
๒. เพือ่ นาเสนอขอ้ มลู ของผลติ ภัณฑใ์ หแ้ กผ่ ้บู รโิ ภค ไดแ้ ก่

ประโยชน์ คุณสมบัตเิ ดน่ หรอื ความสาคญั ของสนิ ค้าและบริการ
น้นั ๆ เป็นต้น
๓. เพือ่ ทาให้สินค้าและบริการมจี ุดเด่นและเอกลกั ษณ์เฉพาะ เป็น
ทจ่ี ดจาได้ง่ายแก่ผ้บู ริโภค

ห้องส่อื การสอนภาษาไทย by ครูน่ิม ครูเมล์

ประโยชนข์ องโฆษณา

ประโยชนข์ องโฆษณา (ตอ่ )
๔. เพื่อสรา้ งแรงจูงใจแก่กลุม่ เป้าหมาย ในการตัดสนิ ใจบรโิ ภคสนิ ค้าและ

บรกิ ารชนดิ นน้ั ๆ
๕. เพ่อื ส่งเสริมใหก้ ลมุ่ ผู้บริโภคเกิดการใชส้ ินค้าและบริการชนิดนั้น ๆ

อยา่ งทั่วถงึ และกว้างขวางมากยง่ิ ขนึ้ รวมทง้ั เป็นการสรา้ งฐานลกู คา้ ในการ
แข่งขนั กบั คู่แขง่ ทางตลาด ทม่ี กี ารผลติ และจาหนา่ ยผลิตภณั ฑ์ประเภท
เดียวกัน
๖. เพ่ือทาให้สินคา้ และบริการเปน็ ทจ่ี ดจาไดใ้ นระยะยาวแกก่ ลมุ่ สาธารณชน

ห้องสือ่ การสอนภาษาไทย by ครนู ิ่ม ครูเมล์

ประโยชน์ของโฆษณา

ประโยชนข์ องโฆษณา (ตอ่ )
๗. เพื่อทาให้สนิ คา้ และบริการเปน็ ตวั เลอื กแรกในความคดิ ของผ้บู รโิ ภค
๘. เพ่ือทาให้ผู้ประกอบการหรอื ผผู้ ลติ สนิ คา้ และบรกิ ารชนิดนน้ั ๆ เกิด

ภาพลักษณ์ท่ีดี
๙. เพอื่ สร้างการยอมรับและความนา่ เชอื่ ถือใหแ้ ก่ผลติ ภัณฑช์ นดิ นัน้ ๆ

ในกลุ่มผูบ้ ริโภค รวมทั้งเป็นประโยชน์ใหแ้ กส่ ินค้าและบริการใหมท่ ่จี ะ
ออกมาจาหน่ายในอนาคต

ห้องสือ่ การสอนภาษาไทย by ครูนิม่ ครูเมล์

องคป์ ระกอบของการโฆษณา

องคป์ ระกอบของการโฆษณา
องคป์ ระกอบของการโฆษณา สามารถแบ่งออกได้เป็น ๔ ประเภท ดังนี้
๑. ผู้โฆษณา (advertiser)
ผูป้ ระกอบการหรอื บรษิ ัททเี่ ปน็ เจ้าของสนิ คา้ และบรกิ าร มีหน้าทใี่ น
การประสานงานร่วมกับฝา่ ยการตลาดสาหรบั การโฆษณา โดยผ้โู ฆษณา
จะต้องเป็นฝ่ายรับผิดชอบงบประมาณคา่ ใช้จา่ ยในการลงสอ่ื โฆษณาทงั้ หมด
และในโฆษณาจะตอ้ งมีการระบชุ ื่อบริษทั ผู้ผลิตสินคา้ และบริการใหช้ ัดเจน

หอ้ งสอ่ื การสอนภาษาไทย by ครูนิ่ม ครเู มล์

องคป์ ระกอบของการโฆษณา

องคป์ ระกอบของการโฆษณา (ตอ่ )
๒. สิ่งโฆษณา (advertisement)

