Рейнское время Январь 2024

www.rubikonmedia.de ISSN 1860-0069 январь 2024 №1 (233)

Комплексный ремонт и отделка помещений под ключ (Schlüsselfertig) Комплексный ремонт и отделка помещений под ключ (Schlüsselfertig) ...и многое другое! [email protected] www.inhouse-bauservice.de • Estrich • Innenputz • Anstricharbeiten • Fliesenarbeiten • Laminat/Vinyl • Türeinbau • Abbruch • Terrassenbau • Trockenbau mit System • Außenanlage Звоните и мы решим Ваши проблемы! +49 162-166 98 78 ИНТЕГРАЦИОННЫЕ КУРСЫ. НЕМЕЦКИЙ ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ (BAMF) • курсы немецкого языка • немецкий для получения гражданства • экзамены от А1 до В1, тест Leben in Deutschland FÜR ARBEIT UND AUSBILDUNGSSUCHENDE, BILDUNGSCHEK Бесплатные консультации и помощь в трудоустройстве, поиск места профессионального обучения для жителей NRW. МУЗЫКАЛЬНАЯ ШКОЛА ДЛЯ ДЕТЕЙ И ВЗРОСЛЫХ • индивидуальное обучение игре на музыкальных инструментах, вокал, хор • НОВОЕ! Обучение игре на скрипке в группе КУЛЬТУРНООБРАЗОВАТЕЛЬНЫЙ ЦЕНТР Förderungszentrum e. V. ДЕТСКИЕ САДЫ Düsseldorf - Süd, Korschenbroich БЕСПЛАТНЫЕ ПРОЕКТЫ ДЛЯ ДЕТЕЙ, ПОДРОСТКОВ И ВЗРОСЛЫХ ПОМОЩЬ ШКОЛЬНИКАМ И АБИТУРИЕНТАМ! В течение учебного года групповые и индивидуальные занятия: математика, физика, химия, биология, английский, испанский, немецкий. Поможем оформить заявление на получение бесплатных уроков у репетитора. Подготовка 5-летних детей к школе. Есть интерес? Ждем дошколят в обоих филиалах Дюссельдорфа! СПОРТИВНО-ТАНЦЕВАЛЬНОЕ ОТДЕЛЕНИЕ ДЛЯ ДЕТЕЙ И ВЗРОСЛЫХ • самооборона, кикбоксинг • спортивные бальные танцы, подготовка к международным конкурсам: стандарт, латина • свадебный танец • спортивно-танцевальная разминка для родителей • карате , самооборона, кикбоксинг, йога • шахматный клуб • детский танец (с 4 лет) • Новое! Художественная гимнастика ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ШКОЛА ДЛЯ ДЕТЕЙ ОТ 3,5 ЛЕТ, ШКОЛЬНИКОВ И ВЗРОСЛЫХ • уроки живописи, рисования для детей и школьников • лепка для детей от 3,5 лет • живопись для взрослых без ограничений возраста Düsseldorf - Oberbilk | Mindener Str. 20 Düsseldorf - Garath | Frankfurter Straße 255 Korschenbroich | Von-Stau‚enberg-Str. 42 Информация: 0211 700 40 99 0211 779 20 950 [email protected] www.kin-top.de и kin-top

Куба с экскурсиями и пляжным отдыхом на Варадеро 12 д./16.03.24/ от1259 € Санаторно-курортное лечение в санаториях Чехии, Польши, Германии (С КОМПЕНСАЦИЕЙ от Krankenkasse) Вьетнам с отдыхом на курорте Нячанг 14 д./ 05.03.24/ от 1069 € Автобусные экскурсионные туры: Франция, Швейцария, Италия, Бельгия и другие страны Европы... Авиабилеты во все страны мира... Рейсы из Калининграда, Астаны и Стамбула в города России ВИЗЫ В РОССИЮ , ДЕЛОВЫЕ, . КАЗАХСТАН, БЕЛОРУССИЮ, КИТАЙ, ИНДИЮ.. 0176-648 199 07 Разработали технологии и инструкции: • в организации предприятия • обслуживания клиентов • обучения сотрудников Тел. : +49 176-311 53892 www.putzfee24.com ХОТИТЕ СТАТЬ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЕМ но не знаете как? ТОГДА ПРИСОЕДИНЯЙТЕСЬ К НАМ! Мы предоставляем услуги в сфере клининг уже больше 5 лет! А также мы предоставляем юридическую помощь на стадии стартапа компании и помощь в маркетинговой стратегии. Разра •ворга • обслу • обуче Тел. : +49 176-311 53 ХОТИТЕ СТА Мы А также мы пре стартапа компа рейнское время №1 (233)/2024 реклама 3

События и факты Отопление — роскошь Около 5,5  млн жителей Германии в 2022 году не смогли должным образом отапливать жилье из-за нехватки денег. По результатам опроса Destatis, это количество соответствует примерно 6,6 % населения. С 2021 года доля пострадавших увеличилась вдвое. Главной причиной повышения аналитики называют рост цен на энергоносители в связи с войной в Украине. Чаще всего экономить на отоплении приходилось неполным семьям: о слишком высоких ценах заявили 14,1 % респондентов из этой категории. Далее по списку идут семьи более чем с тремя детьми (9,7 %) и люди, живущие поодиночке (7,3 %). Мигранты дорожают Ожидаемые расходы государства в связи с беженцами и миграцией выросли на 6 млрд € по сравнению с 2022 годом и составили 48,2 млрд €. Такие цифры фигурируют в отчете Федерального министерства финансов. Среди наиболее затратных статей — прием, размещение и регистрация беженцев, школьные и внеклассные мероприятия для детей и молодежи, а также другие социальные расходы. В общей сумме затрат на миграцию упоминаются 10,7 млрд €, которые Германия тратит за границей на борьбу с причинами бегства населения, такими как эпидемии и стихийные бедствия. Коронавирус возвращается? Минздрав снова фиксирует рост заболеваемости COVID‑19: в начале декабря семидневный показатель в Германии составил 27,8 случая на 100 000 жителей. В министерстве предполагают, что реСодержание „СОБЫТИЯ И ФАКТЫ 4 Обзор новостей „ИНФОРМБЮРО 5 Фракция AfD в парламенте NRW „ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯ 6-7 Новости законодательства 9 Авто-новости 2024 „ЭКОНОМИКА 8 За растрату — в черный список „ЧЕЛОВЕК И ЗАКОН 10 Право-компакт „НОВОСТИ ТЕХНИКИ 12 Техника для потребителя. Обзор популярных товаров и услуг „ОБЪЯВЛЕНИЯ И РЕКЛАМА 13-15 Строчные объявления „ЗДОРОВЬЕ 16 Колоноскопия — возможность раньше распознать болезнь „КРИМИНАЛ 18 Криминальная хроника „МОНИТОР 19 Закладки в Интернете „ПСИХОЛОГИЯ 20 Почему мы разные? Инь и ян „КИНОТЕАТР 21 Что посмотреть: новинки кино „ГОРОСКОП 22 Что готовит нам год Зеленого Дракона? IMPRESSUM Журнал «Рейнское время» Zeitschrift „Rejnskoe vremja“ ISSN 1860-0069 Verleger: Rubikon Media O.Mozheiko Postanschrift: Rubikon Media Stresemannstr. 18, 53123 Bonn Tel.: 0228-70 77 573 Fax: 0228-28 98 351 E-Mail: [email protected] www.rubikonmedia.de Chefredakteur: O. Mozheiko Redaktion: I. Semyrod, I. Razilov, O. Fedorenko, R. Nasibullin, T. Clibanova, K. Zilinski Anzeigen: 0163-84 67 812 E-Mail: [email protected] Verbreitungsgebiet: NRW, Nordteil Rheinland-Pfalz Оформление и макет рекламных объявлений являются собственностью редакции журнала. Издатель и редакция не несут ответственности за содержание и грамотность рекламных материалов. За достоверность фактов и сведений, содержащихся в материалах авторов, ответственность несут последние. Публикации под рубрикой «Информбюро» печатаются на правах рекламы. альные цифры даже выше, так как сейчас гораздо меньше людей тестируются на коронавирус. Причина сезонного роста — новые мутации вируса. В связи с этим Постоянная комиссия по вакцинации (Stiko) рекомендует сделать повторную прививку представителям групп риска. К ним относятся люди старше 60 лет, обладатели хронических заболеваний, персонал больниц и домов престарелых. У ежей — жилищный кризис Животным 2024 года (Tier des Jahres) назвал ежа Фонд дикой природы Германии. Такое звание колючий зверек получил в рамках одноименной экологической программы, в ходе которой специалисты определяют животных, которые находятся в уязвимом положении. В этом плане немецкие ежи обогнали лис и белок. Причиной озабоченности экологов стало исчезновение подходящих мест для обитания ежей. В сельской местности луга и кустарники все чаще заменяют ухоженные поля, и зверьки вынуждены перебираться в городские парки. При этом возрастает риск гибели животных под колесами авто: статистика фиксирует около 500 000 случаев в год. Уклоняются от депортации В Германии проживает более 300 000 иностранцев, которые направляли запрос об убежище, но не получили одобрение. Это в основном сирийцы, афганцы и турки. Большинство из них невозможно депортировать, так как их отказываются принять страны происхождения или у них нет при себе оригиналов паспортов. По данным BAMF, немедленной высылке из страны подлежат около 59 000 человек. Однако они скрываются от властей и пользуются бюрократическими лазейками. Так, депортационная полиция обязана предупреждать о визитах, а без решения суда сотрудникам можно входить только непосредственно в комнату кандидата на высылку. Некоторым для того, чтобы скрыться, достаточно поменяться с соседом комнатой. Юлия САМАРИНА 4 рейнское время №1 (233)/2024

