Рейнское время Март 2024

март 2024 №3 (235)

Комплексный ремонт и отделка помещений под ключ (Schlüsselfertig) Комплексный ремонт и отделка помещений под ключ (Schlüsselfertig) ...и многое другое! [email protected] www.inhouse-bauservice.de • Estrich • Innenputz • Anstricharbeiten • Fliesenarbeiten • Laminat/Vinyl • Türeinbau • Abbruch • Terrassenbau • Trockenbau mit System • Außenanlage Звоните и мы решим Ваши проблемы! +49 162-166 98 78 ИНТЕГРАЦИОННЫЕ КУРСЫ Немецкий язык для получения гражданства Наш 15-летний опыт и качество работы опытных и прекрасных преподователей принесли тысячам людей уверенность в себе и в успешную интеграцию. Во время учебы учащиеся получают не только знания, но и помощь в решениии социальных и бытовых проблем. Наши сотрудники предоставят Вам компетентную подробную кон- сультацию и грамотное оформление всех необходимых документов. Интеграционные курсы проводся в утреннюю, дневную и вечернюю смены 3–5 дней в неделю в центре и на юге Дюссельдорфа и в Коршенбройхе. В настоящий момент мы набираем следующие новые группы: • Дюссельдорф-Обербилк. 4 дня в неделю (пятница – выходной) с 9:00 до 13:00 • Дюссельдорф-Гарат. 4 дня в неделю (среда – выходной) с 9:00 до 13:00 • Коршенбройх-Кляйненбройх. 5 дней в неделю с 12:30 до 15:45 • Коршенбройх-Кляйненбройх. 5 дней в неделю с 9:00 до 12:00 Общая продолжительность: март–декабрь 2024 Регистрация и дополнительная информация по тел. (0211) 700 40 99 или (0211) 779 20 950. Мы будем рады помочь Вам. МУЗЫКАЛЬНАЯ ШКОЛА ДЛЯ ДЕТЕЙ И ВЗРОСЛЫХ • индивидуальное обучение игре на музыкальных инструментах, вокал, хор • НОВОЕ! Обучение игре на скрипке в группе КУЛЬТУРНООБРАЗОВАТЕЛЬНЫЙ ЦЕНТР Förderungszentrum e. V. ДЕТСКИЕ САДЫ Düsseldorf - Süd, Korschenbroich • Немецкий разговорный (2 раза в неделю, новая группа!) • Спортивно-танцевальные уроки для взрослых • Рисование • Хоровое пение, оркестры для взрослых и детей • Подготовка домашних заданий • Компьютерные курсы, смартфон и т.п. БЕСПЛАТНЫЕ ПРОЕКТЫ ДЛЯ ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ И ДЕТЕЙ ПОМОЩЬ ШКОЛЬНИКАМ И АБИТУРИЕНТАМ! В течение учебного года групповые и индивидуальные занятия: математика, физика, химия, биология, английский, испанский, немецкий. Поможем оформить заявление на получение бесплатных уроков у репетитора. Подготовка 5-летних детей к школе. Есть интерес? Ждем дошколят в обоих филиалах Дюссельдорфа! СПОРТИВНО-ТАНЦЕВАЛЬНОЕ ОТДЕЛЕНИЕ ДЛЯ ДЕТЕЙ И ВЗРОСЛЫХ • самооборона, кикбоксинг, карате, йога • спортивные бальные танцы, подготовка к международным конкурсам: стандарт, латина • свадебный танец • спортивно-танцевальная разминка для родителей • шахматный клуб • детский танец (с 4 лет) • Новое! Художественная гимнастика ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ШКОЛА ДЛЯ ДЕТЕЙ ОТ 3,5 ЛЕТ, ШКОЛЬНИКОВ И ВЗРОСЛЫХ • уроки живописи, рисования для детей и школьников • лепка для детей от 3,5 лет • живопись для взрослых без ограничений возраста Düsseldorf - Oberbilk | Mindener Str. 20 Düsseldorf - Garath | Frankfurter Straße 255 Korschenbroich | Von-Stau‡enberg-Str. 42 Информация: 0211 700 40 99 0211 779 20 950 [email protected] www.kin-top.de и kin-top

Эксурсионный тур в Испанию. Коста-Брава/ Коста-Дель-Маресме / 7 дней/ 01.05.24; 15.05.24; 15.06.24; 19.06.24 от 509 € Санаторно-курортное лечение в санаториях Чехии, Польши, Германии (С КОМПЕНСАЦИЕЙ от Krankenkasse) Авиатур в Римини/ вылет из Кёльна/ перелет включен / 7 дней/ 03.05.24; 10.05.24; 17.05.24; 24.05.24; 31.05.24 от 399 € Автобусные экскурсионные туры: Франция, Швейцария, Италия, Бельгия и другие страны Европы... Авиабилеты во все страны мира... Рейсы из Калининграда, Астаны и Стамбула в города России ВИЗЫ В РОССИЮ , ДЕЛОВЫЕ, . КАЗАХСТАН, БЕЛОРУССИЮ, КИТАЙ, ИНДИЮ.. 0176-648 199 07 • Sanitär • Heizung • Klimageräte Первый термин до 1 часа бесплатно [email protected] Rube Wärmetechnik Meisterbetrieb СВЕТ и ГАЗ Хватит переплачивать! • Выгодные тарифы • Бесплатные консультации по темам электро- и газоснабжения • Смена поставщика • Решение бумажных вопросов Позвоните нам и мы Вам поможем! 02368-856 10 20 Alexander Moor Stimbergstr. 68 45739 Oer-Erkenschwick рейнское время №3 (235)/2024 реклама 3

События и факты Третья экономика в мире Германия стала третьей по величине экономикой в  мире, обогнав Японию. Согласно статистике, номинальный ВВП Японии в 2023 году составил 4,21 трлн $, что демонстрирует годовой прирост в 1,9%. В Германии этот показатель составил 4,46 трлн $. Причина таких результатов в том, что экономика Японии неожиданно впала в рецессию в последнем квартале прошлого года. Главным образом на процесс повлияло резкое падение курса иены. В 2023 году объем ВВП Германии сократился на 0,3% — в основном из-за геополитических кризисов и роста цен на энергоносители. На 2024 год эксперты Немецкого института экономических исследований ifo прогнозируют небольшой рост — около 0,7% вместо запланированных ранее 0,9%. Зюльт — в европейском рейтинге Пляжи острова Зюльт попали в топ‑30 лучших европейских пляжей по версии путеводителя Lonely Planet. Туристические эксперты дали популярному курорту в Северном море 14‑е место. Перечень «пляжей мечты» возглавили норвежский Haukland Beach, шотландский Berneray West Beach и Durdle Door Beach в Англии. Ежегодно Зюльт принимает около 600 000 туристов. Из них около 450 000 человек останавливаются в гостиницах или снимают апартаменты. В шаге от ЮНЕСКО Германия передала в  штаб-квартиру ЮНЕСКО заявку на включение в перечень Всемирного культурного наследия баварских замков Нойшванштайн, Херренкимзе и Линдерхоф. Проект по подготовке этого предложения под названием «Построенные мечты» Содержание „СОБЫТИЯ И ФАКТЫ 4 Обзор новостей „ИНФОРМБЮРО 5 Фракция AfD в парламенте NRW 9 Перманентный макияж. Красота, которая всегда с вами 12 Осмотр квартир в правилах и советах 22 Болят суставы? Как устранить причину 23 Краски моей души „ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯ 6–7Новости законодательства „ЭКОНОМИКА 8 Германия в «кризисном режиме» „ЧЕЛОВЕК И ЗАКОН 10 Право-компакт „ОБЪЯВЛЕНИЯ И РЕКЛАМА 13–15 Строчные объявления „ЗДОРОВЬЕ 16 Одышка и борьба с ней 17 Весна — время лечить вены „КРИМИНАЛ 18 Криминальная хроника „МОНИТОР 19 Закладки в Интернете „ПСИХОЛОГИЯ 20 Идеальные женские качества „КИНОТЕАТР 21 Что посмотреть: новинки кино IMPRESSUM Журнал «Рейнское время» Zeitschrift „Rejnskoe vremja“ ISSN 1860-0069 Verleger: Rubikon Media O.Mozheiko Postanschrift: Rubikon Media Stresemannstr. 18, 53123 Bonn Tel.: 0228-70 77 573 Fax: 0228-28 98 351 E-Mail: [email protected] www.rubikonmedia.de Chefredakteur: O. Mozheiko Redaktion: I. Semyrod, I. Razilov, O. Fedorenko, R. Nasibullin, T. Clibanova, K. Zilinski Anzeigen: 0163-84 67 812 E-Mail: [email protected] Verbreitungsgebiet: NRW, Nordteil Rheinland-Pfalz Оформление и макет рекламных объявлений являются собственностью редакции журнала. Издатель и редакция не несут ответственности за содержание и грамотность рекламных материалов. За достоверность фактов и сведений, содержащихся в материалах авторов, ответственность несут последние. Публикации под рубрикой «Информбюро» печатаются на правах рекламы. (Gebaute Träume) занял около 25 лет. Одним из компонентов процедуры был референдум в общине Швангау, где расположен Нойшванштайн. С помощью опроса муниципальные власти хотели получить одобрение населения. Это было необходимо, так как местные жители выразили беспокойство, что статус объекта ЮНЕСКО увеличит поток туристов, который уже сейчас достигает 1,4 млн человек в год. Туристический кризис миновал Destatis зафиксировал рост количества туристических ночевок. В 2023 году в отелях, хостелах, апартаментах и кемпингах останавливались в общей сложности 487,2 млн человек, что на 8,1% больше, чем в предыдущем году. Таким образом, год стал вторым по показателям в этом плане, на 1,7% не дотянув до рекордного 2019 года. Сильнее всего вырос уровень внутреннего туризма. Число ночевок составило 406,4 млн, что даже превысило планку 2019 года. А вот количество путешественников из-за границы не достигло докризисного уровня. На ночь в гостевом жилье оставалось 80,9 млн туристов, что на 9 млн меньше, чем было в 2019 году. Юлия САМАРИНА © LiliGraphie / depositphotos.com Милые женщины! Поздравляем с 8 Марта! Пусть в вашей жизни цветет вечная весна, а дни будут светлыми и безоблачными. Улыбок, хорошего настроения, радости, счастья! Редакция журнала «Рейнское время» 4 рейнское время №3 (235)/2024