โฆษณาทถี่ ูกสร้างข้นึ เพ่ือนาเสนอขอ้ มลู ขา่ วสารของผลิตภณั ฑ์
ไปยงั กล่มุ เป้าหมาย โดยภายในสือ่ จะต้องประกอบไปดว้ ยข้อความ
และรปู ภาพท่ีสามารถแสดงถงึ ตวั ของผลติ ภัณฑ์ชนิดนัน้ ๆ ได้

หอ้ งสื่อการสอนภาษาไทย by ครูน่มิ ครูเมล์

องคป์ ระกอบของการโฆษณา

องคป์ ระกอบของการโฆษณา (ตอ่ )

๓. ส่อื โฆษณา (advertising)
ส่ือทผ่ี ูผ้ ลติ หรอื ผู้ประกอบการเลือกใช้สาหรับเผยแพรส่ ่งิ โฆษณาไป

ยังสาธารณชน ตัวอย่างเช่น สอ่ื วทิ ยุ สอ่ื หนงั สือพมิ พ์ หรือสอื่ โทรทศั น์
เป็นต้น ซึง่ ส่อื โฆษณาทใ่ี ชน้ าเสนอจะต้องมีความสอดคล้องเหมาะสมกับ
สินคา้ และบริการชนดิ นั้น ๆ เพอ่ื จะสามารถเขา้ ถึงผบู้ ริโภคไดอ้ ย่างมี
ประสทิ ธิภาพ

ห้องสื่อการสอนภาษาไทย by ครูนม่ิ ครเู มล์

องคป์ ระกอบของการโฆษณา

องคป์ ระกอบของการโฆษณา (ต่อ)
๓. สอ่ื โฆษณา (advertising) (ต่อ)

โดยสอ่ื ต่าง ๆ แบง่ ออกเปน็ ๓ ประเภท ไดแ้ ก่
๓.๑ สอ่ื โฆษณาประเภทสงิ่ พมิ พ์ (print Media) หมายถงึ การใช้ตัวหนงั สือใน
การโฆษณาเพอ่ื ถ่ายทอดขอ้ มูลข่าวสารและความคดิ ของผลติ ภัณฑ์ไปยังผ้อู า่ น
ตวั อย่างเชน่ คมู่ ือการใช้สินคา้ แบบตวั อย่างสนิ ค้า (catalogs) หนังสอื พิมพร์ าย
สปั ดาห์ หนังสอื พิมพ์รายวัน ใบปลิว นิตยสาร โปสเตอร์ หรอื แผน่ พบั เปน็ ตน้

หอ้ งสื่อการสอนภาษาไทย by ครูน่มิ ครูเมล์

องคป์ ระกอบของการโฆษณา

องคป์ ระกอบของการโฆษณา (ต่อ)
๓. ส่อื โฆษณา (advertising) (ต่อ)

๓.๒ สอื่ โฆษณาประเภทกระจายเสยี งและแพรภ่ าพ (broadcasting
media) หมายถงึ การใชเ้ สียง ตัวอักษร และภาพในการโฆษณา
ตวั อย่างเชน่ วิทยุ โทรทัศน์ หรือเสียงตามสาย เปน็ ตน้

หอ้ งสอ่ื การสอนภาษาไทย by ครูน่มิ ครูเมล์

องค์ประกอบของการโฆษณา

องคป์ ระกอบของการโฆษณา (ต่อ)
๓. สอ่ื โฆษณา (advertising) (ต่อ)