© Christian Müller / Fotolia.com Фракция AfD в парламенте NRW Дорогие читатели, мы познакомим вас с новыми инициативами фракции AfD в парламенте NRW. Учителя в опасности Почти половина учителей гимназий и 76 % учителей общеобразовательных школ лично сталкивались с проявлениями жестокости от учеников. И если в гимназиях преобладают словесные оскорбления и травля в соцсетях, то из общеобразовательных школ поступают сообщения и о проявлениях физического насилия. Земельные власти должны поддержать школы с помощью краткосрочных и эффективных мер безопасности, например, посредством субсидий на услуги охраны или видеонаблюдения. Также парламентская группа AfD предлагает ежегодно готовить отчет о безопасности в школах NRW и формулировать практические рекомендации для педагогов. Неподъемные налоги Работающий человек в Германии отдает в бюджет 47,8 % своего дохода. Почти ни в одной стране мира труд не облагается такими высокими налогами. Согласно исследованию ОЭСР, средний размер налогового бремени в 2023 году составляет 34,6 %. Правительство не спешит обсуждать снижение подоходного налога, уменьшение ставки НДС или налога на энергоносители. Но властям стоит серьезно отнестись к этой идее, если они намерены насытить рынок труда иностранными квалифицированными работниками. Кто же выберет для переезда страну, которая отнимает у него значительную часть зарплаты? Фракция AfD NRW призывает облегчить налоговое бремя для работающих и впредь тщательно проверять государственные расходы на предмет их необходимости. Пособия требуют пересмотра В Германии и граждане, и приезжие получают одинаковые суммы социальных пособий. В то же время наша страна занимает второе место в ОЭСР по величине подоходного налога. Высокооплачиваемые работники платят максимальные налоги и, по сути, поддерживают мигрантов, которые не могут или не хотят устраиваться на работу. Подобная политика привлекает в страну еще больше таких людей и отталкивает квалифицированных иностранцев, которые готовы трудиться. Власти с одной стороны, сетуют на нехватку рабочей силы, а с другой — сами поощряют этот дефицит и социальные злоупотребления. Фракция AfD NRW выступает за сокращение базовых пособий для иностранцев, что позволит выйти из этого замкнутого круга. Если очень хочется, то можно? Компромиссы властей в отношении мигрантов порой доходят до абсурда. Так, в районе Хохзауэрланд легально живут две афганские семьи, где мужья являются двоеженцами и имеют по 9-10 детей. Воссоединение семей со вторыми женами запрещено законом, но данные случаи Федеральное правительство посчитало исключительными, уточнив, что женщины приехали в Германию не как жены, а как матери совместных детей. Другие сторонники полигамных браков наверняка захотят последовать их примеру. А содержаться такие семьи с многочисленными детьми будут, скорее всего, за счет налогоплательщиков. И тот факт, что ни федеральное, ни земельное правительство не ведут статистику подобных случаев, является оскорблением для работающих граждан. По материалам www.afd-fraktion.nrw Anzeige Anzeige ОТКРОЙТЕ ДЛЯ СЕБЯ ПУТЕШЕСТВИЕ СВОЕЙ МЕЧТЫ ВМЕСТЕ С НАМИ! ОТКРОЙТЕ ДЛЯ СЕБЯ ПУТЕШЕСТВИЕ СВОЕЙ МЕЧТЫ ВМЕСТЕ С НАМИ! Авиабилеты по всем направлениям ВОЗМОЖЕН КРЕДИТ ВОЗМОЖЕН КРЕДИТ • Путешествия по Европе и по миру • Морские круизы • Санаторно-курортное лечение и отдых • Одно- и многодневные экскурсии • Горящие путевки по всему миру • Консульские услуги и визы • Смена паспортов • Путешествия по Европе и по миру • Морские круизы • Санаторно-курортное лечение и отдых • Одно- и многодневные экскурсии • Горящие путевки по всему миру • Консульские услуги и визы • Смена паспортов • Путешествия по Европе и по миру • Морские круизы • Санаторно-курортное лечение и отдых • Одно- и многодневные экскурсии • Горящие путевки по всему миру • Консульские услуги и визы • Смена паспортов Тел.: 07441-917 17 01 07441-917 17 02 www.holidayon.de [email protected] Ludwig-Jahn-Straße 7, 72250 Freudenstadt M&Z Blitz Reisen Возможна бесплатная отмена. Индивидуальные консультации. рейнское время №1 (233)/2024 информбюро 5

Новости законодательства Владимир ТОР ЕВРОСОЮЗ Медленный транспорт В ноябре — начале декабря в немецких СМИ стали появляться сообщения, что с 23  декабря медленные (скорость между 6 и 20 км/ч) транспортные средства смогут принимать участие в дорожном движении лишь имея KfzHaftpflichtversicherung — обязательную страховку ответственности перед третьими лицами. Наличие Kfz-Haftpflichtversicherung для медленных (до 20 км/ч) транспортных средств с мотором было предписано в ФРГ лишь для E-Scooter, способных развить скорость выше 6 км/ч. Но общеевропейская норма EU 2021/2118 содержит аналогичное требование уже для всех транспортных средств с мотором с аналогичными скоростными данными. Это требование должно начать действовать на всей территории Евросоюза не позже, чем 23 декабря. Вот только соответствующий законопроект федерального правительства за пару недель до «роковой» даты все еще не был одобрен верхней палатой немецкого парламента (Bundesrat), требующей изменить проект закона. И есть вероятность, что закон так и не успеют принять до указанной даты. Но какой бы ни была дата реального вступления изменений в силу (23 декабря или несколько позже) и как бы ни выглядел окончательный вариант закона в деталях (например, в части уголовной ответственности за нарушение нового требования), основные положения EU 2021/2118 будут реализованы. И если владелец складского погрузчика, медленной сельхозтехники или седельной газонокосилки (Aufsitzrasenmäher), способных развить скорость 6 км/ч и более, захочет принять участие в дорожном движении на общественных дорогах, то в ближайшем будущем ему придется позаботиться о Kfz-Haftpflichtversicherung для своей чудо-техники — пусть она и не способна разогнаться до 20 км/ч. Зато для езды по частному участку земли (Privatgrundstück) такой страховки по-прежнему не требуется. Кстати, EU 2021/2118 все же позволяет сделать некоторые исключения из общего нового правила, и правительственный законопроект этим пользуется: велосипеды с электромоторчиком, отключающимся при достижении скорости 25 км/ч, останутся освобождены от обязанности иметь Kfz-Haftpflichtversicherung. Информация о вине Общеевропейская норма (EU-Verordnung 1308/2013) предписывает подробнее информировать о винах и виносодержащих напитках. По прежним общеевропейским правилам алкогольные напитки крепостью 1,2 % и выше могли не иметь сведений о составе, питательных веществах, аллергенах и калорийности. Впрочем, немецкие правила содержали дополнительные требования (указание состава — Zutaten), но только для пива. Новые общеевропейские правила для вин, произведенных 8 декабря и позже, требуют указывать и Zutaten, и питательные вещества (Nährwerte — углеводы, жиры, белки), и калорийность (Brennwert, Energiegehalt), и аллергены (kennzeichnungspflichtige Allergene). Все это должно быть указано на упаковке (бутылка, тетрапак) или приклеенной этикетке. Альтернативно разрешено ограничиться указанием калорийности (рядом с большой буквой Е), аллергенов (если имеются) и кодом (QR-Code). Сняв код смартфоном, потребитель получает интернет-адрес, по которому найдет прочие обязательные сведения. «Безалкогольное вино» (entalkoholisierter Wein) должно дополнительно иметь еще и указание срока годности (Mindesthaltbarkeitsdatum). Аналогичные требования действуют также для онлайн-продавцов вин и прейскурантов цен (Preislisten) на вина. ГЕРМАНИЯ Разное В декабре и ранее изменился ряд законов и правил. Так, с 1 декабря дорожный сбор для грузовых машин (Lkw-Maut) повысился за счет надбавки (Aufschlag), размер которой привязан к эмиссии углекислого газа по формуле 200 евро за тонну. Надбавку к Lkw-Maut не следует путать с еще одним побором за углекислоту (30 евро за тонну углекислоты в 2023 году и 40 — в 2024), влияющим на цену традиционных энергоносителей (уголь, нефтепродукты, природный газ и так далее). Кстати, использование какого-либо биотоплива не избавит от надбавки к Lkw-Maut. Федеральное антимонопольное ведомство (Bundeskartellamt) получило новые права и инструменты. В частности, оно сможет облегчить новым кон- © Dmyrto_Z / Depositphotos.com © Barilo Picture / Depositphotos.com рейнское время №1 (233)/2024 полезная информация 6 полезная информация

курентам доступ к чрезмерно монополизированным частям рынка, бороться с молчаливым сговором крупных корпораций, а в особых случаях — дробить доминирующие на рынке компании на несколько более мелких. Предполагается, что все это облегчит жизнь малых и средних предприятий, а также стартапов. 18 ноября вступил в силу новый Закон об энергетической эффективности (EnEfG), реализующий аналогичную общеевропейскую норму (EED) в ФРГ. На сей раз конечной целью является аж 2045 год, в котором потребление энергии должно снизиться на 45 % по сравнению с 2008 годом. В частности, сугубой экономией энергии должны заняться госведомства (Behörden), энергоинтенсивные предприятия и вычислительные центры. Как по сходному случаю считал Ходжа Насреддин, по приказу падишаха взявшийся обучить осла чтению, за это время либо осел сдохнет, либо падишах. Энергоинтенсивные предприятия и вычислительные центры могут переместиться в менее энергосберегающие государства (это происходит уже не первый год), а уж правительства и их великие цели, тем более, успеют еще не раз измениться… Прочие новеллы читайте в главках ниже. Минимальные зарплаты В декабре повысились отраслевые минимальные зарплаты в сфере ухода (Pflegebereich). Помимо предусмотренной законом минимальной зарплаты (gesetzlicher Mindestlohn), которая повысилась 1 января (с 12 евро в час брутто до 12,41), в ряде отраслей существуют свои аналоги. К их числу относится и уход, где «минималки» выросли уже в декабре: до 14,15 евро в час (было — 13,90) для помощника по уходу (Pflegehilfskraft) без профобразования, до 15,25 (14,90) для Pflegehilfskraft с не менее чем годичным профобразованием по специальности и до 18,25 (17,65) для квалифицированного специалиста по уходу (Pflegefachkraft). Следующие повышения «минималок» в Pflegebereich произойдут в мае и июле, тогда как следующее повышение gesetzlicher Mindestlohn — в январе 2025 года. Управляющие WEG С декабря изменилось законодательство о выборе управляющего (Verwalter) для жилищного кооператива (Wohnungseigentümergemeinschaft, сокращенно — WEG). Для тех, кто не понял, что это за WEG, управляющие и так далее, уточню. Если кто-то имеет «свою» квартиру в многоквартирном доме, то этот дом (а то и несколько домов), скорей всего, входит в WEG, а владелец квартиры — один из сособственников WEG (один из членов жилкооператива, если угодно). Этим WEG должен кто-то изо дня в день управлять. Собрание сособственников делать это не может. Поэтому повседневным управлением занимается Verwalter — человек или юридическое лицо (какаянибудь компания, например). Вопрос о выборе управляющего решает собрание сособственников, а в особых случаях — суд, но здесь речь не о нем. Итак, вернемся к изменению законодательства. Суть его в том, что голосами меньшинства сособственников (но не менее чем третью голосов) можно потребовать избрания не абы какого управляющего, а управляющего сертифицированного (zertifizierter Verwalter). Есть исключения из нового правила: 1) нынешний управляющий является одним из сособственников WEG и 2) WEG имеет меньше 9 Sondereigentumsrechte (то есть единиц жилья, выделенных в пользование тому или иному из сособственников). Кроме того, право меньшинства настоять на выборе именно сертифицированного управляющего может быть исключено в уставе (Gemeinschaftsordnung) WEG. Здесь проблема в том, что устав уже существующего WEG такой оговорки содержать не мог (в ней не было нужды), а изменить устав (внести оговорку) можно лишь единогласным решением всех сособственников. Сертифицированными в смысле обсуждаемого нового правила считаются лица, успешно закончившие соответствующий курс при IHK и сдавшие экзамен, а также лица с определенным высшим или профессиональным образованием (в частности, адвокаты и Immobilienkaufleute). Управляющие, нанятые еще 01.12.2020 и ранее, приравнены к сертифицированным в течение шестимесячного переходного периода (то есть до 1 июня 2024). Учитывая, что управляющим WEG может быть не только физическое, но и юридическое лицо, мне не совсем понятно, как решается вопрос о его «сертифицированности». Должен ли быть сертифицирован глава юридического лица (его собственник, директор и так далее), или достаточно «сертифицированности» персонала, отвечающего за управление конкретным WEG. Трудовая миграция В декабре приняты дополнительные меры, облегчающие въезд на работу в ФРГ. В рамках «партнерства в вопросе признания» (Anerkennungspartnerschaft) работодатели смогут облегчить иностранным работникам признание их полученного за рубежом образования. Anerkennungspartnerschaft заключается в том, что и работодатель, и сам работник берут обязательство начать процедуру такого признания в ФРГ и активно эту процедуру продолжать, а взамен работник получает вид на жительство сроком на 1 год. Кроме того, немецкий рынок труда впервые откроют для помощников по уходу из третьих стран (раньше такое «счастье» было доступно лишь квалифицированным специалистам по уходу). © eabff / Depositphotos.com © Björn Wylezich / fotolia.com © filmfoto / Depositphotos.com © terroa / Depositphotos.com рейнское время №1 (233)/2024 полезная информация 7