© Christian Müller / Fotolia.com Фракция AfD в парламенте NRW Дорогие читатели, мы познакомим вас с новыми инициативами фракции AfD в парламенте NRW. Притворяются подростками В 2023 году несовершеннолетние иностранцы без сопровождения (UMA) обошлись NRW более чем в 161 млн €. Вдобавок многие приезжие из данной категории скрывают настоящий возраст, чтобы получить большую социальную поддержку и избежать депортации на родину. По статистике из БаденВюртемберга, на такую ложь идет каждый второй представитель UMA (42 из 87 человек). Фракция AfD NRW подала заявку на создание земельного центра оценки возраста. При малейших сомнениях молодых иммигрантов стоит подвергать медицинской проверке на возраст. На эту комиссию стоит направлять даже тех, кто въехал в страну уже давно. Используя такие методы, NRW в 2023 году могла бы сэкономить около 80 млн € бюджетных денег. Несправедливый GEZ Взносы за общественное телеи радиовещание (GEZ) в ближайшее время, скорее всего, будут расти автоматически — «благодаря» внедрению специальной индексации. Фракция AfD выступала за отказ от индексации, но спикеру партии не дали принять участие в дебатах. Таким образом, следующее повышение GEZ составит 58 центов. Итого в месяц каждое домохозяйство будет платить 18,94 € в месяц, а в год — свыше 227 €. После увеличения GEZ общая сумма платежей вырастет почти на 320 млн € — а зарплаты руководителей телерадиокомпаний и без того завышены. Фракция AfD предлагает концепцию бесплатного общественного вещания. Она предусматривает исключительно региональный контент в программной сетке и отказ от дорогих спортивных и развлекательных форматов. Иммигранты на пособиях Почти каждый второй получатель Bürgergeld — иностранец. При этом на каждых 100 работающих иностранцев в Германии приходятся 173 получателя пособий. А среди сирийцев такое соотношение вовсе составляет 100:248! В целом же в 2023 году за счет государства жили 914 193 просителя убежища. Парламентская группа AfD в Бундестаге с трудом добилась обнародования этих данных от правительства. При такой статистике заявления о том, что массовая иммиграция обеспечивает процветание Германии, просто абсурдны. Такой подход наносит ущерб и экономике, и социальной сфере — и NRW страдает особенно сильно. Они не беженцы? В 2023 году в ведомства Германии было подано 351 915 прошений об убежище — самое большое количество заявок с 2016 года. Чиновники приняли решение по 261 601 делу и лишь 1824 соискателей признали имеющими право на убежище согласно статье 16а Основного закона — это 0,7%. Кроме того, 71 290 просителей, которым разрешили остаться, получили «дополнительную защиту» в соответствии с директивой ЕС от 2013 года. Парламентская группа AfD призывает правительство к отказу от  общей политики ЕС по предоставлению убежища, дополнительной и временной защиты. Удачный пример такой практики — Дания. В 2021 году страна приняла закон, позволяющий высылать просителей убежища за пределы ЕС. По материалам www.afd-fraktion.nrw Anzeige Anzeige лечение FULL TREATMENT 2024 – мин. 7 ночей, полный пансион или пoлупансион, 21 процедура = 7 ноч Классическое санаторно-курортн лечение LIGHT TREATMENT 2024 - мин. 7 ночей, полный пансион или пoлупансион, 14 процедур = 7 ноче Для укрепления иммунитета - 6 н полупансион, 18 процедур Неделя у Гейзера – 6 ночей, полупа 12 процедур Лечение в Карловых Варах на пробу 6 ночей, полупансион, 6 процедур Релаксация и регенерация для тела – 2 или 3 ночи, полупансион, 4/ 5 про [email protected] www.bohemia-lazne.cz Профилактика, отдых и лечение исключительно в Карловых Варах Профилактика, отдых и лечение исключительно в Карловых Варах Профилактика, отдых и лечение Профилактика, отдых и лечение исключительно в Карловых Варах но чей ное й но ан у - а и души оцедур очей, нсион, ЛЕЧЕБНЫЕ И ОЗДОРОВИТЕЛЬНЫЕ ПРОГРАММЫ: Богемия-лазне АО., санаторий Кривань – Слован Садова 5 360 01 Карловы Вары Чешская Республика Тел.: +420/ 352 511 111 Факс: +420/ 353 228 220 Санаторно-курорный комплекс «Kriváň» (Кривань) - «Concordia» (Конкордия) ое й ое рловых Варах ловых Варах РАММЫ: кордия) рейнское время №3 (235)/2024 информбюро 5

Новости законодательства Владимир ТОР Мясо С 1 февраля продавцы обязаны указывать (например, на ценнике или объявлении) происхождение (Herkunft) продаваемого на развес мяса свиней, овец, коз и птицы. Этого требуют общеевропейские нормы (EU-Lebensmittel-Informationsverordnung und Durchführungsverordnung Nr. 1337/2013). Раньше подобное было предписано лишь для говядины и для любого заранее расфасованного мяса. Для выполнения требования может оказаться недостаточно указать одну страну. Во-первых, могут отличаться Aufzuchtland, где животное вырастили и выкормили, и Schlachtland, где животное забили и разделали. Во-вторых, речь может идти о смешанных продуктах (например, фарш из свинины и говядины), где надо указать Herkunft каждого компонента. И так далее. Если информации слишком много, можно указать ее в интернете, предоставив адрес (например, с помощью вывешенного сканируемого кода) потенциальным покупателям. Интернет-услуги С 17 февраля нормы Digital Services Act (DSA) действуют для всех предпринимателей, предлагающих в интернете услуги или товары жителям ЕС. Я уже писал в одном из предыдущих обзоров о нормах DSA (прозрачность, защита потребителей, создание возможности жаловаться на нарушения) в связи с их вступлением в силу 25.08.2023 для крупных интернет-платформ с не менее чем 45 миллионами пользователей. Ну а с 18 февраля отпала оговорка о числе пользователей. За соблюдением правил интернет-гигантами следит Еврокомиссия, а в ФРГ эту роль для мелких предпринимателей играет Bundesnetzagentur. Батарейки и аккумуляторы С 18 февраля на всей территории Евросоюза (ЕС) действует предписание о батарейках (Europäische Batterieverordnung). Впрочем, далеко не все нормы Europäische Batterieverordnung вступают в силу одномоментно. Пока речь идет лишь о том, что определенная процентная доля (Prozentsatz) металлов, содержащихся в батарейках и аккумуляторах, должна быть получена из переработки отходов и мусора (recycelte Metalle). С 2025 начнут поэтапно ужесточаться требования к сбору и утилизации старых батареек и аккумуляторов. С 2027 запретят продажу устройств, в которых заменить батарейки или аккумуляторы не могут сами пользователи, а также начнут действовать новые предписания об информации, указываемой на батарейках и аккумуляторах. ЕВРОСОЮЗ ГЕРМАНИЯ Разное В феврале и ранее изменился ряд законов и правил. Так, с 9  февраля каждый теленок в ФРГ в возрасте от 15 дней до полугода должен иметь сухое, эластичное и мягкое место для лежания (Liegeplatz). Этого требует новая редакция Liegenflächenanforderung. С 27 февраля предположительно (соответствующий закон — Wachstumschancengesetz на момент написания статьи еще не прошел Бундесрат) начнется прием заявлений на субсидию (Förderzuschuss) установки «дружественного климату» отопления (klimafreundliche Heizung). Заявления подавать в госбанк Kf W. С 1 февраля вступили в силу поправки к EEG, из-за чего владельцы новых солнечных батарей будут получать более низкую оплату (Einspeisevergütung) за постав- © HighwayStarz / Depositphotos.com © borysshevchuk / Depositphotos.com © Miha Creative / AdobeStock.com рейнское время №3 (235)/2024 полезная информация 6 полезная информация

ку тока в общественную сеть. Для тех, кто подключился к сети 31 января и ранее, Einspeisevergütung начисляют по прежним правилам. Работодатели обязаны в силу закона регистрировать наемных работников в системе обязательного социального госстрахования. Многие (больше полумиллиона) делают это через портал sv.net, созданный больничными кассами. Но этот портал якобы устарел и будет отключен в конце февраля. Вместо него заранее запущен новый SV-Meldeportal (www.itsg.de/produkte/ sv-meldeportal), где работодателям придется перерегистрироваться заново. Прочие новеллы читайте в главках ниже. GbR С 1 января вступил в силу закон (MoPeG), реформирующий законодательство о гражданскоправовых обществах (GbR). GbR — это наиболее часто встречающаяся форма так называемых Personengesellschaften, к которым относится и ряд иных форм (например, коммандитное общество — KG). А MoPeG реформирует законодательство о Personengesellschaften, а не только о GbR. Но главные изменения коснулись именно GbR. Большинство читателей наверняка уже сталкивались с GbR в повседневной жизни. Эту форму часто используют, например, лица свободных профессий (адвокаты, налоговые консультанты, врачи), работающие, зарабатывающие и платящие налоги независимо друг от друга, но совместно снимающие помещения, в которых принимают клиентов. При этом они могут также совместно нанять и помощника, принимающего этих клиентов у входа, и так далее… Итак, два (или более) лица постоянно ведут какую-то совместную деятельность (например, совместно снимают помещения для работы), заключают договор, где указаны совместные цели и так далее. Если не выбрана более специфическая (и зарегулированная!) форма совместной деятельности, то этим договором они как раз и создадут GbR в соответствии с § 705 BGB. Что же изменилось с 1 января? GbR теперь можно официально зарегистрировать (и тогда оно будет называться eGbR). GbR могут совершать действия и брать обязательства от «своего» имени (имеют Rechtsfähigkeit). Если «извне» незаметно, что Rechtsfähigkeit конкретного GbR в чем-то ограничена, то любой член этого GbR может быть по новым правилам привлечен к ответственности по любым обязательствам общества! Даже тем, что появились до вступления нового члена в уже существующее GbR! И так далее… Ersatzfreiheitsstrafe С 1 февраля действует новая редакция § 43 StG B. StGB (Strafgesetzbuch) — это немецкий уголовный кодекс. В качестве наказания за уголовные преступления в нем предусмотрены лишение свободы (Freiheitsstrafe), денежный штраф (Geldstrafe) и возможность альтернативных форм (например, какие-нибудь неоплачиваемые общественно-полезные работы). Geldstrafe, как ни странно, начисляют в днях (точнее, в Tagessätzen), а денежный эквивалент одного «дня» зависит от финансовых обстоятельств осужденного. То есть один и тот же штраф в 60 Tagessätzen в деньгах стоит по-разному для получателя пособия и для миллионера (для миллионера — дороже). А денежный эквивалент такого же штрафа для наемного работника с неплохой зарплатой будет где-то посредине. Geldstrafe считается более мягким наказанием по сравнению с Freiheitsstrafe, но если штраф по какой-то причине не удается взыскать с осужденного, последнего могут лишить свободы. Это и есть Ersatzfreiheitsstrafe. Изменения § 43 касаются пересчета Tagessätzen в дни «отсидки». По прежним правилам «день» шел за день. То есть, не заплатив Geldstrafe в 60 Tagessätzen, пришлось бы отсидеть 60 дней Ersatzfreiheitsstrafe. По новым правилам продолжительность Ersatzfreiheitsstrafe снижена вдвое: два «дня» штрафа за один день «отсидки». Не заплатив Geldstrafe в 60 Tagessätzen, придется отсидеть всего 30 дней. Причина понятна: уплата Geldstrafe — это какой-никакой, но доход казне. А Ersatzfreiheitsstrafe — сплошные убытки. Неудивительно, что официальные разъяснения новых правил непременно упоминают, что осужденному будут разъяснять возможность уплаты штрафа по частям в рамках особой договоренности (Ratenzahlungsvereinbarung) или общественнополезной социальной отработки (soziale Arbeit zugunsten der Allgemeinheit) вместо Ersatzfreiheitsstrafe. Но все это отнюдь не новость и к тому же не является содержанием обсуждаемого § 43. Во избежание недоразумений уточню: все вышесказанное касается Geldstrafe в рамках уголовного законодательства. Иные денежные начеты, которые в русском языке тоже могут называться штрафом, в немецком (по крайней мере, у юристов) называются иначе (не Geldstrafe, а Geldbuße, например). И последствия их неуплаты также будут иными. Доплата за лекарства С 1 февраля вступила в силу новая редакция § 61 SGB V. Покупка многих лекарств требует рецепта (rezeptpflichtige Medikamente). В госсистеме медстрахования (gesetzliche Krankenversicherung) стоимость таких лекарств в основном перенимает больничная касса (Krankenkasse). Но часто есть «доплата» (Zuzahlung) в размере до 10 евро за упаковку, которую приходится платить застрахованному. Теперь рассмотрим ситуацию, когда рецепт выписан на 100 таблеток, такие упаковки в розницу реально поставляются, но в конкретной аптеке есть лишь упаковки по 50 таблеток и менее. Причем за каждую положено 10 евро Zuzahlung. По прежним правилам застрахованному пришлось бы либо уплатить 20 евро за пару слишком маленьких упаковок (вместо 10 евро за одну большую), либо искать большую упаковку в других аптеках, либо ждать, пока «его» аптека закажет и получит упаковку нужного размера. С 1 февраля он берет предложенную аптекой пару упаковок по 50 таблеток, но Zuzahlung платит как за одну 100‑таблеточную. То есть платит 10 евро, а не 20. Вроде все ясно. Но что будет, если врач выписал 100 таблеток, а производители поставляют аптекам лишь упаковки по 50 таблеток и менее? Об однократной уплате Zuzahlung говорится в § 61 SGB V в двух случаях: при замене прописанной врачом упаковки на несколько упаковок меньшего размера или при выдаче прописанного (меньшего) количества лекарства из большей упаковки. Вывод: если 50 таблеток — это самый большой размер упаковок, поставляемых в аптеки, то за две упаковки по 50 придется уплатить Zuzahlung дважды! © fokkebok / Depositphotos.com © Xalanx / AdobeStock.com © .shock / Fotolia.com рейнское время №3 (235)/2024 полезная информация 7

