238 3. จังหวะหน้าทับ มีความเหมาะสมมากน้อยเพียงใด มีความเป็นอัตลักษณ์ ถูกต้อง และเหมาะสมในระดับ “มากที่สุด” มีความเป็นอัตลักษณ์ ถูกต้อง และเหมาะสมในระดับ “มาก” มีความเป็นอัตลักษณ์ ถูกต้อง และเหมาะสมในระดับ “ปานกลาง” มีความเป็นอัตลักษณ์ ถูกต้อง และเหมาะสมในระดับ “น้อย” มีความเป็นอัตลักษณ์ ถูกต้อง และเหมาะสมในระดับ “น้อยที่สุด” 4. ท านองเพลง มีความเหมาะสมมากน้อยเพียงใด มีความเป็นอัตลักษณ์ ถูกต้อง และเหมาะสมในระดับ “มากที่สุด” มีความเป็นอัตลักษณ์ ถูกต้อง และเหมาะสมในระดับ “มาก” มีความเป็นอัตลักษณ์ ถูกต้อง และเหมาะสมในระดับ “ปานกลาง” มีความเป็นอัตลักษณ์ ถูกต้อง และเหมาะสมในระดับ “น้อย” มีความเป็นอัตลักษณ์ ถูกต้อง และเหมาะสมในระดับ “น้อยที่สุด” 5. ระดับเสียง มีความเหมาะสมมากน้อยเพียงใด มีความเป็นอัตลักษณ์ ถูกต้อง และเหมาะสมในระดับ “มากที่สุด” มีความเป็นอัตลักษณ์ ถูกต้อง และเหมาะสมในระดับ “มาก” มีความเป็นอัตลักษณ์ ถูกต้อง และเหมาะสมในระดับ “ปานกลาง” มีความเป็นอัตลักษณ์ ถูกต้อง และเหมาะสมในระดับ “น้อย” มีความเป็นอัตลักษณ์ ถูกต้อง และเหมาะสมในระดับ “น้อยที่สุด” 6. โครงสร้างบทเพลงหรือคีตลักษณ์ มีความเหมาะสมมากน้อยเพียงใด มีความเป็นอัตลักษณ์ ถูกต้อง และเหมาะสมในระดับ “มากที่สุด” มีความเป็นอัตลักษณ์ ถูกต้อง และเหมาะสมในระดับ “มาก” มีความเป็นอัตลักษณ์ ถูกต้อง และเหมาะสมในระดับ “ปานกลาง” มีความเป็นอัตลักษณ์ ถูกต้อง และเหมาะสมในระดับ “น้อย” มีความเป็นอัตลักษณ์ ถูกต้อง และเหมาะสมในระดับ “น้อยที่สุด” 7. ข้อเสนอแนะ หรือข้อคิดเห็นเพิ่มเติมอื่น ๆ …………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………
239 แบบประเมินเกี่ยวกับคุณภาพและความเหมาะสม บทเพลงสร้างสรรค์ ชุด ดุริยศิลป์ถิ่นปักษ์ใต้ คุณภาพและความเหมาะสม มาก ที่สุด มาก ปาน กลาง น้อย น้อย ที่สุด ช่วงที่ 1 ปฐมบทดุริยศิลป์ถิ่นปักษ์ใต้ วงดนตรี เครื่องดนตรี จังหวะหน้าทับ ท านองเพลง ระดับเสียง โครงสร้างบทเพลงหรือคีตลักษณ์ ช่วงที่ 2 สาธยายสืบสานงานสร้างสรรค์ วงดนตรี เครื่องดนตรี จังหวะหน้าทับ ท านองเพลง บทร้อง ระดับเสียง โครงสร้างบทเพลงหรือคีตลักษณ์ ช่วงที่ 3 อัตลักษณ์เพลงท านองกลองประชัน วงดนตรี เครื่องดนตรี จังหวะหน้าทับ ท านองเพลง ระดับเสียง โครงสร้างบทเพลงหรือคีตลักษณ์
