Osram nýji bæklingurinn

Index and general information

3. CE labeling for inspection 4. The CE label is not a seal of quality
Consumers do not have the right to or an approval mark
inspect the CE declarations of the CE labeling relates solely to compliance
manufacturers. There is one exception, with the statutory “essential requirements”
however: For radio products, the CE contained in certain directives and
declaration must be made available with ordinances. It is therefore not an indicator
the product, either in printed form or via of the quality of the product. The product
a download link. features required in the ordinances for
implementing the ErP directive are verified
The right to request and inspect CE by the manufacturers by means of type
declarations is reserved exclusively for testing and confirmed with the CE label.
those market authorities responsible for As an administrative label required by law,
checking that electrical and electronic the CE label should not be confused with
products comply with statutory the approval marks (such as ENEC and
requirements. In Germany, for example, VDE marks) issued by independent in-
these are the Bundesnetzagentur (Federal spectorates. These inspectorates do not
Network Agency, responsible in check if a product legitimately carries the
connection with the EMC directive and the CE label.
RED directive), the Gewerbeaufsichtsämter
(Trade Supervision Offices, responsible in
connection with the low-voltage directive),
the relevant authorities and the Bundesanstalt
für Materialforschung und -prüfung
(Federal Agency for Material Research
and Testing) as the commissioned agency
(in connection with the ErP directive).

Digital Systems Light Catalog 2018/2019 6.23

Index and general information

Symbols on our packaging

OSRAM has always focused not only on requirements relating to products. The
high product quality but also on the health regulations promise greater transparency
of the consumers of its products. The for the consumer. To meet our obligations
European regulations on product safety arising from these regulations and to inform
create the same conditions in all EU our customers as well as to visualize
member states and standardize the safety product features in a way that can be
quickly grasped, we provide information
about our products on the products
themselves, on the packaging and on the
leaflets enclosed with the products. Because
there are so many different languages in
the EU, we use pictograms.

OSRAM uses the following symbols:

Open packaging, Switch off headlights
read instructions before replacing lamp

Read the enclosed Can be operated in
leaflet before use unshielded luminaires

Keep away from Operate only
children in shielded luminaires

Do not throw away Limited dimmability
with household waste
Lamp cannot
Use indoors only be dimmed

Disconnect the power Caution: hot
supply before relamping
Disconnect electronic Wear suitable protective
control gear from the gloves when fitting or
power supply before removing
maintenance work
Digital Systems Light Catalog 2018/2019
6.24

Index and general information

Wear suitable Dangerous voltage
goggles when fitting
or removing Special lamps, not
suitable for general
Protect against lighting in households
splashes
Caution! Hot surface
Restriction on burning
position: p = horizontal, See further information
h = hanging, on the inside
s = standing, 15 = ±15°

Must be installed and
maintained only by
qualified electricians

IR radiation Suitable indoor
ambient temperature

-5°C 50°C

UV High levels Suitable outdoor
of UV radiation ambient temperature

UVA-A radiation Not suitable for
accent lighting

Germicidal lamp Do not use tools

Radiation hazard: Do not open product
Do not look into the
light source Intended application:
entertainment
Operate only with
control gear Intended application:
medical devices
Ignition procedure
for lamps with built-in Intended application:
ignition industry

Ignition procedure 6.25
for lamps with external
igniter

Digital Systems Light Catalog 2018/2019

Index and general information

Symbols in the tables

Power in W Operating frequency in Hz Length l1 in mm
System wattage in W Operating frequency in kHz Width b in mm

Wattage of chain in W Color temperature in K Hole spacing b1 in mm
Light color
Module wattage in W Color Height h in mm
W/m Nominal wattage Color rendering index Maximum installation
Luminous flux in lm height in m
per meter in W Luminous flux of chain
W/m Beam angle in °
White Wattage per meter White
W/m Average period of use/life
RGB Wattage per meter RGB
Ripple
Dimmable
100Hz Output ripple at 100 Hz

Dimming range Luminous flux of module Programming interface
Type of current
Voltage in V lm/m Galvanic isolation
Input voltage in V Luminous flux per meter
I
lm/m Luminous flux II III Protection class
White per meter White
Type of protection
lm/m Luminous flux
RGB per meter RGB

Output voltage in V Luminous efficacy Control

DC voltage in V Luminous intensity in cd Number of control outputs
Ignition voltage in kV
Current in A Power factor/wavelength Ta Ambient temperature range
Rated current in mA in °C
Diameter d in mm
mA Current Set Diameter light emitting Max. operating temperature
surface at the Tc point in °C