Регина БАХМАН Германия в «кризисном режиме» Когда речь заходит об экономической ситуации в Германии, почти каждый второй гражданин смотрит в будущее пессимистично. По данным опросов, в 2023 году 46% респондентов предположили, что в течение десятилетия обстановка лишь ухудшится. И даже лингвисты, выбирая слово года, остановились на «кризисном режиме» (Krisenmodus). Основания для волнения вправду есть: 2023‑й год выдался неудачным. В это время страна скатилась в рецессию — хоть и умеренную, но явно затяжную. И краткосрочные прогнозы как от исследователей экономики, так и от правительства не утешают. Так, если Немецкий институт экономических исследований Ifo говорит о возможном росте ВВП на 0,7%, то министр экономики Роберт Хабек и вовсе заявил, что правительство пересмотрит этот прогноз до 0,2%. Серьезный бюджетный кризис накрыл и федеральные, и земельные власти. Партии правящей коалиции никак не могут договориться между собой, а многие проекты реформ застопорились или были заброшены. Что же могло пойти не так? «Зеленый» удар по промышленности Исследователи обозначили перечень факторов, которые вредят немецкой экономике. Первым и главным из них стоит считать замедление глобализации, и как следствие — отсутствие новых рынков для товаров с пометкой made in Germany. Это обернулось колоссальным стрессом для экономики Германии, ориентированной главным образом на экспорт. Проблему лишь усугубляют недостаток инвестиций в промышленность и слабость рынков капитала. Одной из разрушительных сил для немецкой промышленности стал «Зеленый курс», одобренный еще Ангелой Меркель. Последствия этой программы так не вовремя «подкрепила» программа по замене АЭС и угольных электростанций солнечными и ветряными. Результатом стала утрата перспектив для всех ключевых отраслей. Граждане пока еще не ощутили тупиковости ситуации, а вот Союз немецкой промышленности (BDI) уже делает тревожные заявления. Первый удар был нанесен по автопрому, и он был ожидаем, учитывая обязательную электрификацию автомобильного парка к 2035 году. В непростом положении оказалась и химическая промышленность из-за резкого роста цен на природный газ, который является для нее важным сырьем. Дошло до того, что в прошлом году производительность нефтехимических заводов в отдельные месяцы упала до уровня 1974 г. Все это стало толчком для переброски промышленных мощностей в США и Китай. Именно к такому процессу начал готовиться крупнейший в отрасли концерн BASF. И остальные крупные предприятия, такие как Bayer, постепенно следуют этому примеру. Это означает масштабные сокращения штата: тот же BASF упраздняет 2,6 тысячи мест, а Lanxess планирует «оптимизацию» 7% персонала. Кризис распространяется и на другие сферы. Так, известный производитель бытовой техники Miele также недавно объявил о переносе производства в другие страны. Причина — цены на энергоносители, которые в этой отрасли вообще не являются основной статьей затрат. Влияние извне и изнутри Свой вклад в ситуацию внесли пандемия Covid‑19, энергетический кризис, вызванный войной России в Украине, резкий рост иммиграции и конфликты на Ближнем Востоке. Но помимо прочего, эти обстоятельства продемонстрировали, насколько плохо подготовлена Германия к неожиданным потрясениям и геополитическим изменениям. Параллельно со всем «букетом» глобальных факторов перед Германией стоит целый ряд внутренних задач. Здесь и борьба с нелегальной иммиграцией, и жилищный кризис, и решение вопроса с ценами на энергоносители, которые стали самыми высокими в Европе. Не в последнюю очередь необходима и реформа школьного образования. На первый взгляд, может показаться, что этот момент не влияет на экономическое развитие напрямую. Но в Ifo подсчитали, что к концу текущего столетия снижение уровня математических знаний обойдется Германии примерно в 14 трлн €. И чем глубже анализ внутренней обстановки, тем больше проблем видят эксперты. Среди них — и чрезмерное регулирование экономики, и уровень бюрократии, о котором впору слагать легенды. Последний фактор очень ярко иллюстрирует эпизод с компанией GEA, которая изо всех сил пыталась вписаться в «Зеленый курс». Предприятие построило солнечную электростанцию на заводе в городе Ольде, где производится оборудование для отделения сливок от молока. Дирекция GEA направила заявку на получение разрешения на подачу электроэнергии еще в январе 2023 года, за два месяца до начала строительства. Одобрение не получено до сих пор. Почему молчат политики? На самом деле, проблемы в Германии копились уже давно, а правительство предпочитало их не замечать. А одной из причин такой самоуверенности стал очень долгий период социальной и финансовой стабильности. Долгое время экономика страны укреплялась, безработица была низкой, а бюджет распределялся рационально. В итоге к «успешному успеху» привыкли и власти, и избиратели. Поэтому первые не отваживались на смелые реформы, а вторые превыше всего ценили политическую стабильность. Более того, несмотря на удручающую обстановку, в Германии все еще сохраняется множество небольших довольно успешных производителей. Это усыпляет бдительность и политиков, и Бундесбанка. Руководство последнего в прошлогоднем отчете заявило, что снижение производства, на долю которого приходится чуть менее 20% экономики, не должно вызывать беспокойство, если он будет постепенным. Учитывая такое подозрительное спокойствие, неизвестно что именно позволит замедлить спад экономики. И когда, наконец, правительство решится на изменения. © m3ron / Depositphotos.com рейнское время №3 (235)/2024 Экономика 8

Irina DRAZNINA, Siegburg, Bonn 0176–403 214 29 www.instagram.com/ irinadraznina/ Перманентный макияж Красота, которая всегда с вами Нанесение перманентного макияжа в последние несколько лет становится все более популярным. Разберем самые частые вопросы клиенток об этой услуге. Как проходит процедура? Перманентный макияж — это введение в верхние слои кожи специальных пигментов, имитирующих макияж. Современные красители и техники позволяют выполнить работу, сохранив естественную красоту. Например, при макияже бровей может воссоздаваться рост волосков. Так что, отправляясь в салон на «перманент», можно не бояться, что после него лицо будет выглядеть как нарисованное. Идеальный мастер — какой он? Успешность нанесения перманентного макияжа во  многом зависит от профессионализма мастера. Поэтому очень важна предварительная консультация. Оговорите со специалистом свои пожелания, а также сделайте предварительный рисунок. Обязательно ознакомьтесь с портфолио мастера. Учтите: этот макияж останется на вашем лице надолго. В число важных для мастера качеств входят наличие эстетического вкуса, насмотренность и понимание анатомии лица. Дело в том, что клиентки не всегда сразу точно знают, чего они хотят. Поэтому они либо просто просят «яркую внешность», либо стремятся копировать знаменитостей, не учитывая того, что формы и цвета, которые идут одной женщине, могут не подойти другой. Та  же ситуация с  трендами на определенную форму бровей, губ или цветовую гамму: не стоит радикально менять внешность ради быстротечной моды. В конце концов, каждое лицо индивидуально. А задача мастера — подчеркнуть достоинства лица и скрыть недостатки. Кому пригодится перманент? Качественный, профессионально нанесенный перманентный макияж подойдет всем. Прежде всего, его оценят женщины, у которых нет времени или желания подолгу накладывать макияж. Также перманент выручит тех, у кого аллергия на декоративную косметику или пыльцу растений: они смогут выглядеть эффектно, будучи ненакрашенными. Есть ли противопоказания? Обратите внимание на гигиену в салоне, на квалификацию специалиста и  на  его подход к работе. Перед тем, как приступать к нанесению перманента, мастер должен предложить вам анкету для определения противопоказаний. Например, поводом отложить процедуру будут беременность или период грудного вскармливания. «Насколько это больно?» Во  время нанесения пигмента мастер погружается в кожу на 1–1,5 мм. По ощущениям эти прикосновения сравнимы с легкими царапинами. Цена вопроса Перманентный макияж — процедура недешевая. Но качественная водостойкая косметика тоже имеет высокую цену. Выбирайте сами, что вам ближе: постоянно наносить и смывать макияж или сэкономить массу времени для любимых занятий. Мастер Ирина Дразнина предлагает перманентный макияж губ, глаз и бровей по приятным ценам. Для процедуры применяются качественные сертифицированные пигменты и современные технологии. Результат — макияж с эффектом натуральности, который держится до двух лет, сходит мягко и постепенно. Будьте ярче, оставаясь собой! Записывайтесь на консультацию к мастеру. Anzeige © www.instagram.com/irinadraznina Anzeige рейнское время №3 (235)/2024 информбюро 9