๓.๓ ส่ือโฆษณาประเภทอน่ื ๆ หมายถงึ ส่อื โฆษณาประเภทอน่ื ๆ
ตัวอยา่ งเช่น สอื่ อินเทอรเ์ นต็ สื่อภาพยนตร์ สอ่ื โฆษณานอกสถานที่ ได้แก่
ป้ายโฆษณาทีอ่ ยู่ตามบริเวณสถานทต่ี ่าง ๆ ป้ายโฆษณาบนรถประจาทาง
ป้ายโฆษณา ณ ท่พี ักผู้โดยสาร หรอื ปา้ ยโฆษณาทถี่ กู ตดิ ตง้ั ไวบ้ นอาคารสูง
เป็นต้น

หอ้ งสอ่ื การสอนภาษาไทย by ครนู ม่ิ ครเู มล์

องค์ประกอบของการโฆษณา

องคป์ ระกอบของการโฆษณา (ต่อ)
๔. กล่มุ ผบู้ รโิ ภคเปา้ หมาย (consumer)

ผบู้ รโิ ภคสนิ ค้าและบริการ หรอื บุคคลทั่วไปท่ีไดร้ บั ชมผลิตภณั ฑ์
ผ่านสื่อโฆษณาแลว้ มีความชืน่ ชอบจนนาไปสู่การตัดสนิ ใจบรโิ ภค
สนิ ค้าและบริการชนิดนนั้ ๆ

หอ้ งสื่อการสอนภาษาไทย by ครูนิ่ม ครูเมล์

โครงสร้างท่ตี ้องมใี นข้อความโฆษณา

โครงสรา้ งทตี่ อ้ งมใี นขอ้ ความโฆษณากลมุ่ ผบู้ รโิ ภคเปา้ หมาย (consumer)
โครงสรา้ งทีจ่ าเปน็ ต้องมีอยู่ในข้อความโฆษณามอี งค์ประกอบหลัก
๕ ประการ ได้แก่
๑. หวั เรอื่ งหรอื พาดหวั สว่ นแรกของโฆษณาทีม่ คี วามสาคญั เป็นอย่างมาก
เพราะจะชว่ ยดึงดดู ใหล้ กู คา้ เกิดความสนใจ โดยสว่ นของหวั เรือ่ งหรือ
การพาดหัวนี้ จะต้องเน้นการใช้ถอ้ ยคาทีส่ ้ัน กะทัดรัด ไดใ้ จความ และมี
การใชภ้ าษาทีส่ ะดดุ ตา สามารถดงึ ดดู ความสนใจของกลุ่มเป้าหมายได้ดี
นอกจากนจ้ี ะตอ้ งใชต้ ัวอักษรท่ีมีความชดั เจนและโดดเด่น

ห้องส่ือการสอนภาษาไทย by ครูนิ่ม ครเู มล์

โครงสร้างทต่ี ้องมีในขอ้ ความโฆษณา

โครงสรา้ งทต่ี อ้ งมใี นขอ้ ความโฆษณากลมุ่ ผบู้ รโิ ภคเปา้ หมาย (consumer) (ตอ่ )
๓. ข้อความโฆษณา เน้อื หาหลักทจ่ี ะเนน้ การโฆษณาสินคา้ และบริการโดยตรง

เนอ้ื หาในสว่ นนก้ี ็จะบอกถงึ ประโยชน์ สรรพคณุ ของสนิ คา้ คณุ ภาพและราคา
รวมถึงการเปรยี บเทียบระหวา่ งผลิตภัณฑ์ชนิดเดยี วกนั กบั ยีห่ อ้ อื่น เพ่ือให้เห็นถึง
ความแตกตา่ งอย่างชดั เจน รวมถึงอาจมคี วามคิดเห็นของบุคคลท่มี ชี ่ือเสยี งระบุลง
ในสว่ นน้ีดว้ ย ทง้ั น้กี เ็ พ่อื ให้ผ้บู รโิ ภคเกดิ ความเชื่อถอื และคล้อยตาม รวมถึงเปน็
การกระตุ้นให้เกิดการตัดสินใจซ้ือเรว็ ขึน้ สาหรับรปู แบบในการนาเสนอ สว่ นน้ี
จะใช้ตัวอักษรทเ่ี ล็กกว่าสว่ นหัวเรื่อง