Регина БАХМАН За растрату — в черный список Распределение бюджетных средств — настоящее искусство, и власти на всех уровнях подходят к этому вопросу творчески. Иногда настолько творчески, что налогоплательщикам остается только удивляться тому, насколько нерационально были потрачены их деньги. В 2023 году Союз налогоплательщиков Германии (BdSt) насчитал более 100 случаев таких растрат. Все они собраны в новом выпуске так называемой «Черной книги» (Das Schwarzbuch). Деньги «съели» волки Сами представители BdSt подчеркивают, что критикуют чиновников не за сам факт трат, а за несопоставимость проектов и сумм, которые на них выделяют. Одним из ярких примеров такого транжирства стала рождественская елка в баварском Оберстдорфе, доставка и установка которой обошлись в 25 000 €. Сначала местные власти решили сделать все «экологично» и посадили роскошную пихту в центральном парке. Жителям идея не понравилась: они хотели, чтобы зеленую красавицу поставили на рыночной площади и убрали после праздников. Решение об установке ели приняли слишком поздно — за четыре недели до первого Адвента. За столь короткий срок не удалось найти ни одного предпринимателя, который обеспечил бы дерево из местных лесов. В итоге елку везли через пол-Германии — из Зауэрланда. Забота о природе вышла боком и чиновникам из Ганновера, которые потратили 11 000 € на «волчью скорую помощь». Проект, запущенный в 2017 году, наделал много шуму. «Скорая» представляла собой специально оборудованный прицеп для перевозки животных, пострадавших в ДТП. Укрепленные стенки, поддерживающие ремни и даже одеяло с подогревом — там было предусмотрено все. Вот только за пять лет фургоном не воспользовались ни разу: в результате столкновений пострадавшие животные быстро умирали, и везти их в лечебницу не было необходимости. В 2023 году «волчью скорую» просто списали. Впрочем, работники лесного хозяйства с самого начала считали новинку излишеством. Столичные нелогичности Берлинские финансовые проколы попали в альманах Союза налогоплательщиков восемь раз. Один из таких проектов — велосипедная парковка рядом со станцией метро Görlitzer Bahnhof в Кройцберге за 8300 €. Одной из ее особенностей были выемки для колес и специальные подножки для удобства спуска с велосипедов. Однако нововведение не продержалось и года. Районная администрация демонтировала парковочные стойки, назвав их «испытанием инновационного элемента благоустройства» и заявив, что на этом месте установят лавочки. Разумеется, также за бюджетные деньги. Но гораздо больше средств забрала реконструкция театра Komische Oper, начатая в 2016 году. Изначально работы оценивали в 80 млн €, но с течением времени сумма доросла почти до 478 млн €. Все бы ничего, но эта цифра не окончательная: эксперты до сих пор не обследовали здание. А следует заметить, что самому строению Komische Oper уже более 130 лет, и ремонт в последний раз там делался в 60‑х. Метро-долгострой и «элитный» туалет Обогнать столицу по растратам смогла разве что Бавария. Здесь на одно только строительство подземной ветки S-Bahn в Мюнхене планируется потратить миллиарды. Тоннель протяженностью 11 км начали строить в 2016 году, и расходы на него растут с фантастической скоростью. Семь лет назад власти определяли общие затраты как 3,8 млрд € плюс запас в 600 млн на непредвиденные расходы. Сейчас чиновники говорят уже о 7 млрд €. И это явно не предел, так как к ожидаемому дедлайну (2028 год) ветку не запустят — в лучшем случае это случится в 2035 году, а то и в 2037‑м. К слову, за строительство отвечает DB Netz AG — одно из подразделений Deutsche Bahn. Данный факт рискует стать поводом для шуток о постоянном опоздании поездов — даже на тех маршрутах, которые еще не открыли. «Шикануть» решили также в Ансбахе, где на вокзале установили общественный туалет с фасадом из зеркального стекла за 362 000 €. Это модульное помещение размером 6х4 м, снабженное антивандальной защитой и автоматической системой очистки. В городской администрации уверяют, что пассажиры восприняли новинку с энтузиазмом. А вот создатели «Черной книги» назвали подобные расходы чрезмерными. Непонятный арт-объект А вот скамейки в центре Вупперталя за 400 000 € аналитики BdSt и вовсе посчитали издевательством. Десять лавочек без спинок были изготовлены на заказ и покрашены в золотой цвет, чтобы подчеркнуть ассоциацию с рамами картин в музее фон дер Хайдта неподалеку. Жители города не оценили эту тонкую ассоциацию: многие пользователи соцсетей писали, что скамейки мало того, что неудобны, так еще и неопрятно выглядят. Союз налогоплательщиков подлил масла в огонь, отметив, что для города, имеющего 1,6 млрд € долга, такое приобретение явно не по средствам. Как пиарится правительство? Отдельный акцент авторы Schwarzbuch сделали на деятельности Федерального правительства — в конце концов, именно оно задает тон в распределении налогов. И в 2023 году правящая коалиция отличилась, внеся в план бюджета 323,3 млн € на связи с общественностью и улучшение имиджа. В ведомости были учтены планы всех министерств, а также информационные кампании для населения о рисках пандемии и экономии электроэнергии. При этом Союз налогоплательщиков отмечает, что PR-отдел подает информацию о многих правительственных инициативах так, что их цели понять довольно сложно. Порой информация обнародуется в сокращенном виде, а иногда специалисты используют манипулятивную подачу. Подробнее ознакомиться с историями растрат может любой желающий. «Черная книга» доступна для бесплатного заказа в электронном или печатном виде на сайте https://www.schwarzbuch.de. © Bund der Steuerzahler Deutschland e.V. рейнское время №1 (233)/2024 экономика 8

© everyonensk / Depositphotos.com Петр ПИХОЙТА Автоновости 2024 Каждый год приносит изменения для владельцев автомобилей. Не будет исключением и 2024 год. Бумажные водительские права В 2024 году продолжится поэтапный обмен немецких бумажных водительских прав образца до 1999 года, считавшихся в момент выдачи бессрочными, на права общеевропейского образца. На этот раз 19 января истечет срок таких бумажных прав у водителей 1965-1970 гг. рождения. Доказывать право вождения (Fahrerlaubnis) при обмене не придется. У водителей 1971 и более поздних лет рождения немецкие бумажные права все еще действительны до 19.01.2025. Fahrtauglichkeit пожилых В отличие от многих европейских стран, право на Fahrerlaubnis в ФРГ пока не приходится повторно подтверждать из-за преклонного возраста. Но Европейский Союз намерен в 2024 году принять особые общеевропейские правила для водителей старше 70 лет. Сейчас пока рано говорить, как именно эти правила будут выглядеть (например, как обязанность каждые 5 лет заново подтверждать способность к вождению — Fahrtauglichkeit), начнут ли новые правила действовать уже в 2024 году (скорее год-другой спустя) и будут ли приняты именно в 2024, как планируют. Шины и символы Как известно, в Германии действует ситуативная (то есть привязанная не к календарным датам, а к реальной ситуации — снег, гололед и прочее) обязанность использовать подходящие для зимы шины (§ 2 (3a) StVO). Еще с 2019 «зимние» и «всесезонные» шины поставляются в торговую сеть Германии лишь с пиктограммой в виде снежинки на фоне трехглавой горы (AlpineSymbol), подтверждающей соответствие неким (повышенным) требованиям. Но при езде еще долго допускалось использование шин старого образца. С 1 октября 2024 уже только шины с Alpine-Symbol будут считаться (при прочих необходимых условиях, вроде отсутствия чрезмерного износа) пригодными для езды в зимних условиях. Поборы за углекислоту Из года в год основной причиной роста цен на автомобильное топливо в Германии были всяческие налоги и сборы (а для бензина — еще и принудительное подмешивание биоэтанола). 2023 год стал исключением: ввиду резко подорожавших энергоносителей ФРГ не стала повышать сбор за эмиссию углекислоты — он остался на уровне 2022 года (30 евро за тонну углекислого газа вместо планировавшихся 35). Не похоже, что импортируемые нефть и нефтепродукты подешевеют и в 2024 году: нефтедобывающие страны (прежде всего — Саудовская Аравия) искусственно ограничивают добычу. Иными словами, стоило бы продлить мораторий на рост госпоборов (безумных и бессмысленных даже безотносительно к актуальной ситуации с ценой нефти, но это отдельная история). Но нет, в 2024 году побор на углекислоту повысится почти на треть — до 40 евро за тонну. Это приведет к дополнительному подорожанию литра топлива примерно на 3 цента. Страховки Страховщики ежегодно пересматривают риски, связанные с моделью автомобиля (отнесение к тому или иному Typklasse) и местом регистрации машины (отнесение к тому или иному Regionalklasse). Эпидемия коронавируса привела к снижению числа поездок, что, в свою очередь, вело к снижению страховых рисков. Иными словами, эпидемия сдерживала рост цены страховок, а порой вела к ее снижению (небольшому). Но эпидемия уже в прошлом… По данным интернет-портала Verivox (в числе прочего сравнивает цены услуг страховщиков), средняя цена новых автомобильных страховок в 2023 году выросла на 8,8 % по сравнению с 2022. Это «намекает», как будет выглядеть пересмотр тарифов для уже действующих страховых договоров. Напомню, что ухудшение условий позволяет расторгнуть договор страхования без соблюдения обычных сроков (ausserordentliche Kündigung). Впрочем, сначала надо найти более дешевую альтернативу — хотя бы для обязательного страхования ответственности перед третьими лицами. Техосмотр Автомобили должны регулярно проходить обязательный техосмотр (Hauptuntersuchung). В 2024 настала очередь машин с зеленой плакеткой (Plakette, напоминает циферблат часов) на номере, при этом цифра вверху «циферблата» указывает на последний месяц действия плакетки (например, 1 — на январь). Прочее Тестируемая в Майнце и Трире система слежения за использованием мобильных телефонов водителями (MonocamSystem, Handy-Blitzer) с 2024 начнет «расползаться» по всей территории земли Рейнландия-Пфальц. 1 января вновь сократилось субсидирование покупки новых электромобилей и сузился круг возможных получателей. С 1 июля сбор за пользование дорогами (Lkw-Maut) распространят на автомобили, тяжелее 3,5 тонн. Исключения: Handwerkerfahrzeuge (используемые для работы ремесленников машины) легче 7,5 тонн; Wohnmobile без «грузового» отсека (Ladebereich). Используемые исключительно для частных поездок Wohnmobile с Ladebereich тоже освобождены от сбора, если их «жилая» часть (Wohnbereich) занимает не меньше половины полезной площади. Также с июля все новые (neu zugelassene) автомобили должны иметь так называемые Fahrerassistenzsysteme (отслеживание состояния водителя, скорости, автоматическое торможение перед препятствиями и так далее), а новые легковые и легче 3,5 тонн должны будут иметь еще и EDR (Event Data Recorder, EDS, Ereignisdatenspeicher — автомобильный аналог «черного ящика» самолетов, записывает данные последних секунд до и во время аварии). Ужесточатся требования к выхлопным газам впервые регистрируемых легковых машин и мотоциклов. Первая регистрация (Erstzulassung) новой легковушки, соответствующей норме Euro 6, возможна до конца августа. С сентября требуется Euro 6e. Erstzulassung мотоциклов, соответствующих норме Euro 5, возможна до конца 2024, а в 2025 потребуется уже Euro 5+. рейнское время №1 (233)/2024 9 экономика