Страхование при IRENA Страхование от несчастных случаев не покрывает травмы, полученные во время послеоперационной реабилитации вне клиники. Так решил Земельный социальный суд Берлина-Бранденбурга (LSG BerlinBrandenburg, L 21 U 180/21). Система немецкого пенсионного страхования предоставила 55‑летней истице реабилитацию в клинике для восстановления трудоспособности. Из-за гематомы, вызванной фасциальной терапией, женщине пришлось прекратить курс незадолго до окончания. Вместо этого — также с согласия страховщиков — она решила воспользоваться программой интенсивного послеоперационного ухода (IRENA). По дороге домой с одного из таких занятий женщина, столкнувшись с велосипедистом, упала и ушибла позвоночник и ногу. Ассоциация страхования ответственности работодателей отказалась признать инцидент несчастным случаем на производстве и оплатить лечение. Суд посчитал это решение справедливым. Такие программы, как IRENA, не считаются «амбулаторной реабилитацией» и не подпадают под действие формулировки § 2 Социального кодекса (SGB VII). Спор о компенсации от авиакомпании Если рейс задерживается более чем на 3 часа, пассажиры получают фиксированную компенсацию в соответствии с законодательством ЕС. Но это не касается случаев, когда отдыхающие даже не появляются в аэропорту или бронируют другой рейс. Такое решение вынес Европейский суд (ECJ, C 474/22). В суд обратились двое мужчин, забронировавших рейсы Laudamotion из Дюссельдорфа на Майорку. Когда авиакомпания объявила о более чем трехчасовой задержке, один из истцов даже не поехал в аэропорт, а второй купил билет на другой рейс и прибыл в пункт назначения на 3 часа позже, чем планировал. Оба пассажира хотели получить единовременную выплату в 250 €, так как длительная задержка рейса может приравниваться к его отмене. Но по мнению суда, ни один из рассматриваемых случаев не подходил под этот критерий. Даже если рейс задерживается, пассажиры обязаны явиться на регистрацию — в отличие от пассажиров отмененного рейса, для которых это прямо прописано в Регламенте ЕС о правах авиапассажиров. Что касается перебронирования рейса, то эти неудобства суд посчитал недостаточно крупными для получения выплаты. ДТП: особенности ремонта авто Пострадавший в ДТП имеет право отдать свой автомобиль на ремонт на СТО и потребовать необходимую сумму денег с виновника аварии. Федеральный суд вынес решения по 5 апелляциям, уточнив, насколько распространяется ответственность в определенных ситуациях (BGH, VI ZR 38/22, VI ZR 239/22, VI ZR 253/22, VI ZR 266/22 и VI ZR 51/23). Исходя из предыдущей судебной практики, за риски при ремонте, как правило, отвечает виновная сторона. Согласно § 249 Гражданского кодекса Германии (BGB), этот принцип действует, даже если работники мастерской осуществляют ремонт неправильно или назначают затраты, которые не являются необходимыми. С другой стороны, пострадавший должен представить доказательства того, что машина стала нуждаться в ремонте именно после аварии. При этом он не обязан получать экспертное заключение, прежде чем прибегать к услугам СТО. При желании владелец поврежденного авто может настоять на том, чтобы деньги за ремонт перечислялись мастерской напрямую. ДТП с мусоровозом Любой, кто проезжает мимо технических транспортных средств, должен максимально снижать скорость. Иначе в случае аварии такому водителю будет полагаться меньшая компенсация. Так решил Федеральный суд (BGH, VI ZR 77/23). Истица проезжала в 50 см от мусоровоза, который был припаркован на улице с включенным двигателем, работающим самосвалом и аварийной сигнализацией. Столкновение произошло, когда рабочий вышел из-за машины, чтобы перетащить контейнер через дорогу. Женщина потребовала у компании по утилизации возмещения расходов на ремонт ее авто. Суд посчитал, что обе стороны ответственны за ДТП в равной степени. Согласно § 7 Закона о дорожном движении (StVG), истица имеет право требовать от ответчика компенсацию, поскольку ее машина была повреждена именно во время эксплуатации мусоровоза. Но и сама владелица автомобиля нарушила ПДД. Учитывая расстояние до мусоровоза, даже скорость истицы в 13 км/ч была слишком высокой, чтобы быстро среагировать на помеху. Развод и дети Если ребенок страдает от раздельного проживания родителей, это не является основанием для отказа от развода. Так постановил Высший земельный суд Штутгарта (OLG Stuttgart, 18 UF 30/23), разбирая дело супружеской пары из Альбштадта. После того как окружной суд расторг брак, жена подала апелляцию. Свою позицию она объясняла заботой о несовершеннолетней дочери: из-за семейных перипетий у девочки началась депрессия. Тем не менее муж не хотел продолжать брак ни при каких обстоятельствах. Суд отклонил апелляцию, сославшись на § 1568 BGB. По мнению судей, отказ от документального оформления развода не облегчит состояние ребенка, если родители уже живут порознь. Банк за мошенников не в ответе Если в результате фишинга со счета списываются деньги, пострадавший имеет право требовать их возмещения. Однако банк не обязан ничего платить, если клиент сам проявил неосторожность, постановил Земельный суд Любека (LG Lübeck, 3 O 83/23). Истец хотел воспользоваться онлайнбанкингом с компьютера, но внешний вид сайта показался ему странным. Тогда мужчина зашел в мобильное приложение. После того как он ввел логин и пароль, на экране появился пятизначный TAN-код и предупреждение о звонке техподдержки. Собеседник представился сотрудником банка и попросил истца авторизоваться при помощи кода. Затем звонивший спросил истца, хочет ли он открыть депозитный счет, и после согласия попросил разрешения на тестовый перевод на 1 € с помощью приложения. Клиент банка не проверил, какую именно транзакцию он одобрил, и лишь на следующий день заметил, что со счета пропали 15 000 €. Суд встал на сторону финансового учреждения, расценив действия истца как «грубую халатность». Заметив непривычный дизайн сайта, мужчина должен был относиться к последующим событиям с подозрением. Еще одним фактором должно было стать позднее время звонка (около 21:36). Регина БАХМАН Право-компакт © arahan / Fotolia.com рейнское время №3 (235)/2024 человек и закон 10

52070Aachen (Mitte)* 51143 Köln (Porz-Langel) In der Aue 20 0221-16 94 58 06 02203-18 333 23 Tel: Адвокатское Бюро Femida NEU! Здесь каждый найдет, что почитать! более 5000 номеров w w w.PressaRu.EU Также архив, актуальный номер - w w.PressaRu.EU БЕСПЛАТНАЯ БИБЛИОТЕКА более 5000 газеты и журналы Европы РЕКЛАМА в газетах и журналах, на TV, в интернете (Евросоюз) БИБЛИОТЕКА газеты Здесь каждый найдет, что почитать! более Также архив, актуальный номер - Европы в интернете (Евросоюз) Здесь каждый найдет, что почитать! более Также архив, актуальный номер - газеты Европы рейнское время №3 (235)/2024 реклама 11

Е сли домовладелец звонит в дверь с целью осмотреть квартиру, такой визит не должен удивлять квартиросъемщика. Жилищное законодательство Германии предусматривает очень высокий уровень защиты для арендодателей. Но это вовсе не значит, что жилец должен соглашаться на любые условия. Рассмотрим тонкости организации такого важного процесса, как осмотр арендованной квартиры. Законные причины для осмотра жилья Прежде всего, нужно знать, что домовладелец не имеет права приходить к арендатору спонтанно и без предупреждения. У него должна быть веская причина для осмотра арендуемой жилплощади. Часто желание осмотреть квартиру или дом связано с тем, что они подлежат продаже. В таких случаях осмотр должен проходить с согласия жильцов и в их присутствии. Еще одна законная причина — запланированная модернизация. Кроме того, арендодатель может захотеть получить свежую информацию о недвижимости с целью заключения нового договора аренды. Обоснованной причиной визита домовладельца могут стать дефекты, о которых сообщили арендаторы. Кстати, в этом случае обоснованным будет также подозрение арендодателя в том, что жилец недостаточно тщательно выполняет свои обязанности по уборке (например, если из квартиры постоянно исходит неприятный запах). Еще поводом для осмотра может стать подозрение, что арендуемое жилье используется не в личных целях, как было оговорено в договоре, а в коммерческих. Но даже в этом случае арендодателю нужно предупреждать о визите. Как правильно договориться об осмотре? Согласно известному нам прецедентному праву, единственным требованием является «заблаговременное уведомление» арендодателя о назначении просмотра. Достаточный срок уведомления, как правило, составляет от одной до двух недель. В экстренных случаях, например, при необходимости ремонта, уместным будет и извещение, сделанное за 48 часов. Визит без согласия жильца: риски Решение собственника посетить квартиру арендатора без согласия последнего расценивается как безусловное нарушение права на неприкосновенность жилья. А если это происходит в отсутствие квартиросъемщика, это будет считаться незаконным проникновением в жилище. В конце концов, в этой квартире находятся личные вещи арендатора и его документы. Если арендатор докажет факт несанкционированного проникновения, для домовладельца такой инцидент будет чреват наказанием от штрафа до года лишения свободы (в зависимости от ситуации). Пустят, но не во все комнаты Если квартиросъемщик сообщил о каком-либо ущербе, нанесенном вследствие внешних факторов, то арендодатель должен получить доступ к поврежденным комнатам. К примеру, из-за протечки стиральной машины у соседей сверху вода повредила потолки в ванной и прихожей. Тогда для осмотра будет достаточно только этих комнат: приглашать арендодателя в гостиную необязательно. В то же время квартиросъемщику тоже следует подготовиться к осмотру. К приходу домовладельца квартира должна быть достаточно чистой и не захламленной, чтобы визитеры могли передвигаться по ней без риска споткнуться, поскользнуться или получить травму от упавшего с полки предмета. Если же квартиру будут смотреть новые арендаторы или покупатели, то для посещения должны быть доступны все комнаты. Генеральную уборку перед таким визитом делать необязательно, но было бы неплохо навести базовую чистоту. Продолжительность осмотра Продолжительность осмотра квартиры зависит от конкретной ситуации. В частности, если речь идет об обнаружении дефектов или запланированной модернизации, этот процесс обычно проходит быстрее, чем при осмотре для продажи. Привлечение третьих лиц Как правило, арендодатели имеют право поручить осмотр арендуемой квартиры третьим лицам. Это могут быть агенты по недвижимости или мастера по ремонту. Подобная практика полезна, если арендодатель не в состоянии провести осмотр самостоятельно или если для оформления договора аренды или купли-продажи требуется профессиональная помощь. Когда в осмотре можно отказать Арендаторы имеют право не пустить домовладельца в квартиру, если он пришел внезапно и без уважительной причины. Причиной для отказа в доступе к жилплощади также могут стать необоснованно частые проверки — например, несколько раз в неделю или регулярно каждый месяц. Вполне логичным будет отказ со стороны жильца организовать просмотр в ночное время или в случае его болезни. В таких случаях визит нужно перенести на более подходящее время. Исключением будет форс-мажор, к примеру, прорыв водопроводной трубы в квартире, расположенной этажом выше. В таких ситуациях осмотр квартиры может проводиться в любое время. Помогут профессионалы И, пожалуй, самый важный момент: как арендодателям, так и жильцам не стоит забывать о взаимном уважении, способности идти на компромисс и необходимости действовать в рамках законодательства. Если же в спорном случае вам понадобится юридическая консультация, наше агентство поможет вам с поисками подходящего специалиста, так как мы сотрудничаем с авторитетными юридическими фирмами. А со своей стороны мы готовы предоставить арендодателям исчерпывающие консультации по всем аспектам сдачи в аренду жилой недвижимости. Ваш комфорт — это наша цель! Robert ECK, уполномоченный управляющий директор Eck-Immomanagement UG ECK-IMMOMANAGEMENT Te.: 02241-209 0003 [email protected] www.roberteck.de Подробная инструкция для владельцев и арендаторов: права, обязанности и советы © Goodluz / Depositphotos.com Anzeige Осмотр квартир в правилах и советах рейнское время №3 (235)/2024 информбюро 12

РАБОТА ЕСТЬ РАБОТА ЕЖЕДНЕВНАЯ ОПЛАТА! Требуются мотивированные Продавцы/Промоутеры для продаж по всей Германии. www.happysmileclean.de. ☎ 0151-644 080 29 FROMM ImmoBau GmbH ищет сотрудников и фирмы для выполнения малярных работ и работ с гипсокартоном в Дюссельдорфе.  www.fromm-gmbh.com ☎ 02242-917 10 23 0173-935 93 63 FROMM ImmoBau GmbH ищет сотрудников и фирмы для выполнения малярных работ и работ с гипсокартоном в Дюссельдорфе.  www.fromm-gmbh.com ☎ 02242-917 10 23 0173-935 93 63 ПРИНИМАЕМ на работу экз. медперсонал, сотрудников по ведению домашнего хозяйства, водителя. ✉ Krankenpflegedienst Natalie. Niehler Gürtel 104, 50733 Köln. ☎ 0221-287 07 71 „PRAXIS für Sprachtherapie ищет логопеда/студента-практиканта, который сможет поделиться разнообразием русского языка в логопедии, работать самостоятельно и внесет свой вклад в нашу команду. Köln Bayenthal { [email protected] ☎ 0221-823 55 72 ФИРМА ищет специалистов по строительству: Trockenbau, Außenanlage, Innenausbau, Elektrik, Sanitär, Rohbau, Fliesen… NRW. ☎ +49 1520-449 49 79 СРОЧНО ищем водителя грузовика (7,5 тонн) в Бохуме. ☎ 0152-053 167 65 0172-461 21 15 КУХОННАЯ студия в Кельне срочно ищет специалиста по доставке, сборке и монтажу кухонной мебели. ☎ 0221-571 63 40 0173-916 34 07 KRANKENPFLEGEDIENST «Natalie» bietet eine Ausbildung als Kaufmann/-frau im Gesundheitswesen an. Bitte um schriftliche Bewerbung. ✉ Niehler Gürtel 104, 50733 Köln. ☎ 0221-287 07 71 „HOTEL Berliner Hof Düsseldorf ищет сотрудников на рецепцию. Знания нем. и, желательно, англ. языков. Опыт работы не обязателен. Обучаем бесплатно. ☎ 0162-928 54 11 ИЩУ РАБОТУ „ЖЕНЩИНА, ищет работу по уходу за больными, Pflege. Медик, повар, опыт 20 лет. Надолго. ☎ +37067-11 06 30 УСЛУГИ „ПЕРЕЕЗДЫ. Вывоз Sperrmüll, ремонтные работы. Перевозка пианино. Большой опыт. Хорошие цены. Düsseldorf + 100 km. ☎ 0152-248 998 75 0211-924 156 75 www.einfach-entruempelungduesseldorf.de „ФИРМА NW-Reinigung предоставляет новые услуги. Hausmeister service! Обслуживание коммуникаций, инженерно-теротехнических систем; обеспечение порядка и чистоты в жилом доме и на прилегающей территории дома; мелкий ремонт. ☎ 0176-204 708 25 { [email protected] „СНИЖЕНИЕ веса согласно возрастной категории от 6 до 10 кг. Два продукта в одном. Предлагаются скидки и подарки! ☎ 08631-160 44 28 0151-576 94 547 KFZ Sachverstandiger Viktor Serbinin РАБОТАЕМ СО ВСЕМИ СТРАХОВКАМИ РЕМОНТ И ОБСЛУЖИВАНИЕ ВСЕХ МАРОК МАШИН ЗАМЕНА СТЕКОЛ ЧЕРЕЗ TEILKASKO ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ПОМОЩЬ И ОЦЕНКА УЩЕРБА ПРИ АВАРИИ INDUSTRIESTR. 15A, 46240 BOTTROP НАШИ УСЛУГИ ОПЛАЧИВАЕТ ВИНОВНИК АВАРИИ 24/7 ERREICHBAR GUTACHTEN Знание немецкого и русского обязательно САНТЕХНИКИ ЭЛЕКТРИКИ 0152-044 22 979 ТРЕБУЮТСЯ Niederlassung Köln www.mte-haustechnik.de рейнское время №3 (235)/2024 объявления и реклама 13