Length l in mm Energy efficiency class

Initial standard deviation
of color matching

6.26 Digital Systems Light Catalog 2018/2019

Index and general information

No. of LEDs per module Glossary
AM Amplitude Modulation
Number of LEDs per meter CCG Conventional Control Gear
CFL Compact Fluorescent Lamp
Modules/ Number of LED modules CLO Constant Lumen Output
Chain CS Current Setting
DA DALI
per chain DALI Digital Addressable

For lamp/LED module Lighting Interface
DT6 DALI Device Type 6
Maximum cable length – ECG Electronic Control Gear
system in m EEI Energy Efficiency Index
FAN 12V auxiliary output for
m
active cooling (fan)
Detection area HPS High Pressure Sodium

Working range of lamp
light sensor in Lx L Linear
LH Lamp High
Max LL Lamp Low
LT2 LEDset2
Load A Maximum load contact in A PWM Pulse Width Modulation
RI Radio Interference
Type of installation S Luminaire integration
SD StepDIM

Transmitter range in m

Battery Battery

Max. TX power

Advertising interval

Antenna type

Multi services support

Standard pack in pcs.

Fig. no.

Digital Systems Light Catalog 2018/2019 6.27

Index and general information

EMEA Sales Contacts

OSRAM GmbH OSRAM Sales EOOD Bulgaria
Headquarters Germany Phone: +359 32 348 110
Phone: +49 89 6213-0 E-mail: sales-sofi[email protected]
E-mail: [email protected]
OSRAM d.o.o. Croatia
OSRAM a.s Office Austria Phone: +385 1 3032-023
Phone: +43 1 250 24 E-mail: [email protected]
E-mail: [email protected]
OSRAM Ceska republika s.r.o.
OSRAM Benelux B.V. Czech Republic
Netherlands Phone: +42 0 554 793 111
Phone: +31 (0) 88 750 8800 E-mail: [email protected]
E-mail: [email protected]
Belgium OSRAM A/S Denmark
Phone: +32 (0) 2 588 49 51 Phone: +45 43 30 20 40
E-mail: [email protected]
Digital Systems Light Catalog 2018/2019
6.28

Index and general information

OSRAM Oy Finland OSRAM Sp. Z o. o. Poland
Phone: +358 9 8493 2200 Phone: +48 22 376 57 00
E-mail: asiakaspalvelu@osram.fi E-mail: [email protected]

Baltic DS/OSRAM Oy Finland: OSRAM LDA
Estonia, Latvia and Lithuania Portugal, Açores, Madeira
Phone: +358 9 8493 2200 Phone: +351 21 033 22 10
E-mail: customerservice@osram.fi E-mail: [email protected]

OSRAM Lighting Middle East FZE OSRAM OOO Russia DS
Dubai – United Arab Emirates Phone: +7 (499) 649-7070
Phone: +971 4 523 1777 E-mail: [email protected]
E-mail: [email protected]
OSRAM Romania S.R.L.
OSRAM Lighting Phone: +40 (21) 232 85 61
SASU France E-mail: [email protected]
Phone: +33 3 68 41 89 33
E-mail: [email protected] OSRAM, a.s. Slovak Republic
Phone: +421 35 64 64 473
OSRAM Limited Great Britain E-mail: [email protected]
Phone: +44 1925 273 360
E-mail: [email protected] OSRAM a.s. Slovenia
Phone: +43 1 250 24
OSRAM a.s. Magyarországi E-mail: [email protected]
Fióktelepe Hungary
Phone: +36 1 225 30 55 OSRAM Lighting S.L. Spain
E-mail: [email protected] Phone: +34 91 491 52 17
E-mail: [email protected]
OSRAM SpA Società Riunite
OSRAM Edison Clerici Italy OSRAM AB Sweden
Phone: +39 02 424 91 Phone: +46 128 70 400
E-mail: [email protected] E-mail: [email protected]

OSRAM Lighting AS Norway OSRAM Lighting AG Switzerland
Phone: +47 40 00 40 14 Phone: +41 52 555 25 55
E-mail: [email protected]
OSRAM North Africa S.a.r.l.
E-mail: [email protected] OSRAM Teknolojileri Ticaret A.S.
Turkey
OSRAM (Pty.) Ltd. South Africa Phone: +90 212 703 43 00
Phone: +27 10 221 40 00 E-mail: [email protected]

Digital Systems Light Catalog 2018/2019 6.29





www.osram.com/ds 332K001GB Subject to change without notice. Errors and omissions excepted.

Download an electronic copy of the
Digital Systems Light Catalog

For the latest updates and information,
subscribe to our monthly newsletter:
www.osram.com/ds-newsletter

Please join us on

Digital Lighting
Systems

www.osram.com/ds-linkedin

OSRAM GmbH

Head office:

Marcel-Breuer-Strasse 6
80807 Munich, Germany
Phone +49 89-6213-0
Fax +49 89-6213-2020
www.osram.com