Травмы без компенсации Если человек сознательно подвергает себя опасности, он не имеет права на компенсацию жертвам (Opferentschädigung). Такое решение принял Земельный социальный суд земли Баден-Вюртемберг (LSG Baden-Württemberg, L 6 VG 2379/22). 53‑летняя истица пострадала от дебошира. Она вышла из своей квартиры на первом этаже, когда услышала шум во внутреннем дворике и увидела в окно мужчину. Визитер был сильно пьян, сердит, не говорил по-немецки и яростно тыкал отверткой в цветочный горшок у входа. Испуганная женщина скрылась в доме, а хулиган принялся колотить отверткой в стекло. Тогда истица вооружилась ручкой от метлы и снова вышла во двор. Завязался спор, в ходе которого женщина получила ранения отверткой и стеклянной бутылкой. Она направила запрос в социальный суд Карлсруэ на выплату Opferentschädigung. Иск был отклонен, и это решение подтвердил Земельный социальный суд. Аргументом стал 2 раздел Закона о компенсации потерпевшим (OEG), который исключает право на выплату, если пострадавший сознательно подверг себя опасности (даже в целях самообороны). Имеют право проверить справку Если управление здравоохранения сомневается в подлинности справки, подтверждающей наличие у школьника противопоказаний к прививке от кори, оно может назначить обследование для проверки документа. Так решил Административный суд Дюссельдорфа (VG Düsseldorf, 29 L 2480/23). Закон о защите от инфекций (IfSG) требует от учащихся справки о вакцинации против кори. Но родители-истцы принесли в школу бланк от врача, где было указано, что мальчик освобожден от всех прививок на неограниченный срок из-за медицинских противопоказаний. В департаменте здравоохранения Вупперталя посчитали справку сфабрикованной и распорядились назначить обследование для мальчика. Родители посчитали это противоправным и подали ходатайство о расследовании. Суд постановил, что обследование в целях проверки справки не имеет оснований для юридических возражений. В то же время освидетельствование нельзя провести принудительно. Единственным последствием в случае невыполнения постановления может быть запрет на посещение школы для ребенка. Эвакуатор ударит по карману Владелец отбуксированного автомобиля должен оплатить не только услуги эвакуатора, но и пребывание машины на стоянке. Но компании не имеют право взимать неограниченную плату за такую парковку, постановил Федеральный суд (BGH, V ZR 192/22). В центре разбирательства оказалась компания из Саксонии. Она эвакуировала авто, поставленное в неположенном месте, и требовала от хозяина 4935 € за 329 дней нахождения машины на служебном паркинге. На самом деле водитель хотел забрать ее спустя пять дней. Но фирма отказывалась отдать авто, пока не будут оплачены расходы на буксировку в 270 € и плата за парковку в размере 15 € в день. Автомобилист не хотел платить, спор затянулся, и сумма росла с каждым днем. В итоге владелец транспортного средства подал в суд на компанию. Высший земельный суд постановил, что автовладелец должен оплатить срок парковки лишь до момента своего обращения, то есть 75 € за пять дней. Буксировочная компания обжаловала это решение и проиграла: BGH подтвердил решение суда низшей инстанции. Разрешение на перестройку Для переоборудования оранжереи в жилплощадь нужно разрешение. Если его нет, компетентный орган вправе запретить пользоваться этим помещением. Так решил Высший административный суд земли Северный Рейн-Вестфалия (OVG NRW, 10 B 1171/22). Предметом спора стала оранжерея, которую домовладелец с официального разрешения переделал из хозяйственной постройки. Через несколько лет он стал использовать это пространство как домашний офис. Строительное управление посчитало это недопустимым и выписало мужчине запрет на нецелевое использование помещения. Домовладелец оформил против службы иск. Суд отклонил заявление, уточнив, что при использовании пространства как оранжереи и как жилой комнаты действуют разные нюансы земельного права. Поэтому перепланировку нужно согласовывать заново. А со строительным управлением было согласовано только предыдущее преобразование, и, по утвержденным ранее документам, помещение может использоваться только как оранжерея. Эксплуатационные расходы при аренде Если домовладелец договорился с жильцом о фиксированной ставке эксплуатационных расходов, он не имеет права на отчет об этих затратах. Так постановил окружной суд Бад-Ибурга (AG Bad Iburg, 4 C 3/23 (9)), разбирая спор между арендодателем и квартиросъемщиками из NRW. В августе 2019 года фигуранты дела заключили договор аренды. Там была прописана фиксированная ставка эксплуатационных расходов — 150 € в месяц. В 2023 году домовладелец оформил иск о выдаче отчета по этой статье расходов за 2019 и 2020 годы. Суд принял сторону жильцов, заявив, что арендатор не имеет права на получение таких отчетов. Согласно Постановлению об эксплуатационных расходах (BetrKV), подобное требование предполагает соглашение о предварительной оплате эксплуатационных затрат. «Большой брат» следит за парковкой Служба дорожного движения (StrVB) уполномочена передавать данные водителя владельцу даже частной парковки, если она открыта для общего пользования. Так постановил Административный суд земли Шлезвиг-Гольштейн (Verwaltungsgericht Schleswig-Holstein, 10 B 78/23). Героиня этой истории на 20 минут превысила часовой лимит парковки на стоянке супермаркета. Администрация магазина получила сведения о владельце в службе дорожного движения. Когда хозяйка авто узнала об этом, она потребовала от службы письменное заявление о прекращении противоправных действий. Затем женщина ходатайствовала о наложении судебного запрета на передачу личных данных третьим лицам в случае парковки на частной территории. Суд принял сторону ответчика, сославшись на Закон о дорожном движении (StVG). Согласно 1 пункту 39 статьи, служба StrVB имеет право на передачу данных водителей, если доступ к парковке является предметом общественного интереса. В данном случае площадка должна быть доступна клиентам магазина. Регина БАХМАН Регина БАХМАН Право-компакт © arahan / Fotolia.com рейнское время №1 (233)/2024 человек и закон 10

52070Aachen (Mitte)* 51143 Köln (Porz-Langel) In der Aue 20 0221-16 94 58 06 02203-18 333 23 Tel: Адвокатское Бюро Femida NEU! рейнское время №1 (233)/2024 реклама 11

Регина БАХМАН Техника для потребителя Обзор популярных товаров и услуг. Кольцо, следящее за здоровьем Фитнес-трекер в виде кольца представила компания Omate, специализирующаяся на гаджетах для здоровья и спорта. Новинка под названием Ice Ring измеряет пульс и насыщенность крови кислородом, определяет уровень стресса и предлагает дыхательную гимнастику для успокоения. Также кольцо-трекер поддерживает различные спортивные режимы, отслеживает продолжительность и качество сна. Детальный анализ пользователь может найти в фирменном приложении, совместимом с iPhone и Android. Среди других характеристик — чип Goodix GR5515GGBD, 1 МБ памяти, Bluetooth 5.1 и аккумулятор емкостью 20 мА/ч, способный работать от 4 до 6 дней. Кольцо толщиной в 2,5 мм и весом 2,9 г изготовлено из титанового сплава. Гаджет полностью защищен от воды (степень IP68). Omate Ice Ring доступен по цене 199 € и представлен в шести размерах и трех цветах: черном, золотом и серебряном. Умная кровать от Xiaomi Кровать, которая отучит пользователя храпеть и подстроится под любое его занятие, выпустила компания Xiaomi. Модель 8H Find Smart Electric Bed оснащена системой умного LED-освещения, которая позволяет отказаться от использования ночника. Владелец может выбрать один из восьми режимов, включая чтение, просмотр телевизора и йогу. Предусмотрена даже функция «антихрап»: кровать автоматически приподнимает спинку и опускает, когда человек перестает храпеть. Управление кроватью осуществляется с помощью пульта или смартфона. Пользователь может регулировать положение обеих половин: до 60º для спины и 40º для ног. Стоимость 8H Find варьируется от 366 € до 784  € в зависимости от размеров (150 см и 180 см), а также от типа матраса — хлопкового или латексного. Карманный ПК Китайская компания Meenhong выпустила мини-компьютер JX2, который весит всего 300 г и помещается в карман. Девайс размером 160,6 х 81,9 х 21,5 мм обладает 5,7‑дюймовым сенсорным экраном с разрешением 1080p. Для основной работы к устройству можно подключать до двух внешних мониторов 4K, а встроенный экран позволит разобраться со срочными задачами на ходу. За производительность отвечает процессор Intel Celeron N5105 с интегрированной графикой Intel UHD. Кроме того, разработчики снабдили ПК медным теплоотводом и почти бесшумным кулером. «Танк» среди смартфонов Китайский бренд Unihertz представил неубиваемый смартфон Tank 3 со множеством функций, полезных для туристов. Самая примечательная из них — аккумулятор 23800 мА/ч. Производители уверяют, что его хватит на 1800 часов в режиме ожидания, 118 часов разговора или 48 часов просмотра видео. Кроме того, сам смартфон можно использовать как повербанк. Новинка получила 6,79‑дюймовый экран с разрешением 2460 x 1080 пикселей, камеру ночного видения, лазерный дальномер на 40 м и фонарик на 1200 люмен. Также от других защищенных смартфонов Tank 3 отличают очень мощные камеры: основная на 200 МП и фронтальная на 50 МП. Быстрая зарядка на 120 Вт позволяет зарядить устройство с 0 до 100 % за полтора часа. Корпус защищен от воды и пыли по стандарту IP68. Однако носить смартфон будет не очень легко: при размерах 179 x 86 x 31 мм он весит 666 г. Unihertz Tank 3 уже появился в продаже по цене 465 €. Универсальный уборщик Xiaomi презентовала робот-пылесос, который умеет «работать над ошибками». Главной особенностью MiJia All-in-One Sweep and Mop Robot M30 Pro стали вмонтированные в док-станцию лезвия, которые сами срезают со щетки намотавшиеся волосы. Среди других смарт-функций пылесоса — распознавание предметов (прибор может определить до 55 типов объектов) и алгоритм обнаружения грязи (он может определить, когда не убрал все с первого раза). Благодаря LED-подсветке Mop Robot M30 Pro может убираться в темноте, а ориентироваться в комнате ему помогает лазерная навигация. А еще Mop Robot M30 Pro умеет мыть полы: он быстро нагревает воду до 60º и опускает специальные ролики. Робот сам заезжает на станцию для очищения и подзарядки, сам высушивает ролики после мытья. Единственное, что нужно делать владельцу — раз в 75 дней выносить мусор. Электронного уборщика оценили в 610 €. Для работы ПК требуется всего 30 Вт потребляемой мощности при 12 В. JX2 можно заказать в двух конфигурациях: 128 ГБ или 256 ГБ встроенной памяти при 8 ГБ оперативной. Первый вариант стоит 181 €, второй — 195 €. рейнское время №1 (233)/2024 новости техники 12