240 แบบประเมินเกี่ยวกับคุณภาพและความเหมาะสม บทเพลงสร้างสรรค์ ชุด ดุริยศิลป์ถิ่นปักษ์ใต้ คุณภาพและความเหมาะสม มาก ที่สุด มาก ปาน กลาง น้อย น้อย ที่สุด ช่วงที่ 4 หฤหรรษ์ท้ายบทเพลง บรรเลงรมย์ วงดนตรี เครื่องดนตรี จังหวะหน้าทับ ท านองเพลง ระดับเสียง โครงสร้างบทเพลงหรือคีตลักษณ์ ข้อเสนอแนะ หรือข้อคิดเห็นเพิ่มเติมอื่น ๆ ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. ลงชื่อ................................................................. ( ) ผู้ทรงคุณวุฒิ/ผู้เชี่ยวชาญ
ภาคผนวก ค บทเพลงชุด ดุริยศิลป์ถิ่นปักษ์ใต้
242 ภาพที่32 บทเพลงชุด ดุริยศิลป์ถิ่นปักษ์ใต้ ที่มา: ผู้วิจัย
ภาคผนวก ง ภาพการสัมภาษณ์และน าเสนอผลงานสร้างสรรค์
244 ภาพที่33 สัมภาษณ์ครูอ านาจ นุ่นเอียด ที่มา: ผู้วิจัย ภาพที่34 สัมภาษณ์ครูอ านาจ นุ่นเอียด ที่มา: ผู้วิจัย
245 ภาพที่35 ฝึกซ้อมการบรรเลงร่วมกับครูอ านาจ นุ่นเอียด ที่มา: ผู้วิจัย ภาพที่36 สัมภาษณ์ครูอ านาจ นุ่นเอียด ที่มา: ผู้วิจัย
246 ภาพที่ 37 สัมภาษณ์อาจารย์ชยพร ไชยสิทธิ์ ที่มา: ผู้วิจัย ภาพที่38 สัมภาษณ์ผู้ช่วยศาสตราจารย์ธรรมนิตย์ นิคมรัตน์ศิลปินแห่งชาติ ที่มา: ผู้วิจัย
247 ภาพที่39 สัมภาษณ์ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร.นภดล ทิพยรัตน์ ที่มา: ผู้วิจัย ภาพที่40 สัมภาษณ์ครูควน ทวนยก ศิลปินแห่งชาติ ที่มา: ผู้วิจัย
248 ภาพที่41 สัมภาษณ์อาจารย์ศิวพงษ์ กั้งสกุล ที่มา: ผู้วิจัย ภาพที่42 การถ่ายทอดบทเพลงสร้างสรรค์ ที่มา: ผู้วิจัย
249 ภาพที่43 การบันทึกเสียงบทเพลงสร้างสรรค์ ที่มา: ผู้วิจัย ภาพที่44 สัมภาษณ์กลุ่มศิลปินพื้นบ้านภาคใต้ตอนล่าง ที่มา: ผู้วิจัย
250 ภาพที่45 การฝึกซ้อมบทเพลงสร้างสรรค์ ที่มา: ผู้วิจัย ภาพที่46 สัมภาษณ์ครูเซ็ง อาบู ที่มา: ผู้วิจัย
251 ภาพที่47 สัมภาษณ์ครูเซ็ง อาบู ที่มา: ผู้วิจัย ภาพที่48 ผู้เชี่ยวชาญให้ข้อเสนอแนะผลงานสร้างสรรค์ ที่มา: ผู้วิจัย
252 ภาพที่49 ผู้เชี่ยวชาญให้ข้อเสนอแนะผลงานสร้างสรรค์ ที่มา: ผู้วิจัย ภาพที่50 การน าเสนอบทเพลงชุด ดุริยศิลป์ถิ่นปักษ์ใต้ ที่มา: ผู้วิจัย
253 ภาพที่51 การน าเสนอบทเพลงชุด ดุริยศิลป์ถิ่นปักษ์ใต้ ที่มา: ผู้วิจัย ภาพที่52 การน าเสนอบทเพลงชุด ดุริยศิลป์ถิ่นปักษ์ใต้ ที่มา: ผู้วิจัย
254 ภาพที่53 การน าเสนอบทเพลงชุด ดุริยศิลป์ถิ่นปักษ์ใต้ ที่มา: ผู้วิจัย ภาพที่54 ประธานกรรมการให้ข้อเสนอแนะงานสร้างสรรค์ ที่มา: ผู้วิจัย