„КОМПЬЮТЕРЫ различных конфигураций для игр, учебы и работы. Интернет-магазин  www.rheincomputer.com ТОРЖЕСТВА „БАНКЕТЫ, дни рождения и просто Partyservice в нашем ресторане. Недорого, вкусно, весело. ☎ 0232-396 052 25 0157-541 203 21 www.restaurant-taschkent.de „ МУЗЫКАЛЬНАЯ шоу-группа «Не скучай». Наше веселье — для вашего торжества! С нами недорого и просто классно! ☎ 0221-890 15 59 0157-869 153 86 ПЕРЕВОДЫ ПРИСЯЖНЫЙ переводчик Etibar GANIJEV. Азербайджанский, немецкий, русский. ☎ 0511-169 89 06 ☎ 0179-120 36 27, auch WhatsApp ☎ Fax: 0511-169 89 07 ✉ Wittenberger Str. 39, 30179 Hannover „ЗАВЕРЕННЫЕ переводы (рус. и нем.). ✉ Sergej Witt. WilhelmGötting-Str. 10a, 48231 Warendorf ☎ 0172-522 13 12 { [email protected] РЕМОНТ „ ДВЕРИ и окна для фирм и частных лиц. Монтаж, демонтаж. Radevormwald. { [email protected] ☎ 01525-573 56 39 0160-636 40 31 ЗНАКОМСТВА „ИЩУ подругу для общения и коротких путешествий, мне 70 лет, NRW. ☎ 0176-438 408 66, WhatsApp УСЛУГИ ПРЕДЛАГАЕМ строительные работы во всех отраслях: Trockenbau, Außenanlage, kompletterInnenausbau, Elektrik, Sanitär, Rohbau, Fliesen… NRW. ☎ 0162-166 98 78 ОТРЕМОНТИРУЕМ помещение для новой кухни (ремонт, покраска), при необходимости разберем старую кухню. ☎ 0221-571 63 40 0173-916 34 07 „АВТОМОБИЛЬНАЯ авария? Профессиональная помощь и оценка ущерба. Viktor Serbinin. Bottrop. ☎ 0176-313 317 57 „ПОСТАВЛЮ защиту от колдовства, чародейства и порчи, помогу улучшить отношения, отведу беду. Оберег. ☎ 0221-972 425 04 „ПОТОМСТВЕННАЯ знахарка. 100‑процентное гадание. Помощь в любой ситуации, снятие порчи, проклятия. Верну любимых. ☎ 0176-404 653 74 „РУССКОЕ интернет ТВ. 20 лет на рынке! Более 100 русских каналов. ☎ 05253-975 560 05253-975 628 0176-383 793 17 ЗДОРОВЬЕ „КОГДА медицина бессильна! Софи Тахалова. Первая консультация бесплатно. ☎ 0211-239 226 140  www.sofi.de БОЛИТ душа? Звоните, и психолог Ольга Бенш окажет вам помощь. ☎ 02242-938 39 15 0163-892 42 52 { [email protected]  www.heilpraktiker-bensch.de УРОКИ И КУРСЫ „УРОКИ музыки для детей от 6 лет (фортепиано, кейборд, блокфлейта, пение, сольфеджио). Бонн + 25 км. ☎ 0160-750 92 01 „ПЕДАГОГ с опытом работы, дает уроки игры на фортепиано в Бонне. ☎ 0178-686 33 38 КОНСУЛЬТИРУЮ гимназистов и студентов университетов по теоретической и общей электротехнике, физике и математике, по любым программам. ☎ 0152-235 707 15 0157-377 647 56 КОМПЬЮТЕР + TV „РЕМОНТ компьютеров, сборка, установка программ. Район Bonn —Köln. ☎ 0228-242 80 60 0176-961 935 54 ДИПЛОМИРОВАННЫЙ специалист поможет решить проблемы с компьютером. Ремонт, обслуживание, Интернет, сети, восстановление утерянных данных, удаление вирусов и многое другое. Недорого. ☎ 0228-972 741 72, Сергей „ИЩУ подруг, для общения в Кельне. Мне 57 лет. ☎ 0157-571 049 94 „ОНА, из Кобленц, ищет подругу, 60-68, из Прибалтики, Украины. ☎ 0162-168 48 62 ОН ИЩЕТ ЕЁ „ВЛАДИМИР, 55/175/75, ПМЖ, без в/п. Верный, честный, познакомлюсь с женщиной, для создания семьи, не склонной к полноте, до 50 лет. ☎ 0173-668 93 22 „ОН, 60/178/78, ищет ее, для с/о, до 60 лет. Интересы разносторонние. Bonn-Rskreis + 30 км. 10-22. ☎ 0157-313 731 57 „ОН, 58, ищет одинокую, как и он, душу. Давай попытаемся согреть друг друга. NRW, Stolberg. ☎ 0176-633 493 78 „ОН, 47/185/80, надежный, ищет ее, для жизни. Mönchengladbach + 100 км. ☎ 0178-911 96 05 „ОН, 38 лет, ищет девушку, для совместной жизни, 35- 40 лет. Район NRW, Oberhausen. Работаю. ☎ 0176-467 710 90 Granithandel рейнское время №3 (235)/2024 объявления и реклама 14

„ОН, 70/179/77, познакомлюсь с женщиной, для с/о. NRW. ☎ 0157-528 081 34 „ОН, 72, в/о, ч/ю, еврей, все еще в поисках подруги жизни. Важны взаимное уважение, схожесть взглядов, ч/ю, жизненная активность. В Германии — 30лет. Проживаю в Дортмунде. ☎ 0176-951 426 21 „ОН, ищу женщину, 45-50 лет, для серьезных отношений. Р-н Duisburg. ☎ 0174-812 45 56 „ОН, 61/170, одинок, дети взрослые, работаю, ищу симп. женщину, до 55. Р-он Кобленц —50 км. ☎ 0151-561 617 39 НЕМОЛОДОЙ человек, 75/187/107, вдовец, с в/о, без в/п, преподаватель, познакомится с серьезной женщиной, согласной на переезд. Окружу вниманием и заботой. ☎ 0033-983 076 875 (Франция) „ОН, 61/182/95, без вредных привычек, познакомлюсь с женщиной, для с/о. Звонить после 16:00. ☎ 0152-537 864 09 „АЛЕКСАНДР, 82/168/78, без в/п. Познакомлюсь с женщиной, для совместной жизни, с ПМЖ, без вредных привычек. ☎ 0152-294 877 39 „ОН, 72/180/93, спортивного телосложения, хобби велопрогулки, без вредных привычек. Она, до 73, с чувством юмора, для общения и более. NRW. ☎ 0159-067 227 47 „ОН, 41/195, образование высшее, без в/п, работает. Ищет девушку, для создания семьи и рождения совместных детей. ☎ 0157-868 874 50 „ОН, 75/175/75, ищет ее, до 65. Спортивный, работаю. Köln Düsseldorf + 30 км. ☎ 0152-156 707 51 „ИЩУ женщину, для создания семьи, от 55-60 лет. Мне 60. Все остальное по телефону. Mönchenglad. ☎ 0176-705 689 02 „ОН, 56/182/85, работаю, характер добрый. Ищу стройную женщину, до 65 лет. ☎ 0152-231 943 16 „СИМПАТИЧНЫЙ парень, 36 лет, рост 182, ищу стройную девушку для с/о. Duisburg. ☎ 0160-950-333-60 ОНА ИЩЕТ ЕГО „ОНА, 70/164/65, буду рада знакомству со свободным, положительным мужчиной соответствующего возраста. NRW, Paderborn. ☎ 0176-438 408 66 „ОНА, 50+, стильная блондинка, ищет тебя, без в/п, для приятных встреч. NRW, Aachen. ☎ 0157-880 735 09 „ОНА, 50/170/55, NRW, познакомится только с евреем, до 55 лет, для серьезных отношений. ☎ 0203-581 859 „ОНА, 50 лет, познакомлюсь с мужчиной, для приятных встреч и более. R-n Koblenz, Bonn. ☎ 0155-100 912 98 „ОНА, 60+, ищет друга и учителя по ПК в одном лице. Буду рада знакомству. NRW Aachen. ☎ 0241-189 93 59 „ПОПРОБУЕМ быть вместе счастливыми? Познакомлюсь со свободным мужчиной, до 65 лет. Милая, интересная. ☎ 0176-869 627 16 „ИЩУ мужчину, 50-58, выше 175, не брюнет, щедрый, с ч/ю, верный, холостой. ☎ 0157-382 610 10 „ВДОВА, 73/160/78, познакомится с мужчиной, для с/о, без в/п. ☎ 0179-435 28 93 „ВЕРУЮЩАЯ, 46 лет. С/о. Надеюсь и жду. ☎ 0179-829 37 85 „ МИЛАЯ, женственная, интересная. Буду хорошей подругой или женой доброму мужчине, до 65 лет. ☎ 0155-104 064 41 „ОНА, 55/165, хозяюшка, юна душой и море нерастраченной нежности, но одинока. NRW. Aachen. ☎ 0160-934 590 91 „ОНА, 54/152/49, ищу свободного мужчину, 45-55, без в/п. Р-н Кельн, Бонн. ☎ 0176-343 584 11 „ОНА, 57/164/67, познакомится с мужчиной, до 70 лет, без в/п. Köln + 50. ЗВОНИТЬ после 19 ч. ☎ 0176-358 716 47 РЕКЛАМА В ЖУРНАЛЕ 0163-84 67 812 0228-70 77 573 рейнское время №3 (235)/2024 объявления и реклама 15