РАБОТА ЕСТЬ РАБОТА ЕЖЕДНЕВНАЯ ОПЛАТА! Требуются мотивированные Продавцы/Промоутеры для продаж по всей Германии.  www.happysmileclean.de ☎ 0151-644 080 29 ФИРМА срочно ищет рабочих (а также фирмы) для Trockenbau (объект в Düsseldorf).  www.fromm-gmbh.com ☎ 02242-917 10 23 0173-935 93 63 КУХОННАЯ студия в Кельне срочно ищет специалиста по доставке, сборке и монтажу кухонной мебели. ☎ 0221-571 63 40 0173-916 34 07 „PRAXIS für Sprachtherapie ищет логопеда/студентапрактиканта, который сможет поделиться разнообразием русского языка в логопедии, работать самостоятельно и внесет свой вклад в нашу команду. ✉ Köln Bayenthal { [email protected] ☎ 0221-823 55 72 ФИРМА ищет специалистов по строительству: Trockenbau, Außenanlage, Innenausbau, Elektrik, Sanitär, Rohbau, Fliesen… NRW. ☎ +49 1520-449 49 79 „ТРЕБУЕТСЯ рабочий в Кельне для уборки помещений. Опыт работы не обязателен. Оплата от 100 до 520 Euro (Minijob) ☎ 0176-492 924 76 ИЩУ РАБОТУ „МУЖЧИНА, ищет работу по уходу за больными и лежачими, Pflege, в русско-немецкой семье. Опыт есть. Надолго. ☎ +37068-10 65 15 „ЖЕНЩИНА, ищет работу по уходу за больными, Pflege. Медик, повар, опыт 20 лет. Надолго. ☎ +37067-11 06 30 УСЛУГИ „ПЕРЕЕЗДЫ. Вывоз Sperrmüll, ремонтные работы. Перевозка пианино. Большой опыт. Хорошие цены. Düsseldorf + 100 km. ☎ 0152-248 998 75 0211-924 156 75 www.einfach-entruempelungduesseldorf.de ЗАГРАНПАСПОРТ РФ на 10 лет. Оформление биометрического загранпаспорта. Восстановление просроченного паспорта.  www.jurist-ru.de ☎ 0228-387 587 57 „УСЛУГИ архитектора: планирование, строительство, сопровождение на всех этапах строительства. Сдаем меблированные квартиры. ☎ 0177-234 42 62 ПРЕДЛАГАЕМ строительные работы во всех отраслях: Trockenbau, Außenanlage, kompletter Innenausbau, Elektrik, Sanitär, Rohbau, Fliesen… NRW. ☎ 0162-166 98 78 „СНИЖЕНИЕ веса согласно возрастной категории от 6 до 10 кг. Два продукта в одном. Предлагаются скидки и подарки! ☎ 08631-160 44 28 0151-576 94 547 ОТРЕМОНТИРУЕМ помещение для новой кухни (ремонт, покраска), при необходимости разберем старую кухню. ☎ 0221-571 63 40 0173-916 34 07 „ПОСТАВЛЮ защиту от колдовства, чародейства и порчи. Помогу улучшить отношения, отведу беду. Оберег. ☎ 0221-972 42 504 ПРОЕКТИРУЮ, оформляю заказ и монтирую кухонную мебель. Возможно проектирование на дому. Опыт работы более 15 лет. ☎ 0176-227 040 28 „ПЕРЕЕЗД, перевозка мебели, вывоз мусора, помощь по дому, электроработы. Bonn, Köln, Düsseldorf, Wuppertal + окрестности. ☎ 0176-231 827 64 бесплатное или платное ЗАКАЖИ ТЕКСТОВОЕ ОБЪЯВЛЕНИЕ в газете «Телеграф NRW» и журнале «Рейнское время» рейнское время №1 (233)/2024 объявления и реклама 13

КУПЛЮ-ПРОДАМ „ТЕЛЕВИЗОР Панасоник с большим экраном в отличном состоянии, 99 евро. Сервировочный столик на колесах, 49 евро. Детский пластиковый складной стул/стол для кормления, 49 евро. Горный велосипед мужской, 39 евро. ☎ 0222-906 541 „ПРОДАМ DVD, по 1 €, женскую куртку без капюшона, р. 48-50, справочники по всем школьным предметам. ☎ 0222-690 35 03 ЗНАКОМСТВА „ИЩУ подругу для общения и коротких путешествий, мне 70 лет, NRW. ☎ 0176-438 408 66, WhatsApp „ИЩУ подруг, для общения в Кельне. Мне 57 лет. ☎ 0157-571 049 94 ОН ИЩЕТ ЕЕ „ОН, 70/179/77, познакомлюсь с женщиной, для с/о. NRW. ☎ 0157-528 081 34 „ОН, 60/178/78, ищет ее, для с/о, до 60 лет. Интересы разносторонние. Bonn-Rskreis + 30 км. 10-22. ☎ 0157-313 731 57 „ОН, 58, ищет одинокую, как и он, душу. Давай попытаемся согреть друг друга. NRW, Stolberg. ☎ 0176-633 493 78 „ОН, 47/185/80, надежный, ищет ее, для жизни. Mönchengladbach + 100 км. ☎ 0178-911 96 05 „ОН, 72, в/о, ч/ю, еврей, все еще в поисках подруги жизни. Важны взаимное уважение, схожесть взглядов, ч/ю, жизненная активность. В Германии — 30 лет. Проживаю в Дортмунде. ☎ 0176-951 426 21 „ОН, 56/172, без в/п, ищет ласточку в семейное гнездо, только по-немецки. Перезвоню. NRW. ☎ 0152-138 916 36 КОМПЬЮТЕР + TV ДИПЛОМИРОВАННЫЙ специалист поможет решить проблемы с компьютером. Ремонт, обслуживание, Интернет, сети, восстановление утерянных данных, удаление вирусов и многое другое. Недорого. ☎ 0228-972 741 72, Сергей ЗДОРОВЬЕ БОЛИТ душа? Звоните, и психолог Ольга Бенш окажет вам помощь. ☎ 02242-938 39 15 0163-892 42 52 { [email protected]  www.heilpraktiker-bensch.de „КОГДА медицина бессильна! Софи Тахалова. Первая консультация бесплатно. ☎ 0211-239 226 140  www.sofi.de „БРОСЬТЕ курить раз и навсегда за один сеанс, гарантия результата. Сертифицированный гипнотерапевт, бесплатная консультация. ☎ 0151-149 594 43  @Dimytri7 УРОКИ И КУРСЫ КОНСУЛЬТИРУЮ гимназистов и студентов университетов по теоретической и общей электротехнике, физике и математике, по любым программам. ☎ 0152-235 707 15 0157-377 647 56 „УРОКИ музыки для детей от 6 лет (фортепиано, кейборд, блокфлейта, пение, сольфеджио). Бонн + 25 км. ☎ 0160-750 92 01 „ МАТЕМАТИКА для всех классов и студентов. ☎ 0157-333 673 10 „ПЕДАГОГ с опытом работы, дает уроки игры на фортепиано в Бонне. ☎ 0178-686 33 38 „УЧЕБА в любой день недели, а так же So/ Sa на все виды Massage, Med.Fusspflege, Kosmetika и т. д. Zertifikate auf DE. Spr. Rabatt -10%. ☎ 0157-506 186 06 УРОКИ от педагога музыки высокого класса. Вокал, акустическая и электрогитара, кейборд, дикция. Недорого, выезд на дом возможен. Кельн + 30 км. Также онлайн. www.konzert-gala.de ☎ 0152-099 09 172 ПЕРЕВОДЫ „ЗАВЕРЕННЫЕ переводы (рус. и нем.). ✉ Sergej Witt. WilhelmGötting-Str. 10a, 48231 Warendorf ☎ 0172-522 13 12 { [email protected] ПРИСЯЖНЫЙ переводчик Etibar GANIJEV. Азербайджанский, немецкий, русский. ☎ 0511-169 89 06 ☎ 0179-120 36 27, auch WhatsApp ☎ Fax: 0511-169 89 07 ✉ Wittenberger Str. 39, 30179 Hannover ТОРЖЕСТВА „БАНКЕТЫ, дни рождения и просто Partyservice в нашем ресторане. Недорого, вкусно, весело. ☎ 0232-396 052 25 0157-541 203 21 www.restaurant-taschkent.de „ МУЗЫКАЛЬНАЯ шоу-группа «Не скучай». Наше веселье — для вашего торжества! С нами недорого и просто классно! ☎ 0221-890 15 59 0157-869 153 86 „ВЛАДИМИР, 55/175/75, ПМЖ, без в/п. Верный, честный, познакомлюсь с женщиной, для создания семьи, не склонной к полноте, до 50 лет. ☎ 0173-668 93 22 „ВДОВЕЦ, 71/163, ищет ее, до 71 года. Essen + 20 км. ☎ 0176-779 171 80 „ОН, 67/176/72, ищу ее, для с/в/п, не полную, без в/п, с чувством юмора, подходящего возраста. ☎ 0159-014 721 61, WatsApp „ОН, 61/182/95, без вредных привычек, познакомлюсь с женщиной для с/о. Звонить после 16:00. ☎ 0152-537 864 09 „АЛЕКСАНДР, 82/168/78, без в/п. Познакомлюсь с женщиной, для совместной жизни, с ПМЖ, без вредных привычек. ☎ 0152-294 877 39 „ОН, 72/180/93 года, спорт/вело/пешие прогулки. Она, до 73, желательно верующая, для с/о. NRW, Düren. 9-22. ☎ 0159-067 227 47 „ ФЕДОР, 60/170/65, без вредных привычек. ПМЖ. Познакомлюсь с женщиной, для с/о. NRW, Bonn. Жду. ☎ 0151-416 792 71 Granithandel рейнское время №1 (233)/2024 объявления и реклама 14