หอ้ งสื่อการสอนภาษาไทย by ครูนมิ่ ครูเมล์

โครงสร้างทตี่ ้องมใี นขอ้ ความโฆษณา

โครงสรา้ งทต่ี อ้ งมใี นขอ้ ความโฆษณากลมุ่ ผบู้ รโิ ภคเปา้ หมาย
(consumer) (ตอ่ )
๔. ภาพประกอบ เปน็ ภาพทจี่ ะช่วยเสรมิ แตง่ ให้โฆษณาดนู ่าสนใจมากข้ึน

โดยลักษณะของภาพทจี่ ะนามาใช้ประกอบต้องเป็นภาพสนิ คา้ หรอื ภาพ
ท่ีมีความเก่ียวข้อง และมคี วามดึงดูดทีจ่ ะทาให้ผูอ้ า่ นรูส้ ึกสะดดุ ตาและเกดิ
ความสนใจ นอกจากนีภ้ าพประกอบกส็ ามารถขยายความของขอ้ ความ
โฆษณาให้ลูกคา้ เกิดความเขา้ ใจมากขนึ้

หอ้ งสือ่ การสอนภาษาไทย by ครูนม่ิ ครูเมล์

โครงสรา้ งที่ต้องมีในขอ้ ความโฆษณา

โครงสรา้ งทต่ี อ้ งมใี นขอ้ ความโฆษณากลมุ่ ผบู้ รโิ ภคเปา้ หมาย
(consumer) (ต่อ)
๕. สรุป ส่วนท้ายสุดของการโฆษณา ทจี่ ะทาให้ผูร้ บั ข่าวสาวรู้สึก

ประทับใจ และเกิดการจดจาสินค้าและบริการในโฆษณาไดง้ า่ ยขึ้น ซง่ึ
ในส่วนนี้อาจเขียนโดยสรุปประโยชนข์ องสินค้าเข้าไปอีกครัง้ เพอื่ เนน้
ถงึ ผลติ ภณั ฑแ์ ละทาใหผ้ รู้ บั ขา่ วสารเกิดความกระตนุ้ ทอี่ ยากจะลองใช้
สนิ ค้าและบริการมากข้ึน ดังนั้นส่วนสรปุ จงึ เปน็ สว่ นทม่ี ีความสาคญั ไม่
แพ้กบั ส่วนอนื่ ๆ

หอ้ งสอื่ การสอนภาษาไทย by ครูนิ่ม ครูเมล์

การใชภ้ าษาในการโฆษณาสนิ คา้ และบริการ

การใชภ้ าษาในการโฆษณาสนิ คา้ และบรกิ าร
การโฆษณานอกจากตอ้ งมีโครงสรา้ งหลกั อย่างครบถว้ นแล้ว ก็
จะตอ้ งมีการใชภ้ าษาทีส่ ามารถดึงดดู ความสนใจของผู้ฟังหรือผ้อู า่ นไดด้ ี
ด้วย ดังนน้ั จงึ ตอ้ งมีการคดิ คน้ สานวนแปลกๆ ใหมๆ่ เพ่อื นามาใชใ้ นการ
โฆษณาอยเู่ สมอ และนอกจากน้ภี าษาที่เหมาะกบั การโฆษณา กจ็ ะมี
ความความชดั เจน กะทดั รดั และกระตุน้ ความสนใจได้ดี รวมถงึ ตอ้ งเปน็
ภาษาทีจ่ ดจาง่ายและมีความทนั สมัยอยู่เสมอ

หอ้ งส่อื การสอนภาษาไทย by ครูนม่ิ ครเู มล์

การใชภ้ าษาในการโฆษณาสนิ ค้าและบริการ

การใชภ้ าษาในการโฆษณาสนิ คา้ และบรกิ าร (ตอ่ )
๑. เรยี กร้องความสนใจได้ดี คือจะตอ้ งเปน็ ภาษาท่กี ระตุน้ ความรู้สกึ ของ