Ира ДАНКО Одышка и борьба с ней Наверное, каждый из нас хоть раз в жизни испытывал нехватку воздуха при физических нагрузках или от сильного волнения. Е сли вам стало тяжело дышать, обращайтесь к врачу, возможно, у вас серьезные проблемы со здоровьем. Виды одышки Как правило, одышка связана с гипоксией — низким содержанием кислорода в организме или с гипоксемией — низким содержанием кислорода в крови. Такой дефицит активизирует возбудимость дыхательного центра в головном мозге. Существует три вида одышки: ⚫ экспираторная одышка (тяжело выдохнуть), например, из-за спазмов при бронхиальной астме; ⚫ инспираторная одышка (тяжело вдохнуть) — при заболеваниях сердца; ⚫ смешанная одышка (когда тяжело вдохнуть и выдохнуть). Чтобы узнать причину одышки, нужно выяснить, как быстро она появилась — мгновенно или на протяжении нескольких лет. Волнение, страх, тревога Отрицательные эмоции, например, волнение, тревога, страх вызывают дополнительную выработку адреналина. Благодаря большому количеству адреналина, организм пропускает через легкие много воздуха, создавая гипервентиляцию. Поэтому при сильных переживаниях учащается сердцебиение и может появиться одышка. Совет. Одышка, вызванная стрессами, по сути, безопасна для здоровья. Но при панических атаках все-таки стоит обратиться к специалисту, поскольку одышка в стрессовых ситуациях может быть признаком вегетососудистой дистонии. Лишний вес У тучных людей сердце работает с повышенной нагрузкой. Слой жира покрывает легкие и сердце, из-за этого в кровь поступает меньшее количество кислорода и человеку тяжело дышать. Совет. Решение проблемы одно — худеть, но  обязательно под присмотром специалиста. Анемия Одышка может быть вызвана железодефицитной анемией. Совет. Нужно сдать анализ крови на уровень гемоглобина. При сниженном гемоглобине рекомендуется принимать железосодержащие препараты (не менее 2‑3 месяцев) и правильно питаться. Железо хорошо усваивается из пищи животного происхождения: печень, говядина, мясо кролика. Ишемическая болезнь сердца Главные признаки ишемической болезни сердца — сжимающие боли в левой части грудной клетки и одышка. Совет. Если одышка в сочетании с сильными болями появились впервые — немедленно вызывайте скорую помощь. Очень часто ишемическая болезнь сердца проявляется первый раз инфарктом миокарда. Лечение проводит кардиолог. Тромбофлебит Если у человека резко синеет лицо, возникли колющие боли в груди, тяжелая одышка, кашель, то это могут быть симптомы тромбоэмболии легочной артерии. А причиной ее закупорки является тромбофлебит глубоких вен. Тромбы, которые образовались в сосудах нижних конечностей, могут легко попасть в легочную артерию и перекрыть просвет в ней. Совет. Во избежание летального исхода нужно обратиться за медицинской помощью как можно раньше, при любых подозрениях на патологию вен нижних конечностей, даже если внешне это почти незаметно. Первыми симптомами являются тяжесть в ногах, отеки, судороги в икроножной мышце. Сердечная астма Резко возникающая одышка, перерастающая в удушье, как правило, появляется ночью. Кроме того, человек бледнеет, появляются влажные хрипы, начинают отекать легкие. Такое состояние угрожает жизни больного, поэтому следует немедленно вызывать скорую помощь. Совет. Своевременное лечение помогает снять приступы сердечной астмы. Неотложная помощь ⚫ В случае тяжелого приступа одышки до приезда скорой помощи усадите больного в кресло. Снимите с него тесную одежду, расстегните воротник рубашки, ослабьте тугой пояс. ⚫ Успокойте больного, стресс может вызвать тахикардию. ⚫ Сделайте доступ к свежему воздуху (откройте окно или дверь). Справка: Одышкой (диспноэ) называют различные нарушения дыхания, при которых ощущается нехватка воздуха. © NewAfrica / Depositphotos.com Anzeige рейнское время №3 (235)/2024 здоровье 16

Anzeige Весна — время лечить вены Что такое варикоз, сегодня знают все. Заболевание настолько распространено, что приобретает характер эпидемии. Избыточный вес, курение, алкоголь — далеко не все факторы риска. Мы часто подолгу сидим в одном положении. При этом кровь скапливается в венах, мелкие вены расширяются. Варикозом чаще болеют женщины, так как под влиянием женских гормонов венозная стенка становится более растяжимой. При беременности нарушается венозный отток. В последнее время варикоз все чаще наблюдается у мужчин и даже детей. Более 80% больных имеют генетическую предрасположенность. С возрастом заболевание только прогрессирует. Многие считают, что если ничего не болит, то и обращаться к врачу не нужно, а наличие на ногах сосудистых сеточек — всего лишь косметический дефект. Это не так. Уже на ранней стадии возможна венозная недостаточность. Среди осложнений — трофическая язва и даже тромбофлебит. А это уже реальная угроза жизни. Варикозу могут сопутствовать и другие заболевания сосудистой и лимфатической систем. Флебология (наука о заболеваниях сосудов) — одно из основных направлений деятельности клиники д-ра Наталии Бреннер в Бонне (Bad Godesberg), где многими самыми современными методами исследования и лечения сосудов владеет практически только она. В клинике вы можете уточнить диагноз с помощью неинвазивных, совсем не обременительных процедур. При выборе метода лечения учитываются стадия болезни, ее формы, степень проявлений, наличие сопутствующих заболеваний, осложнений. Когда варикоз проявляется в виде сосудистых звездочек, на помощь приходит склеротерапия. С ее помощью есть шанс избавиться более чем от 95% видимых вен на ногах. Современная разновидность этого метода — склеротерапия пеной, которая состоит из действующего вещества и воздуха и быстро вытесняет из сосуда кровь, одновременно оказывая лечебное воздействие. Процедура проводится амбулаторно, сеанс занимает не более 20 минут. Некоторым пациентам могут быть рекомендованы инъекции в вену, которые помогут справиться с определенными проблемами, связанными с варикозом. Операция — метод, часто применяемый на более поздних стадиях заболевания. В клинике д-ра Бреннер она проводится под местной анестезией, занимает не более часа и, благодаря современным технологиям, совершенно безболезненна. Сразу после завершения операции пациент способен нормально двигаться. Все чаще операцию заменяет лазерная терапия, значительно усовершенствованная в последние годы. Лазерный луч проходит через кожу и полностью поглощается сосудом. При этом происходит мгновенное и кратковременное повышение температуры в сосудистой звёздочке, и она «заваривается». Паукообразные вены исчезают. Поверхность кожи при этом охлаждается и защищена от ожогов. Клиника доктора Бреннер оснащена самой современной лазерной техникой. Победить варикоз можно! Можно стать счастливее, избавившись одновременно от боли, отека, чувства тяжести, эстетических недостатков. А летом, когда варикоз вызывает больше всего проблем, с удовольствием надеть короткое легкое платье. Praxis Dr. med. Natalia Brenner Клиника доктора Наталии Бреннер Koblenzer Str. 133, 53177 Bonn-Bad Godesberg Tel.: 0228-446 78 23 *ДО *ПОСЛЕ трех процедур Nd: YAG лазером tel.: +49-228-4467823 fax.: +49-228-4467820 [email protected] www.praxisdrbrenner.de Koblenzer Str. 65, 53173 Bonn-Bad Godesberg Anzeige рейнское время №3 (235)/2024 информбюро 17

Юлия САМАРИНА Криминальная хроника © Marco2811 / Fotolia.com Стрельба по движущейся мишени БОНН. Полиция задержала 48‑летнего мужчину, обстрелявшего автомобиль с людьми. Инцидент произошел в середине февраля, в северо-западном районе города. По данным следствия, жертвы и стрелок были знакомы, более того —проводили вместе время. Поздним вечером двое мужчин 37 и 38 лет приехали в гости к приятелю и всю ночь находились у него в квартире. Ближе к 4 утра мужчины поспорили так сильно, что гости решили покинуть негостеприимный дом. Когда их автомобиль отъезжал от подъезда, хозяин квартиры выглянул из окна и открыл стрельбу. Несколько пуль попало в машину неугодных гостей, кроме того, пострадало авто, припаркованное неподалеку. Однако двум пассажирам повезло: они остались невредимыми. Спустя некоторое время на место прибыли сотрудники спецназа, чтобы задержать не в меру эмоционального стрелка. Однако мужчина успел скрыться. На следующий день он объявился в Кастроп-Раукселе и сдал огнестрельное оружие. Против него заведено уголовное дело, полиция выясняет точную картину происшествия и подоплеку спора. Убийство на остановке ОБЕРХАУЗЕН/ДЮССЕЛЬДОРФ. 17‑летнего баскетболиста зарезали в драке недалеко от центра города. Его 18‑летний товарищ по команде также был серьезно ранен. Как уточняет полиция, оба молодых человека —украинцы, переехавшие в Германию в 2023 году. Трагедия случилась вечером во вторую неделю февраля. Парни ехали на автобусе из торгового центра на вокзал, чтобы сесть в поезд до Дюссельдорфа. В салоне у них возник конфликт с группой подростков. Примерно к 20:15, когда спортсмены и их противники уже вышли из автобуса, словесный спор перерос в драку. Несколько человек из группы нападавших применили ножи. Баскетболисты получили в общей сложности девять ножевых ранений в грудь и живот. В ходе потасовки серьезно пострадали еще двое: 14‑летний сириец и 13‑летний немец ливанского происхождения. Ребят доставили в больницу: выжили все, кроме 17‑летнего парня. Его раны оказались настолько глубокими и тяжелыми, что он умер во время экстренной операции. Нападавшие скрылись незамеченными, однако полиция вычислила их по видео с камер наблюдения. Злоумышленниками оказались 15‑летний турок из Гельзенкирхена и 14‑летний грек из Херне. Оба они уже неоднократно фигурировали в нападениях и грабежах. Юношей задержали в их квартирах, сейчас они находятся под следствием. Чемодан с секретом КЕЛЬН. Сумма в 100 000 € стала поводом для задержания 24‑летнего румына в аэропорту Кельн-Бонн. Это произошло во вторую неделю февраля. Мужчина прибыл рейсом из Италии незадолго до полуночи. Служба безопасности аэропорта заподозрила неладное еще до его прибытия. Внимание сотрудников федеральной полиции привлекли двое албанцев, которые всматривались в лица пассажиров и сверяли их с фотографией человека в своих смартфонах. Как выяснилось, они ожидали прибытия именно этого румына. Как только мужчины встретились, полицейские подошли к ним и пригласили приезжего на дополнительный осмотр багажа. Чемодан оказался с «сюрпризом»: будучи пустым, он имел двойное дно, и потайной отсек был набит фальшивыми евро. Мужчины планировали финансовые махинации, а гость из Италии выполнял функцию курьера. Полиция задержала всех троих. После допроса под стражей оставили только румына, но дело завели против всей группы. Охота на курьера БОНН. С неожиданными сложностями столкнулся 50‑летний сотрудник службы доставки посылок. В центральном районе он подвергся нападению с ножом. Это произошло в последние выходные января около 9:25 утра недалеко от офиса почтового отделения. На мужчину напал неизвестный и ударил его ножом в бок. Курьер смог убежать от преследователя и спрятаться в ближайшем киоске, сотрудники которого вызвали полицию и скорую. В больнице состояние мужчины охарактеризовали как критическое, однако врачам удалось его стабилизировать. Недалеко от места происшествия патруль задержал нападавшего. Им оказался 26‑летний мужчина, уже известный полиции. Ранее он несколько раз привлекался за квартирные кражи и сейчас не имеет постоянного адреса проживания. Он находится под стражей по обвинению в покушении на убийство. Дело расследуют полиция и прокуратура. Точная предыстория нападения неясна. Прогулка не задалась МОНХАЙМ-НА-РЕЙНЕ/ОКРУГ Дюссельдорф. 28‑летний мужчина попал в больницу после нападения хулиганов. «Общение» состоялось во вторую неделю февраля в центре города. Около 21:15 мужчина вышел из дома, и через квартал его подкараулили восемь молодых людей в спортивных костюмах. Они набросились на него и стали избивать руками и ногами. У одного из нападавших была бита. Затем, бросив жертву на асфальте, злоумышленники убежали. Очевидец вызвал на место преступления полицию и скорую. Мужчину в тяжелом состоянии доставили в больницу, он находится на стационарном лечении. Несмотря на оперативные поиски, бандитов в близлежащем районе не нашли. Экспресс привез убийцу ДОРТМУНД. Полиция разыскивает темнокожего мужчину, который едва не убил человека на железнодорожной станции. Инцидент произошел в один из последних дней января. Около 17:35 пассажиры, ожидающие поезда, обратили внимание на молодого человека характерной африканской наружности в красной куртке. Он несколько раз толкнул 24‑летнего мужчину на платформе, затем ранил его ножом и скрылся. Очевидцы вызвали полицию и экстренную службу. Пострадавшему оказали первую помощь на месте, после чего его доставили в больницу. Угрозы для жизни мужчины нет. Известно, что незадолго до случившегося преступник приехал на одном из региональных поездов. Полиция ищет свидетелей, которые смогут больше рассказать о случившемся. рейнское время №3 (235)/2024 криминал 18