„ОН, 49/188/90, познакомлюсь с женщиной, до 52 лет, для встреч и более, для создания семьи. NRW. ☎ 0176-533 492 95 „ВСЕ есть, кроме тебя. Добрый, 41/170/75, познакомится для создания семьи с порядочной девушкой, с ПМЖ. NRW. ☎ 0157-512 441 91 „ОН, 41/195, образование высшее, без в/п, работает. Ищет девушку, для создания семьи и рождения совместных детей. ☎ 0157-868 874 50 „ОН, ищу женщину, 45-50 лет, для серьезных отношений. Р-н Duisburg. ☎ 0174-812 45 56 „ОН, 75/175/75, ищет ее, до 65. Спортивный, работаю. Köln Düsseldorf + 30 км. ☎ 0152-156 707 51 „МНЕ, 85/172/84, я не инвалид, ищу даму, для совместной жизни. Остальное по телефону. ☎ 0172-902 11 76 „ОН, 70/175/70, без в/п, инженер, познакомлюсь с женщиной с ПМЖ, без вредных привычек. ☎ 0176-735 117 15 ОНА ИЩЕТ ЕГО „ПОПРОБУЕМ быть вместе счастливыми? Познакомлюсь со свободным мужчиной, до 65 лет. Милая, интересная. ☎ 0176-869 627 16 „ОНА, 69/164/65, буду рада знакомству с положительным мужчиной, соответствующего возраста. NRW. ☎ 0176-438 408 66, WhatsApp „СИМПАТИЧНАЯ, самостоятельная вдова, 70 лет, ищет приятного собеседника, для с/в/п. NRW. ☎ 0162-323 08 47 „ИЩУ мужчину, 50-58, выше 175, не брюнет, щедрый, с ч/ю, верный, холостой. ☎ 0157-382 610 10 „ МНЕ 64 года, познакомлюсь с одиноким, самостоятельным, интеллигентным мужчиной. ☎ 0177-413 03 64 „СИМПАТИЧНАЯ женщина, 50 лет, проживающая в Болгарии, желает познакомиться для создания семьи. ☎ +3598-962 772 04 „ВДОВА, 72/160/77, познакомится с мужчиной, для с/о, без в/п. ☎ 0179-435 28 93 „ВЕРУЮЩАЯ, 46 лет. С/о. Надеюсь и жду. ☎ 0179-829 37 85 „ МИЛАЯ, женственная, интересная. Буду хорошей подругой или женой доброму мужчине, до 65 лет. ☎ 0155-104 064 41 „ПЧЕЛА Мая, летает над райским садом и ищет любимого, чтобы насладиться и произвести нектар любви. ☎ 0176-341 883 70 „ОНА, 71/156/70, познакомлюсь с одиноким, свободным, состоятельным мужчиной, без в/п, для с/о. Гельзенкирхен. ☎ 0176-346 366 36 „ОНА, 55/165, хозяюшка, юна душой и море нерастраченной нежности, но одинока. NRW. Aachen. ☎ 0160-934 590 91 „ОНА, 50, пухленькая булочка, ищет любителя сладкого. Давай попробуем быть вдвоем. NRW. Aachen. ☎ 0160-962 116 22 „ОНА, 54/152/49, ищу свободного, 45-55, без в/п. Р-н Кельн, Бонн. ☎ 0176-343 584 11 „ОНА, 57/164/67, познакомится с мужчиной, до 70 лет, без в/п. Köln + 50. ЗВОНИТЬ после 19 ч. ☎ 0176-358 716 47 Здесь каждый найдет, что почитать! более 5000 номеров w w w.PressaRu.EU Также архив, актуальный номер - w w.PressaRu.EU БЕСПЛАТНАЯ БИБЛИОТЕКА более 5000 газеты и журналы Европы РЕКЛАМА в газетах и журналах, на TV, в интернете (Евросоюз) БИБЛИОТЕКА газеты Здесь каждый найдет, что почитать! более Также архив, актуальный номер - Европы в интернете (Евросоюз) Здесь каждый найдет, что почитать! более Также архив, актуальный номер - газеты Европы РЕКЛАМА В ЖУРНАЛЕ 0163-84 67 812 0228-70 77 573 рейнское время №1 (233)/2024 объявления и реклама 15

© bilderzwerg / Fotolia Ринат НАСИБУЛЛИН Колоноскопия — возможность раньше распознать болезнь Рак — это не смертельный приговор, и надежда на полное или частичное выздоровление в первую очередь связана с тем, как быстро будет поставлен правильный диагноз и начато лечение. В качестве наиболее безопасного и информативного метода обследования рекомендуется проведение колоноскопии. Эта процедура позволяет выявить полипы, рак толстого кишечника, дивертикулы, болезнь Крона, неспецифический язвенный колит и др. При колоноскопии в толстый кишечник вводится специальный зонд — эндоскоп или, как его еще называют, колоноскоп. В отличие от принятых в других странах методик в Германии во время колоноскопии исследуются не последние 40 сантиметров кишки, а толстая кишка на всем протяжении вплоть до клапана перехода из тонкой кишки. Современные приборы не только в разы тоньше своих предшественников, камеры колоноскопа позволяют получить изображение до 330 градусов. При необходимости во время процедуры врач может взять образцы тканей полипов для дальнейшего исследования. Должен ли я проводить колоноскопию? Нет, это дело добровольное. Застрахованные в государственных врачебных кассах в возрасте от 55  лет имеют право на профилактическое обследование кишечника. Если ваши близкие родственники в возрасте до 60 лет имеют полипы или раковые образования в кишечнике, то вероятность появления подобного заболевания возрастает. В этом случае врачи рекомендуют проводить обследование в возрасте на 10 лет раньше, чем у вашего родственника проявились симптомы заболевания. К примеру: диагноз поставлен в 45 лет, значит, рекомендуемый возраст для профилактического обследования — 35 лет. Колоноскопия безвредна, и осложнения, какие-то компликации, по статистике, возникали лишь в 2,3 раза на 1000 исследований, то есть составляют менее 0,3 процента. Вместе с тем исследование противопоказано при острых инфекционных болезнях, перитоните, а также в поздних стадиях сердечной и легочной недостаточности. Техника проведения Колоноскопию в Германии проводят обычно амбулаторно. За несколько дней до этого рекомендуют не употреблять богатую клетчаткой пищу. Кроме того, на время следует исключить из рациона пищу с зёрнами, например, киви, виноград или булочки с маком или тыквенными семечками. Дело в том, что зёрна могут остаться на стенках кишечника и затруднить определение диагноза. За день до обследования с помощью слабительного проводится чистка кишечника. За час до обследования желательно уже не употреблять даже жидкость. Кроме того, в день обследования пациентам необходимо отказаться от препаратов, разжижающих кровь (или если это невозможно, то максимально ограничить их количество). Это делается, чтобы предотвратить сильное кровотечение, если кишечник болен, или же в случае необходимости взять образцы ткани. Колоноскопия проводится под наркозом. Вам предложат снять с себя одежду, надеть ночную рубашку и лечь на кушетку или диагностический стол. Затем вам сделают инъекцию, и вы проснётесь лишь спустя некоторое время после проведения процедуры. Сама она длится в среднем 20 минут. После обследования у вас может быть неприятное ощущение вздутости живота. Дело в том, что для лучшей проходимости и обзора во время обследования в кишечник подается воздух, который, впрочем, отводится с помощью специального отверстия колоноскопа. Так как во время колоноскопии применяется снотворное, то после процедуры запрещено водить автомашину. Если после процедуры наблюдаются тошнота, слабость, температура выше 38 градусов, неожиданные резкие боли в животе, кровотечения, то следует сразу же обратиться к врачу. Тенденции заболеваемости Вот уже несколько лет университет Хайдельберга анализирует смертность переселенцев из бывших советских республик в Северном РейнеВестфалии. Сравнительный анализ показал, что смертность переселенцев от рака в разы меньше, чем у местных жителей, причем эта разница в первую очередь достигнута благодаря хорошей сопротивляемости болезни женщин. Кроме того, резко отличается и локализация раковых опухолей: рак кишечника у переселенцев встречается намного реже, чем у местных жителей. Данные факты стали основой для начала полномасштабного исследования на базе института Public Health университетских клиник Хайдельберга и Гамбурга. Ученые хотят проверить, что лежит в основе такого различия: генетические предпосылки, пищевые пристрастия и образ жизни, профилактическая работа врачей, экологическая обстановка или что-то другое. Колоноскопия — прекрасный метод ранней диагностики заболеваний, и те, кто решился на это обследование, как правило, могут по желанию совместить его с проверкой пищевода и желудка — гастроскопией. В этом случае вам не надо проводить дополнительную подготовку желудка, и за полчаса вашего сна врачи получат в буквальном смысле слова полную картину проблемных зон — от гортани до толстой кишки. рейнское время №1 (233)/2024 здоровье 16 рейнское время №1 (233)/2024

Препараты ProVista предназначены для укрепления опорно-двигательного аппарата, замедления процесса старения и повышения физической активности. ЧТО ДЕЛАТЬ, ЕСЛИ БОЛЯТ СУСТАВЫ? Как помочь себе? Cartila Gelenk Nahrung Способствует восстановлению хрящевой поверхности менисков Укрепляет суставно-связочный аппарат, в том числе при избыточном весе Это строительный материал на основе гидролизированного коллагенна, для формирования хрящевой ткани организма. Предотвращает разрушения хрящевых тканей в суставах и межпозвоночных дисках Активизирует выработку внутрисуставной жидкости Доставка по Германии 3,90 €. Оплата по счету в течение 10 дней. Бесплатная доставка при заказе от 60 €. Все цены Inkl.MwSt. Производство Германии из экологически чистого сырья. CARTILA BALSAM В ПОДАРОК ДЛЯ НОВЫХ КЛИЕНТОВ СКИДКА 10 % www.topfit.com СКАНИРУЙ МЕНЯ! РЕКЛАМА В ЖУРНАЛЕ 0163-84 67 812 0228-70 77 573 рейнское время №1 (233)/2024 реклама 17