ลกู คา้ ใหเ้ กิดความสนใจ และเปน็ ภาษาทีม่ คี วามสุภาพ เขา้ ใจง่าย
๒. ใหค้ วามกระจา่ งแก่ลกู ค้า เป็นการใชภ้ าษาท่สี ามารถบอกถงึ

คณุ ภาพของสนิ คา้ ได้อย่างชดั เจน
๓. มีการอ้างอิงข้อมูลต่าง ๆ ทีจ่ ะชว่ ยสร้างความมน่ั ใจและทาใหล้ ูกคา้

เกดิ ความเชอ่ื ม่ันมากขน้ึ

ห้องสือ่ การสอนภาษาไทย by ครูนิม่ ครูเมล์

การใชภ้ าษาในการโฆษณาสนิ คา้ และบรกิ าร

การใชภ้ าษาในการโฆษณาสินคา้ และบรกิ าร (ต่อ)
๔. ใชถ้ อ้ ยคาทจ่ี ะช่วยย่วั ยุใหเ้ กดิ การตดั สินใจง่ายข้ึน ซ่ึงจะทาให้ผูบ้ ริโภค

ตดั สินใจซอื้ สนิ คา้ อยา่ งรวดเร็ว
๕. ภาษาท่ใี ช้ต้องมีความสัน้ และกระชบั ไม่ใช่คาฟุ่มเฟือย สามารถสอื่

ความหมายไดด้ ีเพยี งแคข่ อ้ ความสน้ั ๆ เทา่ น้ัน
๖. มคี วามชัดเจน ไมใ่ ชค้ ากากวมที่จะทาใหผ้ รู้ บั สารตคี วามหมายไดห้ ลาย

ทาง เป็นถอ้ ยคาที่อา่ นปุ๊บก็เขา้ ใจถงึ ความหมายทีเ่ จ้าของโฆษณา
ตอ้ งการสอ่ื ทนั ที

ห้องสื่อการสอนภาษาไทย by ครนู ิ่ม ครเู มล์

ตัวอย่างการเขยี นโฆษณาสนิ คา้

“ฟลอเร่ น้าหอมสาหรับคุณผู้ชาย กล่นิ ไมฉ่ นุ แหง้ ไว ไมร่ ะคาย
เคอื งผวิ เพิ่มเสนห่ ์ใหต้ ัวคณุ ”

“เพ่อื ความสวยท่ที นทานของกระเบื้อง เจาะจงใช้แต่...ปนู ซีเมนต์
ขาว ตราเสือ”

หอ้ งสอ่ื การสอนภาษาไทย by ครูน่มิ ครูเมล์

ตัวอย่างการเขยี นโฆษณาสนิ คา้

(หวั ข้อ)
ขาว ใส สวย คณุ สามารถทาได้ ดว้ ยครีมนางฟา้
(เนอื้ หา)
ครีมนางฟา้ ผลิตภัณฑท์ ่ไี ดม้ าตรฐาน ผ่านการรับรองจาก อย. ชว่ ยให้คณุ มผี วิ
สวยใส ไร้สิวฝา้ ดว้ ยสว่ นผสมชน้ั ดจี ากต่างประเทศ ราคาไมแ่ พง มีจาหนา่ ยที่
(ขอ้ ความปดิ ทา้ ย)
ขาวใหส้ ดุ สวยและใสจนตอ้ งตะลึง ซ้อื วันนไ้ี ด้ฟรีอีกหน่งึ สวยเหมือนนางฟา้
ต้องครมี นางฟา้

ห้องสือ่ การสอนภาษาไทย by ครูน่ิม ครูเมล์

หอ้ งส่อื การสอนภาษาไทย by ครนู ิ่ม ครเู มล์