Женские штучки www.inmoment.ru Как завоевать мужчину и построить с ним крепкие отношения? Как стать привлекательной и сексуальной? Какие модные новинки готовит нам наступающий сезон? Ответы на эти и множество других вопросов вы найдете на популярном портале. Каждая женщина здесь получит профессиональный совет о красоте и обаянии, успехе и карьерном росте. Оригинальные статьи, отзывы и рецепты, свежие новости и полезные рекомендации помогут открыть для себя все краски жизни. Удивительный мир www.mirfactov.com Наш мир огромен, многогранен и неповторим. Чтобы обогатиться новыми знаниями, обязательно загляните на страничку mirfactov.com. Здесь вам откроются самые невероятные и интересные факты о людях, природе, еде, науках, путешествиях, изобретениях и многом другом. Весь материал свежий и обновляется ежедневно. Информация берется из открытых источников, но главное — каждый посетитель при желании может стать активным участником сайта. Как найти врача www.arzt-auskunft.de Сайт дает возможность абсолютно бесплатно и быстро найти нужного специалиста (семейного врача, стоматолога, психотерапевта) или клинику в разных городах Германии. На портале имеется несколько способов поиска: по городам, по специализации врачей и медицинских центров, по названиям клиник и фамилиям медиков. Отыскав нужного специалиста, вы узнаете его адрес и телефон и ознакомитесь с отзывами, оставленными о нем другими пациентами. Экономия с умом www.energiespar- rechner.de Энергия — дорогое удовольствие. На оплату коммунальных услуг, топливо для автомобиля и прочее приходится тратить значительные средства. Вы хотите сэкономить, но не знаете, как произвести расчеты? За вас это сделают автоматические калькуляторы на этом сайте. Вы узнаете, сколько бензина расходует ваша машина и как сэкономить на топливе, сколько денег помогает сохранить энергосберегающая лампочка и еще много полезной информации. Закладки в Интернете Лариса ГРОМОВА Что есть что www.wasistwas.de Сайт содержит множество научнопопулярных материалов и ориентирован в первую очередь на детскую и юношескую аудиторию. Но и взрослые найдут здесь то, что пригодится им. Темы самые разные: мировая история, спорт, наука и техника, география и страноведение и т. д. Помимо текстов, есть большое количество видеоматериалов. Контента много, но даже юные пользователи в нем не «заблудятся»: материалы структурированы, сайт отличается удобной навигацией. Anzeige www.automarkt-im-autokino.de INFO: 0201-662 910 (DO – SO) рейнское время №3 (235)/2024 монитор 19

Ира ДАНКО Идеальные женские качества Многие женщины уверены, что мужчины всегда обращают внимание на  красивых женщин. Это так! Но и красота бывает разная. На самом деле кавалеры, которых интересует исключительно внешность женщины, еще не созрели для серьезных отношений. А вот для создания семьи мужчины ценят совсем другие качества. Женственность Это одна из главных черт, которой мужчины больше всего дорожат. Это понятие относится к поведению дамы. Например, если женщина при общении ругается, грубит, то даже если она писаная красавица, мужчинам вряд ли будет на нее приятно смотреть. Интеллект По мнению психологов, мужчины с высшим образованием часто ищут умную и интеллектуально развитую вторую половинку. Но при этом не переусердствуйте, ведь каждый представитель сильного пола ощущает себя лидером. Умение слушать В первую очередь мужчины пытаются найти женщину, которая будет понимать, а главное — уметь слышать партнера, без лишних советов и комментариев. Мужчины терпеть не могут нравоучений и упреков со стороны женщин. Кроме того, спутница жизни должна чувствовать, когда второй половинке нужно высказаться, и дать время, чтобы самому разобраться в мыслях и чувствах. Естественность Идеальная женщина — это не «девушка с обложки». Настоящий мужчина любит свою избранницу не за пухлые губы, длинные ноги или правильную форму носа. Для них привлекательными могут быть даже полненькие женщины, и вес здесь ни при чем. У мужчины на подсознательном уровне заложено природой, что для продолжения рода нужна наиболее генетически пригодная жена, которая сможет выносить, родить и воспитать здоровое потомство. Доброта и нежность Немаловажную роль в характере играют нежность, доброта, душевность и отзывчивость. С возрастом джентльмены все чаще ищут спутницу, которая не только добра, нежна и заботлива, но и сможет в трудную минуту понять, утешить и поддержать. Готовность к компромиссам Каждый мужчина хочет, чтобы его вторая половинка при возникнувших проблемах не обвиняла и не спорила, а обсуждала и искала решение, которое устроило бы двоих. Кроме того, плаксивые и постоянно жалующиеся женщины отпугивают представителей противоположного пола. Чувство юмора Оказывается, наличие чувства юмора у дамы чрезвычайно важно. Мужчина хочет быть уверен, что в ежедневных заботах и суматохе вы сможете найти позитивные моменты. Решать только так повседневные задачи, конечно, не получится. Но хорошее настроение и позитивная энергия, исходящая от любимой, поможет легче перенести невзгоды и превратности судьбы. Уверенность Конечно, излишняя самоуверенность не приветствуется, но вот уверенных в себе женщин мужчины очень ценят. Независимая и гордая девушка в их глазах выглядит сексуально и притягательно, ее хочется покорять и завоевывать. Если же сама женщина во всем сомневается и постоянно твердит о том, что у нее лишний вес, то со временем партнер тоже засомневается в ее привлекательности. Ухоженность Несомненно, ухоженная женщина всегда выглядит привлекательно и возбуждающе. Иногда мужчины недовольно ворчат, что дамы слишком много времени тратят на салоны красоты. Вы думаете, это их раздражает? Да, если это приобретает маниакальный характер. Например, если женщина впадает в истерику только от того, что возлюбленный увидит ее не накрашенной или без укладки. Кокетливость Умение женщин кокетничать импонирует мужчинам. Проявите максимум женского обаяния. Используйте разные невербальные сигналы — взгляды, жесты, мимику, которые женщине придают неповторимый шарм, а мужчин сводят с ума. Спонтанность Мужчины не меньше женщин любят подарки и приятные сюрпризы. Особенно если это касается пикантных тем, ведь иногда даже самые красивые и прочные отношения совсем неплохо разбавить спонтанным сексом. Не бойтесь брать инициативу в свои руки и предложить партнеру разнообразить интимную жизнь. Рядом с собой мужчина хочет видеть смелую и раскрепощенную женщину, которая готова к экспериментам. Успешность Принято считать, что успешные, сильные, самодостаточные и независимые дамы отпугивают потенциальных партнеров. Но на самом деле сильные духом люди притягивают, поскольку они имеют свой подход, свои цели и собственные увлечения. С такой женщиной не будет скучно. Она довольна своей жизнью, а значит, паре тоже будет сопутствовать удача. Самоуважение Всем известно, что любят и уважают тех, кто любит и уважает сам себя. Поэтому женщина, которая знает себе цену и никогда не сравнивает себя с другими женщинами, не унижает и не завидует, притягивает как магнит. Умение наслаждаться едой Даже если вы сидите на диете или просто следите за своим питанием, не нужно постоянно подсчитывать калории во всех блюдах, которые вы заказали в ресторане. Научитесь наслаждаться пищей — ее запахом, видом и вкусом. Обсуждайте со своим избранником его и свои гастрономические пристрастия. Мужчина обязательно оценит это, а главное — убедится, что правильно выбрал место для встречи и вечер удался. Хорошие манеры Мужчины восхищаются дамами, которые хорошо воспитаны и умеют вести себя в  обществе. Для джентльмена очень важно, чтобы его избранница придерживалась хороших манер, и ему не стыдно было познакомить ее с друзьями. Если его подруга в компании грубит, перебивает собеседника, говорит невпопад и вообще ведет себя некрасиво, то любому будет неловко за спутницу, и никакое очарование здесь не поможет. Конечно, здесь описаны далеко не все критерии, по которым мужчина выбирает вторую половинку. Можно еще долго перечислять качества, которыми должна обладать идеальная женщина. Будьте уверены в себе, умейте слышать избранника, и вы обязательно поймете, чего он от вас хочет. © macniak / Depositphotos.com рейнское время №3 (235)/2024 психология 20

ГОРОД ТАЙН: ИСЧЕЗНУВШАЯ Триллер. США В ролях: Эрик Бана, Анна Торв, Деборра-Ли Фернесс Пять девушек выезжают на тренинг по тимбилдингу — их ожидает квест в горах. В походе одна из них бесследно пропала, а остальные явно что-то недоговаривают. Следствие ведет федеральный агент Аарон Фальк, но именно ему звонила пропавшая перед своим исчезновением. Этот факт вызывает недоумение у местной полиции, которая тоже расследует дело, и чем дальше они продвигаются, тем больше препятствий. Что посмотреть: новинки кино Обзор подготовила Ольга ЖУРАВЛЁВА ПРИДОРОЖНАЯ ЗАКУСОЧНАЯ Боевик, триллер. США В ролях: Даниэла Мелшиор, Джейк Джилленхол, Джессика Уильямс Профессиональному вышибале Джеймсу Далтону предложили работу в ночном клубе небольшого городка штата Миссури. Клуб стал пристанищем для местного криминала. Обычные люди боятся туда приходить, и бар теряет прибыль. Джеймс быстро приступает к работе и очищает заведение от криминальных авторитетов. Главарь местной мафии объявляет войну Джеймсу, но еще не знает, с каким отпором ему предстоит столкнуться. ЛЕТУЧИЙ КОРАБЛЬ Приключения, фэнтези, музыкальный. РОССИЯ В ролях: Полина Гагарина, Леонид Ярмольник, Андрей Бурковский Царь планирует выдать единственную дочь Забаву за Поля, сына известного богача Полкана. Но Забава решила выйти замуж по любви — за простого, но обаятельного и трудолюбивого матроса Ивана. Хитрый сын Полкана намерен заполучить корону любыми путями и устраивает соревнование с Иваном. Поль использует магию и деньги, а Иван — свою любовь и мечту. Кому из них удастся построить летучий корабль и жениться на Забаве? МИНИСТЕРСТВО НЕДЖЕНТЛЬМЕНСКИХ ДЕЛ Боевик, военный, драма, история. США, ВЕЛИКОБРИТАНИЯ В ролях: Генри Кавилл, Кэри Элвес, Алан Ричсон Действие фильма происходит в 1939 году. Премьер-министр Великобритании Уинстон Черчилль собирает секретную группу спецназа для диверсий в тылу нацистской Германии. В группу отбираются дерзкие профессионалы-авантюристы, привыкшие работать в одиночку, но в общих целях им придется объединиться. Экшен и внимание к деталям переносят зрителя в те времена, где каждый участник группы мог изменить ход истории. ОНЕГИН Мелодрама. РОССИЯ В ролях: Виктор Добронравов, Владимир Вдовиченков, Лиза Моряк Евгений Онегин, получив известие о болезни дяди в деревне, сбегает от столичных развлечений, но приехав, узнает, что родственник уже умер. Новость не сильно расстраивает юношу, так как дядя оставил ему наследство. Дни Онегина проходят бесцельно, пока в соседнее имение не возвращается молодой Ленский. Он знакомит Евгения с сестрами Татьяной и Ольгой Лариными — а дальше зритель увидит еще одно прочтение знакомой истории. НЕНОРМАЛЬНЫЙ Драма, комедия. РОССИЯ В ролях: Александр Яценко, Наталья Кудряшова, Елисей Свеженцев Коле восемь лет, и всю свою жизнь он болеет. Мама мальчика Татьяна уже поверила врачам, что ребенок не станет «нормальным». Но ее новый знакомый Юрий начинает заниматься с Колей по своей системе гимнастики. Во время занятий у Коли открывается талант к музыке. Занятия дают результат, а музыка становится важным этапом на пути к выздоровлению. Колю ждет престижный конкурс пианистов в Китае. В основе фильма реальная история. рейнское время №3 (235)/2024 кинотеатр 21