Юлия САМАРИНА Криминальная хроника © Marco2811 / Fotolia.com Тело в бочке ДЮССЕЛЬДОРФ. Вызов полиции из-за шума в квартире перерос в расследование загадочного убийства. Это произошло во вторую неделю декабря недалеко от центра города. Около 18:00 в полицию позвонили жильцы высотного дома и сообщили о признаках дебоша. Прибыв по указанному адресу, оперативники обнаружили в квартире нескольких людей, ранее привлекавшихся за хранение и продажу наркотиков. Поэтому полицейские провели более тщательный обыск, и результат их шокировал. На балконе они обнаружили закрытую бочку, в которой находилось женское тело со следами разложения. В ходе дальнейшего вскрытия специалисты обнаружили доказательства насильственной смерти. Жертва оказалась 36‑летней сожительницей владельца квартиры. Следователи подозревают, что 58‑летний мужчина связан с торговлей наркотиками и партнершу убил в связи с одной из таких сделок. Потенциального убийцу разыскивает комиссия по убийствам, созданная на базе полиции и прокуратуры. Берегись черного «Мерседеса» КЕЛЬН. Экипаж фальшивых полицейских разыскивается за вооруженное ограбление. От рук злоумышленников пострадали двое водителей-дальнобойщиков. Это случилось в середине декабря на окраине города. Шоферы припарковались недалеко от супермаркета, чтобы купить продукты. В это время к ним подошли двое мужчин, одетых в полицейскую форму, под предлогом проверки документов. Однако процесс пошел не по плану: один из патрульных наставил на водителей пистолет и велел лечь на асфальт, а другой — связал им руки за спинами. Воспользовавшись обездвиженным состоянием жертв, полицейские отобрали у них мобильные телефоны и взяли деньги из машины. Затем грабители скрылись на черном «Мерседесе» с мигалками на крыше. Согласно показаниям пострадавших, один из злоумышленников был ростом около 195 см, другой — невысокий и коренастый. Ранил и уехал ВУППЕРТАЛЬ. 62‑летняя женщина получила тяжелые ножевые ранения в результате ссоры со знакомым. Это произошло в последнюю декаду ноября. Ранним утром один из жильцов дома сообщил в полицию о ссоре между соседкой и неизвестным мужчиной. Прибывшие на место сотрудники экстренных служб обнаружили пожилую женщину, истекающую кровью. Дверь в квартиру была открыта, а нападавший успел скрыться. Пострадавшую доставили на скорой в больницу: она пережила операцию, и теперь ее жизнь вне опасности. Мужчину нашли в тот же день в 40 км от места преступления. На автобане A 59 недалеко от Монхайма случилось ДТП, и сотрудники дорожной полиции решили опросить водителя как одного из очевидцев. Мужчина вел себя подозрительно, что побудило полицейских проверить документы и обыскать авто. В салоне полиция обнаружила нож, которым были нанесены ранения. Нападение с ножом ЗОЛИНГЕН. 27‑летнего мужчину взяли под стражу после нападения с ножом в центре города. Инцидент произошел в первые выходные декабря в пешеходной зоне. Поздним вечером прохожие обратили внимание на ссору между несколькими мужчинами у дверей кафе. В момент накала страстей один из спорщиков достал кухонный нож и ударил другого в грудь. Пока пострадавшему оказывали помощь, мужчина выбросил нож в световую шахту ближайшего дома и скрылся. 48‑летнего пострадавшего доставили в больницу в критическом состоянии. После операции опасность для жизни миновала. Орудие преступления нашли на следующий день. Также по описаниям свидетелей установили личность нападавшего: его задержали в Дюссельдорфе. Мужчина находится под следствием, его обвиняют в покушении на убийство. Кальянный бизнес БОНН. Преступные кланы в регионе нашли гораздо более выгодный бизнес, чем наркотики — они торгуют поддельным табаком. Такое заявление сделали сотрудники полиции и таможни после рейда по кальянным барам в начале декабря. Оперативники обыскали заведения в Кенигсвинтере, Бад-Хоннефе, а также два бара в центре Бонна. В общей сложности полиция изъяла около 120 кг поддельного табака, расфасованного в пластиковые контейнеры. Как уточнили в пресс-службе таможни, продавцы табака представляют собой идеальные условия для отмывания денег. Так, 1 кг легального табака стоит около 100 €, кило поддельного — около 5 €. Производство и упаковка часто осуществляется в близлежащих регионах. Ранее правоохранители уже ликвидировали нелегальные табачные фабрики в Ремагене и Тройсдорфе, но это были далеко не последние подобные компании. При этом торговцы придумывают сложную упаковку и так подделывают акцизные марки, что конечный продукт внешне почти неотличим от легального. Потребитель никогда не знает, что окажется внутри. Например, в ходе нынешней экспертизы специалисты обнаружили в табачной смеси частицы пластика и мышиный помет. Организаторов схемы пока что задержать не удалось. Но в пресс-службе таможни утверждают, что полученные сведения и улики стали важными шагами в расследовании. С ножом и с газом ЭССЕН. Несколько ножевых ранений получил 25‑летний афганец в результате нападения в центре города. Инцидент произошел в последнюю декаду ноября. Около 20:30 мужчина гулял возле торгового комплекса с двумя друзьями, когда к ним подошли двое неизвестных в масках. Их целью явно был лишь 25‑летний мужчина: один из злоумышленников распылил ему в лицо слезоточивый газ, а второй — несколько раз ударил ножом в грудь. Остальных участников компании нападавшие не трогали. Пока прохожие оказывали афганцам помощь, агрессорам удалось скрыться. Раненого мужчину доставили в больницу. По словам врачей, он перенес экстренную операцию, и сейчас его жизнь вне опасности. Внешность нападавших полиция установила спустя неделю. После начавшихся поисков 17‑летний и 18‑летний преступники сдались сами. рейнское время №1 (233)/2024 криминал 18

Женские секреты www.ladyplace.ru Это потрясающий сайт для женской аудитории. Вы узнаете о модных тенденциях, секретах красоты, психологии отношений, здоровье, домашнем уюте и многом другом. В разделе «Сонник» откроются все тайны ваших снов, а в колонке диетолога легко найдутся ответы на волнующие темы: «От чего появляется лишний вес?» или «Почему диеты не работают?». Если вы — обладатель широкого кругозора и хотите поделиться мыслями, можете стать одним из авторов сайта. Солнышко мое! www.solnet.ee Познавательно-развлекательный портал для детей и их родителей предоставит каждому занятие по душе. В отдельных рубриках вы найдете разные видеоуроки и мастер-классы; мультфильмы и раскраски; уроки по географии, химии, физике, экономике, иностранным языкам; макеты обучающих и праздничных стенгазет; сценарии детских торжеств; развивающие компьютерные игры; статьи о развитии детей; авторские методики. Информация постоянно обновляется. Забота о зрении www.lasikverzeichnis.de Ресурс содержит максимально полный перечень врачей и специализированных клиник (около 300 позиций), занимающихся лазерной коррекцией зрения в Германии. Здесь вы можете узнать о проводимых операциях, о том, как нужно вести себя в пред- и послеоперационный период, чтобы достичь оптимальных результатов при минимальном риске. Желающие могут заказать и бесплатно получить по почте специально подготовленную информационную брошюру. Поможет с визой www.buch-dein-visum.de Заполнив несложную онлайнанкету на сайте, здесь можно заказать визы в разные страны мира (для учебы, работы, отдыха и т. п.), узнать стоимость оформления и ориентировочные сроки получения. Собранная международным визовым сервисом информация также поможет вам выбрать необходимый тип визы, разобраться с особенностями ее получения для каждой конкретной страны, узнать адреса расположенных в Германии посольств и консульств. Закладки в Интернете Лариса ГРОМОВА Прогноз погоды www.wetter.de Сайт подскажет, какой будет погода в вашей местности в ближайшие две недели. К вашим услугам погодные карты других стран Европы и мира. Готовясь совершить далекое путешествие, загляните в раздел «Klima» и узнайте, как формируется климат популярных туристических объектов мира, каких сюрпризов можно ожидать. Здесь вы также найдете подборку интересных фактов и новостей, научное объяснение таких явлений, как ветер или багровое небо на закате. Anzeige www.automarkt-im-autokino.de INFO: 0201-662 910 (DO – SO) рейнское время №1 (233)/2024 монитор 19

© NewAfrica / Depositphotos.com Ира ДАНКО Почему мы разные? Инь и ян С научной точки зрения мужчины и женщины — два совершенно разных биологических вида: Нomo Maskulinus и Homo Femininus, так что не стоит ни обольщаться, ни разочаровываться: мужчины устроены совершенно иначе. Поэтому нет смысла ожидать от мужчины (а тем более требовать!), чтобы он перестроился на ваш лад. Древние китайцы дали двум сторонам, имеющимся у всех вещей, названия инь и ян. Все возможные пары противоположностей могут быть упорядочены под этими двумя понятиями. Инь означает женское начало (вода), а ян — мужское (огонь). Основное различие между мужчиной и женщиной состоит в том, что они не всегда хотят одного и того же. То, что нравится мужчине, может не нравиться женщине, вызывать у неё неприятие, удивление, а подчас возмущение и раздражение. В чем дело? Почему мужчины другие? Попробуем разобраться. 1. Мужчина и женщина отличаются друг от друга особенностями строения мозга. Исследования учёных методом позитронной томографии подтверждают существование различий между устройством мозга мужчины и женщины. Мышление мужчин — абстрактное и символическое, у женщин — более конкретное. Женщины обладают гораздо большей интуицией, у них более развит вербальный (словесный) интеллект и способности восприятия. Мозг мужчин выделяет меньше вещества серотонина, обладающего успокоительным действием, нежели женский мозг. 2. Мозг мужчины менее чувствителен к деталям, чем мозг женщины. Мужчина может не замечать, как много пыли и беспорядка вокруг него. Мужчинам часто предъявляются обвинения в неаккуратности (вечно разбросанные по дому носки и газеты), упрёки из-за неспособности навести порядок и отсутствия должного внимания и нечувствительности к супруге. В то же время женщинам приходится выслушивать претензии за какие-то поступки или свойства, которые им кажутся совершенно естественными, например, долгие разговоры с матерью или подругами по телефону или бесцельное хождение по магазинам. 3. На протяжении тысячелетий мозг женщины формировался как мозг хранительницы очага, а мужчина добывал пищу далеко за пределами своего жилища. Женщина была на страже жизни и здоровья ребёнка, мужчина же, заботясь о более важных вещах, придавал меньше значения жалобам детей. Поэтому неудивительно, что жена слышит каждый шорох в кроватке ребёнка и всякий раз поражается тому, что муж даже не реагирует на это. Объясняется это тем, что во время отдыха мужской мозг отключается. 4. Стоит ли удивляться, что мужчина зачастую ничего не находит в холодильнике или в шкафу, где, казалось бы, всё стоит и лежит «под носом». Он часто не замечает новую прическу или одежду жены! Исторически сложилось так, что женщины должны были фиксироваться на разных мелочах бытовой жизни. Мужчина же по своей природе охотник, поэтому он обладает туннельным видением — вдаль, но часто не видит то, что лежит на поверхности. 5. Мужчина зачастую не способен делать два действия в одно и то же время. Женщина может одновременно вязать, что-то жевать и смотреть телевизор. Если она хочет общаться, а муж уткнулся в телевизор или сосредоточился на чтении газет, ему не следует мешать. Дневная норма слов мужчины в три раза меньше женской. Он произносит в день примерно 7 тысяч слов, а женщина способна произнести 20 тысяч. 6. Мужчина генетически запрограммирован на смену партнерши. В какой-то момент семейной жизни он вдруг начинает замечать «недостатки» её внешности, «безвкусицу» в одежде и макияже, требует, чтобы женщина похудела и пр. Он хочет, чтобы она поменяла свой стиль, то есть теоретически желает видеть перед собой как бы другую партнёршу. 7. Мужчине нужны сила, власть и деньги. Он должен ощущать своё превосходство и верить в свою значительность. Ему нравится вызывать восхищение, преклонение, ему свойственно желание быть выше и лучше других. Он должен быть уверен в себе, и это должна поддерживать его партнёрша. Мудрые женщины умело участвуют в этой игре. 8. Современные женщины пересмотрели свои взгляды на жизнь и не хотят отставать от мужчин. Образование, карьера, хорошая работа с приличной зарплатой, успех в обществе — вот основные ценности сегодняшних женщин, а такие как создание семьи и рождение детей отодвигаются на задний план. Подобные бизнес-леди приобретают стервозность, предъявляют завышенные требования к мужчинам, а потому зачастую их ожидает одиночество. 9. Мужчина и женщина по-разному проявляют эмоции. Мужчина, которому по-настоящему плохо, вспоминает своё детство и маму, а потому ищет пристанища у женщины. Женщина, которую что-то угнетает, использует любую возможность выговориться или выплакаться. Мужчина же нередко накапливает в себе отрицательные эмоции и тяжёлые психологические переживания, не делясь этим с другими. Недаром говорят: «Мужское сердце, как кулак», поэтому и инфарктов у мужчин по статистике гораздо больше. 10. Женщины чаще, чем мужчины, способны испытывать радость и получать удовольствие от жизни. Любой женщине для ощущения удовольствия требуется гораздо меньше поводов, чем мужчине: купила что-то новенькое, навела макияж, сделала причёску, надела новые туфли, съела что-то вкусненькое — и уже легко и радостно на душе. Что же касается вышеупомянутых различий, то нужно много трудиться, чтобы их постичь и разглядеть в своём муже (партнёре) ту самую надёжность, силу, верность и доброту, о которой в глубине души мечтает каждая женщина. Но для этого полезно научиться не переделывать партнёра, а воспринимать его таким, какой он есть. «Все в этом мире расходится надвое. Ответственность нужно делить пополам. Главное, в сущности, есть одно правило — Не путать местами нам инь и ян…» рейнское время №1 (233)/2024 психология 20