255 ภาพที่55 ผู้วิจัยน าเสนอผลงานสร้างสรรค์ ที่มา: ผู้วิจัย ภาพที่56 สาธิตการบรรเลงประกอบการน าเสนอบทเพลงสร้างสรรค์ ที่มา: ผู้วิจัย
256 ภาพที่57 วงดนตรีดุริยศิลป์ถิ่นปักษ์ใต้ ที่มา: ผู้วิจัย ภาพที่58 การสอบป้องกันวิทยานิพนธ์ ที่มา: ผู้วิจัย
257 ภาพที่59 การสอบป้องกันวิทยานิพนธ์ ที่มา: ผู้วิจัย ภาพที่60 การถ่ายทอดและฝึกซ้อมการบรรเลงบทเพลงสร้างสรรค์ ที่มา: ผู้วิจัย
258 ภาพที่61 นักดนตรีวงดุริยศิลป์ถิ่นปักษ์ใต้ ที่มา: ผู้วิจัย ภาพที่62 นิทรรศการประกอบน าเสนอผลงานสร้างสรรค์ ที่มา: ผู้วิจัย
259 ภาพที่63 โปสเตอร์การน าเสนอผลงานสร้างสรรค์ ที่มา: ผู้วิจัย ภาพที่64 ผู้วิจัยบันทึกภาพร่วมกับคณะกรรมการและผู้ทรงคุณวุฒิ ที่มา: ผู้วิจัย
260 ภาพที่65 ผู้วิจัยน าเสนอการสอบป้องกันวิทยานิพนธ์ ที่มา: ผู้วิจัย ภาพที่66 คณะกรรมการบันทึกภาพร่วมกับนักดนตรีและผู้แสดง ที่มา: ผู้วิจัย
261 ภาพที่67 ผู้วิจัยบันทึกภาพร่วมกับคณะกรรมการสอบป้องกันวิทยานิพนธ์ ที่มา: ผู้วิจัย ภาพที่68 ผู้วิจัยบันทึกภาพร่วมกับศิลปินพื้นบ้าน ที่มา: ผู้วิจัย
ภาคผนวก จ หนังสือขอความอนุเคราะห์ในการเก็บข้อมูล
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
ภาคผนวก จ หนังสือรับรองจริยธรรมการวิจัยในมนุษย์
280
281
282 ประวัติผู้วิจัย ชื่อ-สกุล นายกิตติชัย รัตนพันธ์ วัน เดือน ปี เกิด 17 มกราคม 2516 สถานที่เกิด อ าเภอทุ่งสง จังหวัดนครศรีธรรมราช ที่อยู่ปัจจุบัน 150/19 หมู่ที่ 1 ต าบลควนมะพร้าวอ าเภอเมืองพัทลุง จังหวัดพัทลุง 93000 ต าแหน่ง ผู้อ านวยการวิทยาลัย สถานที่ท างาน วิทยาลัยนาฏศิลปพัทลุง สถาบันบัณฑิตพัฒนศิลป์ กระทรวงวัฒนธรรม ประวัติการศึกษา พ.ศ. 2532 ประกาศนียบัตรนาฏศิลป์ชั้นต้น จากวิทยาลัยนาฏศิลปนครศรีธรรมราช อ าเภอเมืองนครศรีธรรมราช จังหวัดนครศรีธรรมราช พ.ศ. 2535 ประกาศนียบัตรนาฏศิลป์ชั้นกลาง จากวิทยาลัยนาฏศิลป นครศรีธรรมราช อ าเภอเมืองนครศรีธรรมราช จังหวัดนครศรีธรรมราช พ.ศ. 2537 ประกาศนียบัตรนาฏศิลป์ชั้นสูง จากวิทยาลัยนาฏศิลปนครศรีธรรมราช อ าเภอเมืองนครศรีธรรมราช จังหวัดนครศรีธรรมราช พ.ศ. 2539 ศึกษาศาสตรบัณฑิต สาขาวิชาดุริยางค์ไทย สถาบันเทคโนโลยีราชมงคล กรุงเทพมหานคร พ.ศ. 2545 ศิลปศาสตรมหาบัณฑิต สาขาวิชาไทยคดีศึกษา มหาวิทยาลัยทักษิณ จังหวัดสงขลา พ.ศ. 2566 ศิลปดุษฎีบัณฑิต สาขาวิชาดุริยางคศิลป์ สถาบันบัณฑิตพัฒนศิลป์ กรุงเทพมหานคร