© Iakov / Depositphotos.com Anzeige Ольга ЖУРАВЛЁВА Болят суставы? Как устранить причину Заболевания суставов являются одними из самых распространённых. Чаще всего они возникают из-за недолеченных травм или микротравм, нарушений обменных и иммунных процессов, разрывов связок, нарушения кровообращения хрящевой ткани. Тяжёлая физическая работа и лишний вес способствуют развитию заболеваний суставов. Болезни суставов и позвоночника можно разделить на две большие группы: 1. Дистрофические — артроз, остеохондроз и т. д., вызваны дегенерацией хряща и связок, соединительной ткани. 2. Воспалительные — артрит, полиартрит и т. д., вызваны инфекцией, генетической предрасположенностью или нарушением работы иммунитета. Симптомы у всех этих заболеваний схожи — боль, снижение подвижности и функциональности сустава. Но изменения в суставах начинаются задолго до того, как появляется боль, и связаны они со снижением уровня коллагена. После 25 лет выработка собственного коллагена — белка, из которого в основном состоят связки и суставы, сокращается. После 40 лет уровень выработки коллагена сокращается примерно на 1 % в год, таким образом, к 55 годам уровень выработки коллагена снижается на 15 %. Снижение выработки коллагена — основная причина заболеваний суставов. Медикаменты лишь временно снимают боль, так как не убирают основную причину. Для восстановления суставов необходим коллаген, который питает и восстанавливает соединительную ткань. Когда выработка собственного коллагена снижается, важно получать его с пищей или с пищевыми добавками. Какой коллаген усваивается лучше всего? Из продуктов питания можно получать предшественник коллагена — желатин. Он содержится в костных бульонах, желе, холодце. Проблема в том, что усвоение желатина с возрастом снижается. Выход — приём препаратов с очищенным коллагеном глубокой переработки. К таким препаратам относятся «Картила Геленк Дринк» и «Картила Геленк Нарунг». Эти препараты содержат 70 % активного коллагена — гидролизата коллагена, который максимально усваивается организмом, сразу идёт на восстановление связок и хрящевой ткани. Гидролизат коллагена содержит аминокислоты — глицин и аланин, а также оксипролин и оксилизин, которые являются одними из основных аминокислот коллагена. Всё это способствует быстрому восстановлению после травм и операций. В состав добавлены витамины С и D. Витамин D важен для минерализации костей и клеточного метаболизма, он поддерживает формирование хондроцитов в суставах. Витамин С укрепляет коллагеновую сетку, за счёт чего делает кожу более упругой, а суставы более крепкими. В составе препаратов глюкозамин и хондроитин — компоненты, которые восстанавливают повреждённые хрящи и формируют новые. «Картила Геленк Нарунг» — это гидролизат коллагена в порошке. Перед применением его необходимо развести водой. Для удобства вы можете использовать жидкий коллаген «Картила Геленк Дринк». Бутылочка-ампула содержит 10 г коллагена, это дневная дозировка. Заказывайте препараты на сайте www.topfit.com. Компания имеет 25 лет производственного опыта в сфере биодобавок для здоровья и спортивного питания. Оформить заказ можно также по телефону: 0511-6157618. Anzeige Препараты ProVista предназначены для укрепления опорно-двигательного аппарата, замедления процесса старения и повышения физической активности. ЧТО ДЕЛАТЬ, ЕСЛИ БОЛЯТ СУСТАВЫ? Как помочь себе? Cartila Gelenk Nahrung Способствует восстановлению хрящевой поверхности менисков Укрепляет суставно-связочный аппарат, в том числе при избыточном весе Это строительный материал на основе гидролизированного коллагенна, для формирования хрящевой ткани организма. Предотвращает разрушения хрящевых тканей в суставах и межпозвоночных дисках Активизирует выработку внутрисуставной жидкости Доставка по Германии 3,90 €. Оплата по счету в течение 10 дней. Бесплатная доставка при заказе от 60 €. Все цены Inkl.MwSt. Производство Германии из экологически чистого сырья. CARTILA BALSAM В ПОДАРОК ДЛЯ НОВЫХ КЛИЕНТОВ СКИДКА 10 % www.topfit.com СКАНИРУЙ МЕНЯ! рейнское время №3 (235)/2024 информбюро 22 рейнское время №3 (235)/2024

© Healing63 / Depositphotos.com Ольга ЖУРАВЛЁВА Краски моей души Дом целительницы Софи Тахаловой в Венло (Голландия) всегда наполнен людьми, приехавшими сюда за много километров. Кто-то оказался здесь первый раз, кто-то приехал повторно, чтобы закрепить результат. Многие приезжают поблагодарить, привозят детей или родителей. Очень трогательно встречать здесь пары, которые не могли родить ребенка, и приезжали с этим вопросом. А теперь гостят у Софи втроем. Многие присылают письма с благодарностями и фотографиями детей. Люди знакомятся, делятся своими проблемами, историями лечения и исцеления. Человек гораздо глубже, чем его понимает современная медицина, безусловно, достигшая значительных результатов в лечении разных, ранее неизлечимых заболеваний. Но терапия должна затрагивать не только тело, но и душевное здоровье. Внутреннее равновесие, уверенность, вера в возможность исцеления — лучшее лекарство. Именно это лекарство, настоянное на любви и полном принятии, здесь может получить каждый. Можно ли увидеть душу? Ответ на этот вопрос настолько очевиден, что никто даже не задумывается об этом. Взрослый человек обычно знает: можно чувствовать душевные движения, порывы, можно услышать или сказать о душе в бытовом смысле — «душа болит, не по душе, дело для души». Но можно ли ее увидеть? Большинство людей скажут «нет», а многие вообще сомневаются, есть ли она. Но выражение «свет души» есть в языке не зря, почти каждый видел, как светятся глаза счастливого человека. Рядом с ним хочется находиться, у него меняется энергетика, к нему тянет словно магнитом. Для целителей, которые лечат не только тело, вопрос наличия души решен, они ее чувствуют, и этого достаточно. Но Софи Тахалова пошла дальше. Она нашла способ не только увидеть, но и показать, как может выглядеть душа в виде цветовых отпечатков. Новаторский метод в фотографии Это новаторский метод фотографии, который использует Софи Тахалова. Ей удается не только увидеть, как выглядит цветовое поле души, но и запечатлеть энергетический уровень человека в цвете. Это краски души, отраженные в фотографии. На фотокартинах мы видим всполохи цвета, яркие цветовые акценты, контуры, которые вызывают глубокие ощущения. Они заряжают энергией, помогают успокоиться, привести в порядок мысли и чувства. Были сделаны тысячи снимков друзей, родных и гостей дома Софи. Эти фотографии позволяют соприкоснуться с чемто важным в себе. Но как фотография может помочь в лечении? Самый простой способ: подумать какие ощущения вызывает фотография моей души. Радость, гармонию или какие-то другие чувства? Фотография позволяет увидеть, совпадает ли ваше представление о себе с уровнем ваших возможностей. Возможно, ваш потенциал гораздо больше, и вы способны на большее, чем привыкли о себе думать. Чтобы узнать об этом, достаточно приехать к Софи и сделать снимок. Снимок души как амулет Фотография становится личным амулетом, помогает в моменты сомнений возвращаться к себе, помнить о себе, видеть себя настоящим. В лечении мы привыкли к физическому воздействию — лекарств, массажа, но оно может быть не только физическим. Мы чувствуем запахи, на этом основана ароматерапия, чувствуем гармонию звуковых волн — это воздействие музыки. Свет и цвет тоже имеют волны и тоже влияют на человека. Мы меняемся в течение жизни, поэтому и снимок можно делать несколько раз. Снимок, сделанный в период душевного покоя и гармонии, поддержит в стрессовой ситуации, поможет найти нужный резонанс в душе. Самое интересное, что снимок души имеет лечебный эффект, так как болезнь отражается на энергетическом уровне. При наступлении осложнений можно возвращаться к фото, сделанному в период выздоровления. Оно поможет обрести внутреннюю гармонию, почувствовать энергию исцеления. Фото дает возможность ощущать связь с Софи на расстоянии, чувствовать ее поддержку и тепло души. Как говорит она сама — у нее нет пациентов, только друзья. И фотография энергетического уровня дает ей возможность помогать тем людям, которые сейчас далеко. Как работает Софи Мы уже писали историю Софи Тахаловой подробно в предыдущих статьях, а сейчас напомним лишь основные штрихи. Софи Тахалова родилась в 1947 году в Таджикистане, в большой семье. Когда Софи было три года, ее бабушка заметила, что достаточно попросить внучку подержать руки на голове, как головная боль уходит. Но этому особо не придавали значения. К целительству Софи пришла в зрелом, осознанном возрасте. Она поняла, что может предчувствовать какие-то события, видит причинно-следственные связи, которые непонятны другим. И видит причины болезней. Долгие годы Софи работала в Дюссельдорфе, и вот уже несколько лет она приглашает всех, кому нужна помощь, в свой дом в Голландии. Два раза в день без выходных Софи дает сеансы исцеления. Внешне они похожи на медитации. Это время, когда она взаимодействует с каждым из участников. Помогает открыть дверь к себе, задать себе те вопросы, которые человек не задавал никогда, понять причины болезни. Софи не разделяет медицину на традиционную и альтернативную, поскольку считает, что цель у них одна — здоровье. Поэтому диагнозы и обследования будут вам в помощь. К тому же, именно они потом позволят увидеть, насколько вы продвинулись в лечении. Софи Тахалова является академиком Международной академии наук и Российской академии естественных наук. Также она имеет профессорское звание Европейского университета. Человек — это часть природы, часть космоса. Он чувствует воздействие всех сил — погоды, смены времен года, солнечной активности, лунных циклов. Если удается осознать и увидеть эту сопричастность большему, то можно идти по жизни уверенней, быстрее достигать своих целей, быть поддержкой для близких. Как получить помощь целительницы Софи Тахаловой? Вы можете зайти на ее сайт www.sofi.de, прочесть отзывы гостей ее дома, посмотреть видео, где она отвечает на вопросы. Увидеть удивительные фотографии, небольшая часть которых размещена на сайте. На странице в «Одноклассниках» и на YouTube-канале есть видеоотзывы тех, кто уже побывал у Софи. Конечно, самый простой и действенный способ — это приехать в Дом Софи в Венло, где всегда рады гостям! Софи помогает и на расстоянии. Главное верить! Дом Софи Тахаловой в Венло всегда открыт для вас и ваших близких. Он находится по адресу: Stalbergweg 285, NL‑5913 BP Venlo Можно позвонить и записаться по телефонам: 0049 211 239 226 140 0031 773 200 704 0031 773 200 705 Тел / Факс: 0031 773 521 787 Софи благодарит Lebensfreudeverein за поддержку. Internet: www.sofi.de WhatsApp: 01520-70 30 268 Facebook: Sofi Tachalov Instagram: @sofi_tachalov www.youtube.com/user/sofi4we рейнское время №3 (235)/2024 информбюро 23 Anzeige

Mobil: 0173-93 59 363 [email protected] Reisertstr. 7a 53773 Hennef MIET UNS VON PKW BIS HIN ZU BAUMASCHINEN 0176-634 85 164 Бесплатные консультации по финансированию на немецком и русском языках Самые лучшие процентные ставки Быстрое оформление Wilhelm Stolz Unabhängiger Baufinanzierungsberater Tel.: 02151-377 37 26 Handy: 0173-346 73 80 [email protected] www.p-k.de НУЖНЫ ДЕНЬГИ НА ПОКУПКУ ИЛИ СТРОИТЕЛЬСТВО ДОМА? Мы всегда найдем для вас эффективное и выгодное решение!