Что посмотреть: новинки кино Обзор подготовила Ольга ЖУРАВЛЁВА АКВАМЕН И ПОТЕРЯННОЕ ЦАРСТВО Фэнтези, боевик, приключения. США В ролях: Джейсон Момоа, Бен Аффлек, Патрик Уилсон. Атлантида снова под угрозой, которая может привести к необратимой катастрофе. На этот раз Аквамену, чтобы защитить Атлантиду и королевство, придется заключить неожиданный союз. Он должен будет обратиться к своему брату Орму, изменнику и врагу. Также подводному супергерою будет помогать его подружка Мера. Появится в продолжении и злобная Черная Манта, так что спасение Атлантиды в этот раз будет особенно непростым. ФЕРРАРИ Драма, биография, история. США, ВЕЛИКОБРИТАНИЯ, ИТАЛИЯ, КИТАЙ В ролях: Адам Драйвер, Шейлин Вудли, Пенелопа Крус. Мало кто знает, что за фасадом автомобиля Ferrari, символом роскошной жизни, скрывается трагическая история основателя и владельца этой компании. 1957 год, компания Ferrari переживает не лучшие времена — в последней модели есть недоработки, а первый пилот допустил несколько критичных ошибок. Несмотря на это, Энцо Феррари после смерти сына решается на грандиозную гонку, которая изменит его жизнь. ХОЛОП 2 Комедия. РОССИЯ В ролях: Аглая Тарасова, Милош Бикович, Иван Охлобыстин В первой части сиквела мажор Гриша стал на время холопом. С тех пор он чутко реагирует даже на самую небольшую несправедливость. Сам он исправился не до конца, но ему хочется сделать весь мир лучше и чище. На этот раз он сам способствует тому, чтобы взбалмошная и избалованная Катя «отправилась» на перевоспитание в 1812 год. Второй фильм обещает быть масштабнее первого: здесь будут гонки на лошадях, битвы, армия, война с Наполеоном. ЧЕРЕПАШКИ-НИНДЗЯ: ПОГРОМ МУТАНТОВ Мультфильм, фантастика, приключения. США, ЯПОНИЯ, КАНАДА В ролях: Мика Эбби, Николас Канту, Брэйди Нун. Четверо братьев черепашекмутантов вынуждены были всю жизнь скрываться в канализационных лабиринтах НьюЙорка. Они выходят на улицы города и пытаются жить как обычные люди. Подруга черепашек Эйприл О’Нил помогает им выйти на след преступного синдиката и целой армии мутантов. В этой борьбе черепашкам пригодится боевое искусство ниндзюцу, которым они в совершенстве овладели, пока жили под землей. ЕЛКИ‑10 Комедия. РОССИЯ В ролях: Филипп Киркоров, Регина Тодоренко, Елена Валюшкина В новогоднюю ночь чудеса случаются даже для тех, кто в них не верит. Геннадич, проживающий в доме престарелых, уедет жить в настоящую семью. Супруг начинающей блогерши Ларисы из Тюмени ради родных решится на невероятные вещи, а геймерша Таня из Нижнего Новгорода поймет наконец-то, что такое любовь. Марина из Татарстана сможет полюбить то, что очень важно для ее мужа. Каждый найдет свое личное счастье в самую волшебную ночь в году. БРЕМЕНСКИЕ МУЗЫКАНТЫ Приключения, фэнтези, комедия. РОССИЯ В ролях: Валентина Ляпина, Роман Курцын, Сергей Бурунов. Группа бродячих артистов — Пес, Кошка, Осел и самовлюбленный Петух — снова в сборе. Очень скоро на мрачных улицах Бремена зазвучат их песни и смех. Трубадуру придется побороться за свою любовь, а его друзьям совершить настоящий подвиг ради друга. Все сплелось в одну большую интригу — жестокие Разбойники, вездесущий Сыщик и сбежавшая Принцесса. Но веселая компания Трубадура готова на подвиг ради любви и дружбы. рейнское время №1 (233)/2024 кинотеатр 21

По восточному календарю, новым 2024 годом будет управлять Зеленый Деревянный Дракон. Это фантастическое животное олицетворяет благородство, власть и удачу. Это значит, что для многих грядущий год будет благоприятным во всех смыслах. Какие же подарки от Дракона ждут представителей каждого из знаков Зодиака? Что готовит нам год Зеленого Дракона? Овен В течение всего года Овны будут ощущать небывалый прилив сил и энергии. Успешной в финансовом отношении станет весна: появятся источники дополнительных доходов. Свободным Овнам также повезет в любви: особенно благоприятным для знакомств будет июль. А вот те, кто состоит в браке, во втором полугодии могут столкнуться с недопониманием. Звезды советуют быть более сдержанными и проявить готовность к компромиссам. Телец Звезды обещают Тельцам год профессионального роста. Зимой и весной они будут активно повышать квалификацию, а также завяжут важные деловые знакомства. В этот период Тельцы будут удачливы в переговорах и сделках с недвижимостью. Лето стоит посвятить любви и семейным вопросам. Обстановка в отношениях будет такой благоприятной, что удастся разрешить все споры, даже самые давние. Близнецы В новом году Близнецов ожидает множество сложных задач и вызовов. В первые шесть месяцев им придется завершать давние проекты. Ситуация на работе потребует спокойствия и терпения: в рискованные проекты ввязываться не стоит. Зато конец лета предоставит Близнецам новые возможности. Это оптимальное время для открытия бизнеса, новых знакомств и профессионального обучения. Рак Наступающий год будет постоянно ставить Раков перед выбором. С января по май звезды благоволят новым знакомствам — как по работе, так и в любви и дружбе. В это время Раки обретут единомышленников, которые помогут им реализовать давние идеи. В июле Ракам стоит ждать повышения доходов — это вознаграждение за усилия, приложенные в начале года. А осенние месяцы стоит посвятить саморазвитию. Лев Год встретит Львов удачей в любовных и семейных делах. Январь и февраль станут подходящим временем для браков и совместных поездок. На работе благоприятным будет период с апреля по июль. В это время Львов ждет участие в интересных и выгодных проектах и карьерное продвижение. В конце года Львам будет фантастически везти в финансовых операциях и сделках. В это время можно инвестировать, продавать и покупать недвижимость. Дева Первая половина года станет для Дев временем самосовершенствования. Это касается всех сфер: удача будет сопутствовать в повышении квалификации, защите проектов по учебе и даже просто в путешествиях с целью повышения кругозора. Август и сентябрь следует посвятить долгосрочным инвестициям и обустройству семейного «гнездышка». А в ноябре стоит ждать приятных перемен: это может быть новая любовь или хобби. Весы 2024 год для Весов пройдет под знаком партнерства. В январе и феврале можно смело заниматься любыми финансовыми операциями — от оформления ипотеки до основания стартапа. Летом с деньгами стоит быть осторожнее: возможны незапланированные траты. А вот осень будет благоприятна в финансовом плане. Под конец года стоит заручиться поддержкой коллег и начальства. Также год хорош для улучшения отношений со второй половинкой. У некоторых сердечные партнеры могут стать и деловыми. Скорпион Год семейного благополучия — так можно охарактеризовать 2024‑й для Скорпионов. В это время свободные представители знака могут встретить будущих супругов. А те, кто уже состоит в отношениях, будут успешно обсуждать совместные планы. В первой половине года следует быть настороже: на работе могут появиться недоброжелатели, которые будут плести интриги. Зато в октябре Скорпионы смогут продвинуть новые проекты и укрепить свое влияние в коллективе. Стрелец Успех будет сопутствовать Стрельцам на протяжении всего года. С самых первых дней они будут чувствовать небывалый подъем энергии. С января по март представителей огненного знака ждут интересные проекты и позитивные перемены на работе. Во втором полугодии звезды обещают полную гармонию в сердечных делах. Одинокие представители знака встретят любовь, а семейных ждет взаимопонимание. Козерог Первая половина года благоприятна для всех семейных вопросов: от совместного отдыха до планирования беременности. Если ранее были конфликты с родственниками, в это время их удастся разрешить. Осень следует посвятить карьере. Радикально менять сферу деятельности звезды не советуют — лучше заняться совершенствованием имеющихся навыков. В целом год станет особенно плодотворным для Козерогов творческих профессий. Водолей Водолеям год сулит везение во всех делах, связанных с семьей и домом. Зимние и весенние месяцы оптимальны для урегулирования жилищных вопросов — от аренды недвижимости до купли и продажи. В период с июля по октябрь стоит отдыхать, проводить время с родными. А под конец года у Водолеев откроется «второе дыхание»: их ждет успех в рабочих проектах и карьерное продвижение. Рыбы Первая половина года ознаменуется для Рыб новыми знакомствами, а также укреплением старых контактов. Некоторые представители знака в 2024‑м могут сменить профессию. Время с мая по июль будет наиболее благоприятным для обучения. Для одиноких Рыб лето станет идеальным временем для знакомств и браков. А с октября по декабрь стоит ждать стремительного роста доходов. © palinchak / depositphotos.com рейнское время №1 (233)/2024 гороскоп 22

www.rubikonmedia.de

Mobil: 0173-93 59 363 [email protected] Reisertstr. 7a 53773 Hennef MIET UNS VON PKW BIS HIN ZU BAUMASCHINEN 0176-634 85 164